Terrain Vague: Indirect Representations of War

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Terrain Vague: Indirect Representations of War Hazel Martha Paton BA (Hons); Grad Dip Ed; Grad Dip Hum; Dip Mod Lang Research Master of Philosophy April 2014 Georges Simenon and the Terrain vague: Indirect Representations of War Statement of Originality The thesis contains no material which has been accepted for the award of any other degree or diploma in any university or other tertiary institution and, to the best of my knowledge and belief, contains no material previously published or written by another person, except where due reference has been made in the text. I give consent to the final version of my thesis being made available worldwide when deposited in the University’s Digital Repository, subject to the provisions of the Copyright Act 1968. Signed:________________________________________________________ Date: _________________________ © Hazel Paton 2 Acknowledgements I wish to thank my supervisors, Associate Professor Alistair Rolls and Doctor Jesper Gulddal Sorensen for their assistance and encouragement in the preparation of this thesis. Cover photograph taken by author at Châtel-Montagne, in the Allier department in central France. 3 Table of Contents Introduction a) Overview of thesis 6 b) Narrowing the focus 18 i. War remembrances from childhood 20 ii. War experiences as novels 21 iii. Empathetic war experiences 28 iv. War through filters of time, space, historical and geographical terrains vagues 29 Chapter One: Background and Methodology 34 a) The Golden Age of detective and crime genres 34 b) Change of Pace 40 c) Allegory 45 d) Hygiene and Épuration 51 e) Simenon’s Political Biases 54 f) Ambivalence about France and the United States 60 g) The oblique approach 62 h) Terrain vague i. Defining liminal spaces 63 ii. Simenon’s terrains vagues 71 iii. Silence as terrain vague 77 Chapter Two: Il pleut, bergère 82 a) Creating a real terrain vague 84 b) Historic montage 87 c) Multiple perspectives 89 d) Innocence vs awareness 93 e) Message of hope 96 f) Marianne 100 g) Rain as imagery for war 103 Chapter Three: La Neige était sale 112 a) Definition of noir 117 b) Location as ‘terrain vague’ 127 c) Badge of (dis)honour 131 d) Stages of decline 138 e) Nadir of degradation 141 f) Hope of redemption 143 g) Snow as a geographical terrain vague 144 Chapter Four: Maigret et le corps sans tête 149 a) Subliminal history 150 b) Politicisation of imagery 157 c) Narrative confession 162 d) Nettoyage 166 e) Marianne 172 f) Americanisation 177 g) Anomaly of ‘l’été de la Saint-Martin and war 179 Bibliography 184 4 Abstract This thesis examines works of Belgian-born author, Georges Simenon, in particular those published in the two decades from France’s 1939 declaration of war. Themes of occupation and war—especially as they relate to Paris—and political biases about Franco-American relationships are prevalent in these works. The approaches of contemporary authors and Simenon’s own serious writings, memoirs and correspondence are cross-referenced to show how he approaches these issues. In this way, the popular belief that Simenon ignored the existence of world conflict in all but a handful of novels will be shown to be misleading. By simultaneous production of the Maigret novels, typically seen as apolitical and dyssynchronous, and what he called his romans durs, Simenon sought to meet the needs of a wide variety of readers. The Maigrets perpetuated the Golden Age of crime fiction, where to a certain degree a detective maintained order in an indistinctly defined and nostalgic era into which world events did not consciously intrude. In the roman durs, which have been compared with Duhamel’s Série noire, a dysfunctional protagonist, unresolved storylines and pessimistic outcomes served as more realistic representations of the postwar period. In both of these formats, the author’s own opinion about contemporary and retrospective political and world events is expressed through the subliminal history of suburbs of Paris, the names of characters, symbols, allegory and a complex system of terrains vagues. Finally, novels from three different genres are discussed to show how Simenon’s recapture of weather conditions of the drôle de guerre and of his childhood experiences of German occupation in Liège add substance, imagery and occult meaning to his novels. In particular, a snowbound landscape blurs the boundaries between participants to isolate the issues of occupation and conflict in a work which can be read as a comment upon the morality of war. All create a subliminal space from which to negotiate an uncertain future. 