Navajo-English Dictionary Leon Wall

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Navajo-English Dictionary Leon Wall University of Northern Colorado Scholarship & Creative Works @ Digital UNC Navajo - English Dictionary University Libraries 1958 Navajo-English Dictionary Leon Wall William Morgan Follow this and additional works at: https://digscholarship.unco.edu/navajo Part of the Language Interpretation and Translation Commons, Other Languages, Societies, and Cultures Commons, and the Reading and Language Commons Recommended Citation Wall, Leon and Morgan, William, "Navajo-English Dictionary" (1958). Navajo - English Dictionary. 1. https://digscholarship.unco.edu/navajo/1 This Book is brought to you for free and open access by the University Libraries at Scholarship & Creative Works @ Digital UNC. It has been accepted for inclusion in Navajo - English Dictionary by an authorized administrator of Scholarship & Creative Works @ Digital UNC. For more information, please contact [email protected]. I: UN [TED STATES DEPARTMENT Uf THE HWERlOR . sua&u QF I&~AN AFFAIR$: - i Bi,4 *,= *,- v" '"8. bv 7 ,, *! Navajo-English Dictionary Leon Wall, Reservation Principal in Charge of Literacy Program William Morgan, Translator Navajo Agency Division of Education Window Rock, Arizona UNITED STATES DEPARTMENT OF THE INTERIOR DIVISION OF EDUCATION . BUREAU OF INDIAN AFFAIRS PREFACE This Navaj-English dictionary is presented with the hope that the vocabulary may be of aid to Navajos who are learning English CIS well as to non-Navajos who are interested in acquiring some knowltn je of the Navajo language. The authors have listed Navajo vocabulary and have attempted to provide definitions in simple, easily understood English. Grateful acknowledgment is made to all the people who contributed their knowledge and time to the development of this dictio~~ry The Sound System of Navajo VOWELS. aa (long, low) The vowels have continental values. They are as 66 (long, high) 6a (falling) a6 (rising) follows, the first example being a Navajo word, the Q (long, low, nasal) second the closest approximation to that sound in QQ (long, high, nasal) QQ (falling) & (rising) English. Example: e (short, low) as e in met. a gad (juniper) father 6 (short, high) . e 'e'e'aah (west) met e (short, low, nasal) i sis (belt) sit 6 (short, high, nasal) o hosh (cactus) note ee (long, low) Vowels may be either long or short in duration, 66 (long, high) Be (falling) e6 (rising) the long &r&ian vwel being indicated by a doubling ee (long, low, nasal) of the letter. This never affects the quality of the 6 (long, high, nasal) ge (falling) ee (rising) vawel, except that the long duration i is always pro- . i (short, low) as i in sit. nounced as in the English word see. Examples: i (short, high) . sis (belt) the vowel is short. i (short, low, nasal) siziir (my belt) the second vowel Sound is of long i (short, high, nasal) duration. ii (long, low) as ee of English word see. Vowels with a haok (Q) beneath the letters are ii (long, high) ii (falling) if (rising) nasalized, This means that meof the breath passes ii. (long, low, nasal) through the nose when sound is produced. All vowels fi (long, high, nasal) ii (falling) ii (rising) fdlowing n are nasalized though not marked. Ex- o (short, low) as o in note. amples: 6 (short, high) biz= (his, her wart) 'Q (short, low, nasal) '6shiih (salt) Q (short, high, nasal) tsinaabqqs (wagon) oo (long, low) biih (deer) & (long, high) 60 (falling) 06 (rising) A little mark above the letter (61, indicates that ~e (long, low, nasal) & (falling) QQ (rising) the voice rises on that letter. ExampJes: % (long, high, nasal) & (falling) QQ (rising) ni Cyou) ----I (he says) DlPHTHONGS: 'azee' (medicine) -'0~66' (mouth) The diphthongs are as follows: nil[ (he is) ----nil[ (you are) do0 (not) -4(and) ai hai (winter) aai shinaai (my elder brother) When only the first element of a long vowel has ao daoly6 (they are called) a mark above It the tone falls. It only the last element aoo 'am' (yes) is mired the tom rises. Examples: a Ww,rt, low) as a in father. ei 'ei (that one) 4 fdmt, high) eii '6daatg6ii (that which are) Q Ikhort, low, nasal) oi deesdoi (it is warm, weather) 4 ishort, high, nasal) mi Tshhootsooi (Ft. Defiance, Arizona) - I ..I 8 4 : I . I, - - - md CONSONANTS: I- 16jish (gloves) - like I in late *r'*.