How the Americas Conquered the World

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

How the Americas Conquered the World CONTRIBUTIONS IN NEW WORLD ARCHAEOLOGY Volume 14 Contributions in New World Archaeology ( ISSN 2080-8216 ) is a semi-annual journal dealing with various aspects of North and South American archaeology, anthropology and ethnohistory. Its main aim is to publish results of archaeological excavations and surveys conducted in various parts of the New World as well as to present papers devoted to the studies of collections of archaeological artefacts discovered in either American continent. Moreover, the journal addresses such subjects as theory, methodology and practice in New World archaeology. www.cnwajournal.org E-mail: [email protected] EDITORIAL OFFICE: EDITORS: 'HSDUWPHQWRI1HZ:RUOG$UFKDHRORJ\ -DQXV].U]\V]WRI.R]áRZVNL ,QVWLWXWHRI$UFKDHRORJ\ -DURVáDZħUDáND -DJLHOORQLDQ8QLYHUVLW\ 5DGRVáDZ3DORQND *ROHELD6WUHHW 0LFKDá:DVLOHZVNL .UDNRZ 3RODQG Telephone: +48 126631595 EDITORIAL BOARD: Robert H. Brunswig Department of Anthropology, University of Northern Colorado, Greeley, USA Víctor González Fernandez Instituto Colombiano de Antropología e Historia, Bogotá, D.C., Colombia Christophe Helmke ,QVWLWXWHRI&URVV&XOWXUDODQG5HJLRQDO6WXGLHV8QLYHUVLW\RI&RSHQKDJHQ'HQPDUN 0LFKDá.REXVLHZLF] ,QVWLWXWHRI$UFKDHRORJ\DQG(WKQRORJ\RIWKH3ROLVK$FDGHP\RI6FLHQFHV 3R]QDĔ%UDQFK 3RODQG .U]\V]WRI0DNRZVNL 3RQWL¿FLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFDGHO3HU~/LPD3HUX $OHNVDQGHU3RVHUQ=LHOLĔVNL 'HSDUWPHQWRI(WKQRORJ\DQG&XOWXUDO$QWKURSRORJ\$GDP0LFNLHZLF]8QLYHUVLW\3R]QDĔ 3RODQG 0DULXV]6=LyáNRZVNL &HQWUHIRU3UHFROXPELDQ6WXGLHV8QLYHUVLW\RI:DUVDZ3RODQG Publishing House -$*,(//21,$181,9(56,7< ,167,787(2)$5&+$(2/2*< CONTRIBUTIONS IN NEW WORLD ARCHAEOLOGY Volume 14 Proceedings of the 24th European Maya Conference Cracow, November 11-16, 2019 3DUW Edited by &KULVWRSKH+HOPNH+DUUL.HWWXQHQDQG-DURVáDZħUDáND .UDNyZ Cover image: Details of the murals from the chapel of Santa María Xoxoteco, Mexico. 3KRWRE\0LNNHO%¡J&OHPPHQVHQ /LQJXLVWLFHGLWRUV English: 6WHYH-RQHV *% %$LQ0RGHUQ/DQJXDJHV – English, Director of Distinction /DQJXDJH&HQWUH*GDĔVN3RODQG&ROOHHQ6XQGHUODQG 86$ 0$LQ0RGHUQ/DQJXDJHV± (QJOLVK72()/WHVWVHYDOXDWRU%HOOLQJKDP86$ Spanish: (ZD3DOND 3/ 'HSDUWDPHQWRGH)LORORJtD5RPiQLFD±8QLYHUVLGDG-DJXHOyQLFD .UDNyZ3RORQLD 6FLHQWL¿FHGLWRUV &KULVWRSKH+HOPNH+DUUL.HWWXQHQDQG-HVSHU1LHOVHQ Cover art design )LOLS6]W\EHU *UDSKLFVHGLWLQJDQG'73 3UR¿O$UFKHR3XEOLVKLQJ+RXVHDQG(OĪELHWD)LGOHUħUDáND © Copyright by: Jagiellonian University – Institute of Archaeology .UDNyZ ISSN 2080-8216 '2,FQZD The print version of Contributions in New World Archaeology is the primary, reference version of this journal 3XEOLNDFMD¿QDQVRZDQDSU]H]8QLZHUV\WHW-DJLHOORĔVNL =ZLĊNV]HQLHSR]LRPXXPLĊG]\QDURGRZLHQLDRUD]SRSUDZDGRVWĊSQRĞFLF]DVRSLVPD Contribtutions in New World Archeology ]DGDQLH¿QDQVRZDQHZUDPDFKXPRZ\ QU3'81]HĞURGNyZ0LQLVWHUVWZD1DXNLL6]NROQLFWZD:\ĪV]HJR SU]H]QDF]RQ\FKQDG]LDáDOQRĞüXSRZV]HFKQLDMąFąQDXNĊ Indexed on Contents )rom the editors 9DVLMDVQRFRQTXLVWDGDV3DWURQHVGHFRQWLQXLGDGGHODFHUiPLFDPD\D Dora Maritza García Patzán 33 Didactics and cosmos: heaven and hell in the early colonial murals of Santa María Xoxoteco, Hidalgo, Mexico Mikkel Bøg Clemmensen &KLODP%DODP³SURSKHFLHV´DQGWKH6SDQLVKLQYDVLRQDQGRFFXSDWLRQRI<XFDWDQ Bruce Love /LQJXLVWLFDUFKDHRORJ\LQWKH3RTRPFKL¶VSHDNLQJDUHDWUDFLQJODQJXDJHFRQWDFWV before and after the conquest Igor Vinogradov 97 New World words and things LQWKH2OG:RUOGKRZWKH$PHULFDVFRQTXHUHG the world Harri Kettunen 7KHSHQLQVXODU0D\D¶VXQ¿QLVKHGVSLULWXDOFRQTXHVW Lorraine A. Williams-Beck FROM THE EDITORS This issue of the Contributions in New World Archaeology journal contains