5 Introduction “If the reader prefers, this book may be regarded as fiction. But there is always the chance that such a book of fiction may throw some light on what has been written as fact.” - Ernest Hemingway This research will focus primarily on the works of Georges Simenon. In particular, it will seek to position him in his specific historical context as a French- based writer whose work spans the periods before and after the Second World War. The approach taken will be comparative, seeking to tease out generic trends in French literary output before, during and immediately after the war. Simenon’s memoirs and semi-autobiographical writings will be used to show that despite his reputation for being apolitical, he in fact avidly followed French political events in all areas of the realm. As well, this research will demonstrate how he reflected this interest through imagery, the attitudes or speech of his protagonists and by his use of rhetorical questions put by the omniscient narrator to indicate points of view divergent to that of his principal characters. For Simenon, there was not simply one perspective from which to view world events. For the most part, Simenon’s biographers and literary critics are in agreement that his writings ignore or fail to mirror the political issues or world events of his time. While conceding that the author uses a World War II setting for two obvious novels, Le Train (1961) and Le Clan des Ostendais (1947), critics typically adjudge them simply novels that happened to appear in that context rather than as products of that specific era. His biographers, who include Fenton Bresler, Pierre Assouline, Stanley Eskin and Patrick Marnham, have sought to analyse the author himself in an attempt to understand what has been interpreted as his non-involvement with important issues. From this predominance of biographical readings of Simenon’s works, a mythology grew and was reinforced 6 that he was in fact apolitical and refused to engage in opinions regarding world events. This thesis will posit that the answer to Simenon’s worldview lies not in the author as a person, nor in what he had to say in interviews or memoirs, as he is in many ways an unreliable advocate for himself, but in his fiction. Of particular relevance are what he often referred to as the romans durs, which serve as a prototype for the later roman noir. His Maigret series, however, can be seen to present a more consistent and developing insight into his agenda. The selection of novels discussed will demonstrate an acute awareness of the contemporary world and a desire to rewrite the past and negotiate the future by allegorical representations. As such, his novels deserve a greater esteem in the literary spectrum. One of the strategies Simenon employs is his considered and powerful use of the terrain vague, which is defined and discussed at length in Chapter One. Briefly, this technique has many applications and the term, which will be used interchangeably with liminal space, is deemed for the purpose of the exercise to consist of several interconnected aspects. For scholars like Valerie Henitiuk (2007: 15-18) liminal spaces are crucial to any forays into comparative literature. As well as its urban studies concept as defined by Rubió (1995: 119), it will be considered in the sense of wasteland of crime as outlined by Andrea Goulet (2009). A third dimension will discuss Simenon’s practice of setting his novels within another time and place, as in Il pleut, bergère, to attain objectivity via both locational and temporal distance. Another way he added a degree of separation to his work was his practice of writing from a distance, for example, writing about Paris from the US; as a neutral country, Switzerland was the ultimate terrain vague from which to 7 write about politically charged subjects.1 Pierre Assouline (1997: 256) describes this practice thus: “Distance in space and time [are] necessary for the strange alchemical process he call[s] the decantation of memory”. This removal or dislocation can be seen as a means of obtaining the objectivity “necessary for successful allegory” (Rolls and Walker 2009: 201-203n). The complexity of this strategy and the many facets of the terrain vague, including the relationship between locale and writing location, is explored more fully in Chapter One to reflect how it is interpreted for the purposes of this thesis. Of interest here, given the increasing scholarly preoccupation with French crime and detective fiction (for example Mullen and O’Beirne 2000 and David Platten 2006: 44), is the opposition evident between these novels, with their ‘hard- boiled’ edge, and Simenon’s Maigret series, which are typically understood to function as counterpoints to the thrillers of Marcel Duhamel’s famous Série noire2 (which was inaugurated in 1945, and which consisted for the first three years entirely of Anglo-Saxon novels translated into French). Authors of the Golden Age of crime fiction are generally recognised by critics to have met the needs of their readership at the time by offering protagonists who restored order in a parallel universe—somewhere around the 1920s or 30s, but with the nostalgic stability and order of a pre-World War I world, where a perceived prelapsarian innocence reigned.