-i'i*' .+-I .A - ('1 this is the most common consonantal sound in I %id(smoke) - like th in athlete .. .. , Navajo, and is called a glottal stop. It sounds like - m mbi (cat) - like m in most- - the hiatus between the two elements of the English I n naad44' (corn) like n in new, exclamation oh! oh! and hunh unh. In actual speech - i? r the difference between Johnnie yearns and Johnnie . : ;., s sin (song) - like s in song sh shash (bear) like sh in she earns, is that the latter has a glottal closure between - I the two words. More examples: t tin (ice) .- ha'a'aah (east) t' t'eesh (charcoal) .. 'a'66n (a hole in the ground) t$ t%ah (salve, ointment) - 2 .%pi.. , 'abe' (milk) tZ' tZ'izi (goat) L.? .:..I . -.. 3.47. y6'6t'kkh (it is good) ts tsah (needle) - like h in hats . -( b b66h (bread) - like p in spot ts' ts'ah (sagebrush)P'l!" - -- , -. 1 ch chizh (firewood( - like eh in church w W66shindoon (Washington) '-6 w in ch' ch'ah (hat. cap) I Washington x yi'yiisxi (he killed him) -dm&*heep)-w - Mtop--.------ -- - - - - - - - - - - dl dlQQ' (prairie dog) - something like gl in y y6 (sky) - likey in yellow c glow z zas (snow) - like z in zeora dz dzi% (mountains) zh bizhi' (his name) - like s in pleasure ,r g gah (rabbit) - like k in sky u gh 'aghaa' (wool) * h - represents the sound of ch in German kh, as well as that of h in English word have. Ordinarily, h h6adi (where?) * both of the sounds are written h, but when h follows r hw hwiidbelt~' (slippew place) - like wh in it is necessary to distinguish the resulting sh sequence when from the digraph sh. This is accomplished by sub- j j6di (antelope) - like ] in jug stitution of x for the h. Thus: yiyiisxi (he killed him) k kt5 (shoes) - like k in kitten for yiyiishi. X is also employed to distinguish between k' k'aa' (arrow) such forms as titso and hxo, the latter being more kw kw'6 (right here) - like qu in quick strongly aspirated than _the.. former: .- ? C ' . 'QQ' ' 1 -.. '6dq~h 'aa hwiinit'fihigii, the court session that is 'ich'jjh, in front of. -A- to come up. 'ach'j jh no'od6, protection. 'jjhyitk'os, body chill. 'ich'qqh neilyeii, that which he protects 'QQ', well. (anticipation, as when a person 'iaji', as for as that point; up to there; himself by. approaches one os though to speak, but toward there; to that point and no farther. 'achaon 'aghidaano'igii, diarrhea. aays nothing.) 'iiji, in that direction; on that side. 'achaan yitl'is, piles (hemorrhoids). 'ao'adiniih, veneral disease. 'aak'ee, fall, autumn. 'ach~'ishk'azhi, kidney. 'QQ 'idoolniit, it will be opened. 'aak'eedqa', lost fall, last autumn. 'achj'ishk'azhi dideeshchii', nephritis. I'aa 'ihilyianii, body guard. 'aak'eego, in, or during the foll or autumn 'ach'ihiyah, armpit. 'aa'q'ii, magpie. months. 'achj hwiidheni, oddiction. 'qq 'ilyaa; it was opened. 'aak'eeji', near or close to the fall season. 'achishjish, diaphragm (in anatomy). 'QQ 'ilyoo, bich'j', it was opened to them; 'qq kwiiniit, it is expanding; it is getting 'ach'e'e, daughter, niece (daughter of one's they were invited. bigger. sister) (female speaking). '0'6611, hole in the ground; tunnel; cove; 'iadobidii'ni, we (PI.) mean by thot. 'ach'eYd~~', one's yard, or dooryard. 'iMdeitni, they mean by that. 'acheii ('achaii), maternol grandfather. 'qq 'it'6, it is open. 