Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF REPUBLIEK VAN SUID AFRIKA

March Vol. 609 Pretoria, 4 2016 No. 39782 Maart

ISSN 1682-5843 N.B. The Government Printing Works will 39782 not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes 9 771682 584003 AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure 2 No. 39782 GOVERNMENT GAZETTE, 4 MARCH 2016

1 A message from Government Printing Oit)TV6, Works Notice Submissions Rule: Single notice, single email Dear Valued Customer, Over the last six months, GPW has been experiencing problems with many customers that are still not complying with GPW’s rule of single notice, single email (with proof of payment or purchase order). You are advise that effective from 18 January 2016, all notice submissions received that do no comply with this rule will be failed by our system and your notice will not be processed. In the case where a Z95, Z95Prov or TForm3 Adobe form is submitted with content, there should be a separate Adobe form completed for each notice content which must adhere to the single notice, single email rule. A reminder that documents must be attached separately in your email to GPW. (In other words, your email should have an electronic Adobe Form plus proof of payment/purchase order – 2 separate attachments – where notice content is applicable, it should also be a 3rd separate attachment). To those customers who are complying with this rule, we say Thank you! Regards, Government Printing Works

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 MAART 2016 No. 39782 3 Government Printing Works

No1-ice.submission dedLtn&s Government Printing Works has over the last few months implemented rules for completing and submitting the electronic Adobe Forms when you, the customer, submit your notice request. In line with these business rules, GPW has revised the notice submission deadlines for all gazettes. Please refer to the below table to familiarise yourself with the new deadlines.

Government Gazette Type Publishing FrequencyPublication Date Submission Deadline Cancellations Deadline Tuesday, 12h00 - 3 days prior to National Gazette Weekly Friday Friday 15h00 for next Friday publication Friday 15h00, to be published Tuesday, 12h00 - 3 days prior to Regulation Gazette Weekly Friday the following Friday publication First Wednesday Petrol Price Gazette As required One week before publication 3 days prior to publication of the month Thursday 15h00, to be published Road Carrier Permits Weekly Friday 3 days prior to publication the following Friday Unclaimed Monies (justice, labour orJanuary / As required Any 15 January / As required 3 days prior to publication lawyers) 2 per year iParliament (acts, white paper, green As required Any 3 days prior to publication paper) Manuals As required Any None None Tuesday, 12h00 - 3 days prior to Legal Gazettes A, 8 and C Weekly Friday One week before publication publication 12h00 - 3 days prior to Tender Bulletin Weekly Friday Friday 15h00 for next Friday publication Gauteng Weekly Wednesday Two weeks before publication 3 days after submission deadline Eastern Cape Weekly Monday One week before publication 3 days prior to publication Northern Cape Weekly Monday One week before publication 3 days prior to publication North West Weekly Tuesday One week before publication 3 days prior to publication KwaZulu -Natal Weekly Thursday One week before publication 3 days prior to publication popo Weekly Friday One week before publication 3 days prior to publication malanga Weekly Friday One week before publication 3 days prior to publication

Wednesday before Gauteng Liquor License Gazette Monthly the First Friday ofTwo weeks before publication 3 days after submission deadline the month

First Friday of the Northern Cape Liquor License Gazette Monthly Two weeks before publication 3 days after submission deadline month First Friday of the National Liquor License Gazette Monthly Two weeks before publication 3 days after submission deadline month Second & Fourth Mpumalanga Liquor License Gazette2 per month One week before 3 days prior to publication Friday CANCELLATIONS Cancellation of notice submissions are accepted by GPW according to the deadlines stated in the table above. Non -compliance to these deadlines will result in your request being failed. Please pay special attention to the different deadlines for each gazette. Please note that any notices cancelled after the cancellation deadline will be published and charged at full cost. Your request for cancellation must be accompanied by the relevant notice reference number (N-).

government Printing Deoalnnse1 Government Pnnun9 Won, REPUBLIC OF SOUTH AFRICA eGazette

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 4 No. 39782 GOVERNMENT GAZETTE, 4 MARCH 2016 take N4ENOI'4ENTSTO NOTICES note With effect from 01 October, GPW will not longer accept amendments to notices. The cancellation process will need to be followed and a new notice submitted thereafter for the next available publication date. Until then, amendments to notices must be received before the submission deadline.

CUSTOMER INQUIRIES Many of our customers request immediate feedback /confirmation of notice placement in the gazette from our Contact Centre once they have submitted their notice - While GPW deems it one of their highest priorities and responsibilities to provide customers with this requested feedback and the best service at all times, we are only able to do so once we have started processing your notice submission. GPW has a 2- working day turnaround time for processing notices received according to the business rules and deadline submissions. Please keep this in mind when making inquiries about your notice submission at the Contact Centre.

I PROOF OF PAYMENrSAVAINII a GPW reminds you that all notice submissions MUST be submitted with an accompanying proof of payment (PoP) or purchase order (PO).If any PoP's or PO's are received without a notice submission, it will be failed and your notice will not be processed. When submitting your notice request to [email protected], please ensure that a purchase order (GPW Account customer) or proof of payment (non -GPW Account customer) is included with your notice submission. All documentation relating to the notice submission must be in a single email.

A reminder that documents must be attached separately in your email to GPW. (In other words, your email should have an Adobe Form plus proof of payment /purchase order -2 separate attachments - where notice content is applicable, it should also be a 3rd separate attachment). FORMS MD GA2ETTES The electronic Adobe Forms and published gazettes can be found on our website: www.gpwonline.co.za Should you require assistance with downloading forms or gazettes, please contact the eGazette Contact Centre who will gladly assist you.

eGazette Contact Centre Email: info.egazette @gpw.gov.za Telephone: 012 -748 6200

REMINDER OFTHE GPW BUSINESS RULES Single notice, single email - with proof of payment or purchase order. All documents must be attached separately in your email to GPW. 1 notice = 1 form, i.e. each notice must be on a separate form Please submit your notice ONLY ONCE. Requests for information, quotations and inquiries must be sent to the Contact Centre ONLY. The notice information that you send us on the form is what we publish. Please do not put any instructions in the email body.

WgovernmentPrinting oepanmen RERUOUL OF9dERICA eGazette..

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 MAART 2016 No. 39782 5

LIST OF TARIFF RATES FOR PUBLICATION OF LIQUOR NOTICES COMMENCEMENT: 1 APRIL 2016

Pricing for Fixed Price Notices Notice Type New Price (R) Application for Liquor Licence - National 150.00 Application for Transfer of Liquor License – National 150.00 Application for Liquor Licence - Gauteng 150.00 Application for Liquor Licence - Mpumalanga 150.00 Application for Transfer of Liquor License – Mpumalanga 150.00 Application for Liquor Licence - Northern Cape 150.00 Application for Transfer of Liquor License - Northern Cape 150.00

Table of Contents

GENERAL NOTICES • ALGEMENE KENNISGEWINGS No Page No

Trade and Industry, Department of...... 9 98 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Liquor Licenses...... 9 North West • Noordwes...... 9 Limpopo...... 21 Mpumalanga...... 42 99 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Removal of Licenses...... 42 Limpopo...... 43 North West • Noordwes...... 44

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

6 No. 39782 GOVERNMENT GAZETTE, 4 MARCH 2016

STAATSKOERANT, PUBLICATIONDATE_DMY_AFR No. GazetteNumber 1

VUNUI VUNUI

AI AI I-UK I-UK IUNS IUNS IUN IUN UI- I-'ULSLIL I-'ULSLIL I I I-1

) > I

LIQUOR LIQUOR LICENCES APPLICATION APPLICATION FOR FOR IS IS

Government Government applicatior ontaining ontaining publication liquor for for The The Gazette, of of is is a a

licences licences behalf behalf released released Trade Trade the the Industry, Industry, and and of of of of is is apartment apartment DE DE on on

calendar calendar first first during during Closing tir' Friday Friday for month. month. the the the the of of each each ies ies e e

applications applications acceptance acceptance liquor liquor (see (see next page) due be be of of licenc licenc to to !e !e

the the Friday weeks specific specific published published 15:00 15:00 Fric Fric Jay, Jay, at at two two i i are are on on on a a

prior prior publication the the da da to to tte. tte.

tr tr Applications Applications applicable applicable received received office office after times, times, the the lis lis sing sing by by clo; clo;

Governme Governme public public following following Gazette Gazette retained retained for the the will will ation ation be be in in ,nt ,nt

containing containing liquor licences. licences.

order order timeous timeous publication liquor licences, Lpplications Lpplications of of all all In In

to to ensure ensure 1 1 a

completed completed ) nendments (English (English since since full full and and be be in in must must ar ar

Should Should applicable applicable closir after after considere dates dates will the the be be d. d. not not ig ig

postal postal not not appli- appli- orders orders cheque cheque the the the neccessary neccessary accompany r r o, o,

I I application application cation, cation, returned. wil wil the the be be

Kennisgewing Kennisgewing Ike Ike Belangri Belangri

VOORWAARDE VOORWAARDE

PUBLIKASIE PUBLIKASIE VA/ VA/ VIR VIR DIE DIE ES ES V V

AANSOEK AANSOEK DRANKLISENSIES DRANKLISENSIES OM OM E E

dranklisensies dranklisensies Staatskoerant, Staatskoerant, waarin aansoeke aansoeke die die Die Die amens amens om om n n

gepubliseer gepubliseer Departement Departement Nywerheid Nywerheid verskyn Handel Handel d, d, van van won won en en

gedurende gedurende kalendermaand. kalendermaand. tingstye tingstye vir elke elke die die Slui Slui Vrydh Vrydh eerste eerste van van ag ag

;nsie-kennisgewings ;nsie-kennisgewings volgen volgen bladsy) bladsy) die die (sien dranklisE dranklisE ade ade aanname aanname van van

lie lie Vrydag Vrydag gepubliseer gepubliseer

bepaalde bepaalde word, word, is Vrydag Vrydag 'n 'n

wat wat moet

op op op op

c c I I

publik publik asiedatum asiedatum twee twee weke die die 15:00. 15:00. voor voor om om

toepaslike toepaslike sluitingstye Kennisgewings Kennisgewings hierdie hierdie die die de de ná ná wat wat ur ur

kantoor kantoor rsvolgende orgehou orgehou word word, word, vir vir plasing die die sal sal in in ontvang ontvang ee ee o o

Staatskoerant Staatskoerant vir vir dranklisen isies. isies.

kennisgewings kennisgewings verseker tydige tydige publiserin einde einde moet moet alle alle Ten Ten te te van van g g

aangesien aangesien kennisgewings kennisgewings volledig Afrikaans) word word (Engels tooi tooi vol vol en en

sluitingsdatums sluitingsdatums wysigings wysigings betr betr word okke okke die die ná ná nie. nie. il il oorweeg oorweeg geen geen sa sa

of of posorders posorders nodige nodige tjek Indien Indien aansoek nie nie die rgesel die die nie, nie, vei vei

sal sal aansoek aansoek teruggest die die word. word. `uur `uur

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 MAART 2016 No. 39782 7

IMPORTANT ANNOUNCEMENT

Closing times for APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES The closing time is 15:00 sharp on the following days:

➤ 22 January, Friday for the issue of Friday , 05 February 2016 ➤ 19 February, Friday for the issue of Friday , 04 March 2016 ➤ 15 March, Tuesday for the issue Friday , 01 April 2016 ➤ 20 April 2016, Wednesday for the issue Friday , 06 May 2016 ➤ 20 May2016, Friday for the issue Friday , 03 June 2016 ➤ 24 June, Friday for the issue Friday,0 1 July 2016 ➤ 22 July, Friday for the issue Friday , 05 August 2016 ➤ 26 August, Friday for the issue Friday , 02 August 2016 ➤ 23 September, Friday for the issue Friday , 07 October 2016 ➤ 21 October, Friday for the issue Friday , 04 November 2016 ➤ 25 November, Friday for the issue Friday 02 December 2016 ➤ 22 December, Thursday for the issue Friday , 06 January 2017

BELANGRIKE AANKONDIGING

Sluitingstye vir AANSOEKE OM DRANKLISENSIES Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae:

➤ 22 Januarie, Vrydag , vir die uitgawe van Vrydag 05 Februarie 2016 ➤ 19 Februarie, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 04 Maart 2016 ➤ 15 Maart, Dinsdag , vir die uitgawe van Vrydag 01 April 2016 ➤ 20 April, Woensdag , vir die uitgawe van Vrydag 06 May 2016 ➤ 20 Mei, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 03 Junie 2016 ➤ 24 Junie, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 01 Julie 2016 ➤ 22 Julie, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 05 Augustus 2016 ➤ 26 Augustus, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 02 September 2016 ➤ 23 September, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 07 Oktober 2016 ➤ 21 Oktober, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 04 November 2016 ➤ 25 November, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 02 Desember 2016 ➤ 22 Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 06 Januarie 2017

