ـ ــ AVANT-PROPOS
إن ا ا ي ض ا ت La planification régionale suppose la ا ا آ ة وا ز اء ا أو disponibilité de l’information statistique ا ؛ و ا و وا ، ه décentralisée suffisante, aussi bien quantitative ا ت رآ ة أ أ ر ة ت que qualitative. La maîtrise de celle-ci constituera un atout majeur au profit des ا . . responsables et promoteurs pour une meilleure approche des niveaux de développement. و ه ا ا س و ث ا Ainsi, en complément au foisonnement ا ت ا د وا ، ن d’enquêtes statistiques ayant trait à divers ا ا آ ة ا و ا -domaines, la Direction Régionale de Doukala Abda relevant du Haut Commissariat au Plan, ا أ و ه ا ne ménage aucun effort pour valoriser et adapter ا ع ا ت ف ا l’information sous-produite par les différents ا وا و ت آ ا . services provinciaux et régionaux, aux exigences et désirs des différents utilisateurs. و ر ا رة إ أن ح و ه Cependant, il importe de souligner que ا ة ره ه ا ا وا ا la réussite et l’efficacité de ce document demeurent, dans une large mesure, tributaires de ا اف ا ة ا ت، la contribution consciente et permanente des دة ه ا ت وا . différentes sources d’information, en ce qui concerne la qualité des données et la célérité des réponses. إن ا ا آ ة م أ La Direction tient à exprimer ses vifs ا ا و ا ه ا remerciements à tous les responsables qui ont contribué, de près ou de loin, à l’élaboration de ه ا ة ا و آ ا ت cet annuaire. Elle sera heureuse de recevoir وا ت ا أن ه إ toutes les remarques et les suggestions ا ات ا ا . susceptibles de contribuer positivement à l’amélioration des prochaines éditions de cette publication.
Page ا ـــــــــ س SOMMAIRE
PARTIE I : TERRITOIRE, POPULATION ET ا ــــ ا ول : ا ــ ـ اب ا ـــ ، ا ـــ ن وا ـــــــــ خ CLIMATOLOGIE
ا ـــــ :1 ا ــــــ ا داري Chapitre 1 : Organisation administrative 9 ا ـــــ :2 ا ــــ ن Chapitre 2 : Population 15 ا ـــــ 3: ا ـــــــ خ Chapitre 3 : Climatologie 23
ا ــــــ ا ــــ ـــ : ا ـــــــ ــــــ ت ا ــــــ ـــ PARTIE II : SECTEURS SOCIAUX
ا ـــــ :1 ا ــــــــ Chapitre 1 : Enseignement 30 ا ـــــ :2 ا ــــ ا ــــ Chapitre 2 : Formation professionnelle 55 ا ـــــ :3 ا ــــ Chapitre 3 : Santé 59 ا ـــــ :4 ا ــــ Chapitre 4 : Environnement 75 ا ـــــ :5 ا ـــــ Chapitre 5 : Emploi 79 ا ـــــ :6 ا ـــــ وا ـــــ Chapitre 6 : Jeunesse et Sports 85 ا ـــــ :7 ا ـــــــ ل Chapitre 7 : Justice 93 ا ـــــ 8: ا ــــــ ون ا ــــ ــــ Chapitre 8 : Entraide Nationale 99
ا ـــــ ا ـــ : ا ــــ ـــ ت ا PARTIE III : SECTEURS PRODUCTIFS
ا ـــــ :1 ا ــــ ــ وا ـــ ــــ ت Chapitre 1 : Agriculture et Forêts 107 ا ـــــ :2 ا ــــــ ا ــــــــ ي Chapitre 2 : Pêche 117 ا ـــــ :3 ا ــــ ـــ وا ــــ رة Chapitre 3 : Industrie et Commerce 123 ا ـــــ :4 ا ـــ ـــ ا ـــ ـــ Chapitre 4 : Artisanat 131 ا ـــــ :5 ا ــــــ ـــ Chapitre 5 : Tourisme 135 ا ـــــ :6 ا ــــ ــ وا ـــ ء Chapitre 6 : Energie et Eau 141 ا ـــــ :7 ا ــــ دن Chapitre 7 : Mines 147
ا ــــــ ا ــــ ا ـــ : ـــ ــ ت ا ـــ ت ا ـــ PARTIE IV : SECTEURS DES INFRASTRUCTURES
ا ـــــ :1 ا ــــــــ Chapitre 1 : Transport 159 ا ـــــ :2 ا ــــ ن، ا ـــ ء وا ـــ ر Chapitre 2 : Habitat, Construction et Foncier 169 ا ـــــ :3 ا ـــــــ Chapitre 3 : Urbanisme 175 ا ـــــ :4 ا ــــ ـــ وا ـــ ا ــــ ت Chapitre 4 : Poste et télécommunications 181
ا ـــــ ا ـــــ ــــ PARTIE V : FINANCES
ا ـــــ :1 ا ــ ـــــ ــــــ Chapitre 1 : Finances 189
ا ت ا ـ ـ ـ ـــــ SIGNES CONVENTIONNELS UTILISES
ا ــــــــ ز ا ـ ــــ ـــــ Significations Signes
ت ة … Informations non parvenues
Valeur nulle -
Millimètre Mm
آ Kilomètre carré Km 2
Mètre carré M2
Mètre cube M3
آ اط Kilowatt/heure KWh
آ ام Kilogramme Kg
ـــ د Nombre Nbre
درهـــ Dirham Dh
ــــ Tonne T
هــ ـ ــ ر Hectare Ha
ـ ـ ـــ ر Quintaux Qx
ا ــ ــ ا ول
ا ـــــ ا ن و ا ـــ ـــــ خ
PARTIE I
TERRITOIRE, POPULATION ET CLIMATOLOGIE
ا ا داري ORGANISATION ADMINISTRATIVE
ا اول LISTE DES TABLEAUX 1 ا ـ ا داري ا ـ ؛ Organisation administrative par 1- province;
2 ا ا داري ـ أ ـ ؛ Découpage administratif de la 2- Province de Safi;
3 ا ـ ــ ا داري ـــــ ا ـــــ ة ؛ Découpage administratif de la 3- Province d'El Jadida;
4 ا ـ ــ ا داري ـــــ ي ر؛ Découpage administratif de la 4- Province de Sidi Bennour ;
5 ا ـ ــ ا داري ـــــ ا . Découpage administratif de la 5- Province d’El Youssoufia.
- 9 -
ا ا داري ORGANISATION ADMINISTRATIVE
ا ـ ا داري ا ـ Organisation administrative par province
Année 2009 2009 ـــــــ د ا ــــــــ ت ا و ــــــ ــــ د ا وا ـ Niveau Nombre de communes ا ى ا ا ا ــــــ ع ا و ــــــــ ا ـــــ géographique Nbre de cercles Urbaines Rurales Total ا ة El Jadida 3 3 24 27 Safi 3 3 22 25 ي ر Sidi Bennour 2 2 23 25 ا Youssoufia 2 2 9 11 دآـ ـ ـ ة Doukala- Abda 10 10 78 88 ا ر : ا ء Source : Direction de la Statistique
ا ا داري ـ أ ـ Découpage administratif de la Province de Safi
Année 2009 2009 ا ـ ـ ت Communes ا ــ ــــ ت Municipalité ا وا Cercles ا ـ و ـ rurales أ ا Asfi Al Madina آ رة Bouguedra ــــ ة Abda ا Jamaat Shaim ا El Gouraani آ و Labkhati Sebt Gzoula Lahdar ا Lamrasla Lamsabih ي Sidi Aissa ي ا Sidi Ettiji ا ة Chahda ا ا Atouabet و ــــ Gzoula ا ت El Ghiate ازآ ن Khatazakane ة Laamamra ت Lamaachate Nagga او د ن Oulad Salmane ا Ayir ا ـــ ارة Hrara دار Dar Si Aissa ا د Saadla ا وزة El Beddouza ارة Hrara ل ا آ Moul El Bergui ا ر : ا ة ا د Source : Bulletin Officiel N°5744 5744
- 11 - ا ا داري ORGANISATION ADMINISTRATIVE
ا ـ ــ ا داري ـــــ ا ـــــ ة Découpage administratif de la Province d'El Jadida
ـ Année 2009 2009 ا ــ وا ا ــــــــــــ ـــــــــــــ ت Municipalités ا ـ ت ا و ـ Commune rurale Cercles أز ـــــــــ ر Azemmour ه ـ آ Chtouka أز ـــــــــــ ر ا ــــ ــــــــ ة El Jadida ا ز ــ Azemmour Haouzia ا ـــــــــ ا ـــ ـــــــ Lbir Jdid ـ ة Laghdira ـ رزة ا ــ Lamharza Essahel او د ر ــ ن Oulad Rahmoune س ـ ـ ــ وش Sidi Ali Ben Hamdouche ي ــ ا Moulay Abdallah ا ــــــ ــــــــــ ة او د ــ El Jadida Oulad Aissa او د ــ Oulad Ghanem او د ا ــ Oulad Hcine ي Sidi Abed س ا ا ــ Sidi M'hamed Akhdim ـــ ان Boulaouane ـ ي ا ــ ا ـ ت Sidi Smail Chaibate ح Mettouh س Mogress او د ــ ان Oulad Hamdane او د س ـ ــ ــ Old Sidi Ali Ben Youssef او د ا ــ ج Oulad Frej Sebt Saiss س ـ ـ ا ــ ن Si H Ben Abderrahmane ي ا ــ Sidi Smail زاو ــ Zaouiat Saiss زاو ـ ا ــ Zaouiat Lakouacem
ا ـ ــــ ا داري ــــــــ ـــ ي ـــ ر Découpage administratif de la Province Sidi Bennour
ـ Année 2009 2009 ا ــ وا ا ــــــــــــ ـــــــــــــ ت Municipalités ا ـ ت ا و ـ Commune rurale Cercles ـــــ ي ــــــ ر Sidi Bennour ـ هـ ل Bni Hilal ـــــ ي ــــــ ر ا ـــــــ ـــــــــــ ة Zemamra ـ Sidi Bennour Bni Tsiriss م Bouhmame ا ـ Jabria ـ ا ـ Khmis Ksiba آ د ــ غ Koudiat Bni Dghough آ Kridid آ Laagagcha ا ـ Laamria ا ــ ت Laaounate ــ ة Laatatra ا ــ ك Lmechrek ــ ان Metrane ا ــ M'Tal او د ـــ ان Oulad Amrane او د ــ آ Oulad Boussaken او د ـ ـ Oulad Si Bouhya ة Tamda ـ درة Laghnadra ا ـــ ـــــــــ ة ا ـ Zemamra Lgharbia ا ا ـــ Loualidia او د ا ــ Oulad Sbaita آ Saniat Berguig ا ر : ا ة ا د Source : Bulletin Officiel N°5744 5744
- 12 - ا ا داري ORGANISATION ADMINISTRATIVE
ا ا داري ـ ا Découpage administratif de la Province d'El Youssoufia
Année 2009 2009 ا ـ ـ ت Communes ا ــ ــــ ت Cercles Municipalité ا ـ و ـ rurales ا Youssoufia ي Sidi Chiker أ ــــــــ ا Echemmaia ا د Ahmar Ighoud ا ور Jdour ن ا Jnane Bouih ا ت Esbiaat ا ر ا ر El Gantour El Gantour ا Atiamim ا Lakhoualqa راس ا Ras El Ain
ا ر : ا ة ا د Source : Bulletin Officiel N°5744 5744
- 13 -
ا ن POPULATION
ا اول LISTE DES TABLEAUX 1 ا ن ا ن ــ أ ــــ ــــ ا ت Population légale de la province de 1- ( ا ء ا م ن وا 2004 ) ؛ Safi par commune d’après le R.G.P.H 2004 ;
2 ا ــــ ن ا ن ــ أ ــــ ــــ ا ت Population légale de la province de 2- ( ا ء ا م ن وا 2004 ـــ ـــ ) Safi par commune d’après le R.G.P.H ؛ ; (Suite) 2004 3 ا ن ا ن ــ ا ة ــــ ا ت Population légale de la province d’El 3- ( ا ء ا م ن وا 2004 ) ؛ Jadida par commune d’après le R.G.P.H 2004 4 ا ن ا ن ــ ا ة ــــ ا ت Population légale de la province d’El 4- ( ا ء ا م ن وا ــــ 2004 ـــــ ؛) Jadida par commune d’après le R.G.P.H 2004 (suite 1) ; 5 ا ن ا ن ت ا ا ة ا ء 5-Population légale de la province d'El 2004 ( ـــــ ) Jadida par commune d'après le R.G.P.H 2004 (suite) ; 6 ا ـــــ ن ا ن ـــــ و ــــــ ا ــــــ Population légale selon le milieu et 6- وا ـــــــ . .les provinces
15
ا ن POPULATION
ا ن ا ــــ ــ ن ـــ أ ــــ ــ Population légale de la province de ا ـــ ت ا ــــ ء ا ـــ م ن Safi par commune d'après le وا ــــــــ R.G.P.H 2004 ( 2004
د ا ــــــــ ا ن ا ـــــــ ـــ ت Communes Population Nombre de Ménages أ ا Asfi Al Madina 282227 59242 ا Echemmaia 21859 4024 ا Jamaat Shaim 15325 2830 آ و Sebt Gzoula 13943 2796 ا Youssoufia 64391 12528 ــــ ع ا ــــ ـــ ت Total des Municipalités 397745 81420 دا ــــــــ ة ــــــــ ة Cercle Abda آ رة Bouguedra 21700 3582 آ آ رة Centre Bouguedra 1558 301 - ا آ ا و Population rurale 20142 3281 - ا El Gouraani 11278 1762 Labkhati 14279 2340 Lahdar 12945 2052 ا Lamrasla 16697 2688 Lamsabih 11393 1756 ي Sidi Aissa 9719 1616 ي ا Sidi Ettiji 15686 2410 ــــ ع ا ا ــــــ ة Total du Cercle 113697 18206 ا آ ا Population urbaine 1558 301 - ا آ ا و Population rurale 112139 17905 - دا ــــــــ ة ا ـــــــ cercle Ahmar ا Atiamim 6427 1043 ا ر El Gantour 18893 3351 آ ا ر Centre El Gantour 7751 1415 - ا آ ا و Population rurale 11142 1936 - ا ت Esbiaat 14449 2261 ا د Ighoud 21715 3097 آ ا ـــــ د Centre Ighoud 1475 280 - ا آ ا و Population rurale 20240 2817 - ا ور Jdour 19251 2918 ن ا Jnane Bouih 17644 2525 ا Lakhoualqa 15915 2205 راس ا Ras El Ain 18224 2623 ي Sidi Chiker 18709 2448 ــــ ع ا ا ــــــ ة Total du Cercle 151227 22471 ا آ ا Population urbaine 9226 1695 - ا آ ا و Population rurale 142001 20776 - ا ر : ا ء Source : Direction de la Statistique
17 ا ن POPULATION
ا ن ا ن أ Population légale de la province de ا ــ ت ا ء ا م ن Safi par commune d'après le وا R.G.P.H 2004 (suite) ( ) 2004
د ا ــــــــ ا ــــ ن ا ـــــــ ـــ ت Communes Population Nombre de Ménages دا ة آ و ـــ Cercle de Gzoula ا ا Atouabet 10836 1901 ا ت El Ghiate 25502 4305 ازآ ن Khatazakane 15011 2609 ة Laamamra 12107 1940 ت Lamaachate 13892 2415 Nagga 20797 3534 او د ن Oulad Salmane 16780 2856 ا د Saadla 14988 2452 ع ا ا ة Total du Cercle 129913 22012 ا آ ا - - Population urbaine - ا آ ا و Population rurale 129913 22012 - دا ة ا ارة Cercle de Hrara ا Ayir 24176 3773 آ أ Centre Ayir 3116 520 - ا آ ا و Population rurale 21060 3253 - دار Dar Si Aissa 11249 1870 ا وزة El Beddouza 12160 1900 ارة Hrara 23711 3868 آ ا ارة Centre Hrara 1028 194 - ا آ ا و Population rurale 22683 3674 - ل ا آ Moul El Bergui 14354 2495 ع ا ا ة Total du Cercle 85650 13906 ا آ ا Population urbaine 4144 714 - ا آ ا و Population rurale 81506 13192 - ع ا Total Province 878232 158015 ا آ ا Population urbaine 412673 84130 - ا آ ا و Population rurale 465559 73885 - ا ر : ا ء Source : Direction de la Statistique
18 ا ن POPULATION
ا ن ا ن ا ة Population légale de la province d'El ا ــ ت ا ء ا م ن Jadida par commune d'après le وا R.G.P.H 2004 2004
د ا ـــــــ ا ـــــــ ن ا ـــــــــ ـــــــــ ت Communes Population Nombre de Ménages ـــــــــ أز ـــــــــ ر Municipalité Azemmour 36722 8080 ـــــــــ ا ــــــــ ة Municipalité El Jadida 143419 31602 ـــــــــ ـــ ا ـــ ــ Municipalité Lbir Jdid 15267 3091 ـــــــــ ـــ ي ــــ ر Municipalité Sidi Bennour 39593 8000 ـــــــــ ا ـــــــ ـــ ة Municipalité Zemamra 11896 2336 ــــ ع ا ــــ ـــ ت Total des Municipalités 246897 53109 دا ـــــ ة أز ـــــ ر Cercle Azemmour ه ــــ آ Chtouka 28939 4541 ا ــــ ز Haouzia 32589 5989 ــــ ـــ ة Laghdira 16879 2630 ـــ رزة ا ـــ Lamharza Essahel 15938 2766 او د ر ــــ ن Oulad Rahmoune 20239 3414 ي وش Sidi Ali Ben Hamdouche 28663 5158 آـــ ي وش Centre S-Ali B-Hamdouche 3597 734 - ا آ ا و Population rurale 25066 4424 - ــــ ع ا ا ــــــ ة Total du Cercle 143244 24498 ا آ ا Population urbaine 3597 734 - ا آ ا و Population rurale 139647 23764 - دا ــــ ة ا ـــ ة Cercle El Jadida ـــ ي ا Moulay Abdallah 45780 8909 آ ي ا Centre Moulay Abdallah 6482 1326 - آ ي ز Centre Sidi Bouzid 981 256 - او د ن Oulad Ghadbane 3889 748 - ا آ ا و Population rurale 34428 6579 - او د Oulad Aissa 21779 3430 او د Oulad Ghanem 22342 3438 او د ا Oulad Hcine 27475 4626 ي Sidi Abed 20854 3627 ي ا ا Sidi M'hamed Akhdim 10745 1680 ــــ ع ا ا ــــــ ة Total du Cercle 148975 25710 ا آ ا Population urbaine 11352 2330 - ا آ ا و Population rurale 172051 23380 - ا ر : ا ء Source : Direction de la Statistique
19 ا ن POPULATION
ا ـــ ن ا ن ـــ ا ـــ ة ـــ Population légale de la province ا ــ ت ا ء ا م ن d'El Jadida par commune d'après le وا 2004 ( ـــــ ) (R.G.P.H 2004 (Suite
د ا ـــــــ ا ـــــــ ن ا ـــــــــ ـــــــــ ت Communes Population Nombre de Ménages دا ــــــــ ة ي ـــــ ر Cercle Sidi Bennour ه ل Bni Hilal 17288 2945 Bni Tsiriss 14955 2320 ـــ م Bouhmame 30540 5268 آ ا Centre Karia 7803 1622 - ا آ ا و Population rurale 22737 3646 - ا Jabria 17654 2994 ا Khmis Ksiba 6637 1064 آ د غ Koudiat Bni Dghough 15506 2712 آ Kridid 12751 2023 آ آ centre kridid 1638 240 - ا آ ا و Population rurale 11113 1783 - آ Laagagcha 14313 2441 Laamria 13314 2105 ا ت Laaounate 18258 3188 آ ا ت Centre Laaounate 4465 861 - ا آ ا و Population rurale 13793 2327 - ة Laatatra 15046 2633 ك Lmechrek 14843 2474 ان Metrane 11627 2020 ا M'Tal 11879 2074 او د ان Oulad Amrane 11866 2167 آ او د ان Centre Oulad Amrane 1443 321 - ا آ ا و Population rurale 10423 1846 - او د آ Oulad Boussaken 7641 1221 او د Oulad Si Bouhya 18902 3120 ة Tamda 9701 1768 ع ا ا ة Total du Cercle 262721 44537 ا آ ا Population urbaine 15349 3044 - ا آ ا و Population rurale 247372 41493 - دا ة ي ا Cercle Sidi Smail ان Boulaouane 14404 2319 ا ت Chaibate 9590 1738 ح Mettouh 25587 4228 س Mogress 15050 2380 او د ان Oulad Hamdane 15205 2749 او د ي Oulad Sidi Ali Ben Youssef 10854 1783 او د ا ج Oulad Frej 17047 3411 آ او د ا ج Centre Oulad Ferj 10387 2235 - ا آ ا و Population rurale 6660 1176 - ا ر : ا ء Source : Direction de la Statistique
20 ا ن POPULATION
ا ـــ ن ا ن ـــ ا ـــ ة ـــ Population légale de la province ا ــ ت ا ء ا م ن d'El Jadida par commune d'après وا 2004 ( ـــــ ) (le R.G.P.H 2004 (Suite
د ا ـــــــ ا ـــــــ ن ا ـــــــ ــــــــ ت Communes Population Nombre de Ménages دا ة ي ا ( ) (Cercle Sidi Smail(suite Sebt Saiss 11212 1949 ي ا ع ا ن Si Hsaien Ben Abderrahmane 6507 1155 ي ا Sidi Smail 24569 4264 آ ي ا Centre Sidi Smail 4244 887 - ا آ ا و Population rurale 20325 3377 - زاو Zaouiat Saiss 9519 1526 زاو ا Zaouiat Lakouacem 12726 2153 ع ا ا ة Total du Cercle 172269 29655 ا آ ا Population urbaine 14630 3122 - ا آ ا و Population rurale 157639 26533 - دا ة ا ة Cercle Zemamra درة Laghnadra 32091 5300 ا Lgharbia 23074 3808 ا ا Loualidia 15433 2668 آ ا ا Centre Loulidia 5826 1189 - ا آ ا و Population rurale 9607 1479 - او د ا Oulad Sbaita 24967 3872 آ Saniat Berguig 30286 4924 ع ا ا ة Total du Cercle 125851 20572 ا آ ا Population urbaine 5826 1189 - ا آ ا و Population rurale 120025 19383 - ع ا ـــــــ Total Province 1099957 198081 ا آ ا Population urbaine 297651 63528 - ا آ ا و Population rurale 802306 134553 - ا ر : ا ء Source : Direction de la Statistique
ا ـــ ن 1 ـــ و ـــــ ا ـــ Population 1 selon le milieu et les وا ــــــ provinces
ــــــــــــــــ 2009 ( ـ ف ) (Année 2009(En milliers ــ ي وي ا ع ا Province Total Rural Urbain ا ة El Jadida 1 153 825 328 Safi 893 455 438 ا ــــــــــ ع Total 2 046 1 280 766 ا ر : ا ء Source : Direction de la Statistique
1 : إ ت و ا ( آ ا را ت وا ث ا ا ) (Projections au milieu de l'année(CERED :1
21
ا خ CLIMATOLOGIE
ا اول LISTE DES TABLEAUX
1 ا ـــ ا ا ــــ ـــ ت ا ر ـ د ;Installations météorologiques 1- ا ــ ؛ 2 ا ــ ر ا ــ ا ت ( ) ;(Pluviométrie annuelle par station (mm 2-
3 ا ر ا ا ت Précipitations enregistrées par les stations 3- ( ا ـ ا ا ؛) ; (météorologiques (Zone DPA
4 ا ت ا ـ ا ـ ت ( ا Précipitations moyennes enregistrées par 4- ا ــــ ـــــ ا ي ر ا ؛) ;(les stations météorologiques (Zone ORMVAD
23
ا خ CLIMATOLOGIE
ا ا ا ـ ـ ت ا ر ـ د ا Installations météorologiques
ا ر ع ــــ ط ا ض ر ط ا ل ر ــــ ا Station Longitude en degré°C Latitude en degré°C Altitude en mètre Safi 09°14' 32°17' 43
ا ــ ر ا ــ ا ت(Pluviométrie annuelle par station (1) (1
En millimètres Station (2) 2008/09 2007/08 2006/07 2005/06 2004/05 Safi 502,8 258,7 209,7 445,2 212,5 ا ة El Jadida 542,9 332 281,3 386,1 246,6 ا ع Total 1045,7 590,7 491,0 831,3 459,1
(1) ئ ا La campagne débute au mois de septembre de l'année (1) و ي ا ا ا .et se termine au mois de mai de l'année suivante
ا ر : ا ء Source : Direction de la Statistique
ا ر ا ت (ا ـ ا Précipitations enregistrées par les ا ) (stations météorologiques (Zone DPA
Station ville de Safi) Station ville d' El jadida إ ا ة إ Janv 22,5 37,2 ا Févr 25,2 24,5 رس Mars 11,3 18,0 أ Avr 6,6 13,0 ي Mai 0,0 11,0 Juin 0,0 0,1 ز Juill 0,0 0,0 Août 0,0 0,0 Sept 20,4 30,1 أآ Oct 39,1 54,2 Nov 141 135,6 د Déc 42,0 51,5 ا ع Total 308,1 375,2 Source : Directions Provinciales de l'Agriculture
25 ا خ CLIMATOLOGIE
ا ت ا ـ ا ت (ا ا Précipitations moyennes enregistrées par les ا ي ر ا ) (stations météorologiques (Zone ORMVAD
ــــ Année 2007/2008 2008/2007 ا ع ز ي أ رس ا د أآ Stations ا ــــ ت météorologiques Sept. Oct. Nov. Déc. Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Total آ ا ا و Centre de Dév. Agri.310 0,0 5,3 62,5 38,0 35,5 29,3 8,0 11,0 8,0 0,0 0,0 0,0 197,6 310 آ ا ا و Centre de Dév. Agri. 311 0,0 21,5 76,2 33,4 48,9 32,6 15,9 12,5 10,6 0,0 0,0 0,0 251,6 311 آ ا ا و Centre de Dév. Agri.312 0,0 0,0 85,0 37,3 30,6 19,9 3,5 13,5 19,0 0,0 0,0 0,0 208,8 312 ر SEMVA Had Ouled Frej ا ( أو د ج) 184,9 0,0 0,0 0,0 6,7 10,3 6,5 25,2 43,0 33,0 56,4 3,8 0,0 آ ا ا و Centre de Dév. Agri. 332 0,0 1,3 83,9 29,9 26,0 22,9 7,0 7,7 21,4 0,0 0,0 0,0 200,1 332 آ ا ت Centre de Gest. Rés.352 0,0 6,0 91,4 31,1 27,1 23,8 10,2 7,7 6,8 0,0 0,0 0,0 204,1 352 آ ا ا و Centre de Dév. Agri. 336 0,0 0,5 93,0 26,0 19,0 21,0 9,0 7,5 4,5 0,0 0,0 0,0 180,5 336 آ ا ت Centre de Gest.Rés 4 4 0,0 10,0 87,7 35,0 24,0 24,0 15,0 7,0 8,0 0,0 0,0 0,0 210,7 ي ر S/Bennour آ ا ا و Centre de Dév. Agri. 338 0,0 15,0 123,0 40,0 44,0 21,0 14,0 4,0 16,0 0,0 0,0 0,0 277,0 338 آ ا ا و Centre de Dév. Agri 331 0,0 0,0 78,0 36,0 32,0 18,0 13,0 4,0 7,0 0,0 0,0 0,0 188,0 331 آ ا ا و Centre de Dév. Agri 353 0,0 3,0 95,0 33,0 18,0 21,0 9,0 13,0 6,0 0,0 0,0 0,0 198,0 334 آ ا ت Centre de Gest. Rés.354 0,0 0,0 75,0 23,0 17,0 19,0 7,0 14,0 0,0 0,0 0,0 0,0 155,0 354 آ ا ت Centre de Gest. Rés.361 0,0 0,0 80,0 24,0 24,0 17,0 15,0 4,0 0,0 0,0 0,0 0,0 164,0 361 آ ا ت Centre de Gest.Réseaux 5 0,0 18,9 123,2 52,0 21,0 18,3 9,5 18,8 8,0 0,0 0,0 0,0 269,7 ا ة Zmamra 5 آ ا ا و Centre de Dév. Agri. 322 0,0 24,5 143,5 50,0 44,0 23,0 10,5 20,0 27,0 0,0 0,0 0,0 342,5 322 آ ا ا و Centre de Dév. Agri.324 0,0 10,5 151,5 50,0 39,0 24,5 24,0 14,5 22,5 0,0 0,0 0,0 336,5 324 آ ا ا و Centre de Dév. Agri. 325 0,0 6,9 114,0 60,0 22,7 22,6 10,6 21,0 3,9 0,0 0,0 0,0 261,7 325 ر SEMVA Zemamra 0,0 29,2 127,8 38,7 26,5 20,4 16,5 20,8 10,0 0,0 0,0 0,0 289,9 ا (ا ة) ي ا Sidi Smail 0,0 10,0 113,7 45,7 33,3 26,5 15,5 12,8 20,6 0,0 0,0 0,0 278,1 آ ا ا و Centre de Dév. Agri.340 0,0 15,0 87,0 38,5 23,0 22,0 25,0 22,5 10,0 0,0 0,0 0,0 243,0 340 آ ا ا و Centre de Dév. Agri.342 0,0 18,0 117,0 32,0 30,0 22,0 9,5 11,0 17,0 0,0 0,0 0,0 256,5 342 آ ا ا و Centre de Dév. Agri. 343 0,0 9,0 122,0 31,0 27,0 31,5 12,0 22,5 21,5 0,0 0,0 0,0 276,5 343 آ ا ا و Centre de Dév. Agri.323 323 0,0 11,0 127,0 77,0 25,0 30,0 15,0 18,0 8,0 0,0 0,0 0,0 311,0 أو د Od Ghanem SEMVA: Station Expérimentale de Mise en Valeur Agricole ا ر : ا ا ي ر ا آ Source : Office Régional de Mise en Valeur Agricole de Doukkala
26 ا خ CLIMATOLOGIE
ا ــ ــ ا ــ ــ ا ــ ــ ت ا ــ ــ ــ
PARTIE II SECTEURS SOCIAUX
27
ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ــــــــ ا ـــــــ اول Liste des tableaux ا ـــــ ا و ــــــــ ENSEIGNEMENT PRESCOLAIRE 1 ا ـــــ ارس ا ـــ ـــ ا ــ ـــــ ؛ ; Ecoles coraniques selon les provinces 1- 2 ا ـــــ ا و ــــ ا ــــ ي ــــ ا ـــــ ـــــــ . Enseignement préscolaire moderne selon les 2- provinces. ا ــــــ ا ـــــ ا ا ــــــ ــــــ ENSEIGNEMENT PRIMAIRE PUBLIC 1 ا ـــــ ا ـــــ ا ر ـــــ ؛ ; Infrastructure scolaire 1- 2 ا ــــ ـــ ت ــ ا ــــ وا ـ ــــ ؛ Etablissements selon le milieu et les 2- provinces ; 3- Salles utilisées selon le milieu et les 3 ا ـــ ات ا ــــ ــ ا ــ وا ـــــ ؛ ; provinces 4 ا ـــــ م ــ ا ـــ وا ـــ ـــــ ؛ ; Classes selon le milieu et les provinces 4- 5 ه ــــ ا ر ـــ ا ـــ وا ـــ Personnel enseignants selon le sexe, le milieu 5- وا ــــــ ــــــ ؛ ; et les provinces 6 ا ـــــ ــ ـ ا ـــ ، وا وا ـــــ ؛ Elèves selon le milieu, le sexe et les 6- provinces ; ère 7 ا ــــ ن ا ــ د ـــ ا و ـــ ا ـــ ، ,Nouveaux inscrits en 1 année selon le sexe 7- le milieu et les provinces ; وا وا ـــــ ؛ ème 8 ـــــ ــ ا ـــ ا ـــ د ــــ ـــ ا ـــ ، Elèves de la 6 année selon le sexe, le milieu 8- وا وا ـــــ ؛ ; et les provinces 9- Effectif des doublants par niveau ; 9 ا ــــــ ـــ ا ــــ رون ـــ ا ـــ ى؛ ; Abandons de tous niveaux 10- 10 ا ـــ ـــ ا ـــ ن ـــ ا ـــ ت ؛ .Cantines scolaires 11- 11 ا ـــ ــــ ا ر ــــــ . ا ــــ ا ــــ ــــــ ي ا ــــــــ ادي ENSEIGNEMENT SECONDAIRE ا ــــــ ــــ COLLEGIAL PUBLIC 1 ا ــــــــــ ــــ ـــــ ا ـــ ، وا ــــ Elèves selon le milieu, le sexe et les 1- provinces ; وا ـــــ ــــ ؛ Nouveaux inscrits en 1ére année collège et 2- 2 ا ن ا د ا و إ ادي وا ن ; abandons de tous niveaux ا ت؛ ; Doublants selon le niveau 3- 3 ا ـــــ ـــ ا ــ رون ـــ ا ــ ـ ى؛ Internats selon le nombre, la capacité et les 4- 4 ــــ ز ـــ ا ا ــــ ت ا ـــ د وا ــــ ; bénéficiaires ا ــــــ ا ــــ وا ــــ ـــــ ؛ Etablissements selon le milieu et les 5- 5 ا ـــــ ت ـــ ا ـــ وا ــــ ــــ ؛ ; provinces 6 ا ــ ات ا ــ ـــ ا ـــ وا ـــ ـــــ ؛ Classes et salles utilisées selon le milieu et les 6- 7 ه ـــ ا ر ــــ ـــ ا ـــ ، ا ـــ ; provinces وا ــــــ . Personnel enseignant selon le milieu, le sexe 7- et les provinces.
ا ــــــ ا ــــــ ــــ ي ا ه ــــــ ا ـــــ ـــ ENSEIGNEMENT SECONDAIRE QUALIFIANT PUBLIC 1 ا ــــ ن ا ــــ د ؛ ; Nouveaux inscrits 1- 2 ا ـــ ا ـــــــ رون ـــــ ا ـــــ ى؛ ; Doublants selon le niveau 2- 3 ه ا ر ـــــ ا ــــ ، ا ــ Personnel enseignant selon le milieu, le sexe 3- وا ـــــ ـــ ؛ ; et les provinces 4 ا ــــ ــــ ت ـــ ا ــ ، وا ـ ـــ ؛ Etablissements selon le milieu et les 4- provinces ; 5- Classes et salles utilisées selon le milieu et les 5 ا ل وا ات ا ا وا ؛ ; provinces
6 ز ــ ا ـــ ا ـــ ن ا آ ر ــــ Répartition des candidats au baccalauréat 6- ـ ا ــ ؛ ; selon le sexe 7 أ ــــ اد ــ ــــ دة ا ا ــ ا ـــ Effectifs des étudiants du Brevet de Technicien 7- وا ـــ ى. .Supérieur par sexe et niveau
29 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ـــــ ـــ ا ــــــ ــــ ا ــــــ ــــ ENSEIGEMENT SUPERIEUR PUBLIC
1 ا ــــ ــــ ا ول وا ـــــ ــــ ؛ ; Etudiants du 1 er et 2 ème cycle 1- 2 ا ـــــ ــــــ ا ـــــ ؛ ; Etudiants à temps partiel 2- 3 ه ـــ ا ر ـــ ا او ــــ ــــ ا ر ـــ Personnel enseignant permanent par garde 3- ( ـــ ا آـــ ـــ ـــ ـــ ة ) .(Université Chouaïb Eddoukali-El Jadida) 4 أ اد ا ا ر ا Etudiants inscrits à l'Ecole Supérieure de – 4 ــــ ا ـــ . .Téchonologie de Safi selon les disciplines ا ـــــــ ا ا ا ــــــــ ص ENSEIGNEMENT PRIMAIRE PRIVE
1 ا ـــــ ـــ ا وا ـــــ ؛ ; Elèves selon le sexe et les provinces 1- 2 ا ــ ـــ ا ـ ، ا ـ م وا ــــ ن. .Elèves inscrits, classes et enseignants 2-
ا ــــــ ا ــ ـ ي ا ادي ا ــ ص ENSEIGNEMENT SECONDAIRE COLLEGIAL PRIVE 1 ا ـ ــــ ــــ ا ــــ وا ـ ــ ـــــ ؛ 2 ا ــــــ ا ــــ ن، ا ــــ م وه ـــ ا ر . ; Elèves selon le sexe et les provinces 1- 2- Elèves inscrits, classes et enseignants.