Recommended publications
  • The Futurist Moment : Avant-Garde, Avant Guerre, and the Language of Rupture
    MARJORIE PERLOFF Avant-Garde, Avant Guerre, and the Language of Rupture THE UNIVERSITY OF CHICAGO PRESS CHICAGO AND LONDON FUTURIST Marjorie Perloff is professor of English and comparative literature at Stanford University. She is the author of many articles and books, including The Dance of the Intellect: Studies in the Poetry of the Pound Tradition and The Poetics of Indeterminacy: Rimbaud to Cage. Published with the assistance of the J. Paul Getty Trust Permission to quote from the following sources is gratefully acknowledged: Ezra Pound, Personae. Copyright 1926 by Ezra Pound. Used by permission of New Directions Publishing Corp. Ezra Pound, Collected Early Poems. Copyright 1976 by the Trustees of the Ezra Pound Literary Property Trust. All rights reserved. Used by permission of New Directions Publishing Corp. Ezra Pound, The Cantos of Ezra Pound. Copyright 1934, 1948, 1956 by Ezra Pound. Used by permission of New Directions Publishing Corp. Blaise Cendrars, Selected Writings. Copyright 1962, 1966 by Walter Albert. Used by permission of New Directions Publishing Corp. The University of Chicago Press, Chicago 60637 The University of Chicago Press, Ltd., London © 1986 by The University of Chicago All rights reserved. Published 1986 Printed in the United States of America 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 54321 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Perloff, Marjorie. The futurist moment. Bibliography: p. Includes index. 1. Futurism. 2. Arts, Modern—20th century. I. Title. NX600.F8P46 1986 700'. 94 86-3147 ISBN 0-226-65731-0 For DAVID ANTIN CONTENTS List of Illustrations ix Abbreviations xiii Preface xvii 1.
    [Show full text]
  • A New Look at Noir
    HEROICS OF THE FALSE: A NEW LOOK AT NOIR JENNIFER S. BREUKELAAR A Creative Work and Thesis submitted in total fulfilment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy. School of English, Media and Performing Arts, University of New South Wales. July 2007. ACKNOWLEDGMENTS Thanks are due to my supervisors Lisa Trahair and Anne Brewster. I would also like to thank Paul Dawson for overseeing the practical aspects of the thesis at the final stage. Thank-you also to Dan Edwards for discussions about film making software. I am grateful to Renu Rajpal for help with the Hindi. I would also like to thank Bob Stern for copy-editing the dissertation. Thanks to my agent Sandy Wagner for multiple readings of Viper, for her helpful comments and good faith. Among other things I am ever grateful to my parents, Margaret Reichenberger and Bob Stern for taking me to India. Thank-you to John Breukelaar for paving the way. Thank-you for reading and discussing this project ad nauseam, and most of all for your insights into how to complete it and why. For support that infinitely exceeded the call of duty, I would also like to thank my children, Isabella and Jack. CONTENTS ABSTRACT 4 PART I: THE NOVEL VIPER 5 PART II: THE DISSERTATION I: INTRODUCTION 232 II: A CRISIS OF CONFIDENCE 249 III: “IF THIS BE ART’S LIE” 296 IV: NOIR’S CHASMS 332 V: CONCLUSION 372 BIBLIOGRAPHY 377 4 THESIS ABSTRACT In this thesis I investigate the nature of noir subjectivity, and the degree to which it can be described as heroic.
