Bulletin d’information de la Commune de KKannadigannadig Ploveilh Juillet 2019 | Miz Gouere

MONDIAL PUPILLES 2019

La 34e édition s’est terminée avec la victoire de l’EA Guingamp chez les garçons et du FC Nantes chez les filles. Une fois de plus, cette grande fête des enfants a été une réussite. Un grand merci à tous les bénévoles et aux familles d’accueil sans qui cette fête ne pourrait avoir lieu. Cette année, nous avons réuni 1 400 enfants venus de Chine, de Thaïlande, des États-Unis, de Lettonie, de Djibouti, du Liban etc. A l’impossible nul n’est tenu.

e Préparons-nous pour la 35 édition qui aura lieu du Les employés de l’ESAT de Kerneven, ici avec 21 au 24 mai 2020 pour qu’elle soit encore plus belle. leur directeur, Philippe Corre, ont apporté leur contribution à la décoration des ronds-points pour Alain Bosser, le Mondial Pupilles. Président du Comité Organisateur du Mondial Pupilles.

Kannadig 1 Juillet- Miz Gouere 2019 ÉDITO PENNAD-STUR

SÉCURITÉ ROUTIÈRE De nombreux Plomelinois et Plomelinoises viennent dispositions constatant l’indiscipline de certains en mairie signaler, avec inquiétude, la conduite peu conducteurs. civique de certains automobilistes, principalement N’attendons pas l’accident pour changer de dans le bourg. comportement. Il sera trop tard. Les terribles Des mesures qui peuvent paraître contraignantes ont accidents de Lorient et de Grenoble sont là pour nous été prises. D’autres le seront s’il le faut. Elles l’ont été rappeler que nous devons, en toute circonstance, pour que chacun se rende compte que la voiture peut resté maître de notre véhicule. être une arme par destination. La voie publique est Je compte sur chacune et chacun pour que la rue à ouverte à tous dans le respect de l’autre et des règles Plomelin soit un espace de sécurité. du Code de la route. Votre Maire, De plus en plus de communes prennent ces mêmes Jean-Paul Le Dantec