the second set of papers presented at the 24 th (XURSHDQ 0D\D &RQIHUHQFH (0& WKDW WRRN SODFH LQ .UDNyZEHWZHHQWKH th and 16 th of November, 2019. The title of the 24 th EMC was Contact and Conquest in the Maya World and Beyond , and it concentrated on the events 500 years ago, since the start of the conquest of Mexico, as well as the colonization and collision of cultures from the early sixteenth century onwards, the changes it brought about, and the dawn of globalization. The conference also addressed the subject of conquests and contacts between GL൵HUHQW0HVRDPHULFDQVRFLHWLHVDQGFXOWXUHVEHIRUHWKH(XURSHDQDUULYDO 'XULQJ WKH FRQIHUHQFH PRUH WKDQ WZHQW\ SDSHUV ZHUH SUHVHQWHG 7KH ¿UVW SDUW RI contributions has been published in volume 13 of CNWA. The present volume contains another set of six papers that are mostly concentrated on the subject of Spanish conquest and changes it brought to Mesoamerica as seen in the art, ceramic production, languages, and religion, and how WKH&ROXPELDQH[FKDQJHLQÀXHQFHGQRWRQO\WKH1HZ:RUOGEXWDOVRWKH2OG 7KH YROXPH EHJLQV ZLWK DQ DUWLFOH E\ 'RUD 0DULW]D *DUFtD 3DW]iQ WLWOHG Vasijas no conquistadas: Patrones de continuidad de la cerámica maya . The author describes changes brought by conquest and colonization in the process of ceramic production in Guatemala and Mexico. The author also shows that despite the introduction of new European ceramic modes, many production techniques and decorations of pre-Columbian origin were maintained in the manufacture of ceramics not only during the colonial period but even up until today. The following article, Didactics and cosmos: heaven and hell in the early colonial murals of Santa María Xoxoteco, Hidalgo, Mexico E\0LNNHO%¡J&OHPPHQVHQUHSRUWVRQ the fascinating colonial period murals that were used in the process of evangelization and conversion of indigenous people of central Mexico. Clemmensen concentrates on presenting many iconographic elements of pre-Columbian origin that were used by friars and local artists to describe the most important concepts and elements of the Christian religion. 7KHQH[WSDSHULQWKHYROXPHLVE\%UXFH/RYHDQGLVWLWOHG Chilam Balam ‘prophecies’ and the Spanish invasion and occupation of Yucatan . The author discusses the famous passages IURPWKH%RRNVRI&KLODP%DODPDWWULEXWHGWR¿YH ah kin , the ritual specialists and diviners who LQWHUSUHWHGWKHZRUGVRIWKHJRGVLQVL[WHHQWKFHQWXU\<XFDWDQ7KHVWXG\UHYHDOVWKDWWKH ah kin were contemporary cohorts from neighboring polities in the western and northern peninsula and that they urged their old enemy, the Itza Maya, to accept the new religion and people from the HDVW7KHSDSHUUHH[DPLQHVWKH6SDQLVKLQYDVLRQDQGRFFXSDWLRQRI<XFDWDQDQG¿QGVWKDWLQ WKH\HDUVSULRUWRWKHLQTXLVLWLRQWULDOVE\'LHJRGH/DQGDWKHUHZDVLQFHQWLYHIRUWKH0D\DWR FROODERUDWHZLWKWKH6SDQLDUGVDQGWKH)UDQFLVFDQPLVVLRQDULHV 8 From the editors ,JRU9LQRJUDGRY¶VSDSHU Linguistic archaeology in the Poqomchi’-speaking area: tracing language contacts before and after the conquest focuses on language contacts in the Maya DUHDE\DQDO\]LQJHDUO\FRORQLDOPDQXVFULSWVZULWWHQLQ3RTRPFKL¶7KHVHZULWWHQGRFXPHQWV FDQEHXVHGLQUHFRQVWUXFWLQJWKHVRFLDOFRQWH[WRIWKHVSHDNHUV)RUH[DPSOHVLPLODULWLHVLQ WKHJUDPPDWLFDOGHYHORSPHQWGXULQJWKHFRORQLDOSHULRGFDQEHREVHUYHGEHWZHHQ3RTRPFKL¶ DQG4¶HTFKL¶,QWHUHVWLQJO\KRZHYHU3RTRPFKL¶PDLQWDLQVWKHWHQGHQF\WRERUURZOLQJXLVWLF VWUXFWXUHV UDWKHU WKDQ LQGLYLGXDO OH[HPHV ZKLFK PD\ EH GXH WR WKH GHOLEHUDWH H൵RUWV RI WKH VSHDNHUVWRSUHVHUYHWKHLUOLQJXLVWLFLGHQWLW\ In the next paper, New World words and things in the Old World: How the Americas conquered the world, +DUUL .HWWXQHQ H[DPLQHV WKH OLQJXLVWLF DQG ELRORJLFDO H൵HFWV RI WKH Columbian exchange by analyzing the history of lexical borrowings from