∆ΩΡΕΑΝ ΑΝΤΙΤΥΠΟ FREE COPY PUBLICATION GRATUITE FRA OPUSCOLO GRATUITO ITA EJEMPLAR ESP GRATUITO GRATIS- AUSGABE Распространяется бесплатно Las islas Jónicas www.visitgreece.gr ORGANISMO NACIONAL HELÉNICO DE TURISMO AS JÓNICAS L LAS IS ORGANISMO NACIONAL HELÉNICO DE TURISMO 04Corfú (Kerkyra) 22Islas Diapontia 26Paxoi 32Leucade (Lefkada) 50Cefalonia (Kefalonia) 68Ítaca (Ithaki) 74Zante (Zakynthos) ÍNDICE 1. (Fotografía de portada) Zante: la playa de Navagio, con la arena blanca y las aguas turquesa, atrae cada año a miles de visitantes. Las islas del mar Jónico Las islas del Mar Jónico, con su excepcional clima, sus aguas profundas y refrescantes, sus Grecia continental. Eso explica también la gran profundidad de sus aguas, la mayor de todo montañas y su vegetación, su herencia cultural y el carácter despreocupado de sus habitan- el Mediterráneo, que alcanza los 4.406 m. tes, constituyen un lugar ideal para pasar unas vacaciones o unos días de descanso. Y todo Su clima es dulce y suave, lo que las hace ideales para las vacaciones y la estancia en gene- ello combinado con una infraestructura turística perfecta, hoteles, restaurantes, centros ral. En invierno las montañas de Grecia continental impiden la llegada de los fríos vientos de submarinismo y de deportes acuáticos, manifestaciones culturales y gran número de del norte, mientras que en verano los suaves vientos del noroeste y la brisa marina hacen lugares que visitar, monumentos históricos y museos. el calor más llevadero. A causa de estos vientos, hay bastantes playas en el Mar Jónico que Esparcidas a lo largo de la costa occidental de Grecia continental, las islas Jónicas, como son famosas internacionalmente entre los aficionados al windsurf. son conocidas, forman un archipiélago de 12 islas grandes y pequeñas, con una superficie Las islas Jónicas están habitadas desde el Paleolítico, y desde entonces han estado bajo el total de 2.200 m2. Las grandes son seis: Zante, Ítaca, Corfú, Cefalonia, Lefkada y Paxoi. Las dominio de diferentes pueblos y culturas. Parte del Imperio Bizantino, cuando los francos más pequeñas son Antipaxoi, Ereikoussa, Mathraki, Othonoi, Meganisi, Kalamos, Kastos y el tomaron Constantinopla en 1204 pasaron a poder de Venecia, momento en el que apareció archipiélago deshabitado de las Strofades, al sur de Zante. Junto a Kythira, que sin embargo la aristocracia local, cuyos miembros eran inscritos en una especie de registro de nobleza, se encuentra a una distancia considerable, frente a la zona sur del Peloponeso y las costas cuyo rastro se conserva hasta el siglo XIX. de Laconia, y la vecina Antikythira, forman el archipiélago conocido como Eptanisa (Siete Desde los francos hasta 1864, cuando se unieron al resto de Grecia, las islas Jónicas cambia- Islas en griego). ron de manos en numerosas ocasiones. La presencia europea en las islas en el mismo mo- Aunque en el pasado estaban unidas a la Grecia continental, se separaron con violencia tras mento en que Grecia se encontraba bajo ocupación otomana trajo un importante desarrollo un hundimiento de tierra, ya que en la costa del Mar Jónico hay una enorme falla. Así se for- cultural a las islas Jónicas, lo que se refleja todavía hoy tanto en su tradición arquitectónica maron costas rocosas y bonitas playas y se explica la existencia de montañas tan altas, que, como en el encantador dialecto local. antes de que apareciera la falla, formaban parte de la cordillera de Pindos, que atraviesa 2. La Antigua Fortaleza en la ciudad de Corfú y, al fondo, el islote Vidos. La ciudad de Corfú 1 lo que ocupaba la ciudad entonces – frente a la CORFÚ (Kerkyra) fortaleza antigua, con el objetivo de contar con Concentra a la tercera parte de la población – un campo de tiro amplio en caso de ataque. Es el CORFÚ casi 30.000 habitantes- de la provincia de Corfú lugar de paseo más popular entre los habitantes (compuesta por Corfú, Paxoi, Antipaxoi, Otho- y los visitantes de la ciudad, además de servir noi, Erikoussa y Mathraki). Está formada por como sede de la mayor parte de las manifesta- 5 el casco antiguo (los habitantes de la ciudad ciones culturales, como conciertos de música, lo llaman Xopoli, entre la fortaleza antigua y la procesiones, desfiles y partidos de criquet (en nueva) y por tres zonas modernas: Mantouki el césped de la plaza). Enfrente se encuentra el al noroeste, Saroko entre las colinas Avrami y Pentofánaro, ideal para los aficionados al mo- Sotiros, y Garitsa, que comienza en la columna nopatín, el monumento a la Unión de las islas de Dougla, en la zona sur de la costa. El centro Jónicas, el aljibe veneciano y el quiosco en el que histórico se encuentra en la ciudad vieja, cuyas se celebran los conciertos de las filarmónicas. murallas no permitieron que se extendiera, lo • El Listón, uno de los edificios más conocidos que tuvo como consecuencia una estructura de la Spianada, con sus característicos arcos. arquitectónica particular, caracterizada por vi- Fue construido por el arquitecto francés Lesseps viendas altas con muchos pisos, calles estrechas en la época en la que la isla estuvo bajo domi- con la colada