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 8 No. 39782 GOVERNMENT GAZETTE, 4 MARCH 2016

Government Printing Works Contact Information

Physical Address: Postal Address:

Government Printing Works Private Bag X85 149 Bosman Street Pretoria Pretoria 0001

For queries and quotations, contact: Gazette Contact Centre: Tel: 012-748 6200 E-mail: [email protected]

For gazette submissions: Gazette Submissions: E-mail: [email protected]

Contact person for subscribers:

Mrs M. Toka: Tel: 012-748-6066 / 6060 / 6058 Fax: 012-323-9574 E-mail: [email protected]

GPW Banking Details

Bank: ABSA BOSMAN STREET Account No.: 405 7114 016 Branch Code: 632-005

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 MAART 2016 No. 39782 9

Trade and Industry, Department of

98 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Liquor Licenses Form 2 Vorm 2

GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS

NOTICE 98 LIQUOR ACT (1989): OF 2016 KENNISGEWING 98 DRANKWET (1989): VAN 2016 DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID LIQUOR ACT, 1989 DRANKWET, 1989 NOTICE OF APPLICATIONS FOR LIQUOR KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM LICENSES DRANKLISENSIES

Notice is hereby given that the applicants specified in Kennis word hierby gegee dat die aansoekers in die the Schedule hereto have given notice of their intention to Bylae hierby gespesifiseer, kennis gegee het van hulle voor- lodge applications for liquor licences in respect of premises neme om aansoeke om dranklisensies in te dien ten opsigte situated in the districts indicated in the Schedule van persele geleë in die distrikte wat in die Bylae aangedui is The applications concerned may, up to and including the Die betrokke aansoeke kan tot en met die laaste dag last date on which an objection against or representations or waarop ’n beswaar teen of vertoë of ’n petisie ter ondersteuning a petition in support of such applications may be lodged in van sodanige aansoeke ingevolge die regulasies ingedien terms of the regulations, upon request and free of charge, be kan word, op versoek gratis deur enige persoon by die kantoor inspected by any person at the office of the magistrate of the van die landdros van die distrik van waar sodanige aansoeke district from which they emanate afkomstig is, ondersoek word SCHEDULE BYLAE The undermentioned figures used in brackets in the Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylae Schedule, have the following meanings: gebruik word, het die volgende betekenisse: (1) = Full name, street and postal address of applicant. (1) = Volledige naam, straat- en posadres van aansoeker. (2) = Kind of licence applied for. (2) = Soort lisensie waarvoor aansoek gedoen word. (3) = Kind of liquor to be sold. (3) = Soort drank wat verkoop sal word. (4) = Name under which business is to be conducted and (4) = Naam waaronder besigheid gedoen sal word en full address of premises. volledige adres van perseel. (5) = Determination, consent, approval or authority (5) = Bepaling, toestemming, goedkeuring of magtiging applied for (see regulation 5). waarom aansoek gedoen word (sien regulasie 5).

NORTH WEST • NOORDWES

MADIBENG MADIBENG (1) HENDRICK HUMA, (7903265896082), 0899H (1) HENDRICK HUMA, (7903265896082), 0899H MOSHOMGOVILLE SAGWAELANE, 655 KOIKOI MOSHOMGOVILLE SAGWAELANE, 655 KOIKOI STREET ROSLYN. STREET ROSLYN. (2) LIQUOR RESTURANT. (2) LIQUOR RESTURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) CHILOLO LIQUOR RESTURANT 0899H (4) CHILOLO LIQUOR RESTURANT 0899H MOSHOMGOVILLE SAGWAELANE, CHILOLO MOSHOMGOVILLE SAGWAELANE, CHILOLO LIQUOR RESTURANT 0899H MOSHOMGOVILLE LIQUOR RESTURANT 0899H MOSHOMGOVILLE SAGWAELANE. SAGWAELANE. (5) -. (5) -.

POTCHEFSTROOM (1) Malohe (Edms) Bpk, (2013/180339/07), Plot 165, (1) Malohe (Edms) Bpk, (2013/180339/07), Plot 165, Oudedorp, Potchefstroom, 2531, Postnet Unit 289, Oudedorp, Potchefstroom, 2531, Postnet Eenheid 289, Private Bag X1288, Potchefstroom, 2531. Privaatsak X1288, Potchefstroom. (2) Special Licence. (2) Spesiale Lisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle tipe drank.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 10 No. 39782 GOVERNMENT GAZETTE, 4 MARCH 2016

(4) Around The World, Farm Katdoornbosch No. 118, (4) Around The World: Plaas Katdoornbosch Nr. 118, , Potchefstroom, Registration Division I.P., North Boskop, Potchefstroom, Registrasie Afdeling I.P., West. Noordwes Provinsie. (5) A. (5) A.

NGAKA MODIRI MOLEMA NGAKA MODIRI MOLEMA (1) MAGADI AMBROCIA MOGAMISI, (8211051144082), (1) MAGADI AMBROCIA MOGAMISI, (8211051144082), TLOUNG, PO BOX 62 MONTSHIOA 2737. TLOUNG, PO BOX 62 MONTSHIOA 2737. (2) LIQUOR LICENCE. (2) LIQUOR LICENCE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) AOBAKWEREATLEGILE TAVERN, 30407 TLOUNG (4) AOBAKWEREATLEGILE TAVERN, 30407 TLOUNG VILLAGE, MAFIKENG, 2745. VILLAGE, MAFIKENG, 2745. (5) APPROVAL. (5) APPROVAL.

NGAKA MODIRI MOLEMA NGAKA MODIRI MOLEMA (1) MAGADI AMBROCIA MOGAMISI, (8211051144082), (1) MAGADI AMBROCIA MOGAMISI, (8211051144082), TLOUNG, PO BOX 62 MONTSHIOA 2737. TLOUNG, PO BOX 62 MONTSHIOA 2737. (2) LIQUOR LICENCE. (2) LIQUOR LICENCE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) AOBAKWEREATLEGILE TAVERN, 30407 TLOUNG (4) AOBAKWEREATLEGILE TAVERN, 30407 TLOUNG VILLAGE, MAFIKENG, 2745. VILLAGE, MAFIKENG, 2745. (5) APPROVAL. (5) APPROVAL.

MANKWE MANKWE

(1) DIALE REBECCA JULIA, (8203140509086), STAND (1) DIALE REBECCA JULIA, (8203140509086), STAND 1332 SELOCHA 2 SECTION TWEELAGTE MANKWE, 1332 SELOCHA 2 SECTION TWEELAGTE MANKWE, P.O.BOX 519 , TUMASKOP 0345. P.O.BOX 519 , TUMASKOP 0345. (2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE. (3) All Kinds of Liquor. (3) Al soort drank. (4) JUL’S LIQUOR STORE, STAND 40025 SELOCHA 2 (4) JUL’S LIQUOR STORE: STAND 40025 SELOCHA 2 SECTION TWEELAGTE MANKWE. SECTION TWEELAGTE MANKWE. (5) Article 41(1)A. (5) Article 41(1)A.

MADIBENG MADIBENG

(1) Mushe Lawrence Gumani, (7901175501081), Plot No. (1) Mushe Lawrence Gumani, (7901175501081), Plot No. 13 Sandfontein, Brits 0250, Po Box 2783 Brits 0250. 13 Sandfontein, Brits 0250, Po Box 2783 Brits 0250. (2) Tavern Liquor Licence. (2) Tavern Liquor Licence. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Sedzazwau Tarven, Plot No. 13 Sandfontein, Brits, (4) Sedzazwau Tarven, Plot No. 13 Sandfontein, Brits, 0250. 0250. (5) Authority in terms of section 41(1)1(A). (5) Authority in terms of section 41(1)1(A).

MADIBENG MADIBENG

(1) Antony Thabang Khayizana, (7806295904083), Stand (1) Antony Thabang Khayizana, (7806295904083), Stand No.13827 Majakaneng, Mosetlheng Section, Brits, P O No.13827 Majakaneng, Mosetlheng Section, Brits, P O Box 1036, Mooinooi, 0325. Box 1036, Mooinooi, 0325. (2) Pub liquor Licence. (2) Pub liquor Licence. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) KAY 1000 PUB, Stand No.13827 Majakaneng, (4) KAY 1000 PUB, Stand No.13827 Majakaneng, Mosetlheng Section, Brits. Mosetlheng Section, Brits. (5) Approval. (5) Approval.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 MAART 2016 No. 39782 11

POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM (1) Gisela Seidel, (7006180283087), Plot 39, Oorbietjies (1) Gisela Seidel, (7006180283087), Plot 39, Oorbietjies Road, Lindequesdrif., PO Box 135, Wits, 2050. Weg, Lindequesdrif, PO Box 135, Wits, 2050. (2) Liquor Licence. (2) Drank Lisensie. (3) All types of liquor. (3) Alle tipes drank. (4) Lazy River Roadhouse, Plot 39, Vaalplasie, Oorbietjies (4) Lazy River Roadhouse: Plot 39, Vaalplasie, Oorbietjies Road, Lindequesdrif.. Weg, Lidequesdrif. (5) Approval. (5) Goedkeuring.

NORTH WEST PROVINCE, POTCHEFSTROOM NORTH WEST PROVINCE, POTCHEFSTROOM

(1) Miya Sushi Proprietary Limited, (2014/280345/07), (1) Miya Sushi (EDMS) BPK, (2014/280345/07), Canal Canal Crossing Mall, Nelson Mandela Drive, Crossing Mall, Nelson Mandela Rylaan, Potchefstroom, Potchefstroom, North West, 2531, P.O. Box 950, Noordwes, 2531, Posbus 950, Potchefstroom, Potchefstroom, North West, 2520. Noordwes, 2520. (2) On consumption liquor license for a restaurant. (2) Artikel 119 aansoek om dranklisensie vir die verbruik en verkoop van drank op die perseel. (3) All types of alcohol. (3) Alle soorte drank. (4) Hello Sushi & Noodle, Shop No. 27, Canal Crossing (4) Hello Sushi & Noodle: Winkel Nr. 27, Canal Crossing Mall, Nelson Mandela Drive, Potchefstroom.. Mall, Nelson Mandela Rylaan, Potchefstroom, Noordwes, 2531. (5) On consumption liquor license for a restaurant, (Section (5) Aansoek om dranklisensie vir die verbruik en verkoop 119). van drank op die perseel.

BRITS BRITS (1) Nokwazi Mazibuko, (861221 0236 08 3), BB642 (1) Nokwazi Mazibuko, (861221 0236 08 3), BB642 Robega Section, Chaneng, Box 13142, Mabeskraal, Robega Section, Chaneng, Box 13142, Mabeskraal, 0313. 0313. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Mazibuko Inn, H276 Nkaneng Section, Wonderkop,. (4) Mazibuko Inn, H276 Nkaneng Section, Wonderkop,. (5) Approval. (5) Approval.

BAFOKENG BAFOKENG (1) Vincent Sitoe, (580312 5268 088), 1002 Jacket Street, (1) Vincent Sitoe, (580312 5268 088), 1002 Jacket Street, Phase 1, Freedom Park, Phokeng, 1002 Jacket Street, Phase 1, Freedom Park, Phokeng, 1002 Jacket Street, Phase 1, Freedom Park, Phokeng, 0325. Phase 1, Freedom Park, Phokeng, 0325. (2) Liquor Store. (2) Liquor Store. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Magilane Liquor Store, 1002 Jacket Street, Phase 1, (4) Magilane Liquor Store, 1002 Jacket Street, Phase 1, Freedom Park, Phokeng, 0325. Freedom Park, Phokeng, 0325. (5) Approval. (5) Approval.

MANKWE MANKWE (1) Mogorosi Harold Serole, (840116 5632 086), E762 (1) Mogorosi Harold Serole, (840116 5632 086), E762 Diphale Section, Sefikile Village, Box 271, Swartklip, Diphale Section, Sefikile Village, Box 271, Swartklip, 0370. 0370. (2) Tarven. (2) Tarven. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Chill Corner Pub, 134B Diphale Section, Sefikile Village. (4) Chill Corner Pub, 134B Diphale Section, Sefikile Village. (5) Approval. (5) Approval.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 12 No. 39782 GOVERNMENT GAZETTE, 4 MARCH 2016

BAFOKENG BAFOKENG (1) Macdonald Letlhogonolo Molokwane, (860515 5512 (1) Macdonald Letlhogonolo Molokwane, (860515 5512 088), 441 Tau Section, Luka Village, Box 708, Luka, 088), 441 Tau Section, Luka Village, Box 708, Luka, 0322. 0322. (2) Liquor Store. (2) Liquor Store. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Star Liquor Store, 441 Tau section, Luka Village. (4) Star Liquor Store, 441 Tau section, Luka Village. (5) Approval. (5) Approval.