Indigenous languages RIWKH$PHULFDVDURXQGWKHZRUOGDVZHOODVWKHKLVWRU\RI1HZ:RUOGLWHPVLQWKH2OG:RUOG Whereas the Columbian exchange brought numerous plants and animals, as well as technology DQGGLVHDVHVWRWKH1HZ:RUOGWKHÀRZRI1HZ:RUOGLWHPVWRWKHUHVWRIWKHZRUOGZDVPXFK more restricted, involving primarily cultivated plants. However, the author points out that if we consider the Columbian exchange to be an ongoing process, there are numerous species RIÀRUDDQGIDXQDWKDWDUHFRQWLQXDOO\VSUHDGLQJWRQHZDUHDVPDLQO\ZLWKWKHLQWHQWLRQDORU XQLQWHQWLRQDOKHOSRIKXPDQV)XUWKHUPRUH.HWWXQHQSRLQWVRXWWKDWXQGHUVWDQGLQJWKHRULJLQV of the species and cultigens, the history of their global dispersal, and the Indigenous methods that foster diversity, provides us with better tools to understand the interconnectedness of culture DQGELRGLYHUVLW\,QDGGLWLRQXQOLNHWKHµLWHPV¶WKHPVHOYHVWKHFXOWXUDONQRZOHGJHDQGGLYHUVLW\ RI1HZ:RUOGSODQWVDQGIRRGVWX൵VGLGQRWDOZD\VWUDYHODORQJZLWKWKHSURGXFWVOHDGLQJDW times, to unwanted consequences, as in the case of malnutrition or famines caused by maize in Africa and potatoes in Ireland. Besides these, the study discusses loanwords that originate in Indigenous American languages and reveals interesting generational patterns in their usage outside the area of the origin of the terms: some terms that were common a few decades ago have all but disappeared today, while others have started a new life in popular culture. 7KHYROXPHFORVHVZLWKDQDUWLFOHE\/RUUDLQH$:LOOLDPV%HFNWLWOHG The peninsular Maya’s XQ¿QLVKHG VSLULWXDO FRQTXHVW The author continues with the topic of indigenous responses WR WKH LGHRORJLFDO DQG UHOLJLRXV FKDQJHV EURXJKW WR WKH<XFDWDQ3HQLQVXOD E\ WKH FRQTXHVW :LOOLDPV%HFNFRQFHQWUDWHVRQWKHVXEMHFWRIUHOLJLRXVIXVLRQDQGV\QFUHWLVPDVZHOODVWKH FRQWLQXLW\RISUH&ROXPELDQHOHPHQWVLQFRORQLDODUWDUFKLWHFWXUHDQGEHOLHIVLQWKH<XFDWDQ 3HQLQVXOD IRFXVLQJ RQ WKH PXQLFLSDO VHDW FKXUFK DQG FRQYHQW FRPSOH[ LQ RQH DXWRQRPRXV political jurisdiction near the Spanish viceregal administrative seat in Mérida, and other LQGLJHQRXVFRPPXQLW\FKXUFKHVXQGHUWKLVDQG7L]LPLQ¶V0LVVLRQVHFFOHVLDVWLFDOMXULVGLFWLRQLQ the northeastern peninsular Maya hinterlands. The study suggests a more autonomously derived divine substrate to characterize Maya religious practice – rather than a Roman Catholic and 0D\DV\QFUHWLVPRU&DWKROLFV\QWKHVLVRIDXWRQRPRXVSKLORVRSK\±DQGSRLQWWRDQXQ¿QLVKHG
Recommended publications
  • The Poetics of Relationality: Mobility, Naming, and Sociability in Southeastern Senegal by Nikolas Sweet a Dissertation Submitte
    The Poetics of Relationality: Mobility, Naming, and Sociability in Southeastern Senegal By Nikolas Sweet A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Anthropology) in the University of Michigan 2019 Doctoral Committee Professor Judith Irvine, chair Associate Professor Michael Lempert Professor Mike McGovern Professor Barbra Meek Professor Derek Peterson Nikolas Sweet [email protected] ORCID iD: 0000-0002-3957-2888 © 2019 Nikolas Sweet This dissertation is dedicated to Doba and to the people of Taabe. ii ACKNOWLEDGEMENTS The field work conducted for this dissertation was made possible with generous support from the National Science Foundation’s Doctoral Dissertation Research Improvement Grant, the Wenner-Gren Foundation’s Dissertation Fieldwork Grant, the National Science Foundation’s Graduate Research Fellowship Program, and the University of Michigan Rackham International Research Award. Many thanks also to the financial support from the following centers and institutes at the University of Michigan: The African Studies Center, the Department of Anthropology, Rackham Graduate School, the Department of Afroamerican and African Studies, the Mellon Institute, and the International Institute. I wish to thank Senegal’s Ministère de l'Education et de la Recherche for authorizing my research in Kédougou. I am deeply grateful to the West African Research Center (WARC) for hosting me as a scholar and providing me a welcoming center in Dakar. I would like to thank Mariane Wade, in particular, for her warmth and support during my intermittent stays in Dakar. This research can be seen as a decades-long interest in West Africa that began in the Peace Corps in 2006-2009.