ا ــــــ ا ــــــ ــــ ي ا ه ــــــ ENSEIGNEMENT SECONDAIRE ا ــ ــــــ ص QUALIFIANT PRIVE
1 ا ـ ــــ ــــ ا ــــ وا ـــ ـــــ ؛ ; Elèves selon le sexe et les province 1- 2 ا ــــــ ا ــــ ن، ا ــــ م وه ـــ ا ر . .Elèves inscrits, classes et enseignants 2- ا ــــــ ا ـــــ ـــ ا ــــ ص ENSEIGNEMENT SUPERIEUR PRIVE
1 ا ـــــ و ا ن ؛ ; Etudiants et diplômés 1- 2 ا ـــــ ت وه ـــــ ا ر ـــــ . .Etablissements et personnel enseignant 2-
ا ـــــــ ــــــ ا ـــــــ ــــ ي FORMATION PEDAGOGIQUE
1 ه ــــ ا ر ــ ـــــ ؛ ; 1-Personnel enseignant dans la région 2- ــ أ ـــ ة ا ا ول اآ ا ـــ ـــ ؛ Formation des professeurs du 1er cycle 2- selon les centres de formation ; 3 ا ر ن وه ا ر اآ Stagiaires et personnel enseignant par 3- ا ؛ ; C.F.I 4 و ه ر ا اآ ا ا Etudiants et personnel enseignant du CPR 4- ا دة ا ر ــــــــ ؛ ;selon la Matière Enseignée 5 ا اه ا ا اآ ا ا Diplômes délivrés par les CPR selon le 5- ا ؛ ; sexe 6 وه ر آ ا ـــ ؛ Etudiants personnel enseignant au CFI de 6- Safi ; 7 ا اه ا آ ا ـــ Diplômes délivrés par le CFI de Safi selon 7- ا . .le sexe
30 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ــــــــــــــ ا و ــــــــــــ ENSEIGNEMENT PRESCOLAIRE
ا ـ ارس ا ـــ ـــ ا ـ Ecoles coraniques selon les provinces
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا ــــ ــ ــــ Elèves ا ــــ ـ ن Educateurs ا ــ ث ا ــــ ع Total Féminin دآ ـــ ــ ــ ة Doukala - Abda 25 522 8 489 1 859 ا ـــ ة El Jadida 13 578 3 974 1 144 ـــ Safi 11 944 4 515 715
ا ــ ا و ــ ا ـــ ي ـــ Enseignement préscolaire moderne selon ا ـــ les provinces
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا ــــ ــ ــــ Elèves ا ــــ ـ ن Educateurs ا ــ ث ا ع Total Féminin دآ ــ ــ ـــ ة Doukala - Abda 10 863 5 289 453 ا ـــ ة El Jadida 5 558 2 631 245 ـــ Safi 5 305 2 658 208 ا ر: ـ ا ــ ء Source : Direction de la Statistique
31 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ــــــ ا ا ـــــ ا ـــــ ENSEIGNEMENT PRIMAIRE PUBLIC
ا ـــ ا ـــ ا ر ـــ Infrastructure Scolaire
ـــــ Année 2010-2009 2010 2009 ـــ ارس ـــ ت ر ـــ ارس ـــ ا ــ ة ا دار ـــ Unité administrative Ecoles autonomes Secteurs scolaires Ecoles satellites إ أ ــــ Province Safi 56 120 433 ا ــــ ت Municipalités 53 3 5 Safi 34 1 1 ا Youssoufia 10 0 0 Jemaa Shaim 2 1 3 ا Echemaia 4 1 1 آ و Gzoula 3 0 0 ا وا ـــــ Cercles 3 117 428 ــ ة Abda 1 27 93 ا ــ Ahmar 2 36 149 ــ ارة Hrara 0 21 67 آ و ــ Gzoula 0 33 119 إ ـــــ ا ــــ ة Prov.El Jadida 60 132 462 ا ــــ ت Municipalités 44 0 0 أز ــ ر - - Azemmour 7 ا ــ ا ــ - - Lbir Jdid 5 ا ــ ة - - El Jadida 21 ــ ي ـ ر - - Sidi Bennour 8 ا ــ ة - - Zemamra 3 ا وا ـــــ Cercles 16 132 462 أز ــ ر Azemmour 3 24 83 ــ ي ا ــ Sidi Smail 7 35 128 ا ـــ ة El Jadida 2 25 89 ي ــ ر Sidi Bennour 1 26 81 ا ــ ة Zemamra 3 22 81 دآ ـــ ـــ ة Doukala-Abda 116 252 895 ا ر: ا و ت ا ا Source : Délégations Provinciales de l'Education Nationale
32 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ــــــ ا ا ـــــ ا ـــــ ENSEIGNEMENT PRIMAIRE PUBLIC
ا ــ ــ ــــــ ت ــــــ ا ـــــ Etablissements selon le milieu et les وا ــ ـــــــ provinces
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا ت ا ت Etablissements Satellites ا ــ وي ي + ـ وي ا ــ وي ي + ـ وي Urbain+Rural rural Urbain+Rural rural دآ ــــ ــ ـــ ة Doukala - Abda 400 296 992 987 ا ة El Jadida 221 176 558 558 Safi 179 120 434 429
ا ـــ ات ا ـــ Salles utilisées selon le milieu et les ا ــــ وا ــ ــــ provinces
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا ا ــ وي ي + ـ وي Urbain + Rural Milieu rural دآ ــــ ــ ـــ ة Doukala - Abda 5 611 4 120 ا ة El Jadida 3 015 2 472 Safi 2 596 1 648
ا م ا وا ـــ ـــ Classes selon le milieu et les provinces
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا ا ــ وي ـــ ي + ـ وي Urbain + Rural Milieu rural و 1 ا ع و 1 ا ع Total Fonctionnel 1 Total Fonctionnel 1 دآ ــــ ــ ـــ ة Doukala - Abda 8 335 3 729 6 363 2 634 ا ة El Jadida 4 723 1 524 3 994 1 234 Safi 3 612 2 205 2 369 1 400
ه ــ ا ر ــ ا ــ ، ا ــ وا ــ Personnel enseignant par sexe, milieu et province
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا ا ــ وي ـــ ي + ـ وي Urbain + Rural Milieu rural ا ـــ ث ا ـــ ع ا ـــ ث ا ـــ ع Total Féminin Total Féminin دآ ــ ة Doukala - Abda 8 428 3 964 6 326 2 466 ا ة El Jadida 4 746 2 136 3 977 1 547 Safi 3 682 1 828 2 349 919 ا ر: ـ ا ــ ء Source : Direction de la Statistique
33 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ــ ا ا ـ ا ـ ENSEIGNEMENT PRIMAIRE PUBLIC
ا ــ ـــــ ا ــــــ ، ا ــ Elèves selon le milieu, le sexe وا ــ ــــ et les provinces
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا ا ــ وي ي + وي Urbain + Rural Milieu rural ا ـــ ث ا ـــ ع ا ـــ ث ا ـــ ع Total Féminin Total Féminin دآ ــــ ــ ـــ ة Doukala - Abda 247 812 114 562 183 751 83 370 ا ة El Jadida 143 915 66 572 119 164 54 402 Safi 103 897 47 990 64 587 28 968
ا ـ ن ا ــ د ــ ا و ــ Nouveaux inscrits en 1ère année ا وا وا selon le sexe, le milieu et les provinces
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا ا ــ وي ي + وي Urbain + Rural Milieu rural ا ـــ ث ا ـــ ع ا ـــ ث ا ـــ ع Total Féminin Total Féminin دآ ــــ ــ ـــ ة Doukala - Abda 41 752 20 322 32 833 15 840 ا ة El Jadida 24 275 11 866 20 804 10 080 Safi 17 477 8 456 12 029 5 760
ـــ ا ا د ا ــ Elèves de la 6 ème Année selon le ا ــ وا ـــ sexe , le milieu et les provinces
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا ا ــ وي ي + وي Urbain + Rural Milieu rural ا ـــ ث ا ـــ ع ا ـــ ث ا ـــ ع Total Féminin Total Féminin دآ ــــ ــ ـــ ة Doukala - Abda 30 538 13 873 20 043 8 710 ا ة El Jadida 16 987 7 725 13 025 5 750 Safi 13 551 6 148 7 018 2 960 ا ر: ـ ا ــ ء Source : Direction de la Statistique
34 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ــــ ا ا ـ ا ـــ ENSEIGNEMENT PRIMAIRE PUBLIC
ا ا ـ رون ـ ا ـ ى Effectif des doublants par niveau
ـــــ Année 2010-2009 2010 2009 ا ا ا ا ا ا ا ع ا د ا ا ا ا ا ا و Unité ا ـ ة ا دار ـ administrative 1ère 2ème 3ème 4ème 5ème 6ème Total année année année année année année إ أ ــــ Province Safi 2 122 1 983 2 129 1 290 1 220 1 391 10 135 ا ــ ت Municipalités 488 507 531 374 354 438 2 692 Asfi 329 326 365 208 207 253 1 688 ا Youssoufia 52 66 74 50 33 63 338 Jemaa Shaim 30 27 27 25 47 84 240 ا Echemaia 26 26 12 31 19 19 133 آ و Sebt Gzoula 51 62 53 60 48 19 293 ا وا ــ Cercles 1 634 1 476 1 598 916 866 953 7 443 ة Abda 343 349 488 276 251 213 1 920 ا Ahmar 586 511 492 265 283 336 2 473 ارة Hrara 287 277 281 167 176 150 1 338 آ و Gzoula 418 339 337 208 156 254 1 712 إ ا ــ ة Prov-El Jadida 6 129 4 493 4 159 2 784 1 917 774 20 256 ا ــ ت Municipalités 680 552 521 478 315 158 2 704 أز ر Azemmour 131 126 89 70 26 5 447 ا ا Lbir Jdid 91 84 68 70 46 34 393 ا ة El Jadida 257 208 228 208 151 52 1 104 ي ر Sidi Bennour 142 93 99 94 69 40 537 ا ة Zemamra 59 41 37 36 23 27 223 ا وا ــ Cercles 5 449 3 941 3 638 2 306 1 602 616 17 552 أز ر Azemmour 888 635 525 356 230 64 2 698 ي ا Sidi Smail 1 045 741 690 458 292 101 3 327 ا ة El Jadida 1 129 756 748 437 318 71 3 459 ي ر Sidi Bennour 1 586 1 237 1 177 739 521 250 5 510 ا ة Zemamra 801 572 498 316 241 130 2 558 دآ ـ ة Doukala-Abda 8 251 6 476 6 288 4 074 3 137 2 165 30 391 ا ر: ا و ت ا ا Source : Délégations Provinciales de l'Education Nationale
35 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ــ ا ا ـ ا ـ ENSEIGNEMENT PRIMAIRE PUBLIC
ا ـ ا ـ ن ـ ـ ا ـ ـ ت Abandons de tous niveaux
ـــــ Année 2010-2009 2010 2009 ا ــ ث ا ـــ ع ا ـــــــ ة ا دار ـــــــ Unité administrative Total Féminin إ أ ــــ Province Safi 859 380 ا ــ ت Municipalités 504 234 Asfi 308 160 ا Youssoufia 84 32 Jemaa Shaim 17 9 ا Echemaia 67 26 آ و Sebt Gzoula 28 7 ا وا ــ Cercles 355 146 ة Abda 113 55 ا Ahmar 50 14 ارة Hrara 58 21 آ و Gzoula 134 56 إ ا ــ ة Province El Jadida 1770 757 ا ــ ت Municipalités 119 48 أز ر Azemmour 3 2 ا ا Lbir Jdid 30 10 ا ة El Jadida 54 23 ي ر Sidi Bennour 18 7 ا ة Zemamra 14 6 ا وا ــ Cercles 1651 709 أز ر Azemmour 213 84 ي ا Sidi Smail 410 165 ا ة El Jadida 330 140 ي ر Sidi Bennour 409 174 ا ة Zemamra 289 146 دآ ـ ة Doukala-Abda 2629 1137 ا ر: ا و ت ا ا Source: Délégations Provinciales de l'Education Nationale
36 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ــ ا ا ــ ا ـــ ENSEIGNEMENT PRIMAIRE PUBLIC
ا ـــ ـــ ا ر ـــ Cantines scolaires
ـــــ Année 2007-2008 2008 2007 ــ د ا ــ ــ د ا ــ ا ـ ة ا دار ـ Unité administrative Nbre de cantines Nbre de bénéficiaires إ أ ــــ Province Safi 352 28 544 ا ــ ت Municipalités 0 0 Asfi -- ا -- Youssoufia Jemaa Shaim -- ا -- Echemaia آ و -- Sebt Gzoula ا وا ــ Cercles 352 28 544 ة Abda 76 6 906 ا Ahmar 120 8 063 ارة Hrara 53 5 188 آ و Gzoula 103 8 387 إ ا ــ ة Province El Jadida 206 30 425 ا ــ ت Municipalités 0 0 أز ر -- Azemmour ا ا -- Lbir Jdid ا ة -- El Jadida ي ر -- Sidi Bennour ا ة -- Zemamra ا وا ــ Cercles 206 30 425 أز ر Azemmour 36 4 790 ي ا Sidi Smail 53 6 902 ا ة El Jadida 26 3 625 ي ر Sidi Bennour 61 9 157 ا ة Zemamra 30 5 951 دآ ـ ة Doukala-Abda 558 58 969 ا ر: ا و ت ا ا Source : Délégations Provinciales de l'Education Nationale
37 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ـــــــ ا ي ا ادي ا ENSEIGNEMENT SECONDAIRE COLLEGIAL PUBLIC
ا ــ ا ، ا ــ Elèves selon le milieu, le sexe et les وا ــ Provinces
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ي + وي ــــــ وي ــــــــــ ي Urbain Rural Urbain+Rural ا ـــ ث ا ـــ ع ا ـــ ث ا ـــ ع ا ـــ ث ا ـــ ع Total Féminin Total Féminin Total Féminin ا ة El Jadida 22 024 10 269 19532 7601 41 556 17 870 Safi 26 567 12 812 7779 2348 34 346 15 160 دآ ـــ ــ ــ ة Doukala-Abda 48 591 23 081 27 311 9 949 75 902 33 030 ا ر: ـ ا ــ ء Source : Direction de la Statistique
ا ن ا د ا و إ ادي Nouveaux inscrits en 1 ére année وا ن ا ت collège et abandons de tous niveaux
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا ن ا ت ا ن ا د ا
ème ا ــــــ ة ا دار ــــــ Unité administrative Nvx inscrits en 7 année Abandons de tous niveaux ا ـ ث ا ع ا ـ ث ا ع Total Féminin Total Féminin إ أ ــــ Province Safi 17 451 8 445 191 74 ا ــ ت Municipalités 5 448 2 696 164 63 Asfi 3 549 1 746 123 53 ا Youssoufia 809 433 6 5 Jemaa Shaim 305 155 3 0 ا Echemaia 490 228 0 0 آ و Sebt Gzoula 295 134 32 5 ا وا ــ Cercles 12 003 5 749 27 11 ة Abda 2 610 1 245 16 9 ا Ahmar 3 567 1 735 4 0 ارة Hrara 2 341 1 083 3 1 آ و Gzoula 3 485 1 686 4 1 إ ا ــ ة Province El Jadida 13 573 5 924 2 709 370 ا ــ ت Municipalités 6 686 3 167 2 125 184 أز ر Azemmour 999 467 69 17 ا ا Lbir Jdid 627 302 54 16 ا ة El Jadida 2 856 1 463 104 45 ي ر Sidi Bennour 1 415 609 1 836 74 ا ة Zemamra 789 326 62 32 ا وا ــ Cercles 6 887 2 757 584 186 أز ر Azemmour 737 302 89 25 ي ا Sidi Smail 1 952 779 226 77 ا ة El Jadida 1 254 450 81 29 ي ر Sidi Bennour 1 919 789 128 29 ا ة Zemamra 1 025 437 60 26 دآ ـ ة Doukala-Abda 31 024 14 369 2 900 444 ا ر: ا و ت ا ا Source : Délégations Provinciales de l'Education Nationale
38 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ـــــ ا ـــ ي ا ــــ ادي ENSEIGNEMENT SECONDAIRE ا ـــــ ـــ COLLEGIAL PUBLIC
ا ـ ا ـ رون ــ ا ـــ ى Doublants selon le niveau
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا ـ ع ا ا ا ا ا ا و ا ــــــ ة ا دار ــــــ Unité administrative 1ère année 2ème année 3ème année Total إ أ ــــ Province Safi 718 583 4780 6081 ا ــ ت Municipalités 474 414 3851 4739 Asfi 343 257 2560 3160 ا Youssoufia 43 58 752 853 Jemaa Shaim 38 45 135 218 ا Echemaia 24 20 256 300 آ و Sebt Gzoula 26 34 148 208 ا وا ــ Cercles 244 169 929 1342 ة Abda 105 61 267 433 ا Ahmar 42 41 220 303 ارة Hrara 68 50 299 417 آ و Gzoula 29 17 143 189 إ ا ــ ة Province El Jadida 1005 945 4121 6071 ا ــ ت Municipalités 491 496 2506 3493 أز ر Azemmour 46 51 444 541 ا ا Lbir Jdid 48 55 290 393 ا ة El Jadida 215 265 907 1387 ي ر Sidi Bennour 154 106 598 858 ا ة Zemamra 28 19 267 314 ا وا ــ Cercles 514 449 1615 2578 أز ر Azemmour 25 32 238 295 ي ا Sidi Smail 163 124 379 666 ا ة El Jadida 70 78 247 395 ي ر Sidi Bennour 96 112 462 670 ا ة Zemamra 160 103 289 552 دآ ـ ة Doukala-Abda 1723 1528 8901 12152 ا ر: ا و ت ا ا Source : Délégations Provinciales de l'Education Nationale
39 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ـــــ ا ـــ ي ا ــــ ادي ENSEIGNEMENT SECONDAIRE ا ـــــ ـــ COLLEGIAL PUBLIC
ز ــــــ ا ا ــــ ت ـــ ا ـــــ د Répartition des Internats selon le وا ـــ ا ا ــــ وا ـ ــــ nombre, la capacité et les bénéficiaires
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا ــ ون ا ا ا ا ــ د ا ة ا دار Unité administrative Nombre Capacité Bénéficiaires إ أ ــــ Province Safi 21 3560 2831 ا ــ ت Municipalités 4 1010 680 Asfi 1 250 255 ا --- Youssoufia Jemaa Shaim 1 240 252 ا Echemaia 1 240 106 آ و Sebt Gzoula 1 280 67 ا وا ــ Cercles 17 2550 2151 ة Abda 5 620 540 ا Ahmar 5 820 682 ارة Hrara 4 710 491 آ و Gzoula 3 400 438 إ ا ــ ة Province El Jadida 9 1390 979 ا ــ ت Municipalités 1 250 186 أز ر --- Azemmour ا ا --- Lbir Jdid ا ة --- El Jadida ي ر Sidi Bennour 1 250 186 ا ة --- Zemamra ا وا ــ Cercles 8 1140 793 أز ر Azemmour 1 120 105 ي ا Sidi Smail 2 300 222 ا ة El Jadida 2 240 197 ي ر Sidi Bennour 3 480 269 ا ة --- Zemamra دآ ـ ة Doukala-Abda 30 4950 3810 ا ر: ا و ت ا ا Source : Délégations Provinciales de l'Education Nationale
40 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ـــــ ا ـــ ي ا ــــ ادي ENSEIGNEMENT SECONDAIRE ا ـــــ ـــ COLLEGIAL PUBLIC
ا ــ ت ــ ا ــ وا ــــ Etablissements selon le milieu et les provinces
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا ا وي ي+ وي Niveau ا ى ا ا Urbain + Rural Rural ا ت ا اد ت ا ت ا اد ت géographique Collèges Annexes Collèges Annexes ا ة - El Jadida 45 - 27 أ - Safi 44 - 20 دآ ة - Doukala-Abda 89 - 47
ا ل و ا ات ا ا Classes et salles utilisées selon le وا milieu et les provinces
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا ا وي ي + وي Niveau ا ى ا ا Urbain + Rural Rural ات ا ل ات ا ل géographique Classes Salles Classes Salles ا ة El Jadida 1 112 782 524 381 أ Safi 950 808 243 204 دآ ة Doukala-Abda 2 062 1 590 767 585
ه ا ر ا ، ا Personnel enseignant selon le وا ـــ ـــ milieu, le sexe et les provinces
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا ا وي ي + وي Niveau Urbain+Rural Rural ا ى ا ا إ ث ا ع إ ث ا ع géographique Total Féminin Total Féminin ا ة El Jadida 1 565 637 656 242 أ Safi 1 455 571 336 129 دآ ة Doukala-Abda 3 020 1 208 992 371 ا ر : ـــــ ا ـــ ء Source : Direction de la Statistique
41 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ـــــــ ا ــــ ـــ ي ا ـــ ه ــ ENSEIGNEMENT ا ـــ ــ SECONDAIRE QUALIFIANT
ا ـــــــــــ ن ا ــــــــ د Nouveaux inscrits
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا ــــــ ن ا ـــــ د Nouveaux inscrits ا ــــ ة ا دار ــــــ Unité administrative إ ث ا ع Total Féminin إ أ ــــ Province Safi 6871 3568 ا ــ ت Municipalités 6426 3395 Asfi 4356 2370 ا Youssoufia 972 519 Jemaa Shaim 400 207 ا Echemaia 414 174 آ و Sebt Gzoula 284 125 ا وا ــ Cercles 445 173 ة Abda 122 44 ا Ahmar 86 54 ارة Hrara 237 75 آ و - - Gzoula إ ا ــ ة Province El Jadida 7431 3786 ا ــ ت Municipalités 5290 2691 أز ر Azemmour 651 334 ا ا Lbir Jdid 393 212 ا ة El Jadida 2675 1421 ي ر Sidi Bennour 1034 487 ا ة Zemamra 537 237 ا وا ــ Cercles 2141 1095 أز ر Azemmour 135 79 ي ا Sidi Smail 873 418 ا ة El Jadida 423 215 ي ر Sidi Bennour 401 230 ا ة Zemamra 309 153 دآ ـ ة Doukala-Abda 14302 7354 ا ر: ا و ت ا ا Source : Délégations Provinciales de l'Education Nationale
42 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ـــــــ ا ــــ ـــ ي ا ـــ ه ــ ENSEIGNEMENT ا ـــ ــ SECONDAIRE QUALIFIANT
ا ا رون ا ى Doublants selon le niveau
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا ع ا ا ا ا و ا ع ا ك ا ـــــــ ة ا دار ــــ Unité administrative Tronc 1ère année 2ème année Total commun إ أ ــــ Province Safi 658 892 1890 3440 ا ــ ت Municipalités 624 828 1835 3287 Asfi 437 624 1314 2375 ا Youssoufia 104 106 238 448 Jemaa Shaim 29 57 78 164 ا Echemaia 38 23 117 178 آ و Sebt Gzoula 16 18 88 122 ا وا ــ Cercles 34 64 55 153 ة Abda 18 28 37 83 ا Ahmar 2 31 18 51 ارة Hrara 14 5 - 19 آ و ---- Gzoula إ ا ــ ة Province El Jadida 516 587 2313 3416 ا ــ ت Municipalités 396 420 1841 2657 أز ر Azemmour 87 46 375 508 ا ا Lbir Jdid 45 25 99 169 ا ة El Jadida 171 224 843 1238 ي ر Sidi Bennour 40 73 388 501 ا ة Zemamra 53 52 136 241 ا وا ــ Cercles 120 167 472 759 أز ر Azemmour 2 - - 2 ي ا Sidi Smail 69 81 284 434 ا ة El Jadida 14 17 56 87 ي ر Sidi Bennour 20 44 7 71 ا ة Zemamra 15 25 125 165 دآ ـ ة Doukala-Abda 1174 1479 4203 6856 ا ر: ا و ت ا ا Source : Délégations Provinciales de l'Education Nationale
43 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ـــــــ ا ــــ ـــ ي ا ـــ ه ــ ا ـــ ــ ENSEIGNEMENT SECONDAIRE QUALIFIANT PUBLIC ه ا ر ا و ا وا Personnel enseignant selon le milieu, le sexe et les provinces
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا وي ي+ وي Urbain+Rural Rural ا ى ا ا ـــ إ ث ا ع إ ث ا ع Niveau géographique Total Féminin Total Féminin ا ة El Jadida 1 035 366 270 108 Safi 933 267 71 27 دآ ة Doukala-Abda 1 968 633 341 135
ا ت ا وا Etablissements selon le milieu et les provinces
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا وي ا ي + ا وي Urbain+Rural Rural ا ة ا دار Unité administrative ت ت ت ت Lycées Annexes Lycées Annexes ا ة - El Jadida 20 1 8 Safi 16 - 2 - دآ ة - Doukala-Abda 36 1 10
ا ل وا ات ا ا Classes et salles utilisées selon le وا milieu et les provinces
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا ا وي ي + وي Urbain + Rural Milieu rural ا ى ا ا ـــ Unité administrative ا ات ا ل ا ات ا ل Classes Salles Classes Salles ا ة El Jadida 573 445 159 125 Safi 533 465 30 26 دآ ــ ة Doukala - Abda 1 106 910 189 151 ا ر: ا ء Source : Direction de la Statistique
44 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ـــــــ ا ــــ ـــ ي ا ـــ ه ــ ENSEIGNEMENT ا ـــ ــ SECONDAIRE QUALIFIANT
ز ا ا ن ا آ ر Répartition des candidats au ا baccalauréat selon le sexe
ـــــــ Année 2008 2008 ا % ا ن ا ن ا ون ا ن Présents à l'examen Candidats admis % des admis إ ث ا ع إ ث ا ع إ ث ا ع Total Féminin Total Féminin Total Féminin
أآ د ــــــ دآ ة Académie de 12 022 5 781 4 559 2 321 37,9 40,1 Doukala - Abda
أ اد دة ا ا Effectifs des étudiants du Brevet ا وا ى de Technicien Supérieur par sexe et niveau
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا ع ا ا ا ا و Niveau ère ème Total ا ى ا ا année 2 année 1 إ ث ا ع إ ث ا ع إ ث ا ع géographique Total Féminin Total Féminin Total Féminin Safi 48 24 12 4 60 28 ا ة El Jadida 53 22 45 23 98 45 دآ ة Doukala-Abda 101 46 57 27 158 73 ا ر: ا ء Source : Direction de la Statistique
45 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ـــ ا ـــــ ا ـــــ ENSEIGNEMENT SUPERIEUR PUBLIC
ا ك ا ول وا وا Etudiants du 1er , 2ème et 3ème cycle
ـــــ Année 2008-2009 2009 2008 ر أ ا ع Total Etrangers Marocains إ ث ع إ ث ع إ ث ع Total Féminin Total Féminin Total Féminin Université Chouaïb Eddoukali- El ا آ ا ة … 835 5 … 246 976 2 081 6 Jadida
آ ا داب وا م Faculté des Lettres et 2627 1430 11 … 2 616 … ا Sciences Humaines
آ ا م … Faculté des Sciences 2595 969 212 … 2 383
ا ر ا م Ecole Nationale des Sciences 32 16 0 0 32 16 ا Appliquées آ دة ا ت … Faculté polydisciplinaire 614 412 10 … 604 ا ر ا رة E. N.C.G El Jadida 213 149 13 … 200 … وا ا ة ا ر ا Ecole Supérieure de 519 263 3 … 516 … Technologie-Safi ا ر ا م Ecole Nationale des Sciences 281 127 11 … 270 … ا Appliquees Safi آ دة ا Faculté polydisciplinaire - Safi 3536 1933 0 0 3 536 1 933
ا ـــــ ــــ ا ــــ ( Etudiants à temps partiel(Université ا آ ــــــ ة ) (Chouaïb Eddoukali- El Jadida
2006/2007 2005/2006 إ ث ع إ ث ع Total Féminin Total Féminin
آ ا داب وا م ا Faculté des Lettres et Sciences Humaines … … 178 50
آ ا م Faculté des Sciences … … 150 43
ا ع Total … … 328 93
ه ا ر ا او ا ر Personnel enseignant permanent par grade ( ا آ ــــــ ة ) (Université Chouaïb Eddoukali- El Jadida)
ـــــ Année 2008-2009 2009 2008 ه ا ع ا ذ ا ا ر أ ذ أ ذ أ ذ ه ه ا ر ا ا م ا ا
Prof.Ens. Prof. Prof . Maître Total P.E.C P.E.N.C Sup Habilité Assit. Assist. Général
ا ع Total … 207 23 175 - … 449 إ ــــــــــــ ث Féminin … … … … … … 97 أ ------Etrangers ا ر: ا ء Source : Direction de la Statistique P.E.C : Personnel enseignant chercheur P.E.N.C : Personnel enseignant non chercheur
46 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ـــ ا ـــــ ا ـــــ ENSEIGNEMENT SUPERIEUR PUBLIC
أ اد ا ا ر ا Etudiants inscrits àl'Ecole Supérieure de ــــ ا ـــ Téchonologie de Safi selon les disciplines
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا ــــ ن ا ــــ ا ـــ ن ا ر ـــ Inscrits Marocains Inscrits Etrangers ا ـ ــــــــ ا ـــــ Département Spécialité Total dont fille Total dont fille ا ع ا ك Tronc commun (1ère année) 63 24 2 0 ا إ و - - Maintenance Electromécanique (2ème année) 36 4 ا ا ت ا industrielle Electronique et Informatique 29 11 - - وا و ( Industrielles (2ème année ا ا و Technique ère ـــ ت وأ ت - - année 62 38 1 instrumentale ا ــــ ا دة ème ا ا - contrôl-qualité 2 année 65 45 1 ا ع ا ك - - Tronc commun ( 1ère année ) 83 64 Finance Comptabilité et fiscalité(2ème ــــــ ت ا و ا - - Technique de 32 23 année) ا ـــــــــ management Informatique et gestion des ا ت و ا و - - 28 38 entreprises(2ème année) ا Comptabilité en normes Francaises et 23 9 - - واور ( Européennes ( 1ère année ا و ر Offshoring ف ا و ت - - Administrateur d'application d'Entreprises 15 6 إدارة ا - - Administration du Personnel 16 12 ا ع Total 462 264 3 0 ا ر: ا ر ـــــ ا ـــــ ــــــ Source: Ecole supérieure de téchonologie de Safi
47 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ــ ا ا ـ ا ص ENSEIGNEMENT PRIMAIRE PRIVE
ا ا وا Elèves selon le sexe et les provinces
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا ى إ ث ا ع Niveau Total Féminin أ Safi 8 277 3 892 ا ة El Jadida 12 781 6 052 دآ ة Doukala-Abda 21 058 9 944 ا ر: ا ء Source : Direction de la Statistique
ا ا ن، ا ـ م وا ن Elèves inscrits, classes et enseignants
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا ن ا ا ن أ م Unité Elèves inscrits Enseignants ا ــــ ة ا دار ــــــ إ ث ا ع إ ث ا ع administrative Classes Total Féminin Total Féminin إ أ ــــ Province Safi 8277 3892 371 497 470 ا ــ ت Municipalités 8277 3892 371 497 470 Asfi 6750 3175 296 396 382 ا Youssoufia 1253 598 52 84 72 Jemaa Shaim 78 31 3 5 5 ا ----- Echemaia آ و Sebt Gzoula 196 88 20 12 11 ا وا ــ ----- Cercles ة ----- Abda ا ----- Ahmar ارة ----- Hrara آ و ----- Gzoula إ ا ــ ة Province El Jadida 12781 6072 541 671 596 ا ــ ت Municipalités 12163 5785 515 631 556 أز ر Azemmour 1082 512 45 56 52 ا ا Lbir Jdid 139 72 6 8 8 ا ة El Jadida 9524 4577 400 483 423 ي ر Sidi Bennour 1418 624 64 84 73 ا ة Zemamra 0 0 0 0 0 ا وا ــ Cercles 618 287 26 40 40 أز ر ----- Azemmour ي ا Sidi Smail 78 43 4 10 10 ا ة El Jadida 336 132 12 16 16 ي ر Sidi Bennour 53 22 4 4 4 ا ة Zemamra 151 90 6 10 10 دآ ـ ة Doukala-Abda 21058 9964 912 1168 1066 ا ر: ا و ا ا Source : Délégations Provinciales de l'Education Nationale
48 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ا ي ا ادي ا ص ENSEIGNEMENT SECONDAIRE COLLEGIAL PRIVE
ا ـــــ ـــــ ا ــــ وا ــــــ Elèves selon le sexe et les provinces
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 إ ث ا ع ا ـــــــــ La région Total Féminin
ا ة El Jadida 2 495 1 223 أ ـــــــ Safi 1 232 570 دآ ة Doukala-Abda 3 727 1 793 ا ر: ا ء Source : Direction de la Statistique
ا ا ن، ا م وه ا ر Elèves inscrits, classes et enseignants
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010
ه ا ر ا ا ن Unité ا ة ا دار Enseignants ا مElèves inscrits administrative إ ث ا ع Classesإ ث ا ع Total Féminin Total Féminin إ أ ــــ Province Safi 1232 570 53 300 84 ا ت Municipalités 1232 570 53 300 84 Safi 1092 517 46 261 79 ا Youssoufia 140 53 7 39 5 ا وا ----- Cercles إ ا ــ ة Province El Jadida 2300 1127 87 289 99 ا ت Municipalités 2300 1127 87 289 99 أز ر Azemmour 165 82 6 16 2 ا ا Lbir Jdid 0 0 0 0 0 ا ة El Jadida 1882 920 69 249 96 ي ر Sidi Bennour 253 125 12 24 1 ا ة Zemamra 0 0 0 0 0 ا وا ----- Cercles دآ ة Doukala-Abda 3532 1697 140 589 183 ا ر: ا و ت ا ا Source : Délégations Provinciales de l'Education Nationale
49 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ـــــ ا ــــ ي ا ه ا ــــ ص ENSEIGNEMENT SECONDAIRE QUALIFIANT PRIVE
ا ـــــ ـــــ ا ــــ وا ــــــ Elèves selon le sexe et les provinces
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 إ ث ا ع ا ـــــــــ La région Total Féminin
ا ة El Jadida 1 974 872 أ ـــــــ Safi 737 308 دآ ة Doukala-Abda 2 711 1 180 ا ر: ا ء Source : Direction de la Statistique
ا ا ن، ا م وه ا ر Elèves inscrits, classes et enseignants
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010
ه ا ر ا ا ن Unité ا ة ا دار Enseignants ا م Elèves inscrits administrative إ ث ا ع Classesإ ث ا ع Total Féminin Total Féminin إ أ ــــ Province Safi 499 245 28 132 20 ا ت Municipalités 499 245 28 132 20 Safi 344 195 21 111 15 ا Youssoufia 155 50 7 21 5 ا وا ----- Cercles إ ا ــ ة Province El Jadida 1879 820 78 127 14 ا ت Municipalités 1879 820 78 127 14 Azemmour 63 36 2 11 0 ا ا El jadida 1598 692 65 91 12 ي ر Sidi Bennour 218 92 11 25 2 ا وا ----- Cercles دآ ة Doukala-Abda 2378 1065 106 259 34 ا ر: ا و ت ا ا Source : Délégations Provinciales de l'Education Nationale
50 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ـــــ ا ـــــ ا ـــــــ ص ENSEIGNEMENT SUPERIEUR PRIVE
ا ــــ وا ــــــــــ ن Etudiants et diplômés
ـــــ Année 2008-2009 2009 2008 ا ن أ ن د إ ث ا ع 07 2006 Niveau ا ى ا ا ــ géographique Nouveaux Diplômés en Total Féminin Etrangers inscrits 2006-07
ا ــــ ة El Jadida 132 79 55 13 9 أ ـــــ - - Safi 189 89 46 دآ ة Doukala-Abda 321 168 101 13 9
ا ـــــ ت و ه ــــــ ا ر ـــــ Etablissements et personnel enseignant
ـــــ Année 2008-2009 2009 2008 ه ا ر ا ت Niveau Personnel enseignant ا ى ا ا ا ن ا او ن ا ع géographique Etablissements Total Permanents Vacataires ا ة El Jadida 4 55 5 50 أ ـــــ Safi 2 42 4 38 دآ ة Doukala-Abda 6 97 9 88 ا ر: ا ء Source : Direction de la Statistique
51 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ـــــــ ا ــــــ ي FORMATION PEDAGOGIQUE
ه ـــــــــ ا ر ــــــ Personnel ensiegnant dans la Région
ـــــ Année 2007-2008 2008 2007 ه ا ر Personnel enseignant ا ى ا ا ــــ Niveau géographique إ ث ا ع Total Féminin Safi 30 4 ا ة El Jadida 13 0 دآ ة Doukala-Abda 43 4 ا ر : ا آ ا ا Source:Centres Pédagogiques Régionaux
أ ة ا ا ول Formation des professeurs du 1 er اآ ا cycle selon les centres de formation
2008-2009 2007-08 2006-07 2005-06 2004-05 أ ـــ Safi 151 187 115 103 89 إ ــــــ ث Féminin … 92 40 39 30 ا ـــ ة El Jadida 55 91 92 90 77 إ ــــــ ث Féminin … 35 35 30 38 دآ ة Doukala-Abda 206 278 207 193 166 إ ــــــ ث Féminin … 127 75 69 68 -
ا ر ن وه ا ر Stagiaires et personnel enseignant اآ ا par C.F.I
ـــــ Année 2007-2008 2008 2007 ه ا ر ا ر ن ا ى Niveau Stagiaires Personnel enseignant ا ا إ ث ا ع إ ث ا ع géographique Total Féminin Total Féminin ا ة … El Jadida 46 … 17 Safi 46 … 23 … دآ ة … Doukala-Abda 92 … 40 ا ر: ا ء Source : Direction de la Statistique
52 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ـــــــ ا ــــــ ي FORMATION PEDAGOGIQUE
و ه ر ا اآ ا ا ا دة Etudiants et personnel enseignant du CPR ا ر ــــــــ selon la Matière Enseignée
