English/French

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

English/French World Heritage 26 BUR Distribution limited WHC-02/CONF.201/12 Paris, 25 February 2002 Original : English/French UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION CONVENTION CONCERNING THE PROTECTION OF THE WORLD CULTURAL AND NATURAL HERITAGE BUREAU OF THE WORLD HERITAGE COMMITTEE Twenty-sixth session Paris, UNESCO Headquarters, Room IV 8 - 13 April 2002 Item 13 of the Provisional Agenda: Information on Tentative Lists and Examination of nominations of cultural and natural properties to the List of World Heritage in Danger and the World Heritage List SUMMARY This document presents the nominations proposed to be examined by the Bureau and the Committee in 2002. It is divided into three sections and an Annex: I Examination of nominations for the List of World Heritage in Danger II Examination of nominations to the World Heritage List III Examination of a deferred nomination to be reactivated on the request of the Committee Annex I Tentative Lists of all States Parties whose nominations are being considered in 2002 The Bureau examines the nominations to the List of World Heritage in Danger and to the World Heritage List and makes its recommendations to the Committee. Recommendations on nominations to the List of World Heritage in Danger are made when the Bureau determines that a property on the World Heritage List is threatened by serious and specific danger and that major operations are necessary for the conservation of the property. Recommendations on nominations to the World Heritage List are made in the following four categories: a) properties which it recommends for inscription without reservation; b) properties which it does not recommend for inscription; c) properties that need to be referred back to the nominating State Party for further information or documentation; d) properties whose examination should be deferred pending a more in-depth assessment or study. About this Document In this document, the Centre has introduced a modification to the format by adding a new "technical summary" section. In this new section, the Centre provides a brief background history of the nomination, as well as noting any technical issues still outstanding concerning the nomination. In particular, where serial nominations are presented, the summary will provide an opportunity to outline the several parts of the nomination in a tabular format. I. Examination of nominations for the List of World Heritage in Danger At the time of the preparation of this document, there were If this information has not been received at the time of the no regular proposals to inscribe properties on the List of Bureau session, the Bureau will be consulted prior to the World Heritage in Danger. meeting of the Committee in time for it to recommend to the Committee whether or not the proposed nomination meets the standards set out in paragraph 67. Examination of a nomination to be processed on an emergency basis to the World Heritage List and to the List of World Heritage in Danger Property The First Railway Bridge over the Yenisei River Id. N° 1071 State Party Russian Federation Criteria proposed C (i) (ii) (iv) II. Examination of nominations of Request received cultural, natural, and mixed properties to the World Heritage List Technical Summary: The State Party submitted a nomination for the First Concerning cultural heritage, the Peruvian authorities, via Railway Bridge over the Yenisei River on 28 June 2001. fax received on 15 February 2002 have withdrawn the The steel-truss bridge, built across the Yenisei at nomination of the Historic Centre of Trujillo. Krasnoyarsk, in 1896-99, is the largest railroad bridge on the main line of Trans-Siberian Railway and reportedly the Information on Tentative Lists first bridge in Russia and the second on the Euro-Asian continent of such length (1000 m) and size of span In accordance with paragraphs 7 and 8 of the Operational between abutments (144m). The bridge reportedly Guidelines and the decision of the World Heritage exercized great influence on subsequent bridge design. Committee at its 24th session in Cairns, Australia, which The State Party claims it as an outstanding example of require that States Parties submit a tentative list of "typical" construction at the end of the 19th century. The properties that it intends to nominate for inscription, the bridge occupies 0.96 ha and has a buffer zone of 2 ha. World Heritage Centre has verified that all the nominations submitted for examination in 2002 are included on the By letter dated 29 January 2002 the State Party has tentative lists of the States concerned. requested that the nomination be presented this year for inscription on the World Heritage List and on the List of The tentative lists of all States Parties nominating a World Heritage in Danger under the provisions of property can be found in Annex I of this document. paragraph 67 of the Operational Guidelines There is to date no