Pieštany Sprievodca Zaujímavostami Guide to Local Attractions Sehenswürdigkeiten in Und Um Pieštany 12

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Pieštany Sprievodca Zaujímavostami Guide to Local Attractions Sehenswürdigkeiten in Und Um Pieštany 12 REVUE PIEŠTANY SPRIEVODCA ZAUJÍMAVOSTAMI GUIDE TO LOCAL ATTRACTIONS SEHENSWÜRDIGKEITEN IN UND UM PIEŠTANY 12 14 15 13 13 10 3 2 4 10 1 9 5 6 7 8 * foto a text organizátor 12 14 15 13 13 10 3 2 4 10 1 9 5 6 7 8 Vážení občania Dear citizens Sehr geehrte Bewohner a návštevníci and visitors of Piešťany, und Besucher von Piešťany, Piešťan, I am very happy to share a few words with you in this ich freue mich, Sie mit dieser Broschüre begrüßen zu promotional material that also offers a variety of interesting dürfen, in der Sie eine Vielzahl interessanter Informationen som veľmi rád, že sa vám information to help you navigate our beautiful spa town. finden werden, welche Ihnen helfen, sich in unserem môžem prihovoriť z nové- Piešťany is a historic, natural, cultural and sports gem wunderschönen Kurort besser orientieren zu können. ho propagačného materiálu, Piešťany ist nicht nur ein historisches, naturverbundenes, not only in Slovakia but, if you do not mind me saying v ktorom nájdete množstvo kulturelles und sportliches Juwel auf der Karte der zaujímavých informácií, ktoré vám pomôžu lepšie sa so, in the world. Amazing buildings, manicured parks, Slowakei sondern auch, wie ich mit Sicherheit behaupten orientovať v našom prekrásnom kúpeľnom meste. multipurpose facilities and sports grounds, along with a kann, auf der gesamten Weltkarte. Schöne Gebäude, gut Piešťany sú historickým, prírodným, ale aj kultúrnym wide variety of free-time activities is what we are rightfully erhaltene Parks, Mehrzweckareale und Sportplätze und a športovým skvostom nielen na mape Slovenska, ale proud of and what makes Piešťany a town loved by all, auch eine reichhaltige Auswahl an Möglichkeiten, seine dovolím si tvrdiť, že aj na mape sveta. Prekrásne budovy, udržiavané parky, viacúčelové areály aj športoviská, ale aj locals and visitors alike. Freizeit zu verbringen – das ist worauf wir mit Recht stolz nesmierne bohaté možnosti trávenia voľného času, to je This brochure is not only a guide for tourists that helps sind und was aus Piešťany eine Stadt macht, welche von to, na čo sme právom hrdí a čo z Piešťan robí miesto, ktoré them discover the beauty of our lovely town, but also a ihren Bewohnern und auch den Besuchern geliebt wird. milujú domáci, ale aj návštevníci. review of the best and most beautiful our town has to offer. Diese Broschüre ist nicht nur ein Leitfaden für Touristen, Publikácia je nielen sprievodcom pre turistov, ktorí vďaka welche dank ihr die wunderschönen Ecken unseres nej objavia prekrásne zákutia nášho malebného mestečka, märchenhaften Städtchens entdecken, sondern auch eine ale aj prehliadkou toho najkrajšieho čo v našom meste Übersicht der sehenswertesten und schönsten Dinge und máme. Orte, die unsere Stadt zu bieten hat. Miloš Tamajka, primátor mesta Piešťany Miloš Tamajka, Mayor of Piešťany Miloš Tamajka, Bürgermeister der Stadt Piešťany Vitajte v Piešťanoch! Welcome to Piešťany! Willkommen in Piešťany! Výborná poloha, ľahká dostupnosť, bohaté tradície Excellent location, easy travel, and a treasure trove of spa Die hervorragende Lage, die leichte Erreichbarkeit, die kúpeľníctva a cestovného ruchu s ideálnymi možnosťami care and tourism traditions along with ideal conditions for reichhaltige Bäder-Tradition und der Tourismus mit idealen Möglichkeiten der Erholung und Rehabilitation recreation and spa treatments make the thirty-thousand rekreácie a kúpeľnej liečby robia z tridsaťtisícového machen aus dem 30.000 Einwohner Städtchen Piešťany strong town of Piešťany an attractive and sought-after mestečka Piešťany atraktívne a