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا ة El Jadida Safi ه ا ر ا ا ي ه ا ر ا ا ي ا دة ا ر ــــــــ Matières Enseignées Etudiants Cycle Personnel Etudiants Cycle Personnel Pédagogique Enseignant Pédagogique Enseignant ا Arabe ا ع Total 2 إ ث - Féminin ا Français ا ع Total 1 إ ث - Féminin ا ت Mathématiques ا ع Total 37 4 إ ث - Féminin 13 ا ا Etudes Islamiques ا ع -- Total إ ث -- Féminin ا ء وا ء Physique Chimie ا ع Total 59 3 إ ث - Féminin 14 ا Psycho-Pédagogie ا ع Total 2 إ ث - Féminin ا ت Informatique ا ع Total إ ث Féminin ا ا Education Physique ا ع Total إ ث Féminin ا Anglais ا ع Total إ ث Féminin دة ا ت Histoire et Géographie ا ع Total 37 3 إ ث - Féminin 25
ا اه ا ا اآ ا ا ا Diplômes délivrés par les CPR selon le sexe
ـــــ Année 2009-2010 2009 2010 ا ة El Jadida Safi ا Branches إ ث ا ع إ ث ا ع Total Féminin Total Féminin ا Arabe ا Français ا ت Mathématiques 37 13 ا ء وا ء Physique-Chimie 59 14 دة ا ت Histoire et Géographie 37 25 ا را ت ا Etudes Islamiques ا ر: ا آ ا ي ا ي ة Source: Centre Educatif Régional d'El Jadida
53 ا ـ ــــ ENSEIGNEMENT
ا ا ـــــــ ي FORMATION PEDAGOGIQUE
وه ر آ Etudiants et personnel enseignant ا ـــ au CFI de Safi
ـــ Année 2007-2008 2008 2007 ه ا ر ا Etudiants Personnel Enseignant ا ا م Les Différentes ا ت إ ث ا ع Spécialités Cycle Général Total Féminin ا ا و 1°A أ ـ ة ا ا ا Elèves-Instituteurs 46 23 2 ا ر ن دوج Bilingues
ا اه ا آ ا ـــ Diplômes délivrés par le CFI de ا Safi selon le sexe
ـــ Année 2007-2008 2008 2007 إ ــــ ت ا ــــ ع ا ـــــــ Branches Total Féminin Elèves- أ ـ ة ا ا ا Instituteurs 46 33 ا ر ن دوج Bilingues ا ر : آ ا ـــ و ا ت Source:Centre de Formation des instituteurs et des Institutrices de Safi
54 ا ا FORMATION PROFESSIONNELLE
ـــــ ا ــــ اول Liste des tableaux
1 ا ت وأ ــــ اد ا ر ـــــــ ــــــ Etablissements et effectifs en formation 1- ا ـــــــ ع ; ; selon le secteur 2 ـــــ د ا ر ـــــ ـــ ا ــــ ع ا ن Effectifs en formation par département 2- وا ى أ ــــــــ ; formateur et par niveau à la province de Safi ; 3 ـــــ د ا ر ـــــ ـــ ا ــــ ع ا ن Effectifs en formation par département 3- وا ى ا ــــــ ة ; formateur et par niveau à la province d’El Jadida ; 4 ــــ د ا ر ــــــ ــــ ا ــــ ى و Effectif en formation du secteur public et 4- ا . .privé par niveau et par province
55
ا ا FORMATION PROFESSIONNELLE
ا ـــــــــــــ ت و أ ــــــــــ اد ا ر ـــــــ ــــ Etablissements et effectifs en formation selon ا ـــــــــــ ع le secteur
ـــــــ Année 2007-2008 2008 2007 ا ـــــــــــ ر ـــ ن ا ـــــــــــ ت Etablissements Stagiaires ا ــــــ ة ا دار ـــــــ Unité administrative ا ــــــ ع ــــــ ص ـــ ا ــــــ ع ــــــ ص ـــ Public Privé Total Public Privé Total ا ـــــــ أ ــــــ ـــــ Province Safi 11 88 110 7564 3936 11500 ا ــــــــــ ـــ ت Municipalités 11 44 55 3782 1968 5750 أ ـــ Safi 9 32 41 3046 1687 4733 ا ـــــــــ Youssoufia 1 12 13 618 281 899 ا ــــــــــــــ Jemaa Shaim 1 0 1 118 0 118 ا ـــــــــ ـــــــ Echemaia 0 0 0 0 0 0 و ـــــــــــــــــ ------Gzoula ا وا ـــــــــــــــــــــ Cercles 0 0 0 0 0 0 ــــــ ة ------Abda أ ــــ ------Ahmar ـــ و ـــ ------Gzoula ا ـــــــ ارة ------Hrara إ ـــــــ ا ـــــ ــــ ة ……………… Province El Jadida ا ــــــــــ ـــ ت ……………… Municipalités أز ــــــــ ر ……………… Azemmour ــــ ا ــــ ……………… Lbir Jdid ا ـــــــ ة ……………… El Jadida ـــ ي ــــ ر ……………… Sidi Bennour ا ـــــ ـــ ة ……………… Zemamra ا وا ـــــــــــــــــــــ ……………… Cercles ــــ ي ا ـ ــ ……………… Sidi Smail ا ــــــــــــــ ة ……………… El Jadida أز ــــــــ ر ……………… Azemmour ي ــــ ر ……………… Sidi Bennour ز ـــــــ ـــ ة ……………… Zemamra دآـــــ ـــ ـــــــ ة ……………… Doukala-Abda
ـــــ د ا ر ـــــــ ــــ ا ــــــ ع Effectifs en formation par département formateur ا ن و ا ى ــــــ أ ــــــــــ et par niveau à la province de Safi
ـــــــ Année 2007-2008 2008 2007 ا ا ع ا ا ــــــــ ا ه ــــــ ا ـــ Technicien ا ــــــــ ع Département Spécialisation Qualification Technicien Total Spécialisé ا ــــــ ث ا ع ا ــــــ ث ا ع ا ــــــ ث ا ع ا ــــــ ث ا ع ا ــــــ ث ا ع Total Filles Total Filles Total Filles Total Filles Total Filles ا ــــــــــ Agriculture - - 58 19 60 16 - - 118 35 ا ـ ا ـ ــــ Artisanat 16 6 38 15 - - - - 54 21 ا ــــــ ا ـــ ي Pêche Maritime - - - - 94 2 - - 94 2 ا ـــــــــــــــ ب M J S - - 135 135 - - - - 135 135 م.ت.م.إ.ش O.F.P.P.T 289 4 1090 122 872 314 1045 550 3296 990 ا ـــــــــــ ل Justice 85 ------85- ع ا ـ ع ا ـــ م Total public 390 10 1321 291 1026 332 1045 550 3782 1183 ع ا ع ا ــ ص Total privé 400 294 248 187 647 403 673 389 1968 1273 ا ــــ ع ا ـــــ م Total général 790 304 1569 478 1673 735 1718 939 5750 2456 ا ر : ا ت ا ا Source : Directions Provinciales de la Formation Professionnelle
57 ا ا FORMATION PROFESSIONNELLE
ـــــ د ا ر ـــــــ ــــ ا ــــــ ع Effectifs en formation par département formateur ا ن و ا ى ــــــ ا ة et par niveau à la province d'El Jadida
ـــــــ Année 2007-2008 2008 2007 ا ا ع ا ــــــــ ا ه ــــــ ا ـــ ا ا ــــــــــــــــــ ع Département Technicien Spécialisation Qualification Technicien Total Spécialisé ا ــــــ ث ا ع ا ــــــ ث ا ع ا ــــــ ث ا ع ا ــــــ ث ا ع ا ــــــ ث ا ع Total Filles Total Filles Total Filles Total Filles Total Filles ا ــــــــــ ………………………… Agriculture ا ـ ا ـ ــــ ………………………… Artisanat ا ــــــــــــ ل ………………………… Justice ا ـــــــــــــــ ب ………………………… Jeunesse م.ت.م.إ.ش ………………………… O.F.P.P.T ا ـــــــ ـــــــــ ………………………… Tourisme ع ا ـ ع ا ـــ م ………………………… Total public ع ا ع ا ــ ص ………………………… Total privé ا ــــ ع ا ـــــ م ………………………… Total général
ــــــ د ا ر ــــــ ـــــ ا ــــــــ ى Effectifs en formation par niveau et par وا ـــــــــ province
ـــــــ Année 2007-2008 2008 2007 ا ع ا ا ــــــــ ا ه ــــــ ا ـــ ا Unité Technicien ا ــــــ ة ا دار ـــــ Spécialisation Qualification Technicien Total administrative Spécialisé ــ ص ــ ص ــ ص ــ ص ــ ص Public Privé Public Privé Public Privé Public Privé Public Privé إ أ ـــــ Province Safi 390 400 1321 248 1026 647 1045 673 3782 1968 ا ـــــــــــــ ت Municipalités 390 400 1321 248 1026 647 1045 673 3782 1968 أ ا Safi 270 351 839 215 892 509 1045 612 3046 1687 ا ـــــ Youssoufia 120 49 424 33 74 138 0 61 618 281 ـ ا Jemaa Shaim 0 0 58 0 60 0 0 0118 0 ا وا ــــــــــــ ------Cercles إ ا ــــــ ة ………………………… Province El Jadida ا ـــــــــــــ ت ………………………… Municipalités أز ـــــــــــــ ر ………………………… Azemmour ـ ا ـــــــ ………………………… Lbir Jdid ا ــــــــــــ ة ………………………… El Jadida ي ـــــــ ر ………………………… Sidi Bennour ز ــــــــــ ة ………………………… Zemamra ا وا ــــــــــــ ………………………… Cercles دآ ــــ ــــ ة ………………………… Doukala-Abda ا ر: ا و ت ا ا Source : Délégations Provinciales de la Formation Professionnelle
58 ا ـ ــ SANTE
ــــــــ ا ـــــــ اول Liste des tableaux
1 ـــ د ا ــــــ ة ــ ــ ــــ ع ا ت Nombre de lits selon la nature 1- ا ـــــ ـــــ وا ـــــ ــــ وا ــــــ ت ؛ des hôpitaux publics et les provinces et les préfectures ; 2 ا ــــــ ء ــــــ ـــــــ ع ا ـــــــ ط ؛ ; Médecins par secteur d’activité 2-
3 أ ء ا ن ا ا وا ص Chirurgiens dentistes selon les 3- ا ـــــــ وا ـــــ ت ؛ provinces et préfectures et par secteur d’activité ; 4 ا ـــــ د ـــ ــ ــــ ع ا ــــ ط ؛ Pharmaciens par secteur 4- d’activité ; 5 ا ـــــ ات ا ـــ ا ــــ ا ــــــ Infrastructure sanitaire publique 5- وا ــــــ ت ؛ ; selon les provinces et préfectures 6 ــــ ا ـــــ اء ـــــ ت ا ــــ Taux d’occupation des lits des 6- ا ـــــ ذات ا ـــــ ة ؛ formations sanitaires publiques (en %) ; 7 ا دات ت ا ـــ ا ـــ ـــ ـــ Accouchements au sein des 7- ا ـــ ـــ وا ـــ ت ؛ formations sanitaires publiques selon les provinces et préfectures ; 8 ـــ آــــ ت ا دا ــــ ا ــــ ـــ ت Mouvements des malades dans 8- ا ـــــ ا ـــــ ــــ ؛ ; les formations hospitalières 9 ا ـــــ ز ــــ ا ــــ ا ــــــ ؛ ; Personnel paramedical public 9-
10 ا ـــــ ز ــــ ا ـــ ـ ا ــــــ ا ــــ اول Personnel paramédical public 10- ـــ ا ـــــ ؛ exerçant dans le réseau ambulatoire ; 11 ا ـــــ ز ـــ ا ـــ وا ـــ ي ا ـــ Personnel paramédical et - 11 ـــ ر ــــ ا ـــ ـــ ع ا ــ ص ؛ vétérinaire autorisé à exercer à titre privé 12 ـــ ط ا ـــ ا ـــــ ـــ ر أ اض Activités du Programme 12- ا ــــــ ل ؛ National de Lutte contre les maladies Diarrhéiques ; 13 ـــ ط ا ــــ ـــ ا ـــــ ــــــ Activités du Programme 13- ا ــــ ـــــــ ؛ ; National de Planification Familiale 14 ا ــــ ـــــ ت ا ــــ ا ـــــ Vaccination effectuée dans les 14- ـــ ف ا ــــ ــــ ت ا ـــ ا ـــ ـــــ ؛ ; formations sanitaires publiques 15 ـــ ط ا ــــ ات ا ــــ ــــ : ـــ د Activité des laboratoires 15- ا ــــ ت ا ــــــ ـــــ ؛ ; publics : nombre de cas traités 16 أ ـــــــ ــــ اآ أ ـــ اض ا ــ ن ؛ Activité de centres 16- d’ophtalmologie ;
17 ا ــ ـ ــــ ت ا ـــ و ـــ ا ـــ ا ـــ Examens médicaux et soins 17- ـــ ف ا ـــ ت ا ــــ ا ـــ ـــــ ؛ paramédicaux effectués dans les formations sanitaires publiques ; 18 ا ـــــ اض ا ـــــ : ــــــ د ا ــــ ت Epidémiologie : Nombre de cas 18- ا ــــــ ـــــ ؛ ; signalés
59 ا ـ ــ SANTE
19 ا ـــــــ ــــــ ا ــــــ ؛ ; formation sanitaire 19-
20 ا ـــــــ ــــــ ا ــــــ ـــ ا ـــــ ة Formation sanitaire avec lits 20- ا ـــــــ ؛ ; selon la province 21 ا ــــ ء ، أ ـــ ء ا ـــــ ن وا ـــــ د ــ Médecins, chirurgiens dentistes 21- ا ـــــ او ـــ ن ؛ et pharmaciens exerçant dans la région ; 22 ا ــــ ز ا ـــ ا ــــ ا ـــ اول Personnel paramédical exerçant 22- ــــ ا ــــــ ر . .dans la région selon le cadre
60 ا ـ ــ SANTE
ـ دا ة ـ ـ ع ا ـ ت Nombre de lits selon la nature des ا ــ وا ــــ وا ــــــ ت hôpitaux publics et les provinces et préfectures
ـــــــ Année 2009 2009 ا ع ا ت ا ا ت ا Unité ا ة ا دار administrative Hôpitaux généraux Hôpitaux spécialisés Total أ ـــــــ Safi 802 - 802 ا ــــ ـــــ ة El Jadida 450 80 530 دآــــ ــــ ة Doukala-Abda 1252 80 1 332
ا ــ ء ــ ــ ع ا ــ ط Médecins par secteur d'activité
ـــــــ Année 2009 2009 ا ع ا ع ا ص ا ع ا Unité ا ـ ة ا دار ــــ administrative Public Privé Total أ Safi 134 117 251 ا ة El Jadida 203 199 402 دآــــ ــــ ة Doukala-Abda 337 316 653
أ ء ا ن ا ا Chirurgiens dentistes selon les وا ص ا وا ت provinces et préfectures et par secteur d'activité
ـــــــ Année 2009 2009 ا ع ا ص ا ع ا Unité Privé ا ـ ة ا دار ــــ Public ا ع ء ت administrative F M TOTAL أ … Safi 11 44 ا ة … El Jadida 33 69 دآــــ ــــ ة … Doukala-Abda 44 113
ا د ع ا ط Pharmaciens par secteur d'activité
ــــــ Année 2008 2008 ا ــــ ـــــ ــــ ع ا ـــــ ـــــ ص Secteur privé ا ع ا Unité ا ـ ة ا دار ــــ ا ع ا ء ت administrative Public F.M Etrangers Total أ ــــــــــــ Safi 2 74 1 189 ا ــــــــــــ ة El Jadida 1 140 3 323 دآــــ ــــ ة Doukala-Abda 3 214 4 512 ا ر : ا ء Source : Direction de la Statistique
61 ا ـ ــ SANTE
ا ــــــ ات ا ــــ ا ـــ ـــ Infrastructure sanitaire publique ا ـــــ وا ـــــ ت selon les provinces et préfectures
ــــــ Année 2009 2009 ا اآ ا ا و ا اآ ا ا اآ ا ا ـ ة ا ا (1) ت و ا (1) ا Unité ا دار ــــ administrative Centre de Centre de Dispensaire Centre de santé rural santé urbain santéUrbain (1) rural C.A.L.A. Communal أ Safi 16 4 6 8 22 ا ة El Jadida 10 2 6 8 39 دآــــ ــــ ة Doukala-Abda 26 6 12 16 61
ــــ ا ــــ اء ـــــ ت ا ــــ Taux d'occupation des lits des ا ـــــ ذات ا ـــــ ة formations sanitaires publiques
ــــــ Année 2009 2009 (ب % ) ( % en) Intervalle de Taux de Durée moyenne Taux moyen ا ـ ة Unité rotation rotation de séjour d'occupation ا دار ــــ ــ ـ ـ ل ــ ـ ل ـ ة ـ ل ا وب ل ا وب administrative ا ـ اء ا ــ ـ ا ـ ة ا ـ ة أ Safi 3 49 5 67,33 ا ة El Jadida 8 70 3 56,44 دآــــ ــــ ة Doukala-Abda 6,0 60,0 4,0 61,5 (1) ي أ ة دة (C.A.L.A .: centre de santé rural communal avec lits pour accouchement (1 (1) ا ر : ا ء Source : Direction de la Statistique
62 ا ـ ــ SANTE
ا ـــــ دات ــــــ ت Accouchements au sein des formations ا ــــــ ا ـــــ ــــ sanitaires publiques selon les provinces et ا ــــــ وا ــــ ت préfectures
ــــــ Année 2009 2009
أ ــــــــــ ت ا ا ــــــ ا ـــــــــــــــــــ دات ــــــ ت ــــــ Unité Accouchements ا ـ ة ا دار ــــ Morts و دة ة ا ا د ا ع administrative Mères décédées Total Normaux Césarienne Dystociques nés إ أ ــــ Prov - Safi 15 388 13 636 885 867 324 10 ا ــ ت Municipalités 13 568 11 816 885 867 309 8 Safi 8 699 6 990 870 839 244 8 ا Youssoufia 1 240 1 197 15 28 23 0 Jamaat Shaim 903 903 0 0 3 0 ا Echemaia 1 089 1 089 0 0 13 0 آ و Sebt Gzoula 1 637 1 637 0 0 26 0 ا وا ــ Cercles 1 820 1 820 0 0 15 2 ة Abda 494 494 0 0 2 1 ا Ahmar 814 814 0 0 11 1 ارة Hrara 341 341 0 0 1 0 آ و Gzoula 171 171 0 0 1 0 إ ا ــ ة Prov- El Jadida 19 373 16 054 1 504 1 815 379 11 ا ــ ت Municipalités 16 721 13 402 1 504 1 815 367 11 أز ر Azemmour 1 645 1 521 54 70 9 0 ا ة El Jadida 8 878 6 536 1 304 1 038 310 11 ا ا Lbir Jdid 954 954 0 0 7 0 ي ر Sidi Bennour 4 197 3 344 146 707 34 0 ا ة Zemamra 1 047 1 047 0 0 7 0 ا وا ــ Cercles 2 652 2 652 0 0 12 0 أز ر Azemmour 5 5 0 0 0 0 ي ا Sidi Smail 1 833 1 833 0 0 11 0 ا ة El Jadida 335 335 0 0 1 0 ا ة Zemamra 438 438 0 0 0 0 ي ر Sidi Bennour 41 41 0 0 0 0 دآ ـ ة Doukala-Abda 34 761 29 690 2 389 2 682 703 21 ا ر : ا و ا Source : Délégations Provinciales de la Santé
63 ا ـ ــ SANTE
آــــــ ت ا ـــــ دا ــــــ Mouvements des malades dans les ا ـــــــ ت ا ــــــ ا ـــــــ formations hospitalières publics
ــــــ Année 2009 2009 أ م ا ء ا ل د ا ة د ا ت ا ـ ة ا دار ــــ Unité administrative Nombre Journées Nombre D'établiss Entrées de lits d'hospitalisation إ أ Province de Safi 2 491 24 325 117 387 ـــــ ت أ Municipalités de Safi 2 491 24 325 117 387 ا Safi 1 446 23 117 115 046 ا youssoufia 1 45 1 208 2 341 دوا ــــــــ أ Cercles de Safi 0 0 0 0 إ ــ ا ــ ة Province d'El Jadida 4 530 31 018 111 065 ــــ ت ا ة Municipalités d'El Jadida 3 450 30 355 97 433 أز ــــ ر Azemmour 1 45 2 058 3 800 ا ــــــ ة El Jadida 1 360 22 086 81 511 ا ــ Lbir Jdid 0 0 0 0 ي ـــــ ر Sidi Bennour 1 45 6 211 12 122 ا ــ ـــ ة Zemamra 0 0 0 0 دوا ـــ ا ـــ ة Cercles d'El Jadida 1 80 663 13 632 أز ــــ ر Azemmour 1 80 663 13 632 ي ا Sidi Smail 0 0 0 0 ا ــــــ ة El Jadida 0 0 0 0 ي ـــــ ر Sidi Bennour 0 0 0 0 ا ــ ـــ ة Zemamra 0 0 0 0 دآــــ ــــ ة Doukala-Abda 4 1 021 55 343 228 452 ا ر : ا و ا Source : Délégations Provinciales de la Santé
64 ا ـ ــ SANTE
ا ـــــ ز ـــــ ا ــــ ا ــــ Personnel paramédical
ــــــ Année 2009 2009 ـــــــــ و ا ـــــــــــ ا ع ا اد زون ا و زون ا و ن ASDES ASDE ASB Total أ ــــ Safi 332 - 349 681 ا ــ ــ ة El Jadida 394 4 374 772 دآــــ ــــ ة Doukala-Abda 726 4 723 1453
ا ــ ز ـــ ا ــ ا Personnel paramédical public exerçant ا ـــ اول ـــ ا ــــــ dans le réseau ambulatoire
ــــــ Année 2009 2009 ــــــــــ و ا ـــــــــ ا ع ا اد زون ا و زون ا و ن ASDES ASDE ASB Total أ ــــ Safi 112 - 176 288 ا ــ ـــ ة El Jadida 135 2 171 308 Doukala-Abda دآــــ ــــ ة 596 347 2 247
ا ـــ ز ـــ ا ـ وا ــ ي Personnel paramédical et ا ـــــ ـــ ر ـــ ا ــ vétérinaire autorisé à ـــــــ ع ا ــــ ص exercer à titre privé ــــــ Année 2005 2005 ا ــــــــــ ون ا ــ ـــــــــــ ن ا ــــــــــــــــــــــ ات Sages femmes Infirmiers Vétérinaires أ ــــ Safi 2 39 4 ا ــ ـــ ة El Jadida 3 9 24 دآــــ ــــ ة Doukala-Abda 5 48 28 ASDES : Adjoints de santé diplômés d'état spécialistes (y compris les sages femmes ) ASDE : Adjoints de santé diplômés d'état ASB : Adjoints de santé brevetés
ــــــــ ط ا ـــــــ ــ ا ـــــ ر ــ Activité du Programme National de lutte أ ــــــ اض ا ــــــــــ ل (contre les maladies Diarrhétiques ( 1 ) (1
ــــــ Année 2009 2009 ــــــــ ت ــــــ ة ز ــــــــــــــــ ر در ـــــــــ ا ــــــــــــ ف Unité Degré de déshydratation ا ة ا دار Diarrhée Dysentérie ج ب أ administrative persistante ABC أ ـــــــ Safi 6 049 8 - 58 65 ا ــــــــــ ة El Jadida 5 936 83 48 14 2 دآــــ ــــ ة Doukala-Abda 11 985 91 48 72 67 (1) ا ل ا 0 11 ا Il s'agit des enfants de 0-11 mois (1) ا ر : ا ء Source : Direction de la Statistique
65 ا ـ ــ SANTE
ـــــــــ ط ا ـــــــــــ ا ــــــــ Activité du Programme National de ـــــــــ ا ــــــــــ Planification Familiale
ــــــ Année 2009 2009 ا ت ا ت ا ت ا ات Nouvelles acceptantes Anciennes acceptantes ا اص ا زل ا ا ا اص ا زل ا ا ر ات ب Unité ا ة ا دار اا اا administrative Ligature des trompes Injections DIU Condom Pilule Injections DIU Condom Pilule
Safi 24 2 172 1 042 1 622 11 922 7 130 - 2 700 158 181 ا ة El Jadida 58 3 030 1 752 1 597 16 165 8 057 56 2 119 135 556
دآ ــ ة Doukala - Abda 82 5 202 2 794 3 219 28 087 15 187 56 4 819 293 737 ا ر : ا ء Source : Direction de la Statistique
ا ـــ ت ا ـــ ا ـــ ـــــــــ Vaccination effectuée dans les ــــ ف ا ــــ ت ا ــــ ا ـــــ formations sanitaires publiques
Année 2009 2009 آ ـــــــــــ د ا ـــ ا ،ا از،ا ل ا ا ء ا ت ا ا ا ـــــــ ي3 ا ــــــ وا Unité ا ة ا دار administrative DT COQ POLIO Rougeole Femmes BCG Polio Hépatite3 1° P 2° P 3° P VAR vaccinées إ أ ــــ Prov - Safi 19 981 19 774 19 252 19 457 19 247 18 577 18 383 22 139 ا ــ ت Municipalités 11 795 11 740 11 131 11 302 11 385 11 129 10 955 13 995 Safi Al Madina 5 522 5 522 5 464 5 424 5 501 5 186 5 189 6 658 ا Youssoufia 1 306 1 266 1 318 1 288 1 356 1 330 1 329 2 131 Jamaat Shaim 1 822 1 822 1 590 1 614 1 551 1 702 1 527 2 748 ا Echemaia 1 734 1 719 1 418 1 614 1 498 1 434 1 433 812 آ و Sebt Gzoula 1 411 1 411 1 341 1 362 1 479 1 477 1 477 1 646 ا وا ــ Cercles 8 186 8 034 8 121 8 155 7 862 7 448 7 428 8 144 ة Abda 1 467 1 467 1 408 1 426 1 388 1 282 1 282 1 000 ا Ahmar 2 584 2 466 2 633 2 642 2 519 2 610 2 612 3 094 ارة Hrara 1 808 1 774 1 733 1 769 1 667 1 434 1 412 2 045 آ و Gzoula 2 327 2 327 2 347 2 318 2 288 2 122 2 122 2 005 Prov- El Jadida إ ا ــ ة 141 26 900 22 050 23 684 23 824 23 203 24 148 25 150 25 ا ــ ت Municipalités 6 074 6 073 6 392 6 247 6 286 5 983 5 919 6 543 أز ر Azemmour 821 821 745 737 772 744 744 979 ا ة El Jadida 3 259 3 258 3 422 3 434 3 431 3 366 3 369 3 586 ا ا Lbir Jdid 882 882 879 808 801 781 714 819 ي ر Sidi Bennour 676 676 924 840 867 634 634 635 ا ة Zemamra 436 436 422 428 415 458 458 524 ا وا ــ Cercles 19 076 19 075 17 811 17 577 17 398 17 067 16 981 19 598 أز ر Azemmour 2 641 2 641 2 413 2 385 2 325 2 507 2 499 4 091 ي ا Sidi Smail 3 904 3 904 3 763 3 652 3 557 3 657 3 618 4 355 ا ة El Jadida 4 387 4 386 4 309 4 203 4 108 3 803 3 802 3 021 ا ة Zemamra 2 631 2 631 2 604 2 518 2 580 2 586 2 572 4 175 ي ر Sidi Bennour 5 513 5 513 4 722 4 819 4 828 4 514 4 490 3 956 دآ ـ ة Doukala-Abda 45 131 44 922 43 455 43 281 42 931 41 627 41 283 48 280
66 ا ـ ــ SANTE
ــــــــــــ ط ا ــــــــ ات ا ــــــــ : : Activités des laboratoires publics ـــــــــ د ا ــــــــ ت ا ـــــــــــــــ Nombre de cas traités
ــــــــ Année 2009 2009
ا ء و ا ع ا ا ا ا ف ا م ا ت ا ا ا ل Unité ا ة ا دار administrative Bactério- Immuno- Hémato hygiène Chimie Parasitologie Total logie sérologie Transfusion alimentaire Biologie
إ ــ أ ـــــــــــــــ Prov.Safi 1 888 263 8 499 22 642 0 49 400 82 692 ا ـــــــــ ت Municipalités 1 888 263 8 499 22 642 0 49 400 82 692 أ ـ ا ــ Safi 1 888 263 8 499 22 642 0 49 400 82 692 ا وا ـــــــــــ Cercles 0 0 0 0 0 0 0 إ ـــ ا ـــــــــــ ة Prov - El Jadida 1 332 86 7 392 22 290 0 49 547 80 647 ا ـــــــــ ت Municipalités 1 332 86 7 392 22 290 0 49 547 80 647 أز ر Azemmour 0 0 109 1 915 0 2 481 4 505 ا ــــــــــــ ة El Jadida 1 332 86 7 283 18 907 0 43 774 71 382 ي ـــــــــــ ر Sidi Bennour 0 0 0 1 468 0 3 292 4 760 ا وا ـــــــــــ Cercles 0 0 0 0 0 0 0 ا ــــــــــــــ Doukala-Abda 3 220 349 15 891 44 932 0 98 947 163 339
أ ــــــــ اآــــــــ أ ـــــ اض ا ــــ ن Activités des centres d'ophtalmologie
Année 2009 2009 ا ا ــــــــــ ة أ ـــــــــــ ا ـــــ ــــــ Activités Safi El Jadida Région ا ــــــــ ت ا ــــــــــ Examens médicaux 479 003 13 202 492 205 ا ت ا Soins paramédicaux 946 136 4 784 950 920 ا ـــــ ـــــــ ن ا ــــــــــ د Admissions nouvelles 1 210 593 1 803 ا ت ا ا ات conjonctivites bactériénes 7 293 3 064 10 357 ا ا traitées en ambulatoirre ا ـــــــــــــــــ Cornée - 505 505 ا ـــــ ا ــــــــــــــ Trachome - 0 0 ا ـــ اف ا هـــــــ اب Trichiasis - 0 0 ا ـــــــــــــــــــــ Aveugles - 0 0 Borgns - 0 0 ـــــــــ ت أ ى ــــــــ Autres affections oculaires - 650 650 ا ـــــــــــــــ ت ا ا ـــ Interventions chirurgicales : 10 587 520 11 107 ا ـــــــــــــــــــ Majeures 7 112 455 7 567 - ا ــــــــــ ــــــــــ Mineures 3 475 65 3 540 - ا ــــــــــــــــــــــــ ع Total 1 444 229 23 318 1 467 547
ا ر : ا و ت ا Source : Délégations Provinciales de la Santé
67 ا ـ ــ SANTE
ا ت ا و ا Examens médicaux et soins ا ف ا ت ا paramédicaux effectués dans les ا formations sanitaires publiques
Année 2009 2009 ا ــ ـــــــــ ت ـــــــــــــــ ا ــ ـــــــــ ت ا ـــــــــــــــ Unité Examens médicaux Soins paramédicaux ا ة ا دار م,ص وي م,ص ي ا ت م,ص وي م,ص ي ا ت administrative Hôpitaux C.C.Urb C.C.Rur Hôpitaux C.C.Urb C.C.Rur إ ـ ـــــ أ ــــــــ Prov - Safi 112 408 360 951 87 990 0 728 678 217 458 ا ـ ــــــــــــــــــ ت - Municipalités 112 408 360 951 - 0 728 678 أ ــ ا ــــــــــ - Safi Al Madina 94 347 160 581 - 0 384 205 ا ــــــــ ــ ـــــــ - Youssoufia 18 061 53 014 - 0 121 826 ــــ ا ــــــــ - Jamaa Shaim 0 81 768 - 0 152 367 ا ــــــ ــــــــــ - Echemaia 0 36 546 - 0 20 424 ـــــــ آ و ــــــ - Sebt Gzoula 0 29 042 - 0 49 856 ا ــــ وا ــــــــــــــــ Cercles 0 - 87 990 0 - 217 458 ـــــــــــــــــــ ة Abda 0 - 15 408 0 - 35 374 ا ــــــــــــــــ Ahmar 0 - 21 111 0 - 59 745 ا ـــــــــــــــ ارة Hrara 0 - 22 110 0 - 53 965 آــــــــ و ــــــــــ Gzoula 0 - 29 361 0 - 68 374 إ ـــــ ا ـــــ ة Prov. El Jadida 109 519 184 077 193 570 110 615 344 257 414 444 ا ـ ــــــــــــــــــ ت Municipalités 107 616 184 077 0 108 693 344 257 0 أز ــــــــــــــــــ ر Azemmour 18 578 18 928 0 18 764 7 657 0 ا ــــــــــــــــ ة El Jadida 70 895 97 707 0 71 604 225 368 0 ــــــ ا ــ ــــــ Lbir Jdid 0 29 911 0 0 26 006 0 ــ ي ــــــــــــ ر Sidi Bennour 18 143 14 641 0 18 325 26 966 0 ا ــ ـــــــــــــ ة Zemamra 0 22 890 0 0 58 260 0 ا ـــــــــ وا ـــــــــــ Cercles 1 903 0 193 570 1 922 0 414 444 أز ــــــــــــــــــ ر Azemmour 1 903 0 19 457 1 922 0 77 870 ـــ ي ا ـــ ـــ Sidi Smail 0 0 43 410 0 0 91 680 ا ــــــــــــــــ ة El Jadida 0 0 69 164 0 0 107 819 ا ــ ـــــــــــــ ة Zemamra 0 0 24 542 0 0 52 389 ــ ي ــــــــــــ ر Sidi Bennour 0 0 36 997 0 0 84 686 دآـــــــ ــ ــ ـــــ ة Doukala-Abda 221 927 545 028 281 560 110 615 1 072 935 631 902 ا ر : ا و ت ا Source : Délégations Provinciales de la Santé
68 ا ـ ــ SANTE
ا ــــــ اض ا ـــــ : ـــــ د ا ــــــ ت Epidémiologie : Nombre de ا ــــ ــــ cas signalés
ــــــ Année 2009 2009 ا ـــــــــــــــ ا ـــــ ة أ ــــــــــــ ا ــــــ ت ا ـــــ ـــــ Cas signalés Safi El Jadida Région ا ـــ ـــــــ Typhoïde 0 0 0 ا ـــــــ Rougeole 2 2 4 ا ل ا Coqueluche 1 - 2 ا ــــــ Polio 0 0 0 ا اآ م Trachome 0 0 0 ا ام Lépre 0 0 0 ا ر ـــــــــــــ Paludisme 0 0 0 ز ـــــــ ر Dysentérie 0 85 85 ا ـــ ب ا ـــــــ Méningite 17 29 46 ا هـــــــــــ ي Syphilis 159 29 188 ض ا ــــــــــــ ن Gonococcie 0 961 961 ر ـــــــــــ Rhumatisme Airticulire Aigu 98 5 103 آ ــــــــ د ـــ ي Hépatite Virale 72 0 72 ر ــ د ـــــــــ Conjonctivite 7 293 2 165 9 458 داء ا ـــــــــــــ Tuberculose 333 872 1 205 ــــــــــــ د Paralyse Flasque Aigue (PFA) 4 5 9 ا ر ــــــــــ Bilharziose 0 0 0 ا ــــ ب ا ــــــ Uréthrites 2 074 1 548 3 622 ا دز Sida - 0 0 ا ي Diabète( nouveaux cas dépistés) - 1 444 1 444 أ ا إآ Grippe clinique - 2 521 1 150 رو م ا Rhumatisme cardiaque (RC) - 111 92 ت أ ى Autres:Angines traitées(1) - 32 737 32 737 ا ع Total 10 053 42 514 51 178 ا ــــ ر : ا و ـــــ ا ــــ ــــــ Source : Délégations Provinciales de la Santé
( 1 ): (dans le cadre de lutte contre la RC)
69 ا ـ ــ SANTE
ا ــــــــــــ ا ـــــــــــ Formation Sanitaire
Année 2009 2009 ا ت آ Unité ا ة ا دار Dispensaires Centres de Santé Hôpitaux Administrative ا ا وي ا ا ي ا ا وي ا ا ي ا ا وي Rural Urbain Rural Urbain Rural إ أ ــــ Prov - Safi 6 20 30 2 0 ا ــ ت - Municipalités - 20 - 2 Safi Al Madina - 15 - 1 - ا - Youssoufia - 2 - 1 Jamaat Shaim - 1 - 0 - ا - Echemaia - 1 - 0 آ و - Sebt Gzoula - 1 - 0 ا وا ــ Cercles 6 - 30 0 0 ة Abda 0 - 8 0 0 ا Ahmar 3 - 9 0 0 ارة Hrara 0 - 5 0 0 آ و Gzoula 3 - 8 0 0 إ ا ــ ة Prov- El Jadida 6 11 47 3 1 ا ــ ت - Municipalités - 11 - 3 أز ر Azemmour 0 2 0 1 0 ا ة El Jadida 0 5 0 1 0 ا ا Lbir Jdid 0 1 0 0 0 ي ر Sidi Bennour 0 1 0 1 0 ا ة Zemamra 0 2 0 0 0 ا وا ــ Cercles 6 - 47 0 1 أز ر Azemmour 1 0 6 0 1 ي ا Sidi Smail 2 0 12 0 0 ا ة El Jadida 1 0 6 0 0 ا ة Zemamra 0 0 5 0 0 ي ر Sidi Bennour 2 0 18 0 0 دآ ـ ة Doukala-Abda 12 31 77 5 1 ا ر : ا و ا Source : Délégations Provinciales de la Santé
70 ا ـ ــ SANTE
ا ــــ ا ــــ ا ــــ ة Formation sanitaire avec lits selon ا la province
ــــــ Année 2009 2009 ا ت آ Unité Centre de santé Hôpitaux ا ة ا دار ا ة ا د ا ة ا د Administrative Nombre Lits Nombre Lits إ أ ــــ Prov - Safi 12 56 2 491 ا ــ ت Municipalités 4 22 2 491 Safi Al Madina 1 446 ا Youssoufia 1 6 1 45 Jamaat Shaim 1 6 - - ا - - Echemaia 1 6 آ و - - Sebt Gzoula 1 4 ا وا ــ Cercles 8 34 0 0 ة - - Abda 1 4 ا - - Ahmar 3 14 ارة - - Hrara 2 8 آ و - - Gzoula 2 8 إ ا ــ ة Prov- El Jadida 12 58 4 530 ا ــ ت Municipalités 2 16 3 450 أز ر Azemmour 0 0 1 45 ا ة El Jadida 0 0 1 360 ا ا Lbir Jdid 1 6 0 0 ي ر Sidi Bennour 0 0 1 45 ا ة Zemamra 1 10 0 0 ا وا ــ Cercles 10 42 1 80 أز ر Azemmour 1 4 1 80 ي ا Sidi Smail 3 14 0 0 ا ة El Jadida 2 8 0 0 ا ة Zemamra 1 4 0 0 ي ر Sidi Bennour 3 12 0 0 دآ ـ ة Doukala-Abda 24 114 6 1021 ا ر: ا و ت ا Source : Délégations Provinciales de la Santé
71 ا ـ ــ SANTE
ا ء،أ ء ا ن و ا د Médcins, Chirurgiens Dentistes et ا او ن Pharmaciens exerçant dans la région
ــــــــ Année 2009 2009 ا ـــــ د ــــــــــ أ ء ا ن ا ــــــــــــــــــ ء Unité Médecins Dentistes Pharmaciens ا ة ا دار ص ص ص Administrative Publics Privés Publics Privés Publics Privés إ أ ــــ … … Prov - Safi 137 88 4 22 ا ــ ت … … Municipalités 113 81 4 22 Safi Al Madina 96 63 4 19 … … ا … … Youssoufia 14 7 0 3 Jamaat Shaim 1 2 0 0 … … ا … … Echemaia 1 4 0 0 آ و … … Sebt Gzoula 1 5 0 0 ا وا ــ … … Cercles 24 7 0 0 ة … … Abda 6 1 0 0 ا … … Ahmar 5 3 0 0 ارة … … Hrara 5 1 0 0 آ و … … Gzoula 8 2 0 0 إ ا ــ ة Prov- El Jadida 218 185 3 55 2 288 ا ــ ت Municipalités 171 152 3 55 2 195 أز ر Azemmour 21 11 0 1 0 24 ا ة El Jadida 125 111 3 49 2 107 ا ا Lbir Jdid 4 7 0 0 0 13 ي ر Sidi Bennour 17 17 0 4 0 34 ا ة Zemamra 4 6 0 1 0 17 ا وا ــ Cercles 47 33 0 0 0 93 أز ر Azemmour 10 4 0 0 0 16 ي ا Sidi Smail 11 13 0 0 0 26 ا ة El Jadida 9 7 0 0 0 17 ا ة Zemamra 5 3 0 0 0 11 ي ر Sidi Bennour 12 6 0 0 0 23 دآ ـ ة … … Doukala-Abda 355 273 7 77 ا ــ ر : ا و ــ ا ــ ــ Source : Délégations Provinciales de la Santé
72 ا ـ ــ SANTE
ا ـــــــ ز ا ــــــ ا ـــــــ Personnel paramedical ا ــــــ اول ـــــــ exerçant dans la région ا ــــــــ ر selon le cadre
ــــــــــ Année 2009 2009 ا ن ـ ـ ا ا اد ــــ و ا ا ن ا زون ا و ا ـــــــــ ة Unité Infirmiers Adjoints Infermiers ا دار ـــــــــــــ Administrative Diplômés (IDE) de santé (ASDE) Brevetés Prov - Safi 349 352 ا ــ ت Municipalités 300 309 Safi Al Madina 231 280 ا Youssoufia 45 15 Jamaat Shaim 9 6 ا Echemaia 10 3 آ و Sebt Gzoula 5 5 ا وا ــ Cercles 49 43 ة Abda 8 9 ا Ahmar 15 11 ارة Hrara 11 11 آ و Gzoula 15 12 إ ا ــ ة Prov- El Jadida 428 3 369 ا ــ ت Municipalités 334 2 274 أز ر Azemmour 33 0 25 ا ة El Jadida 238 1 204 ا ا Lbir Jdid 8 0 10 ي ر Sidi Bennour 39 1 28 ا ة Zemamra 16 0 7 ا وا ــ Cercles 94 1 95 أز ر Azemmour 17 1 18 ي ا Sidi Smail 21 0 24 ا ة El Jadida 15 0 25 ا ة Zemamra 13 0 7 ي ر Sidi Bennour 28 0 21 ا ر : ا و ا Source : Délégations Provinciales de la Santé
73
ا ـــ ـــ ــ ENVIRONNEMENT
ــــــــ ا ـــــــ اول Liste des tableaux
1 إ ـــــ ج ا ــــ ت ا ـــــــ ؛ ; Production des déchets ménagers 1-
2 آ ـــــ ـ ا ـــــ ـــــ ـ ت ا ــــ ـ .(Quantité des déchets médicaux (t/an 2- ( ـــــ / ا ـــ ).