precedent for the implementation of this provision of the Operational Guidelines. Paragraph 67 of the Operational Guidelines concerning emergency nominations states that: "67. The normal deadlines for the submission and processing of nominations will not apply in the case of properties which, in the opinion of the Bureau, after consultation with the competent international non-governmental organization, would unquestionably meet the criteria for inclusion in the World Heritage List and which have suffered damage from disaster caused by natural events or by human activities. Such nominations will be processed on an emergency basis." Paragraph 67 may be interpreted as meaning that the Bureau must give its approval to the activation of this "fast- track" nomination process, based on the recommendation of the relevant Advisory Body that the property a) would "unquestionably meet the criteria for inclusion in the World Heritage List"; and b) has "suffered damage from from disaster caused by natural events or human activities." Additional information has been requested from the State Party concerning the urgency of this request. At the time of the preparation of this document this information had not been received. Examination of Nominations to the World Heritage List WHC-02/CONF.201/12, p. 2 Alphabetical Summary Table of Recommendations by the Advisory Bodies State Party Proposed World Heritage Property Id No. Rec. of AB Natural Properties Benin Pendjari and W National Parks 1062 Kenya Rift Valley Lakes Reserve 1060 Rev Russian Federation/ Uvs Nuur Basin 769 Rev Mongolia Mixed Properties N / C Egypt Saint Catherine Area 954 - / I Italy Archipelago of La Maddalena 1064 N / - Cultural Properties Germany Upper Middle Rhine Valley 1066 D Germany Historic Centres of Stralsund and Wismar 1067 I Hungary Tokaji Wine Region Cultural Landscape 1063 D Hungary The Medieval Royal Seat and Parkland at Visegrád 1065 N Hungary Andrássy Avenue and the Underground (extension to 400 Bis OK "Budapest, the Banks of the Danube and the Buda Castle Quarter") Italy The Sacri Monti of Piedmont and Lombardy 1068 I Italy The Rebuilding of Val de Noto in the Late Baroque Period 1024 I Mexico The Ancient Maya City of Calakmul, Campeche 1061 I Morocco Portuguese City of El Jadida (Mazagan) 1058 D Poland Wooden Churches of southern Little Poland 1053 I Suriname The Historic Inner City of Paramaribo 940 Rev I KEY I Recommending inscription N Recommending rejection R Recommending referral D Recommending deferral OK Recommendation for approval of an extension Rec of AB Recommendation by the Advisory Body A. NATURAL PROPERTIES Property Pendjari and W National Parks The nomination was originally presented as a mixed site, Id. N° 1062 under both cultural and natural criteria. However, in State Party Benin correspondence with the State Party in March 2001 it was Criteria proposed N (ii) (iv) C (iv) (v) agreed that the information provided was insufficient to evaluate the nomination under cultural criteria, and only Technical Summary: natural values would be considered. This is a serial nomination of two national parks in the north of Benin. Supplementary material supplied by the State IUCN Recommendation: Party indicates that their adjacent hunting zones are also The field inspection of this site took place in early February included in the nomination, which effectively links the parks 2002. The evaluation report will be included in the into one large protected area of 1,277,751 ha. supplementary report to the April Bureau meeting. Protected Area Area (ha) Parc National de la Pendjari 281,359 ha Parc National du W 579,147 ha zone cynégétique de la Djona 115,791 ha zone cynégétique de la Pendjari 172,103 ha zone cynégétique de l'Atacora 129,371 ha TOTAL of all areas 1,277,751 ha Examination of Nominations to the World Heritage List WHC-02/CONF.201/12, p. 3 Property Rift Valley Lakes Reserve Id. N° 1060 Rev Cluster name State Area (ha) Buffer Zone State Party Kenya Mongun Taiga RF 15,890 84,510 Criteria proposed N (ii) (iii)( iv) Ubsu-Nur RF 4,490 Oroku-Shinaa RF 28,750 Technical Summary: Aryskannyg RF 15,000 11,800 The Rift Valley Lakes Reserve is a serial nomination of Jamaalyg RF 800 4,000 three protected areas consisting of: Tsugeer els RF 4,900 50,000 Ular RF 18,000 2,480 Protected Area Location Area Tsagan shuvuut M 23,170 Lake Bogoria National Baringo & 10,700 ha Turgen M 116,831 476,411 Reserve Koibatek districts Uvs Lake M 424,298 Lake Nakuru National Nakuru District 18,800 ha Altan els M 148,246 Park TOTAL 800,375 629,201 Lake Elmenteita Wildlife Nakuru District 4,200 ha Sanctuary RF= Russian Federation, M= Mongolia TOTAL 33,700 ha IUCN Recommendation: The 25th session of the Bureau decided to refer this A revised nomination was received from the World nomination back to the State Party for confirmation from the Heritage Centre on 1 February 2002 and IUCN is in the Kenyan authorities of the timing and effectiveness of the process of clarifying the new information received.