neustále vyhľadávané einen attraktiven und immerwährend aufgesuchten Ort. destination. miesto. Piešťany liegt im Südwesten der Slowakei auf einer Piešťany lies in southwestern Slovakia at an altitude of 162 Piešťany ležia v juhozápadnej časti Slovenska v nadmorskej Seehöhe von 162 Meter, umrahmt von zwei Gebirgen – meters, nestled in the foothills of two mountain ranges, the den Kleinen Karpaten und dem Považský Inovec. Der výške 162 m, v náručí dvoch pohorí – Malých Karpát a Little Carpathians and Považský Inovec, with the winding Fluss Váh schlängelt sich tiefblau mittendurch das Gebiet, Považského Inovca, s vinúcou sa modrou stuhou najdlhšej ribbon of the longest river in Slovakia, the River Váh, drawing welches ein angenehmes Kontinentalklima hat und nur 86 slovenskej rieky Váh, majú príjemnú vnútrozemskú klímu its outline along its eastern border. The town has a pleasant km von Bratislava entfernt liegt. a od hlavného mesta Bratislavy sú vzdialené len 86 km. continental climate and is within easy driving distance (86 Den größten Boom verbindet Piešťany mit der Familie Najväčší rozkvet Piešťan je spätý s rodinou Winterovcov, km) of the Slovak capital of Bratislava. The greatest boom of Winter, welche hinter dem Ausbau der bedeutendsten the town of Piešťany is closely tied to the Winter family that Thermengebäude, Brücken und auch kultureller ktorá stála za výstavbou najvýznamnejších liečebných backed the construction of the most prominent spa hotels Einrichtungen steht. Die massiven Thermal- und domov, mostov či kultúrnych zariadení. Výdatné termálne and facilities, bridges, and cultural and social centers. Mineralquellen und das Schwefelschlammbad wurden a minerálne pramene a sírne bahno sa stali základom The plentiful thermal and mineral springs and sulfuric die Grundlage für die Heilung von Rheuma, Krankheiten des Bewegungsapparates, Nervenkrankheiten und liečby reumatizmu, chorôb pohybového ústrojenstva, mud became the cornerstone for treating rheumatism, posttraumatischer Erkrankungen und haben Piešťany zu nervových chorôb a poúrazových stavov a urobili z disorders of the musculoskeletal system, neural disorders, einem viel besuchten Kurort gemacht. Piešťan vyhľadávané kúpeľné mesto. Piešťany však neťažia and posttraumatic conditions, and turned Piešťany into Piešťany zährt nicht nur von der Kur- und Thermal- len z tradície kúpeľníctva. Nepochybne sú aj významným a sought-after spa destination. As much as spa care is Tradition - es ist auch ein bedeutendes kulturelles, centrom kultúry, športu a turistiky. Obtokové rameno essential to its history, Piešťany is not based solely on this Sport- und Touristik-Zentrum geworden. Das umgebende tradition. It is also an important cultural, sport and tourist Váhu je biotopom mnohých vzácnych druhov rastlín a Gebiet des Flusses Váh bietet ebenfalls verschiedensten center. The bypass channel of the River Váh is the hope of Pflanzen- und Tierarten einen idealen Lebensraum. živočíchov. Návštevník by nemal opomenúť ani chránený many rare species of both fauna and flora. Visitors should Der Besucher sollte aber auch nicht das geschützte Areal areál Sĺňava, nachádzajúci sa v južnej časti mesta, či ako also not forget the Sĺňava Protected Area in the southern part Sĺňava, welches sich im Süden der Stadt befindet, oder z rozprávky vystrihnutý Vtáčí ostrov. Pozornosti určite of town and the Bird Island (Vtáčí ostrov), a location straight aber auch die märchenhafte Vogel-Insel übersehen. neuniknú ani každoročne organizované zaujímavé kultúrne out of a fairytale. The vast number of annually occurring Des Weiteren finden in Piešťany jährlich verschiedenste Kulturereignisse, wie z.B. die Eröffnung der Bädersaison, podujatia ako Otvorenie letnej kúpeľnej sezóny, Music cultural events, such as the Opening of the Spa Season, das Musikfestival