    [Show full text]
  • Hamza Fekete Külvárosa Az Első Magyar Noir És Előzményei
    Művészet 7 Gurzó K. Enikő HAMZA FEKETE KÜLVÁROSA AZ ELSŐ MAGYAR NOIR ÉS ELŐZMÉNYEI Egyre mélyebben beépül a köztudatba, hogy a filmrendező Hamza D. Ákost el- sősorban, mint kísérletezőt tartják számon a hazai művelődéstörténészek. Ha ennél pontosabban kívánunk fogalmazni, akkor filmstílusok- és műfajok magyarországi meghonosítójának kellene neveznünk. Valójában mindkét meghatározás helytálló és megalapozott. Többek között erre kívántam rámutatni azokon az előadásokon, ame- lyeket a januárban elindított Hamza Filmklub keretében tartottam meg a műsorra tű- zött moziművekhez kapcsolódóan. Mint minden hó utolsó keddjén, 2012. március 27-én is összegyűltünk a Gyön- gyösi úti kismúzeumban, hogy közösen nézzük meg az 1942-ben készült Külvárosi őrszobát, azt a fekete-fehér képkockákra írt társadalomkritikát, amelyet az első hazai film noir-jának minősít a szakirodalom. A rendezvény megfelelő alkalmat teremtett Hamza D. Ákos a Különös találkozás (Strano Appuntamento, 1950, Olaszország) tehát arra, hogy Hamza alkotásából kiindulva számba vegyem, mit hoztak létre ilyen téren a világ stúdiói, s milyen produkciókkal rukkoltak elő a hazai műhelyek. A diskurzus kiindulópontjának a film noir meghatározását tekintettem, hisz a me- lodráma, a krimi és a fekete film fogalma közti különbségek gyakran állították szem- be egymással még a gyakorlott műkritikusokat is. Körvonalaztam, hogy a film noir, 8 Művészet Kürtös Mihály (Michael Curtiz): Casablanca (1942) vagyis a fekete film az életmódban bekövetkezett változások (szerepcserék, új erköl- csi normák), a korrupció megerősödése, a háború elől Amerikába menekült európai filmesek, valamint a freudi tanok térhódítása következtében született meg az 1940-es években. Felvázoltam azt is, hogy a francia kifejezés jelentése fekete film, amit főként a hollywoodi bűnügyi drámák, krimik jellemzőjeként alkalmaznak, elsősorban azokra a művekre, amelyekben kiemelt jelentőségű az ambivalens erkölcs és a szexuális mo- tiváció.
    [Show full text]
  • The Changing Topography of Contemporary French Policier in Visual and Narrative Media
    Deathly Landscapes: The Changing Topography of Contemporary French Policier in Visual and Narrative Media DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Paige M. Piper, M.A. Graduate Program in French and Italian The Ohio State University 2016 Dissertation Committee: Margaret C. Flinn, Advisor Jennifer Willging Patrick Bray Copyrighted by Paige M. Piper 2016 Abstract This dissertation explores spatio-temporal shifts in twenty-first century French crime narratives, through a series of close readings of contemporary crime films, television, literature, and comics. The works examined rely on the formal properties of the policier genre but adapt its standard conventions, most notably with deviations in the use and function of space. In this dissertation, I demonstrate that the modern policier is one that embraces its spatio-temporal, social, and generic non-fixity. The textual/visual constructions of many hyper-contemporary crime narratives contain multiple modes of decomposition within: a decentralization of space, which moves the action away from the genre’s traditionally urban location to boundless rural spaces and border zones; a de- concentration of the policier genre, through the incorporation of tropes from other literary styles and works; and a devolution of social cohesion and community identity in the narratives. Chapter 1 examines works where historic references and urban legends of the 19th century fantastique literary genre unfold in modern rural locations. The past and the present converge to problematize modern ideals, identity, and community unity in rural spaces where reason is pitted against the supernatural.
    [Show full text]
  • James Joyce. Lettera Dalla Posterità