Recommended publications
  • GLIMPSES INTO the KNOWLEDGE, ROLE, and USE of CHURCH FATHERS in RUS' and RUSSIAN MONASTICISM, LATE 11T H to EARLY 16 T H CENTURIES
    ROUND UP THE USUALS AND A FEW OTHERS: GLIMPSES INTO THE KNOWLEDGE, ROLE, AND USE OF CHURCH FATHERS IN RUS' AND RUSSIAN MONASTICISM, LATE 11t h TO EARLY 16 t h CENTURIES David M. Goldfrank This essay originated at the time that ASEC was in its early stages and in response to a requestthat I write something aboutthe church Fathers in medieval Rus'. I already knew finding the patrology concerning just the original Greek and Syriac texts is nothing short of a researcher’s black hole. Given all the complexities in­ volved in the manuscript traditions associated with such superstar names as Basil of Caesarea, Ephrem the Syrian, John Chrysostom, and Macarius of wherever (no kidding), to name a few1 and all of The author would like to thank the staffs of the Hilandar Research Library at The Ohio State University and, of course, the monks of Hilandar Monastery for encouraging the microfilming of the Hilandar Slavic manuscripts by Ohio State. I thank the Dumbarton Oaks Research Library and Collection; and Georgetown University’s Woodstock Theological Library as well as its Lauinger Library Reference Room for their kind help. Georgetown University’s Office of the Provost and Center for Eurasian, East European and Russian Studies provided summer research support. Thanks also to Jennifer Spock and Donald Ostrowski for their wise suggestions. 1 An excellent example of this is Plested, Macarian Legacy. For the spe­ cific problem of Pseudo-Macarius/Pseudo-Pseudo-Macarius as it relates to this essay, see NSAW, 78-79. Tapestry of Russian Christianity: Studies in History and Culture.