    [Show full text]
  • History of Greece
    Dear Reader, This book was referenced in one of the 185 issues of 'The Builder' Magazine which was published between January 1915 and May 1930. To celebrate the centennial of this publication, the Pictoumasons website presents a complete set of indexed issues of the magazine. As far as the editor was able to, books which were suggested to the reader have been searched for on the internet and included in 'The Builder' library.' This is a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by one of several organizations as part of a project to make the world's books discoverable online. Wherever possible, the source and original scanner identification has been retained. Only blank pages have been removed and this header- page added. The original book has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books belong to the public and 'pictoumasons' makes no claim of ownership to any of the books in this library; we are merely their custodians. Often, marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in these files – a reminder of this book's long journey from the publisher to a library and finally to you. Since you are reading this book now, you can probably also keep a copy of it on your computer, so we ask you to Keep it legal.
    [Show full text]
  • SEMANTIC DEMARCATION of the CONCEPTS of ENDONYM and EXONYM PRISPEVEK K POMENSKI RAZMEJITVI TERMINOV ENDONIM in EKSONIM Drago Kladnik
    Acta geographica Slovenica, 49-2, 2009, 393–428 SEMANTIC DEMARCATION OF THE CONCEPTS OF ENDONYM AND EXONYM PRISPEVEK K POMENSKI RAZMEJITVI TERMINOV ENDONIM IN EKSONIM Drago Kladnik BLA@ KOMAC Bovec – Flitsch – Plezzo je mesto na zahodu Slovenije. Bovec – Flitsch – Plezzo is a town in western Slovenia. Drago Kladnik, Semantic Demarcation of the Concepts of Endonym and Exonym Semantic Demarcation of the Concepts of Endonym and Exonym DOI: 10.3986/AGS49206 UDC: 81'373.21 COBISS: 1.01 ABSTRACT: This article discusses the delicate relationships when demarcating the concepts of endonym and exonym. In addition to problems connected with the study of transnational names (i.e., names of geographical features extending across the territory of several countries), there are also problems in eth- nically mixed areas. These are examined in greater detail in the case of place names in Slovenia and neighboring countries. On the one hand, this raises the question of the nature of endonyms on the territory of Slovenia in the languages of officially recognized minorities and their respective linguistic communities, and their relationship to exonyms in the languages of neighboring countries. On the other hand, it also raises the issue of Slovenian exonyms for place names in neighboring countries and their relationship to the nature of Slovenian endonyms on their territories. At a certain point, these dimensions intertwine, and it is there that the demarcation between the concepts of endonym and exonym is most difficult and problematic. KEY WORDS: geography, geographical names, endonym, exonym, exonimization, geography, linguistics, terminology, ethnically mixed areas, Slovenia The article was submitted for publication on May 4, 2009.
