Eu Integration and Management of the Dniester River Basin
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2020 * 2020 * ECO-TIRAS * ECO-TIRAS * CHIŞINĂU * КИШИНЁВ * EU INTEGRATION AND MANAGEMENT OF THE DNIESTER RIVER BASIN Proceedings of the International Conference Chisinau, October 8-9, 2020 The Conference is organized by the ‘Eco-TIRAS’ International Association of River Keepers with support from the Global Environmental Facility funded Project “Enabling transboundary co-operation and integrated water resources management in the Dniester River Basin” (2017-2021), which is *** implemented jointly by UNDP, OSCE, and the UNECE. ЕВРОИНТЕГРАЦИЯ И УПРАВЛЕНИЕ Конференция организована Международной ассоциацией хранителей рек «Эко-ТИРАС» при поддержке проекта Глобального экологического БАССЕЙНОМ ДНЕСТРА фонда «Содействие трансграничному сотрудничеству и комплексному Материалы Международной конференции управлению водными ресурсами в бассейне реки Днестр» (2017-2021), Кишинев, 8-9 октября 2020 г. реализуемый совместно ПРООН, ОБСЕ и ЕЭК ООН. ЕВРОИНТЕГРАЦИЯ И УПРАВЛЕНИЕ БАССЕЙНОМ ДНЕСТРА EU INTEGRATION AND MANAGEMENT OF THE DNIESTER RIVER BASIN OF AND MANAGEMENT EU INTEGRATION Eco-TIRAS Chişinău – 2020 EU INTEGRATION AND MANAGEMENT OF THE DNIESTER RIVER BASIN Proceedings of the International Conference Chisinau, October 8-9, 2020 *** ЕВРОИНТЕГРАЦИЯ И УПРАВЛЕНИЕ БАССЕЙНОМ ДНЕСТРА Материалы Международной конференции Кишинев, 8-9 октября 2020 г. Eco-TIRAS Chişinău – 2020 GEF Project «Enabling Transboundary Cooperation and Integrated Water Resources Management in the Dniester River Basin» Проект ГЭФ «Содействие трансграничному сотрудничеству и комплексному управлению водными ресурсами в бассейне реки Днестр» Descrierea CIP a Camerei Naţionale a Cărţii „EU Integration and Management of the Dniester River Basin” – Proceedings of the International Conference, Chisinau, October 8-9, 2020. Chisinau: Eco-TIRAS, 356 p. «Евроинтеграция и управление бассейном Днестра» - Материалы международной конференции, Ки- шинёв, 8-9 октября 2020г. Кишинёв: Eco-TIRAS, 2020. 356 c. ISBN 978-9975-89-182-0. Editor – Ilya Trombitsky, PhD in Biology Editorial and Scientific Conference Committee: Gheorghe Duca, academician, dr.-hab., Academy of Sciences of Moldova Ion Toderaş, academician, dr.-hab., Academy of Sciences of Moldova Elena Zubcov, member-corr., dr.-hab., Academy of Sciences of Moldova Bo Libert, PhD in Agriculture, Sweden, environmental consultant Olexander Goncharov, PhD in Biology, Assistant Professor of BNU-HKBU United International College, Zhuhai, China Tamara Kutonova, Regional Project Co-ordinator of the GEF / UNDP / OSCE / UNECE project “Enabling Transboundary Co-operation and Integrated Water Resources Management in the Dniester River Basin” Ilya Trombitsky, PhD in Biology, executive director, International Association of River Keepers Eco-TIRAS, Chisinau The content of this publication, the views expressed herein and the assessments and conclusions are those of the authors and do not necessarily reflect the official views of the partner organizations involved in the implementation of the project, the member countries of these organizations, or the organizations that have provided funding. While every effort has been made to ensure the high quality of this publication, the project partner organizations bear no legal liability for the completeness and