'aa'na' (ee'na'), yah, he crowled in (an 'achi, the act of giving birth. 'QQ 'it'eego, since it wos open. enclosure, as a hole, house, etc.). 'ich'i', toward oneself. 'i'idoat'6higii, the fundamentals, elements. 'oaniig66, t'i6, the truth. 'ach'ii', intestine. 'Lidahojoost'ijd, they quit, backed out, 'aaniinii, that which is true. 'och'ii' bits'ini'nisj, oppendix (a growth desisted, surrendered. 'oanii, t'66, it is true; truly; really; verily. from the intestines). 'iidahoost'ijd, t'66, they gave up, surren- 'aanii, t'iish, is it so; is it true? 'ach'iidiil, large intestine. 'aaniligii, that which is occurring; the hap- 'ach'ii' doott'izhi, small intestine. 'a0 dahwiinit'uji', into court (a place where pening; the event. 'ichah, nose, snout. , 9, 9 justice is judicially administered.) a at e', sin; injustice; meanness. 'ichfishtah, nostril, sinus. 'iid44', from there (o remote place). '66t'jjdeq. what he did; his aforementioned 'ichishtah 'oz'q, adenoid. 'aad~e', from there. act. 'achfishtah 'azti adenoid. 'aa deet'j, transfer (of property, or owner- 'oa yilyiii, donation. 'ichfishtah d66 'adiyi' hashch'ii', catarrh. 'obqqh niht'i', border strand (of the warp 'ochfishtah nohasdzini, sinus. I 'hideisiid, they discontinued, stopped, or of o rug). 'achjjshtah nohasdzini nanichaad, sinus I ended it. 'aboni, buckskin. trouble. I 'oadi, there. 'obe', milk, teat, dug, pap. 'ach'i' nahwii'ni, to have trouble; to have 'iodi, there, over there fa remote place). 'abe' 'astse', udder, mammary gland. difficulty; to suffer. 'iidiil, it is progressively dwindling away; 'abe'C, ch'il, milkweed. 'ach'i' na'i!yh, payment; to receive pension. disappearing. 'ab6ezh. there is boiling. 'och'j' nini'ilyi, repayment. 'iadiish, there? thereat? 'obid, stomach. 'acho', genitalia (male). 'QQ din6est.4, they increased, multiplied. 'abida'diisdzil, they were forced to......... 'ach6, maternal great-grandfather.
Recommended publications
  • Self-Supervised Dance Video Synthesis Conditioned on Music
    Self-supervised Dance Video Synthesis Conditioned on Music Xuanchi Ren Haoran Li Zijian Huang Qifeng Chen The Hong Kong University of Science and Technology Figure 1: Our synthesized dance video conditioned on the song “I Wish". We show 5 frames from a 5-second synthesized video. The top row shows the skeletons, and the bottom row shows the corresponding synthesized video frames. More results are shown in the supplementary video at https://youtu.be/UNHv7uOUExU. ABSTRACT CCS CONCEPTS We present a self-supervised approach with pose perceptual loss • Applied computing ! Media arts; • Human-centered com- for automatic dance video generation. Our method can produce a puting ! HCI theory, concepts and models; • Computing method- realistic dance video that conforms to the beats and rhymes of given ologies ! Neural networks. music. To achieve this, we firstly generate a human skeleton se- quence from music and then apply the learned pose-to-appearance KEYWORDS mapping to generate the final video. In the stage of generating Video synthesis; Generative adversarial network; Music; Dance; skeleton sequences, we utilize two discriminators to capture differ- Cross-modal evaluation ent aspects of the sequence and propose a novel pose perceptual loss to produce natural dances. Besides, we also provide a new ACM Reference Format: cross-modal evaluation metric to evaluate the dance quality, which Xuanchi Ren Haoran Li Zijian Huang Qifeng Chen. 2020. Self- is able to estimate the similarity between two modalities (music and supervised Dance Video Synthesis Conditioned on Music. In Proceedings dance). Finally, our experimental qualitative and quantitative results of the 28th ACM International Conference on Multimedia (MM ’20), October demonstrate that our dance video synthesis approach produces re- 12–16, 2020, Seattle, WA, USA.