tendida y pequeñas plazas. Es la nio francés. Está construido según el modelo de ciudad medieval más grande de las conservadas los edificios de la calle Rivoli de París. Una serie en Grecia y una de las más bonitas del Medi- de pastelerías, cafeterías y establecimientos co- terráneo, declarada Patrimonio Artístico de la merciales le da un aire cosmopolita al lugar, que Humanidad por la UNESCO en 2007. constituye un punto de reunión para los habitan- tes y los visitantes de la ciudad. Paseo por la ciudad • Los palacios de Michail y Georgios, impor- • La Spianada. Es la plaza central de la ciudad tante construcción de estilo georgiano que data 3. Los impresionantes soportales del Listón. y una de las más grandes e impresionantes del del periodo comprendido entre 1819 y 1823. El a cosmopolita Corfú es tal vez la isla más conocida del Jónico y una de las más populares del país. Fue construida entre los siglos XVII-XVIII palacio, con una rica decoración, imponentes Mediterráneo. Polo de atracción para cientos de miles de visitantes cada año, además de fuente cuando durante las obras de amurallamiento de puertas y una galería de columnas dóricas, se L de inspiración para numerosos artistas, con una enorme herencia cultural, cuenta con un en- la ciudad los venecianos trazaron la “Spianada” utilizaba como sede del gobernador del Senado canto especial que, en combinación con la belleza de su naturaleza, el excelente clima, las playas y los – con una superficie que suponía un tercio de Jónico y de la Orden de San Miguel y San Jorge. interesantes monumentos, hacen de ella uno de los destinos más atractivos para viajeros griegos y 4. El golfo de Garitsas, en la zona sur de la ciudad de Corfú. extranjeros. Tiene una superficie de 591 km2 y un litoral de 217 km. Corfú debe su nombre a una mujer. Según la mitología, Poseidón se enamoró de la hija de Esopo, llamada Córcira, y la trajo a esta isla, dándole su nombre. Como consecuencia de ese amor, nació un niño, Feacas. Fue él quien fundó, a continuación, el reino de los feacios, que según Homero fue la última estación de Ulises antes de llegar a Ítaca. El nombre con el que es conocida internacionalmente, Corfú, viene de la palabra korifí, que en griego significa cima, debido a las dos acrópolis que hay en la capital de la isla. Otro nombre de la isla en la antigüedad es Drépanon, palabra que hace referencia a su forma. Corfú marca el límite entre las aguas territoriales griegas, italianas y albanesas. Precisamente a causa de su posición estratégica, ha sufrido numerosas conquistas que han influido en la cultura y las cos- tumbres de la isla. Los venecianos, los franceses y los ingleses dejaron a su paso muchos e intensos elementos de su cultura, lo que provocó la unión entre la cultura occidental y la identidad griega. Corfú se incorporó a Grecia en 1864. La contribución de la isla a la educación, la literatura, las artes y la polí- tica ha sido enorme. Aquí nació el primer gobernador de la Grecia moderna, Ioannis Kapodistrias, los literatos Andreas Moustoxidis y Iakovos Polilas, Nikolaos Mantzaros, que compuso la música del himno nacional, Spyros Samaras, que compuso la música del Himno Olímpico, y la familia Theotokis, cuyos miembros fueron importantes políticos y escritores. En 1824 se fundó en la isla la primera universidad griega, la Academia Jónica. En 1840 se fundó la primera orquesta filarmónica de Grecia. No es casual el hecho de que en la actualidad Corfú cuente con 20 orquestas. s ri o Astrakeris Almiros Drasti a l Kalamaki a id Ya Ag. Andreas i li S ik o Logga S er Im Aquí se encuentran en la actualidad el recomen- Sidari ! Agios Ioannis Kassiopi Peroulades ! ! Roda ! ! Sikia !P Aharavi !P dable Museo de Arte Asiático, que cuenta con ! Avliotes Avlaki [N Ag. Stefanou Karousades aproximadamente 10.500 objetos de arte proce- Perithia Ag. Stefanou Sinion CORFÚ ! Sinies Episkepsi ! ! Arillas Velonades ! Agios Georgios Kerasia ! ! dentes de La India, China, Corea, Paquistán, Ja- ! Nimfes Kalami Arilla Kavvadades ! pón, etc. (donaciones de particulares), así como Strinilas Kouloura 7 Agros Agni la Pinacoteca Municipal, con obras principal- ! Nissaki ! Krouzeri Spartilas ! Barbati ! Kaminaki mente de artistas locales de los siglos XIX y XX. Ag. Georgios Agios ! Markos Ano Korakiana ! ! ! Glifa Ton Pagon ! Skripero Pirgi Kato Agios Markos • La Sociedad de Lectura, la fundación cultu- Doukades ! ! Kato Korakiana Ipsos Krini ! ! ! Lakones Dassia ral más antigua de la Grecia moderna. Paleokastritsa ! ! Dafnila • La puerta de Agios Nikolaos. Frente a la Liapades li Liapades ka Gouvia to Sociedad de Lectura, bajo la calle central, se en- ! n Gouvia o Limni Kontokali K Kira Hrisikou !P cuentra la cala Faliraki y la antiguamente célebre Giannades ! Danilia ! KERKIRA (CORFU) playa privada de la isla, “ta bania tou Alekou” Evropouli Potamos ! !P Afra ! "T Agios Ioannis ! Alepou KERKΙRA - SAGIAD • La Antigua Fortaleza (Palio Frourio), que ! !P A Ermones ! ! Kokkini Vatos Kanali !P está construida en una península junto a la Spia- Ermones ! Pelekas ! Kompitsi ! Hrisiida Panagias Mirtiotissas Kastania ! nada.