    [Show full text]
  • Cilento and Vallo Di Diano National Park with the Archaeological Sites of Paestum and Velia, and the Certosa Di Padula
    DÉSIGNATION POUR LE PATRIMOINE MONDIAL - ÉVALUATION TECHNIQUE UICN PARC NATIONAL DU CILENTO (ITALIE) (SITE MIXTE, NATUREL ET CULTUREL ) 1. DOCUMENTATION (i) Fiche technique UICN/WCMC (3 références) (ii) Littérature consultée: Gouvernement italien.1997. Liste du Patrimoine Mondial: Candidature du Parc National du Cilento avec les sites archéologiques de Paestum et Velia. Ministero dell’Ambiente. 1998. Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano – Relazione Programmatica e di Indirizzo, 1998-2001. UNESCO-MAB. 1997. Nuove Riserve di Biosfera in Italia. (iii) Consultations: 12 évaluateurs indépendants. (iv) Visite du site: avril 1998. J. Marsh. 2. RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES NATURELLES Le Parc national du Cilento, d’une superficie de 181 041 hectares, est situé au centre-sud de l’Italie, dans la région de Campanie, province de Salerne. Vingt zones centrales couvrent ensemble 26 000 hectares (c’est-à-dire 14%) et le reste de la superficie se partage entre la zone tampon (50 000 hectares) et la zone de transition (105 000 hectares). Cilento se trouve dans la province biogéographique de végétation sclérophylle méditerranéenne. La région est caractérisée par des montagnes, des vallées et une zone littorale. Elle est limitée au nord et à l’est par le Vallo di Diano et, à l’ouest et au sud par le littoral de la mer Tyrrhénienne. Le relief est le résultat de la collision de plaques tectoniques, de la formation de montagnes et de l’érosion fluviale et marine. À l’est et au nord se trouvent les montagnes les plus hautes, composées de calcaires et de dolomites stratifiées. On y trouve le mont Alberni (1742 m), le mont Cocuzzo (1411 m), le mont Motola (1700 m) et le mont Cervati (1898 m).
    [Show full text]
  • Art 258: Ancient and Medieval Art Spring 2016 Sched#20203
    Art 258: Ancient and Medieval Art Spring 2016 Sched#20203 Dr. Woods: Office: Art 559; e-mail: [email protected] Office Hours: Monday and Friday 8:00-8:50 am Course Time and Location: MWF 10:00 – 10:50 HH221 Course Overview Art 258 is an introduction to western art from the earliest cave paintings through the age of Gothic Cathedrals. Sculpture, painting, architecture and crafts will be analyzed from an interdisciplinary perspective, for what they reveal about the religion, mythology, history, politics and social context of the periods in which they were created. Student Learning Outcomes Students will learn to recognize and identify all monuments on the syllabus, and to contextualize and interpret art as the product of specific historical, political, social and economic circumstances. Students will understand the general characteristics of each historical or stylistic period, and the differences and similarities between cultures and periods. The paper assignment will develop students’ skills in visual analysis, critical thinking and written communication. This is an Explorations course in the Humanities and Fine Arts. Completing this course will help you to do the following in greater depth: 1) analyze written, visual, or performed texts in the humanities and fine arts with sensitivity to their diverse cultural contexts and historical moments; 2) describe various aesthetic and other value systems and the ways they are communicated across time and cultures; 3) identify issues in the humanities that have personal and global relevance; 4) demonstrate the ability to approach complex problems and ask complex questions drawing upon knowledge of the humanities. Course Materials Text: F.
    [Show full text]
  • Ramsar Sites in Order of Addition to the Ramsar List of Wetlands of International Importance
    Ramsar sites in order of addition to the Ramsar List of Wetlands of International Importance RS# Country Site Name Desig’n Date 1 Australia Cobourg Peninsula 8-May-74 2 Finland Aspskär 28-May-74 3 Finland Söderskär and Långören 28-May-74 4 Finland Björkör and Lågskär 28-May-74 5 Finland Signilskär 28-May-74 6 Finland Valassaaret and Björkögrunden 28-May-74 7 Finland Krunnit 28-May-74 8 Finland Ruskis 28-May-74 9 Finland Viikki 28-May-74 10 Finland Suomujärvi - Patvinsuo 28-May-74 11 Finland Martimoaapa - Lumiaapa 28-May-74 12 Finland Koitilaiskaira 28-May-74 13 Norway Åkersvika 9-Jul-74 14 Sweden Falsterbo - Foteviken 5-Dec-74 15 Sweden Klingavälsån - Krankesjön 5-Dec-74 16 Sweden Helgeån 5-Dec-74 17 Sweden Ottenby 5-Dec-74 18 Sweden Öland, eastern coastal areas 5-Dec-74 19 Sweden Getterön 5-Dec-74 20 Sweden Store Mosse and Kävsjön 5-Dec-74 21 Sweden Gotland, east coast 5-Dec-74 22 Sweden Hornborgasjön 5-Dec-74 23 Sweden Tåkern 5-Dec-74 24 Sweden Kvismaren 5-Dec-74 25 Sweden Hjälstaviken 5-Dec-74 26 Sweden Ånnsjön 5-Dec-74 27 Sweden Gammelstadsviken 5-Dec-74 28 Sweden Persöfjärden 5-Dec-74 29 Sweden Tärnasjön 5-Dec-74 30 Sweden Tjålmejaure - Laisdalen 5-Dec-74 31 Sweden Laidaure 5-Dec-74 32 Sweden Sjaunja 5-Dec-74 33 Sweden Tavvavuoma 5-Dec-74 34 South Africa De Hoop Vlei 12-Mar-75 35 South Africa Barberspan 12-Mar-75 36 Iran, I. R.