    [Show full text]
  • The New Vegetarian South: 105 Inspired Dishes for Everyone
    The Southeastern Librarian Volume 67 Issue 4 Article 8 Winter 1-1-2020 The New Vegetarian South: 105 Inspired Dishes for Everyone Follow this and additional works at: https://digitalcommons.kennesaw.edu/seln Part of the Library and Information Science Commons Recommended Citation (2020) "The New Vegetarian South: 105 Inspired Dishes for Everyone," The Southeastern Librarian: Vol. 67 : Iss. 4 , Article 8. Available at: https://digitalcommons.kennesaw.edu/seln/vol67/iss4/8 This Book Review is brought to you for free and open access by DigitalCommons@Kennesaw State University. It has been accepted for inclusion in The Southeastern Librarian by an authorized editor of DigitalCommons@Kennesaw State University. For more information, please contact [email protected]. The New Vegetarian South: 105 Inspired Dishes for Salted Caramel Bourbon Pecan Sweet Potato Souffle, Everyone. Jennifer Brule. Photographs by Fish.Eye Beans and Greens, Company Succotash, Old-School Design. Chapel Hill, North Carolina: University of North Buttermilk Mashed Potatoes, Crisp Broccoli and Smoked Carolina Press, 2018. ISBN: 978-1-4696-4516-2. Almond Salad, Winter Creamed Corn, Individual Crunchy (hardback: alk.paper); 178 p. $30.00. Mac and Cheese, Dirty Rice, Savannah Red Rice, Brown Rice with Mushrooms, Cauliflower “Rice” with Fresh Herbs, Hoppin’ John, Baked Limpin’ Susan, Roasted Butter Beans with Garlic, Slow Cooker Black-Eyed Peas, Chow-Chow, Cornbread, Sage, and “Sausage” Dressing, One-Pot Pimento Mac and Cheese, Fake-on Bacon, Fried Okra, Mississippi
    [Show full text]
  • Sunday Morning Grid 4/1/18 Latimes.Com/Tv Times
    SUNDAY MORNING GRID 4/1/18 LATIMES.COM/TV TIMES 7 am 7:30 8 am 8:30 9 am 9:30 10 am 10:30 11 am 11:30 12 pm 12:30 2 CBS CBS News Sunday Face the Nation (N) Paid Program JB Show History Astro. Basketball 4 NBC Today in L.A. Weekend Meet the Press (N) (TVG) Hockey Boston Bruins at Philadelphia Flyers. (N) PGA Golf 5 CW KTLA 5 Morning News at 7 (N) Å KTLA News at 9 KTLA 5 News at 10am In Touch Paid Program 7 ABC News This Week News News News Paid NBA Basketball 9 KCAL KCAL 9 News Sunday (N) Joel Osteen Schuller Mike Webb Paid Program REAL-Diego Paid 11 FOX In Touch Paid Fox News Sunday News Paid Program I Love Lucy I Love Lucy 13 MyNet Paid Matter Fred Jordan Paid Program 18 KSCI Paid Program Paid Program 22 KWHY Paid Program Paid Program 24 KVCR Paint With Painting Joy of Paint Wyland’s Paint This Oil Painting Kitchen Mexican Martha Jazzy Real Food Chefs Life 28 KCET 1001 Nights 1001 Nights Mixed Nutz Edisons Biz Kid$ Biz Kid$ Things That Aren’t Here Anymore More Things Aren’t Here Anymore 30 ION Jeremiah Youseff In Touch Paid NCIS: Los Angeles Å NCIS: Los Angeles Å NCIS: Los Angeles Å NCIS: Los Angeles Å 34 KMEX Misa de Pascua: Papa Francisco desde el Vaticano Fútbol Fútbol Mexicano Primera División (N) República Deportiva 40 KTBN James Win Walk Prince Carpenter Jesse In Touch PowerPoint It Is Written Jeffress K.