RUSTENBURG RUSTENBURG

(1) Schalk Willem Petrus De Waal, (781127 5040 080), (1) Schalk Willem Petrus De Waal, (781127 5040 080), Plot 348 JQ, Rietfontien, Rustenburg, Box 1950, Plot 348 JQ, Rietfontien, Rustenburg, Box 1950, Rustenburg, 0300. Rustenburg, 0300. (2) Accomodation. (2) Accomodation. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Bietjie Vrede Guest Lodge, Plot 348 JQ Rietfontien, (4) Bietjie Vrede Guest Lodge, Plot 348 JQ Rietfontien, Rustenburg. Rustenburg. (5) Approval. (5) Approval.

SCHWEIZER-RENEKE SCHWEIZER-RENEKE

(1) SETIDISHO JOSEPH MOTATA, (5606135294089), (1) SETIDISHO JOSEPH MOTATA, (5606135294089), 2183 KGAKA STREET, IPELEGENG, SCHWEIZER- 2183 KGAKA STRAAT, IPELEGENG, SCHWEIZER- RENEKE, 2183 KGAKA STREET, IPELEGENG, RENEKE, 2183 KGAKA STRAAT, IPELEGENG, SCHWEIZER-RENEKE. SCHWEIZER-RENEKE, 2780. (2) LIQUOR STORE LIQUOR LICENCE. (2) DRANKWINKEL LISENSIE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE SOORTE DRANK. (4) ITERELENG BOTTLE STORE, 2183 KGAKA STREET, (4) ITERELENG BOTTLE STORE: 2183 KGAKA STRAAT, IPELEGENG, SCHWEIZER-RENEKE. IPELEGENG, SCHWEIZER-RENEKE. (5) SECTION 41(1)(c). (5) ARTIKEL 41(1)(c).

NORTH WEST PROVINCE NORTH WEST PROVINCE

(1) Pieter Francis Ernst, (ID 4702175041083 - Company (1) Pieter Francis Ernst, (ID 4702175041083 - Company registration - IT 1258/94), N12 Street -Plaas Klipfontein registration - IT 1258/94), N12 Treasury Route-Plaas - 2570, P. O . Box 2082, Klerksdorp, 2570. Klipfontein - Klerksdorp Nort West Province, P. O. Box 2082 Klerksdorp 2570. (2) Specila License ( accommodation). (2) Special License Accommodation. (3) All Liquor and Beverages. (3) All Liquor and Beverages. (4) Bona Bona Game Lodge, Bona Bona Game Lodge (4) Bona Bona Game Lodge: N12 Treasury Route- Farm N12 Treasury Route Farm Klipfontein - Klerksdorp. Klipfontein - Klerksdorp. (5) Special License Accommodation (Lodge). Renewal of (5) Renewal of Liquor License Ref: NWP0006156. Liquor Licence 2015 Ref NWP0006156.

BOJANALA PLATINUM DISTRICT BOJANALA PLATINUM DISTRICT (1) Titus Charles Makgale, (6208295851086), 77A Reitz (1) Titus Charles Makgale, (6208295851086), 77A Reitz Street, Serutube Village, Phokeng, Rustenburg., 77A Street, Serutube Village, Phokeng, Rustenburg., 77A Reitz Street, Serutube Village, Phokeng, Rustenburg. Reitz Street, Serutube Village, Phokeng, Rustenburg. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) Various (All kinds of liquor). (3) Various (All kinds of liquor). (4) Charles Glass Pub and Grill, Stand No.81, Serutube (4) Charles Glass Pub and Grill, Stand No.81, Serutube Village, Phokeng, Rustenburg. Village, Phokeng, Rustenburg. (5) Determination and Approval. (5) Determination and Approval.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 MAART 2016 No. 39782 13

NGAKA MODIRI MOLEMA NGAKA MODIRI MOLEMA (1) RONNY HAIR STUDIO AND ENTERPRISE, (1) RONNY HAIR STUDIO AND ENTERPRISE, (2006/15061/23), 8178 MAGOGOE KOIKOI VILLAGE, (2006/15061/23), 8178 MAGOGOE KOIKOI VILLAGE, MMABATHO, 2735., P.O BOX 4340, MMABATHO, MMABATHO, 2735, P.O BOX 4340, MMABATHO, 2735. 2735. (2) LIQUOR RESTUARANT LICENSE. (2) LIQUOR RESTUARANT LICENSE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) RONNY LIQUOR RESTUARANT, 8178 MAGOGOE (4) RONNY LIQUOR RESTUARANT: 8179 MAGOGOE KOIKOI VILLAGE, MMABATHO, 2735.. KOIKOI VILLAGE, MMABATHO, 2735. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

BAFOKENG BAFOKENG (1) Mekgoe Mmarasimone Maria, (6305270817080), 165 (1) Mekgoe Mmarasimone Maria, (6305270817080), Makgakgana section, LUKA VILLAGE, BAFOKENG., P 165 MAKGAKGANA SECTION, LUKA VILLAGE, O BOX 271, LUKA VILLAGE, 0322. BAFOKENG, P O BOX 271, LUKA VILLAGE, 0322. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) All Kinds of Liquor. (3) Al soort drank. (4) JABULANE TAVERN, 165 MAKGAKGANA SECTION, (4) JABULANE TAVERN: 165 MAKGAKGANA SECTION, LUKA VILLAGE, BAFOKENG.. LUKA VILLAGE, BAFOKENG. (5) Article 41(1)A. (5) Article 41(1)A.

MADIBENG MADIBENG (1) MONTO BENJAMIN MATSHABELA, (7409285564080), (1) MONTO BENJAMIN MATSHABELA, (7409285564080), MOUMONG SECTION, HOUSE NO. 80063 MMAKAU MOUMONG SECTION, HOUSE NO. 80063 MMAKAU BRITS 0250, MOUMONG SECTION, HOUSE NO. BRITS 0250, MOUMONG SECTION, HOUSE NO. 80063 MMAKAU BRITS 0250. 80063 MMAKAU BRITS 0250. (2) BOTTLE STORE LICENCE. (2) BOTTLE STORE LICENCE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MASHABELA BOTTLE STORE, MOUMONG (4) MASHABELA BOTTLE STORE, MOUMONG SECTION, HOUSE NO. 80063 MMAKAU BRITS. SECTION, HOUSE NO. 80063 MMAKAU BRITS. (5) 4(1)A. (5) 4(1)A.

MANKWE MANKWE (1) Mopono Lodge Company (PROPRIETARY) LIMITED, (1) Mopono Lodge Company (Proprietary) Limited, (1995/006993/07), Block F, Pinmill Farm, 164 Katherine (1995/006993/07), Blok F, Pinmill Farm, 164 Katherine Street, Sandown, Gauteng, Private Bag x27, Benmore, straat, Sandown, Gauteng, Privaatsak x 27, Benmore, 2010. 2010.. (2) Special Accommodation.. (2) Spesiaal Akkommodasie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Madikwe Safari lodge, Portion 1 of the farm Onverwacht (4) Madikwe Safari Lodge: Gedeelte 1 van die plaas 89 KP within Madikwe district.. Onverwacht 89 KP, Madikwe distrik.. (5) nil. (5) Geen.

BOJANALA BOJANALA (1) Edwin Lesego Mahuma, (8102015475086), 36 Silver (1) Edwin Lesego Mahuma, (8102015475086), 36 Silver Oaks, 20 Wren Avenue, Die Hoewes, Centurion, 0157., Oaks, 20 Wren Avenue, Die Hoewes, Centurion, 0157., 36 Silver Oaks, 20 Wren Avenue, Die Hoewes, Centurion 36 Silver Oaks, 20 Wren Avenue, Die Hoewes, Centurion 01 5 7. 01 5 7. (2) Guesthouse/Restaurant. (2) Guesthouse/Restaurant. (3) All types. (3) All types. (4) The Village Guesthouse, Stand no 1680 Stateng (4) The Village Guesthouse, Stand no 1680 Stateng Section, Bethanie Village, Bethanie, 0270.. Section, Bethanie Village, Bethanie, 0270.. (5) Approval. (5) Approval.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 14 No. 39782 GOVERNMENT GAZETTE, 4 MARCH 2016

BRITS BRITS (1) Solomoni Simoni, (4909105709081), House (1) Solomoni Simoni, (4909105709081), House No.20410, Andries Section, Majakaneng, P.O.Box 8515, No.20410, Andries Section, Majakaneng, P.O.Box 8515, Rustenburg, 0300. Rustenburg, 0300. (2) Restaurant License. (2) Restaurant License. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) One day is one day Restaurant, House No 20410, (4) One day is one day Restaurant, House No 20410, Andries Section, Majakaneng,Mooinooi, Brits. Andries Section, Majakaneng,Mooinooi, Brits. (5) n/a. (5) n/a.

POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM (1) Nafeesa Lhukman Mehtar, (I.D.No. 830214 0291 081), (1) Nafeesa Lhukman Mehtar, (I.D. Nr. 830214 0291 081), 67 Rivier Street, Potchefstroom, 2531., 67 Rivier Street, Rivierstraat 67, Potchefstroom, 2531, Rivierstraat 67, Potchefstroom 2531. Potchefstroom, 2531. (2) Special Licence (On-Consumption). (2) Spesiale Lisensie (Binneverbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle tipe drank. (4) Blax Stones, Shop No. 14, Erf 637, Uitsig Building, Steve (4) Blax Stones: Winkel Nr. 14, Erf 637, Uitsig Gebou, Steve Biko Avenue, Potchefstroom, 2531.. Bikolaan, Potchefstroom, 2531. (5) A. (5) A.

BRITS BRITS

(1) Gaba Bros Trading and Projects (PTY) LTD, (1) Gaba Bros Trading and Projects (PTY) LTD, (2016/039870/07), 18 Dorothy, Mooinooi, 0325., (2016/039870/07), 18 Dorothy, Mooinooi, 0325., P.O.BOX 8515, Rustenburg, 0300. P.O.BOX 8515, Rustenburg, 0300. (2) Restaurant License. (2) Restaurant License. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Gaba Bros Trading and Projects Restaurant, 18 Dorothy, (4) Gaba Bros Trading and Projects Restaurant, 18 Dorothy, Mooinooi, 0325.. Mooinooi, 0325.. (5) -. (5) -.

NORTH WEST PROVINCE NORTH WEST PROVINCE

(1) Rapholo Matthews Menoe, (6702185690083), Stand (1) Rapholo Matthews Menoe, (6702185690083), Stand No 483, Bakubung Ba Mathope Sekama Koster 0369 No 483, Bakubung Ba Mathope Sekama Koster 0369 , PO BOX 8515 RUSTENBURG 0300. , PO BOX 8515 RUSTENBURG 0300. (2) PUB. (2) PUB. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MENOE’’S PUB, Stand No 483 Bakubung Ba Mathope (4) MENOE’’S PUB, Stand No 483 Bakubung Ba Mathope Sekama Koster 0369. Sekama Koster 0369. (5) -. (5) -.

NORTH WEST PROVINCE NORTH WEST PROVINCE

(1) Thabo Joseph Mantiane, (8508245581081), 40009 (1) Thabo Joseph Mantiane, (8508245581081), 40009 Mooinooi, 0325., PO BOX 8515 RUSTENBURG 0300. Mooinooi, 0325., PO BOX 8515 RUSTENBURG 0300. (2) Liquor Store License. (2) Liquor Store License. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) Lethabo Liquor Store, 40009 Mooinooi, 0325.. (4) Lethabo Liquor Store, 40009 Mooinooi, 0325.. (5) -. (5) -.

