SECURITY LOCAL AGENTS, SHIPPING COMPANIES THE PORT GATES Recommendations and regulations in accordance with the ISPS code AND SHIPBROKERS Hamn AB Phone (0)42 10 63 00 Most of the port facilities are fenced in. During weekdays the West (International Ship and Port Facility Security) and the Maritime 11 Oceangatan 3 Fax (0)42 13 54 83 Harbour has a gatekeeper from 6 a.m. until 8 p.m., and the Protection Act. ACL AB (0)31 64 55 00 P.O. Box 821, SE 251 08 Terminal (Skåneterminalen) from 7 a.m. until 4 p.m. During other hours Airlog Group Sweden AB (0)42 16 00 90 5 t [email protected] key-card or code is required. Arriving vessels can obtain the code to the SEAMEN’S CENTRE Alianca (0)31 755 44 20 www.port.helsingborg.se pedestrian gate from the VTS Centre. Phone (0)42 18 78 80, (0)70 29 55 712, (0)703 92 99 53 Aseco AB (0)31 743 77 00 4 Sjöfartsverkets Sjömansservice, phone (0)708 16 88 25. Börje Jönsson Åkeri AB (0)42 29 50 50 HPC (Helsingborg Port Control) Phone (0)42 10 63 22 HARBOUR APPROACH C. Steinweg (Scandinavia) AB (0)31 711 20 90 24-hour service VHF channel 11 Fax (0)42 18 72 83 The harbour basins are easy to approach. The deep water outside SEAMEN’S EMPLOYMENT EXCHANGE CargoNet AB (0)8 685 89 00 [email protected] breakwaters varies from 10 to 30 m. Normally vessels with good Södergatan 39, phone (0)771 60 00 00. Citadel Shipping AB (0)42 13 90 75 7 8 manoeuvrability can proceed directly to the quays without tugboat 13 CMA CGM Scandinavia A/S (0)42 22 08 50 EMERGENCY assistance. SHIP’S CHANDLERS DSV Road AB (0)42 17 90 00 3 CALLS: 112 Provisions are supplied by ship’s chandlers Lindholm Ship Supply, Eimskip Island ehf, Filial Island (0)42 17 55 00 Ambulance Dentist on duty (0)42 10 00 00 HARBOUR DUES, TERMINAL OPERATORS, STEVEDORING AND STORAGE phone (0)42 12 60 90, fax (0)42 13 47 77. FH Bertling (Sweden) AB (0)31 45 01 90 9 2 Fire Brigade Doctor on duty (0)42 10 00 00 Helsingborgs Hamn AB, phone (0)42 10 63 00, fax (0)42 13 54 83. Freightman AB (0)31 743 01 70 1 Police Ship repair (0)42 12 02 95 TOWING BY BOGSERTEAM ÖRESUND AB Information also on Internet www.port.helsingborg.se and supplied on Georg Hansen Shipping AB (0)31 704 14 00 10 Oil pollution Taxi (0)42 18 02 00 Tugboats serving Helsingborg and neighbouring ports may be ordered by request. For ships operating scheduled services, special rates apply. GreenCarrier Sweden AB (0)42 26 86 60 6 Sea rescue phone (0)42 14 14 30. Scandinavian Tugowner’s Association’s Standard Green Cargo AB, Division Logistics 010-45 54 000 Towage Conditions apply, fax (0)42 12 69 85. LIGHTHOUSES Globaltrans (0)42 24 25 30 BOATMAN See “Swedish List of Navigational Lights” and charts. t Hamburg Süd Norden AB (0)31 755 44 00 12 Phone (0)42 21 52 88, fax (0)42 21 86 40, Tugboats ”Dunker” ”Kullen” Hansa Shipping AB (0)31 354 40 45 mobile phone (0)705 86 52 88 ISPS CODE Built in: 1988 1976 Hapag-Lloyd Sweden AB (0)31 337 82 00 All harbour areas comply with the ISPS code. DOS (Declaration of L.o.a. 30 m 27.7 m “K”Line (Sweden) AB (0)42 33 65 50 HELSINGBORG – CITY MAP BUNKERS Security) is mandatory when a ship first arrives at the port. Please Draft, mean 4.20 m 3.96 m KBS Transport & Spedition (0)42 28 37 30 (distance to city centre) The port of Helsingborg is the most convenient harbour along the Sound contact HPC. Bollard pull 44 tonnes 30 tonnes Lang Ship (0)31 722 02 00 for bunkers. Bunkers of different qualities are available in the port.