    [Show full text]
  • Amalfi Coast & Cilento Regions of Campania Campania, Italy
    Campania, Italy |Culinary & Cultural Adventure! Amalfi Coast & Cilento Regions of Campania Depart: USA on May 26, 2020 | Return to USA on June 4, 2020 9 Fun Days & 8 Nights of a CULINARY and CULTURAL ADVENTURE $2,995.00 per person . 5-Star Hotel . Mount Vesuvius Winery . Cooking with a Baroness . Beautiful Sightseeing Tours . “Hands-On” Mozzarella Experience . Temples of Paestum (Magna Graecia) . Enjoy the same hotel for entire tour . Beach & Fun in the Sun Time! Explore Campania! Enjoy a culinary and cultural adventure of a lifetime as you visit two of the most spectacular regions of Campania. Savor the glamor & glitz of the Amalfi Coast along with the Cilento region (known as one of Italy’s best kept secrets, and home of the Mediterranean diet). Relish in the “sweet life” of southern Italy and its gracious people on this one-of-a-kind tour. 1 ITALY: CAMPANIA & CILENTO REGION TOUR ITINERARY DAY TO DAY ITINERARY May 27 – June 4, 2020 IMPORTANT: Departure should be scheduled for May 26rd in order to arrive on May 27th. Day 1: Arrival | Naples International Airport DINNER Meet and greet at Naples International Airport. Bus transfer is provided for the group from the airport to Hotel Sole Splendid. Relax, settle in, and enjoy the amenities of the hotel and the beautiful beach. In the evening, meet the group for a welcome dinner. Day 2: Splendors of Positano & Amalfi Experience BREAKFAST LUNCH Breakfast at the hotel. Bus departure for the port of Salerno to the alluring towns of Positano and Amalfi. Then you’ll experience a ferry ride to the chic village of Positano, famous for its glamorous shopping, restaurants, beautiful cliff-side panoramic views, and the magnificent Church of Santa Maria.