accuracy of information contained herein, for any typographical errors or for the content of instructions and guidelines provided by them. The designations employed and the presentation of material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever concerning the legal status of any country, territory, city or region or of its authorities, or concerning delimitation of its frontiers or boundaries. The partner organizations bear no legal liability for any consequences that may arise from the use of information contained in this publication. We regret any errors or omissions that may unwittingly have been made. Публикация этих материалов была поддержана проектом Глобального экологического фонда “Содействие трансграничному сотрудничеству и комплексному управлению водными ресурсами в бассейне реки Днестр” (2017‑2021). Проект осуществляется совместно ПРООН, ОБСЕ и ЕЭК ООН. The publication of these materials has been supported through the project “Enabling Transboundary Co- operation and Integrated Water Resources Management in the Dniester River Basin”. The project is being carried out by the OSCE, UNDP and UNECE with financial support from the Global Environment Facility (GEF). International Association of River Keepers Eco-TIRAS Str. Teatrală 11A, Chişinău 2012, Moldova Tel.: +373 22 22 5615; Fax: +373 22 550953 e-mail: [email protected] ; http://eco-tiras.org Current publication could be downloaded from the website: http://eco-tiras.org, compartment “Publications, books” © International Association of River Keepers Eco-TIRAS СОДЕРЖАНИЕ – CONTENT ВСТУПЛЕНИЕ . 9 INTRODUCTION . 10 ТРАНСГРАНИЧНЫЙ ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ И СТРАТЕГИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ДЕЙСТВИЙ – КЛЮЧЕВЫЕ ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ СОСТОЯНИЯ БАССЕЙНА РЕКИ ДНЕСТР Тамара Кутонова . 11 ФОРМИРОВАНИЕ И СОЗДАНИЕ МАТОЧНОГО СТАДА ПЯТИЛЕТОК СУДАКА ДЛЯ СОЗДАНИЯ НОВЫХ ЛИНИЙ В ПРУДОВЫХ УСЛОВИЯХ П.Д. Ариков, П. Д. Дерменжи, С.В Молдован, С.Н. Черней . 12 ИЗМЕНЕНИЕ РУСЛОВОГО РЕЖИМА РЕКИ ДНЕСТР Н.А. Арнаут, К. Морару . 17 СОСТОЯНИЕ ПОПУЛЯЦИИ МОЛЛЮСКА DREISSENA POLYMORPHA В ЗАПОВЕДНИКЕ «ЯГОРЛЫК» (2010-2020 ГГ.) Дину Богатый . 21 УРОКИ ЗАСУХИ 2020 ГОДА В РЕСПУБЛИКЕ МОЛДОВА Б.П. Боинчан . 24 ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА НАКОПЛЕНИЯ МЕДИ И ЖЕЛЕЗА НА УЧАСТКЕ НИЖНЕГО ДНЕСТРА Руслан Бородаев, Татьяна Городиштяну . 28 TECHNOLOGICAL SOLUTIONS FOR MORE EFFICIENT OPERATION OF THE BIOLOGICAL TREATMENT PLANT OF THE MUNICIPAL ENTERPRISE „APĂ-CANAL” MĂGDĂCEȘTI Alexandru Vișnevschi . 31 РЕЗУЛЬТАТЫ МОНИТОРИНГА ГИДРОФИЗИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК ДНЕСТРОВСКОГО ЛИМАНА В ЛЕТНИЕ ПЕРИОДЫ 2003-2019 ГГ. Евгений Газетов, Владимир Мединец, Сергей Снигирев . 36 CHANGES IN PHYTOPLANKTON COMMUNITY OF LOWER DNIESTER IN 2018-2019 Maria Grandova . 41 ОЦЕНКА ИЗМЕНЧИВОСТИ УРОВНЕЙ ВОДЫ В НИЖНЕЙ ЧАСТИ ЭКОСИСТЕМЫ РЕКИ ДНЕСТР ЗА ПЕРИОД С 1945 ПО 2018 ГОДЫ Олег Гриб, Екатерина Семанюк. 47 АНАЛИЗ ЦЕЛЕЙ, ОГРАНИЧЕНИЙ И ВОЗМОЖНОСТЕЙ ОПТИМИЗАЦИИ РЕЖИМА ВЕСЕННЕГО ЭКОЛОГО-РЕПРОДУКЦИОННОГО ПОПУСКА ИЗ ДНЕСТРОВСКОГО ВОДОХРАНИЛИЩА Оксана Гуляева1, Николай Денисов2 . 52 STRENGTHENING UKRAINE’S ENVIRONMENTAL LEGISLATION WITH THE EU ACQUIS: ARE WE THERE YET? Yelysaveta Demydenko, Bo Libert . 56 ЛЕТНЯЯ ЭВТРОФИКАЦИЯ И СТРУКТУРНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ ФИТОПЛАНКТОНА В ДЕЛЬТЕ РЕКИ ДНЕСТР (2006-2019 ГГ.) Наталия Дерезюк, Владимир Мединец, Сергей Мединец . 