RÉSUMÉ DU CONSEIL MUNICIPAL DU 22 MAI 2019 DIVERRAÑ EUS KUZUL DINAZEL AN 22 MIZ MAE 2019

Subvention aux associations communal afin de permettre l’échange de parcelles. Association musicale : 4 700 €, Brezhoneg e Ploveilh : Personnel communal 300 €, jumelage Plomelin/Betziesdorf : 1 400 €, Mise à jour du tableau des effectifs pour tenir compte jumelage Plomelin/Crymych : 700 €, Kanerien Sant des orientations municipales, des nouveaux besoins à Meryn : 1 500 €, Kan an : 1 000 €, Au Fil des satisfaire ou de l’évolution des missions des services Mots : 700 €, Amicale laïque : 1 000 €, La Gribouille : ou de certains postes, comme des possibilités 2 000 €, Cré’amical : 700 €, ASP Foot : 4 200 €, Mondial d’avancement de grade des agents. Pupilles : 4 500 €, ASP Basket : 2 300 €, Galoche : 500 €, Pétanque : 1 000 €, Tennis Club : 1 500 €, Adoption du règlement intérieur fixant les règles, Raquette : 1 300 €, Judo club : 1 700 €, Plaisanciers : cadres, droits et obligations des agents. Ce texte a 500 €, Yole : 750 €, Courir Ensemble : 400 €, Brouette été élaboré après concertation avec les instances de Kerivoal : 500 €. Total : 44 350 € paritaires. Élevage et passion en Pays bigouden : 435,40 €, Eau et Conseils de vie sociale Rivières : 50 € (2 abstentions). Les trois établissements accueillant des personnes âgées et/ou en situation de handicap à Plomelin sont Subventions scolaires dotés légalement d’un conseil de vie sociale (CVS), Sur la base de 22 € par enfant de primaire. organe consultatif pouvant faire des propositions sur École Notre-Dame : 2 750 €. leur fonctionnement. Achat mutualisé d’un décompacteur Les représentants de la commune au sein des CVS ont Accord pour l’achat d’un matériel mécanique pour été élus : l’entretien des terrains de sports avec , - EHPAD Ti Gwen : Yannick Nicolas ; Plonéis et pour un prix maximal d’environ - foyer de vie Ker Odet : Érick Schwartz ; 3 500 € par commune. - ESAT Kerneven : Dominique Plouzennec. Travaux d’électrification à Saint-Philibert Action en justice Accord pour la signature d’une convention avec Des particuliers ont mis en cause par voie de courriers le Syndicat d’électrification du Finistère (SDEF) déposés dans les boîtes à lettres des élus la personne pour la desserte basse tension du lotissement de de Catherine Nail, adjointe à l’urbanise et par voie Saint-Philibert secteur centre-ouest et l’extension de de conséquence, estime le Maire, mis en cause la l’éclairage public. neutralité du service public communal. La participation de la commune sera de 44 000 € pour Le Conseil autorise le Maire à ester en justice au l’éclairage public. nom de la commune pour les infractions présumées Effacement des réseaux à Ti-Lipig ci-dessus. La protection fonctionnelle de la commune Accord pour la signature d’une convention avec le est accordée à Catherine Nail pour les actions en SDEF pour les travaux d’effacement des réseaux justice qu’elle voudra et pourra conduire. Voté à la basse tension, éclairage public et télécom dans le majorité, 5 voix contre (Avec Vous, Pour Plomelin). lotissement, tranche 3. Défense de l’école rurale Révision à la baisse de la participation communale qui Soutien de la commune au Collectif régional de sera de 34 450 € pour les parties éclairage public et défense de l’école rurale qui s’oppose au projet de télécom. concentration des structures scolaires. Conseil en énergie partagée (CEP) Jurés d’assises Le service CEP du SDEF propose aux communes de les Tirage au sort à partir de la liste électorale en vue aider à mieux maîtriser leurs dépenses énergétiques de l’élaboration de la liste départementale des jurés par des missions de conseil. d’assises 2020 Accord pour la signature du renouvellement de la convention CEP avec le SDEF pour un coût de Sauf mention contraire, toutes les délibérations 984,10 € par an. précitées ont été votées à l’unanimité des suffrages exprimés. Déclassement d’une portion de voie publique 2 Le compte rendu complet de la séance Une partie (54 m ) de la parcelle communale faisant peut être consulté sur le site de la l’objet d’un échange au Trébé se trouve dans le commune : www.plomelin.fr, menu domaine public communal. Le Conseil autorise son « mairie pratique », rubrique « le conseil déclassement et son intégration au domaine privé municipal ».

Kannadig 2 JanvierJuillet- Miz2015 Gouere 2019 à travers la commune a-dreuz ar gumun