Lindholm Shipping AB (0)42 12 60 90 1. North Harbour (Elsinore quay) 0 m Tourist Office ICE CONDITIONS WASTE RECEPTION Leman Int System Transport AB (0)42 26 65 50 2. Ocean Harbour 1 km COMMUNICATIONS The occurrence of ice in the Sound is rare. The port is open throughout The Port has adequate reception facilities for ship-generated waste. Maersk Sverige AB (0)31 751 10 00 3. West Harbour-City 2 km Some 25 shipping lines maintain regular sailings to European and overseas the year. Icebreaking tugs are available. Disposal of waste is an offense. For disposal of oily residues and garbage, Melship AB (0)42 13 73 20 4. South Harbour 4 km Shopping Area ports. Road and rail links to the whole of Scandinavia are easily ­accessible. call (0)42 10 63 22. Pre-nofication is mandatory. Information also on 5. Bulk Harbour-City 5 km MOL, (Europe) Nordic (0)31 335 05 55 Air services are available from Ängelholm, Sturup and ­Copenhagen air- ID Internet, www.port.helsingborg.se 6. Tender Quay (Henry Dunker Plats) 400 m MSC Sweden AB (0)42 38 74 20 ports. ID must be worn in all harbour areas. 7. Kärnan 500 m Norfolkline (0)42 490 10 00 WATER LEVEL 8. St. Mary’s Church 200 m CONSULATES LLOYD’S REGISTER OF SHIPPING NYK Group Europe Ltd (0)31 704 54 00 The tidal variations are negligible, and the variations in water level are 9. Town Hall 300 m Helsingborg-Stockholm 582 km : Stortorget 16 (0)42 499 93 90 Phone (0)42 37 09 30, fax (0)42 37 09 39 OOCL (Sweden) AB (0)31 335 59 00 small. High water may be expected when strong westerly winds prevail. 10. Henry Dunker Culture Centre 400 m Helsingborg-Gothenburg 228 km France: Kullagatan 8-10 (0)42 21 68 64 Overseas Liner Agencies AB (0)31 743 01 80 Winds from the east and south cause the water level to drop. The density 11. Fredriksdal Open Air Museum 1,500 m Helsingborg-Malmö 61 km Slovenia: Drottninggatan 28 (0)42 300 96 00 PILOTS Penta Shipping AB (0)31 704 24 60 of seawater varies between 1,005 and 1,020. 12. Sofiero Castle 5 km Helsingborg-Copenhagen 51 km Norway: (0)42 400 09 50 Harbour pilots are on duty around the clock. Scandlines AB (0)42 18 60 00 13. Port Office 1 km Helsingborg-Oslo 543 km Phone (0)40 20 43 40, fax (0)40 30 18 68. CONSTRUCTION/EQUIPMENT SCA Transforest (0)60 19 35 00 CONTAINER LEASING Notice for pilotage 5 hours prior to ETA and ETS on VHF channel 80. Scandinavian Shipping & Logistics AB (0)31 85 75 60 Land area: 818 049 m2 Most leading container leasing companies are represented in Helsingborg. Water area: 673 600 m2 Scanway-Shipping AB (0)42 20 88 70 RADIO Port warehouse floor areas: 28 544 m2 Schenker AB (0)42 38 70 00 CURRENTS Helsingborg Port Control 24-hour service VHF channel 11. Refrigerated store floor areas: 8 900 m2 SOL Continent Line (0)42 12 60 90 Currents may occur outside sea approaches. Receiving station for waste oil: 2 000 m3 Sundbusserne +45 5373 7010 REPAIRS-MAINTENANCE Quay length: 3 430 m Sundship (0)42 38 52 20 CUSTOMS OFFICE Repair and maintenance of containers, flats, trailers, trucks and other Dry dock: 1 Swedish Maritime AB (0)31 722 02 00 Phone (0)771 52 05 20 cargo handling equipment is carried out by Conteam Repair AB, Water depth: 5-13.5 m Team Lines Sverige AB (0)8 555 726 90 phone (0)42 12 06 55. Ship repair and/or docking services are available Ro-ro berths: 5 Transwaggon (0)42 17 62 00 WASTE RECEPTION through Landskrona Stål AB, phone (0)42 12 02 95. Address: Box 821 The port has adequate reception facilities for shipgenerated waste. Gantry container cranes: 4 Transatlantic Services AB (0)42 17 27 00 251 08 Helsingborg ROADSTEAD Mobile container/grab crane: 2 TT-Line (0)410 56 12 6 Head office: Oceangatan 3 FRESH WATER Good anchoring bottom is available southwest of Råå at a depth of 15 to Other cranes up to 45 tonnes: 2 Unifeeder Sweden AB (0)31 64 46 80 Phone: + 46 42 10 63 00 The port supplies fresh water. 20 m. The roadstead is unprotected. Fax: + 46 42 28 22 99 e-mail: [email protected] www.port.helsingborg.se NORTH HARBOUR 2