    [Show full text]
  • 1 Cacao Criollo
    CACAO CRIOLLO: SU IMPORTANCIA PARA LA GASTRONOMÍA, EL TURISMO, CAMBIO CLIMÁTICO Y ALGUNAS PREPARACIONES A BASE DE SUS RESIDUOS Natali López Mejía1, Javier Alejandro Duarte Giraldo2, Jhan Carlos Nino Polo3, Yeimy Alexandra Rozo Betancourt4, Jhon Alejandro Huerfano Calderon5 y Juan Carlos Posso Gomez6 Revista de Institución 1Docente investigadora del programa de Tecnología en Gastronomía, Facultad de Turismo, Arte, Comunicación y Cultura, Universitaria Agustiniana, Ak. 86 #11b-95, Bogotá, Bogotá D.C., Patrimonio y Desarrollo Colombia, e-mail: [email protected]. 2Docente coordinador de alimentos y bebidas del programa de Tecnología en Gastronomía, Confederación Panamericana de Facultad de Arte, Comunicación y Cultura, Universitaria Agustiniana, Ak. 86 #11b-95, Bogotá, Escuelas de Bogotá D.C., Colombia, e-mail: [email protected] Hotelería, Gastronomía y 2Estudiante del programa de Tecnología en Gastronomía, Facultad de Arte, Comunicación y Turismo Cultura, Universitaria Agustiniana, Ak. 86 #11b-95, Bogotá, Bogotá D.C., Colombia, e-mail: (CONPEHT). [email protected] www.conpeht- 3Estudiante del programa de Tecnología en Gastronomía, Facultad de Arte, Comunicación y turpade.com Cultura, Universitaria Agustiniana, Ak. 86 #11b-95, Bogotá, Bogotá D.C., Colombia, e-mail: ISSN: 2448-6809 [email protected] Publicación 4Estudiante del programa de Tecnología en Gastronomía, Facultad de Arte, Comunicación y semestral Cultura, Universitaria Agustiniana, Ak. 86 #11b-95, Bogotá, Bogotá D.C., Colombia,
    [Show full text]
  • Chocolatiers and Chocolate Experiences in Flanders & Brussels
    Inspiration guide for trade Chocolatiers and Chocolate Experiences IN FLANDERS & BRUSSELS 1 We are not a country of chocolate. We are a country of chocolatiers. And chocolate experiences. INTRODUCTION Belgian chocolatiers are famous and appreciated the world over for their excellent craftmanship and sense of innovation. What makes Belgian chocolatiers so special? Where can visitors buy a box of genuine pralines to delight their friends and family when they go back home? Where can chocolate lovers go for a chocolate experience like a workshop, a tasting or pairing? Every day, people ask VISITFLANDERS in Belgium and abroad these questions and many more. To answer the most frequently asked questions, we have produced this brochure. It covers all the main aspects of chocolate and chocolate experiences in Flanders and Brussels. 2 Discover Flanders ................................................. 4 Chocolatiers and shops .........................................7 Chocolate museums ........................................... 33 Chocolate experiences: > Chocolate demonstrations (with tastings) .. 39 > Chocolate workshops ................................... 43 > Chocolate tastings ........................................ 49 > Chocolate pairings ........................................ 53 Chocolate events ................................................ 56 Tearooms, cafés and bars .................................. 59 Guided chocolate walks ..................................... 65 Incoming operators and DMC‘s at your disposal .................................74
    [Show full text]
  • Separating Fact from Fiction in the Aiolian Migration