PIQUE-NIQUE CITOYEN AU VERGER ARTS DU CIRQUE ET MARCHÉ D’ÉTÉ Le verger de Penn Allée, situé à À SAINT-PHILIBERT Ti Pinn sur la route des Châteaux, Dans le cadre de festival, «Les ouvrira ses portes le dimanche Enfants sont des princes», 14 juillet de 12h00 à 17h00 pour un QBO offre aux communes de pique-nique convivial (sous réserve de beau temps). l’agglomération un choix de spectacles. La municipalité a retenu Un pot d’accueil vous attendra à l’entrée. Bancs et la proposition de l’association tables seront à votre disposition, à vous d’apporter Balles à Fond qui fera découvrir vos victuailles. Vous pourrez aussi contribuer à aux enfants les arts du cirque lors l’animation musicale si vous jouez d’un instrument. d’ateliers d’initiation le 9 août de 10h30 à 12h30. Quelques activités récréatives seront proposées. Cette année, une animation de découverte des ruches Cette animation sera organisée autour de la chapelle du verger sera proposée avec la participation d’un de Saint-Philibert, dans le cadre d’un marché d’été sur apiculteur. Nous espérons vous voir nombreux, pour le thème de l’artisanat. Une petite restauration sera partager en toute simplicité un moment convivial de proposée sur place. La journée sera agrémentée de bien-vivre ensemble ! moments musicaux avec les Copains d’accord et un concert de la chorale Kan an Odet dans la chapelle à Afin que les personnes de 65 ans et plus sans moyen partir de 14h30. de locomotion puissent profiter de ce moment convivial, les bénévoles du Ploveilh Express seniors LA DISTILLERIE DES MENHIRS SOUS LE seront mobilisés pour faire l’aller-retour entre leur SIGNE DE SAINT DIVI domicile et le verger (réservations à l’accueil de la Du 19 au 31 juillet, la statue du saint patron du pays de mairie au 02 98 94 25 57). Galles financée par la famille Le Lay sera exposée à la Coordonnées GPS du site : 47°55.089’N 4°09.401’W. Distillerie des menhirs. Elle rejoindra ensuite la Vallée des saints à Carnoët. PASSAGES DE LA BALAYEUSE À cette occasion, des animations (taille de pierre, Mercredi 3 et jeudi 4 juillet : Pen Menez, Kerhuel, matelotage avec l’association de la Yole), une Kergadiou, Polhoad, Len Kerbernez, Porajenn, conférence sur Saint Divi, des concerts (bagadou de Penker, Trébé, Verouri Nevez, Leuré, Daou Locoal-Mendon et Penhars, Dremmwel, Milinerien Barz, Kerfram, Kerguel, Kervéo, bourg, Tingoff, Ploveilh, Kanerien Sant Meryn, Ffran May) et une Park ar Menhir, hent Souvestre, hent Roussin. dégustation «au coin du fût» seront organisées. Merci de ne pas laisser des véhicules garés le long Le programme complet sera publié sur le site de la des voies. commune et sur l’afficheur électronique du bourg.

ENTREPRISES ET SERVICES EMBREGEREZHIOÙ HA GWAZEREZHIOÙ

MARAÎCHAGE BIO À KERGWENN Anne Dessalais et Des œufs et du jus de pomme viendront compléter Yann Paulet sont l’offre dans les années à venir. Plomelinois depuis Le couple a également en projet de faire découvrir 3 ans. Ingénieurs la ferme aux scolaires et aux adultes pour expliquer agronomes de l’agroécologie (plantation de talus, d’arbres fruitiers, formation, ils sont création d’une mare...). installés depuis le 15 janvier 2019 en INSTALLATION D’UNE ORTHOPHONISTE maraîchage bio sur L‘orthophoniste Tiffany 5 ha de terres loués Briant rejoint le pôle médical par la commune à au bourg de Plomelin, Kergwenn. plasenn crymych à partir du La conversion des terres en bio est lancée et les 1 er juillet pratiques le sont déjà. Après plusieurs années en service de rééducation fonctionnelle Legumaj’ Kerwenn proposera cette année une puis de pédopsychiatre à l’EPSM vingtaine de légumes, la vente commencera courant Étienne Gourmelen de , juillet, le samedi matin sur un stand devant l’espace elle accueillera enfants et adultes Argoat. dans son cabinet sur rendez-vous, Une vente directe sera également proposée en du mardi au samedi . septembre à la ferme de Kergwen le vendredi soir Consultations individuelles, de groupe, à domicile , sur de 17h00 à 20h00. La vente se fera en vrac dans un prescription médicale . premier temps et en paniers (sans engagement à Tél. 02 29 20 66 04. l’année), si suffisamment de clients sont intéressés.

Kannadig 3 mizJuillet- Genver Miz Gouere2015 2019 LE MOT DE LA MINORITÉ GER ar bihanniver