Piešťany, die Blumenausstellung festival Piešťany, výstava kvetov Victoria Regia, divadelné Music Festival Piešťany, Victoria Regia Flower Show, and the Piešťanské Rendezvous theatrical gathering, deserve „Victoria Regia“ oder aber auch das Theater-Treffen stretnutie Piešťanské rendezvous a mnoho ďalších.. „Piešťanské Rendezvous“, statt. their share of attention as well. 2 Cour salon - KULTÚRNE PAMIATKY Kúpeľná dvorana, Beethovenova 5 Impozantná jednoposchodová rozložitá budova PIEŠŤANY situovaná v mestskom parku oproti Grandhotelu Royal (Hotelu Slovan). Keď si v roku 1889 prenajal kúpele Piešťany Alexander Winter, uvedomil si, že ak chce do SIGHTS WORTH SEEING IN PIEŠŤANY Piešťan pritiahnuť významných a bohatých kúpeľných KULTURDENKMÄLER IN PIEŠŤANY hostí, musí im poskytnúť pohodlie a možnosti zábavy. Preto prvou budovou, ktorú dal v Piešťanoch postaviť bola polyfunkčná Kúpeľná dvorana. Hlavný priestor Hotel nárožný Thermae”, published in 1642. Originally, what is budovy tvorí monumentálna sála s dodnes zachovanou 1 now known as downtown Piešťany used to be an (Cour hotel, Kurhotel) pôvodnou bohatou výzdobou. Dnes tu okrem iného sídli independent village that went by the name Teplice i Balneologické múzeum. v minulosti aj riaditeľstvo Slovenských and the hotel stood in its center. The hotel was altered liečebných kúpeľov Piešťany, a. s., Winterova 29 several times and its current appearance is the result 2 Cour salon - Spa Resort Hall Pôvodne ubytovací hostinec pre bohatých kúpeľných hostí, of a modification done at the end of the 19th century. Beethovenova 5 jedna z najstarších zachovaných budov v Piešťanoch. For a period of time, the building also served as the Spomína ju už básnik Adam Trajan z Benešova v latinskej headquarters of Health Spa Piešťany. Kursalon is an imposing sprawling one-story building oslavnej básni „Saluberrimae Pistinienses Thermae“ situated in the municipal park across from Grandhotel vydanej v roku 1642. Pôvodne centrum dnešných Piešťan 1 Hotel nárožný (Das Kurhotel), Royal (Hotel Slovan). When Alexander Winter leased the tvorilo samostatnú kúpeľnú osadu Teplice. Hostinec war in der Vergangenheit auch der
Recommended publications
  • SLOVAKIA Key to Main Symbols S
    Region colour codes sPecTAcULAR s LOVAKiA SPECTACULAR SLOVAKIA Key to main symbols S lovakia t lovakia address estimated time for touring the sight Bratislava Region (pages 26 – 59) Å phone P parking walking distance (for sites in Bratislava from 1 1 ref. number for sights from Bratislava Region Main Square; for sites in Košice from 1 1 Western Slovakia (pages 60 – 95) ref. number for sights from western Slovakia slovakia St Elizabeth’s Cathedral) 1 1 ref. number for sights from central Slovakia driving from the relevant tourism hub 1 1 travel guide ref. number for sights from northern Slovakia Central Slovakia (pages 96 – 117) a opening hours throughout the year 1 1 ref. number for sights from eastern Slovakia R opening hours summer season 1 1 ref. number for sights part of relevant city R av T opening hours outside summer season V a must-see sight Northern Slovakia (pages 118 – 165) Live your own story of Slovakia U religious service church E admission charge for adults Information and castle l Guid ¯ live music Eastern Slovakia (pages 166 – 197) contact details for more manor house, mansion é than 450 tourist spots wheelchair access castle ruins ä restaurant cave 3D aerial drawings of å café, bar Top Slovak sights ski resort tRaVel GuiDe speCtaCulaR sloVaKia 7 major city centres e gift shop www.spectator.sk © 2014 The Rock, s.r.o.; address: The Rock, s.r.o. Lazaretská 12, 811 08 Bratislava, Slovakia. E UNESCO site G museum publisher: Ján Pallo; editor-in-chief: Beata Balogová; editor: Benjamin Cunningham; Cover photo: Spiš Castle
    [Show full text]
  • 1. Information System of Important Geosites in the Slovak Republic