61 3 САНИТАРНО-МИКРОБИОЛОГИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ МАЛЫХ ПРИТОКОВ НИЖНЕГО ДНЕСТРА В. Ерошенкова, К. Булимага, Н.В. Лукашева, Н.Л. Медведева, Н.М. Владова . 65 THE DNIESTER FLOODS OF 2020 - FROM MEASUREMENTS TO MODELING Ana Jeleapov . 69 STAREA ACTUALĂ A FLUVIULUI NISTRU PE TERITORIUL REPUBLICII MOLDOVA CONFORM UNOR PARAMETRI FIZICO-CHIMICI Olga Jurminskaia, Nina Bagrin, Elena Zubcov . 74 PROBLEMS IN GUARANTEEING THE RIGHT TO SAFE WATER – THE CASE OF IRRIGATION IN AGRICULTURE USING GROUNDWATER Natalia Zamfir . 80 UTILIZAREA APELOR TRANSFRONTALIERE ÎNTR-UN MOD REZONABIL ŞI ECHITABIL – PRINCIPIU ACTUAL A RELAŢIILOR DINTRE R.MOLDOVA ŞI UCRAINA PRIVIND BAZINUL FLUVIULUI NISTRU Pavel Zamfir . 85 ГИДРОЛОГИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ: ИНТЕГРАЦИОННЫЙ АСПЕКТ Т.Н.Звездина . 90 СОВРЕМЕННЫЕ ПОДХОДЫ К УПРАВЛЕНИЮ ОСОБО ОХРАНЯЕМЫМИ ПРИРОДНЫМИ ТЕРРИТОРИЯМИ: МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ ДЛЯ ПРИДНЕСТРОВЬЯ И.И. Игнатьев, Е.Н. Филипенко, Л.А. Тихоненкова . 93 CRAMBE TATARIA SEBEOK (BRASSICACEAE) – НОВЫЙ ВИД ДЛЯ ФЛОРЫ ЗАПОВЕДНИКА «ЯГОРЛЫК» 1Т.Д. Изверская, 2В.С. Гендов, 2Н.Г. Чокырлан . 99 ФЛОРА КОЛКОТОВОГО РУЧЬЯ – ПРИТОКА РЕКИ ДНЕСТР Л.Г. Ионова, Г.В. Золотарева . 103 ПРОСТРАНСТВЕННАЯ КЛАСТЕРИЗАЦИЯ ЭКОСИСТЕМ ПОЙМЫ ДНЕСТРА ДЛЯ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ОЦЕНКИ ЭКОСИСТЕМНЫХ УСЛУГ О.И. Казанцева1, Г.Н.Сыродоев2 . 108 СИСТЕМНЫЙ ПОДХОД К УПРАВЛЕНИЮ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕМ В БАССЕЙНЕ ДНЕСТРА Иван Капитальчук . .112 ВЗАИМОСВЯЗЬ НЕКОТОРЫХ ХИМИЧЕСКИХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ В ПОЙМЕННОЙ ПОЧВЕ ДНЕСТРА Марина Капитальчук, Валерий Хлебников, Татьяна Богатая, Николай Банков . .116 BOSNIAN EXPERIENCE – PUBLIC PARTICIPATION MAKES ALL THE DIFFERENCE Vlastimil Karlík, Zuzana Vachůnová, Martin Skalský . 120 РОЛЬ ЛОКАЛЬНЫХ СИСТЕМ ВОДООЧИСТКИ В ПРЕДОТВРАЩЕНИИ СБРОСОВ ЗАГРЯЗНЕНИЙ ОТ ПРОМЫШЛЕННЫХ И КОММУНАЛЬНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ В РЕКУ ДНЕСТР Виктор Ковалев, Ольга Ковалева, Валентин Бобейкэ, Лидия Романчук . 124 БЕЗРЕАГЕНТНОЕ ОБЕЗВРЕЖИВАНИЕ ОРГАНИЧЕСКИХ ТОКСИКАНТОВ И ПАТОГЕННЫХ БАКТЕРИЙ В ВОДНОЙ СРЕДЕ Виктор Ковалев, Ольга Ковалева, Валентин Бобейкэ . .129 4 ИССЛЕДОВАНИЕ БАКТЕРИОПЛАНКТОНА КАК ИНДИКАТОРА ОРГАНИЧЕСКОГО ВЕЩЕСТВА В ДНЕСТРОВСКОМ ЛИМАНЕ В 2003-2018 ГГ. Наталья Ковалева, Владимир Мединец, Сергей Мединец . 132 НЕКОТОРЫЕ СВЕДЕНИЯ О ФАУНЕ СТРЕКОЗ (ODONATA) ЗАПОВЕДНИКА «ЯГОРЛЫК» Д.А. Коваленко . 137 PROBLEMELE MONITORINGULUI APELOR DE SUPRAFAȚĂ ÎN BAZINUL HIDROGRAFIC AL RÂULUI RĂUT Petru Cocîrţă . .138 ФИЗИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ ОЦЕНКИ СОСТОЯНИЯ ПРИБРЕЖНЫХ ФИТОЦЕНОЗОВ РЕКИ РЕУТ НА ПРИМЕРЕ ТЕСТ- РАСТЕНИЙ PAPAVER RHOEAS L., BORAGO OFFICINALIS L., OENOTHERA BIENNIS L. Ирина Коломиец . 142 ОСОБЕННОСТИ ГЕОБОТАНИЧЕСКИХ АСПЕКТОВ БЕЛЬЦКОЙ СТЕПИ В БАССЕЙНЕ РЕКИ РЕУТ Ирина Коломиец . 146 ROLUL SOCIETAȚII CIVILE IN PROTECȚIA MEDIULUI BAZINULUI HIDROGRAFIC LAPUȘNIȚA 1Iulia Corman, 1Alexandr Sainsus, 2Andrei Bîtca . .150 WATER GOVERNANCE AS A CLIMATE CHANGE ISSUE Roman Corobov . 152 IMPLICAREA TINERILOR ÎN PROMOVAREA UNUI MOD ECOLOGIC DE UTILIZARE A RESURSELOR NATURALE – UN MOFT SAU O NECESITATE STRATEGICĂ Alexandru Corceac . 157 ФАУНА КЛЕЩЕЙ ДРЕВЕСНЫХ РАСТЕНИЙ ПРИТОКОВ КАРПАТСКОЙ ЧАСТИ РЕКИ