GANYESA GANYESA

(1) THUSHO DONALD BAAKANYANG, (6506265924084), (1) THUSHO DONALD BAAKANYANG, (6506265924084), HOUSE NO A 35 KUDUNKGWANE VILLAGE HOUSE NO A 35 KUDUNKGWANE VILLAGE TLAKGAMENG, P O BOX 281 TLAKGAMENG 8613. TLAKGAMENG, P O BOX 281 TLAKGAMENG 8613.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 MAART 2016 No. 39782 15

(2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) KUDUNGOANE LIQUOR RESTAURANT, HOUSE NO (4) KUDUNGOANE LIQUOR RESTAURANT, HOUSE NO A 35, KUDUNKGWANE VILLAGE, TLAKGAMENG. A 35, KUDUNKGWANE VILLAGE, TLAKGAMENG. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

GANYESA GANYESA

(1) MMUSI ALPHONS SETLALEKGOSI NTSIE, (1) MMUSI ALPHONS SETLALEKGOSI NTSIE, (8103285387084), HOUSE NO 2082 KGOKGOLE (8103285387084), HOUSE NO 2082 KGOKGOLE VILLAGE GANYESA, P O BOX 326 GANYESA 8613. VILLAGE GANYESA, P O BOX 326 GANYESA 8613. (2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) BOLOKANG LIQUOR STORE, HOUESE NO 2082 (4) BOLOKANG LIQUOR STORE, HOUESE NO 2082 KGOKGOLE VILLAGE GANYESA. KGOKGOLE VILLAGE GANYESA. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

MANKWE MANKWE

(1) OFENTSE DAVID JAABOSIGO, (8107265359088), (1) OFENTSE DAVID JAABOSIGO, (8107265359088), HOUSE NO 406 MFETA SECTION, MOKGALWANA., HOUSE NO 406 MFETA SECTION, MOKGALWANA., P O BOX 56 MOKGALWANA MOGWASE 0371. P O BOX 56 MOKGALWANA MOGWASE 0371. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) MAWEWE TAVERN, 245B MFETA SECTION, (4) MAWEWE TAVERN, 245B MFETA SECTION, MOKGALWANA.. MOKGALWANA.. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

MANKWE MANKWE

(1) OFENTSE DAVID JAABOSIGO, (8107265359088), (1) OFENTSE DAVID JAABOSIGO, (8107265359088), HOUSE NO 406 MFETA SECTION MOKGALWANA, P HOUSE NO 406 MFETA SECTION MOKGALWANA, P O BOX 56 MOKGALWANA MOGWASE 0371. O BOX 56 MOKGALWANA MOGWASE 0371. (2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) KAGISO LIQUOR STORE, 245B MFETA SCTION (4) KAGISO LIQUOR STORE, 245B MFETA SCTION MOKGALWANA. MOKGALWANA. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

MOLOPO MOLOPO

(1) TC KGOMO AND GT MOTSUSI, (6712166186084 (1) TC KGOMO AND GT MOTSUSI, (6712166186084 AND 7003195451080), 7902 MAKHENE STREET, AND 7003195451080), 7902 MAKHENE STREET, MMABATHO, 2735., 7902 MAKHENE STREET MMABATHO MMABATHO, 2735., 7902 MAKHENE STREET MMABATHO 2735. 2735. (2) SPECIAL LICENSE (OTHER). (2) SPECIAL LICENSE (OTHER). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MAGONARE LODGE AND CONFERENCE CENTER, (4) MAGONARE LODGE AND CONFERENCE CENTER, 7902 MAKHENE STREET, 7902 MAKHENE STREET, MMABATHO, 2735.. MMABATHO, 2735.. (5) -. (5) -.

TAUNG TAUNG

(1) Liston Mothobi,, 1017 Barolong Street, Pudimoe, (1) Liston Mothobi,, 1017 Barolong Street Pudimoe 8581, 8581., 1017 Barolong Street Pudimoe 8581. 1017 Barolong Street Pudimoe 8581. (2) Pub Licence. (2) Pub Licence. (3) All Kinds. (3) All kinds.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 16 No. 39782 GOVERNMENT GAZETTE, 4 MARCH 2016

(4) Sunny Les Cafe (Pub), Shop No 1 Taung Complex, (4) Sunny Les Cafe (Pub): Shop No 1 Taung Complex TAUNG.. TAUNG. (5) 4(1)A. (5) 4(1)a.

MOLOPO MOLOPO (1) MOTLASUPING D SEBOKOLODI, (6708025845084), (1) MOTLASUPING D SEBOKOLODI, (6708025845084), 10238 MABIBE- KUBU, P O BOX 460, MONTSHIWA 10238 MABIBE- KUBU, P O BOX 460, MONTSHIWA 2737. 2737. (2) SPECIAL LICENSE TAVERN. (2) SPECIAL LICENSE TAVERN. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) SEBOKOLODI RESTAURANT, 10238 MADIBE-KUBU. (4) SEBOKOLODI RESTAURANT, 10238 MADIBE-KUBU. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

MOLOPO MOLOPO

(1) SARIELE SAMUEL HLALELE, (5803265717084), 664 (1) SARIELE SAMUEL HLALELE, (5803265717084), 664 DREAMLAND STREET DREAMLAND STREET MAKHUBUNG 2745, P.O. BOX 24169, MAFIKENG, 2745. MAKHUBUNG 2745, P.O. BOX 24169, MAFIKENG, 2745. (2) LIQUOR TARVEN (ON-CONSUMPTION). (2) LIQUOR TARVEN (ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) DREAMLAND TARVEN, 664 DREAMLAND STREET, (4) DREAMLAND TARVEN, 664 DREAMLAND STREET, MAKHUBUNG, 2745. MAKHUBUNG, 2745. (5) SECTION(41)(1)(a). (5) SECTION(41)(1)(a).

MANKWE MANKWE

(1) Motlhatsang Joyce Lettah, (8709190426088), House (1) Motlhatsang Joyce Lettah, (8709190426088), House no 10311 Dikweipi Village, Moruleng, P O Box 3026 no 10311 Dikweipi Village, Moruleng, P O Box 3026 Mogwase 0314. Mogwase 0314. (2) BOTTLE STORE. (2) BOTTLE STORE. (3) All Kinds of Liquor. (3) Al soort drank. (4) WINNERS BOTTLE STORE, Stand no 10172 Dikweipi (4) WINNERS BOTTLE STORE: Stand no 10172 Dikweipi Village, Moruleng. Village, Moruleng. (5) Article 41(1)A. (5) Article 41(1)A.

MANKWE MANKWE

(1) Motlhatsang Joyce Lettah, (8709190426088), House (1) Motlhatsang Joyce Lettah, (8709190426088), House no 10311 Dikweipi Village, Moruleng, P O Box 3026 no 10311 Dikweipi Village, Moruleng, P O Box 3026 Mogwase 0314. Mogwase 0314. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) All Kinds of Liquor. (3) Al soort drank. (4) Winners Tavern, Stand no 10172 Dikweipi Village, (4) Winners Tavern: Stand no 10172 Dikweipi Village, Moruleng. Moruleng. (5) Article 41(1)A. (5) Article 41(1)A.

KLERKSDORP KLERKSDORP

(1) Gold Coin Trading 100, (2005/035005/23), 99 (1) Gold Coin Trading 100, (2005/035005/23), 99 Buffeldoorn avenue, Wilkoppies, Klerksdorp, 2570, PO Buffeldoornweg, Wilkoppies, Klerksdorp, 2570, Posbus Box 6664, Flamwood, Klerksdorp, 2572. 6664, Flamwood, 2572. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Dranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) @ JD5, 5 Johannes Duminy Street, Roosheuwel, (4) @ JD5: 5 Johannes Duminy Straat, Roosheuwel, Klerksdorp, 2570. Klerksdorp, 2570. (5) Approval. (5) Goedkeuring.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 MAART 2016 No. 39782 17

RUSTENBURG RUSTENBURG (1) Choppies Supermarkets South Africa (Pty) Ltd, (1) Choppies Supermarkets South Africa (Edms) Bpk, (2008/001621/07), 2nd Floor, 19 Girton Road, Parktown (2008/001621/07), 2de Vloer, 19 Girtonweg, Parktown 2193, c/o EMIL SCHEEPERS ATTORNEYS, PO BOX 2193, p/a EMIL SCHEEPERS PROKUREURS, 72478, LYNNWOOD RIDGE 0040. POSBUS 72478, LYNNWOODRIF 0040. (2) Grocers’ Wine License. (2) Kruidenierswynlisensie. (3) Table Wine. (3) Tafelwyn. (4) Choppies Superstore Rustenburg, Choppies Building (4) Choppies Superstore Rustenburg: Choppies-Gebou op on a portion of erf 1895, 72 Kerk Street, Rustenburg. ‘n gedeelte van erf 1895, Kerkstraat 72, Rustenburg. (5) None. (5) Geen.

RUSTENBURG RUSTENBURG (1) Choppies Supermarkets South Africa (Pty) Ltd, (1) Choppies Supermarkets South Africa (Edms) Bpk, (2008/001621/07), 2nd Floor, 19 Girton Road, Parktown, (2008/001621/07), 2de Vloer, 19 Girtonweg, Parktown 2193., c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, 2193, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Ridge 0040. Lynnwoodrif 0040. (2) Grocers’ Wine License. (2) Kruidenierswynlisensie. (3) Table Wine. (3) Tafelwyn. (4) Choppies Hyper Rustenburg, Shop 1, Wall Street (4) Choppies Hyper Rustenburg: Winkel 1, Wall Street Mall on Erf 296, Line Road, Waterval X7 Township, Mall, Erf 296, Lineweg, Waterval X7 Dorpsgebied, Rustenburg.. Rustenburg. (5) None. (5) Geen.

MOLOPO MOLOPO (1) Choppies Supermarkets South Africa (Pty) Ltd, (1) Choppies Supermarkets South Africa (Edms) Bpk, (2008/001621/07), 2nd Floor, 19 Girton Road, Parktown, (2008/001621/07), 2de Vloer, 19 Girtonweg, Parktown 2193., c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, 2193, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Ridge 0040. Lynnwoodrif 0040. (2) Grocers’ Wine License. (2) Kruidenierswynlisensie. (3) Table Wine. (3) Tafelwyn. (4) Choppies Mafikeng, Shop 5, Choppies Centre (4) Choppies Mafikeng: Winkel 5, Choppiesgebou (voorheen (previously the Game Centre), Erf 6162, Nelson Gamesentrum), Erf 6162, Nelson Mandelarylaan, Mandela Drive, Mafikeng.. Mafikeng. (5) None. (5) Geen.

RUSTENBURG KROONDAL RUSTENBURG KROONDAL

(1) Kagiso Salthiel Otladisa, (2015/283910/07), 15 (1) kagiso salthiel otladisa, (2015/283910/07), 15 Shangrila Korokoro Street, Waterfall East., 15 shangrila shangrila korokoro street waterfall east, 15 shangrila korokoro street waterfall east. korokoro street waterfall east. (2) Special license (pub)(cafe). (2) special license (pub)(cafe). (3) All kinds of liquor. (3) all kinds of liquor. (4) Kasi vibe cafe, Stand no 43 Kroondal, Matebeleng, (4) kasi vibe cafe: stand no 43 kroondal matebeleng. Rustenburg.. (5) Approval. (5) approval.

VRYBURG VRYBURG

(1) VENDINET (PTY) LTD, (2014/162581/07), 137 (1) VENDINET (PTY) LTD, (2014/162581/07), 137 MARKET STREET, VRYBURG 8601, SHOP NR 4, 137 MARKET STREET, VRYBURG 8601, SHOP NR 4, 137 MARKET STREET, VRYBURG, 8601. MARKET STREET, VRYBURG, 8601. (2) SECT 20(b)(viii) SPECIAL LICENSE “TAVERN”. (2) SECT 20(b)(viii) SPESIALE LISENSIE “TAVERN”. (3) ALL KINDS. (3) ALLE SOORTE DRANK. (4) VENDINET (PTY) LTD T/A TIC TAC, SHOP NR 4, 137 (4) VENDINET (PTY) LTD H/A TIC TAC: SHOP NR 4, 137 MARKET STREET, VRYBURG, 8601. MARKET STREET, VRYBURG, 8601. (5) APPROVAL. (5) GOEDKEURING.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 18 No. 39782 GOVERNMENT GAZETTE, 4 MARCH 2016

KLERKSDORP KLERKSDORP (1) ERENS LOUWRENS JACOBUS OLIVIER, (1) ERENS LOUWRENS JACOBUS OLIVIER, (8809075256087), LIDA STREET, 3 (8809075256087), LIDA STREET 3 FLAMIEDA, KLERKSDORP., PO BOX 2986 KLERKSDORP FLAMIEDA KLERKSDORP, ALL KINDS OF LIQUOR. 2570. (2) RESTAURANT LIQUOR LICENCE. (2) RESTAURANT DRANK LISENSIE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE SOORTE DRANK. (4) OPPIPLOT, PLOT 194 ELANDHEUWEL, (4) OPPIPLOT: PLOT 194 ELANDHEUWEL KLERKSDORP. KLERKSDORP.. (5) SEC 41 1(a). (5) SEC 41 1(a).

