1 Vanessa Kitizo Venturelli “Fagulhas”: Uma Coluna De Crônicas De Coelho Neto Na Gazeta De Notícias (1897-1899) Assis
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
VANESSA KITIZO VENTURELLI “FAGULHAS”: UMA COLUNA DE CRÔNICAS DE COELHO NETO NA GAZETA DE NOTÍCIAS (1897-1899) ASSIS 2009 1 VANESSA KITIZO VENTURELLI “FAGULHAS”: UMA COLUNA DE CRÔNICAS DE COELHO NETO NA GAZETA DE NOTÍCIAS (1897-1899) Dissertação apresentada à Faculdade de Ciências e Letras de Assis – UNESP – Universidade Estadual Paulista para a obtenção do título de Mestre em Letras (Área Conhecimento: de Literatura e Vida Social) Orientador: Dr. Alvaro Santos Simões Junior ASSIS 2009 2 Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) Biblioteca da F.C.L. – Assis – UNESP Venturelli, Vanessa Kitizo V468f “Fagulhas”: uma coluna de crônicas de Coelho Neto na Ga- zeta de Notícias (1897-1899) / Vanessa Kitizo Venturelli. Assis, 2010 467 f.: il. Dissertação de Mestrado – Faculdade de Ciências e Letras de Assis – Universidade Estadual Paulista. Orientador: Alvaro Santos Simões Junior 1. Coelho, Netto, 1864-1934. 2. Periódico brasileiro. 3. Crô- nicas. I. Título. CDD 079.81 869.93 3 VANESSA KITIZO VENTURELLI “FAGULHAS”: UMA COLUNA DE CRÔNICAS DE COELHO NETO NA GAZETA DE NOTÍCIAS (1897-1899) Dissertação apresentada à Faculdade de Ciências e Letras de Assis – UNESP – Universidade Estadual Paulista para a obtenção do título de Mestre em Letras (Área Conhecimento: de Literatura e Vida Social) Orientador: Dr. Alvaro Santos Simões Junior Data da defesa: 29/01/2009 Membros componentes da Banca Examinadora: _________________________________________ Dra. Luciana Brito – UENP/Jacarezinho _________________________________________ Dra. Rosane Gazolla Alves Feitosa – UNESP/Assis Orientador: _________________________________________ Dr. Álvaro Santos Simões Junior – UNESP/Assis Local: Universidade Estadual Paulista “Julio Mesquita Filho” UNESP – campus de Assis 4 Dedico: À vida, por todas as contradições e ambigüidades. Aos meus pais: Antonio e Valéria; às minhas avós: Áurea e Cida pelo carinho e apoio em todos os momentos que mais precisei. Aos meu amigos, pela força e torcida na execução deste trabalho. Ao Homar, por abrilhantar minha vida, dou-lhe meu amor sem limites... 5 AGRADECIMENTOS Agradeço a Deus por me dar vida, esperança e também pelos desafios e superação de todos os problemas, inclusive dos surtos e dos momentos de tristeza. Agradeço a Dra. Luciana Brito pela leitura, sugestões e correções do meu trabalho, professora-amiga, da qual apoiou, aconselhou e esteve presente com sua amizade, carinho e muitos puxões de orelha. À Dra. Rosane Gazolla Alves Feitosa, pela leitura e sugestões de melhoria do trabalho. Ao meu orientador, Dr. Alvaro Santos Simões Junior pela paciência e compreensão, também pela leitura exaustiva de um trabalho que caminhou com muitos percalços. À CAPES, por me proporcionar respaldo financeiro para a conclusão do Mestrado. Aos funcionários do CEDAP e da Biblioteca da Instituição. 6 “FAGULHAS”: UMA COLUNA DE CRÔNICAS DE COELHO NETO NA GAZETA DE NOTÍCIAS (1897 – 1899) Resumo Este trabalho constitui-se da apresentação de 261 crônicas de Henrique Maximiniano Coelho Neto (1864-1934) publicadas na Gazeta de Notícias no período de 1897 a 1899. Estas crônicas trazem um rico repertório sobre a opinião do escritor em relação às turbulências sociais daquele período como a consolidação da república. Nas crônicas aqui estudadas, podemos acompanhar as frustrações do escritor antes dessa mudança tão significativa para os cariocas. As crônicas de Coelho Neto revelam um escritor atento a tudo o que acontecia no Rio de Janeiro, tanto em relação aos descuidos do governo com o saneamento básico e a criminalidade, como também em relação a problemas que afetavam a população e a vida cultural e literária: propaganda e dicas sobre concertos musicais, publicação de obras literárias, elogios, homenagens a homens das letras e apresentação de peças teatrais. Tudo isto foi encontrado neste conjunto de crônicas que, provavelmente, foi a contribuição de uma “fagulha” para os poucos cariocas alfabetizados daquele momento, mas que, com certeza, causou grande efervescência na opinião pública e governamental. Coelho Neto fazia seus leitores pensarem nas causas que precisavam de atenção e os provocava com sua palavra avassaladora, ora dissertativa, ora narrativa, mas sempre muito irônica. Muitos estudam as crônicas, como Brito Broca e Flora Süssekind, do período da Belle Époque brasileira, que foi a transformação definitiva do Rio de Janeiro segundo o modelo europeu; esta transformação teve como foco a estrutura da cidade, e os hábitos de conduta do povo carioca. O escritor, nomeado como “Príncipe dos Prosadores Brasileiros”, admirado por muitos até que a Semana de 22 o condenasse pelo passadismo, foi esquecido pelo meio literário. Ultimamente, temos vários estudiosos que buscam o acervo do escritor, que produziu inúmeras obras de diversos gêneros como romances, contos, novelas, breviários, peças teatrais dentre muitos, cujos conteúdos estão quase inexplorados, como é o caso da coluna “Fagulhas”. Palavras-Chave: Coelho Neto. Crônica. Gazeta de Notícias. Coluna “Fagulhas”. Periódico Brasileiro, Imprensa Literária. 