EXPLICATION Lors de sa séance du mercredi 22 mai 2019, le Conseil l’autorisation sollicitée par le Maire et ce pour municipal a été invité à autoriser le Maire à ester en trois raisons essentielles. Premièrement, de notre justice à l’encontre de Plomelinois qui avaient adressé point de vue, il s’agissait là d’une affaire privée qui une lettre ouverte à Madame Catherine Nail, adjointe n’aurait jamais dû être évoquée en Conseil municipal. à l’urbanisme de la commune. Dans cette lettre, dont Deuxièmement, le caractère diffamatoire du courrier tous les membres du Conseil municipal avaient reçu ne nous a pas semblé avéré. Troisièmement, d’après une copie, les auteurs formulaient des griefs à son les informations dont nous disposions, les recours à égard. la négociation n’avaient pas été totalement épuisés. Les propos tenus dans ce courrier ont été jugés Ce sont ces raisons qui ont motivé notre décision diffamatoires par la majorité et, selon le Maire, et il nous a semblé important de l’expliquer aux expliquent et justifient son souhait d’intenter une Plomelinoises et aux Plomelinois pour qu’ils action en justice. comprennent notre attitude. Vous l’avez peut-être suivi dans la presse quotidienne, Les élus d’Avec Vous, Pour Plomelin les élus d’Avec Vous, Pour Plomelin n’ont pas voté (http://avecvouspourplomelin.weebly.com)

LE MOT DE LA MAJORITÉ GER AR MUIANIVER

RÉPONSE À LA MINORITÉ Je m’étais promis de ne pas réponse aux tribunes de pendant mes 25 années de présidence et depuis dans la minorité préférant construire pour la commune. mes fonctions de Maire. L’équipe dirigeante actuelle du Mondial Pupilles perpétue ces valeurs pour le plus Monsieur Dominique Le Roux, chef de file de cette grand bonheur de cette jeunesse. minorité, m’oblige à renier cette promesse. Il vous a écrit dans le Kannadig de juin que les valeurs Ma surprise est grande de constater que ce véhiculées par le Mondial Pupilles sont celles qui n’est qu’à la 34e édition que Monsieur Dominique « animent les élus d’Avec Vous pour Plomelin ». Le Roux découvre ces valeurs, si près d’une échéance électorale locale. Le Mondial Pupilles est passé et la fête des enfants venus du monde entier a été une réussite comme La coïncidence est choquante, voire insultante pour chaque année depuis 1986, grâce essentiellement aux ce rendez-vous festif qui appartient à tout le monde. bénévoles et aux membres du Comité organisateur. La récupération et l’instrumentalisation à des fins électorales de cet évènement universel réservé Je m’étonne que Monsieur Le Roux puisse écrire cela, aux enfants est peu glorieuse pour son auteur. Une lui qui n’est jamais présent à cette occasion et qui n’a attitude consternante pour un élu. jamais apporté une aide dans la préparation comme bénévole. Avec cette tribune, je suis convaincu que Monsieur Le Roux et moi-même n’avons pas la même approche Les valeurs humanistes que véhicule le Mondial de la tolérance, de la solidarité et du respect de l’autre. Pupilles sont, entre autres, la tolérance, la solidarité et le respect de l’autre dans sa différence. Je les connais Jean-Paul Le Dantec, bien pour les avoir proposées en 1987 aux membres ancien Président du Comité Organisateur du comité organisateur. Je les ai mises en œuvre du Mondial Pupilles.

DROIT DE RÉPONSE GWIR DA RESPONT

Les Elus d’Avec Vous, Pour Plomelin ont fait référence aucun cas et pour quelque motif que ce soit de tribune dans le Kannadig du mois de juin aux valeurs du politique ou de faire valoir autre que la manifestation Mondial Pupilles. sportive.

Très fier que les valeurs du Mondial Pupilles soient Alain Bosser, reconnues et partagées par le plus grand nombre Président du Comité Organisateur du Mondial Pupilles. de Plomelinois, le Mondial Pupilles ne peut servir en

Kannadig 4 JanvierJuillet- Miz2015 Gouere 2019 ENFANCE ET JEUNESSE BUGELIEZH HA YAOUANKIZ

LE CLUB CITOYEN ANIME LA RÉCEPTION DU MONDIAL PUPILLES

Après une collecte alimentaire, la commémoration du 11 novembre, la collecte de jouets, les vœux du Maire et la visite à la SPA, le Club citoyen a clôturé l’année par le spectacle d’ouverture du Mondial Pupilles. Un grand bravo aux enfants qui se sont investis tout au long de l’année sous le signe de la citoyenneté. PLOMADO : LES VACANCES EN VUE L’ÉCOLE NOTRE-DAME À LA RENCONTRE UGSEL