75
ا ـــ ـــ ــ ENVIRONNEMENT
إ ـــــ ج ا ـ ت ا ـــ Production des déchets ménagers
ـــــ Année 2008 2008 آ / آ / ا م / ا ــ م
t/jour Kg/Hab/jour
دآ ـــ ــــ ة Doukala - Abda 284,00 0,49
آ ـــــ ا ــــ ت ا ـــ Quantité des déchets médicaux
ـــــ Année 2008 2008 / ا ا ا ا ا ف ا ت en tonne/an ا ـــ ع ف ا ت ا ــــ ا ـــ
Quantité produite par les Quantité produite par les Total hôpitaux privés hôpitaux publics
دآ ـــ ــــ ة - - Doukala - Abda 305 ا ر : ا ء Source : Direction de la Statistique
77
ا ــ ــ ــ ــ ـــــــ EMPLOI
ا اول LISTE DES TABLEAUX
1 ـــ ل ا ـ ط، ـــ ل ا ـ وا ـ ن Taux d'activité, taux de chômage et 1- ا ـــ ن ا ــــ ن ا ـ population active occupée de la région وا ــ ؛ ;selon l'âge et le milieu
2 ـ ت ا ــ ط وا ـ ا Les taux d'activité et de chômage 2- وا ـ ( 15 آ ) ب % ؛ selon le milieu et les provinces (15ans et plus) en %;
3 ا ــ ن ا ــ ن ا ــ ن ا ن Population active occupée âgée de 15 3- 15 آ ــ ت ا ط ans et plus selon les secteurs d'activité ا ـــ دي وو ا ــــ ؛ ;économique et le milieu de résidence
4 - ـــ ت ا ـــ ط وا ــ Les taux d'activité et de chômage selon 4- ا ـــ دة وا ـــ (ب ؛%) le diplôme et le milieu de résidence (en %) ;
5- ا ـــ ن ا ــــ ن 15 آ Population âgée de 15 ans et plus selon 5- ع ا ط وو ــــ ا ـــ ؛ ; le type d'activité et le milieu de résidence
6- ــــ ت ا ط وا ــ ا ـ Les taux d'activité et de chômage selon 6- وا ـ دآ ـــ ة (%) ؛ -le sexe et le milieu à la région de Doukala Abda (en %) ;
7- ــ ل ا ـ ن ا ـ 15 ـ Taux d'emploi de la population âgée de 7- ق ا ـ دة وو ــ ا ــ ans et plus selon le diplôme et le milieu 15 ( ب ؛%) ; (%de résidence (en
8- ــ ا ــ ن ا ــ ا ــ Structure de la population active 8- ا ــ 15 آ ا ــ occupée âgée de 15 ans et plus selon le ا ــ وو ا ــــ ؛ statut professionnel et le milieu de résidence ; 9- ا و ا ــ ــ ؛ ; 9-Personnel de l'Etat selon la région
10- ا ا ــ ت ا د ــ ا Conflits individuels enregistrés selon 10- ا ـــ ف ا ـــ ؛ ; les catégories professionnelles
11- ا ـــ ت ا ا ـــ ت Réclamations que comportent les 11- ا ــ ا ـــ ؛ ; conflits selon la catégorie professionnelle
12- ا ــ ت ا ــ ا ـــ ت ا د ــ Réclamations que comportent les 12- ا ـــ ب. .conflits individuels selon les causes
79
ا ــ ــ ــ ــ ـــــــ EMPLOI
ـــ ل ا ـ ط، ـــ ل ا ـ Taux d'activité, taux de chômage et وا ـ ن ا ـــ ن ا ــــ ن population active occupée de la région ا ـ وا ــ selon l'âge et le milieu
ـــ ـــ Année 2009 2009 ا ــ ع ــــ وي ــــ ي Urbain Rural Ensemble ـ ل ا ـ ط ( ب % ) Taux d'activité en% 47,3 65,3 58,1 15 إ à 24 ans 31,0 53,9 45,8 24 15 25 إ à 34 ans 62,3 72,2 68,3 34 25 35 إ à 44 ans 60,9 75,5 69,1 44 35 أآ ans et plus 42,8 67,3 56,8 45 45 ــ ل ا ــ ( ب % ) Taux de chômage en% 16,1 3,2 7,4 15 إ à 24 ans 37,8 8,0 15,1 24 15 25 إ à 34 ans 21,7 3,0 9,8 34 25 35 إ à 44 ans 10,2 1,2 4,7 44 35 45 إ à 59 ans 2,2 0,1 0,8 59 45 ا ــ ن ا ن ا ن Population active occupée 229 183 543 943 773 126 15 إ à 24 ans 29 919 139 526 169 445 24 15 25 إ à 34 ans 63 073 135 922 198 995 34 25 35 إ à 44 ans 58 033 101 569 159 602 44 35 أآ et plus 78 158 166 926 245 084 45 45
ـ ت ا ــ ط وا ـ Les taux d'activité et de chômage selon ا وا ـ ( 15 آ ) (le milieu et les provinces (15ans et plus ب% % en
ـــ ـــ Année 2009 2009 ا ـــ ع ـــ وي ـــ ي ا ـــ Milieu Urbain Rural Ensemble ل ا ط Taux d'activité ا ــ ة El Jadida 50,9 67,5 62,6 أ ــ Safi 44,9 61,4 52,7 دآ ة Doukala - Abda 47,3 65,3 58,1 ل ا ــ Taux de chômage ا ــ ة El Jadida 16,8 3,4 6,6 أ ــ Safi 15,6 2,7 8,5 دآ ة Doukala - Abda 16,1 3,2 7,4 ا ر : ا ء Source: Direction de la Statistique
81 ا ــ ــ ــ ــ ـــــــ EMPLOI
ا ــ ن ا ــ ن ا ــ ن ا ن Population active occupée âgée de 15 15 آ ــ ت ا ط ans et plus selon les secteurs ا ـــ دي d'activité économique
ـــ ـــ Année 2009 2009 ا ع وي ي Secteurs d'activité ــ ت ا ط ا ـــ دي économique Urbain Rural Ensemble ا وا ت وا ا ي Agriculture, forêt et pêche 26 234 423 802 450 036 ا ( ا ء وا ل ا ) Industrie (y compris bâtiment) 65 313 56 890 122 203 ا ــ ت Services 137 636 63 251 200 887 ا ــ ع Ensemble 229 183 543 943 773 126
ـــ ت ا ـــ ط وا ــ ـــ ن Taux d'activité et de chômage de la ا ــــ 15 آ population âgée de 15 ans et plus ا ـــ دة (ب%) (% selon le niveau du diplôme(en
ـــ ـــ Année 2009 2009 ا ـــ ل وا ـــ دة ا ــ ع ـــ وي ـــ ي Diplôme et taux Urbain Rural Ensemble ل ا ط Taux d'activité 47,3 65,3 58,1 ون دة Sans diplôme 44,1 66,6 60,3 - دة Niveau moyen 44,0 57,2 48,4 - دة Niveau supérieur 71,0 61,2 69,9 - ل ا Taux de chômage 16,1 3,2 7,4 ــ ون ــ دة Sans diplôme 9,8 1,5 3,2 - دة Niveau moyen 23,8 12,5 19,4 - ــ دة ــ Niveau supérieur 17,4 49,3 20,3 -
ا ـــ ن ا ــــ ن 15 آ Population âgée de 15 ans et plus ع ا ط selon le type d'activité
ـــ ـــ Année 2009 2009 ــــــــ ع ا ــــــ ط ا ــ ع وي ي Type d'activité Urbain Rural Ensemble ـ ن ـ ن Actifs occupés 229 183 543 943 773 126 ـ ن Chômeurs 43 963 17 783 61 746 ــ ن Inactifs 303 846 298 197 602 043 ا ـ ع Ensemble 576 992 859 923 1 436 915 ا ر : ا ء Source: Direction de la Statistique
82 ا ــ ــ ــ ــ ـــــــ EMPLOI
ــــ ت ا ط وا ــ ن Taux d'activité et de chômage de la ا ـ 15 ـ آ ا ـ population âgée de 15 ans et plus ب(%) (% selon le sexe(en
ـــ ـــ Année 2009 2009 ا ــ ع ـــ وي ـــ ي ا ـــ ل وا Sexe et taux Urbain Rural Ensemble ل ا ط Taux d'activité 47,3 65,3 58,1 ا آــ ر Masculin 72,9 88,8 82,5 ا ــ ث Féminin 21,5 40,3 32,6 ل ا Taux de chômage 16,1 3,2 7,4 ا آــ ر Masculin 12,7 3,6 6,8 ا ــ ث Féminin 27,6 2,1 9,0
ــ ل ا ـ ن ا ـ Taux d'emploi de la population âgée 15 ـ آ ا ـ دة(ب%) de 15 ans et plus selon le niveau du diplôme(en%)
ـــ ـــ Année 2009 2009 ا ــــ ع ــ وي ي ا ــ دة Diplôme Urbain Rural Ensemble ون ــ دة Sans diplôme 39,8 65,6 58,4 دة ــ Niveau moyen 33,5 50,0 39,0 دة ــ Niveau supérieur 58,7 31,0 55,7 ا ــــ ع Ensemble 39,7 63,3 53,8
ــ ا ــ ن ا ــ ا ــ Structure de la population active ا ــ 15 آ ا ــ occupée âgée de 15 ans et plus selon le ا ــ statut professionnel
ـــ ـــ Année 2009 2009 ـ ت ا ـ ط ا ـ دي ا ـــ ع ــ وي ــ ي Secteurs d'activité économique Urbain Rural Ensemble ا ون Salariés 131 837 103 216 235 053 ا ا ا pour propre compte 74 007 172 596 246 603 Non rémuneré 23 339 268 131 291 470 ا ــ ع Ensemble 229 183 543 943 773 126
ا و ا Personnel de l'Etat selon la province
31 د Au 31-12-2009 2009 ذآــــــ ر إ ـــــ ث ا ـــ ع Ensemble Féminin Masculin أ ــــ ـــ Safi 9 651 3 947 5 704 ا ـــ ـــ ة EL Jadida 11 924 4 744 7 180 دآـــ ـــ ــ ـــ ة Doukala - Abda 21 575 8 691 12 884 ا ر : ا ء Source: Direction de la Statistique
83 ا ــ ــ ــ ــ ـــــــ EMPLOI
ا ا ــ ت ا د ــ ا Conflits individuels enregistrés selon les catégories ا ـــ ف ا ـــ professionnelles
ـــ ــ Année 2008 2008 ا ع ا ا ا ــ ا ــ ا ـــ ة ا ـــ رة ا ـــ ا ـــ ة ا دار ـــ -Unité administrative Professions Agricul Industrie Commerce Artisanat Total libérales ture أز ر Municipalité d'Azemmour 87 75 47 - - 209 ا Municipalité de Lbir Jdid 21 43 19 - - 83 ا ة Municipalité d'El Jadida 427 95 51 - - 573 ي ر Municipalité de Sidi Bennour 69 35 26 85 - 215 ا ة Municipalité de Zemamra 36 12 17 - - 65 ا ــ ا ــ ة Province d'El Jadida 640 260 160 85 0 1145
ا ـــ ت ا ا ـــ ت Réclamations que comportent les conflits selon la ا ــ ا ـــ catégorie professionnelle
ـــ ــ Année 2008 2008 ا ع ا ا ا ـــ ا ــــ ا ة ا ــــ رة ا ــــ ا ـــ ة ا دار ـــ Unité administrative Professions Agricult Industrie Commerce Artisanat Total libérales ure أز ر Municipalité d'Azemmour 357 130 96 - - 583 ا Municipalité de Lbir Jdid 170 203 73 - - 446 ا ة Municipalité d'El Jadida 636 187 117 320 - 1260 ي ر Municipalité de Sidi Bennour 260 127 53 - - 440 ا ة Municipalité de Zemamra 285 49 69 - - 403 ا ــ ا ــ ة Province d'El Jadida 1708 696 408 320 0 3132
ا ــ ت ا ــ ا ـــ ت Réclamations relatives aux conflits individuels ا د ــ ا ـــ ب selon les causes
ـــ ـــ Année 2008 2008 ا ـــ ة ا ــــــــــ ب Causes El Jadida ا ـ م Discipline 272 ا ـ ر Salaire 521 ـ ا ـ Horaires du travail 452 ا ـ ا ـ Repos hebdomadaire 371 ا ـ ا ـ دى Congés payés 354 ــ ا ــ م Le Préavis 210 ا ـ وق ا ن ا CNSS 598 ـ ادث ا ـ Accidents de travail 19 ـ ت Divers 335 ا ــــ ع Total 3132 ا ر : ا و ت ا ــ Source : Délégations Provinciales de l'Emploi
84 ا ــ ــ ــ ــ و ا ـ ــ SPORT ET JEUNESSE
ا اول LISTE DES TABLEAUX
1-ا ـــــــ ات ا ــــــ ؛ ; Installations sportives 1-
2- أ ــ ا ا ا ا ــ ــ ف Activités des foyers féminins 2- وزارة ا ـ وا ـ ؛ contrôlés par le Ministère de la Jeunesse et des Sports ;
3- أ ر ض ا ــ ل ا ا ـ Activités des jardins d'enfants contrôlés 3- ــ ف وزارة ا ـ وا ـ ؛ par le Ministère de la Jeunesse et des Sports ;
4- أ دور ا ب ا ا ف Activités des maisons de jeunes 4- وزارة ا و ا ؛ contrôlées par le Ministère de la Jeunesse et des Sports ;
5- أ اآ ا ل ا ا ف Activités des centres d'accueil contrôlés 5- وزارة ا وا ؛ par le Ministère de la Jeunesse et des Sports ;
6- ا رآ ن ا ت ا Participants aux colonies de vacances à 6- دآـــ ـ ــ ــ ة . .la région de Doukala-Abda
85
ا ــ ــ ــ ــ و ا ـ ــ SPORT ET JEUNESSE
ا ـــــــ ات ا ــــــ Installations sportives
ـــ ـــ Année2007 2007 آ ة ا ا ا ا آ ة ا ة ة ا ى أ ب ا ى ا ل ا ل ا ة ا ة ا ة آـــ ةا ـ ـــ م ا ب ا ب ر آ ر ا ةا ا ا ا ا ةا Rugby Tennis Piscines Football Hand-ball Athlétisme Golf Royal Volley-Ball Basket-ball Hippodrome Salle couverte Base Base nautique Complexe Sportive Terrain Terrain Proximites de ا ـــــــــــ ت Municipalités 84041021000010 أ - Ville de Safi 4 3 - 3 1 - 1 1 ---- 1 ا ------Youssoufia 1 1 - 1 - - 1 ا Jamaat Shaim 1------ا Echemaia 1------ و ------Gzoula 1 ا وا ــــــــــ Cercles 50000000000000 ة ------Abda 2 ا ------Ahmar 1 ا ارة ------Hrara 1 ا و ------Gzoula 1 إ أ Safi 134041021000010 ا ـــــــــــ ت Municipalités 71110111001200 أز ر Azemmour 1------1-- ا Lbir Jdid 1------ا ة El Jadida 3111-111--11-- ي ر Sidi Bennour 1------ا ة Zemamra 1------ا وا Cercles 61000000010007 أز ر Azemmour 1------1 ي ا Sidi Smail 3------1 ا ة El Jadida ------1 - - - 3 ا ة Zemamra 11------1 ي ر Sidi Bennour 1------1 إ ا ة El Jadida 132110111011207 دآ ة Doukala Abda 266151132011217 ا ر : ا و ت ا ب Source : Délégations Provinciales de la jeunesse
87 ا ــ ــ ــ ــ و ا ـ ــ SPORT ET JEUNESSE
أ ــ ا ا ا ا ــ Activités des foyers féminins contrôlés par ــ ف وزارة ا ـ وا ـ le Ministère de la Jeunesse et des Sports
ـــ ـــ Année 2007 2007 د ا د ا د ا
Nbre de foyers Nbre de cadres Nbre de bénéficiaires ا ـــــــــــ ت Municipalités 9 23 382 أ Ville de Safi 5 19 313 ا Youssoufia 1 1 6 ا Jamaat Shaim 1 1 37 ا Echemaia 1 1 16 و Sebt Gzoula 1 1 10 ا وا ــــــــــ Cercles 11 25 387 ة Abda 6 20 350 ا Ahmar 4 4 27 ا ارة --- Hrara ا و Gzoula 1 1 10 إ أ Province de Safi 20 48 769 ا ـــــــــــ ت Municipalités 5 20 250 أز ر Azemmour 1 5 40 ا Lbir Jdid 1 1 20 ا ة El Jadida 1 9 140 ي ر Sidi Bennour 1 3 30 ا ة Zemamra 1 2 20 ا وا Cercles 5 19 250 أز ر Azemmour 1 5 40 ي ا Sidi Smail 1 1 20 ا ة El Jadida 1 9 140 ا ة Zemamra 1 1 20 ي ر Sidi Bennour 1 3 30 إ ا ة Province El Jadida 10 39 500 دآ ة Doukala Abda 30 87 1269 ا ر : ا و ا ب Source : Délégations Provinciales de la Jeunesse
88 ا ــ ــ ــ ــ و ا ـ ــ SPORT ET JEUNESSE
أ ر ض ا ــ ل ا ا ـ Activités des jardins d'enfants contrôlés par ــ ف وزارة ا ـ وا ـ le Ministère de la Jeunesse et des Sports
ـــ ـــ Année:2007 2007
د ا ت د ا ل ا د Effectif Nbre d'enfants Jardinières d'enfants ا ـــــــــــ ت Municipalités 6 85 7 أ Ville de Safi 3 37 3 ا - - - Youssoufia ا Jamaat Shaim 1 20 2 ا Echemaia 1 15 1 و Sebt Gzoula 1 13 1 ا وا ــــــــــ Cercles 8 125 9 ة Abda 4 67 5 ا Ahmar 2 33 2 ا ارة Hrara 1 12 1 و Gzoula 1 13 1 إ أ Province de Safi 14 210 16 ا ـــــــــــ ت Municipalités 5 114 5 أز ر Azemmour 1 30 1 ا Lbir Jdid 1 16 1 ا ة El Jadida 1 8 1 ي ر --- Sidi Bennour ا ة Zemamra 2 60 2 ا وا ــــــــــ Cercles 3 107 5 أز ر Azemmour 1 34 2 ي ا Sidi Smail 0 0 0 ا ة El Jadida 1 13 1 ا ة Zemamra 1 60 2 ي ر Sidi Bennour 0 0 0 إ ا ة Province El Jadida 8 221 10 دآ ة Doukala Abda 22 431 26 ا ــ ــ ر: ا و ا ب Source : Délégations Provinciales de la Jeunesse
89 ا ــ ــ ــ ــ و ا ـ ــ SPORT ET JEUNESSE
أ دور ا ب ا ا ف Activités des maisons de jeunes contrôlées par وزارة ا و ا le Ministère de la Jeunesse et des Sports
ـــ ـــ Année:2007 2007 ا ا ا ا د ـ د ا ا د
ا ــــــــ ة ا دار ــــــ Unité administrative Nbre de Activité Activités de Effectif cadres normale rayonnement
ا ـــــــــــ ت Municipalités 12 16 7775 21965 أ Ville de Safi 5 7 4205 9525 ا Youssoufia 2 3 1020 6430 ا Jamaat Shaim 2 2 975 3420 ا Echemaia 2 2 630 1250 و Sebt Gzoula 1 2 945 1340 ا وا ــــــــــ Cercles 12 15 7775 21965 ة Abda 7 9 5180 12945 ا Ahmar 4 5 1650 7680 ا ارة ---- Hrara ا و Gzoula 1 1 945 1340 إ أ Province de Safi 24 31 15550 43930 ا ـــــــــــ ت Municipalités 8 16 164 65 أز ر Azemmour 2 4 43 22 ا Lbir Jdid 1 1 21 9 ا ة El Jadida 3 6 69 34 ي ر - Sidi Bennour 1 4 19 ا ة - Zemamra 1 1 12 ا وا Cercles 8 16 164 65 أز ر Azemmour 2 4 43 22 ي ا Sidi Smail 1 1 21 9 ا ة El Jadida 3 6 69 34 ا ة - Zemamra 1 1 12 ي ر - Sidi Bennour 1 4 19 إ ا ة Province El Jadida 16 32 328 130 دآ ــــــ ـــــــ ة Doukala Abda 40 63 15878 44060 ا ر: ا و ت ا ب Source : Délégations Provinciales de la Jeunesse
90 ا ــ ــ ــ ــ و ا ـ ــ SPORT ET JEUNESSE
أ اآ ا ل ا ا Activités des centres d'accueil contrôlés ف وزارة ا وا par le Ministère de la Jeunesse et des Sports
ـــ ـــ Année 2007 2007 ا ا ون ا ا ا Unité administrative Capacité Visiteurs ا ت Municipalités 0 0 أ ــــ ــ -- Ville de Safi ا - - Youssoufia ا - - Jamaat Shaim ا - - Echemaia و - - Sebt Gzoula ا وا ــــــــــ Cercles 0 0 إ أ Province de Safi 0 0 ا ت Municipalités 80 2352 أز ــــــ ر Azemmour 30 466 ا ـــ ـــ ة El Jadida 50 1886 ا وا ــــــ Cercles 0 0 أز ــــــ ر -- Azemmour ا ـــ ـــ ة - - El Jadida إ ا ة Province El Jadida 80 2352 دآ ة Doukala Abda 80 2352
ا رآ ن ا ت ا Participants aux colonies de vacances à la دآـــ ـ ــ ــ ة région de Doukala-Abda
ـــ ـــ Année 2007 2007 ا ــ ــ ـــ ع ا ا ا ا ا ا ا ا ا و Niveau ا ـــ ــ ـــ géographique 1ère période 2ème période 3ème période 4ème période Total أ Safi 845 800 780 390 2 815 ا ة El Jadida 3 268 5 603 4 748 4 092 17 711 دآ ة Doukala-Abda 4 113 6 403 5 528 4 482 20 526 ا ــ ــ ر: ا و ا ب Source : Délégations Provinciales de la Jeunesse
91
ا ـ ل JUSTICE
ا اول LISTE DES TABLEAUX
1- أ ــ ا آ ا ا ع Activités des tribunaux de première 1- ا : ا ا ا ؛ : instance selon le type d'affaires Affaires civiles enregistrées ; 2- أ ــ ا آ ا ا ع Activités des tribunaux de première 2- ا : ا ا ا ؛ : instance selon le type d'affaires Affaires civiles jugées ; 3- أ ا آ ا ا ع ا : Activités des tribunaux de première 3- ا ا ا ؛ instance selon le type d'affaires : Affaires civiles en instance ;
4- أ ــ ا آ ا ا ع Activités des tribunaux de première 4- ا : ا ا ا ــــــ ؛ instance selon le type d'affaires : Affaires pénales enregistrées ; 5 أ ــ ا آ ا ا ع Activités des tribunaux de première 5- ا : ا ا ــــ ا ــــ ؛ instance selon le type d'affaires : Affaires pénales jugées ; 6 أ ــ ا آ ا ا ع Activités des tribunaux de première 6- ا : ا ا ــــ ا ؛ instance selon le type d'affaires : Affaires pénales en instance ; 7 أ ـ ـ ـ آ ا ت ا آ Activités des tribunaux 7- ا ا ا وا ا ( ــ د d'arrondissements rattachés aux T.P.I ا ـ ــ ؛) selon des cours d'appel(nombre d'affaires) ; 8 أ ا اآ ا ا وا Activités des centres judiciaires selon le 8- ا ( د ا ؛) ressort des cours d'appel (nombre d'affaires) ; 9 أ ا ت ا اآ ا Activités des centres judiciaires selon le 9- ا وا ا ( د ا ؛) ressort des cours d'appel (nombre d'affaires) ; 10 أ ــ ــ ـ ــ آــ ا ــ ــ ف ؛ ; Activités des cours d'appel 10- 11 ـ ز ا اء ا و ا ا Répartition des experts et interprètes 11- ا ى ا آ آ agrées auprès des tribunaux selon les ا ــ ــ ف و ا ؛ ; cours d'appel et le sexe 12 ــــ ز ـــ ا ــ ول ـ ـ ــ آـ Répartition des adouls selon les cours 12- ا ــ ــ ف ؛ ; d'appel 13 ــ د ا ـ ــ ـ ـ ــ ـ ــ آـ Effectif des notaires selon les cours 13- ا ــ ــ ف؛ ; d'appel 14 ز ا آ ا ف Répartition des avocats selon les 14- وا . .cours d'appel et le sexe
93
ا ـ ل JUSTICE
أ ــ ا آ ا ا ع Activités des tribunaux de première ا : ا ا ا : instance selon le type d'affaires Affaires civiles enregistrées
ـــــ Année 2009 2009 ا ت ا ـــ ا ال ادت ا ع : ا ــــــــ ر ا ا ــ ا ا ا
Contentie Accidents Affaires Statut Affaires Etat civil ux du Total dont: de travail référées personnel Immob. travail
دا ة إ ف أ R.C.A Safi 697 520 2 844 19 339 476 585 47 819 أ Safi 513 211 1 528 7 479 215 307 28 497 ا ة Essaouira 95 164 700 5 996 181 175 11 047 ا Youssoufia 89 145 616 5 864 80 103 8 275 دا ة إ ف ا ة R.C.A El jadida 742 743 2 867 17 165 1 101 490 35 577 ا ة El jadida 682 502 1 645 7 393 623 430 20 781 ي ر Sidi Bennour 60 241 1 222 9 772 478 60 14 796
أ ــ ا آ ا ا ع Activités des tribunaux de première ا : ا ا ا : instance selon le type d'affaires Affaires civiles jugées
ـــــ Année 2009 2009 ا ت ا ـــ ا ال ادت ا ع : ا ــــــــ ر ا ا ــ ا ا ا
Contentie Accidents Affaires Statut Affaires Etat civil ux du Total dont: de travail référées personnel Immob. travail
دا ة إ ف أ R.C.A Safi 580 523 2 653 19 004 491 549 42 445 أ Safi 461 217 1 410 7 569 185 295 23 773 ا ة Essaouira 47 158 661 5 533 241 201 10 494 ا Youssoufia 72 148 582 5 902 65 53 8 178 دا ة إ ف ا ة R.C.A El jadida 821 746 2 756 10 158 855 352 35 481 ا ة El jadida 763 503 1 473 7 476 537 274 20 761 ي ر Sidi Bennour 58 243 1 283 2 682 318 78 14 720
أ ا آ ا ا ع Activités des tribunaux de première ا :ا ا ا instance selon le type d'affaires : Affaires civiles en instance
ـــــ Année 2009 2009 ا ت ا ـــ ا ال ا ع : ا ــــــــ ر ادت ا ا ا ــ ا ا
Contenti Accidents Affaires Statut Affaires Etat civil eux du Total dont: de travail référées personnel Immob. travail
دا ة إ ف أ R.C.A Safi 993 58 898 1 209 566 447 8 760 أ 724 4 251 304 ـ Safi 645 16 339 ا ة Essaouira 242 15 308 1 188 186 77 2 959 ا Youssoufia 106 27 251 21 76 119 1 077 دا ة إ ف ا ة R.C.A El jadida 324 86 1 193 153 846 405 6 693 ا ة El jadida 282 61 802 54 441 349 4 554 ي ر Sidi Bennour 42 25 391 99 405 56 2 139 R.C.A : Ressort de la Cour d'Appel ا ر : ا ء Source : Direction de la Statistique
95 ا ـ ل JUSTICE
أ ــ ا آ ا ا Activités des tribunaux de première ع ا : ا ا instance selon le type d'affaires : Affaires ا ــــــ pénales enregistrées
ـــــ Année 2009 2009 ا ع : ا ـــ ا اث ا ـ ــ ت ادت ا Accidents de Contraventions Affaires des Délits Total dont: circulation mineurs دا ة إ ف أ R.C.A Safi 2 193 - 435 22 877 32 379 أ Safi 1 545 - 248 14 725 21 636 ا ة Essaouira 420 - 79 6 807 7 681 ا Youssoufia 228 - 108 1 345 3 062 دا ة إ ف ا ة R.C.A El Jadida 2 442 12 443 798 19 696 38 468 ا ة El Jadida 1 999 8 232 644 12 142 25 558 ي ر Sidi Bennour 443 4 211 154 7 554 12 910
أ ــ ا آ ا ا Activités des tribunaux de première ع ا : ا ا ــــ instance selon le type d'affaires : Affaires ا ــــ pénales jugées
ـــــ Année 2009 2009 ا ع : ا ـــ ا اث ا ـ ــ ت ادت ا Accidents de Contraventions Affaires des Délits Total dont: circulation mineurs دا ة إ ف أ R.C.A Safi 1 846 421 22 116 27 669 أ Safi 1 353 238 14 795 17 992 ا ة Essaouira 317 - 82 6 046 6 813 ا Youssoufia 176 - 101 1 275 2 864 دا ة إ ف ا ة R.C.A El Jadida 2 631 12 443 793 20 031 39 136 ا ة El Jadida 2 189 8 232 636 12 270 25 893 ي ر Sidi Bennour 442 4 211 157 7 761 13 243
أ ــ ا آ ا ا Activités des tribunaux de première ع ا : ا ا ـــــ instance selon le type d'affaires : Affaires ا ــــ pénales en instance
ـــــ Année 2009 2009 ا ع : ا ـــ ا اث ا ـ ــ ت ادت ا Accidents de Contraventions Affaires des Délits Total dont: circulation mineurs دا ة إ ف أ R.C.A Safi 2 517 205 4 200 7 339 أ Safi 1 897 117 1 420 3 644 ا ة Essaouira 405 - 24 2 181 2 690 ا Youssoufia 215 64 599 1 005 دا ة إ ف ا ة R.C.A El Jadida 2 304 - 154 1 706 4 579 ا ة El Jadida 1 844 118 569 2 870 ي ر Sidi Bennour 460 36 1 137 1 709 R.C.A : Ressort de la Cour d'Appel ا ر : ا ء Source : Direction de la Statistique
96 ا ـ ل JUSTICE
أ ـ ـ ـ آ ا ت ا آ Activités des tribunaux d'arrondissements ا ا ا وا ا ( ــ د ا ـ ــ ) rattachés aux T.P.I selon des cours d'appel (nombre d'affaires)
ــــــ Année 2009 2009 ا ـ ا ـ ـ ا ع Total Pénal Civil ا ا م ا ا ا م ا ا ا م ا IJEIJEIJE أ ــــــــ Safi 249 703 697 227 351 407 22 352 290 ا ــــ ــــ ة El Jadida 280 553 451 204 245 218 76 308 233 دآـــ ـــــــ ة Doukala-Abda 529 1 256 1 148 431 596 625 98 660 523
أ ا اآ ا ا وا Activités des centres judiciaires selon le ا ( د ا ) (ressort des cours d'appel (nombre d'affaires
ــــــ Année 2009 2009 ا ـ ا ـ ـ ا ع Total Pénal Civil ا ا م ا ا ا م ا ا ا م ا IJEIEIJE أ ــــــــ Safi 2 015 17 689 17 248 148 5 241 5 051 1 867 12 448 12 197 ا ــــ ــــ ة El jadida 1 114 10 752 11 003 176 1 135 1 064 938 9 617 9 939 دآـــ ـــــــ ة Doukala-Abda 3 129 28 441 28 251 324 6 376 6 115 2 805 22 065 22 136
أ ا ت ا اآ ا Activités des arrondissements rattachés aux ا وا ا ( د ا ) C.J. selon le ressort des cours d'appel (nombre d'affaires)
ــــــ Année 2009 2009 ا ـ ا ـ ـ ا ع Total Pénal Civil ا ا م ا ا ا م ا ا ا م ا IJEIEIJE أ ــــــــ Safi 68 258 237 38 137 129 30 121 108 ا ــــ ــــ ة El jadida 63 311 300 19 11 18 44 300 282 دآـــ ـــــــ ة Doukala-Abda 131 569 537 57 148 147 74 421 390
أ ــ ــ ـ ــ آــ ا ــ ف( د ا ) (Activités des cours d'appel (nombre d'affaires
ــــــ Année 2009 2009 ا ـ ا ـ ـ ا ع Total Pénal Civil ا ا م ا ا ا م ا ا ا م ا IJEIJEIJE أ ــــــــ Safi 3 975 9 156 8 458 2 081 7 113 6 491 1 894 2 043 1 967 ا ــــ ــــ ة El jadida 5 038 8 772 8 697 3 526 5 932 6 040 1 512 2 840 2 657 دآـــ ـــــــ ة Doukala-Abda 9 013 17 928 17 155 5 607 13 045 12 531 3 406 4 883 4 624 E: affaires enregistrées J: affaires jugées I: affaires en instance C.J : Centres Judiciaires ا ر : ا ء Source : Direction de la Statistique
97 ا ـ ل JUSTICE
ـ ز ا اء ا و Répartition des experts et interprètes ا ا ا ى ا آ agrées auprés des tribunaux selon les آ ا ف و ا cours d'appel et le sexe
ـــ ـ Année 2009 2009 ا اء ا ا ا Interprètes Experts ذآـــــــــ ر ا ـــــــ ث ع ذآـــــــــ ر ا ـــــــ ث ع آ ا ف Cours d'appel Total Féminin Masculin Total Féminin Masculin أ ـــ ـــ Safi 2 - 2 54 1 53 ا ـ ـــ ـــ ة El Jadida 2 - 2 77 4 73 دآــــ ـــ ـــ ة Doukala-Abda 4 4 131 5 126
ــــ ز ـــ ا ــ ول ـ ـ ــ آـ Répartition des adouls selon les ا ــ ف cours d'appel
آ ا ف Cours d'appel 2009 2008 2007 2006 أ ــــ Safi 114 115 118 118 ا ــــ ــ ة El Jadida 126 128 135 137 دآــــ ـــ ـــ ة Doukala-Abda 240 243 253 255
ــ د ا ـ ــ ـ ـ ــ ـ ــ آـ Effectif des notaires selon les ا ــ ف cours d'appel
آ ا ف Cours d'appel 2009 2008 2007 2006 أ ــــــــ ــ Safi 10 9 9 8 ا ـــ ـــــ ة El Jadida 28 24 25 22 دآــــ ـــ ـــ ة Doukala-Abda 38 33 34 30
ز ا آ ا ف Répartition des avocats selon وا les cours d'appel et le sexe
ـــ ـ Année 2009 2009 ا ن ا ن ا ن ا ن Avocats stagiaires Avocats titulaires آ ا ف Cours d'appel ذآ ر إ ث ع ذآ ر إ ث ع Total Féminin Masculin Total Féminin Masculin Safi - - - 209 42 167 ا ة El jadida 28 7 21 238 35 203 دآــــ ـــ ـــ ة Doukala-Abda 28 7 21 447 77 370 ا ر: ا ء Source : Direction de la Statistique
98 ا ــ ون ا ــ ENTRAIDE NATIONALE
ــــــــ ا ـــــــ اول Liste des tableaux
ا ـــــــــ ش ا ـــــــ ي PROMOTION FEMININE
1 اآــــــ ـــــــ ــــــــ ؛ ; Centres socio-éducatifs 1- 2 اآ ا ـــــ و ا . .Centres de l’éducation et du travail 2-
ا ـــــ وا ـــــ ا ــــــ EDUCATION ET FORMATION PROFESSIONNELLE
1 ر ـــ ض ا ـــــ ل ؛ Jardins d’enfants 1- 2 اآـــــ ا ـــــ ـــــ وب . .Centres de formation par alternance 2-
ا ــــــ ا ــــــ ــــــ ACTION SOCIALE
1 ــــــــ ت ـــــ ؛ ; Etablissements de bienfaisances 1- 2 ز ـــــ ــــ ي ا ت ا Répartition des bénéficiaires des 2- ا ى ا ؛ établissements de bienfaisance selon le niveau scolaire ; 3 ـــــ ت أ ـــ ى ـــ ـــ ون Autres établissements et 3- ا ـــ ؛ ; institutions relevant de l’entraide nationale 4 آ ـــ ا اد ا ا ا ز . Quantités de produits alimentaires 4- distribués.