    [Show full text]
  • Ncis Judgment Day Part Ii
    Ncis Judgment Day Part Ii Middle-distance and introrse Reggie slight so intuitively that Rawley disgusts his worksheets. Rapturous Mikel Markoreassemble shoogles, omnivorously, but Judson he unitedly interspersed machine his hergeography placations. very contemporaneously. Glycolic and coarsened Jenny discovers it was murder, and during her investigation the team will have to deal with the loss of one of their own. Do you like this video? After her death, Ducky eventually reveals the news of her illness to Gibbs. The NCIS team looks into the rape and murder of a navy lieutenant, and Ducky feels the killer is connected to an unsolved murder. And many, many yummy pictures. Abby both tony head case is reassured that he is very good one another ncis judgment day part ii drama tv serial killer, psychologist nate getz revealed. Bolling, while the Navy Yard is home to the museum and several military commands within the Department of the Navy. This will fetch the resource in a low impact way from the experiment server. One day ever don lives are ncis team look. Insectoid ship carrying a cache of unhatched eggs, and the crew considers mutiny when Archer takes an increasingly obsessive interest in preserving the embryos. While investigating the murder of a coast guard officer aboard an abandoned cargo vessel, the NCIS team find a Lebanese family seeking refuge in the US. Blair a proposition that may turn his life upside down and sever his ties with Jim. Anyway, there were occasional episodes where Kate was decent. You want the car. However, Shepard refuses his plea for asylum out of pure spite and devotion to her late father.
    [Show full text]
  • A Concept of Clean Toilet from the Islamic Perspective
    A CONCEPT OF CLEAN TOILET FROM THE ISLAMIC PERSPECTIVE Asiah Abdul Rahim Department ofArchitecture Kulliyyah afArchitecture and Environmental Design INTERNATIONAL ISLAMIC UNIVERSITY MALAYSIA Abstract Islam is the official religion of Malaysia and more than half of the population is Muslim. As Muslims, the aspect of cleanliness is one of the most important and basic things that should be followed and practised in everyday life. Allah loves those cleanse themselves as quoted in the holy Qur'an. .. God loves those who turn to Him, and He loves those who cleanse themselves ". (Surah Al-Baqarah: 222) There is a growing awareness of public toilets among the public and authorities which can be seen in the events such as the "A Clean Toilet Campaign Seminar" held at national level end of July 2003 in lohor Bahru, Johor. Criticisms by visitors and locals stirred the level of consciousness among those responsible directly or indirectly for clean and effective public facilities.Nowadays, toilet is no longer perceived as merely a small and insignificant part of a building. It contributes and serves more than the initial purposes intended. Due to socio-economic changes, a toilet has been diversified and become multi-functions. It has surpassed its traditional role as a place to empty bowels or urinates to serve as comfortable vicinity with conveniences. In developed countries such as Japan and Korea, a public toilet has become a communal area where people could do face washing, showering, freshen up or taking care of their kids and so on. In designing a public toilet, some elements should be highlighted particularly on the understanding of users needs.