    hesperia yy (2008) SEPARATING FACT Pages399-430 FROM FICTION IN THE AIOLIAN MIGRATION ABSTRACT Iron Age settlementsin the northeastAegean are usuallyattributed to Aioliancolonists who journeyed across the Aegean from mainland Greece. This articlereviews the literary accounts of the migration and presentsthe relevantarchaeological evidence, with a focuson newmaterial from Troy. No onearea played a dominantrole in colonizing Aiolis, nor is sucha widespread colonizationsupported by the archaeologicalrecord. But the aggressive promotionof migrationaccounts after the PersianWars provedmutually beneficialto bothsides of theAegean and justified the composition of the Delian League. Scholarlyassessments of habitation in thenortheast Aegean during the EarlyIron Age are remarkably consistent: most settlements are attributed toAiolian colonists who had journeyed across the Aegean from Thessaly, Boiotia,Akhaia, or a combinationof all three.1There is no uniformityin theancient sources that deal with the migration, although Orestes and his descendantsare named as theleaders in mostaccounts, and are credited withfounding colonies over a broadgeographic area, including Lesbos, Tenedos,the western and southerncoasts of theTroad, and theregion betweenthe bays of Adramyttion and Smyrna(Fig. 1). In otherwords, mainlandGreece has repeatedly been viewed as theagent responsible for 1. TroyIV, pp. 147-148,248-249; appendixgradually developed into a Mountjoy,Holt Parker,Gabe Pizzorno, Berard1959; Cook 1962,pp. 25-29; magisterialstudy that is includedhere Allison Sterrett,John Wallrodt, Mal- 1973,pp. 360-363;Vanschoonwinkel as a companionarticle (Parker 2008). colm Wiener, and the anonymous 1991,pp. 405-421; Tenger 1999, It is our hope that readersinterested in reviewersfor Hesperia. Most of trie pp. 121-126;Boardman 1999, pp. 23- the Aiolian migrationwill read both articlewas writtenin the Burnham 33; Fisher2000, pp.
    [Show full text]
  • Scandinavian Word Phonology: Evidence for a Typological Cycle
    Kurt Braunmüller (Hamburg University): Scandinavian word phonology: evidence for a typological cycle 1. The Germanic languages: phonological principles and drift (a) Grimm‟s and Verner‟s Law, (b) consequent placement of stress on the first sylla- ble of a word, (c) subsequent reduction of vowels in unstressed syllables (cf. Gothic /i, a, u/ or Faroese /e [< ], a/) but there are also languages with schwa (/ë/) or apocope: //. Drift: (1) Dominance of monosyllabic words with complex consonant clusters in the coda, (2) this could give rise to the origin of (simple) tone languages (e.g. in SE Jutish, cf. Braunmüller 1995b/[1987]), in Low German and some Norwegian dialects), and (3) apocope and/or schwa (quite typical for many modern Germanic languages). 2. Intervening factors In the Scandinavian languages: (I) Emergence of (new) clitics, both in the nominal and the verbal part of grammar, (II) language contact (vowel harmony, new word formation elements), (III) language cultivation and language planning; moreover: com- plex consonant (C) clusters: in the onset (1–3 Cs), in the coda (with a max. of 5 Cs). 3. Splitting up Proto-Germanic: mainly a case of vowel change? Relative continuity of the consonantal frames (exception: [Old] High German); a short paradigmatic survey of this development: (1) Gallehus (about 425 AD): ek hlewagastiR holtijaR horna tawido (where the final R still represents [z] and not [r], as it did in later times) „I Legest, son of/from Holt, made [the] horn. (2) *ek[a] hlewa stiz hultijaz hurnan tawiðón. (Proto-Germanic) (3) *ik hliugasts hulteis haúrn tawida. (Gothic) (4) *ek hlégestr hyltir horn g{e|ø}rða [táða].