    James Joyce. Lettera dalla posterità, di Giuseppe Brescia James Joyce ( Dublino 1882 – Zurigo 1941 ), creatore del “flusso di Coscienza”, di polidirezionalità dei percorsi, di sperimentazione linguistica che arriva ad abbracciare quaranta lingue; autore – tra l'altro - della raccolta “Gente di Dublino” (“Dubliners”, 1914), della poetica delle “epifanie”, di “Ulisse” (“Ulysses” , 1922 ), nella cui 'giornata' immane l'Universo, e della vertiginosa “Veglia di Finnegan” (“Finnegans Wake”, 1939 ), “sintesi verbale del Creato”; desta il sempre più vivo interesse - ottant'anni dopo – per la molteplice eco del pensiero poetante, la forza archetipale dei rimandi e di implicazioni con tutti gli aspetti filosofici e simbolici della tradizione. La tesi che espongo è quella di trovarci di fronte a “un filosofo travestito da letterato”, così da conquistarsi l'inserzione nei trattati non tanto di storia letteraria ma anche di storia della filosofia, i cui 'autori' italiani in particolare (Dante, Bruno, Vico, Croce)sono meditati dal genio irlandese, ripresi a ogni pie' sospinto e rivissuti ermeneuticamente, cioè con l'efficacia della “interpretazione”. Immagino, ora, un colloquio ideale con lo scrittore, dall'alto della Biblioteca, alla stregua del finale del film “Interstellar”; dialogo in cui si intrecciano narrazioni biografiche, discorsi estetici e filosofici, mappature dei comuni maestri “Patriarchi Rifondatori e Prosecutori”, con ampie e attualizzate distese bibliografico-critiche, rapporti universali (“Unravelling Universals” ) e con momenti di
    [Show full text]
  • Zkg2.Pdf (1.377Mb)
    DARK YEARS, DARK FILMS, LONG SHADOWS: THE OCCUPATION, NOIR, AND NATIONAL IDENTITY IN FRENCH FILM AND CRITICISM A Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of Cornell University In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy by Zachary Kendell Gooch January 2014 © 2014 Zachary Kendell Gooch DARK YEARS, DARK FILMS, LONG SHADOWS: THE OCCUPATION, NOIR, AND NATIONAL IDENTITY IN FRENCH FILM AND CRITICISM Zachary Kendell Gooch, Ph.D. Cornell University 2014 Although the term arises in French film criticism, “noir” has long been associated with American cinema and a certain, recognizable type of visual and thematic style. Through a return to the French critics of the late 1930s, 1940s, and 1950s this dissertation defamiliarizes and redefines noir’s value to film and French studies by demonstrating its negatively constitutive role in the negotiation of French national identity and the central place of the Occupation in any discussion of French noir. By locating noir within criticism and performing close readings of the critical archive, which includes figures as diverse as Georges Sadoul and André Bazin, Lucien Rebatet and François Truffaut, I argue that noir critical discourse is defined by a tension between the category’s ever-changing value and the efforts of those who deploy it to fix the meaning of the nation before, during, and after the Occupation through careful omissions of the historical, collective memory. Because noir is central to debates on how the nation should and, more precisely, should not be represented, I also resist conventional, generic approaches to advance that individual films noirs are secondary to noir critical discourse.
    [Show full text]
  • Transfigurations: Violence, Death and Masculinity in American Cinema Grønstad, Asbjørn
    www.ssoar.info Transfigurations: Violence, Death and Masculinity in American Cinema Grønstad, Asbjørn Veröffentlichungsversion / Published Version Monographie / monograph Zur Verfügung gestellt in Kooperation mit / provided in cooperation with: OAPEN (Open Access Publishing in European Networks) Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Grønstad, A. (2008). Transfigurations: Violence, Death and Masculinity in American Cinema. (Film Culture in Transition). Amsterdam: Amsterdam Univ. Press. https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-320563 Nutzungsbedingungen: Terms of use: Dieser Text wird unter einer CC BY-NC-ND Lizenz This document is made available under a CC BY-NC-ND Licence (Namensnennung-Nicht-kommerziell-Keine Bearbeitung) zur (Attribution-Non