    [Show full text]
  • Obtaining World Heritage Status and the Impacts of Listing Aa, Bart J.M
    University of Groningen Preserving the heritage of humanity? Obtaining world heritage status and the impacts of listing Aa, Bart J.M. van der IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below. Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Publication date: 2005 Link to publication in University of Groningen/UMCG research database Citation for published version (APA): Aa, B. J. M. V. D. (2005). Preserving the heritage of humanity? Obtaining world heritage status and the impacts of listing. s.n. Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum. Download date: 23-09-2021 Appendix 4 World heritage site nominations Listed site in May 2004 (year of rejection, year of listing, possible year of extension of the site) Rejected site and not listed until May 2004 (first year of rejection) Afghanistan Península Valdés (1999) Jam,
    [Show full text]
  • June 16 to July 2, 2017 a Program of the Stanford Alumni Association
    STANFORD TRAVEL/STUDY STANFORD TRAVEL/STUDY AN EPIC JOURNEY FROM VLADIVOSTOK TO MOSCOW June 16 to July 2, 2017 a program of the stanford alumni association STANFORD TRAVEL/STUDY Get ready for the ride of your life on this epic, 6,000-mile-long journey aboard the luxurious, modern Golden Eagle Trans-Siberian Express train, traversing the world’s largest country—from her deepwater Pacific seaport of Vladivostok to her cosmopolitan capital, Moscow. We’ll travel through endless miles of Siberian taiga (subarctic evergreen forest); dip down onto the vast Mongolian steppe; view Lake Baikal, the world’s largest body of fresh water; visit the majestic kremlin in the exotic city of Kazan; and end our incredible journey marveling at the iconic façade of St. Basil’s Cathedral on Red Square in Moscow. Along the way, we’ll delve into Russia’s long history, fascinating cultures, politics and economy, and meet her modern-day peoples. All aboard for a fabulous adventure! BREtt S. THompson, ’83, DirEctor, Stanford TravEL/StudY ST. BASIL’S CATHEDRAL, Moscow Highlights LISTEN to the UNESCO- EXPLORE the kremlin of ENJOY a private concert RIDE in modern comfort recognized 17th-century Kazan, capital of Tatarstan, and champagne reception on the tracks of the czarist- songs of Russia’s Old with its mix of Orthodox in Irkutsk at the Decembrist era Old Railway line along Believers in a village near churches and Muslim House-Museum, home the shore of Lake Baikal, Ulan Ude. mosques. of a once-imprisoned the world’s deepest and Decembrist activist. oldest freshwater lake.
    [Show full text]
  • Confirmed Soc Reports List 2015-2016
    Confirmed State of Conservation Reports for natural and mixed World Heritage sites 2015 - 2016 Nr Region Country Site Natural or Additional information mixed site 1 LAC Argentina Iguazu National Park Natural 2 APA Australia Tasmanian Wilderness Mixed 3 EURNA Belarus / Poland Bialowieza Forest Natural 4 LAC Belize Belize Barrier Reef Reserve System Natural World Heritage in Danger 5 AFR Botswana Okavango Delta Natural 6 LAC Brazil Iguaçu National Park Natural 7 LAC Brazil Cerrado Protected Areas: Chapada dos Veadeiros and Natural Emas National Parks 8 EURNA Bulgaria Pirin National Park Natural 9 AFR Cameroon Dja Faunal Reserve Natural 10 EURNA Canada Gros Morne National Park Natural 11 AFR Central African Republic Manovo-Gounda St Floris National Park Natural World Heritage in Danger 12 LAC Costa Rica / Panama Talamanca Range-La Amistad Reserves / La Amistad Natural National Park 13 AFR Côte d'Ivoire Comoé National Park Natural World Heritage in Danger 14 AFR Côte d'Ivoire / Guinea Mount Nimba Strict Nature Reserve Natural World Heritage in Danger 15 AFR Democratic Republic of the Congo Garamba National Park Natural World Heritage in Danger 16 AFR Democratic Republic of the Congo Kahuzi-Biega National Park Natural World Heritage in Danger 17 AFR Democratic Republic of the Congo Okapi Wildlife Reserve Natural World Heritage in Danger 18 AFR Democratic Republic of the Congo Salonga National Park Natural World Heritage in Danger 19 AFR Democratic Republic of the Congo Virunga National Park Natural World Heritage in Danger 20 AFR Democratic
    [Show full text]
  • The Restoration of Medieval Stained Glass*
    The Restoration of Medieval Stained Glass* Gottfried Frenzel The victim ofits own composition and ofmodem air tiny particles. The particles fall out of each panel: thus pollution, Europe's most radiant art is now threat- the window disintegrates. ln England stained-glass windows are exposed to ened ~'ith destruction. The efforts at preservation heavy smog. Canterbury Cathedral displays the re- depend on knowledge of the glass. sults. The cathedral includes the Trinity chapel and its Light bas long served religion as a :symbol. It has ambulatory , or processional aisle, which incorporates signified creation (" Let there be lighlt" was the first the chapel called the Corona, constructed between 1174 and 1220. ln both chapels some of the stained command of the Creator) as weIl as salvation (John glasshas been attacked. Pits have formed, which have the Evangelist saw the Heavenly Jerusalem illumi- nated as if made " of jasper" and its walls " like clear now perforated the panels, leaving them quite porous, so that acid raiD cao reach the ioDer surface of the glass") The earthly reflections of such visions, glass and eat into the paintwork there. achieved throughout the Middle Ages by means of France is the classic repository of stained glass. A light, were the period' s most brilliant works of art: the single cathedral, the one in Chartres, is decorated with stained glass windows of Romanesque and Gothic more than 2,000 square meters of stained glass from chapels, churches, minsters and cathedrals. For al- the 12th and 13th centuries, the period when the art most a millennium, in the caseof the earliest stained- reachedits peak in France.