    [Show full text]
  • Momenta Desultoria
    Momenta desultoria Constantijn Huygens bron Constantijn Huygens, Momenta desultoria. Adriaen Vlacq, Den Haag 1655 (tweede druk) Zie voor verantwoording: https://www.dbnl.org/tekst/huyg001mome02_01/colofon.php Let op: werken die korter dan 140 jaar geleden verschenen zijn, kunnen auteursrechtelijk beschermd zijn. *1v Syllabus. { FARRAGO. LIB. XIV. { EPIGRAMMATUM LIBRI XII. { OTIORUM JUVENILIUM RESEGMINA. Constantijn Huygens, Momenta desultoria *2r Casparis Barlaei Praefatio ad lectorem. CVm non ita pridem Hagae essem, studiose Lector, cepit me voluptas, ea omnia ibidem lustrandi, quae aliquâ sui vel magnitudine, vel elegantiâ, vel novitate spectatorem detinent. Fuere in oculis Principum palatia, sylvae partim inordinatae, partim longis ordinibus in quincumces digestae, atria tot victoriarum monumentis conspicua, fossae aedificiis hinc inde ad aemulationem exstructis Constantijn Huygens, Momenta desultoria *2v illustres, curules magnificae & pilenta Regales vectura nurus, armamentaria & horribiles Martis officiniae, aliaque plurima. Quae dum lustro, ea mihi visus sum vidisse, quae non magis me afficerent, quàm pastilli vectorem Sileni, aut equum pictorum tabulae, aut simiam elephanti conspectus. Verum public subductus & per amicorum hic illic stations domosque oberrans, fortè in Musaeum Nobilissimi Clarissimique Viri CONSTANTINI HUGENII, Zulechemi Domini &c. delatus fui. Veni huc planè tanquam capra ad festum suum, & oculis meis repperi debitas delicias, & διον Poëtarum spectaculum. Incidi quippe in grandem struem & sylvam Poëmatum, Constantijn Huygens, Momenta desultoria 3*r quae MOMENTA DESULTORIA inscripserat. Lasciviebam inter schedas hasce, conspersa mille & mille Epigrammatibus folia, veluti inter nucum cumulos cercopithecus, aut in farris acervo curculio. Uti ex avido armorum contactu deprehensus fuit Achilles, potuissem & ego deprehendi ex sollicita chartarum volutatione. Hinniunt admissarii equi, cum equarum odor nares adflat. idem ferè mihi evenire sensi ex conspectus tam procacis argumenti, quo pasci soleo, tanquam rore suo cicada.
    [Show full text]
  • Partitive Article
    Book Disentangling bare nouns and nominals introduced by a partitive article IHSANE, Tabea (Ed.) Abstract The volume Disentangling Bare Nouns and Nominals Introduced by a Partitive Article, edited by Tabea Ihsane, focuses on different aspects of the distribution, semantics, and internal structure of nominal constituents with a “partitive article” in its indefinite interpretation and of potentially corresponding bare nouns. It further deals with diachronic issues, such as grammaticalization and evolution in the use of “partitive articles”. The outcome is a snapshot of current research into “partitive articles” and the way they relate to bare nouns, in a cross-linguistic perspective and on new data: the research covers noteworthy data (fieldwork data and corpora) from Standard languages - like French and Italian, but also German - to dialectal and regional varieties, including endangered ones like Francoprovençal. Reference IHSANE, Tabea (Ed.). Disentangling bare nouns and nominals introduced by a partitive article. Leiden ; Boston : Brill, 2020 DOI : 10.1163/9789004437500 Available at: http://archive-ouverte.unige.ch/unige:145202 Disclaimer: layout of this document may differ from the published version. 1 / 1 Disentangling Bare Nouns and Nominals Introduced by a Partitive Article - 978-90-04-43750-0 Downloaded from PubFactory at 10/29/2020 05:18:23PM via Bibliotheque de Geneve, Bibliotheque de Geneve, University of Geneva and Universite de Geneve Syntax & Semantics Series Editor Keir Moulton (University of Toronto, Canada) Editorial Board Judith Aissen (University of California, Santa Cruz) – Peter Culicover (The Ohio State University) – Elisabet Engdahl (University of Gothenburg) – Janet Fodor (City University of New York) – Erhard Hinrichs (University of Tubingen) – Paul M.
    [Show full text]
  • "On the Relations of Canaanite Exploration to Pre-Historic Classic
    176 ON THE RELATIONS OF CANAANITE EXPLORATION These inecriptions, and the bas-reliefs on the monument called Kamna Hurmill, in Crelo-Syria, near the source of the Orontes, and possibly of the same pe1·iod, are an enigma, as yet, to the most learned Orientaliots. It is to be hoped, however, now that attention is again called to the subject, that the clue may be found that shall unlock their meaning, and that Northern 8yI"ia will be no longer overlooked by tho explorer. DISCOVERY AT THE l\IOSQUE EL AKS.A, JERUSALEM.-llo A DISCOVERY of considerable interest has been made in this :Mosque by the Rev. J. Neil, who has only recently gone to Jerusalem for the Society for the Conversion of the Jews. "In the Mosque of El Aksa," he writes, "you will remember that there is a long plain room opening out at the south-east angle, called the Mosque of Omar, in which the only object of interest whatever is a recess supported by two twisted pillars, and called the Mihrab, or Praying-place of Omar. You may, perhaps, remember that the pillars on each side of this recess, of Solomonic twisted pattern and polished marble, appear to have been turned upside down, and to have their capitals of greyish stone in broken leaf-like patterns below. On vi~iting this the day before yesterday, July 5th, I discovered that a great part of the yellowish plaster had been removed from the top of these pillars, and that rich grotesquely carved capitals were exposed to view in an admirable state of preserva­ tion.