    [Show full text]
  • Anthocyanins Content in the Kernel and Corncob of Mexican Purple Corn Populations
    MaydicaOriginal paper Open Access Anthocyanins content in the kernel and corncob of Mexican purple corn populations 1 1 2 Carmen Gabriela Mendoza-Mendoza , Ma. del Carmen Mendoza-Castillo *, Adriana Delgado-Alvarado , Francisco Javier Sánchez-Ramírez3,Takeo Ángel Kato-Yamakake1 1 Postgrado en Recursos Genéticos y Productividad-Genética, Campus Montecillo, Colegio de Postgraduados, Km 36.5 Carretera México- Texcoco. 56230, Montecillo, Texcoco, estado de México, México. 2 Campus Puebla, Colegio de Postgraduados. Boulevard Forjadores de Puebla No. 205.72760. Santiago Momoxpan, Municipio San Pedro Cholula, Puebla, México. 3 Departamento de Fitomejoramiento, Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro. Calzada Antonio Narro 1923, Buenavista, Saltillo, 25315. Coahuila, México. * Corresponding author: E-mail: [email protected] Keywords: Zea mays L., purple corn,anthocyanins, native corn, and San Juan Ixtenco, Tlaxcala. Abstract Purple corn has acquired great interest by its high content of anthocyanins and bioactive properties. Among this type of corn the Andean purple corn has been the most studied, however, in Mexico, we have the “maíces mora- dos”, which is recognized by its dark purple color. Since there is no record about its content of anthocyanins, in this study we quantified the total anthocyanins (TA) accumulated in the pericarp, aleurone layer, kernel, and corn- cob of 52 corn populations with different grades of pigmentation. Results showed that TA was superior in purple corn than in blue and red corn. TA ranged from 0.0044 to 0.0523 g of TA ∙ 100 g-1 of biomass in the aleurone layer; in the pericarp from 0.2529 to 2.6452 g of TA ∙ 100 g-1 of pericarp; in the kernel from 0.0398 to 0.2398 g of TA ∙ 100 g-1 of kernel and in the corncob from 0.1004 to 1.1022 g of TA ∙ 100 g-1 of corncob.
    [Show full text]
  • A Structural Analysis of Mide Chants
    A Structural Analysis of Mide Chants GEORGE FULFORD McMaster University Introduction In this paper I shall investigate the relationship between words and im­ agery in seven song scrolls used by members of an Ojibwa religious society known as the Midewiwin. These texts were collected in the late 1880s by W.J. Hoffman for the Bureau of American Ethnology and subsequently published in their seventh Annual Report (Hoffman 1891).1 All the pictographs which I shall discuss were inscribed on birch bark and used by members of the Midewiwin to record chants used in their ceremonies. According to Hoffman (1891:192) these chants consisted of only a few words or short phrases. They were sung by single individuals — never in chorus — and were repeated over and over again, usually to the accompaniment of a wooden kettle drum. In a previous study (Fulford 1989) I analyzed patterns of structural variation among these pictographs and outlined how three complex symbols — the otter, bear and bird — evolved from clan emblems into pictographic markers. The focus of my earlier study was purely iconographic; in this paper I shall explore the verbal structure of Midewiwin chants in order to show some of the ways in which they were pictographically encoded. For the sake of convenience, I have limited my discussion to song scrolls sharing the otter symbol. Six of the seven scrolls that I shall examine contain this marking device. Although one (designated Scroll C in the appendix) lacks an otter, it displays many other formal similarities with Hoffman published transcriptions and translations of 23 songs performed at the White Earth Reservation in northwestern Minnesota.