KOSTER, NORTHWEST KOSTER, NORTHWEST

(1) Benett Mapinda, (NA), No 1067 Zone 3, Redirile Derby, (1) Benett Mapinda, (NA), No. 1067 Zone 3, Redirile Koster Northwest, 214 Joubertstreet Rustenburg 0299. Derby, Koster Noordwes, 214 Joubertstreet Rustenburg 0299. (2) Special Liquor License (On-consumption) Tavern. (2) Spesiale lisensie (Binneverbruik) Tavern. (3) All kinds. (3) Alle soorte. (4) Benett Tavern, No. 1067 Zone 3, Redirile Derby, Koster (4) Benett Tavern: No. 1067 Zone 3, Redirile Derby, Koster Norhtwest. Noordwes. (5) Section 41 (1)(c). (5) Artikel 41 (1) (c).

MOGWASE NORTHWEST MOGWASE NORTHWEST

(1) David Matswhengego Tau and Pontsho Joshua (1) David Matswhengego Tau and Pontsho Joshua Mosiamisi, (NA), No. 10374 Rampudu section Mosiamisi, (NVT), No. 10374 Rampudu section Mothlabe, Mogwase District., P/O Box 300 Saulspoort Mothlabe, Mogwase district, Posbus 300 Saulspoort 0377. 0377. (2) Special liquor license (on-consumption) Tavern. (2) Spesiale lisensie (binnevebruik) Tavern. (3) All kinds. (3) Alle soorte. (4) Batlele Pub, No. 10374 Rampudu section Mothlabe, (4) Batlele Pub: No. 10374 Rampudu section Mothlabe, Mogwase District.. Mogwase district. (5) Section 41 (1)(c). (5) Artikel 41 (1)(c).

MADIBENG MADIBENG

(1) Amiel Ralesotho Magoma, (8006305571084), E (1) Amiel Ralesotho Magoma, (8006305571084), E 482 Motseng Section Makgabetloane BRITS, E 482 482 Motseng Section Makgabetloane BRITS, E 482 Motseng Section Makgabetloane BRITS. Motseng Section Makgabetloane BRITS. (2) Tavern Licence. (2) Tavern Licence. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Rivers Park Tavern, E 482 Motseng Section (4) Rivers Park Tavern, E 482 Motseng Section Makgabetloane BRITS. Makgabetloane BRITS. (5) 4(1)a. (5) 4(1)a.

CHRISTIANA CHRISTIANA

(1) Christiana Hotel CC, (1993/009922/23), Erf 449, (1) Christiana Hotel BK, (1993/009922/23), Erf nr. 449, 12 Pretorius Street, Christiana, 2680., P O Box 505, Pretoriusstraat 12, Christiana, 2680, Posbus 505, Christiana, 2680. Christiana, 2680. (2) Tavern License. (2) Tavern Lisensie. (3) All Kinds. (3) Alle Soorte Drank. (4) Bavic Tavern, 12 Pretorius Street, Christiana, 2680.. (4) Bavic Tavern: Pretoriusstraat 12, Christiana, 2680. (5) None. (5) Geen.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 MAART 2016 No. 39782 19

KLERKSDORP KLERKSDORP (1) Shoprite Checkers (Pty) Limited, (1929/001817/07), (1) Shoprite Checkers (Edms) Beperk, (1929/001817/07), Cnr William Dabbes and Old Paarl Roads H/v William Dabbs en Old Paarl Weg Brackenfell, Bellville, C/o P O Box 2177, Alberton, 1450. Brackenfell, Bellville, P/a Posbus 2177, Alberton, 1450. (2) Liquor Store Licence. (2) Drankwinkellisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle tipes drank. (4) Shoprite LiquorShop (Kanana Mall), Shop 9, Kanana (4) Shoprite LiquorShop (Kanana Mall): Winkel 9, Kanana Mall, Erf 2594, Kanana Extention 2, Klerksdorp. Mall, Erf 2594, Kanana Uitbreiding 1, Klerksdorp. (5) Authority in terms of Section 41(1)(c) of the Liquor Act. (5) Magtiging ingevolge artikel 41(1)(c) van die Wet.

MOLOPO MOLOPO

(1) Sindiswa Princess Mabaso, (8508040526083), house (1) Sindiswa Princess Mabaso, (8508040526083), house number 10443 (Lomanyaneni )Mahikeng 2745, P.O Box number 10443 (Lomanyaneni )Mahikeng 2745, P.O Box 1450 Mahikeng 2745. 1450 Mahikeng 2745. (2) restaurant liqour License. (2) restaurant liqour License. (3) all kinds. (3) all kinds. (4) Cubic Lounge (Cubic Suppliers and Serivices (PTY) (4) Cubic Lounge (Cubic Suppliers and Services (PTY) LTD, Setlopo Village Mahikeng 2745 Modiri Molema LTD: Setlopo Village Mahikeng 2745 Modiri Molema Street (Previously Mofine Bottle store ). Street (Previously Mofine Bottle store ). (5) Approval. (5) Approval.

NORTH WEST, HARTESBEESPOORTDAM NORTH WEST, HARTESBEESPOORTDAM

(1) Harties Trinity Bakery (PTY) LTD, (2014/228407/07), (1) Harties Trinity Bakery (Pty) Ltd, (2014/228407/07), Portion 1 of Erf 486 Schoemansville Extension , 108 Portion 1 of Erf 486, Schoemansville Extension, 108 Scott Street, Schoemansville, Hartbeespoort Dam, Po Scott Street, Schoemansville, Hartbeespoort , North Box 881, Krugersdorp, 1740. West, Po Box 881, Krugersdorp, 1740. (2) Restaurant On Consumption License. (2) Restaurant. (3) All kinds. (3) Alle Soorte Drank. (4) Vovo Telo Hartbeespoort, Portion 1 of Erf 486, (4) Vovo Telo Hartbeespoortdam: Portion 1 of Erf Schoemansville Extension , 108 Scott Street, 486, Schoemansville Extension, 108 Scott Street, Schoemansville, Hartbeespoort Dam. Schoemansville , Hartbeespoort, North West. (5) n/a. (5) n/a.

KLERKSDORP KLERKSDORP

(1) Shoprite Checkers (Pty) Limited, (1929/001817/07), (1) Shoprite Checkers (Edms) Beperk, (1929/001817/07), Cnr William Dabbes and Old Paarl Roads H/v William Dabbs en Old Paarl Weg Brackenfell, Bellville, C/o P O Box 2177, Alberton, 1450. Brackenfell, Bellville, P/a Posbus 2177, Alberton, 1450. (2) Liquor Store Licence. (2) Drankwinkellisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle tipes drank. (4) Shoprite LiquorShop (Kanana Mall), Shop 9, Kanana (4) Shoprite LiquorShop (Kanana Mall): Winkel 9, Kanana Mall, Erf 2594, Kanana Extention 2, Klerksdorp. Mall, Erf 2594, Kanana Uitbreiding 1, Klerksdorp. (5) Authority in terms of Section 41(1)(c) of the Liquor Act. (5) Magtiging ingevolge artikel 41(1)(c) van die Wet.

BOJANALA BOJANALA

(1) Tlhoriso Albanus Mothibedi, (7803065796088), n/a, (1) Tlhoriso Albanus Mothibedi, (78030 6579 6088), P.O. Box 250, Rankunyane, 0320. N/A, P.O. Box 250, Rankunyane 0320. (2) Liquor Trading License. (2) Liquor Trading License. (3) All kinds. (3) Alle soorte. (4) Tuka Molelo Pub & Tarven, 0224 Lesung South, (4) Tuka Molelo Pub & Tavern: 0224 Lesung South Rustenburg. (Rustenburg). (5) Approval. (5) Goedkeuring.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 20 No. 39782 GOVERNMENT GAZETTE, 4 MARCH 2016

VENTERSDORP (1) Edward Clement Motshabi, (62011135753083), 278 (1) Edward Clement Motshabi, (6201135753083), 278 Megalane street, Tshing Location, Ventersdorp, 2710., Megalane straat Tshing Woongebied Ventersdorp P.O. Box 818 Ventersdorp 2710. 2710, Posbus 818 Ventersdorp 2710. (2) Special License - Liquor store License (Off - (2) Spesiale Lisensie Buite verbruik - Drankwinkel. consumption ). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soort drank. (4) Bravo Liquors, 278 Megalane street, Tshing Location, (4) Bravo Liquors: 278 Megalane straat Tshing Woongebied Ventersdorp, 2710.. Ventersdorp 2710. (5) Sec 41(1). (5) Art 41(1).

KLERKSDORP KLERKSDORP (1) PHALA GAME BREEDING (PTY)LTD, (1) PHALA GAME BREEDING (EDMS) BPK, (2013/124861/07), FARM BUISFONTEIN 367, (5801310138082), PLAAS BUISFONTEIN 367, HARTEBEESFONTEIN, NORTH WEST, 2600, PO BOX HARTEBEESFONTEIN, NOORD WES, 2600, POSBUS 7185, FLAMWOOD, KLERKSDORP, 2572. 7185, FLAMWOOD, KLERKSDORP, 2572. (2) LIQUOR RESTAURANT LICENSE. (2) RESTAURANT DRANKLISENSIE. (3) ALL KINDS. (3) ALLE SOORTE. (4) TOEKA VINTAGE WEDDING AND FUNCTION VENUE, (4) TOEKA VINTAGE WEDDING AND FUNCTION REMAINING EXTENT OF PORTION 3 (A PORTION VENUE: RESTERENDE GEDEELDT VAN GEDEELTE OF PORTION 1) OF THE FARM BUISFONTEIN 367, 3 ( GEDEELTE VAN GEDEELTE 1) VAN DIE NEXT TO BRAKSPRUIT ROAD, NORTH WEST,. PLAAS BUISFONTEIN 367, AANGRENSEND TOT BRAKSPRUIT PAD, NOORD WES. (5) SECTION 41 (1)(A) OF THE LIQUOR ACT 27 / 1989. (5) ART 41 (1)(A) VAN DIE DRANKWET 27 / 1989.

ATAMALANG ATAMALANG

(1) BOGATSWE MOAGIEMANG, (8811115615082), (1) BOGATSWE MOAGIEMANG, (8811115615082), HUIS HOUSE 4736, GARELENG, MADIBOGO, 2772., PO 4736, GARELENG, MADIBOGO, 2772, POSBUS 19, BOX 19, MADIBOGO, 2772. MADIBOGO, 2772. (2) LIQUOR TAVERN LICENSE. (2) TAVERN DRANKLISENSIE. (3) ALL KINDS. (3) ALLE SOORTE. (4) KILO WATTTAVERN, HOUSE 4736, GARELENG, (4) KILO WATT TAVERN: HUIS 4736, GARELENG, MADIBOGO, 2772.. MADIBOGO, 2772. (5) SECTION 41 (1)(A) OF THE LIQUOR ACT 27 / 1989. (5) ART 41 (1)(A) VAN DIE DRANKWET 27 / 1989.

ODI ODI

(1) SOPHIA MMAMMA MASHIANE, (670530 0255 08 8), (1) SOPHIA MMAMMA MASHIANE, (670530 0255 08 8), 66 VENDAM SECTION, 66 VENDAM SECTION, LEGONYANE., P.O. BOX 74; LEGONYANE; 0210. LEGONYANE., P.O. BOX 74; LEGONYANE; 0210. (2) TAVERN (ON-CONSUMPTION). (2) TAVERN (ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MMAMMA’S PLACE, 66 VENDAM SECTION, (4) MMAMMA’S PLACE, 66 VENDAM SECTION, LEGONYANE, 0210.. LEGONYANE, 0210.. (5) APPROVAL , SECTION(41)(1)(a). (5) APPROVAL , SECTION(41)(1)(a).

NGAKA MODIRI MOLEMA

(1) GOITSEONE REGINALD SEITLHOBOGENG, (1) GOITSEONE REGINALD SEITLHOBOGENG, (7209226104081), STAND 256 - MATLODING (7209226104081), STAND 256 - MATLODING VILLAGE, P.O BOX 4327, MMABATH0 2735. VILLAGE, P.O BOX 4327, MMABATH0 2735. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MATLODING LIQUOR RESTAURANT, STAND 256 (4) MATLODING LIQUOR RESTAURANT, STAND 256 MOSEJA SECTION, MATLODING VILLAGE. MOSEJA SECTION, MATLODING VILLAGE. (5) APPROVAL. (5) APPROVAL.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 MAART 2016 No. 39782 21

MATLOSANA MATLOSANA (1) LEGAE SABATA PETRUS, (7305145484081), 27496 (1) LEGAE SABATA PETRUS, (7305145484081), 27496 EXT 24 JOUBERTON, 2574. EXT 24 JOUBERTON, 2574. (2) LIQOUR LICENSE. (2) LIQOUR LICENSE. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (3) ALL KINDS OF LIQOUR. (4) LEGAE@24 PUB & GRILL, 27496 EXT 24 JOUBERTON (4) LEGAE@24 PUB & GRILL, 27496 EXT 24 JOUBERTON 2574. 2574. (5) LIQOUR LICENSE. (5) LIQOUR LICENSE.