    LOVAK 18 (2018) • 1 Content SGEOLOGICAL MAGAZINE ISSN 1335-096X IMPORTANT GEOLOGICAL AND MONTANISTIC SITES OF SLOVAKIA Content Preface List of Acronyms 1. Liščák, P. & Antalík, M.: Information System of Important Geosites in the Slovak Republic .....................................5 2. Ozdín, D. & Kúšik, D.: Mineralogical Heritage of Slovakia – A Significant Contribution to Knowledge of Minerals in the World ......................................................................................................................69 3. Sombathy, E., Kúšik, D. & Mižák, J.: Slovak Mining Road ........................................................................................83 COVER: Left-up: Lava flows of pyroxenic andesite with conspicuous columnar jointing in the area of the hill Štangarígeľ (pen-and- ink drawing by Vlastimil Konečný). Right-up: A ceremonial visit to the Glanzenberg Hereditary Adit. Left-down: A qualitatively exceptional sample (10 x 6 cm) of the emerald-green euchroite from the Ľubietová – Svätodušná deposit. The size of the euchroite crystals is up to 2 cm. Finding of 2003 (Photo: T. Bancík). Right-down: Memorial Plaque commemorating a visit of Francis I, Holy Roman Emperor, spouse of Maria Theresa, to the Glanzenberg Hereditary Adit on June 7, 1751. Edited by: RNDr. Pavel Liščák, CSc. Mgr. Dušan Kúšik, PhD. Reviewers: RNDr. Boris Antal, CSc. Assoc. Prof. Štefan Ferenc, PhD. RNDr. Martina Moravcová, PhD. © State Geological Institute of Dionýz Štúr Bratislava 2018, Slovak Republic ISSN 1335-096X Preface Important Geological and Montanistic Sites of Slovakia Since the restoration of the Slovak Geological Magazine issuing in 2013 there has been published wide spectrum of themes covering both basic and applied research in geology. However, the theme of geoheritage and geotourism has not been covered yet, despite the SGIDŠ workers have significantly contributed also to this booming sector of geological science.
    [Show full text]
  • ICPM-6), Which Will Be Held in Bratislava, Slovakia, from September 4 to 9, 2016
    6th International Conference on Plasma Medicine 2nd announcement 2nd announcement Bratislava, Slovakia September 4 -9, 2016 7\ 1/26 6th International Conference on Plasma Medicine 2nd announcement Welcome On behalf of the International Society for Plasma Medicine (ISPM), we are delighted to welcome you to the full-week 6th International Conference on Plasma Medicine (ICPM-6), which will be held in Bratislava, Slovakia, from September 4 to 9, 2016. Plasma Medicine is a new, rapidly growing field that faces many technological challenges and brings to the forefront fundamental questions on the mechanisms of interaction between living organisms and gas plasmas. The conference creates a multidisciplinary forum bringing together professionals from the fields of plasma physics, medicine, biology, biochemistry, pharmacy, agriculture, and food science and industry, in order to develop a common language, to better define key challenges and open questions, to further development of international collaborations, and to move toward effective solutions. This time, the ICPM-6 will be preceded by the Summer School on Plasma Medicine. We hope to see you all in Bratislava, one of the pearls on the Danube river and quickly developing metropoles in the Central Europe. Zdenko MACHALA and Karol HENSEL Organizers of ICPM-6 Faculty of Mathematics, Physics and Informatics Comenius University Mlynská dolina 84248 Bratislava Slovakia tel: +421-2-60295618 [email protected] www.icpm6.com 2/26 6th International Conference on Plasma Medicine 2nd announcement History The field of the biomedical applications of gas plasmas was first introduced to the scientific community at the IEEE International Conference on Plasma Science (ICOPS) in the 1990s.