    [Show full text]
  • Key Sites for Key Sites for Conservation
    Directory of Important Bird Areas in Mongolia: KEY SITES FOR CONSERVATION A project of In collaboration with With the support of Printing sponsored by Field surveys supported by Directory of Important Bird Areas in Mongolia: KEY SITES FOR CONSERVATION Editors: Batbayar Nyambayar and Natsagdorj Tseveenmyadag Major contributors: Ayurzana Bold Schagdarsuren Boldbaatar Axel Bräunlich Simba Chan Richard F. A. Grimmett and Andrew W. Tordoff This document is an output of the World Bank study Strengthening the Safeguard of Important Areas of Natural Habitat in North-East Asia,fi nanced by consultant trust funds from the government of Japan Ulaanbaatar, January 2009 An output of: The World Bank study Strengthening the Safeguard of Important Areas of Natural Habitat in North-East Asia,fi nanced by consultant trust funds from the government of Japan Implemented by: BirdLife International, the Wildlife Science and Conservation Center and the Institute of Biology of the Mongolian Academy of Sciences In collaboration with: Ministry of Nature, Environment and Tourism Supporting organisations: WWF Mongolia, WCS Mongolia Program and the National University of Mongolia Editors: Batbayar Nyambayar and Natsagdorj Tseveenmyadag Major contributors: Ayurzana Bold, Schagdarsuren Boldbaatar, Axel Bräunlich, Simba Chan, Richard F. A. Grimmett and Andrew W. Tordoff Maps: Dolgorjav Sanjmyatav, WWF Mongolia Cover illustrations: White-naped Crane Grus vipio, Dalmatian Pelican Pelecanus crispus, Whooper Swans Cygnus cygnus and hunters with Golden Eagles Aquila chrysaetos (Batbayar Nyambayar); Siberian Cranes Grus leucogeranus (Natsagdorj Tseveenmyadag); Saker Falcons Falco cherrug and Yellow-headed Wagtail Motacilla citreola (Gabor Papp). ISBN: 978-99929-0-752-5 Copyright: © BirdLife International 2009. All rights reserved. The use and reproduction of any part of this publication is welcomed for non-commercial purposes only, provided that the source is acknowledged Suggested citation: Nyambayar, B.