7 "FAGULHAS": A COLUMN OF CHRONICLES OF COELHO NETO IN THE GAZETA DE NOTÍCIAS (1897 - 1899) ABSTRACT This work is constituted of the presentation of 261 chronicles of Henrique Maximiniano Coelho Neto (1864-1934) published in the Gazeta de Notícias in the period from 1897 to 1899. These chronicles bring a rich repertoire on the writer's opinion in relation to the social turbulences of that period as the consolidation of the republic. In the chronicles here studied, we can accompany the writer's frustrations before such significant change for the cariocas. Coelho Neto's chronicles reveal an attentive writer to everything that happened in Rio de Janeiro, so much in relation to the government's negligences with the basic sanitation and the criminality, as well as in relation to problems that affected the population and the cultural and literary life: propaganda and clues on musical concerts, publication of literary works, praises, homages to men of the letters and presentation of plays. Everything this was found in this group of chronicles that, probably, it was the contribution of a "spark" for the few literate cariocas of that moment, but that, with certainty, it caused great effervescence in the public and government opinion. Coelho Neto made their readers to think in the causes that needed attention and he provoked them with his overpowering word, some times dissertative, other times narrative, but always very ironic. Many study the chronicles, as I Break Drill and it Adorns Süssekind, of Belle's period Brazilian Époque, that it was the definitive transformation of Rio de Janeiro according to the European model; this transformation had as focus the structure of the city, and the habits of conduct of the carioca people. The writer, nominated as "Prince of the Brazilian Prose writers", admired for many until that the Week of 22 condemned him for the past, it was forgotten by the literary way. Lately, we have several studious that look for the writer's collection, that produced countless works of several goods as romances, stories, soap operas, breviaries, plays among many, whose contents are almost unexplored, as it is the case of the column "Fagulhas." Keywords: Coelho Neto. Chronic. Gazeta de Notícias. Column "Fagulhas". Brazilian Newspaper, Presses Literary. 8 LISTA DE ILUSTRAÇÕES Ilustração 1: Goulard de Andrade, Coelho Neto e Euclides da Cunha. [1909] ......................13 Ilustração 2: Coluna “Fagulhas” ............................................................................................17 Ilustração 3: Ilustração 3: Jornal Gazeta de Notícias ...........................................................23 Ilustração 4: Coelho Neto .......................................................................................................36 9 SUMÁRIO Introdução ................................................................................................................................11 1. Pequena história do jornal Gazeta de Notícias e da crônica .............................................. 21 1.1. Gazeta de Notícias ............................................................................................................22 1.2. O gênero crônica ............................................................................................................. 30 2. Fortuna crítica das obras de Coelho Neto ........................................................................... 35 2.1. Um escritor prolífico ........................................................................................................ 36 2.2. A crítica sobre Coelho Neto ............................................................................................. 43 3. A cidade do Rio de Janeiro contada por Coelho Neto na coluna de crônicas “Fagulhas”...57 3.1. Tempo de mudança ...........................................................................................................58 3.2. Mazelas e benfeitorias na cidade do Rio de Janeiro ........................................................ 59 3.3. Modernização do Rio de Janeiro ...................................................................................... 74 3.4. Crônica política ................................................................................................................ 75 3.5. Patriotismo, vida de escritor e homenagens nas crônicas de Coelho Neto ...................... 81 Considerações finais .............................................................................................................