Après une année remplie de projets et d’actions d’autofinancement, les jeunes ont procédé au tirage Le 24 mai , les élèves de CP, CE1 etCE2 se sont de la tombola pour le financement du séjour qui a rendus sur la plage de Sainte-Anne-La-Palud, en rapporté 464€. Merci aux partenaires qui ont offert Plonevez-Porzay. des tickets d’entrées (karting de , Laser Blade Un millier d’enfants s’y sont retrouvés afin de , Quimper Volley, Aquashow, Bel Air participer à une rencontre inter-écoles organisée par Parc, Récré des 3 Curés, Labyrinthe 29, bowling de l’Union générale sportive de l’enseignement libre, des Quimper...) et aux parents venus assister au tirage. enseignants volontaires et des bénévoles. Préparée La porte ouverte du projet « On s’lance ! » de la CAF qui a de longue date, cette journée festive a comblé les permis la rénovation du Plomado aura lieu le vendredi attentes des enfants. 12 juillet à partir de 14h00, les jeunes présenterons les Des ateliers (land-art, relais, grands jeux sportifs, locaux, les animations et le programme de l’été. course d’orientation) ont ponctué cette grande En voici un aperçu, une soirée et une sortie par journée de récréation, comme s’exclamait un jeune semaine et de nombreuses activités dynamiques: Plomelinois. Un temps de partage et un échange de ventrigliss, cluedo géant dans Plomelin, bulles cerfs-volants ont clôturé cette magnifique rencontre. géantes, bouée tractée, Récré des 3 Curés, grand MUSIQUE AVEC ATOUT SPORT jeu de défis, lib dub, atelier bois et travaux manuels, Stage musical du lundi 8 au vendredi 12 juillet, sports... salle socioculturelle. Le Plomado sera ouvert dès le lundi 24 juin, du Séances de 11h00 à 12h00 pour les enfants de lundi au vendredi de 14h00 à 18h30. Pour plus de 3 à 6 ans, 16 à 18 coupons Atout Sport à acheter en renseignements, contacter Youna ou Solène au mairie. 06 86 30 96 80. De 14h00 à 16h30 pour les 7/12 ans, 40 à 42 coupons. Découverte et pratique instrumentale autour de LA LUDO EN BALADE chansons. Ces ateliers permettent d’aborder la Escale estivale de la ludothèque de Pluguffan à la musique de façon ludique et de jouer en formation cale de Rossulien, lundi 8 juillet de 14h00 à 18h00. musicale collective. Les enfants pourront essayer C’est gratuit et ouvert à tous. Une solution de repli est tous les instruments mis à disposition. prévue en cas de mauvais temps. Renseignements et inscriptions (obligatoires) : Renseignements : [email protected] ou ULAMIR, 33 rue Laënnec, Plonéis, tél. 02 98 91 14 21, 02 98 94 34 85. mél [email protected].

Kannadig 5 mizJuillet- Genver Miz Gouere2015 2019 ENFANCE ET JEUNESSE BUGELIEZH HA YAOUANKIZ