    [Show full text]
  • ICPM-6 Final
    th 6 International Conference on Plasma Medicine Final announcement FINAL ANNOUNCEMENT Bratislava, Slovakia September 4–9, 2016 1 associated with Summer School on Plasma Medicine September 1–3, 2016, Bratislava, Slovakia th 6 International Conference on Plasma Medicine Final announcement Table of Contents WELCOME ........................................................................................................................ 3 HISTORY........................................................................................................................... 3 ORGANIZERS Organizing Institutions and Societies ........................................................................... 4 ISPM Board (International Committee)......................................................................... 4 Local Organizing Committee ........................................................................................ 5 Sponsors and Exhibitors .............................................................................................. 5 PROGRAM Topics........................................................................................................................... 5 Conference Program .................................................................................................... 5 Plenary and Invited Lectures ........................................................................................ 8 Oral Presentations ....................................................................................................... 9 Poster
    [Show full text]
  • Book of Abstracts
    Programme Committee Dobromil Galvánek, Katarína Hegedüšová, Monika Janišová, Iveta Škodová Local Organizers Monika Budzáková, Dobromil Galvánek, Katarína Hegedüšová, Monika Janišová, Peter Jánsky, Jana Medvecká, Zuzana Melečková, Sylvia Mertanová, Mária Petrášová, Katarína Rajcová, Janka Smatanová, Viera Šeff erová Stanová, Iveta Škodová Organized and sponsored by European Dry Grassland Group (EDGG), a Working Group of the International Association for Vegetation Science (IAVS) DAPHNE – Institute of Applied Ecology Institute of Botany, Slovak Academy of Sciences Floristisch-soziologische Arbeitsgemeinschaft e. V. Supported by a grant „Management models for grassland habitats” through the EEA Financial Mecha- nism and the Norwegian Financial Mechanism and from the state budget of the Slovak Republic in the framework of individual project SK0115. zzbornik.inddbornik.indd 5 118.8. 55.. 22010010 222:20:512:20:51 zzbornik.inddbornik.indd 6 118.8. 55.. 22010010 222:20:582:20:58 Succession, management and restoration of dry grasslands Contents Programme ............................................................... 2 Abstracts (ordered by authors alphabetically) ......................... 6 Excursions guides ..................................................... 72 Dry grasslands of Tematínske vrchy Mts. – biodiversity and conservation ............................................................................. 72 Excursion guide to the protected areas Žalostiná, Štefanová and Bučkova jama in the Biele Karpaty Mts. ...................................
    [Show full text]
  • Cyril and Methodius Route in the Moravian-Slovak Border Region Jednotný Vizuální Metoděje Cyrila a Styl Sv
    Partnerships and active institutional networks of the Cyril and Methodius Route in the Moravian-Slovak border region Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje Cyrila a sv. stezka kulturní Evropská Cyrila Metoděje a sv. stezka kulturní Evropská Jednotný vizuální styl / Jednotný vizuální styl / Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje Cyrila a sv. stezka kulturní Evropská Metoděje Cyrila a sv. stezka kulturní Evropská LOGOMANUÁL LOGOMANUÁL Jednotný vizuální styl Jednotný vizuální styl The project „Partnerships and active institutional Metoděje Cyrila a sv. stezka kulturní Evropská networks of the Cyril and Methodius Route in the Moravian-Slovak border region“ (CMR Jednotný vizuální styl / Partnership) is financed within the framework Jednotný vizuální styl / Jednotný vizuální styl / of the Interreg V-A - Slovakia-Czech Republic programme. Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje Cyrila a sv. stezka kulturní Evropská Metoděje Cyrila a sv. stezka kulturní Evropská Metoděje Cyrila a sv. stezka kulturní Evropská ■ Photographs on the title page:LOGOMANUÁ L Martin Peterka Jednotný vizuální styl ■ Editorial board: Cyrila Metoděje a sv. stezka kulturní Evropská Metoděje Cyrila a sv. stezka kulturní Evropská partners of the CMR Partnership project Jednotný vizuální styl / Jednotný vizuální styl / Jednotný vizuální styl / ■ Graphic design,LOGOMANUÁ illustrations andLOGOMANUÁL printing:Jednotný vizuální styl / L Jednotný vizuální styl / Z STUDIO, spol. s r. o., www.zstudio.cz Jednotný vizuální styl Jednotný vizuální styl Published in 2019 by the European Cultural Route of Saints Cyril and Methodius, J. A. Bati 5520, Zlín 760 01, Metoděje Cyrila a sv. stezka kulturní Evropská Metoděje Cyrila a sv. stezka kulturní Evropská Metoděje Cyrila a sv. stezka kulturní Evropská Czech Republic,LOGOMANUÁ [email protected],L LOGOMANUÁL 400 Slovak and 200 EnglishJednotný vizuální language styl impressions.Jednotný vizuální styl Evropská kulturní stezka sv.