LIMPOPO

CAPRICON CAPRICON (1) MAROTHI MAPONYA TRANSPORT AND GENERAL (1) MAROTHI MAPONYA TRANSPORT AND GENERAL TRADING (PTY) LTD, (2014/023880/07), STAND TRADING (PTY) LTD, (2014/023880/07), STAND NUMBER 3 PALEDI OLD MOTHAPO ROAD, P.O. BOX NUMBER 3 PALEDI OLD MOTHAPO ROAD, P.O. BOX 393 PALEDI. 393 PALEDI. (2) ON-CONSUMPTION LIQOUR LICENSE. (2) ON-CONSUMPTION LIQOUR LICENSE. (3) BEER, SPIRITS, WHISKEY, CIDERS AND WINE. (3) BEER, SPIRITS, WHISKEY, CIDERS AND WINE. (4) MAROTHI MAPONYA TRANSPORT AND GENERAL (4) MAROTHI MAPONYA TRANSPORT AND GENERAL TRADING (PTY) LTD, STAND NUMBER 3 PALEDI TRADING (PTY) LTD, STAND NUMBER 3 PALEDI GA-THOKA. GA-THOKA. (5) SECTION 41 (1) (a). (5) SECTION 41 (1) (a).

VHEMBE VHEMBE

(1) MKHACHANI RAMSEY MALULEKE, (701111 5498 (1) MKHACHANI RAMSEY MALULEKE, (701111 5498 081), STAND NUMBER 811 MADONSI BOLTMAN 081), STAND NUMBER 811 MADONSI BOLTMAN B (MENELE) MALAMULELE, P.O. BOX 1784 B (MENELE) MALAMULELE, P.O. BOX 1784 MALAMULELE 0982. MALAMULELE 0982. (2) ON-CONSUMPTION LIQUOR LICENSE. (2) ON-CONSUMPTION LIQUOR LICENSE. (3) BEER, SPIRITS, WHISKEY, CIDERS AND WINE. (3) BEER, SPIRITS, WHISKEY, CIDERS AND WINE. (4) THE WILDERNESS PUB AND GRILL, STAND (4) THE WILDERNESS PUB AND GRILL, STAND NUMBER 811 MADONSI BOLTMAN B (MENELE) NUMBER 811 MADONSI BOLTMAN B (MENELE) MALAMULELE. MALAMULELE. (5) SECTION 41 (1) (a). (5) SECTION 41 (1) (a).

NAMAKGALE NAMAKGALE

(1) Ratswale Martin Malatji, (830122 5494 08 1), Stand (1) Ratswale Martin Malatji, (830122 5494 08 1), Erf Nr. No. 314, Tshube Section, Mashishimale Village, P.O. 314, Tshube Seksie, Mashishimale Tuisgebied, Posbus Box 2030, Phalaborwa 1390. 2030, Phalaborwa 1390. (2) Restaurant. (2) Restaurant. (3) All Kinds. (3) Alle Soorte. (4) Masekane Liquor Restaurant, Stand No. 20141, (4) Masekane Liquor Restaurant: Erf Nr. 20141, Mmabatho Mmabatho Section, Maseke Village. Seksie, Maseke Tuisgebied. (5) Section 41 (1) (a). (5) Artikel 41 (1) (a).

PRAKTISEER PRAKTISEER

(1) JUMBO CAN MAMETJA, (7810025617080), STAND (1) JUMBO CAN MAMETJA, (7810025617080), STAND NO:171,MALAENENG SECTION,MOOIHOEK NO:171,MALAENENG SECTION,MOOIHOEK VILLAGE,MOOIHOEK FARM NO:255KT, BOX 600 VILLAGE,MOOIHOEK FARM NO:255KT, BOX 600 DRIEKOP 1129. DRIEKOP 1129. (2) SPECIAL LICENCE-LIQUOR TAVERN. (2) SPECIAL LICENCE-LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 22 No. 39782 GOVERNMENT GAZETTE, 4 MARCH 2016

(4) MAPETLWA’S TAVERN, STAND NO:171,MALAENENG (4) MAPETLWA’S TAVERN: STAND NO:171,MALAENENG SECTION,MOOIHOEK VILLAGE,MOOIHOEK FARM SECTION,MOOIHOEK VILLAGE,MOOIHOEK FARM NO:255KT. NO:255KT. (5) AUTHORITY IN TERMS OF SECTION 41(1)(a). (5) AUTHORITY IN TERMS OF SECTION 41(1)(a).

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) LIKHAMBA TIMOTHY LINGWATI, (1) LIKHAMBA TIMOTHY LINGWATI, (5611115984089), STAND NO:1108,TUBATSE (5611115984089), STAND NO:1108,TUBATSE TOWNSHIP,PRAKTISEER,BURGERSFORT 1150, TOWNSHIP,PRAKTISEER,BURGERSFORT 1150, BOX 1361 SECUNDA 2302. BOX 1361 SECUNDA 2302. (2) SPECIAL LICENCE-LIQUOR TAVERN. (2) SPECIAL LICENCE-LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) TIMIDA TAVERN, NO STAND NUMBER,TUBATSE (4) TIMIDA TAVERN: NO STAND NUMBER,TUBATSE TOWNSHIP,MOUNTAIN VIEW. TOWNSHIP,MOUNTAIN VIEW. (5) AUTHORITY IN TERMS OF SECTION 41(1)(a). (5) AUTHORITY IN TERMS OF SECTION 41(1)(a).

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) KHEHLA FRANK MAMETJA, (8202125503080), (1) KHEHLA FRANK MAMETJA, (8202125503080), STAND NO:246, GA-MASHAMOTHANE VILLAGE, STAND NO: 246, GA-MASHAMOTHANE VILLAGE, ZONE 2, STEELPOORTDRIFT FARM NO: 296KT, BOX ZONE 2, STEELPOORTDRIFT FARM NO: 296KT, BOX 600 DRIEKOP 1129. 600 DRIEKOP 1129. (2) SPECIAL LICENCE-LIQUOR TAVERN. (2) SPECIAL LICENCE-LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) DJ FRANK’S TAVERN, STAND NO: 246, (4) DJ FRANK’S TAVERN: STAND NO: 246, GA-MASHAMOTHANE VILLAGE, ZONE 2, GA-MASHAMOTHANE VILLAGE, ZONE 2, STEELPOORTDRIFT FARM NO: 296KT. STEELPOORTDRIFT FARM NO: 296KT. (5) AUTHORITY IN TERMS OF SECTION 41(1)(a). (5) AUTHORITY IN TERMS OF SECTION 41(1)(a).

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) MOLEKE SIPHO MAMPA, (8302146107083), NO STAND (1) MOLEKE SIPHO MAMPA, (8302146107083), NO STAND NUMBER,MESHUTHANENG SECTION,PHASHA NUMBER,MESHUTHANENG SECTION,PHASHA MAKGALANOTO VILLAGE,WATERKOP FARM MAKGALANOTO VILLAGE,WATERKOP FARM NO:113KT, BOX 59 DRIEKOP 1129. NO:113KT, BOX 59 DRIEKOP 1129. (2) SPECIAL LICENCE-LIQUOR TAVERN. (2) SPECIAL LICENCE-LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MOLEKE TAVERN, NO STAND (4) MOLEKE TAVERN: NO STAND NUMBER, NUMBER,MESHUTHANENG SECTION,PHASHA MESHUTHANENG SECTION, PHASHA MAKGALANOTO VILLAGE,WATERKOP FARM MAKGALANOTO VILLAGE, WATERKOP FARM NO:113KT. NO:113KT. (5) AUTHORITY IN TERMS OF SECTION 41(1)(a). (5) AUTHORITY IN TERMS OF SECTION 41(1)(a).

GIYANI GIYANI

(1) JOEY JEFFREY MTHOMBENI, (7809125742087), (1) n, (n), n, n. STAND NUMBER 58 MAGEVA VILLAGE GIYANI 0826, P O BOX 244 GIYANI 0826. (2) SPECIAL LICENCE ON-CONSUMPTION. (2) n. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) n. (4) NDHEVENDHE’S TARVERN, STAND NUMBER 320 (4) n: n. MAGEVA VILLAGE GIYANI 0826. (5) N/A. (5) n.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 MAART 2016 No. 39782 23

GIYANI GIYANI (1) JOEY JEFFREY MTHOMBENI, (7809125742087), (1) JOEY JEFFREY MTHOMBENI, (7809125742087), STAND NUMBER 58 MAGEVA VILLAGE GIYANI 0826, STAND NUMBER 58 MAGEVA VILLAGE GIYANI 0826, P O BOX 244 GIYANI 0826. P O BOX 244 GIYANI 0826. (2) ON-CONSUMPTION LICENCE. (2) ON-CONSUMPTION LICENCE. (3) ALL TYPES OF LIQUOR LICENCES. (3) ALL TYPES OF LIQUOR LICENCES. (4) NDHEVENDHE’S TARVERN, STAND NUMBER 320 (4) NDHEVENDHE’S TARVERN, STAND NUMBER 320 MAGEVA VILLAGE GIYANI 0826. MAGEVA VILLAGE GIYANI 0826. (5) N/A. (5) N/A.

SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE (1) MAMOGUDI GODFREY SEROKA, (7701017742087), (1) MAMOGUDI GODFREY SEROKA, STAND NO: 50053, GA-SEROKA VILLAGE, (7701017742087), STAND NO:50053,GA-SEROKA MALAENENG, DINGAANSKOP FARM NO:543KS, VILLAGE,MALAENENG,DINGAANSKOP FARM BOX 6117 SEKHUKHUNE 1124. NO:543KS, BOX 6117 SEKHUKHUNE 1124. (2) RESTAURANT LIQUOR LICENCE. (2) RESTAURANT LIQUOR LICENCE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MAJAKATHATHA LIQUOR RESTAURANT, NO STAND (4) MAJAKATHATHA LIQUOR RESTAURANT: NO NUMBER, GA-SEROKA VILLAGE, NEW STAND, STAND NUMBER,GA-SEROKA VILLAGE,NEW LERATHANENG SECTION, DINGAANSKOP FRAM STAND,LERATHANENG SECTION,DINGAANSKOP NO: 543KS. FARM NO:543KS. (5) SECTION 41(1)(a). (5) SECTION 41(1)(a).

BOCHUM BOCHUM (1) MALOBA MOKGADI JAMES, (6910185573080), 4087 (1) MALOBA MOKGADI JAMES, (6910185573080), 4087 UMEMBESA STREET BIRCH ACRE EXTENTION 24 UMEMBESA STREET BIRCH ACRE EXTENTION 24 KEMTON PARK, 4087 UMEMBESA STREET BIRCH KEMTON PARK, 4087 UMEMBESA STREET BIRCH ACRE EXT 24 KEMPTON PARK 1619. ACRE EXT 24 KEMPTON PARK 1619. (2) Liquor Sore. (2) Liquor Sore. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) MEGA WORKS TRADING ENTERPRISE 247, (4) MEGA WORKS TRADING ENTERPRISE 247, PREMISES NO. 843 LETSWATLA VILLAGE ZIEST PREMISES NO. 843 LETSWATLA VILLAGE ZIEST FARM. FARM. (5) 41(1)(a). (5) 41(1)(a).

VHEMBE VHEMBE

(1) TSHIPHIRITHOMPSON NYADZANI, (5503255698084), (1) TSHIPHIRI THOMPSON NYADZANI, STAND NO 16, BLINKKOOL, ONVERWATCH, 0557, P (5503255698084), STAND NO 16, BLINKKOOL, O BOX 514, LEPHALALE, 0555. ONVERWATCH, 0557, P O BOX 1514, LEPHALALE, 0555. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) TSHIRUNZINI LIQUOR RESTAURANT, STAND NO 45, (4) TSHIRUNZINI LIQUOR RESTAURANT: STAND NO 45, TSHIRUNZINI, TSHIKUNDAMALE, MUTALE, 0956. TSHIRUNZINI, TSHIKUNDAMALE, MUTALE, 0956. (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL. (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL.