ACCUEIL DE LOISIRS : PROGRAMME D’ÉTÉ LE VERGER AUX 4 SAISONS FÊTE L’ÉTÉ L’ULAMIR propose un deuxième atelier nature gratuit pour les enfants de 0 à 3 ans accompagnés, au verger communal de Penn Allée le samedi 13 Juillet de 10h00 à 11h30. Les enfants, accompagnés de leurs parents ou grands-parents, pourront cette fois-ci partir à la rencontre des habitants à feuilles et à pétales du verger. Madame l’abeille amènera le groupe à découvrir les plantes aux mille et une couleurs qui peuplent ce lieu : manipulation et confection de potions de plantes, découverte de différentes plantes aromatiques par les sens. L’équipe de l’ALSH enfance est fin prête pour l’été. Un espace pour les enfants non-marcheurs sera installé, pour que les plus petits puissent eux aussi En juillet, Mathieu Séhédic à la direction sera profiter des merveilles que la nature nous procure assisté en animation par Mathilde, Cyrielle, David, au fil des saisons. Alan, Capucine, Chloé, Camille et Victoria. Cet atelier est avant-tout l’occasion de passer du Les thèmes du mois sont les suivants : temps dehors, avec les tout-petits ! - 8 au 12 juillet : le Far West ; Renseignements : 02 98 91 14 21 ou - 15 au 19 juillet : les aventuriers ; [email protected]. - 22 au 26 juillet : à l’aise Breizh ; RELAIS PETITE ENFANCE QBO - 29 juillet au 2 août : sous les tropiques. Les activités pour les assistantes maternelles En août, Mathieu Danielou sera assisté en de Plomelin, et les enfants qu’elles accueillent animation de Julia, Nina, Laurine, Samuel, Aurélie reprendront à la mi-septembre. et Marine. Accueils sur rendez-vous Les rencontres du jeudi après-midi avec les Les thèmes proposés : animatrices pour les parents et les assistantes - 5 au 9 août : se mettre au vert ; maternelles continuent pendant les vacances. -12 au 14 août : miam miam ; - 19 au 23 août : à toi de jouer ! ; Renseignements et prise de rendez-vous du - 26 et 27 août : Ploveilh land. lundi au vendredi au 02 98 98 86 51 ou rpe.ouest@ quimper-bretagne-occidentale.bzh.

MÉDIATHÈQUE MEDIAOUEG

ATELIER D’ART FLORAL HORAIRES D’ÉTÉ Le 8 juin, Henriette a animé un La médiathèque passe en horaires atelier d’art floral. l’été du 9 juillet au 31 août inclus. Chaque participante est repartie Mardi et vendredi : 14h00-17h00. enchantée avec sa composition Mercredi et samedi : 10h00-12h00 florale à l’esprit maritime. Tout ceci et 14h00-17h00. dans une ambiance sympathique Tél. 02 98 52 52 43. et conviviale ponctuée par un pot de l’amitié accompagné de gourmandises.

LES ASSOCIATIONS PLOMELINOISES KEVARZHEOÙ PLOVEILH

Le 7 mai dernier, la section FNACA de Plomelin organisait une sortie en car. Les adhérents ont d’abord visité une biscuiterie artisanale à (photo), puis après avoir déjeuné à ils ont flâné dans le bourg. Une promenade qui a été quelque peu gâchée par la pluie.

Kannadig 6 JanvierJuillet- Miz2015 Gouere 2019 LES ASSOCIATIONS PLOMELINOISES KEVARZHEOÙ PLOVEILH