    [Show full text]
  • Most Beautiful Sites in Slovakia KRAKÓW Slovak Republic PL ŽILINA CZ
    Most Beautiful Sites in Slovakia www.slovakia.travel KRAKÓW Slovak Republic PL ŽILINA CZ POPRAD PREŠOV TRENČÍN Date of Formation: 1 January 1993 BANSKÁ KOŠICE BYSTRICA UA Land area: 49,035 km2 Population: 5.4 million A TRNAVA NITRA Capital: Bratislava Regional City National language: Slovak BRATISLAVA WIEN Currency: Euro (from 1 January 2009) (SCHWECHAT) International Airport H Main Road BUDAPEST Bordering countries: Highway Hungary (655 km), Poland (541 km), Czech Repub- lic (252 km), Austria (107 km), Ukraine (98 km) BEST of Slovak culture … BEST of Slovak nature … Time zone: Central European Time (GMT +1 hour), Th e most extensive medieval fortress complex in One of the largest sinter formations in the world summer time (March-November: GMT + 2 hours) Central Europe – Spiš Castle. – the dripstone Kvapeľ rožňavských jaskynia- rov (Krásnohorská jaskyňa cave, 34 m tall, with Distances: Th e easternmost western-style cathedral in Europe a diameter of 12 m at the base). Bratislava – Wien / Schwechat-Airport: – the Gothic St. Elizabeth Cathedral in Košice. 80 km / 60 km Th e largest river island in Europe – Žitný ostrov – Budapest / Airport: Th e tallest wooden Gothic altar in the world – in (132,612 ha), which is also the largest reservoir 200 km / 218 km the St. James Basilica minor of Levoča (18.6 m). of drinking water. – Banská Bystrica: 210 km – Košice: 400 km Th e oldest mining university in Europe – Ban- Th e only aragonite cave in Europe – Ochtinská arago- – Poprad: 332 km ská akadémia (Mining Academy) in Banská nitová jaskyňa (in the karst area of Slovenský kras). – Žilina: 202 km Štiavnica (1763).
    [Show full text]
  • Slovakia Castles and Chateaux
    CASTLES AND CHATEAUX IN SLOVAKIA Hrady a zámky_EN.indd 1 12.11.2008 14:24:30 Výtažková azurováVýtažková purpurováVýtažková žlutáVýtažková ìerná LittleBigCountry Hrady a zámky_EN.indd 2 12.11.2008 14:24:33 Výtažková azurováVýtažková purpurováVýtažková žlutáVýtažková ìerná Although the wheel of history turns incessantly round, history never leaves us. Slovakia‘s historical monuments are there to remind us of our ancestors, opening up the path to the distant past. They give the modern people knowledge, relaxation and happy times. Though a country of modest size, Slovakia is full of chateaux and old castles, some in ruins, others in excellent condition. Most of them were built centuries ago. To the nobility, castles provided fi ne family seats and, perhaps more importantly, protection against the raids of enemies. Some of the castles stood against siege for decades, others fell victim to humiliation and destruction. The numerous ruins of once majestic castles remind us of the worse side of the medieval times. Those castles that survived destructive attacks and have remained in good condition to this day, or have been partly renovated, give their visitors a taste of the country‘s history. Old arts and crafts, authentic utility and decorative objects together with shows of medieval fi ghts help these places appeal to masses of tourists. Hrady a zámky_EN.indd 3 12.11.2008 14:24:49 Výtažková azurováVýtažková purpurováVýtažková žlutáVýtažková ìerná Spiš Castle Castles Bratislava Castle Bratislava Castle jewels from the mid 16th century to the late 18th century. Dominating the landscape of the capital Bratislava, the stately It was not until the late 18th century that the castle became castle sits atop an 85 metre high hill and is well known for its a representative seat of the ruling dynasty when the Empress four turrets.