VHEMBE VHEMBE

(1) TSHIPHIRITHOMPSON NYADZANI, (5503255698084), (1) TSHIPHIRI THOMPSON NYADZANI, STAND NO 16, BLINKKOOL, ONVERWATCH, 0557, P (5503255698084), STAND NO 16, BLINKKOOL, O BOX 514, LEPHALALE, 0555. ONVERWATCH, 0557, P O BOX 1514, LEPHALALE, 0555. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) TSHIRUNZINI LIQUOR RESTAURANT, STAND NO 45, (4) TSHIRUNZINI LIQUOR RESTAURANT: STAND NO 45, TSHIRUNZINI, TSHIKUNDAMALE, MUTALE, 0956. TSHIRUNZINI, TSHIKUNDAMALE, MUTALE, 0956.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 24 No. 39782 GOVERNMENT GAZETTE, 4 MARCH 2016

(5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL. (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL.

THABAMOOPO THABAMOOPO (1) MELLO THABISO, (900925617080), STAND NO 10137 (1) MELLO THABISO, (900925617080), STAND NO 10137 MAKHURANE VILLAGE, PO BOX 1353. MAKHURANE VILLAGE, PO BOX 1353. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MELLOS TAVERN, STAND NO 10137 MAKHURANE (4) MELLOS TAVERN, STAND NO 10137 MAKHURANE VILLAGE. VILLAGE. (5) SECTION 14(1)(A). (5) SECTION 14(1)(A).

MOUTSE MOUTSE

(1) MOKGOLANE MPHO MICHAEL, (7510105805080), (1) MOKGOLANE MPHO MICHAEL, (7510105805080), STAND NO 710D MOTETI C DENNILTAN, PO BOX STAND NO 710D MOTETI C DENNILTAN, PO BOX 1256 DENNILTAN 1030. 1256 DENNILTAN 1030. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MMM BAR LOUNGE, STAND NO 710D MOTETI C (4) MMM BAR LOUNGE, STAND NO 710D MOTETI C DENNILTAN. DENNILTAN. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

MOUTSE MOUTSE

(1) MOKGOLANE MPHO MICHAEL, (7510105805080), (1) MOKGOLANE MPHO MICHAEL, (7510105805080), STAND NO 710D MOTETI C DENNILTAN, PO BOX STAND NO 710D MOTETI C DENNILTAN, PO BOX 1256 DENNILTAN 1030. 1256 DENNILTAN 1030. (2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MMM LIQUOR STORE, STAND NO 710D MOTETI C (4) MMM LIQUOR STORE, STAND NO 710D MOTETI C DENNILTAN. DENNILTAN. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

PRAKTISEER PRAKTISEER

(1) MASHEGOANE BETHUEL NOKANA, (1) MASHEGOANE BETHUEL NOKANA, (7403045798088), STAND NO 044 MADITHONGOANE (7403045798088), STAND NO 044 MADITHONGOANE RIVER CROSS DRIEKOP, PO BOX 339 DRIEKOP RIVER CROSS DRIEKOP, PO BOX 339 DRIEKOP 1129. 1129. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MZANZI TAVERN, STAND NO 044 MADITHONGOANE (4) MZANZI TAVERN, STAND NO 044 MADITHONGOANE RIVER CROSS. RIVER CROSS. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

NEBO NEBO

(1) MAKWENG MATLABASE PLEASURE, (1) MAKWENG MATLABASE PLEASURE, (8312145934080), STAND NO 22, THABENG (8312145934080), STAND NO 22, THABENG VILLAGE., PO BOX 717 MARISHANE 1064. VILLAGE., PO BOX 717 MARISHANE 1064. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MATLABASE TAVERN, STAND NO 22, THABENG (4) MATLABASE TAVERN, STAND NO 22, THABENG VILLAGE.. VILLAGE.. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 MAART 2016 No. 39782 25

NEBO NEBO (1) LENTSOANE MOSETE EMILY, (7703190417081), (1) LENTSOANE MOSETE EMILY, (7703190417081), STAND NO 122B MATSHELAPATA SECTION STAND NO 122B MATSHELAPATA SECTION AT GA-MATSEPE TAFELKOP., PO BOX 1513 AT GA-MATSEPE TAFELKOP., PO BOX 1513 GROBLERSADL 0470. GROBLERSADL 0470. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) THE BEATS CLUB, STAND NO 122B MATSHELAPATA (4) THE BEATS CLUB, STAND NO 122B MATSHELAPATA SECTION GA-MATSEPE TAFELKOP. SECTION GA-MATSEPE TAFELKOP. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) TSHABANGU NDZIMAKAZI ELESS, (5709130474084), (1) TSHABANGU NDZIMAKAZI ELESS, (5709130474084), STAND NO 241 SEKGAME GA-MANOKE VILLAGE., STAND NO 241 SEKGAME GA-MANOKE VILLAGE., PO BOX 805 RAMOKGOPA 0811. PO BOX 805 RAMOKGOPA 0811. (2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) TSHABANGU LIQUOR STORE, STAND O 241 (4) TSHABANGU LIQUOR STORE, STAND O 241 SEKGAME GA-MANOKE VILLAGE. SEKGAME GA-MANOKE VILLAGE. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) MAHLABA POLEDI PETER, (7105155923089), (1) MAHLABA POLEDI PETER, (7105155923089), STAND NO 331 SEHUNYANE VILLAGE ( FARM NO STAND NO 331 SEHUNYANE VILLAGE ( FARM NO 120 KT), HOUSE NO 347 CHUENESPOORT 0737. 120 KT), HOUSE NO 347 CHUENESPOORT 0737. (2) LIQUOR RESTUARANT. (2) LIQUOR RESTUARANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MMA NTWAMPE LIQUOR TAVERN, STAND NO 331 (4) MMA NTWAMPE LIQUOR TAVERN, STAND NO 331 SEHUNYANE VILLAGE (FARM NO 120 KT). SEHUNYANE VILLAGE (FARM NO 120 KT). (5) SECTION 41(1)(a). (5) SECTION 41(1)(a).

TABAZIMBI TABAZIMBI (1) Andries Hendrik Johannes Marx, (5804015023088), (1) Andries Hendrik Johannes Marx, (5804015023088), 253 Jan van Riebeeck Street, Pretoria North., 253 Jan 253 Jan van Riebeeck Street, Pretoria North., 253 Jan van Riebeeck Street, Pretoria North. van Riebeeck Street, Pretoria North. (2) SPecial Licence (on Consumption). (2) SPecial Licence (on Consumption). (3) All Kinds of Liquor. (3) All Kinds of Liquor. (4) Landiwe’s Eatinghouse, Portion 118 of the Farm, (4) Landiwe’s Eatinghouse, Portion 118 of the Farm, Kromdraai 560 K Q Bela Bela, Thabazimbi.. Kromdraai 560 K Q Bela Bela, Thabazimbi.. (5) Approval. (5) Approval.

CARPRICORN CARPRICORN (1) MOLEPO RAMADIMETJE JERMINA, (1) MOLEPO RAMADIMETJE JERMINA, (7007240691087), STAND NO. 72. GA-MOLEPO. (7007240691087), STAND NO. 72. GA-MOLEPO. BOSHEGA VILLAGE. MPHOGODIBA. 0732, P.O.BOX BOSHEGA VILLAGE. MPHOGODIBA. 0732, P.O.BOX 1311. MARBLE HALL. 0450. 1311. MARBLE HALL. 0450. (2) SPECIAL LICENSE- PUB & RESTUARANT. (2) SPECIAL LICENSE- PUB & RESTUARANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MANTHE PUB & RESTUARANT, STAND 72. (4) MANTHE PUB & RESTUARANT, STAND 72. GA-MOLEPO. BOSHEGA VILLAGE. MPHOGODIBA. GA-MOLEPO. BOSHEGA VILLAGE. MPHOGODIBA. 0732. 0732. (5) TRIBAL AUTHORITY RESOLUTION, REGULATION 5, (5) TRIBAL AUTHORITY RESOLUTION, REGULATION 5, SECTION 41(1)(a)(c) and SECTION 42(1). SECTION 41(1)(a)(c) and SECTION 42(1).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 26 No. 39782 GOVERNMENT GAZETTE, 4 MARCH 2016

CAPRICORN CAPRICORN (1) MASHAKO SEREMI FRANCE, (7111255376087), (1) MASHAKO SEREMI FRANCE, (7111255376087), STAND NO. 54 MOKOASHENG SECTION, STAND NO. 54 MOKOASHENG SECTION, MAKOTOPONG, 0723., STAND NO. 54 MOKOASHENG MAKOTOPONG, 0723., STAND NO. 54 MOKOASHENG SECTION, MAKOTOPONG, 0723. SECTION, MAKOTOPONG, 0723. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MODIBEDI LIQUOR RESTAURANT, STAND NO. 54 (4) MODIBEDI LIQUOR RESTAURANT, STAND NO. 54 MOKOASHENG SECTION, MAKOTOPONG, 0723.. MOKOASHENG SECTION, MAKOTOPONG, 0723.. (5) -. (5) -.

NEBO NEBO (1) SELLO MOKGOBOKWANE DOCTOR, (1) SELLO MOKGOBOKWANE DOCTOR, (8904225780084), 16 VUNAGI STREET. EMOYENI (8904225780084), 16 VUNAGI STREET. EMOYENI SECTION. TEMBISA. 1632, 389 EMOYENI SECTION. SECTION. TEMBISA. 1632, 389 EMOYENI SECTION. TEMBISA. 1632. TEMBISA. 1632. (2) SPECIAL ACCOMODATION LIQUOR LICENSE. (2) SPECIAL ACCOMODATION LIQUOR LICENSE. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) HONEYMOON PUB AND LOUNGE, E347 (4) HONEYMOON PUB AND LOUNGE, E347 MASHABELA, MAHLAKANASELENG, 1064. MASHABELA, MAHLAKANASELENG, 1064. (5) KWENA MASHABELA TRADITIONAL COUNSIL. (5) KWENA MASHABELA TRADITIONAL COUNSIL.

GIYANI GIYANI (1) Lucky Dirvoce Shikwambane, (730129 5576 08 1), (1) Lucky Dirvoce Shikwambane, (730129 5576 08 1), Stand No. 355, Section F, Giyani, P.O. Box 3321, Giyani Erf Nr. 355, Seksie F, Giyani, Posbus 3321, Giyani 0826. 0826. (2) Special Licence - Eating House. (2) Spesiale Lisensie - Eethuis. (3) All Kinds. (3) Alle Soorte. (4) PK Phanagela Eating House, Portion 14A, Homu (4) PK Phanagela Eethuis: Gedeelte 14A, Homu Tuisgebied. Village. (5) Section 41 (1) (a). (5) Artikel 41 (1) (a).

DZANANI DZANANI (1) Matodzi Joyce Vhulahani, (5505060325084), D87 (1) Matodzi Joyce Vhulahani, (5505060325084), D87 Mphaila Village -Dzanani, P.O Box 94 Nzhelele 0993. Mphaila Village -Dzanani, P.O Box 94 Nzhelele 0993. (2) Special Eating House. (2) Special Eating House. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Thifhelimbilu Eating House, 1587 Mphaila Village - (4) Thifhelimbilu Eating House, 1587 Mphaila Village - Dzanani. Dzanani. (5) Section 41 (1) a. (5) Section 41 (1) a.