99
ا ــ ون ا ــ ENTRAIDE NATIONALE
ا ش ا ـ ي PROMOTION FEMININE
اآـ ـ ــ Centres socio-éducatifs
ــــ Année 2008 2008 Nombre de Nombre de Effectif du ا ة ا دار Unité administrative centres bénéficiaires personnel أ ــــ Safi ا ة El Jadida ا ـــــ Région NEANT
اآــ ا ـ وا Centres d'éducation et du travail
ــــ Année 2008 2008 د ا ــ د ا ـ د ا اآـــــ ا ة ا دار Unité administrative Nombre de Nombre de Effectif du centres bénéficiaires personnel إ أ Province de Safi 35 1642 74 ا ـ ت Municipalités 30 1442 74 أ ا Asfi Al Madina 23 1200 52 ا ـــــ Youssoufia 3 112 12 ـ ا Jemaa Shaim 1 25 3 ا ـــــــــ Echemaia 2 90 6 آ و ـــــــــــ Gzoula 1 15 1 ا وا ـــ - Cercles 5 200 ــــــــــ ة Abda 1 20 ONG ا ـــــــــــ Ahmar ONG ا ــــــ ارة Hrara 4 180 ONG آ و ــــــ Gzoula ONG إ ا ــــــ ة Prov-El Jadida 39 2685 159 ا ـ ت Municipalités 16 1922 113 أز ـــــــــــــ ر Azemmour 5 351 29 Lbir Jdid 1 88 4 ا ــــــــــــ ة El Jadida 7 1002 54 ي ـــــــ ر Sidi Bennour 2 198 14 ا ــــــــــ ة Zemamra 1 283 12 ا وا ـــ Cercles 23 763 46 أز ـــــــــــــ ر Azemmour 2 66 4 ي ا ـــ ـــ Sidi Smail 9 277 24 ا ــــــــــــ ة El Jadida 2 50 6 ي ـــــــ ر Sidi Bennour 8 300 10 ا ــــــــــ ة Zemamra 2 70 2 دآــــ ـــ ـــ ة Doukala-Abda 74 4327 233 ا ر : ا و ت ا ا ون ا Source: Délégations Provinciales de l'Entraide Nationale
101 ا ــ ون ا ــ ENTRAIDE NATIONALE
ا و ا ا EDUCATION ET FORMATION PROFESSIONNELLE
ر ـــــــــ ض ا ــــــــ ل Jardins d'enfants
ــــــــ Année 2008 2008 د ا ــــــــ د ا ـــــــ د ا ــــــــــ ت ا ة ا دار Unité administrative Nombre des Nombre de Effectif du établissements bénéficiaires personnel إ أ Province de Safi 12 441 30 ا ـــــــــــــــ ت Municipalités 6 257 17 أ ا Ville de Safi 6 257 17 ا وا Cercles 6 184 13 ــــــــــ ة Abda 2 72 3 ا ــــــ ارة Hrara 4 112 10 إ ا ــــــ ة Prov-El Jadida 24 913 59 ا ـــــــــــــــ ت Municipalités 7 289 32 أز ـــــــــ ر Azemmour 2 127 14 ا Lbir jdid 0 0 0 ا ـــــــ ة El Jadida 2 68 9 ي ــــــ ر Sidi Bennour 2 64 8 ز ة Zemamra 1 30 1 ا وا ــــــــــ Cercles 17 624 27 از ر Azemmour 1 30 1 ي Sidi Smail 6 200 11 ا ة El Jadida 2 64 4 ي ر Sidi Bennour 7 300 10 ز ة Zemamra 1 30 1 دآ ــــ ــــ ة Doukala-Abda 36 1354 89
اآـــ ا ـــــ ــــــ وب Centres de formation par alternance
ــــــــ Année 2008 2008
د ا ــــــــ د ا ـــــــ د ا ــــــــــ ت ا ة ا دار Unité administrative Nombre des Nbre de Nombre d'élèves établissements formateurs إ أ ــــــــ Province de Safi 3 187 8 ا ــــــــــــــ ت Municipalités 3 187 8 أ ا Ville de Safi 3 187 8 ا وا ــــــــــــــ --- Cercles إ ا ــــــ ة Prov-El Jadida 2 340 15 ا ـــــــــــــــ ت Municipalités 2 340 15 أز ـــــــــ ر Azemmour 1 108 3 ا ـــــــ ة El Jadida 1 232 12 ا وا ــــــــــ Cercles 0 0 0 ا ــــــــــــــــــــ Doukala-Abda 5 527 23 ا ر: ا و ت ا ون ا Source: Délégations Provinciales de l'Entraide Nationale
102 ا ــ ون ا ــ ENTRAIDE NATIONALE
ا ـــــــــ ا ــــــــــــ ACTION SOCIALE
ـــ ــ ـــ ت ــــــــ Etablissements de bienfaisance
ــــ Année 2008 2008 د ا ــ ــــــ د ا ـــــــ د ا اآــــــــ ا ــ ة ا دار ــــ Unité administrative Nombre de Nombre de Effectif du centres bénéficiaires Personnel إ أ Province de Safi 10 1465 166 ا ـ ت Municipalités 6 938 105 أ ا Asfi Al Madina 1 292 44 ا ـــــ Youssoufia 1 110 14 ـ ا Jemaa Shaim 1 180 14 ا ـــــــــ Echemaia 2 207 16 آ و ـــــــــــ Gzoula 1 149 17 ا وا ـــ Cercles 4 527 61 ــــــــــ ة Abda 1 193 14 ا ـــــــــــ Ahmar 2 317 30 ا ــــــ ارة Hrara 0 0 0 آ و ــــــ Gzoula 1 17 17 إ ا ــــــ ة Prov-El Jadida 23 1827 184 ا ـ ت Municipalités 8 842 105 أز ـــــــــــــ ر Azemmour 1 130 13 Lbir Jdid --- ا ــــــــــــ ة El Jadida 3 307 48 ي ـــــــ ر Sidi Bennour 2 145 31 ا ــــــــــ ة Zemamra 2 260 13 ا وا ـــ Cercles 15 985 79 أز ـــــــــــــ ر Azemmour 2 114 7 ي ا ـــ ـــ Sidi Smail 6 484 40 ا ــــــــــــ ة - - - El Jadida ي ـــــــ ر Sidi Bennour 4 202 23 ا ــــــــــ ة Zemamra 3 185 9 دآــــ ـــ ـــ ة Doukala-Abda 33 3292 350
ز ــــــ ـ ــــــــ ي ا ت Répartition des bénéficiaires des ا ا ى ا établissements de bienfaisance selon le niveau scolaire
ــــ Année 2008 2008 ا ع ا ــ ة أ ـــــ ا ى ا را ــــــ Niveau scolaire Safi El Jadida Total ا ـــــــ ا و ــــــ Enseignement primaire 45 - 45 ا ـــــــ ا ـــــ ي Enseignement secondaire 885 - 885 ا ـــــــــ ا ـــ Formation professionnelle 8 340 348 ا ـــــــــــــــــــ ع Total 938 340 1278 ا ر: ا و ت ا ون ا Source: Délégations Provinciales de l'Entraide Nationale
103 ا ــ ون ا ــ ENTRAIDE NATIONALE
ت أ ى ـــــ ــــ ون Autres établissements et institutions relevant de ا ــــ l'entraide nationale
Année 2008 2008 ا ــــــــــــــــــــ ة أ ــــــــــــــــــــــــــــ Safi El Jadida د ا د ا د ا ت د ا د ا د ا ـــــ ت ا ـــــــ ت Institutions Nombre Nombre de Effectif du Nombre Nombre de Effectif du d'établiss. bénéficiaires personnel d'établiss. bénéficiaires personnel
ـــــ ا ة Asile de vieillards 1 45 3 1 31 10 Coopératives و ا d'aveugles et des 1 45 comité 3 60 - وا handicapés ا Convention avec ا ت - - ONG 23 550 34 ONG ا
آ ــــ ا ـــ اد ا ا ـــ ا ز ـــــ Quantités de produits alimentaires distribués
Année 2008 2008 ا ــــ ا ــــــ ا ــــــــ ام ـــــــــ ام Unité ا ة ا دار ــ administrative Huile (en Farine (en kg) Lait (en kg) litres) إ أ ـــــ Province de Safi 480 1440 0 ا ــــــــــــ ت Municipalités 480 1440 0 ا وا ــــــــــــ Cercles 0 0 0 إ ا ـــ ة Prov-El Jadida 18000 6480 0 ا ــــــــــــ ت Municipalités 12000 4320 0 ا ــــــــ ة - El Jadida 6000 2160 ي ـــــ ر - Sidi Bennour 6000 2160 ا وا ــــــــــــ Cercles 6000 2160 0 ي ا ـــــ Sidi Smail 6000 2160 0 ا ــــــــــ Doukala-Abda 18480 7920 0 ا ر : ا و ت ا ون ا Source: Délégations Provinciales de l'Entraide Nationale
104 ا ــ ون ا ــ ENTRAIDE NATIONALE
ا ــ ا ــ ــ
ا ــــ ـــــ ت ا ـــ ـــ
PARTIE III
SECTEURS PRODUCTIFS
105
ا ــ و ا ــ ــ ت AGRICULTURE ET FORETS
ا اول LISTE DES TABLEAUX
ا ـــــــ AGRICULTURE
1 ا ـــ ل ا را ـ ( ا ــ ـــ ر ؛) ;(Utilisation des terres (Superficie en ha 1- 2 إ ـــ ج ا ـــ ر ـ ا ـــ ع ؛ ;2-La production arboricole par espèce 3 ـ د ا ت ا ا ؛ Nombre d'exploitations agricoles selon la 3- superficie; 4 ا ت ا وا رو ت ع ا را Superficies préparées et emblavées par type 4- ( ه ر ؛) ;(de culture (ha 5 ث ا رض وو ا ج ؛ ;Travaux du sol et facteurs de production 5- 6 زرا ــــــ ا ــــــ ب ؛ ;Culture des céréales 6- 7 زرا ــــ ا ــــ ا ــــ ؛ ;Culture du blé dur 7- 8 زرا ــــ ا ا ــ ي ؛ ;Culture du blé tendre 8- 9 زرا ــــــ ا ــــــ ؛رة ;Culture du maïs 9- 10 زرا ــــــ ا ــ ــــ ؛ ;Culture de l'orge - 10 11 زرا ــــــ ا ــ ـــ ؛ ;Culture des légumineuses - 11 12 زرا ــــــ ا ـ ـــــــ ل ؛ ;Culture des fèves 12- 13- زرا ــــــ ا ـ ـــــ ؛ ;Culture des petits pois 13 14 زرا ــــــ ا ـ ـــــــــ ؛ ;Culture des pois chiches 14- 15 زرا ــــــ ا ـ ــــــ س ؛ ;Culture des lentilles 15- 16 ا رو ـــ ت ا ــــــ . .Cultures industrielles 16-
ـــ ـ ــ ا ـ ـ ــ ELEVAGE
1 ــ ـــ ــ إ ج ا ــ ـ ــ ؛ ;Estimation de la production laitière 1- 2- Amélioration génétique et insémination 2 ا و ا ا ؛ ؛ artificielle; 3- Abattages et quantités de viande contrôlée 3 ا و آ ت ا م ا ا ؛ dans la région; 4 ـ د ر ؤوس ا ( ف ا ـــ ؤوس ؛) ;(Effectif du cheptel (en milliers de têtes 4- 5 ـــ د رؤوس ا ر ا ( ف ا ـــ ؤوس ؛) Effectif des bovins par race (en milliers de 5- têtes); 6 ــ ــ ا ـــ ت ا ــــ ـــ ( ف ا ؤوس). Effectif des animaux de trait (en milliers de 6- têtes). ا ـــــ ـــ ت FORETS
1 ا ــ ــ ــــ ت ا ـــ ــ ــ ة ( ر ؛) ;(Superficies reboisées (en ha 1- 2 ا ـ ـ ت ا ـ ــ ة أ اع ا ر ا ر. Superficies des essences forestières naturelles 2- (en ha).
107
ا ــ و ا ــ ــ ت AGRICULTURE ET FORETS
ا ـــــــ AGRICULTURE
ا ـــ ل ا را ـ ( ا ــ ـــ ر ) (Utilisation des terres (Superficie en ha
ــ ــ Année2008-2009 2009 2008 دآ ة ا ة ا ل Utilisation Safi El Jadida Doukala-Abda ا را ا رو … Terres ensemencées … 120 267 ا ر ا ة … Arbres fruitiers … 635 ا را ا … Jachère … 13 214 ا ت وا را ا رو … Parcours et Terres incultes … 29 420 ا ـــ ــ ت … …… Forêt
إ ـــ ج ا ـــ ر ـ ا ـــ ع La production arboricole par espèce
ــ ــ Année2008-2009 2009 2008 ا ة Safi El Jadida ا ج ا ا ج ا ا ــــــــ ع Espèces ر ر ر ر Superficie Production Superficie Production (en Ha) (en Qx) (en Ha) (en Qx) ا ن --…… Oliviers ا ز --…… Amandiers ا ح --…… Pommiers ا --…… Abricotiers ا ن --…… Grenadiers ا وم Vignes … … 40 2 700 ا Figuiers … … 320 22 500 أ اع أ ى --…… Caprier أ آ Avocatiers … … 50 4 000 ا ا Agrumes … … 75 17 700 ا ز Bananiers … … 150 52 500 ا ر: ا ت ا Source : Directions Provinciales de l'Agriculture
109 ا ــ و ا ــ ــ ت AGRICULTURE ET FORETS
ا ــــــ AGRICULTURE
ــ د ا ت ا Nombre d'exploitations agricoles selon ا la superficie
ــ ــ Année2008-2009 2009 2008 دآ ة ا ة ا ـــــــ Superficie Safi El Jadida Doukala-Abda أ ــ 5 ه رات … Moins de 5 ha … 22 996 5 إ 10 ه ر … à 10 ha … 5 576 5 10 إ 20 ه ر … à 20 ha … 1 720 10 20 ه ر آ … ha et plus … 633 20 ا ع … Total … 30 925
ا ت ا وا رو ت Superficies préparées et emblavées par ع ا را ( ر) (type de culture (en ha
ــ ــ Année2008-2009 2009 2008 دآ ة ا ة ع ا را Type de cultures Safi El Jadida Doukala-Abda ا ب … Céréales … 100 840 ا … Légumineuses … 2 100 ا رو ت … Cultures fouragères … 10 720 زرا ا … Cultures Maraîchères … 3 139 ا ر ا ي … Divers … 3 092 ا ع … Total … 119 891 ا ر : ا ت ا Source: Direction Provinciale de L'agriculture
ث ا رض وو ا ج Travaux du sol et facteurs de production
ــ ــ Année2008-2009 2009 2008 دآ ة ا ة Safi El Jadida Doukala-Abda ا ا ر (Superficie travaillée (en ha ال … - … Chizel - آ آ وب … Cover-crop … 90 200 - اث … - … Araire - اث ي … Charure Métallique … 32 400 - ث … Labour moyen … 44 100 - - Suble pow … 2 400 … ا ور ا ز ر (Semences distribuées (en Qx ا ا … Blé dur … 1 513 - ا ا ي … Blé tendre … 15 927 - ا … - … Orge - ا ا … - … Tritical - ا ة ا ز ر …… (Engrais distribuées (en ha أ ة ا … Engrais de fond … 2 977 - أ ة ا … Engrais de couverture … 190 - ا ر: ا ت ا Source : Directions Provinciales de l'Agriculture
110 ا ــ و ا ــ ــ ت AGRICULTURE ET FORETS
زرا ــــــ ا ــــــ ب Culture des céréales 2008-2009 2007-2008 2006-2007 ا ا ج ا ا ج ا ا ج ا ــــ ه ر ر ه ر ر ه ر ر Province Production Superficie Production Superficie Production Superficie en 1000 qx en 1000 ha en 1000 qx en 1000 ha en 1000 qx en 1000 ha Safi 6 982,4 450,4 1 577,4 400,0 1 298,6 417,7 ا ة El Jadida 8 984,4 397,4 3 634,0 401,3 2 731,1 344,6 دآ ة Doukala -Abda 15 966,8 847,8 5 211,4 801,2 4 029,8 762,3
زرا ــــ ا ــــ ا ــــ Culture du blé dur 2008-2009 2007-2008 2006-2007 ا ا ج ا ا ج ا ا ج ا ــــ ه ر ر ه ر ر ه ر ر Province Production Superficie Production Superficie Production Superficie en 1000 qx en 1000 ha en 1000 qx en 1000 ha en 1000 qx en 1000 ha Safi 1 480,8 87,1 558,0 71,0 203,1 53,9 ا ة El Jadida 2 841,0 97,6 1 167,3 91,0 819,5 83,4 دآ ة Doukala -Abda 4 321,9 184,7 1 725,3 162,0 1 022,5 137,3
زرا ــــ ا ــــ ا ــ ي Culture du blé tendre 2008-2009 2007-2008 2006-2007 ا ا ج ا ا ج ا ا ج ا ــــ ه ر ر ه ر ر ه ر ر Province Production Superficie Production Superficie Production Superficie en 1000 qx en 1000 ha en 1000 qx en 1000 ha en 1000 qx en 1000 ha Safi 2 292,7 106,3 369,5 89,5 330,3 81,5 ا ة El Jadida 2 575,4 89,7 1 176,9 108,9 818,8 89,1 دآ ة Doukala -Abda 4 868,0 196,0 1 546,4 198,4 1 149,1 170,6
زرا ا ـ رة Culture du maïs 2008-2009 2007-2008 2006-2007 ا ا ج ا ا ج ا ا ج ا ــــ ه ر ر ه ر ر ه ر ر Province Production Superficie Production Superficie Production Superficie en 1000 qx en 1000 ha en 1000 qx en 1000 ha en 1000 qx en 1000 ha Safi 609,0 87,0 265,1 86,1 285,0 95,0 ا ة El Jadida 771,1 69,8 457,9 62,5 414,8 58,1 دآ ة Doukala -Abda 1 380,1 156,8 723,0 148,6 699,8 153,1 ا ر: ا ء Source : Direction de la Statistique
111 ا ــ و ا ــ ــ ت AGRICULTURE ET FORETS
زرا ــــــ ا ــ ــــ Culture de l'orge 2008-2009 2007-2008 2006-2007 ا ا ج ا ا ج ا ا ج ا ــــ ه ر ر ه ر ر ه ر ر Province Production Superficie en Production Superficie en Production Superficie en 1000 qx 1000 ha en 1000 qx 1000 ha en 1000 qx en 1000 ha Safi 2 599,9 170,0 384,8 153,4 452,8 179,1 ا ة El Jadida 2 787,5 139,3 827,5 138,0 672,9 112,2 دآ ة Doukala -Abda 5 387,4 309,3 1 212,3 291,4 1 125,7 291,3
زرا ــــــ ا ــ ـــ Culture des légumineuses 2008-2009 2007-2008 2006-2007 ا ا ج ا ا ج ا ا ج ا ــــ ه ر ر ه ر ر ه ر ر Province Production Superficie en Production Superficie en Production Superficie en 1000 qx 1000 ha en 1000 qx 1000 ha en 1000 qx en 1000 ha Safi 51,9 8,4 38,5 14,1 42,2 17,6 ا ة El Jadida 199,5 22,2 62,2 18,7 71,8 14,8 دآ ة Doukala -Abda 251,4 30,6 100,7 32,8 114,0 32,4
زرا ــــــ ا ـ ـــــــ ل Culture des fèves 2008-2009 2007-2008 2006-2007 ا ا ج ا ا ج ا ا ج ا ــــ ه ر ر ه ر ر ه ر ر Province Production Superficie en Production Superficie en Production Superficie en 1000 qx 1000 ha en 1000 qx 1000 ha en 1000 qx en 1000 ha Safi 8,7 1,3 13,7 5,5 8,0 6,4 ا ة El Jadida 138,0 14,0 25,9 10,3 47,0 9,6 دآ ة Doukala -Abda 146,7 15,3 39,6 15,8 55,0 16,0
زرا ــــــ ا ـ ـــــ Culture des petits-pois 2008-2009 2007-2008 2006-2007 ا ا ج ا ا ج ا ا ج ا ــــ ه ر ر ه ر ر ه ر ر Province Production Superficie en Production Superficie en Production Superficie en 1000 qx 1000 ha en 1000 qx 1000 ha en 1000 qx en 1000 ha Safi 17,5 3,5 18,5 5,0 21,3 7,1 ا ة El Jadida 47,6 5,9 32,2 7,3 21,1 4,3 دآ ة Doukala -Abda 65,1 9,4 50,7 12,3 42,4 11,4
زرا ــــــ ا ـ ـــــــــ Culture des pois chiches 2008-2009 2007-2008 2006-2007 ا ا ج ا ا ج ا ا ج ا ــــ ه ر ر ه ر ر ه ر ر Province Production Superficie en Production Superficie en Production Superficie en 1000 qx 1000 ha en 1000 qx 1000 ha en 1000 qx en 1000 ha Safi 21,9 2,7 1,2 1,2 12,0 2,4 ا ة El Jadida 9,8 1,4 2,3 0,6 1,2 0,3 دآ ة Doukala -Abda 31,7 4,1 3,5 1,8 13,2 2,7 ا ر: ا ء Source : Direction de la Statistique
112 ا ــ و ا ــ ــ ت AGRICULTURE ET FORETS
زرا ــــــ ا ـ ــــــ س Culture des lentilles 2008-2009 2007-2008 2006-2007 ا ا ج ا ا ج ا ا ج ا ــــ ه ر ر ه ر ر ه ر ر Province Production Superficie Production Superficie Production Superficie en 1000 qx en 1000 ha en 1000 qx en 1000 en 1000 en 1000 ha ha qx Safi 2,8 0,7 3,9 2,0 0,8 1,6 ا ة El Jadida 0,5 0,1 0,3 0,1 0,3 0,1 دآ ة Doukala -Abda 3,3 0,8 4,2 2,1 1,1 1,7
ا رو ت ا (ا ر) (Cultures industrielles (betterave sucrière
2008-2009 2007-2008 2006-2007 ا ا ج ا ا ج ا ا ج ا ــــ ه ر ر ه ر ر ه ر ر Province Production Superficie Production Superficie Superficie en 1000 qx en 1000 ha en 1000 qx en 1000 Production en 1000 ha ha en 1000 ا ة El Jadida 12 636,7 18,7 10 115,0 20,2 10 089,0 20,1 دآ ة Doukala -Abda 12 636,7 18,7 10 115,0 20,2 10 089,0 20,1 ا ر: ا ء Source : Direction de la Statistique
113 ا ــ و ا ــ ــ ت AGRICULTURE ET FORETS
ـــ ـ ــ ا ــ ـ ــ ELEVAGE
ــ ـــ ــ إ ــ ــ ج ا ــ ـ ــ Estimation de la production laitière
ــ ـــ Année 2009 2009 ا ـــ ـــــ ة أ ــــ ـــ ا ــ ـ ــ ــ Rubrique Safi El Jadida اآ ا Centre de collecte … 53 ا ن (ا ن) Producteurs (Adhérents) … 9 950 ت ا Bacs réfrigérateurs … 142 ا ر ا Vaches productrices … 41 000 ا ا Lait collecté en litres … 43 590 837
ا و ا ا Amélioration génétique et insémination artificielle
ــ ـــ Année 2009 2009 ا ـــ ـــــ ة أ ــــ ـــ ا ــ ـ ــ ــ Rubrique Safi El Jadida ا ا ـ - … Stations de monte bovine ا ـ ل - … Géniteurs installés ـ د - … Sailliers ا ر ا ـ - … Taureaux réformés ا ر ا ـ ي - … Taureaux achetés ا ر ا ـ - … Taureaux décédés ا ر ا Vaches inséminées … 256 ا دات ا ـ Naissances constatées … 200 ا ت ا ـ ردة - … Génisses importées
ا و آ ت ا م ا ا Abattages et quantités de viande contrôlée dans la région
ــ ــ Année 2008-2009 2009 2008 ا ـــ ـــــ ة أ ــــ ـــ Safi El Jadida آ ا م ا ا آ ا م ا ا أ ــ س ا ت ا ب(آ ) ــ د ا ب(آ ) ــ د ا Espèces animales Nombre Quantité de Nombre Quantité de d'abattages viandes d'abattages viandes contrôlées en Kg contrôlées en Kg ا ــ ــ ر Bovins … … 16 917 3 860 423 ا ـــ م Ovins … … 17 847 278 660 ا ـــ ـــ Caprins … … 1 164 12 939 ا ــــ Camelins … … 66 8 950 ا ر: ا ت ا Source: Directions Provinciales de l'Agriculture
114 ا ــ و ا ــ ــ ت AGRICULTURE ET FORETS
ـــ د رؤوس ا ــ ــ ـ Effectif du cheptel
ــ ـــ Année 2009 2009 ف ا ـــ ؤوس en milliers de tête ا ــ ـــ ر ا ــ م ا ـــ ــ Province ا ــــ Caprins Ovins Bovins أ ـــــ ـــ Safi 41,9 986,4 130,3 ا ـــ ـــ ة El Jadida 4,7 590,7 260,6 دآــــ ـ ـ ــ ــ ة Doukala-Abda 46,6 1 577,1 390,9
ـــ د رؤوس ا ـــ ر ا Effectif des bovins par race
ــ ـــ Année 2009 2009 ف ا ـــ ؤوس en milliers de tête ا ع ا ا Province ا ــــ Locales Améliorées Total أ ـــــ ـــ Safi 69,2 61,0 130,2 ا ـــ ـــ ة El Jadida 0,0 260,6 260,6 دآــــ ـ ـ ــ ــ ة Doukala-Abda 69,2 321,6 390,8
ــ ــ ا ت ا ــ ـ (Effectif des animaux de trait (1) (1
ــ ـــ Année 2009 2009 ف ا ـــ ؤوس en milliers de tête ا ا ل ا ل Province ا ــــ Chevaux Mulets Anes أ ـــــ ـــ Safi 11,5 21,3 81,1 ا ـــ ـــ ة El Jadida 13,6 35,9 67,7 دآــــ ـ ـ ــ ــ ة Doukala-Abda 25,1 57,2 148,8 (1) : أآ Enquête annuelle : Octobre-Novembre (1) ا ـ ـ ر: ــ ــ ــ ا ـ ــ ء Source : Direction de la Statistique
115 ا ــ و ا ــ ــ ت AGRICULTURE ET FORETS
ا ـــــ ـــ ت FORETS
ا ــ ــ ــــ ت ا ـــ ــ ــ ة Superficies reboisées ر en ha ا ا ة ا ا ة ا ا ة 2009-2008 2009-2008 ا ـــ ــــ ـــ Province Sup. des reboisements Superficies reboisées existants à l'issue de la provisoires 2008-2009 campagne 2008-2009 أ ـــ ــ Safi 14 188 60 ا ة El Jadida 25 212 150 دآــــ ـ ـ ــ ــ ة Doukala-Abda 39 400 210
ا ـ ـ ت ا ـ ــ ة أ اع Superficies des essences forestières ا ر ا naturelles
(1) (1) ــ ــ Année 2008 2008
ا ع أ اع أ ى أ ر ا ر ا ر ا
ا ـــ ــــ ـــ Province Essences Feuillues Résineuses Autres Total naturelles naturelles Safi - 351 949 1 300 ا ة El Jadida 1 497 582 - 2 079 دآ ـ ة Doukala-Abda 1 497 933 949 3 379 (1) إ ت ا دا ي ا Statistiques de l'Inventaire Forestier National de 1994 1994 (1) ا ر : ــ ــ ــ ا ـ ــ ء Source : Direction de la Statistique
116 ا ــ ا ي PECHE
ــــــــ ا ـــــــ اول Liste des tableaux
1 إ ـ ـ ل ـ ـ ت ا ــــــ ا ــ ـ ي Utilisation des produits de la pêche 1- ا ـــ ـــ ؛ ; maritime côtière
2 أ ل ا ـــ ــ ا ي ـــ Etat de la flotte de pêche maritime selon 2- ا ــــــ ـــــ ؛ ; les provinces
3 إ ــــ ـــ ت ـــ ـ ـــ ل ا ـــ ـــــ ؛ Statistiques générales sur la 3- navigation ;
4 ـــ ت ا ا ــ ـ ي ا ـــ ــ Débarquements des produits de la pêche 4- ا ا ؛ ; maritime côtière par port
5 ا ـــــ ا ــ ـ ي ا ـــ ا ا Pêche côtière selon les ports et l’espèce 5- وا ( ا ـــــ ا ــــ وأ ــــ ـ ف ون ; (Poissons blancs et invertébrés benthiques) ـــ ــــ ت ؛) 6 ا ـــــ ا ـ ـ ي ا ـــ ا ا 6-Pêche côtière selon les ports et l’espèce وا ( ا ـــــ ا ــ ؛) ; (Poisson Pélagique) 7 ا ت ا ا ي ا 7-Destination par port des produits de la ا ا ء . .pêche côtière
117
ا ــ ا ي PECHE
ا ـ ل ــــ ت ا ــــ ا ــ ي Utilisation des produits de la ا ــ ــ pêche maritime côtière ــ ـــــ Année 2007 2007 ا ـ ة El Jadida ـ Safi ا ـ ا زن ا درهـ ا زن دره ا ـــ ــ ل Utilisation Poids en Valeur en Poids en Valeur en tonnes 1000dh tonnes 1000dh
ا ـ ك ا ـ Consommation locale 20808 42894 4398 14668 ا ـ ـ أ Livraison aux usines 9966 20892 -- ا ـ pour la mise en conserve Congélations - - 1130 18220 Sous-produits 24 12 - - Marée - - 361 9073
ا ـــ ع Total 30798 63798 5889 41961 ا ر: م و ص ا و ا ا وا ة Source :O N P Délégation Régionale de safi et El Jadida
أ ـــ ل ا ـــ ا ــــ ي ـ Etat de la flotte de pêche ا ــــ selon les provinces ــ ـــــ Année 2009 2009 ا ـــــ ة El Jadida ــــ Safi ـ ع ا ـ ا ــ ن ا ـ د ا ــ ن ا ـ د Catégorie Effectif Tonnage Effectif Tonnage ر ا د Sardiniers … … 42 2826 ـ ذات ـ ك دا ي … … Chalutiers-Sardiniers ر ـ ذات ك دا ي … … Sardiniers-Palangriers ـ ( ار ) Chalutiers … … 19 991 ـ و ر ـ - - … … Chalutiers-Palangriers ـ ر ـ Palangriers … … 8 294 ـ اف وا ك Canots à rames et à moteur … … 920 1656 ـ Alguiers … … 15 404 أ ـ ف أ ى …… Autres ا ـــ ع Total … … 1 004 6170,80 ا ر: ا و ت ا ــ ــ ا ـــ ي Source : Délégations Provinciales des Pêches Maritimes * ــ ا ــ درات Y compris les exportations *
119 ا ــ ا ي PECHE
ا ت ا ل ا STATISTIQUES GENERALES SUR LA NAVIGATION ا la navigation ــ ـ Année 2009 2009 ا ـ ا ـ ة ــ Safi El Jadida Région د ر ـ ا ا ـ … Nbre de Permis de navigation délivrés … 38 د ـ ت ا ا ـ Nbre de livres professionnels maritimes ا ـ … Provisoires … 266 ا ـ … … Définitifs أ ب ا وارق … … Canotiers د ا ا ـــ ا Immatriculation des navires ر ا د … Sardiniers … 7 ـ ( ار ) … - … Chalutiers ـ ر ـ … Palangrier … 1 زورق … … Canots د ـ ت ا ــــ دة Nbre de dérogation de commandement ا ـ ن … Patrons … 33 ا ـ … Mécaniciens … 35 ا ر: ا و ت ا ــ ــ ا ـــ ي
ـــ ت ا ــ ا ــ ي ا ــ Débarquements des produits ا ا ـــ de la pêche côtière par port
2009 2008 2007 2006 2005 ا ــــــــ ( ـــ ) (Quantité (en tonne ا ـــ ة El Jadida 2 044 2 265 2 420 2 732 3 085 ا ف ا Jorf lasfar 4 987 3 563 3 498 3 157 1 761 ـــ Safi 18 840 16 017 16 078 33 481 21 691 ا ـــــ ( ـ دره ) (Valeur (en milliers de DH ا ـــ ة El Jadida 22 596 13 410 17 745 15 947 16 400 ا ف ا Jorf lasfar 50 320 32 640 20 843 26 026 21 282 ـــ Safi 166 676 127 100 143 644 152 309 115 877 ا ر: ــــ ا ء Source: Direction de la Statistique
120 ا ــ ا ي PECHE