    [Show full text]
  • U.S. Government Printing Office Style Manual, 2008
    U.S. Government Printing Offi ce Style Manual An official guide to the form and style of Federal Government printing 2008 PPreliminary-CD.inddreliminary-CD.indd i 33/4/09/4/09 110:18:040:18:04 AAMM Production and Distribution Notes Th is publication was typeset electronically using Helvetica and Minion Pro typefaces. It was printed using vegetable oil-based ink on recycled paper containing 30% post consumer waste. Th e GPO Style Manual will be distributed to libraries in the Federal Depository Library Program. To fi nd a depository library near you, please go to the Federal depository library directory at http://catalog.gpo.gov/fdlpdir/public.jsp. Th e electronic text of this publication is available for public use free of charge at http://www.gpoaccess.gov/stylemanual/index.html. Use of ISBN Prefi x Th is is the offi cial U.S. Government edition of this publication and is herein identifi ed to certify its authenticity. ISBN 978–0–16–081813–4 is for U.S. Government Printing Offi ce offi cial editions only. Th e Superintendent of Documents of the U.S. Government Printing Offi ce requests that any re- printed edition be labeled clearly as a copy of the authentic work, and that a new ISBN be assigned. For sale by the Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office Internet: bookstore.gpo.gov Phone: toll free (866) 512-1800; DC area (202) 512-1800 Fax: (202) 512-2104 Mail: Stop IDCC, Washington, DC 20402-0001 ISBN 978-0-16-081813-4 (CD) II PPreliminary-CD.inddreliminary-CD.indd iiii 33/4/09/4/09 110:18:050:18:05 AAMM THE UNITED STATES GOVERNMENT PRINTING OFFICE STYLE MANUAL IS PUBLISHED UNDER THE DIRECTION AND AUTHORITY OF THE PUBLIC PRINTER OF THE UNITED STATES Robert C.
    [Show full text]
  • The Healthcare Provider's Guide to Islamic Religious Practices
    The Healthcare Provider’s Guide to Islamic Religious Practices About CAIR The Council on American-Islamic Relations (CAIR) is the largest American Muslim civil rights and advocacy organization in the United States. Its mission is to enhance understanding of Islam, protect civil rights, promote justice, and empower American Muslims. CAIR-California is the organization’s largest and oldest chapter, with offices in the Greater Los Angeles Area, the Sacramento Valley, San Diego, and the San Francisco Bay Area. According to demographers, Islam is the world’s second largest faith, with more than 1.6 billion adherents worldwide. It is the fastest-growing religion in the U.S., with one of the most diverse and dynamic communities, representing a variety of ethnic backgrounds, languages, and nationalities. Muslims are adding a new factor in the increasingly diverse character of patients in the health care system. The information in this booklet is designed to assist health care providers in developing policies and procedures aimed at the delivery of culturally competent patient care and to serve as a guide for the accommodation of the sincerely-held religious beliefs of some Muslim patients. It is intended as a general outline of religious practices and beliefs; individual applications of these observances may vary. Disclaimer: The materials contained herein are not intended to, and do not constitute legal advice. Readers should not act on the information provided without seeking professional legal counsel. Neither transmission nor receipt of these materials creates an attorney- client relationship between the author and the receiver. The information contained in this booklet is designed to educate healthcare providers about the sincerely-held and/or religiously mandated practices/beliefs of Muslim patients, which will assist providers in delivering culturally competent and effective patient care.
    [Show full text]
  • DEMOCRACY a Theory of Indian Politics
    At Home with DEMOCRACY A Theory of Indian Politics D.L. Sheth Edited with an Introduction by Peter Ronald deSouza At Home with Democracy D.L. Sheth At Home with Democracy A Theory of Indian Politics Edited with an Introduction by Peter Ronald deSouza Author D.L. Sheth Centre for the Study of Developing Societies New Delhi, India Editor Peter Ronald deSouza Centre for the Study of Developing Societies New Delhi, India ISBN 978-981-10-6411-1 ISBN 978-981-10-6412-8 (eBook) DOI 10.1007/978-981-10-6412-8 Library of Congress Control Number: 2017950827 © The Editor(s) (if applicable) and The Author(s) 2018 This work is subject to copyright. All rights are solely and exclusively licensed by the Publisher, whether the whole or part of the material is concerned, specifically the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microfilms or in any other physical way, and transmission or information storage and retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology now known or hereafter developed. The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc. in this publication does not imply, even in the absence of a specific statement, that such names are exempt from the relevant protective laws and regulations and therefore free for general use. The publisher, the authors and the editors are safe to assume that the advice and information in this book are believed to be true and accurate at the date of publication. Neither the publisher nor the authors or the editors give a warranty, express or implied, with respect to the material contained herein or for any errors or omissions that may have been made.