PORT INSTALLATIONS QUAY CRANES WAREHOUSES 3 SOUTH HARBOUR RORO RAMPS SILOS CAPACITY 2

PORT INSTALLATIONS QUAY CRANES WAREHOUSES 3 Floor area, m m Volume, Berth No. Quay length, m Depth, m No. capa- Lifting city, tonne Load radius, m Reach out- side quay, m RORO RAMPS SILOS WEST HARBOUR CAPACITY North of bridge Marina Lifting capa- Lifting city, tonne

North harbour 105-118 4.0 Berth No. Quay length, m Depth, m No. Load radius, m Reach out- side quay, m Floor area, m m Volume, South of bridge PORT INSTALLATIONS QUAY CRANES WAREHOUSES 2 City harbour 100-104 6.8 Pilots, Tugboats, Coastguard RORO RAMPS SILOS 3 Tanker Terminal 119 200 7.0 CAPACITY Breakwater Quay PORT BASIN 1 West Oil Berth 503 90 11 Hose lifter 1 1.5 2 East Oil Berth 504 90 11 Hose lifter 1 1.5 2 Receiving Station for Waste Oil 2,000 Floor area, m m Volume, Quay length, m Depth, m Load radius, m Reach out- side quay, m Inner harbour 201 85 3.6 Berth No. No. capacity, Lifting tonne 202 31 3.6 203 115 3 Passenger Terminal West Harbour 13 Mobile crane 2 45/20 30/40 Grain Quay 206 5.5 Bulk handling 30 30 601-605 460 11 Silos 250,000 208 5.5 Container on spreader 30.5 30 Container Repair Shop 23 (Svenska Lantmännen) PORT BASIN 2 Shed 15,000 Car ferry berth 301 80 8 Passenger Terminal Western basin 903 300 13 601-603 210 10.5 Discharging device 1 18 Capacity 350 tonnes/hour BULK HARBOUR 302 95 8 Passenger Terminal 904 265 13 RoRo 1 603-605 250 13.5 Loading device 1 24 Capacity 1000 tonnes/hour

East Quay 303 108 6 Container crane 1 2

Equipment Quay STS 18 45 35 The Scania Terminal PORT INSTALLATIONS QUAY CRANES WAREHOUSES 3 STS 19, twin lift 65 37 700-702 275 8 RORO RAMPS SILOS at dry dock 307 105 5 Level luffing jib crane 1 40 15 9.4 CAPACITY 10 24 18.4 single lift 45 703 6

PORT BASIN 3 Level luffing jib crane 1 5 13 8.4 704-705 200 8 Crane 20 4 65 37 Port Warehouse 705 2,626 Berth No. Quay length, m Depth, m No. Max. capacity tonne/h Floor area, m m Volume, 2 27 19.9 Eastern basin 905 184 9 RoRo 2 706-709 340 11.5 906 198 9 Container crane 1 Slewing crane 34 1 30/13,5 18/33 West Quay 800-803 223 10.5 Ship loader 1 1,000 Warehouses 20,000 The Sound Terminal STS 16 30 34 Slewing crane 35 1 30/13,5 18/33 Cranes 1 Silos 40,000 West Quay Siwertell unloader 1 1,000 Berth 1 1 Passenger Terminal 410 Combiterminal Handle Dry Cargo Quay 704, 709 RoRo 2 Refrigerated store 709 3,850 804-805 112 9 Berth 2 411 130 6 RoRo, car ferry 1 tracks 500 6 Port Warehouse 710 4,900 806 105 7 Stuffing Center 712 2,469 East Quay Silos 5,000

Reach stacker 45/45 2 PORT BASIN 8

PORT BASIN 4 Reach stacker 45/35 1 Port Warehouse 715 12,000 810-811 120 7 Ship loader 250