ا ــ ا ــ ي ا ــ ا ا Pêche côtière selon les ports et l'espèce وا (ا ا وأ ف ون (poissons blancs et invertebrés benthiques) ت)
ـــــ Année 2008 2008 ا ـ ا ـ Poisson blanc
ا ــ اف ا ـــ ت ا ـــ ت أ ف أ ى ا ـ ع ا ــ ا و ــ ا ـ ن Autres Crustacés Céphalopodes Coquil-lages Merlu Grondin Pageot Total espèces
ا ــــــــ ( ـــ ) (Quantité (en tonne ا ـــ ة - El Jadida 47 0 3 147 197 1 133 ـــ - Safi 84 39 13 1 435 1571 40 1 398 ا ــــ ( دره ) (Valeur (milliers de DH ا ـــ ة - El Jadida 1 328 4 96 2 470 3 898 21 3 986 ـــ - Safi 2 650 431 949 49 108 53 138 1 369 41 119
ا ــ ا ـ ي ا ــ ا ا ــ Pêche côtière selon les ports وا ــ ( ا ــ ا ) (et l'espèce (poisson pélagique
ـــــ Année 2008 2008 ا ا ي ا ن ا د ا ــــ أ ف ا ع أ ى Total Autres Thon Sardines Chinchard Maque- Anchois espèces reaux ا ــــــــ ( ـــ ) (Quantité (en tonne ا ـــ ة - El Jadida 1 933 51 - 693 28 1 161 ـــــ Safi 13 008 32 - 10 410 311 2 206 49 ا ــ ( دره ) (Valeur (milliers de DH ا ــــــ ة - El Jadida 5 505 635 1 2 506 139 2 224 ـــــــ Safi 31 474 431 2 25 503 1 456 3 824 258
ا ت ا ا ي ا Destination par port des produits de ا ا ء la pêche côtière
ـــــ Année 2008 2008 En tonne ا ك ا ا ا ت ا ا ا ا ع Total Sous Consommation Appât Salaison produits Congélation Conserve locale ا ة El Jadida 2 265 - - - - - 2265 ا ف ا Jorf lasfar 3563 - - - - - 3 563 Safi 16 017 - - - - 4 892 11125 ا ر: ــــ ا ء Source: Direction de la Statistique
121
ا ــ و ا ــ رة INDUSTRIE ET COMMERCE
ــــــــ ا ـــــــ اول Liste des tableaux
1 ا ات ا د ا ات ا Grandeurs économiques relatives aux unités 1- ا ؛ ;industrielles selon la province 2 ز ا ت ا ا ع وا ؛ Répartition des établissements industriels par 2- secteur et province; 3 ا رات ا ا ع و ا ؛ Investissements industriels par secteur et par 3- province; 4 ا ج ا ا ع وا ؛ production industrielle par secteur et par 4- province; 5 د ا ا ا ا ع وا ؛ ;Emplois permanents par secteur et par province 5-
6 د ا ا ا ع و ا ؛ ;Emplois saisonniers par secteur et par province 6-
7 ا درات ا ع وا ؛ ;Exportations par secteur et par province 7-
8 ا ا ا ع وا ؛ ;8-Valeur ajoutée par secteur et par province
9 ر ا ت ا ع وا ؛ ;Chiffre d'affaire par secteur et par province 9-
10 ا اه ا ا ورة وا ر ا Certificats négatifs selon le trimestre, la forme 10- و ا . .juridique et province
123
ا ــ و ا ــ رة INDUSTRIE ET COMMERCE
ا ات ا د ا ات Grandeurs économiques relatives aux unités ا ا industrielles selon la province
Année 2008 2008 ا ع ا ة ا Grandeurs Safi El Jadida Total د ا ت Nombre d’Etablissement 120 161 281 ر ا ت ب 3 10 دره Chiffre d’Affaires en 10 3dh 21 172 322 25 891 482 47 063 804 ا درات ب 3 10 دره Exportation en 10 3 dh 15 350 559 12 388 004 27 738 563 ا ج ب 3 10 دره Production en 10 3 dh 24 185 523 28 052 315 52 237 838 ا رات ب 3 10 دره Investissement en 10 3 dh 1 213 071 1 262 741 2 475 812 ا ا ب 3 10 دره Valeur Ajoutée en 10 3 dh 4 837 882 5 915 682 10 753 564 ت ا ب 3 10 دره Frais de Personnel en 10 3 dh 1 280 746 1 580 787 2 861 533 دا ا ا Emplois Permanents 8 010 9 814 17 824 د ا ا Emplois Saisonniers 3 010 746 3 756
ز ا ت ا ا ع Répartition des établissements industriels وا par secteur et par province
Année 2008 2008 ا ع ا ة ا ع Secteur Safi El Jadida Total ا ا ا Industrie agro-almimentaire 51 57 108 ا و ا Industrie textiles et de cuir 3 22 25 Industrie chimique et ا ا و 75 34 41 parachimique Industrie mécanique et ا ا و ا 69 44 25 métallurgiques Industries électriques et ا ا و ا و 4 4 - électroniques ا ع Total 120 161 281
ا ر : ا و ا زارة ا و ا رة Source:Délégation provincial de l'Industrie et du Commerce
125 ا ــ و ا ــ رة INDUSTRIE ET COMMERCE
ا رات ا ا ع وا Investissements industriels par secteur et par province
Année 2008 2008
3 ب 3 10 دره en 10 Dirhams ا ع ا ة ا ع Secteur Safi El Jadida Total ا ا ا Industrie agro-almimentaire 43 857 290 746 334 603 ا وا Industrie textiles et de cuir 2 81 353 81 355 Industrie chimique et ا ا و 698 888 1 486 719 212 169 1 parachimique Industrie mécanique et ا ا و ا 789 170 789 170 - métallurgiques Industries électriques et ا ا و ا و 367 367 - électroniques ا ع Total 1 213 071 1 262 741 2 475 812
ا ج ا ا ع وا Production industrielle par secteur et par province
Année 2008 2008
3 ب 3 10 دره en 10 Dirhams ا ع ا ة ا ع Secteur Safi El Jadida Total ا ا ا Industrie agro-almimentaire 2 191 341 4 118 726 6 310 067 ا وا Industrie textiles et de cuir 4 432 507 212 511 644 Industrie chimique et ا ا و 131 133 40 994 156 18 137 976 21 parachimique Industrie mécanique et ا ا و ا 749 231 5 136 218 5 613 13 métallurgiques Industries électriques et ا ا و ا و 247 51 247 51 - électroniques ا ع Total 24 185 523 28 052 315 52 237 838
ا ر : ا و ا زارة ا و ا رة Source:Délégation provincial de l'Industrie et du Commerce
126 ا ــ و ا ــ رة INDUSTRIE ET COMMERCE
د ا ا ا ا ع Emplois permanents par secteur et وا par province
Année 2008 2008 ا ع ا ة Safi El Jadida ا ع Secteur Total ا ث ا ع ا ث ا ع ا ث ا ع Total féminin Total féminin Total féminin ا ا ا Industrie agro-almimentaire 3 529 2 256 2 302 647 5 831 2 903 ا و ا Industrie textiles et de cuir 38 22 1 481 691 1 519 713 Industrie chimique et ا ا و 603 176 8 452 832 3 151 344 4 parachimique Industrie mécanique et ا ا و ا 164 206 2 159 107 2 5 99 métallurgiques Industries électriques et ا ا و ا و 19 92 19 92 - - électroniques ا ع Total 8 010 2 434 9 814 1 968 17 824 4 402
د ا ا ا ع و emplois saisonniers par secteur et par ا province
Année 2008 2008 ا ع ا ة Safi El Jadida ا ع Secteur Total ا ث ا ع ا ث ا ع ا ث ا ع Total féminin Total féminin Total féminin ا ا ا Industrie agro-almimentaire 2981 2926 72 18 3 053 2 944 ا وا Industrie textiles et de cuir 0 0 11 11 11 11 Industrie chimique et ا ا و 42 114 42 101 0 13 parachimique Industrie mécanique et ا ا و ا 3 542 2 526 1 16 métallurgiques Industries électriques et ا ا و ا و 3 37 3 37 - - électroniques ا ع Total 3010 2927 747 76 3 757 3 003
ا ر : ا و ا زارة ا و ا رة Source:Délégation provincial de l'Industrie et du Commerce
127 ا ــ و ا ــ رة INDUSTRIE ET COMMERCE
ا درات ا ع وا Exportations par secteur et par province
Année 2008 2008
3 ب 3 10 دره en 10 Dirhams ا ع ا ة ا ع Secteur Safi El Jadida Total ا ا ا Industrie agro-almimentaire 1 427 295 483 380 1 910 675 ا و ا Industrie textiles et de cuir 3 808 52 599 56 407 Industrie chimique et ا ا و 435 763 25 182 844 11 253 919 13 parachimique Industrie mécanique et ا ا و ا 046 8 843 7 203 métallurgiques Industries électriques et ا ا و ا و --- électroniques ا ع Total 15 350 559 12 388 004 27 738 563
ا ا ا ع وا valeur ajoutée par secteur et par province
Année 2008 2008
3 ب 3 10 دره en 10 Dirhams ا ع ا ة ا ع Secteur Safi El Jadida Total ا ا ا Industrie agro-almimentaire 381 019 944 780 1 325 799 ا و ا Industrie textiles et de cuir 1 349 164 011 165 360 Industrie chimique et ا ا و 022 061 8 529 610 3 493 450 4 parachimique Industrie mécanique et ا ا و ا 161 193 1 140 188 1 021 5 métallurgiques Industries électriques et ا ا و ا و 222 8 222 8 - électroniques ا ع Total 4 837 882 5 915 682 10 753 564
ا ر :ا و ا زارة ا و ا رة Source:Délégation provincial de l'Industrie et du Commerce
128 ا ــ و ا ــ رة INDUSTRIE ET COMMERCE
ر ا ت ا ع وا Chiffre d'affaire par secteur et par province
Année 2008 2008
3 ب 3 10 دره en 10 Dirhams ا ع ا ة ا ع Secteur Safi El Jadida Total ا ا ا Industrie agro-almimentaire 2 185 354 4 313 205 6 498 559 ا و ا Industrie textiles et de cuir 3 943 494 781 498 724 Industrie chimique et ا ا و 041 789 34 861 819 15 180 969 18 parachimique Industrie mécanique et ا ا و ا 557 231 5 712 217 5 845 13 métallurgiques Industries électriques et ا ا و ا و 923 45 923 45 - électroniques ا ع Total 21 172 322 25 891 482 47 063 804
ا اه ا ا ورة وا ر Certificats négatifs selon le trimestre, la ا وا forme juridique et province
Année 2007 2007 ا ع أ اع ا ى ت ا أو ا Province / Wilaya Enseignes Autres Dénominations Total أ ...... SAFI ا أ ا و ...... 1er Trimestre ا أ ا ...... 2ème Trimestre ا أ ا ...... 3ème Trimestre ا أ ا ا ...... 4ème Trimestre ا ة EL JADIDA 349 534 883 ا أ ا و 1er Trimestre 103 131 234 ا أ ا 2ème Trimestre 80 135 215 ا أ ا 3ème Trimestre 89 124 213 ا أ ا ا 4ème Trimestre 77 144 221 ا ع TOTAL 349 534 883
ا ر : ا و ا زارة ا و ا رة Source:Délégation provincial de l'Industrie et du Commerce
129
ا ــ ــ ــ ا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ARTISANAT
ــــــــ ا ـــــــ اول Liste des tableaux
1 د ا و ت و ا و ا Nombre des coopératives, adhérents et 1- ف؛ ; Artisanats inscrites à la chambre 2 و ت ا ا و د ا Coopératives artisanales et adhérents 2- ا ؛ ; par province 3 ا ا ؛ ; formation résidentielle 3- 4 درات ت ا . .exportations de produits artisanaux 4-
131
ا ــ ــ ــ ا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ARTISANAT
د ا و ت و ا وا Nombre des Coopératives, Adhérents et Artisans ف inscrits à la chambre
ـــــــ Annee 2009 2009 ا ة أ ــ Safi El Jadida Artisans Nombre Artisans Nombre ا ــ ــــ ف Métiers Nombre inscrits de inscrits à Ventes(10 de Nombred'a d'adhére à la Ventes Coopérati la chambre 3 DH) Coopérativ dhérents nts chambre ves réalisé es réalisé ا ـــ ـ ـ ء Maçonnerie 1 7 9 ا ــ رة Menuiserie 2 25 25 ا ــ را ــــ Tapisserie 1 ا ــ آـ Tissage 3 84 1 ا ــــ ز Tricoterie-broderie 1 7 ا ــ ا Tailleur traditionnel 489 ا ــــ ـــ Cordonnerie 2 ا ـــ ادة Forgeron 15 ا ــــ Zelligeurs 1 7 20 ا ا Sculpteur sur platre 1 10 ا ـــــ ر Poterie 1 13 7 ا ـ ـــ Coiffure 31 ا Babochiers ا ا ـــ Tailleur moderne ر ـــــــ ص Plomberie 8 plâtrerie 3 ا هــــ ات Bijouterie ا ـــــ ان Four ــــ ا ــــ Fabrication de choux ــ ـ ت ــ ي Patissier traditionnel 1 ــ ــ ر Photographe ا د ا و ت Coopartin 1 17 ــــ ت Divers - 3 29 115 ا ر: ا و ت ا ا .Source: Délégations Provinciales de l'Artisanat
133 ا ــ ــ ــ ا ــ ــ ــ ــ ــ ــ ARTISANAT
و ت ا ا و د Coopératives artisanales et adhérents par ا ا province
ـــــــ Annee 2007 2007 د ا ا و ت ا Province Coopératives Adhérents أ ـــــــــــ Safi 10 257 ا ـــــــــــ ة El jadida 15 173 ا ع Total 25 430
ا ــ ا ــ Formation résidentielle
ـــــــ Année 2007/2008 2008/2007 ا ن Admis de la 1 ére année à la 2 ème ا ى ا Lauréat ا ن ا 1 إ Filière Niveau 2
11 21 ا ه Céramique Qualification 4 7 ا Spécialisation ا ف Total 28 15 ا ع
درات ت ا ا Exportation des produits artisanaux
ـــــــ Annee 2007 2007 ا ب 1000 دره ا ر ا Province Quantité (en Qx) Valeur (en 1000 Dh) أ ـــــــــــ Safi 150,85 576,17 ا ـــــــــــ ة -- El jadida ا ع Total 150,85 576,17 ا ر: ا و ت ا ا .Source: Délégations Provinciales de l'Artisanat
134 ا ــ ــ ــ TOURISME
ــــــــ ا ـــــــ اول Liste des tableaux
1 ا ا ـــــ ـ ون وا ـــــــ ـ ا ــــــــ Arrivées et nuitées touristiques selon les 1- دق ا ـــــــ ا ــــ ــــ ول ؛ ; pays dans les hôtels classés
2 ا ـــــ دق ا ـــــ ـــ ا ـــــ ــــــ ؛ ; Hôtels classés selon les provinces 2-
3 ل ا اء دا ا ت ا ــــ Taux d’occupation dans les hôtels 3- ؛ ; classés
4 ــ ر ا ـــ ا ا ـــ ـ ة ـــ ـ دق Evolution des nuitées touristiques 4- ا ـــــ ؛ ; réalisées dans les hôtels classés
5 ا ــ ـ ا ـــ ا ــ ـ ة ــ ـ ع Nuitées touristiques réalisées par 5- ا ـــ دق ا ــــــ ؛ ; catégorie d’hôtels classés
6 ا ـــــ ــــ ـ ا ـــــ ا ــــ ـ ــ ـ دق ا Capacité hôtelière classés selon les 6- ـــ ا ـــ ــــــ ؛ ; provinces
7 ا ـــ ــ ـ ا ــــ ا ــ ـ ــــ ـ دق ا ــــ Capacité en lits des hôtels classés selon 7- ــــ ا ـــــ ـــ ـــ د ا ــــــ ة ؛ ; les provinces
8 ا ا ـ ون وا ا ع ا Arrivées et nuitées touristiques selon le 8- ا . .type d'établissement touristique
135
ا ــ ــ ــ TOURISME
ا ا ــــــ ون وا ــــــــ ا ــــــــ دق Arrivées et nuitées touristiques selon ا ـــــــ ا ــــــــ ول les pays dans les hôtels classés
ـــــــ Année 2009 2009 ا أ ــــــ Safi YOUSSOUFIA ا ـــــــــــ ان Pays ا ا ا ا ون ا ا ا ــــــ ون Arrivées Nuitées Arrivées Nuitées ـــــــ France 5 352 7 020 22 251 ا ـــــــ Espagne 964 1 354 2 50 ا ـــــــــ ا Angleterre 391 580 1 11 ا ـــــــــ Allemagne 1 459 1 723 - 17 ا ـــــ Italie 1 040 1 320 15 40 ا ـــــــــ Suede 52 62 - 6 ا ـــــ رك Danemark 25 29 - 1 ــــــــــ ا Finlande 23 23 - 1 ا و ـــــــ - - Norvege 27 36 ا ـــــ Autriche 94 102 - 5 ا ــــــــ ل Portugal 405 522 - 22 ه ــــــــ ا Hollande 741 801 2 30 ـ ـــــــ Belgique 535 693 - 10 ـــــــ ا Suisse 266 462 1 11 ه ر - - Hongrie 356 356 رو Russie 216 216 - 2 Pologne 2 015 2 049 - - أورو Europe 13 961 17 348 43 457 ا ت م ا U.S.A 237 423 2 8 آ ـــــــــ ا Canada 122 179 3 28 ا ا Amerique Nord 359 602 5 36 ا ا ـــــــــ Algérie 65 91 - 10 ـــــــــ Tunisie 94 278 2 5 ـ ـــــــ - - Libye 46 72 ر ـــ - - Mauritanie 29 30 ا ول ا ر Maghreb 234 471 2 15 ا د ــــــ Ar.Saoudite 91 146 4 18 ــــــــ - - Egypte 30 84 ر ــــــ Syrie 30 32 - 1 ا رات ا ة E.A.U 38 53 2 3 دول أ ى A.P.Arabes 70 138 1 14 ا ول ا Pays Arabes 259 453 7 36 ا ـــــــ Afrique 141 478 12 20 ا ــــ ن Japon 113 144 - 7 C.E.I 105 105 - - C.E.I ان أ ى Autres Pays 3 207 3 349 - 56 ا ون ا ر R.M.E 89 97 21 34 ا ن ا ر Residents.Maro 31 544 40 521 652 2 110 ا ن ا - - Residents.etrangers 157 166 ا ــــــ ع Total 50 169 63 734 742 2 771 ا ر : ا و ت ا Source: Délégations Provinciales du Tourisme
137 ا ــ ــ ــ TOURISME
ا ا ــــــ ون وا ــــــــ ا ــــــــ دق Arrivées et nuitées touristiques selon ا ـــــــ ا ــــــــ ول les pays dans les hôtels classés
ـــــــ Année 2009 2009 ي ر ا ة El Jadida Sidi Bennour ا ـــــــــــ ان Pays ا ا ا ا ون ا ا ا ــــــ ون Arrivées Nuitées Arrivées Nuitées ـــــــ France 14 266 30 986 857 1 085 ا ـــــــ Espagne 2 747 4 452 162 213 ا ـــــــــ ا Angleterre 1 134 2 721 160 272 ا ـــــــــ Allemagne 2 269 4 287 92 121 ا ـــــ Italie 2 203 4 527 79 116 ـ ـــــــ Belgique 1 170 3 131 22 29 ـــــــ ا Suisse 609 1 243 21 35 أورو Europe 24 398 51 347 1 393 1 871 ا ت م ا U.S.A 615 1 813 17 19 ا ول ا Pays Arabes 614 1 971 7 9 T.interne 45 591 75 467 664 848 ان أ ى Autres Pays 8 922 16 025 134 186 ا ــــــ ع Total 80 140 146 623 2 215 2 933
ا ا ـ ون وا ا ع Arrivées et nuitées touristiques selon le type d'établissement ا ا ( و ا ) (touristique(Safi et El Youssoufia
ـــــــ Année 2009 2009 ا أ ـ Catégorie Safi El Jadida ع ا ـــــ دق ا ــ ا ا ـ ون ا ــ ا ا ـ ون d'hebergement Arrivées Nuitées Arrivées Nuitées دق ـ ـ Hôtels classés 28 269 38 780 742 2 771 دق ـ ـ - - Hôtels non classés 21 900 24 954 ت -- - - Camping
ا ا ـ ون وا ا ع Arrivées et nuitées touristiques selon le type d'établissement ا ا ا ة و ي ر) (touristique(Safi et El Youssoufia
ـــــــ Année 2009 2009 ي ر ا ة Catégorie El Jadida Sidi Bennour ع ا ـــــ دق ا ــ ا ا ـ ون ا ــ ا ا ـ ون d'hebergement Arrivées Nuitées Arrivées Nuitées دق ـ ـ Hôtels classés 49 858 99 734 1 495 2 459 دق ـ ـ Hôtels non classés 17 644 25 926 720 474 ت - - Camping 12 638 20 963 ا ر : ا و ت ا Source: Délégations Provinciales du Tourisme
138 ا ــ ــ ــ TOURISME
ا ــــ دق ا ا ــــ Hôtels classés selon les provinces
إ Au 31/12/2009* *2009-12-31 وا ة ن م 3 م 4 م 5
5 étoiles 4 étoiles 3 étoiles 2 étoiles 1 étoile
ا ة El Jadida 1 2 5 2 7 Safi 1 1 3 2 - دآـــــــ ـــــــ ة Doukala-Abda 2 3 8 4 7
ل ا اء دا ا ت ا ــــ Taux d'occupation dans les hôtels classés
ا % En 2009 2008 2007 2006 2005
دآــ ـــــ ة Doukala-Abda 23 25 24 24 23
ر ا ا ا ة دق Evolution des nuitées touristiques ا réalisées dans les hôtels classés
2009 2008 2007 2006 2005 ا ة El Jadida 113 532 94 409 93 635 83 813 72 302 Safi 43 756 52 979 53 687 48 093 48 814 ا ـــ Région 157 288 147 388 147 322 131 906 121 116
ا ا ا ة ع Nuitées touristiques réalisées par ا دق ا catégorie d'hôtels classés
ــ ــ Année 2009 2009 وا ة ن م 3 م 4 م 5 5 étoiles 4 étoiles 3 étoiles 2 étoiles 1étoile ا ة El Jadida 17 480 29 756 49 331 3 658 10 966 Safi 13 238 9 405 18 718 1 786 - ا ـــ Région 30 718 39 161 68 049 5 444 10 966 ا ر : ا ء Source : Direction de la Statistique
139 ا ــ ــ ــ TOURISME
ا ا ا دق ا Capacité hôtelière des hôtels classés ا selon les provinces
إ Au 31-12-2009 2009-12-31 ا ـــــــــ دق ا ــــ ف ا ــــ ة Lits Cham. Hôtels ا ة El Jadida 2669 1293 26 Safi 935 486 9 ا ــــــ Région 3604 1779 35
ا ا ــ ا دق ا Capacité en lits des hôtels classés ا ــــ ــــ د ا ـــــ ة selon les provinces
إ Au 31-12-2009 2009-12-31 وا ة ن م 3 م 4 م 5 5 étoiles 4 étoiles 3 étoiles 2 étoiles 1étoile ا ة El Jadida 1 000 336 816 84 284 Safi 180 320 302 96 - ا ـــ Région 1 180 656 1 118 180 284 ا ر : ا ء Source : Direction de la Statistique
140 ا ــــ ــ و ا ـ ء ENERGIE ET EAU
ا اول LISTE DES TABLEAUX
ا ـــــ ــــ ـــ ENERGIE
1- ـ د ا آ ى ا ــ ا Nombre d'abonnés selon la tension 1- و ا ؛ ; moyenne et basse
2- ـ ــ ت ا ــ ـ ا ( ن ك و. / س ؛) Ventes d'électricité (en millions de 2- Kwh); 3 ــ ت ا ا ذات ا ا ؛ Ventes d'énergie électrique à Basse 3- Tension ; 4 ت ا ا ع ا Ventes d'énergie électrique par type 4- ( اط/س ؛) ; (de tension (en kwh
5 ا ج ا اري ء آ Production thermique d'électricité selon 5- م و. .ك. .l'O.N.E
ا ــ ـــــــ ء EAU
1- ـ ت و ت ا ـ ء ا ب Quantité d'eau potable achetée et 1- ـ ـ آـ ــ م( 3 ) ؛ ; (facturée aux abonnés (en m 3
2 ــ ت ا ـ ء ا ــ ــ ب ع Quantité d'eau potable facturée selon le 2- ا م( 3 ) ؛ ; (type de consommateur (en m 3 3- ــ د ا ـ آ ع ا ؛ Nombre d'abonnés souscrits selon le 3- type de consommateur ; 4 ا ـ اآـ ت ا ـ ـــ ة و ا ـ ا ـ ـ ؛ Données sur les abonnements résiliés 4- et les compteurs ; 5 ط ا آ ت ا ز ء ( أ م3 ؛) Activité des régies de distribution d'eau 5- (en milliers de m 3) ; 6 ط ا ا ء ا ب( م3 ؛) ; (Activité de l'O.N.E.P (en milliers de m 3 6-
7 إ ج ا ـــ ـــــ ا ـ ـ ــ ــــ . .Production d'eau superficielle 7-
141
ا ــــ ــ و ا ـ ء ENERGIE ET EAU
ا ـــــ ــــ ـــ ENERGIE
ـ د ا آ ى ا ــ Nombre d'abonnés selon la ا و ا tension moyenne et basse
ــ ـــ Année 2009 2009 ا ــــ ـــ ة أ ــــــ ـــ ــ ـ ــ ى ا ـ ـ ــ Niveau de tension Safi El Jadida ا ا Moyenne tension ا ن Consommateurs … 157 ا ا Basse tension … 68 782 ا رة ا Eclairage public ا دارات Administrations … 254 ا ـــــ Ménages … 64 666 ا رة ا Eclairage public … 183 ا رة ا Eclairage patenté … 2 246 ة آ Forces motrices ا Industrie … 435 ا Agriculture … 998 ا ع Total … 137 721 ا ــ ــ ر: ا ا ء Source :Office National de l'Electricité
ـ ــ ت ا ــ ـ ا ( ن ك.و/ س) Ventes d'électricité (en millions de Kwh)
Niveau ا ــ ـ ـ 2007 2006 2005 2004 2003 géographique أ ــ ــ … Safi 436 485 475 513 ا ــ ــ ة … El Jadida 496 487 588 873 دآـ ـ ة … Doukala-Abda 933 972 1063 1386 ا ــ ـ ر: ــ ـ ا ــ ــ ء Source : Direction de la Statistique
143 ا ــــ ــ و ا ـ ء ENERGIE ET EAU
ا ـــ ـــ ـــ ENERGIE
ــ ت ا ا ذات ا Ventes d'energie électrique à Basse ا Tension
ــ ـــ Année 2009 2009 ا ــ ة أ ـــــ ـ Safi El Jadida ا رة ( اط/ س) (Eclairage (en kwh ا دارات Administrations … 885 000 ا ــــــ Ménages … 41 175 000 ا رة ا ــ ـ ــ Eclairages Public … 2 489 000 ا رة ا Eclairage Patenté … 3 161 000 ا ة ا آ ( اط/ س) … (Force Motrice (en kwh ا ــ ـــ Industrie … 2 248 000 ا ــــ ــ Agriculture … 3 890 000
ت ا ا ع ا Ventes d'energie électrique par ( اط/ س) (type de tension (en kwh
ــ ـــ Année 2009 2009 ا ــ ة أ ـــــ ـ ــ ـ ى ا ــ ـ Niveau de Tension Safi El Jadida ا ا - … Haute tension ا ـــ ا ـ Moyenne Tension … 30 534 000 ا ـــ ا Basse Tension … 53 846 000 ا ــ ــ ـ ر: ا ا ء Source: Office National de l'Electricité
ا ج ا اري ء آ م.و.ك Production thermique d'électricité selon l'O.N.E
ن ك. و. س En millions de Kwh 2005 2006 2007 2008 2009* ا ف ا (ا ة) jorf Lasfar (EL Jadida) 10 027,9 10 472,7 10 016,4 10 022,8 9 771,6 ا ــ ـ ر: ــ ـ ا ــ ــ ء Source : Direction de la Statistique
144 ا ــــ ــ و ا ـ ء ENERGIE ET EAU
ا ــ ـــــــ ء EAU
ـ ت و ت ا ـ ء ا ب Quantité d'eau potable achetée et facturée aux abonnés (en m3)
ــ ـــ Année 2009 2009 رة ى Niveau ا ـــ ـ ــ géographique Produite Achetée Facturée أ ـــــــ ــ ……… Safi ا ــ ــــ ة El Jadida 2 264 443 17 942 773 15 604 003
ــ ت ا ـ ء ا ــ ــ ب Quantité d'eau potable facturée selon le ع ا (مtype de consommateur (en m3) (³
ــ ـــ Année 2009 2009 ا و ت ا دارات ا ــــــ Niveau ا ـــ ـ ــ géographique Ménages Administrations Entreprises أ ـــــــ ــ ……… Safi ا ــ ــــ ة El Jadida 10 751 066 1 616 499 3 236 438
ـــ د ا ـ آ ع ا Nombre d'abonnés souscrits selon le type de consommateur
ــ ـــ Année 2009 2009 ا و ت ا دارات ا ــــــ Niveau ا ـــ ـ ــ géographique Ménages Administrations Entreprises أ ـــــــ ــ ……… Safi ا ــ ــــ ة El Jadida 81 496 1 141 215
ا ـ اآـ ت ا ـ ـــ ة وا ــ ا ـ ـ Données sur les abonnements résiliés et les compteurs
ــ ـــ Année 2009 2009 ا ع و ا دة اد و Niveau Compteurs bloqués et ا ــ ـ ــ Résiliés Coupures et rebranchements géographique cassés أ ـــــــ ــ ……… Safi ا ــ ــــ ة El Jadida 1 882 3 643 2 700 ا ــ ر: ا آ ت ا ز ا ء و ا ء Source: RADEE
145 ا ــــ ــ و ا ـ ء ENERGIE ET EAU
ا ــ ـــــــ ء EAU
ط ا آ ت ا ز ء Activité des régies de distribution d'eau
Année 2007 2007 3 ت 3 م ا ك ا ج ذا ت م.و.م.ص.ش En milliers de m ا ى Productio Autres Consommati Achats ONEP n propre achats ons و.م.ت.م.ك (أ ) ……… RADEES (Safi) 10 405 و.م.ت.م.ك (ا ــ ة) ……… RADEEJ (El Jadida) 15 608
ط ا ا ء ا ب Activité de l'ONEP
Année 2008 2008 م3 ــ د ا آ ـ ـ ـ ــــ ت En milliers de m3 Ventes ا ج ا آ آ ت ا ا ز
Aux Nombre d'abonnés Production Aux abonnés consommateurs régies consom.