Comercial-NoDerivatives). For more Information Verfügung gestellt. Nähere Auskünfte zu den CC-Lizenzen finden see: Sie hier: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.de FILM CULTURE IN TRANSITION VIOLENCE,VIOLENCE, DEATH,DEATH, ANDAND MASCULINITYMASCULINITY ININ AMERICANAMERICAN CINEMACINEMA TRANSTRANS-- FIGURATIONSFIGURATIONS ASBJØRN GRØNSTAD Amsterdam University Press Transfigurations Transfigurations Violence, Death and Masculinity in American Cinema Asbjørn Grønstad Front cover illustration: Still from the movie American Psycho (), starring Christian Bale Cover design: Kok Korpershoek, Amsterdam Lay-out: japes, Amsterdam isbn (paperback) isbn (hardcover) nur © Asbjørn Grønstad / Amsterdam University Press,
    [Show full text]
  • Maurice Tourneur Elokuva Lista (Elokuvat)
    Maurice Tourneur Elokuva Lista (Elokuvat) Clothes Make the Pirate https://fi.listvote.com/lists/film/movies/clothes-make-the-pirate-5135553/actors The Pawn of Fate https://fi.listvote.com/lists/film/movies/the-pawn-of-fate-8850304/actors Barbary Sheep https://fi.listvote.com/lists/film/movies/barbary-sheep-3634725/actors The Butterfly on the Wheel https://fi.listvote.com/lists/film/movies/the-butterfly-on-the-wheel-13423720/actors The Bait https://fi.listvote.com/lists/film/movies/the-bait-7715351/actors Jealous Husbands https://fi.listvote.com/lists/film/movies/jealous-husbands-16028397/actors The Undying Flame https://fi.listvote.com/lists/film/movies/the-undying-flame-7771429/actors The Law of the Land https://fi.listvote.com/lists/film/movies/the-law-of-the-land-7746419/actors Exile https://fi.listvote.com/lists/film/movies/exile-16028436/actors The Man of the Hour https://fi.listvote.com/lists/film/movies/the-man-of-the-hour-16029007/actors The Rise of Jennie Cushing https://fi.listvote.com/lists/film/movies/the-rise-of-jennie-cushing-3989029/actors The Velvet Paw https://fi.listvote.com/lists/film/movies/the-velvet-paw-15973232/actors The Hand of Peril https://fi.listvote.com/lists/film/movies/the-hand-of-peril-8850053/actors The Sparrow https://fi.listvote.com/lists/film/movies/the-sparrow-3511721/actors The Ivory Snuff Box https://fi.listvote.com/lists/film/movies/the-ivory-snuff-box-16028344/actors The Secret of the Well https://fi.listvote.com/lists/film/movies/the-secret-of-the-well-3226077/actors The Cameo https://fi.listvote.com/lists/film/movies/the-cameo-3220777/actors
    [Show full text]
  • Appendix: the Joyce Family
    Appendix: The Joyce Family George Joyce (early 19th c.) [Jl's paternal great-great-grandfatherl James Augustine Joyce m. Anne McCann fi's paternal great-grand­ parents] James Augustine Joyce (1827 - 1865) m. 28 February 1848 Ellen O'Connell (daughter of John O'Connell) [JJ's paternal grand­ parents] [also Alicia, Charles, and William O'Connell ('Uncle Charles') (Ellen's sister and brothers)] John Stanislaus Joyce (4 July 1849 - 29 Dec. 1931) [JJ's father] John Murray and [ J Flynn llT's maternal grandparents] [also Mrs Callanan and Mrs Lyons, Jl's great-aunts, and Mrs Callanan's daughter, Mary Ellenl John ('Red') Murray m. Lillah [ Lillah Isobel Val Gerald William Murray (d. 1912) m. Josephine Giltrap [Aunt Josephine] (d. 1924) Alice Kathleen ('Katsy') (b. ca. 1889) James Bert Mabel May Mary Jane ('May') Murray (15 May 1859 - 13 August 1903) [JJ's mother] 126 Appendix 127 John Stanislaus Joyce (4 July 1849 - 29 December 1931) m. 5 May 1880 Mary Jane ('May') Murray (15 May 1859 -13 August 1903) [J/'s parents] 10 surviving children (6 girls, 4 boys); 5 children died in infancy E.g., male child (1881) did not survive; also Frederick (Freddie) (1894); male child, ca. 1896 - 1899 James Augusta [sic] [James Augustine Aloysius] (2 February 1882 - 13 January 1941) Margaret Alice ('Poppie') (18 January 1884 - March 1964) [Admit­ ted to Sisters of Mercy (as Sister Gertrude); emigrated to New Zealand (1909)] John Stanislaus ('Stannie') (17 December 1884 - 16 June 1955) m. 13 August 1928 Nelly Lichtensteiger (b. 1907) [Emigrated to Lon­ don after Stanislaus's death] James (b.