Cette année a Le traditionnel été marquée Pardon de Saint par la reprise Roch et Saint des activités David aura lieu des Milinerien cette année Ploveilh pour le dimanche le plaisir 4 août. Son de tous. Le déroulement sera groupe adulte celui qui prévaut a réuni tout au long de l’année une vingtaine de maintenant depuis 2010. Il débutera par une personnes, qu’ils soient danseurs expérimentés procession qui partira à 10h00 du manoir de ou débutants, qu’ils souhaitent se produire sur Lestremeur et rejoindra l’ancienne église de scène ou simplement apprendre à danser. Un Bodivit. beau mélange avec le plaisir de danser pour Cette procession rassemblera des porteurs de croix maître mot. et de bannières en costume local, des sonneurs de Un spectacle présenté tout au long de l’été cornemuse et de bombarde et, bien sûr, les fidèles Les danseurs souhaitant se produire sur scène de Plomelin et des communes avoisinantes. L’office ont travaillé à un nouveau spectacle, intitulé Tribu, sera célébré à 10h30. qui a été présenté pour la première fois lors de Un repas champêtre sera ensuite proposé à ceux qui l’Emvod, organisé au mois de mai par Kendalc’h le désireront autour du colombier de Lestremeur. Au 29 à . Après la Fête de la musique à menu, cette année, un succulent porc tandoori. Plomelin, le groupe aura plusieurs occasions de se produire cet été : à la Distillerie des Menhirs Mercredi 14 août, aura lieu le cochon grillé de le 27 juillet, un lundi à et le 15 août à Brezhoneg e Ploveilh. Comme les années passées Lesconil. l’évènement gardera l’allure d’un banquet festif et Une rentrée sur les chapeaux de roues convivial. La scène ouverte permettra à coup sûr aux L’été à peine entamé, le cercle prépare déjà férus de polka et autres gavottes d’entamer à bras la rentrée. Entre reprise des répétitions, le corps une digestion aussi active que nécessaire. organisation du fest-noz et voyage à Crymyc’h, Mais pour autant l’option de s’attarder à table elle sera chargée ! autour d’une bonne bouteille (du bio evel just !) et de Les répétitions de danse qui s’adressent à tous, savoureuses histoires ou chansonnettes sera prise en débutants ou danseurs confirmés reprendront à la considération avec le plus grand sérieux. Donc, sauf mi-septembre. Aussi bien les groupes adulte rare cas d’allergie à la rigolade, au cochon grillé ou à la qu’enfant espèrent étoffer leurs rangs à la rentrée. langue bretonne, tout le monde est chaleureusement convié ! Le cercle organisera son traditionnel fest-noz le 14 septembre, avec notamment le groupe Il est impératif de réserver (pour 13 ¤) avant Ruz Reor. Le fest-noz sera précédé d’un stage de le vendredi 9 août au 06 52 77 04 01 ou au danse du pays de l’Aven (6 €, sur inscription). 06 63 76 95 77. Enfin, le cercle est invité à un festival à Crymyc’h, pour le plaisir de tous, puisque le cercle n’a jusqu’à Les Kanerien sant présent jamais eu l’occasion de s’y produire. Meryn ont eu le grand plaisir Pour tous renseignements, inscriptions aux cours, de chanter, le au stage du 14 septembre : Marie Guichaoua au 17 mai dernier, 06 89 95 21 17 ou [email protected]. à la cathédrale Saint-Corentin La date retenue est le mardi 3 septembre, le car lors de la fête de partira vers 8h00. la Bretagne. Les Au programme : visite du bourg de et des soixante choristes, accompagnés par sept musiciens, environs (rivière d’argent, chaos rocheux, forêt), ont interprété pour la première fois Nevezadur, une déjeuner à Carnoët et dans l’après-midi, découverte de création pour chœur et orchestre, devant un public la Vallée des saints et de ses sculptures monumentales enthousiaste. C’est Jean-Yves le Ven, le chef de érigées sur un site qui donne une vue magnifique sur chœur, qui a mis en musique et harmonisé des textes le Poher. Retour prévu à Plomelin en fin de journée. de la paysanne et poétesse trégoroise Anjela Duval, Pratique sur le thème de la nature au fil des saisons. Renseignements sur les tarifs et inscriptions : Prochaines dates de la chorale : Poullan-sur-Mer le Hélène Goascoz (02 98 94 23 19), Françoise Péron 30 juin à la chapelle de Kérinec, 28 juillet au festival (02 98 94 24 09) ou Claude Dumont (02 90 41 66 35). de , 10 août en soirée d’ouverture de la Date limite des inscriptions : 30 juillet. Fête des bruyères à Beuzec-Cap-, 27 octobre à Sortie ouverte aux non-adhérents. Saint- Quay-Portrieux.

Kannadig 7 mizJuillet- Genver Miz Gouere2015 2019 LES ASSOCIATIONS PLOMELINOISES KEVARZHEOÙ PLOVEILH

Tous les mardis, du 2 juillet au 27 août, la Pétanque Permanence mercredi 3 juillet à la MPT, de 15h00 des Vire-Court organise ses concours populaires, à 17h00. au boulodrome de Kergoff, à partir de 14h00. C’est Contact : Michèle Le Brusque, au 02 98 94 21 10. gratuit et ouvert à tous. Après la pause estivale, les permanences du mercredi reprendront le 4 septembre.