أ ــــــ ــــ Safi 13 953 10 191 2 138 76 611 ا ــــ ــ ة El Jadida 105 285 16 205 24 063 77 840 دآــــ ـ ـ ـــ ــ ة Doukala- Abda 119 238 26 396 26 201 154 451
ا ــــــ ج ا ـــ ـــــ ا ـ ـ ــ ــــ Production d'eau superficielle
ر ا وع ا ــــــــ ـــــــــــــــــــ ج ( م3) ا ر ا Localisation Prise d'eau Dates de ا (Production (en milliers de m 3 mise en service 2008 2007 2006 2005 ان أ أ Safi Réservoir de Safi 1974 8 623 8 848 8 851 8 611 ان Réservoir de ا ة + ا ء ا ورات El Jadida+Casa Daourat 1983 103 921 103 154 101 569 97 097 ي أز ـ ر ا وي Azemmour Sidi Daoui 1984 1 364 2 252 3 060 3 085 ا ر: ـ ـ ــ ا ـ ــــ ء Source : Direction de la Statistique
146 ا ــ ــ دن MINES
ــــــــ ا ـــــــ اول Liste des tableaux
1 ر ـــــــ ا ــ ــ ـــ ؛ ; Permis miniers 1- 2 ا ــ ج و ـــ ت و ع ا ـــ ؛ Production, vente et personnel du secteur 2- minier à Safi ; 3 ــ ا ـــ ا ــ وأه ا ؛ Identification des gisements miniers et 3- des principaux opérateurs ; 4 آ ـــ ت إ ج ا ر ــــ وا ــــ ( ). Quantité de production de barytine et de 4- sel ; ــــــــــ ا ــــــــــ ZONE DE YOUSSOUFIA ا ــــــــــــ ط ؛ Phosphate
1 ـــــــ ت ـــــــ ؛ ;Données globales 1- 2 ــــــ د ا ـــــــ ا ا ــــــ . .Effectifs du personnel permanent 2- ؛ ـــ ــــ ب ــــــــ ر ( أ ـــــــ ) (Maroc phosphore (Safi
ا ــــــــــ ـــــــ ط Phosphate 1 ـــــــ ت ا ــــــ ــــــ ط. .Ventes de phosphate 1-
ا ــــــــــــ اد ا ـــــــــــــــ Produits dérivés 1 ا ج و ا ت و ا درات ( أ ؛) Production, ventes et exportations (en 1- milliers de tonnes) ; 2 ــــــ د ا ـــــــ ا ا ــــــ ؛ ; Effectifs du personnel permanent 2- 3 ــــ درات ا ـ ا ـــ ري ( أ ) ؛ Exportations d’acide phosphorique (en 3- milliers de tonnes) ; 4 ــــــ درات TSP ( أ ؛) ;(Exportations de TSP (en milliers de tonnes 4- 5 ـــــ درات MAP ( أ ) ؛ ;(Exportations de MAP (en milliers de tonnes 5- 6 ـــــ درات DAP ( أ ). .(6-Exportations de DAP (en milliers de tonnes
ــــــ ا ـــــ ف ا ـــــــ ZONE DE JORF LASFAR
ا ــــــــــ ـــــــ ط Phosphate 1 ـــــــ ت ا ــــــ ــــــ ط؛ .Ventes de phosphate 1-
ا ـــــــ اد ا ــــــ Produits dérivés 1 ا ــــ ج وا ـ ـــــــ ــ ت ( أ ) ؛ Production et ventes (en milliers de 1- tonnes) ; 2 ـــــــ د ا ــــ ـــــ ا ا ـــــ ؛ ; Effectifs du personnel permanent 2- 3 ــــ درات ا ـ ا ـــ ري ( أ ) ؛ Exportations d’acide phosphorique (en 3- milliers de tonnes) ; 4 ــــ درات ا ـــ ا ـــ ري ا ـــ Exportations d’acide phosphorique 4- ( أ ) ؛ ; (purifié (en milliers de tonnes 5 ـــــ درات MAP ( أ ) ؛ Exportations de MAP (en milliers de 5- tonnes) ; 6 ـــــ درات DAP ( أ ؛) Exportations de DAP (en milliers de 6- tonnes) ; 7 ــــــ در ات TSP ( أ ). .(Exportations de TSP (en milliers de tonnes 7-
147
ا ــ ــ دن MINES
ر ـــــــ ا ــــ ـــ Permis miniers
ا ــــ ــــــ ة أ ـــــــ Safi El Jadida ري ا ل ري ا ل ـ ل ـ ل إ إ 2009 2009 أ ـــــــــ اع ا ـــــــ Types de permis 31/12/2009 31/12/2009
Institués au Institués au En vigueur En vigueur cours de cours de au 31/12/09 au 31/12/09 2009 2009
ر ا … … - Permis de recherche 11 ر ا ل … … - Permis d'exploitation 11 ا ت … … - Concessions 5 ا ع …… - Total 27
إ ــ ج و ـــ ت و ع Productions, ventes et personnel du ا ـــ secteur minier à Safi
ــــــ Année 2009 2009 ا Ventes en tonnes ا ج وا ل ا ع ا درات ـــــ ا ن Type de minerai Product en Employés et Locales Exportations Total tonnes ouvriers ا ـــ ط Phosphates 2 474 207 2 236 660 228 788 2 465 448 1 615 ا ر ــــ Barytine 78 381 14 475 102 630 117 105 131 Roche 12 498 9 873 41 423 51 296 102 Broyée 65 883 4 602 61 207 65 809 29 ا ـــــ Sel 14 000 9 640 0 9 640 28 ا ع Total 2 566 588 2 260 775 331 418 2 592 193 1 774 ا ر : ا ت ا وا دن Source : Directions Provinciales de l'énergie et des mines
149 ا ــ ــ دن MINES
ـ ا ـ ا وأهـ Identification des gisements miniers et des ا ـ principaux opérateurs
ـــــ Année 2008 2008 ا ـ آ ا ل ا دة ا ا ا Opérateur Substance Centre Localisation Exploitée d'exploitation ا ـ ا ـ ر ا ـ ط ا ا ط Office Chérifien des Phosphates Phosphates Gantour Youssoufia ـ ــ ض ز ـ ا آ ا Sté Chérifienne des Sels Sel Solaire Lac Zima Safi ـ ا ـ ا ر ـ آ دن ا ب Morocco Minirals Company Barytine Chemaia Safi ـ إ ــ د ا ر ـ دن Safi Mines Barytine Ighoud Safi
آ ــــ ت إ ــــــ ج ا ر ــــــ Quantité de production de وا ــــــ barytine et de sel
ـ ـ En tonne 2008* 2007* 2006* 2005* 2004 ا ر ـ Barytine أ ــــــــــ Safi 140 711 169 968 86 922 154 775 14 896 دآـــ ـــ ـــ ة Doukala-Abda 140 711 169 968 86 922 154 775 14 896 ا ــــــــ Sel أ ــــــــــ Safi - - - 5 000 12 000 دآــــ ـــــ ـــ ة Doukala-Abda - - - 5 000 12 000 ا ر : ا ء Source: Direction de la Statistique
150 ا ــ ــ دن MINES
ــــــــــ ا ــــــــــ ZONE D'EL YOUSSOUFIA
ا ــــــــــــ ط PHOSPHATE
ـــ ت ــ Données globales
ـــــــ Année 2008 2008 ا ـــ ت ا Libellé Quantitée en 1000 tonnes ا اج Extraction 2 828 687 ا ج ا ري Production marchande 3 624 620 ا ت ا Ventes locales 2 928 831 ا درات Exportations 607 413
ــــــ د ا ـــــــ ا ا ــــــ Effectifs du personnel permanent
إ Au 31/12/2008 31/12/2008 ا د ا ا Catégorie Professionnelle Effectifs ا ل وا Ouvriers et employés 1 163 Techniciens,agents de maîtrise et cadres ا ن وأ ان ا وا ا دار 465 administratifs ا ن و Ingénieurs et assimilés 69 ا ع Total 1 697
ـــــــــــ ب ـــــــــ ر ( ـــــــــ ) (Maroc Phosphore(Safi
ا ـــــــــــــــ ط PHOSPHATE
ـــــــ ت ا ــــــــ ط Ventes de phosphate
ــــــــ Année 2008 2008 ا ـــ ت ا Désignation Quantitée en 1000 tonnes ا ت ا - Ventes locales ا درات Exportations 608 ا ر : ا ا ط ار ا ء Source : OCP Casablanca
151 ا ــ ــ دن MINES
ا ــــــــــــ اد ا ـــــــــــــــ PRODUITS DERIVES
ا ج و ا ت وا درات(أ Production, ventes et exportations(en milliers de tonnes ) (
ــــــ Année 2008 2008 ا ــــ ا ت ا ا ــــ ج Libellé ا ــــــ Production Ventes locales Exportations ا ا ري* Acide Phosphorique * 1 042 0 751 MAP 0 0 0 MAP TSP 687 26 545 TSP ASP --- ASP NPK - 0 - NPK DAP - - 0 DAP
ـــ د ا ــ ا ا ــ Effectif du personnel permanent
إ Au 31/12/2008 2008 ا د ا ا Catégorie Professionnelle Effectifs ا ــ ل وا ــ ن Ouvriers et employés 1 887 Techniciens ,agents maîtrise et cadres ا ن وأ ــ ان ا وا ا دار ــ 887 administratifs ا ن و Ingénieurs et assimilés 144 ا ــــ ع Total 2 918
درات ا ا ري (Exportations d'acide phosphoriques(P2O5
Année 2008 2008 ا ـــ ت ا ــــ Pays Quantitée en 1000 tonnes Belgique 123 ا ــ Espagne 33 ــ France 53 pologne 3 ا ل Portugal 0 A,Saoudite 76 ه ا Hollande 79 إ Italie 27 indonesie 16 آ Turquie 66 ا Inde 109 آ ن Pakistan 23 د Bangladesh 0 ا ن Japan 0 ا از Brésil 142 ا ــ ع Total 750 ء إ د dont une partie transformé en engrais * ا ر : ا ا ط ار ا ء Source : OCP Casablanca
152 ا ــ ــ دن MINES
درات Exportations de TSP TSP
ــــــــــ Année 2008 2008 ا ـــ ت Pays ا ــــــــــ Quantitée en 1000 tonnes Belgique 12 ا Espagne 0 France 19 G.Bretangne 36 إ ا Italie 3 آ Turquie 0 إ ان Iran 59 د Bangladesh 76 pakistan 24 ا ن Japon 10 ار Argentine 0 ا از Brésil 166 وم ا USA 79 اورو اي N Zélande 8 آ Cuba 23 ر Syrie 0 آ ت د ار Cote divoire 17 Ghana 13 ا ع Total 545
ــــــ درات Exportations de MAP MAP
ــــــــــ Année 2008 2008 ا ـــ ت ا ــــــــــ Pays Quantitée en 1000 tonnes ا - Espagne France - G.Bretangne - Belgique - ا - Italie ا از - Brésil ا ن - Japon ا - Mexique أ ا - Australie ا ع Total 0 ا ر : ا ا ط ار ا ء Source : OCP Casablanca
ـــــــ درات Exportations de DAP DAP
ـــــ Année 2008 2008 ا ـــ ت Pays ا ـــــــــــ Quantitée en 1000 tonnes ا - Espagne France - G. Bretagne - إ - Italie ل - Portugal إر ا - Irlande ا از - Brésil ا ع Total 1 ا ر : ا ا ط ار ا ء Source : OCP Casablanca
153 ا ــ ــ دن MINES
ــــــ ا ــــ ف ا ــــ ZONE DE JORF LASFAR
ا ـــــــــــــــ ط PHOSPHATE
ـ ت ا ط Ventes de phosphate
ــــــــ Année 2008 2008 ا ـــ ت ا Désignation Quantitée en 1000 tonnes ا ت ا - Ventes locales ا درات Exportations 197
ا ــــــــــــ اد ا ـــــــــــــــ PRODUITS DERIVES
ا ج و ا ت(أ ) ( Production et ventes(en 1000 tonnes
ــــــ Année 2008 2008 ا ــــ ا ت ا ا ــــ ج ا ــــــ Libellé Ventes Exportation Production locales s ا ــــــــــ ب ــــــــ ــــــ ر Maroc phosphore ا ـ ر ـــ Acide phosphorique 1 226 3 338 MAP 420 3 329 MAP TSP - - - TSP ASP - - - ASP NPK 219 177 - NPK DAP 843 239 599 DAP Acide prétraité vendu à ا ا ا ع إ Emaphos - 117 EMAPHOS - Imacid Imacid ـ ا ـ ر ـــ (Acide phosphorique 303 - 276 ( P2O5 pakmaroc Acide phosphorique 189 166 DAP - - - DAP Emaphos Emaphos ا ر ا Acide phosphorique purifié 101 0 99 ا ــــــــــ ع Total 3 418 422 1 807 ا ر : ا ا ط ار ا ء Source: OCP Casablanca
154 ا ــ ــ دن MINES
ــــــــ د ا ـــــ ا ا ــــــ Effectifs du personnel permanent
إ Au 31/12/2008 31/12/2008
ا د ا ـــــــ ا ـــــــ Catégorie Professionnelle Effectifs ا ل وا Ouvriers et employés 2 559 Techniciens ,agents de maîtrise et cadres ا ن وأ ان ا وا ا دار 287 1 administratifs ا ن و Ingénieurs et assimilés 144 ا ع Total 3 990
ــ درات ا ا ري (Exportations d'acide phosphorique (P2O5 (P2O5)
ـــــــ Année 2008 2008 ا ـــ ت ا ــــــــــــــ Pays Quantitée en 1000 tonnes ا ــ - Espagne Belgique - France 12 ا ا ة G. Bretagne 12 ا ل - Portugal ه ا Hollande 3 آ Turquie 4 ا ا د Arabie Saoudite 10 ا Inde 279 ا ان - Iran آ ن Pakistan 16 د - Bangladech ا و - Indonésie ا ع Total 338
درات ا ـــ ا ــ ــ ري Exportations d'acide phosphorique ا ـــ purifié
ـــــــ Année 2008 2008 ا ـــ ت ا ــــــــــــــ Pays Quantitée en 1000 tonnes Belgique 27 ا Allemane 75 ا ع Total 102 ا ر : ا ا ط ار ا ء Source: OCP Casablanca
155 ا ــ ــ دن MINES
ـــــــ درات Exportations de MAP MAP
ـــــ Année 2008 2008 ا ـــ ت Pays ا ــــــــــ Quantitée en 1000 tonnes إ Espagne 10 France 21 G. Bretagne 0 ا Italie 32 ا ن Japon 4 ا از Bresil 244 ا Mexique 9 N ZELANDE 10 ار Argentine 0 ا ا Algérie 0 ا ع Total 330
ـــــــ درات Exportations de DAP DAP
ـــــ Année 2008 2008 ا ـــ ت Pays ا ــــــــــ Quantitée en 1000 tonnes ا Espagne 12 France 62 G. Bretagne 2 إ Italie 25 Belgique 0 إر ا Irlande 13 Thaillande 81 ا Chine 63 IRAN 32 ا از Brésil 126 اورو اي Uruguay 28 ار Argentine 28 ز N.Zelande 68 Ghana 2 ا ل Ethiopie 25 Djibouti 25 رآ Burkina Faso 0 آ ت د ار Cote d'ivoire 9 ا ع Total 601 ا ر : ا ا ط ار ا ء Source : OCP Casablanca
ـــــــ درات Exportations de TSP TSP
ــــــــ Année 2008 2008 ا ـــ ت Pays ا ــــــــــ Quantitée en 1000 tonnes France - ا ر - Argentine ز ا - N.Zelande آ ت د ار - Cote d'ivoire ا ع Total 0 ا ر : ا ا ط ار ا ء Source: OCP Casablanca
156
ا ــ ــ ا ــ ا ــ
ا ـ ـــ ت ا ـ ـ ــ
PARTIE IV
LES INFRASTRUCTURES
157
ا TRANSPORT
ا اول LISTE DES TABLEAUX
ا ا ق TRANSPORT ROUTIER
1 ا ا ا ؛ Transport routier des voyageurs selon la 1- Province ;
2 ـ ــ ا ـ ـ ـ ــ ا ـ ق ـ ـ ا ــ ـ ــ ؛ Transport routier de marchandises 2- selon la province ; 3 ـ ـ ا ـ ـ رات ـ ــ ـ اآـ ا ـ ــ ـ ـ Immatriculation des véhicules selon le 3- وا ـ ـــ ع ؛ ; centre immatriculateur et le genre
4 ا رات اآ ا ؛ Immatriculation des véhicules selon les 4- centres immatriculateurs ; 5 ا ق ا ة وا ة ا ؛ Longueur des routes construites et 5- revêtues par région ; 6 ر ا ا اآ ا ن؛ Permis de conduire délivrés selon le 6- centre d'examen ;
7 ا رات ا ا ع و اآ ا ؛ Véhicules en circulation selon le centre 7- immatriculateur et le genre ; 8 ا ون ا ن و ا ا Voyageurs Transportés et Kilométrages 8- ا ا ؛ ; Parcourus par moi s
9 ا ــ ـــ ا ـ ـ ي ــ ؛ ; Transport urbain province de Safi 9-
10 ا ـ ــ آ ــ ت ا و ا . ; Taxi par Catégorie et par province 10-
ا ـ ــ ــ ا ـ ـــ ـــ ي Transports maritimes
1 ــ آــ ت ا ا ا ر ؛ Mouvements des navires de 1- commerce ; 2 ــ ــــ ا ــ . . Trafic de marchandises 2-
ا ــ ـ ـ ا ـ ــ ا ـ ـ ـ TRANSPORT FERROVIAIRE
1 ــ ا ـ ـ ـ ــ ـ ا ـ ــ ا ـ ـ ـ ؛ ; Voyageurs transportés 1-
2 ــ ــ ا ـ ـ أ ـــــ ـ ؛ Trafic de marchandises à la province de 2- Safi;
3 ا ا ة؛ Trafic de marchandises à la province 3- d'EL Jadida; 4 رواج ا ا ا ا . . Ports ouverts au trafic ferroviaire 4-
159
ا TRANSPORT
ا ا ق Transports routiers
ا ا Transport routier des voyageurs ا selon la Province
ـــ ــ Année 2009 2009 ا ة أ
Safi El Jadida ــــ ت ـــ Cars en service ــ ـ ـــ ـ En commun 129 172 ــ ــ ــ ــ ـ Tourisme - 10 ا ــ ع Total 129 182 ا ــ ا و ـــ ا م Places offertes par jour ــ ـ ـــ ـ En commun 6450 7480 ــ ــ ــ ــ ـ Tourisme - 154 ا ــ ع Total 6450 7634
ـ ــ ا ـ ـ ـ ــ ا ـ ق Transport routier de ـ ـ ا marchandises selon la province
ـــ ــ Année 2009 2009 ا ة أ Safi El Jadida ــــ د ا ــ ـــ ت Nombre de vehicules 2541 4395 ا ـ ــ ن ا ـ ـــ ـ …… Tonnage transporté ا ـ ــ ن ا ة ...... Tonnage disponible ا ر : ا ــ ت ا و ا Source:Délégations de l' Equipement et du Transport
161 ا TRANSPORT
ا ا ق Transports routiers
ـ ـ ا ـ ـ رات ـ ــ ـ اآـ ا ـ ــ ـ ـ و Immatriculation des véhicules selon le ا ـ ـــ ع centre immatriculateur et le genre
Année 2006* *2006 ا را ت ا رات ا ــــــــــ ت ا ـــــــ ا ع ا م ا ر ا Véhicules utilitaires ت آ ة ت و رات رات ع ارات -Voitures Motocy و ة ا ف أ ى ا Total général (1) Autobus Camions de clettes Total Autres autocars Tracteurs camion- tourisme utilit. (1) ambulances nettes دآ ة Doukala - Abda 687 217 2 1 106 108 469 1 Safi 386 102 1 - 38 62 283 - ا ة El Jadida 8 1 - - 1 7 ي ر - Sidi Bennour 293 114 1 - 68 45 179 (1) ت ذات ا و ت ــ Camions citernes et véhicules spéciaux (1) ا ر : ــ ا ء Source : Direction de la Statistique
ا رات اآ ا Immatriculation des véhicules selon les centres immatriculateurs
2006 2005 2004 2003 2002 دآ ــ ة Doukala - Abda 687 144 617 970 1 057 Safi 386 18 165 337 277 ا ة El Jadida 8 6 275 454 630 ي ر Sidi Bennour 293 120 177 179 150 ا ر : ــ ا ء Source : Direction de la Statistique
ا ق ا ة وا ة ا ت Longueur des routes construites et revêtues par région
ـــــــ Année 2007 2007 ا ــ ق ا ا ــ ق ا ا ــ ق ا ا ا ر En Km Autoroute Routes provinciales Routes régionales Routes nationales ا ـ ع ا ة ا ـ ع ا ة ا ـ ع ا ة Dont Dont Dont Total Total Total revêtues revêtues revêtues ا Safi - 703 752 336 336 88 88 ا ة El Jadida 61 1153 1334 479 479 199 199 دآ ــ ة Doukala - Abda 61 1 856 2086 815 815 287 287 ا ر : ا ــ ت ا Source:Directions Provinciales de l'equipement et du transport
162 ا TRANSPORT
ا ا ق Transports routiers
ر ا ا اآ Permis de conduire délivrés selon le centre ا ن d'examen
2008 2007 2006 2005 ا ع ا ـ ء ا ع ا ـ ء ا ع ا ـ ء ا ع ا ـ ء Femmes Total Femmes Total Femmes Total Femmes Total ا ة El Jadida 734 5 818 77 5 422 323 4 981 548 3 528 ي ر Sidi Bennour 202 3 103 167 3 180 153 2 369 136 1 870 Safi 1 239 9 633 946 7 971 787 5 933 639 5 427 دآ ة Doukala-Abda 2 175 18 554 1 190 16 573 1 263 13 283 1 323 10 825
ا رات ا ا ع Véhicules en circulation selon le و اآ ا centre immatriculateur et le genre
31 د Au 31 Décembre 2004* *2004 ا را ت ا رات ا ــــــــ ت ا ــــــ ا ع ا ر ا Véhicules utilitaires ا م -Voitures Motocy ت آ ة ارات ت و رات رات ع Total de clettes و ة ا ف أ ى ا général Total (1) Autobus Camions tourisme util. Autres autocars Tracteurs camion- (1) ambulances nettes دآ ة Doukala - Abda 47 607 20 814 13 296 8 406 12 099 26 670 123 Safi 23 808 9 105 11 170 2 685 6 239 14 606 97 ا ة El Jadida 22 193 10 628 2 125 5 114 5 387 11 539 26 ي ر - Sidi Bennour 1 606 1 081 - 1 607 473 525 (1) ت ذات ا و ت Véhicules spéciaux et camions citernes (1) ا ر: ــ ــ ا ـــ ء Source : Direction de la Statistique
163 ا TRANSPORT
ا ا ق Transports routiers
ا ون ا ن و ا ا Voyageurs Transportés et ا ا Kilométrages Parcourus par mois
ـــ ــ Année 2008 2008 ا ـ ـــ ة أ ــــ ـــ Safi El jadida ـ ــ ـ Janvier … 110 657 ــ ــ ا ــ Février … 87 459 ـــ رس Mars … 102 030 أ ـــ Avril … 89 620 ــــــ ي Mai … 86 766 ـ ـ ـ Juin … 99 475 ــــ ـ ز Juillet … 131 545 ــــ ــ Août … 215 728 ــ ــ Septembre … 67 926 أآــ ــ Octobre … 89 164 ـــ ــ ـ Novembre … 87 112 د ــ Décembre … 98 821 ا ع Totral … 1 266 303 ا ر : ا ا وا ة Source: Gare Routière des voyageurs Safi et El jadida
ا ا ي Transport urbain province de safi
ـــ ــ Année 2009 ل ا ( ) Longueur du réseau (Km) 250 د ا ط Nombre de lignes 15
ع ا ت (ا ت) Parc total (bus) 57 د ا Effectif du personnel 264
ع ا Total voyageurs 15 966 000 ر ا ت ( ره ) Chiffres d'affaires (en dh) 24 880 000,00 ا ر : ا آ ا ا ي Source:Régie Autonome de transport Urbain
164 ا TRANSPORT
ا ا ق Transports routiers
ا ـ ــ آ ــ ت ا و ا Taxis par catégorie et par province
ـــ ــ Année 2009 2009 ا ع ا آ ت ا ر ا آ ت ا ر ا ا ــــ ــــ Province Périmetre Grands Taxis Petits Taxis Total
768 506 262 ي Urbain أ ــــ ــ 105 - 105 وي Safi Rural 873 506 367 ا ع Total 91 19 72 ي Urbain ا 43 0 43 وي youssofia Rural 134 19 115 ا ع Total … …… ي Urbain ا ة … …… وي El Jadida Rural ……… ا ع Total 262 43 219 ي Urbain ا 126 0 126 وي Sidi Bennour Rural 388 43 345 ا ع Total ا ر : إ أ و ا ة Source : Provinces de Safi et El Jadida
165 ا TRANSPORT
ا ا ي Transports maritimes
ــ آــ ت ا ــ ا ـــ ا ـ ــ ر ــ Mouvements des navires de commerce
2007 2006 2005 2004 2003 آ ت ا ا Mouvements des navires 3 190 2 948 3 088 2 905 2 722 ا ف ا Jorf Lasfar 1 914 1 738 1 758 1 580 1 506 Safi 1 276 1 210 1 330 1 325 1 216 ا ا ـ Jauge brute 31 383 31 351 31 051 29 077 24 128 ( ف ا ا ) (en milliers de tonneaux ) (1) (1) ا ف ا Jorf Lasfar 21 885 21 848 21 008 19 331 14 647
Safi 9 498 9 503 10 043 9 746 9 481 3 (1) ا وي 2.83 م Un tonneau équivaut à 2,83 m 3 (1)
ــ ــــ ا ــ Trafic de marchandises
En milliers de tonnes 2009 2008 2007 2006 2005 ا ا Marchandises chargées 6 789 6 223 8 271 7 712 7 809 ا ف ا Jorf Lasfar 4 098 2 925 4 233 3 987 4 356 Safi 2 691 3 298 4 038 3 725 3 454 ا ا Marchandises déchargées 11 201 11 576 11 859 10 735 10 649 ا ف ا Jorf Lasfar 9 972 9 739 9 951 8 872 8 775 Safi 1 229 1 837 1 908 1 862 1 874 ا ط ا ن Phosphates chargés 254 812 779 594 691 ا ف ا Jorf Lasfar 30 204 282 304 421 Safi 224 608 496 290 270 ا ر: ا ء Source : Direction de la Statistique
166 ا TRANSPORT
ا ــ ـ ـ ا ـ ــ ا ـ ـ ـ Transport ferroviaire
ــ ا ـ ـ ـ ــ ـ ا ـ ــ ا ـ ـ ـ Voyageurs transportés
ــ ـ Année 2007 2 0 0 7 ا ع ا ـ ـــ ة أ ــــ ـــ Safi El jadida Total ا ق Départ 207160 160748 160748 ا ل … Des tination … 129326
ــ ــ ا ـ ـ ـ ـ ـ أ ـــــ ـ Trafic de marchandises à la province de Safi
ــ ـ Année 2007 2 0 0 7 ا ـــ ل ا ر ـــ ل en tonnes ا ـ Produits Gare Expéditions Arrivages Safi De Benguerir 2 752 039 ا ـ ط ا Phosphates humides Youssoufia De Benguerir 2 353 675 ا ـ ط Phosphates secs 3 795 203 A Safi Youssoufia ا ـ ط Phosphates Export 441 522 A Safi Port Safi 13 195 ا ـ ة Engrais vente locale Div ers Bouguedra 300 ا ـ A cide Export 1 901 928 A Safi Port ا ـ Soufre import De Safi Port 1370820 ا ب Cereales 5 436 A M arrakech Safi Conserves 13 505 A Casa Port ا ـ - - Z in c ا ـ ة Engrais Export 775 194 A Safi Port ا ر: م, و, س, ح, ا Source : O.N .C.F. Safi
ا ا ة Trafic de marchandises à la province d'EL Jadida
ــ Année 2007 2 0 0 7 ا ـــ ل ا ر ـــ ل en tonnes ا ـ Produits Expéditions Arrivages ا ـ ط Phosphate - 17 742 479 Conserves 14 247 - ا ب - Céréales 17 476 ا - Charb on 1 026 153 ا - Sucre raffiné 0 ا زوال - Gazo il 344996 ا د - Cen d re 3 640 ز Z in c _ 0 ا ـ ة - En g rais 93 422 ا ى - - Div ers
رواج ا ا ا (Ports ouverts au trafic ferroviaire(1
ا ـــ ـــ اد Importation En tonne 2009 2008 2007 2006 2005 2004
Safi 2 517 23 560 8 500 14 830 1 348 200 1 183 578 ا ف ا ( ا ة ) Jorf Lasfar (El Jadida) 719 286 931 277 1 081 230 180 016 90 625 50 837 ا ع Total 721 803 954 837 1 089 730 194 846 1 438 825 1 234 415 ا ــ ــــ Exportation En tonne 2009 2008 2007 2006 2005 2004 Safi - - - 46 559 2 495 291 2 300 314 ا ف ا ( ا ة ) Jorf Lasfar (El Jadida) 10 826 6 213 6 151 3 956 4 146 443 ا ع Total 10 826 6 213 6 151 50 515 2 499 437 2 300 757 ( 1 ) ي ا ت و ا ط Y compris le transport en service et non compr is les phosphates (1) ا ر: ــ ــ ا ـــ ء Source : Direction de la Statistique
167
HABITAT, CONSTRUCTION ET ا ــ ــ ء و ا ــ ر FONCIER
ا اول LISTE DES TABLEAUX
1 ا ا وا ت ا ة( ا د ؛) Les attributions de lots effectuées et 1- Ventes réalisées (habitat économique) ; 2 ر ــــ ا ـــــــــ ء ا ــــ ت ا Autorisations de construire délivrées 2- ع ا دآ – ة ؛ dans les communes urbaines selon la catégorie de construction à la région de Doukala-Abda ; 3 ر ا ء ا ت ا ؛ Autorisations de construire délivrées 3- selon les communes urbaines ; 4 ا ا ت ا ة ا و Prix moyen du m2 couvert des 4- ا ت ؛ constructions nouvelles par province et préfecture et par catégorie de construction ;
5 ــ ــ ا ا ا ر ؛ Réquisitions déposées par Conservation 5- Foncière ; 6 ا م ا ر ا ة ا ا Titres fonciers établis suite aux 6- ا ا ر ؛ immatriculations par Conservation Foncière ; 7 ا م ا ر ا ة ا ا Titres fonciers établis suite au 7- ا ا ر ؛ ; morcellement par Conservation Foncière 8 ا هـــــ ن ا ا ا ر ؛ Hypothèques inscrites par Conservation 8- Foncière ; 9 ا ا ا ة ا ا ر ( ا Recettes réalisées par Conservation 9- دره ؛) ; (Foncière (Valeur en milliers de dh
10 ا ا ا ا ة ف ا Plans cadastraux établis par les 10- ا ا ــ . .services du cadastre
169
HABITAT, CONSTRUCTION ET ا ــ ــ ء و ا ــ ر FONCIER
ا ا وا ت ا ة Les attributions de lots effedtuées et ( ا د ) (Ventes réalisées (habitat économique
ـــ ـــ Année 2005 2005 ا ــــــ ة ا دار ــــــ ا ــــــ ا ــــ ا ـــــــ ت ا ـــــــــ ة Unité administrative Ventes réalisées Attributions de lots ا ت Municipalités 11 62 ا ة El Jadida 1 45 ز ر Azemmour 10 17 إ ا ة Province El Jadida 11 62 دآ ة Doukala-Abda 11 62 ا ر : ا آ ا وا ء ( ا ة ) (Source : ERAC (EL Jadida
ر ــــ ا ء ا ت ا Autorisations de construire délivrées dans les ع ا دآ ة communes urbaines selon la catégorie de construction à la région de Doukala-Abda
ـــ ــ Année 2009 2009 ـــــ د ـــ د ا ـــ آ ا ا ا ا ا ا د ا ا ـــ ف
Nombre Surface des Valeur Surface Nombre de Nombre de d'autorisa- planchers prévue bâtie (m2) logements pièces tions (m2) (10 3dh)
رات Immeubles 313 219 897 54 974 371 284 2 037 5 706 Villas 207 67 307 23 897 129 870 294 1 190 Habitations type marocain 1 734 363 991 120 605 561 215 3 424 10 337
ت ر Bâtiments com. et indus. و - - 579 123 721 56 192 71 317
ت ادار - - Bâtiments administratifs 11 24 257 4 607 36 932
ت أ ى - - Autres 8 1 243 927 1 985 ا ع Total 2 590 747 887 261 731 1 224 865 5 755 17 233
ر ا ء ا ا Autorisations de construire délivrées selon les provinces
ـــ ـــــ Année 2009 2009
د ا ف د ا آ ا ا ا ا ا ا د ا
Nombre Surface des Valeur Surface Nombre de Nbre de d'autorisa- planchers prévue bâtie (m 2) logements pièces tions (m 2) (10 3dh) ا ة El Jadida 1 652 536 988 181 219 996 041 3 901 12 476 أ Safi 938 210 899 80 512 228 824 1 854 4 757 دآ ــ ـ ة Doukkala - Abda 2 590 747 887 261 731 1 224 865 5 755 17 233 ا ر: ـــ ــ ا ــــ ء Source: Direction de la Statistique
171 HABITAT, CONSTRUCTION ET ا ــ ــ ء و ا ــ ر FONCIER
ا ا ت ا ة Prix moyen du m 2 couvert des constructions nouvelles ا و ا ء par province et préfecture et catégorie de construction
ـــ ــ Année 2009 2009 ت ت ت رات ت ا ا ا ع و ر إدار أ ى أ ى م2 ره -Prix du m 2 en DH Autres Bâtiments Habit. Immeu Total Autres bâtimentsEnseign. Santé commerc. type Villas bles administ. et Indus. marocain دآ ــ ة Doukala-Abda 1 520 1 250 1 500 1 267 2 000 1 518 1 482 1 918 1 421 ا ة El Jadida 1 795 1 750 1 500 2 000 2 000 1 883 1 723 1 962 1 922 Safi 1 099 1 000 - 1 120 - 999 1 061 1 000 1 238
ــ ــ ا ا ا ر Réquisitions déposées par Conservation Foncière
ـــ ــ Année 2009 2009 ا ر ا ـــــــــ د ا ـــ ـــــ Superficie en Ha Superficie Nombre وي ا ع وي ا ع Total Rural Total Rural دآ ــ ة Doukala - Abda 7 293 7 212 2 819 2 205 ا ة El Jadida 1 062 1 060 1 071 892 Safi 1 174 1 102 1 252 878 ي ر Sidi Bennour 273 272 228 192 ي ا ز ة Sidi Smail-Zmamra 4 784 4 779 268 243
ا م ا ر ا ة ا ا Titres fonciers établis suite aux ا ا ر immatriculations par Conservation Foncière
ـــ ــ Année 2009 2009 ا ر ا ـــــــــ د ا ـــ ـــــ Superficie en Ha Superficie Nombre وي ا ع وي ا ع Total Rural Total Rural دآ ــ ة Doukala - Abda 10 035 9 735 7 373 6 484 ا ة El Jadida 1 759 1 723 2 241 1 911 Safi 3 346 3 085 2 653 2 220 ي ر Sidi Bennour 1 893 1 892 712 602 ي ا ز ة Sidi Smail-Zmamra 3 038 3 034 1 767 1 751 ا ر: ـــ ــ ا ــــ ء Source: Direction de la Statistique
172 HABITAT, CONSTRUCTION ET ا ــ ــ ء و ا ــ ر FONCIER
ا م ا ر ا ة ا ا Titres fonciers établis suite au morcellement par ا ا ر Conservation Foncière
ـــ ـــــ Année 2009 2009 ا ر ا ـــــــــ د ا ـــ ـــــ Superficie en Ha Superficie Nombre وي ا ع وي ا ع Total Rural Total Rural دآ ــ ــ ة Doukala - Abda 653 462 6 711 214 ا ة El Jadida 376 304 3 878 177 Safi 257 141 2 571 35 ي ر Sidi Bennour 2 0 235 0 ي ا ز ة Sidi Smail-Zmamra 18 17 27 2
ا هـــــ ن ا ا ا ر Hypothèques inscrites par Conservation Foncière
ـــ ــ Année 2009 2009 ا دره ا ـــــــــ د ا ـــ ــ ــــ Valeur en milliers de Dh Valeur Nombre وي ا ع وي ا ع Total Rural Total Rural دآ ــ ة Doukala - Abda 4 403 151 354 169 5 377 1 749 ا ة El Jadida 2 968 019 244 377 2521 550 Safi 1 265 911 15 397 1638 416 ي ر Sidi Bennour 64 524 31 607 557 334 ي ا ز ة Sidi Smail-Zmamra 104 697 62 788 661 449
ا ا ا ة ا ا ر Recettes réalisées par Conservation Foncière
ـــ ــ Année 2009 2009 Valeur en ا دآ ة ي ا ز ة ي ــــــ ر أ ــــــــ ا ــــــ ة milliers de دره Dh Sidi Smail- El JadidaSafi Sidi Bennour Doukala- Abda Zmamra 75 094 30 693 4 934 4 987 115 708
ا ا ا ا ة ف Plans cadastraux établis par les ا ا ا ـــــــــ services du cadastre
ـــ ــ Année 2009 2009 دآ ة ي ا ز ة ي ــــــ ر أ ــــــــ ا ــــــ ة Sidi Smail- El Jadida Safi Sidi Bennour Doukala- Abda Zmamra ا ع Total 6 355 4 183 2 932 2 691 16 161 اا وي Rural 2 981 1 673 448 2 657 7 759 ا ر: ـــ ــ ا ــــ ء Source: Direction de la Statistique
173
ا ــ ــ ــ ــــــ URBANISME
ــــــــ ا ـــــــ اول Liste des tableaux
1 و ا ; Documents d’urbanisme de Safi 1-
2 و ا ا ة ; Documents d’urbanisme d’El jadida 2-
3 و ا ا ة ( ) Documents d’urbanisme d’El Jadida 3- (suite).