    [Show full text]
  • WHAT WILL PUTIN DO NEXT and WHAT Changes Will Trump’S Victory Bring?
    ADRIFT: THE UN NEEDS A PRINCIPLED, RESOLUTE HAND AT THE TILLER SPRING 17 | APR–JUN Facing Russia WHAT WILL PUTIN DO NEXT AND WHAT CHANGES WILL TRUMP’s vICTORY BRING? PLUS TAIWAN’S RETURN TO CHINA’S BAD BOOKS AND AFRICA‘s oNGOING GENOCIDES: WHY Students making the grade: The Top-10 best-educated countries Q&A with Andrew Leslie: Canada’s new U.S. point man Margaret Dickenson on Madagascar’s flavourful food ESTABLISHED 1989 CDN $9.95 Slovakian travel: Castles, wineries and spas PM 40957514 AFTER INAUGURATION|DI SPATCHES DIPLOMAT AND INTERNATIONAL CANADA 1 DI SPATCHES|AFTER INAUGURATION GardaWorld is the world leader in providing diplomatic security solutions to embassies and consulates in high-threat, complex and emerging markets. As the world’s largest privately owned security company with over 62,000 staff, GardaWorld has been providing mobile, static and consulting security solutions to the diplomatic sector for over 20 years. From our offices in Afghanistan, Haiti, Iraq, Kurdistan and Libya, to Kenya, Nigeria, Yemen and Somalia we are providing services to 60+ consulates and embassies partnering with our diplomatic clients ensuring their security. For more information on our diplomatic security solutions contact: ISO ISO BS OHSAS ISO ANSI/ASIS http://go.garda.com/diplomatic-security or 9001:2015 14001:2015 18001:2007 18788:2015 PSC.1-2012 Quality Environmental Occupational Health Security Quality Management Management & Safety Operations Assurance MANAGEMENT Management SYSTEMS Management Management QMS/112016/001 EMS/112016/001 HSMS/112016/001 SMS/022016/001 SMS/072014/001 visit garda.com/ips 7818 2 SPRING 2017 | APR-MAY-JUN 64833 GW Diplomatic Sector Ad_HR.indd 1 23/02/2017 12:09 AFTER INAUGURATION|DI SPATCHES GardaWorld is the world leader in providing diplomatic security solutions to embassies and consulates in high-threat, complex and emerging markets.
    [Show full text]
  • SACR-Na Bicykli Po Slovensku 2006 V3 ENG.Indd
    Cycling around Slovakia EUROPEAN UNION Cycling around Slovakia The Slovak Republic has exceptionally favourable conditions for touring by bicycle – now known as cyclotourism. This is thanks to a network of signposted cycling routes, as well as the natural landscape and the country’s cultural sights. The latter include castles, manor houses, chateaux and other interesting architectural monuments. To this we can add a network of museums and galleries. Many towns are heritage reserves and there are hundreds of examples of traditional folk architecture scattered throughout the countryside. If we consider that in almost every village in Slovakia there is a church and most of them are over 200 years old, this is a very good basis for thematic cycling tours. The little wooden or rare Romanesque churches are among the treasures to be seen. Natural sights, such as caves made accessible for the public, open- 1. Dunajská cyklistická cesta air museums of architecture and thermal swimming pools on the one hand and 2. Vážska cyklomagistrála beautiful views into the distance or towards a backdrop of hills and mountains on 3. Malokarpatská cyklomagistrála the other, complete the varied picture of the attractions of bicycling in Slovakia. 4. Okolo rieky Moravy 5. Kysucká cyklomagistrála At present there are networks of cycling paths in Slovakia covering a total of 6. Oravská cyklomagistrála 6 500 km, but these are not spread evenly throughout the country. There are colour-marked red, blue, green or yellow. 7. Do not leave rubbish behind you – take 7. Podtatranská cyklomagistrála 8. Popradská cyklomagistrála are areas with a dense network of biking trails or a moderate network, as The red routes are the long-distance cycling away with you whatever you bring.