    [Show full text]
  • Downloads/SR324-Atural%20 Disasters%20As%20Threats%20To%20 Peace.Pdf
    The Bedan Research Journal (BERJ) publishes empirical, theoretical, and policy-oriented researches on various field of studies such as arts, business, economics, humanities, health, law, management, politics, psychology, sociology, theology, and technology for the advancement of knowledge and promote the common good of humanity and society towards a sustainable future. BERJ is a double-blind peer-reviewed multidisciplinary international journal published once a year, in April, both online and printed versions. Copyright © 2020 by San Beda University All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means—electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise—without written permission from the copyright owner ISSN: 1656-4049 Published by San Beda University 638 Mendiola St., San Miguel, Manila, Philippines Tel No.: 735-6011 local 1384 Email: [email protected] Website: http://www.sanbeda.edu.ph Editorial Board Divina M. Edralin Editor-in-Chief San Beda University, Manila, Philippines Nomar M. Alviar Managing Editor San Beda University, Manila, Philippines Ricky C. Salapong Editorial Assistant San Beda University, Manila, Philippines International Advisory Board Oscar G. Bulaong, Jr. Ateneo Graduate School of Business, Makati City, Philippines Christian Bryan S. Bustamante San Beda University, Manila, Philippines Li Choy Chong University of St. Gallen, Switzerland Maria Luisa Chua Delayco Asian Institute of Management, Makati City, Philippines Brian C. Gozun De La Salle University, Taft Avenue, Manila, Philippines Raymund B. Habaradas De La Salle University, Taft Avenue, Manila, Philippines Ricardo A. Lim Asian Institute of Management, Makati City, Philippines Aloysius Ma. A. Maranan, OSB San Beda University, Manila, Philippines John A.
    [Show full text]
  • Crisostomo-Main Menu.Pdf
    APPETIZERS Protacio’s Pride 345 Baked New Zealand mussels with garlic and cheese Bagumbayan Lechon 295 Lechon kawali chips with liver sauce and spicy vinegar dip Kinilaw ni Custodio 295 Kinilaw na tuna with gata HOUSE SPECIAL KIDS LOVE IT! ALL PRICES ARE 12% VAT INCLUSIVE AND SUBJECTIVE TO 10% SERVICE CHARGE Tinapa ni Tiburcio 200 310 Smoked milkfish with salted egg Caracol Ginataang kuhol with kangkong wrapped in crispy lumpia wrapper Tarsilo Squid al Jillo 310 Sautéed baby squid in olive oil with chili and garlic HOUSE SPECIAL KIDS LOVE IT! ALL PRICES ARE 12% VAT INCLUSIVE AND SUBJECTIVE TO 10% SERVICE CHARGE Calamares ni Tales 325 Fried baby squid with garlic mayo dip and sweet chili sauce Mang Pablo 385 Crispy beef tapa Paulita 175 Mangga at singkamas with bagoong Macaraig 255 Bituka ng manok AVAILABLE IN CLASSIC OR SPICY Bolas de Fuego 255 Deep-fried fish and squid balls with garlic vinegar, sweet chili, and fish ball sauce HOUSE SPECIAL KIDS LOVE IT! ALL PRICES ARE 12% VAT INCLUSIVE AND SUBJECTIVE TO 10% SERVICE CHARGE Lourdes 275 Deep-fried baby crabs SEASONAL Sinuglaw Tarsilo 335 Kinilaw na tuna with grilled liempo Lucas 375 Chicharon bulaklak at balat ng baboy SIZZLING Joaquin 625 Tender beef bulalo with mushroom gravy Sisig Linares 250 Classic sizzling pork sisig WITH EGG 285 Victoria 450 Setas Salpicao 225 Sizzling salmon belly with sampalok sauce Sizzling button mushroom sautéed in garlic and olive oil KIDS LOVE IT! ALL PRICES ARE 12% VAT INCLUSIVE AND SUBJECTIVE TO 10% SERVICE CHARGE Carriedo 385 Sautéed shrimp gambas cooked
    [Show full text]