175
ا ــ ــ ــ ــــــ URBANISME
و ا Documents d'urbanisme إ ـ أ ـ Province de Safi
ـــ ــ Année 2008 2008 Phase Phase Phase Commune d'étude d'instruction d'homologation Homologué دق ر ا ـــ د را م ر ا را ا ا ــ ــــ ت Municipalités --- (P.A.S.M (1 أ Safi P.A - - - أ Asfi Biada P.A - - - أ ذه Asfi Boudhab P.A - - - أ ا او Asfi Zaouia - P.A - - ا Echemmaia Jamaat Shaim - - P.A - - P.A - - آ و Sebt Gzoula P.A - - - ا Youssoufia دا ة ــــ ة Cercle Abda - - P.A آ رة Bouguedra - P.A - ا El Gouraani Labkhati - - P.A P.D.A.R Lahdar - - - - P.D.A.R - - ا Lamrasla Lamsabih P.D.A.R ------P.D.A.R ي Sidi Aissa - - - - ي ا Sidi Ettiji دا ة أ ــــــــ cercle Ahmar - - - P.A.S ا Atiamim - - - - ا ر El Gantour - P.A - - ا ت Esbiaat P.D.A.R - - - ا د Ighoud P.A - - - ا ور Jdour P.D.A.R - - - ن ا Jnane Bouih P.D.A.R - - - ا Lakhoualqa - - P.A راس ا Ras El Ain ي Sidi Chiker - - - P.A.S ا آ Centre Administratif P.D.A.R - - - آ ي ا Centre Sidi Thami دا ة و ــــ Cercle de Gzoula - - - P.D.A.R ا ا Atouabet - PAC - - ا ت El Ghiate P.A - - - ازآ ن Khatazakane - - - P.D.A.R ة Laamamra - - ت : Lamaachate - P.A - - ا ا Souiria Qdima - P.A - - او د ا ج Khmis oulded el Haj Nagga - - P.D.A.R - - او د آ ن ي Oulad Salmane P.A - ر Centre Sidi Said Boughanbour P.A - آ ا ا Centre Bir Lmalah - - - P.A ا د Saadla دا ة ا ـــ ارة Cercle de Hrara ا :Ayir - - - - ا آ Centre Ayir P.D.A.R - - - ا + ر Ayir + Laakarta - - - P.D.A.R دار Dar Si Aissa - P.A - - ا وزة El Beddouza P.D.A.R - - - ارة Hrara Centre administratif Lalla Fatna P.A.S ------P.A ل ا آ Moul El Bergui (1) Plan d'Aménagement et de Sauvegarde de la Médina de Safi ا ر : ا آ ا Source:Agence urbaine de Safi
177 ا ــ ــ ــ ــــــ URBANISME
و ا Documents d'urbanisme
إ ـــــ ا ـــــ ة Province d'El Jadida
ـــ ــ Année 2008 2008 Commune Phase Phase Phase d'étude d'instruction d'homologation Homologué Dépassée وزة دق ر ا ـــ د را م ر ا را ا ا ــ ــــ ت Municipalités - - - - P.A أز ـــــ ر Azemmour - P.A - ا ــــ ـــ ة El Jadida P.A - - -- ا ـــــ ا ـــ ـــ Lbir Jdid P.A - -- ـــ ي ــــ ر Sidi Bennour P.A - -- ا ـــــــ ــــ ة Zemamra دا ة أز ــــــ ر Cercle Azemmour P.D.A.R - - ه آ Chtouka P.A/P.A.S - - ا ز Haouzia Non Couverte ة Laghdira - P.A رزة ا Lamharza Essahel P.D.A.R - - - - او د ر ن Oulad Rahmoune - - - P.A - س وش Sidi Ali Ben Hamdouche دا ة ــ ي ـــ ر Cercle Sidi Bennour - - - P.A ه ل Bni Hilal Bni Tsiriss - - - P.D.A.R Non Couverte م Bouhmame P.D.A.R - - - ا Jabria P.D.A.R - - - - ا Khmis Ksiba P.A - - - آ Laagagcha P.A - - - ا ت Laaounate Non Couverte ة Laatatra - - - P.A ا ك Lmechrek P.D.A.R - - - ان Metrane - - - P.D.A.R ا M'Tal P.D.A.R - - - - او د ان Oulad Amrane P.D.A.R - - - او د آ Oulad Boussaken او د Oulad Si Bouhya ة Tamda Non Couverte آ د غ Koudiat Bni Dghough ا Laamria P.D.A.R آ Kridid ا ر : ا آ ا ة Source:Agence urbaine d' El Jadida
178 ا ــ ــ ــ ــــــ URBANISME
و ا Documents d'urbanisme
إ ـــــ ا ـــــ ة( ) (Province d'El Jadida(suite
ـــ ــ Année 2008 2008 Phase Phase Phase Commune d'étude d'instruction d'homologation Homologué Dépassée وزة دق ر ا ـــ د را م ر ا را ا دا ة ي ا Cercle Sidi Smail P.D.A.R - - - ان Boulaouane P.D.A.R - - - - ح Mettouh - - - P.D.A.R او د ان Oulad Hamdane PA او د س Old Sidi Ali Ben Youssef - - - P.A او د ا ج Oulad Frej Sebt Saiss P.D.A.R - - - زاو ا Zaouiat Lakouacem ا ت Chaibate Non Couverte س Mogress س ا ن Si H Ben Abderrahmane
دا ة ا ـــ ــــ ة Cercle Zemamra Non Couverte درة Laghnadra ا : Lgharbia P.D.A.R - - - - ا ا داري Centre Administratif P.D.A.R - - - آ Centre Beni Yeffou ا ا Loualidia P.A - - - ا آ Centre ا ا د Zone de proximité de P.A.S ---- ا la résidence Royale - - - P.A او د ا Oulad Sbaita P.D.A.R - - - - آ Saniat Berguig دا ة ا ــــــ ــــ ة Cercle El Jadida ي ا Moulay Abdallah P.A - - - - ا آ Centre - - - - P.D.A.R ي ز Sidi Bouzid - - P.D.A.R او د Oulad Aissa - - P.D.A.R او د Oulad Ghanem P.D.A.R - - - او د ا Oulad Hcine P.A - - - ي Sidi Abed Non Couverte س ا ا Sidi M'hamed Akhdim ا ر : ا آ ا ة Source:Agence urbaine d' El Jadida
179
ا ــ ــ و ا ــ ــ ا ــ ت POSTE ET TELECOMMUNICATIONS
ــــــــ ا ـــــــ اول Liste des tableaux
ا ــ ــ ـــ POSTE 1 ا ـــ ت ا ــــــ ـــــ ــــ ؛ ; Etablissements postaux 1-
2 ا ـ ا ـ وا ارد وا ـ ا ت ا ـ ؛ ; Courrier expédié et reçu, et mandats émis 2-
3 ـــــ ا ــــــ ا ـــ ـــ ــــ ا ـــ ـــ ة . .Recettes des postes à la province 3-
ا ـــــــ ا ــــ ــ ت TELECOMMUNICATIONS
1 آ ـــــ ا ــــــــ ط ا ـــــــــــ ـــــــــــ ؛ Parc des lignes téléphoniques, fax et 1- téléx ;
2 آ ـــــــ ا ــــ دع ا ـــــ ا ــــــ ؛ ;Parc de téléphones publics 2-
3 ط وق ا ا ا . Activité de la caisse d'épargne à la province 3- de Safi.
181
ا ــ ــ و ا ــ ــ ا ــ ت POSTE ET TELECOMMUNICATIONS
ا ــــــــــــ POSTE
ا ــــــ ت ا ــــــ Etablissements postaux de Safi
ــــــ Année 2006 2006 ا آ ت ا ا ا ا ا ا ة ا دار Unité administrative Bureaux de recettes Guichets annexes Agences Postales ا ت Municipalités … 2 19 ا Asfi PPAL ... 1 5 أ ذه Asfi Boudheb ... 0 0 أ ي وا Asfi Sidi Ouassel ... 0 0 أ ي ا Asfi Sidi Abdelkrim ... 0 0 ا ر Azib Drai ... 0 0 ا Youssoufia ... 1 1 ا Jemaa Shaim ... 0 3 ا Echemaia ... 0 6 آ و Gzoula ... 0 4 ا وا Cercles ... 0 0 ة - - ... Abda أ - - ... Ahmar ارة - - ... Hrara آ و - - ... Gzoula أ !Safi … #REF! #REF ا ر: ا و ت ا ر Source :Délegations commerciales de Safi
ا ـ ا ـ وا ارد وا ـ ا ت ا ـ Courrier expédié et reçu, et mandats émis de Safi
ـــــــ Année 2006 2006 ا ــــ ا ــ ا ـــ ا ود ا Courrier Amana Colis postaux Mandats émis CEN د ا ت ا و ا دره ا د ا اردة ا ا اردة ا ا ة ا دار Unité administrative Valeur Nbre de 1ers Expédiés Reçus Expédiés Reçus Nombre (1000 dh) versements
و ي … Milieu urbain 16944 21 239 864 327 461 67 776 114233 أ … Asfi principal 12351 16 898 592 544 17 530 37610 أ ذه … Asfi Boudheb 1024 166 34 326 819 10 547 15709 أ ي ا … Asfi sidi Abdelkrim 488 85 46 0 5 575 9075 أ ي وا … Asfi sidi ouassel 230 114 30 0 5 029 5166 أ ا ر … Asfi azib darai 602 101 61 0 8 207 13367 ا … Youssoufia 1583 2 906 66 69 10 136 19410 ا … Jemaa Shaim 118 190 11 7 2 739 3032 ا … Echemaia 315 412 17 20 4 581 4168 آ و … Gzoula 233 367 7 2 3 432 6696 ا وا … Cercles 0 0 0 0 0 0 ارة … ------Hrara إ أ … Province Safi 0 0 0 0 0 0 ا ر: ا و ت ا ر Source :Délegations commerciales de Safi
183 ا ــ ــ و ا ــ ــ ا ــ ت POSTE ET TELECOMMUNICATIONS
ا ــــــــ ا ـــــ ـــــ Recettes des postes à la province de Safi année 2006 2006 ا أ ى ا ا ا ا ا ا ا ة ا دار Unité administrative Recettes des services Autres Recettes postales financiers recettes
ا ت Municipalités 3 741 1 583 41 أ Asfi principal 1 798 551 13 أ ذه Asfi Boudheb 536 242 0 أ ي ا Asfi sidi Abdelkrim 183 102 27 أ ي وا Asfi sidi ouassel 229 73 0 أ ا ر Asfi azib darai 298 177 0 ا Youssoufia 460 222 1 ا Jemaa Shaim 95 60 0 ا Echemaia > 86 0 آ و Gzoula 142 70 0 ا وا Cercles 0 0 0 ارة --- Hrara إ أ Province Safi 0 0 0 ا ر: ا ت ا ا ب Source :Délegations commerciales de Safi
ط وق ا ا ا Activité de la caisse d'épargne à la province de Safi
ـــــ Année 2006 2006 ا ت Municipalités ا ــــــــــــ ت Asfi Asfi sidi sidi azib Youssouf Jemaa ا ع Opérations réalisées Echemaia Gzoula ا ـــــــــــ ة principal Boudheb Abdelkrim ouassel darai ia Shaim Total ا ت Versements ا د Nombre 9710 5999 6702 7464 7168 4647 1253 2358 2580 47881 - ا ( أ دره ) Montant (1000 dh) 36370 20849 25099 29448 26574 13449 3809 5748 7253 168599 - ا ع Remboursements ا د Nombre 11478 8332 9 390 9 862 9 107 6093 1446 2961 3006 61675 - ا ( أ دره ) Montant (1000 dh) 35407 19003 20 502 26 496 24 059 13 310 3 268 7 710 6708 156463 - ا ت ا و Premiers versements ا د Nombre 1550 562 700 953 747 629 219 312 306 5978 - ا ( أ دره ) Montant (1000 dh) 4965 3008 4 014 4 593 3 708 2 137 683 1 479 1068 25655 - ا ت ا Versem.ultérieurs ا د Nombre 8160 5437 6 002 6 511 6 421 4018 1034 2046 2274 41903 - ا ( أ دره ) Montant (1000 dh) 31405 17841 21 085 24 856 22 865 11 312 3 126 4 269 6185 142944 - ا ات ا Rembours.partiels ا د Nombre 11471 8330 9 385 9 861 9 106 6082 1444 2960 3006 61645 - ا ( أ دره ) Montant (1000 dh) 35011 18936 20 373 26 491 24 052 13 301 3 264 7 704 6708 155840 - ا ات ا Rembours.Intégraux ا د Nombre 7 2 5 1 1 11 2 1 0 30 - ا ( أ دره ) Montant (1000 dh) 396 66 129 6 7 9 4 6 0 623 - ا ر : ا و ا ر ا ب Source :Délegations commerciales d' El Jadida
184 ا ــ ــ و ا ــ ــ ا ــ ت POSTE ET TELECOMMUNICATIONS
ا ـــــــ ا ــــ ت TELECOMMUNICATIONS
آــ ا ــ ط ا ــ ــ ،ا آ و ا Parc des lignes téléphoniques, fax et ة téléx d'El Jadida
ـــــــــ Année 2007 2007 ا ــ د Nombre ا ــــ ــــــــ Désignation ا ة El Jadida ا آ ن Abonnés ا ا Téléphone fixe 14 179 ا Télex 4 ا ـــــ ا ــــــ Téléphone mobile 169825 ا آ ن Abonnés Internet 5440
اآ ا دع ا ا ة Parc de téléphones publics d'El Jadida
ـــــــــ Année 2007 2007 ا ــ د Nombre ا ــــ ــــــــ Désignation ا ة El Jadida ا ا ا Taxiphones ا - A piece fixe ا A carte mobile 380 ا دع ا - Téléboutique ا آ ك ا - Télékiosque ا آ ا ر Agences Commerciales ا ر : ا و ت ا ت ا ب ة Source : DélégationS provinciales des Télécommunications El Jadida
185
ا ــ ــ ا
ا ــ ـ ــ
PARTIE V
FINANCES
ا ــ ــ FINANCES
ا اول LISTE DES TABLEAUX
1- ا دا ا ا ك Montants des dépôts recueillis par 1- ا ا ة دآ ة ؛ les guichets bancaires implantés dans le rayon d'action de la région Doukala- Abda ;
2- ا وض ا ز ف Montants des crédits distribués par 2- ا ك ا ا ة دآ ة ؛ les guichets bancaires implantés dans le rayon d'action de la région Doukala- Abda ;
3- ـــ ــ ــ ا ـ ــ ـــ ك؛ ; Implantation bancaire 3-
4- ا ا ا و ا ا ت Situation du budget provincial et budget 4- ا ( ف ا راه ؛) des collectivités locales (en milliers de dirhams) ;
5- ز ا ن ا ن ؛ ; Répartition de la population fiscale 5-
6- اد ر ا اع ا ا ا Collecte de l'épargne (dépôts bancaires 6- ( دره ؛) ; au trésor) en dirhams
7 ا ت ع ا ا Montant des recouvrements selon le 7- ( دره ؛) ; type d'impôts en dirhams
8- ا ا ت وا ت ؛ Montant des prises en charge et des 8- recouvrements ;
9 ا ت ا ا Montant des prises en charge selon le 9- ( ره ؛) ; (type d'impôts (en dh 10- ا اردات ع ا ؛ ; Importations selon la nature 10- 11- ا درات ع ا ؛ ; Exportations selon la nature 11-
12 ا ا آ ا ة Récapitulation générale des recettes 12- ل ا ؛ ; douanières réalisées durant la gestion 13 د رات ا رك ا ة ؛ Nombre de véhicules automobiles 13- dédouanés ; 14 ا دات ا ا ا ا Montant des crédits d'investissement 14- ا ا ا ام ت ا و ة contrôlés par le CPED EL Jadida (en 1000 ف ا راه ؛ ; (dh 15 ا دات ا ا ا ا Montant des crédits de fonctionnement 15- ا دارات ا ا ا ام ت contrôlés par le CPED EL Jadida (en 1000 ا و ة ف ا راه ؛ ; (dh
16 ا دات ا ا ت ا Montant des crédits des comptes 16- ا دارات ا ا ا ام Spéciaux contrôlés par le CPED EL Jadida ت ا و ة ف ا راه . .(en 1000 dh)
189
ا ــ ــ FINANCES
ا دا ا Montants des dépôts recueillis par les guichets ا ك ا ا ة دآ bancaires implantés dans le rayon d'action de la ة région Doukala-Abda
2008 ــ ــ Année 2008 دآ ة ا Mois Doukala- Abda ــــ Janvier 8 984 506 ا ــــ Février 9 086 105 ـــــ رس Mars 9 613 367 أ ــــــ Avril 9 076 679 ـــــ ي Mai 9 253 523 ــــــ Juin 9 266 472 ــــــ ز Juillet 9 236 348 ــــــ Août 9 447 125 ـــــــ Septembre 9 405 704 أآ ـــــــ Octobre 9 386 855 ـــــــ Novembre 9 386 790 د ـــــــ Décembre 6 202 428 ا ــــــــــ ع Total 108 345 902
ا وض ا ز Montants des crédits distribués par les guichets ف ا ك ا ا ة bancaires implantés dans le rayon d'action de la دآ ة région Doukala-Abda
ــ ــ Année 2008 2008 دآ ة ا Mois Doukala-Abda ــــ Janvier 6 517 008 ا ــــ Février 6 614 456 ـــــ رس Mars 7 674 894 أ ــــــ Avril 6 649 870 ـــــ ي Mai 6 779 110 ــــــ Juin 6 804 210 ــــــ ز Juillet 6 596 300 ــــــ Août 6 999 659 ـــــــ Septembre 7 157 117 أآ ـــــــ Octobre 7 203 143 ـــــــ Novembre 7 184 764 د ـــــــ Décembre 4 434 607 ا ــــــــــ ع Total 80 615 138 ا ر: ا ب Source : Bank Al Maghrib
191 ا ــ ــ FINANCES
ا ـــ ك Implantation bancaire
ا 31 د ــ Au 31 Décembre 2009 2009 ا ــ ـــــ ب ـــ ا ــ ـــــ ب ا ـ ــ ء ـ ا ـ ري ـ ا ـ ــ ء ا ـ ــ ع أ ـــ ى ا ــ ك أ ـــ ى ا ـ ب ـ ف ـ ف ا ـ ب ــ ب ا ـ ا ـ ض ا ـ ض ا ـ ــ ب ا ــ ا ـ ا ـ ض ا ـ ا ــ ــ ك ا ـ ا ـ ا ـ آ ا ـ ا ـ ــ ك وا ـ ا ـ ري ا ـ ض ا ـ ض ا ـ ري وا ـ ا ر ــ ــ رة ا ـ ا ـ ا ـ ا ـ ــ رة ا ر ــ TOTAL وا ــ ـ رة ا ـ ا ـ ا ـ ا ـ ـ رة وا ــ C.D.M AUTRES C.P.M C.A.M C.I.H S.G.M.B B.M.C.E BANK AL MAGHRIB AL BANK B.M.C.I ATTIJARI WAFABANK ATTIJARI دآ ة Doukala - Abda 2 135 - 8 39 3 7 15 8 27 28 ا ة El Jadida 1 77 - 4 22 2 5 9 6 14 15 Safi 1 58 - 4 17 1 2 6 2 13 13 ا ر: ا ء Source : Direction de la Statistique
ا ا ا و ا ا ت ا Situation du budget provincial et budget ( ره ) (des collectivités locales (en dirhams
ا 31 د Au 31 Décembre 2008 2008 دآ ة ا ة ت ا ا Rubriques Safi El Jadida Doukala-Abda ا ا ا Budget régional ا ا Recettes 234 091 585 - 234 091 585 - ا ت Dépenses 139 465 339 - 139 465 339 - ا ا ا Budget provincial ا ا Recettes 171 049 166 183 997 070 355 046 236 - ا ت Dépenses 132 670 736 124 883 596 257 554 333 - ا ا ت Budget municipal د ا ت Nombre de municipalités 5 5 10 - ا ا Recettes 287 405 591 369 433 226 656 838 817 - ا ت Dépenses 228 834 785 267 661 079 496 495 863 - ا ا ت ا و Budget des communes rurales د ا ت Nombre de communes 30 47 77 - ا ا Recettes 288 234 481 772 476 382 1 060 710 863 - ا ت Dépenses 157 535 002 470 353 754 627 888 756 -
ز ا ن ا Répartition de la population fiscale
ا 31 د Au 31 Décembre 2008 2008 ا ــــ ة ــــ ـــ ع ا Désignation Safi El Jadida ا ا … … Taxe d'édilité ا … … Patente ا ا آ ت … … Impôt/société ا ا ا … … IGR ا ا ا … … TVA ا ا ر ح ا ر … … TPI ه ا … … PSN ا أ ى … … Autres ا ع … … Total ا ر : ا ا Source: Trésorerie Générale
192 ا ــ ــ FINANCES
اد ر ا اع ا ا ا (Collecte de l'épargne (dépôts bancaires au trésor ( دره ) en dirhams
ا Au 31/12/2008 2008/12/31 دآ ة ا ة ـــــــــ ع Désignation Safi El Jadida Doukala-Abda ا ص ا ا ن … … Personnes physiques 1 305 د Versement 173 923 527 586 533 136 760 456 663 - ا ع Prélèvement 109 201 482 246 633 695 355 835 177 - ا ت ا … … Etablissements publics 38 د Versement 117 911 315 878 201 383 996 112 698 - ا ع Prélèvement 96 752 845 708 986 088 805 738 933 - ا ا … - organismes institutionels 16 د Versement 90 697 545 - 90 697 545 - ا ع Prélèvement 15 267 228 - 15 267 228 -
ا ت ع ا ا (دره ) Montant des recouvrements selon le type d'impôts en dirhams
ا Au 31/12/2008 2008/12/31 دآ ة ا ة ع ا Désignation Safi El Jadida Doukala-Abda ا ا ا ر Impôts des patentes 8 611 653 12 732 504 21 344 157 ا ا ا ر ح ا Impôts sur les bénéfices professionnels 797 865 230 108 1 027 973 ا ا آ ت Impôts sur les sociétés 3 477 432 15 050 289 18 527 721 ا ا ا Impôts général sur le revenu 25 255 534 41 531 912 66 787 446 ا ت ا وا Prélèvement sur traitements et salaires 4 611 0 4 611 ا رآ ا Contribution complémentaire 489 278 29 203 518 480 ه ا Participation à la solid.Nationale 1 836 483 1 957 991 3 794 474 ه ا ر ح ا ة Contribution/Revenus EX/IGR 0 2 258 2 258 ا ه ا ا Contribution libératoire 23 114 135 043 158 157 ا ا Taxe urbaine 21 141 288 21 923 087 43 064 374 ا م ا ا و ت Taxe de licence 118 958 352 759 471 717 ا م ا ت وا ت Taxe/prod.des actions 0 18 914 18 914 ا م ا ر ح ا ر Taxe/prod.immobiliers 2 115 107 3 325 902 5 441 009 ا ا ا T.V.A./Rôles 11 758 173 8 823 673 20 581 846 ا أ ى Autres 12 060 354 103 176 232 115 236 586 ر ا ت --- TCA / Rôles ر ا را ا --- TNB TPCVM --- TPCVM RFE --- RFE ا ر : ا ا Source: Trésoreries Générales
193 ا ــ ــ FINANCES
ا ا ت وا ت Montant des prises en charge et des recouvrements
ا Au 31/12/2008 2008/12/31 دآ ة ا ة Désignation ع ا Safi El Jadida Doukala-Abda ا ت ( 1000 دره ) Prises en charge (1000 dh) 606 780 1 278 569 543 1 279 176 323 ا ت ( 1000 دره ) Recouvrement (1000 dh) 157 737 209 289 872 209 447 609 ا ت( 1000د) Reste à Recouvrir (1000 dh) 449 043 1 069 279 671 1 069 728 714 ا ت % de Recouvrement 26 16 42 %
ا ت ا ا ( دره ) Montant des prises en charge selon le type d'impôts (en dh)
ا Au 31/12/2008 2008/12/31 دآ ة ا ة Désignation ع ا Safi El Jadida Doukala-Abda ا ا ا ر Impôts des patentes 52 127 192 76 118 589 128 245 780 ا ر ح ا Impôts sur les bénéfices professionnels 2 070 669 851 618 2 922 287 ا ا آ ت Impôts sur les sociétés 20 213 884 90 822 411 111 036 295 ا ا ا Impôts général sur le revenu 89 862 282 193 462 680 283 324 961 ا ع ا وا Prélèvement sur traitements et salaires 461 418 16 842 478 260 رآ Contribution complémentaire 632 238 100 642 732 880 ه ا ا Participation à la solid.Nationale 21 775 331 35 575 443 57 350 774 ه ا ر ح ا ة Contribution/Revenus EX/IGR 38 486 376 605 415 090 ا ه ا ا Contribution libératoire 110 503 870 126 980 629 ا ا Taxe urbaine 131 911 590 117 247 436 249 159 026 ا م ا Taxe de licence 627 152 2 044 571 2 671 723 ا م ا ت وا ت Taxe/prod.des actions 8 983 416 083 709 416 092 692 ا م ا ر ح ا ر Taxe/prod.immobiliers 70 959 537 61 044 875 132 004 413 ا ا ا T.V.A./Rôles 37 189 750 129 392 300 166 582 051 ا أ ى Autres 83 666 128 154 561 697 238 227 824 ر ا ت TCA / Rôles 97118258 - 97118258 ا را ا ا taxe d'abitation 58006484 - 58006484 TPCVM - - - TPCVM RFE - - - RFE ا ر : ا ا Source: Trésoreries Générales
194 ا ــ ــ FINANCES
ا اردات ع ا Importations selon la nature
ــ Année 2008 2008 ا ة Safi El Jadida ا ت ا ( 1000 دره ) ا زن ا ( ) ا ( 1000 دره ) ا زن ا ( ) Nature des opérations Poids net Valeur Poids net Valeur (en tonnes) (en 1000 dh) (en tonnes) (en 1000 dh) Importations simples sans RED 556 615,78 1 198 563 … …
Import investissement --…… Importations sous RED 1 161 850,84 3 979 872 … … ا ع … … Total 1 718 466,62 5 178 435
ا درات ع ا Exportations selon la nature
ــ Année 2008 2008 ا ة Safi El Jadida
ا ت ا ( 1000 دره ) ا زن ا ( ) ا ( 1000 دره ) ا زن ا ( ) Nature des opérations Poids net Valeur Poids net Valeur (en tonnes) (en 1000 dh) (en tonnes) (en 1000 dh)
Export simple 528 666,24 582 996 … …
Export suite RED 2 034 874,91 16 379 710 … … ا ع … … Total 2 563 541,15 16 962 705
ا ا آ ا ة ل ا Récapitulation générale des recettes douanières réalisées durant la gestion
ــ Année 2008 2008 ا ة ا ة Rubriques Safi El Jadida ا ق ا آ … Droit de douane 35 302 552,00 ر م دا ا ك … TIC 9 529 598,00 ض, ق,م … TVA 68 540 937,00 ا … Recettes diverses 3 119 597,07 ع ا … Total recettes Budgétaires 116 492 684,07
د رات ا رك ا ة Nombre de véhicules automobiles dédouanés
ــ Année 2008 2008 د ا رات Niveau ا ى ا ا géographique Nombre de véhicules Safi 130 ا ة … El Jadida دآ ة Doukala-Abda 130
ا ر : إدارة ا رك وا ا ا ة Source: Administrations des Douanes et Impôts Indirects
195 ا ــ ــ FINANCES
ا دات ا ا ا ا Montant des crédits d'investissement ا ا ا ام ت ا و contrôlés par le CPED EL Jadida (en ة ف ا راه (dh 1000
ــ Année 2008 2008 ا ت ا دات ا دارات Administrations Crédits délégués Dépenses engageés
ا ا Province 6 261,37 2 565,34 ا ا Education Nationale 18 386,22 5 709,42 ا Santé 140 731,34 52 340,00 ا Finance 309,41 236,98 ا Tourisme 50,89 30,00 ا Equipement 22 501,08 14 714,33 ا Agriculture 56 014,81 52 233,95 ا وا La jeunesse et sports 1 951,50 885,72 ا وا رة Industrie et Commerce 35,41 35,41 ا Culture 2 136,48 1 777,03 ا Habitat 996,49 281,55 ا وا ا Emploi et Formation Professionnelle 450,70 334,70 ا و ا ت Eaux et Fôrets 26,31 26,31 إ اد ا اب ا Energie,Mines,Eau et Environnement 113,71 89,85 ا ا Dévelopement Social 419,86 133,74 ا ر : ا ا ا ام ت ا و ( ا ة ) Source:Contrôle Provincial des Engagements de Dépenses de l'Etat ( El Jadida)
196 ا ــ ــ FINANCES
ا دات ا ا ا ا Montant des crédits de fonctionnement ا دارات ا ا ا ام ت contrôlés par le CPED EL Jadida (en ا و ة ف ا راه (dh 1000
ــ Année 2008 2008 ا ت ا دات ا دارات Administrations Crédits délégués Dépenses engagées ا ء Justice 1 987,14 1 986,60 ا ا Province 20 836,48 19 829,15 ا ا Education Nationale 1 878,61 1 742,23 ا Santé 3 209,25 3 143,18 ا Finance 471,25 470,33 ا Tourisme 68,45 68,45 ا Equipement 1 182,95 1 159,80 ا Agriculture 1 481,93 1 471,47 ا وا Jeunesse et Sports 4 077,13 4 077,10 ا وا رة Industrie et Commerce 63,30 63,23 ا Culture 606,02 554,55 ا Habitat 245,90 245,72 ا وا ا Emploi et Formation Professionnelle 135,96 135,96 ا و ا ت Eaux et Fôrets 35,50 35,50 ا ب Energie,Mines,Eau et Environnement 3 647,66 3 647,61
ا دات ا ا ت ا Montant des crédits des comptes ا دارات ا ا ا ام ت ا و Spéciaux contrôlés par le CPED EL ة ف ا راه (Jadida (en 1000 dh
ــ Année 2008 2008 ا ت ا دات ا دارات Administrations Crédits délégués Dépenses engagées ادارات ا ى Administration divers 6 280,97 3 835,20 ا زارة ا و Fond dévollepement rural 86 808,00 38 471,42 ا ء Justice 17 513,00 4 249,01 ا ا Province 10 563,33 10 338,54 ا Santé 672,43 182,47 ا Finance 505,33 439,75 ا Equipement 129 191,96 112 669,53 ا Agriculture 4 006,20 3 294,80 ا Sports 2 049,81 2 022,31 ا و ا ت Energie,Mines,Eau et Environnement 11 113,88 10 856,69 Culture 30,00 30,00 ا و ا ت Eaux et Fôrets 1 914,57 1 425,06 ا ر: ا ا ا ام ت ا و ( ا ـــــ ة) (Source:Contrôle Provincial des Engagements de Dépenses de l'Etat ( El Jadida
197