    [Show full text]
  • 2007 UNEP-WCMC Global List of Transboundary Protected Areas Lysenko I., Besançon C., Savy C
    2007 UNEP-WCMC Global List of Transboundary Protected Areas Lysenko I., Besançon C., Savy C. No TBPA Name Country Protected Areas Sitecode Category PA Size, km 2 TBPA Area, km 2 Ellesmere/Greenland 1 Canada Quttinirpaaq 300093 II 38148.00 Transboundary Complex Greenland Hochstetter Forland 67910 RAMSAR 1848.20 Kilen 67911 RAMSAR 512.80 North-East Greenland 2065 MAB-BR 972000.00 North-East Greenland 650 II 972000.00 1,008,470.17 2 Canada Ivvavik 100672 II 10170.00 Old Crow Flats 101594 IV 7697.47 Vuntut 100673 II 4400.00 United States Arctic 2904 IV 72843.42 Arctic 35361 Ia 32374.98 Yukon Flats 10543 IV 34925.13 146,824.27 Alaska-Yukon-British Columbia 3 Canada Atlin 4178 II 2326.95 Borderlands Atlin 65094 II 384.45 Chilkoot Trail Nhp 167269 Unset 122.65 Kluane 612 II 22015.00 Kluane Wildlife 18707 VI 6450.00 Kluane/Wrangell-St Elias/Glacier Bay/Tatshenshini-Alsek 12200 WHC 31595.00 Tatshenshini-Alsek 67406 Ib 9470.26 United States Admiralty Island 21243 Ib 3803.76 Chilkat 68395 II 24.46 Chilkat Bald Eagle 68396 II 198.38 Glacier Bay 1010 II 13045.50 Glacier Bay 22485 V 233.85 Glacier Bay 35382 Ib 10784.27 Glacier Bay-Admiralty Island Biosphere Reserve 11591 MAB-BR 15150.15 Kluane/Wrangell-St Elias/Glacier Bay/Tatshenshini-Alsek 2018 WHC 66796.48 Kootznoowoo 101220 Ib 3868.24 Malaspina Glacier 21555 III 3878.40 Mendenhall River 306286 Unset 14.57 Misty Fiords 21247 Ib 8675.10 Misty Fjords 13041 IV 4622.75 Point Bridge 68394 II 11.64 Russell Fiord 21249 Ib 1411.15 Stikine-LeConte 21252 Ib 1816.75 Tetlin 2956 IV 2833.07 Tongass 13038 VI 67404.09 Global List of Transboundary Protected Areas ©2007 UNEP-WCMC 1 of 78 No TBPA Name Country Protected Areas Sitecode Category PA Size, km 2 TBPA Area, km 2 Tracy Arm-Fords Terror 21254 Ib 2643.43 Wrangell-St Elias 1005 II 33820.14 Wrangell-St Elias 35387 Ib 36740.24 Wrangell-St.
    [Show full text]
  • Sculptor Nina Slobodinskaya (1898-1984)
    1 de 2 SCULPTOR NINA SLOBODINSKAYA (1898-1984). LIFE AND SEARCH OF CREATIVE BOUNDARIES IN THE SOVIET EPOCH Anastasia GNEZDILOVA Dipòsit legal: Gi. 2081-2016 http://hdl.handle.net/10803/334701 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca Aquesta obra està subjecta a una llicència Creative Commons Reconeixement Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento This work is licensed under a Creative Commons Attribution licence TESI DOCTORAL Sculptor Nina Slobodinskaya (1898 -1984) Life and Search of Creative Boundaries in the Soviet Epoch Anastasia Gnezdilova 2015 TESI DOCTORAL Sculptor Nina Slobodinskaya (1898-1984) Life and Search of Creative Boundaries in the Soviet Epoch Anastasia Gnezdilova 2015 Programa de doctorat: Ciències humanes I de la cultura Dirigida per: Dra. Maria-Josep Balsach i Peig Memòria presentada per optar al títol de doctora per la Universitat de Girona 1 2 Acknowledgments First of all I would like to thank my scientific tutor Maria-Josep Balsach I Peig, who inspired and encouraged me to work on subject which truly interested me, but I did not dare considering to work on it, although it was most actual, despite all seeming difficulties. Her invaluable support and wise and unfailing guiadance throughthout all work periods were crucial as returned hope and belief in proper forces in moments of despair and finally to bring my study to a conclusion. My research would not be realized without constant sacrifices, enormous patience, encouragement and understanding, moral support, good advices, and faith in me of all my family: my husband Daniel, my parents Andrey and Tamara, my ount Liubov, my children Iaroslav and Maria, my parents-in-law Francesc and Maria –Antonia, and my sister-in-law Silvia.
    [Show full text]