    [Show full text]
  • A Review of the Malaysia's Heritage Delicacy Alongside with The
    Ismail et al. Journal of Ethnic Foods (2021) 8:19 Journal of Ethnic Foods https://doi.org/10.1186/s42779-021-00095-3 REVIEW ARTICLE Open Access The Malay’s traditional sweet, dodol:a review of the Malaysia’s heritage delicacy alongside with the rendition of neighbouring countries Norsyahidah Ismail1, Muhammad Shahrim Ab. Karim1* , Farah Adibah Che Ishak1, Mohd Mursyid Arsyad2, Supatra Karnjamapratum3 and Jiraporn Sirison3 Abstract The Malaysia’s cultural heritage is authentic, unique and colourful with various local cuisines of different races and cultures. It is mainly originated from the Malay culture being the largest ethnic group in the country. The Malays themselves have contributed to many local cuisines ranging from appetiser, soup, main course and dessert. However, some Malay heritage foods have almost been forgotten and jeopardized in quality. This is especially happening to the Malay sweets or desserts which have gradually become less appealing to the younger generations. They are not even familiar with Malay foods, let alone consuming them. Among the popular Malay heritage foods in Malaysia are lemang, ketupat, rendang, wajik and dodol. Dodol specifically has been listed as one of the endangered heritage foods in Malaysia. Preserving the Malay cuisines is part of sustaining the Malay culture and this should begin with a great amount of knowledge and understanding about any elements within the culture itself. This article highlights a nostalgic and evergreen Malay’s traditional sweet, known by the locals as dodol by discussing its history, different types and names of dodol, as well as the recipes, preparation, cooking methods and packaging.
    [Show full text]
  • Materials for a Rejang-Indonesian-English Dictionary
    PACIFIC LING U1STICS Series D - No. 58 MATERIALS FOR A REJANG - INDONESIAN - ENGLISH DICTIONARY collected by M.A. Jaspan With a fragmentary sketch of the . Rejang language by W. Aichele, and a preface and additional annotations by P. Voorhoeve (MATERIALS IN LANGUAGES OF INDONESIA, No. 27) W.A.L. Stokhof, Series Editor Department of Linguistics Research School of Pacific Studies THE AUSTRALIAN NATIONAL UNIVERSITY Jaspan, M.A. editor. Materials for a Rejang-Indonesian-English dictionary. D-58, x + 172 pages. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1984. DOI:10.15144/PL-D58.cover ©1984 Pacific Linguistics and/or the author(s). Online edition licensed 2015 CC BY-SA 4.0, with permission of PL. A sealang.net/CRCL initiative. PACIFIC LINGUISTICS is issued through the Linguistic Circle of Canberra and consists of four series: SERIES A - Occasional Papers SERIES B - Monographs SERIES C - Books SERIES D - Special Publications EDITOR: S.A. Wurm ASSOCIATE EDITORS: D.C. Laycock, C.L. Voorhoeve, D.T. Tryon, T.E. Dutton EDITORIAL ADVISERS: B.W. Bender K.A. McElhanon University of Hawaii University of Texas David Bradley H.P. McKaughan La Trobe University University of Hawaii A. Capell P. MUhlhiiusler University of Sydney Linacre College, Oxford Michael G. Clyne G.N. O'Grady Monash University University of Victoria, B.C. S.H. Elbert A.K. Pawley University of Hawaii University of Auckland K.J. Franklin K.L. Pike University of Michigan; Summer Institute of Linguistics Summer Institute of Linguistics W.W. Glover E.C. Polome Summer Institute of Linguistics University of Texas G.W. Grace Malcolm Ross University of Hawaii University of Papua New Guinea M.A.K.
    [Show full text]