    [Show full text]
  • Transatlantica, 1 | 2012 Une Histoire Oubliée : La Genèse Française Du Terme « Film Noir » Dans Les An
    Transatlantica Revue d’études américaines. American Studies Journal 1 | 2012 Le roman policier, littérature transatlantique / Maisons Hantées Une histoire oubliée : la genèse française du terme « film noir » dans les années 1930 et ses implications transnationales Thomas Pillard Édition électronique URL : https://journals.openedition.org/transatlantica/5742 DOI : 10.4000/transatlantica.5742 ISSN : 1765-2766 Éditeur Association française d'Etudes Américaines (AFEA) Référence électronique Thomas Pillard, « Une histoire oubliée : la genèse française du terme « film noir » dans les années 1930 et ses implications transnationales », Transatlantica [En ligne], 1 | 2012, mis en ligne le 14 décembre 2012, consulté le 04 mai 2021. URL : http://journals.openedition.org/transatlantica/5742 ; DOI : https://doi.org/10.4000/transatlantica.5742 Ce document a été généré automatiquement le 4 mai 2021. Transatlantica – Revue d'études américaines est mise à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International. Une histoire oubliée : la genèse française du terme « film noir » dans les an... 1 Une histoire oubliée : la genèse française du terme « film noir » dans les années 1930 et ses implications transnationales Thomas Pillard 1 Selon l’historiographie du film noir américain, le terme générique « film noir » a été forgé en France en 1946 par des critiques comme Nino Frank et Jean-Pierre Chartier, pour caractériser des produits filmiques américains réalisés à partir
    [Show full text]
  • Download This PDF File
    Fast Capitalism ISSN 1930-014X Volume 8 • Issue 1 • 2011 doi:10.32855/fcapital.201101.014 Diseasing the City: Colonial Noir and the Ruins of Modernity Robert Peckham Allegory in a Time of Waiting Writing during the dissolution of the Soviet Union, Susan Buck-Morss reflected on the demise of what, borrowing from Walter Benjamin, she termed the dreamworlds of industrial modernity. Twentieth-century political ideologies, be they socialist, capitalist or fascist, had striven to transform and transcend the natural world through material power by building mass utopias. Although they claimed “to rule in the name of the masses,” in fact, they had constructed an undomesticated “wild zone of arbitrary, violent power,” obscured from public scrutiny (Buck-Morss 2002: 4). The challenge for Buck-Morss was to consider, not the political effects of post-Cold War fragmentation, but rather “the fundamental shift in the historical map [which] shattered an entire conception of the world” (2002: x). A decade – two since the collapse of the USSR – may be the right critical distance from which to reassess the shattered remnants of modernity’s dreamworlds that continue to haunt contemporary culture in the blown-out cityscapes of disaster movies, such as the remake of Richard Matheson’s 1954 novel I Am Legend (2007). There, disease is a symptom of – and a catalyst for – the city’s ruin and restoration. The future resembles a pre-modern past in which the hunter-gatherer protagonist stalks and is stalked through the wild canyons of Manhattan, paradoxically recuperating, in the midst of the shattered metropolis, indigenous meanings buried in the toponym: ‘the island of hills.’ It may be time, too, to reconnect neo-noir visions of wrecked cityscapes with earlier responses to catastrophes and in so doing to resituate discussions of noir within the fragmented territory of industrial modernity, in the ruins of the colonial city.
    [Show full text]
  • The Philosophy of Film Noir
    University of Kentucky UKnowledge American Popular Culture American Studies 1-27-2005 The Philosophy of Film Noir Mark T. Conard Marymount Manhattan College Click here to let us know how access to this document benefits ou.y Thanks to the University of Kentucky Libraries and the University Press of Kentucky, this book is freely available to current faculty, students, and staff at the University of Kentucky. Find other University of Kentucky Books at uknowledge.uky.edu/upk. For more information, please contact UKnowledge at [email protected]. Recommended Citation Conard, Mark T., "The Philosophy of Film Noir" (2005). American Popular Culture. 19. https://uknowledge.uky.edu/upk_american_popular_culture/19 Conard The Philosophy of Film Noir Continued from front flap FILM/PHILOSOPHY The Philosophy Opening with an examination of what The constitutes noir cinema, the book of Film Noir interprets the philosophical elements Edited by Mark T. Conard consistently present in the films— “The Philosophy of Film Noir is an intellectually seductive, hard- Foreword by Robert Porfirio themes such as moral ambiguity, reason boiled romp through a world of moral murkiness, femme fatales, versus passion, and pessimism. The Philosophy contributors to the volume also argue and desperately lonely protagonists. The philosophers in this A drifter with no name and no past, that the essence and elements of noir easy-to-read collection provide us with a colorful backdrop for driven purely by desire, is convinced have fundamentally influenced movies seeing the dark films with clearer eyes.” of by a beautiful woman to murder her outside of the traditional noir period. husband.
    [Show full text]