MANIFESTATIONS ERZERC’HADURIOÙ

JUILLET - MIZ GOUERE

Lundi 8 - 14h00 à 18h00 La Ludo en balade ULAMIR - Cale de Rossulien

Vendredi 12 - 14h00 Porte ouverte Plomado Espace Glazik

Samedi 13 - 10h00 à 11h30 Verger aux quatre saisons ULAMIR - Verger de Penn Allée

Dimanche 14 - 12h00 à 17h00 Pique-nique républicain Commune - Verger de Penn Allée

AOÛT - MIZ EOST

Dimanche 4 - 10h00 Pardon de Saint Roch Paroisse et Saint David - Ancienne église de Bodivit

ÉTAT CIVIL MARILH AR BOBLAÑS

Mariages : Caroline Petit et Frédéric Naud, plasenn Kergoff (18 mai) ; Frédéric Pennamen et Gwénola Le Pesque, Malguénac, Morbihan (1er juin) ; Vincent Gourvès et Manon Goby, Pluguffan (8 juin). Décès : Jean Diquélou, 84 ans, Ar Hoad, (28 mai) ; Yvonne Grymonprez, veuve Bouillet, 97 ans, Ti Gwen, (30 mai) ; Annick Guézennec, veuve Morvan, 94 ans, Ti Gwen (13 juin) ; Louise Guilcher, épouse Sire, 67 ans, hent Conti (13 juin) ; Anne Le Yeuc’h, veuve Le Page, 85 ans,Ti Gwen (26 mai). PERMIS DE CONSTRUIRE ET DÉCLARATIONS DE TRAVAUX aotre adeiladiñ ha diskleriadurioù rakwezat Permis de construire : Yvan et Sophie Le Saux, Menez Pladennou. Déclarations de travaux : Albert Azou, Menez Kloëder (isolation extérieure) ; Fondation Massé-Trévidy, lycée de Kerbernez (auvent sur hangar) ; Nicolas Gaurin, hent ar Rest (clôture) ; Florian Jain, Beg ar Rip (abri à bois) ; Christian Lastennet, Gosker Vian (clôture) ; Fabien Le Corre, hent Penhoad Braz (modification d’ouvertures) ; Sylvie Le Corre, Kerhuel (isolation extérieure) ; Jean-Michel Le Goff, hent Souvestre (garage) ; Yves-Marie Peigné, alez Uhela (clôture) ; Jozef Pempus, Kergwenn (modification d’ouvertures) ; Xavier Prévot, hent Roussin (clôture) ; Didier Quenet, Kerdavid Uhela (véranda) ; Arnaud Simon, hent Mandela (abri de jardin) ; Solution Énergie, ar Hoad (panneaux photovoltaïques). PLOVEILH EXPRESS SENIORS (65 ans et plus) MAIRIE • 02 98 94 25 57 Période scolaire Mardi et jeudi, 8h45 à 12h30 et 14h00 à 17h00 Vacances scolaires Mardi et jeudi en matinée, 8h45 à 12h30 Du lundi au vendredi 8h30-12h00 / 13h30-17h30 Renseignements et réservations (à faire au plus tard la veille en Samedi (état-civil) 8h30-12h00 matinée) à l’accueil de la mairie (02 98 94 25 57 ou [email protected]).

RELAIS SERVICE PLUS LA POSTE Ô Jardin, 1 hent Traon ar Vorc'h • 02 98 90 44 49 DÉCHETTERIE DE KERBENHIR Lundi 9h00-12h30 Lundi - Mercredi - Vendredi - Samedi 9h00-12h00 ; 14h00-18h30 Du mardi au vendredi 9h00-19h00 Mardi-Jeudi 14h00-18h30 Samedi 9h00 -12h30 Dimanche 9h00-12h00

Tél. 02 98 94 25 57 • Mél : [email protected] • Site Web : http://www.plomelin.bzh • facebook : https://www.facebook.com/MairiedePlomelin Directeur de la publication : Jean-Paul Le Dantec, Maire. • Rédaction-Coordination : Yvon Troadec, conseiller délégué à la communication et Claude Hélias. • ImpressionKannadig : Imprimerie8 Janvierdu Commerce, 2015 20 rue Turgot, 29554 Quimper Cedex 9 • Tél. 02 98 95 07 29. • Dépôt légal : juillet 2019, imprimé en .