    [Show full text]
  • Book 1-Cze6.Indb
    © Lonely Planet 404 Index A Mucha Gallery 250 Blatnica 316 accommodation 361-3, see also Nitra State Gallery 301 boat travel 374, 375, see also boat individual locations North Bohemia Fine Arts trips activities 23, 60-4, 23, see also Gallery 199 boat trips, see also boat travel individual activities Olomouc Museum of Art 228 Adršpach Rock Town 219 Adršpach Rock Town 219-20 Považská Gallery 310 Bratislava 283 Adršpach-Teplice Rocks 58, 218-20, Schwarzenberg Palace 82 Labe River 200 219, 8 Slovak National Gallery 281 Lednice 264 air travel 371-2, 374-5 South Bohemian Aleš Gallery Orlík nad Vltavou area 164, 165 animals 57-9 149-50, 169 Pieniny National Park 339 Aqua City 326 South Moravian Museum 256 Piešťany 296 Aqua Park Tatralandia 318 Sternberg Palace 82 Prague 103, 104 architecture 18, 44-6, see also castles St George Museum 141 Sandstone Rocks of Labe 203 & chateaux, wooden churches Strahov Gallery 84 Strážnice 266 art nouveau 45, 46 State Gallery 268 bobsledding 222, 223 cubism 45-6, 90-1 Veletržni Palace 98 Bodružal 357 art galleries, see also museums Vyšehrad Gallery 100 Bojnice 309 Andy Warhol Family Museum of West Bohemian Gallery 192 books 18 Modern Art 358 arts 37-48, see also classical music, architecture 46 Braunův Betlém 213 jazz music, literature, music, food 50 Chateau Gallery 270 painting health 383 City Art Gallery 244 Astronomical Clock 88-9 hiking 60 INDEX Danubiana Meulensteen Art ATMs 367 history 26, 29 Museum 290 Austerlitz 248-9 literature 18, 29 Dezider Milly Gallery 356 national parks 59 DOX Centre for Contemporary
    [Show full text]
  • Castles Tour
    CASTLES TOUR Almost every region of Slovakia offers an opportunity to explore the castles, most of which were built before the half of the 15th century. Castles were either re- contructed or have fallen into ruin and have become interest- ing for those with explorer spir- its, in part because they usually require significant walking or gentle climbing. DURATION 8DAYS/ 7NIGHTS BEST TIME OF YEAR ALL YEAR DAY 1 Arrive at Bratislava or Vienna airport and then transfer to your hotel in DAY 5 Transfer to Spis castle, one of Slovakia’s most extensive castles inscribed the heart of the city, you have some free time to enjoy your first day in Slovakia. on the UNESCO World heritage list. During the transfer to Spis we will stop at Overnight in Bratislava Krasna Horka castle, lately damaged in fire. Overnight stay in Levoca. DAY 2 Tour of Bratislava in the famous old-timer train “Presporacik” where you’ll DAY 6 Levoca - located in the historic region of Spis, which has many historic visit the capital’ s dominant Bratislava castle. In the afternoon we’ll depart to the landmarks especially wooden Gothic altar. In the afternoon we will explore the ruins of Devin castle and Beckov castle. Overnight in Trencin beauty of High Tatras Skalnate pleso by a suspension cable car and to the top DAY 3 You will explore the historical town of Trencin famous for Trencin castle, of Lomnicky peak ( 2634 a.s.l.) Overnight in Stary Smokovec. which was the seat of Matus Csak at that time, the most powerful Ugrian DAY 7 Orava Castle - situated in Orava region.
    [Show full text]