MUTALE (LIMPOPO) MUTALE (LIMPOPO) (1) THE OUTPOST LODGE (PTY) LTD, (2001/005740/07), (1) THE OUTPOST LODGE (PTY) LTD, (2001/005740/07), THE OUTPOST LODGE, MAKULEKE CONTRACTUAL THE OUTPOST LODGE, CONTRACTUAL PARK, PARK, PAFURI MAIN ROAD, KRUGER NATIONAL PAFURI MAIN ROAD, NASIONALE KRUGER PARK, PARK., PO BOX 1048, ROOSEVELTPARK, 2129. POBUS 1048, ROOSEVELTPARK, 2129. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (ACCOMMODATION). (2) SPESIALE DRANK LISENSIE (AKKOMMODASIE). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE SOORTE DRANK. (4) THE OUTPOST LODGE - KRUGER NATIONAL PARK, (4) THE OUTPOST LODGE - KRUGER NASIONALE SITUATED AT THE OUTPOST LODGE, MAKULEKE PARK: THE OUTPOST LODGE, CONTRACTUAL CONTRACTUAL PARK, PAFURI MAIN ROAD, PARK, PAFURI MAIN ROAD, NASIONALE KRUGER KRUGER NATIONAL PARK.. PARK. (5) NONE. (5) GEEN.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 MAART 2016 No. 39782 27

CARPRICORN CARPRICORN (1) MOLEPO RAMADIMETJE JERMINA, (1) MOLEPO RAMADIMETJE JERMINA, (7007240691087), STAND NO. 72. GA-MOLEPO. (7007240691087), STAND NO. 72. GA-MOLEPO. BOSHEGA VILLAGE. MPHOGODIBA. 0732, P.O.BOX BOSHEGA VILLAGE. MPHOGODIBA. 0732, P.O.BOX 1311. MARBLE HALL. 0450. 1311. MARBLE HALL. 0450. (2) SPECIAL LICENSE- PUB & RESTUARANT. (2) SPECIAL LICENSE- PUB & RESTUARANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MANTHE PUB & RESTUARANT, STAND 72. (4) MANTHE PUB & RESTUARANT, STAND 72. GA-MOLEPO. BOSHEGA VILLAGE. MPHOGODIBA. GA-MOLEPO. BOSHEGA VILLAGE. MPHOGODIBA. 0732. 0732. (5) TRIBAL AUTHORITY RESOLUTION, REGULATION 5, (5) TRIBAL AUTHORITY RESOLUTION, REGULATION 5, SECTION 41(1)(a)(c) and SECTION 42(1). SECTION 41(1)(a)(c) and SECTION 42(1).

SENWABARWANA SENWABARWANA (1) Morena Kgolongwana Ruphat, (750913 5271 081), (1) Morena Kgolongwana Ruphat, (750913 5271 081), Stand no. 231, Ga Kobe village, Farm: Blackhill no. 317 Stand no. 231, Ga Kobe village, Farm: Blackhill no. 317 LS, Senwabarwana., P.O. Box 493, Senwabarwana, LS, Senwabarwana., P.O. Box 493, Senwabarwana, 0790.. 0790.. (2) Liquor Store Licence. (2) Liquor Store Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Mageu Liquor Store, Stand no. 231, Ga Kobe village, (4) Mageu Liquor Store, Stand no. 231, Ga Kobe village, Farm: Blackhill no. 317 LS, Senwabarwana.. Farm: Blackhill no. 317 LS, Senwabarwana.. (5) Section 41(1) (c). (5) Section 41(1) (c).

PHALALA PHALALA (1) Mfisa Nteseng Lesly, (821217 5346 082), Stand no. (1) Mfisa Nteseng Lesly, (821217 5346 082), Stand no. 314D Mmatladi village, Farm: Shongoane Two no. 433 314D Mmatladi village, Farm: Shongoane Two no. 433 LR, Phalala., P.O. Box 4504 , Lephalale, 0556.. LR, Phalala., P.O. Box 4504 , Lephalale, 0556.. (2) Special Licence - Eating House. (2) Special Licence - Eating House. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Nteseng Bar Lounge, Stand no. 314D Mmatladi village, (4) Nteseng Bar Lounge, Stand no. 314D Mmatladi village, Farm: Shongoane Two no. 433 LR, Phalala.. Farm: Shongoane Two no. 433 LR, Phalala.. (5) Section 41(1) (A). (5) Section 41(1) (A).

MOKERONG MOKERONG (1) Collins Lencelod Baker, (740224 5978 086), Erf no. (1) Collins Lencelod Baker, (740224 5978 086), Erf no. 343 Elandskraal Township, Mokerong District., P.O.Box 343 Elandskraal Township, Mokerong District., P.O.Box 2017, Marble Hall, 0450.. 2017, Marble Hall, 0450.. (2) Restaurant Liquor Licence.. (2) Restaurant Liquor Licence.. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Baker’s Sports Bar, Erf no. 343 Elandskraal Township, (4) Baker’s Sports Bar, Erf no. 343 Elandskraal Township, Mokerong District.. Mokerong District.. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).

NEBO NEBO (1) Piitso William Makhume, (830803 5629 087), Sekale (1) Piitso William Makhume, (830803 5629 087), Sekale Section-No stand number, Apel Cross, Ga Masemola Section-No stand number, Apel Cross, Ga Masemola village, Farm: Veeplaas no. 493 KS, Nebo., P. O. Box village, Farm: Veeplaas no. 493 KS, Nebo., P. O. Box 664, Masemola, 1060.. 664, Masemola, 1060.. (2) Special Licence - Eating House.. (2) Special Licence - Eating House.. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Stir Bar Lounge, Sekale Section - no stand number, (4) Stir Bar Lounge, Sekale Section - no stand number, Apel Cross, Ga Masemola village, Farm: Veeplaas no. Apel Cross, Ga Masemola village, Farm: Veeplaas no. 493 KS, Nebo.. 493 KS, Nebo.. (5) Section 41(1) (A). (5) Section 41(1) (A).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 28 No. 39782 GOVERNMENT GAZETTE, 4 MARCH 2016

NEBO NEBO (1) Magatle July Moneno, (770724 5491 082), Stand no. (1) Magatle July Moneno, (770724 5491 082), Stand no. 10457 Leeukraal village, Farm: Leeukraal no. 877 KS, 10457 Leeukraal village, Farm: Leeukraal no. 877 KS, Nebo., P.O. Box 879 , Nebo, 1059.. Nebo., P.O. Box 879 , Nebo, 1059.. (2) Special Liquor Licence - Other. (2) Special Liquor Licence - Other. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Letshoba’s Place, Stand no. 10457 Leeukraal village, (4) Letshoba’s Place, Stand no. 10457 Leeukraal village, Farm: Leeukraal no. 877 KS, Nebo.. Farm: Leeukraal no. 877 KS, Nebo.. (5) Section 41(1) (A). (5) Section 41(1) (A).

NEBO NEBO (1) Masango Sunday Elton, (860305 6157 087), 754 (1) Masango Sunday Elton, (860305 6157 087), 754 Madala Section, Sehlakwane village, Farm: Zaaiplaats Madala Section, Sehlakwane village, Farm: Zaaiplaats no. 157 JS., P.O. Box 663, Sehlakwane, 1047.. no. 157 JS., P.O. Box 663, Sehlakwane, 1047.. (2) Special liquor licence - tavern. (2) Special liquor licence - tavern. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Livingstone tavern, Stand no. 754 Madala section, (4) Livingstone tavern, Stand no. 754 Madala section, Sehlakwane village, Farm: Zaaiplaats no. 157 JS, Nebo.. Sehlakwane village, Farm: Zaaiplaats no. 157 JS, Nebo.. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).

MANKWENG MANKWENG

(1) Bopape Matome Johannes,, Site Maribe Thema Ga (1) Bopape Matome Johannes,, Site Maribe Thema Ga Mamabolo Village Stand 526 MANKWENG, PO Box Mamabolo Village Stand 526 MANKWENG, PO Box 4176 Polokwane 0700. 4176 Polokwane 0700. (2) Special Licence (Eating House). (2) Special Licence (Eating House). (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Bopape Liquor Tavern, Site Maribe Thema Ga (4) Bopape Liquor Tavern: Site Maribe Thema Ga Mamabolo Village Stand 526 MANKWENG. Mamabolo Village Stand 526 MANKWENG. (5) 4(1)a. (5) 4(1)a.

MANKWENG MANKWENG

(1) MAHLATJI TJATJI JIM, (6408035392082), SITE (1) MAHLATJI TJATJI JIM, (6408035392082), SITE MEGORING VILLAGE MENTZ VIERFONTEIN STAND MEGORING VILLAGE MENTZ VIERFONTEIN STAND NO 65, PO BOX 4176. NO 65, PO BOX 4176 POLOKWANE 0700. (2) SPECIAL LICENCE (EATING HOUSE). (2) SPECIAL LICENCE (EATING HOUSE). (3) ALL KIND OF LIQOUR. (3) ALL KIND OF LIQOUR. (4) TSHEKHODI LIQOUR TAVERN, SITE MEGORING (4) TSHEKHODI LIQOUR TAVERN: SITE MEGORING VILLAGE MENTZ VIERFONTEIN. VILLAGE MENTZ VIERFONTEIN STAND NO 65. (5) 4(1)a. (5) 4(1)a.

MANKWENG MANKWENG

(1) Bopape Matome Johannes,, Site Maribe Thema Ga (1) Bopape Matome Johannes,, Site Maribe Thema Ga Mamabolo Village Stand 526 MANKWENG, PO Box Mamabolo Village, Stand 526, MANKWENG, PO Box 4176 Polokwane 0700. 4176 Polokwane 0700. (2) Special Licence (Eating House). (2) Special Licence (Eating House). (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Bopape Liquor Tavern, Site Maribe Thema Ga (4) Bopape Liquor Tavern: Site Maribe Thema Ga Mamabolo Village Stand 526 MANKWENG. Mamabolo Village, Stand 526, MANKWENG. (5) 4(1)a. (5) 4(1)a.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 MAART 2016 No. 39782 29

MOKERONG MOKERONG (1) SENOSHA ELIAS, (7902055621080), SITE (1) SENOSHA ELIAS, (7902055621080), SITE KGOKONYANE VILLAGE GA-MATLALA LEWANENG KGOKONYANE VILLAGE GA-MATLALA LEWANENG STAND NO 55, PO BOX 4176 POLOKWANE 0700. STAND NO 55, PO BOX 4176. (2) SPECIAL LICENCE (EATING HOUSE). (2) SPECIAL LICENCE (EATING HOUSE). (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) SENOSHA LIQUOR TARVEN, SITE KGOKONYANE (4) SENOSHA LIQOUR TARVEN: SITE KGOKONYANE VILLAGE GA-MATLALA LEWANENG STAND NO 55. VILLAGE GA-MATLALA LEWANENG STAND NO 55. (5) FOR LIQUOR LICENCE. (5) FOR LIQUOR LICENC.

MANKWENG MANKWENG (1) Bopape Matome Johannes,, Site Maribe Thema Ga (1) Bopape Matome Johannes,, Site Maribe Thema Ga Mamabolo Village Stand 526 MANKWENG, PO Box Mamabolo Village Stand 526 MANKWENG, PO Box 4176 Polokwane 0700. 4176 Polokwane 0700. (2) Special Licence (Eating House). (2) Special Licence (Eating House). (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Bopape Liquor Tavern, Site Maribe Thema Ga (4) Bopape Liquor Tavern: Site Maribe Thema Ga Mamabolo Village Stand 526 MANKWENG. Mamabolo Village Stand 526 MANKWENG. (5) 4(1)a. (5) 4(1)a.

MOKERONG MOKERONG

(1) MALULEKE HLENGANE WILLIAM, (570425 5217 (1) MALULEKE HLENGANE WILLIAM, (570425 5217 80 7), STAND NO. 20182 KROMKLOOF VILLAGE, 80 7), STAND NO. 20182 KROMKLOOF VILLAGE, BAKENBERG., RAMOTLHATSWANE SCHOOL P/BAG BAKENBERG., RAMOTLHATSWANE SCHOOL P/BAG 882 BAKENBERG 0611. 882 BAKENBERG 0611. (2) Liquor Tavern. (2) Liquor Tavern. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) KABELO TAVERN, PREMISES NO. 20182 (4) KABELO TAVERN, PREMISES NO. 20182 KROMKLOOF VILLAGE, BAKENBERG.. KROMKLOOF VILLAGE, BAKENBERG.. (5) 41(1)(a). (5) 41(1)(a).

MOKERONG MOKERONG (1) MPHUKUBJE MOLOKO SIMON, (730606 5932 08 3), (1) MPHUKUBJE MOLOKO SIMON, (730606 5932 08 3), ERF NUMBER 145 HOSPITAL VIEW MAWELERENG ERF NUMBER 145 HOSPITAL VIEW MAWELERENG EXTENTION C, BOX 226 MAHWEERENG 0626. EXTENTION C, BOX 226 MAHWEERENG 0626. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) SIMON LIQUOR TAVERN, PREMISES NO 33 145 (4) SIMON LIQUOR TAVERN, PREMISES NO 33 145 MAHWELERENG EXTENSION C.. MAHWELERENG EXTENSION C.. (5) 4(1)(a). (5) 4(1)(a).

MOKERONG MOKERONG (1) MPHUKUBJE MOLOKO SIMON, (730606 5932 08 3), (1) MPHUKUBJE MOLOKO SIMON, (730606 5932 08 3), ERF NUMBER 145 HOSPITAL VIEW MAWELERENG ERF NUMBER 145 HOSPITAL VIEW MAWELERENG EXTENTION C, BOX 226 MAHWEERENG 0626. EXTENTION C, BOX 226 MAHWEERENG 0626. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) SIMON LIQUOR TAVERN, PREMISES NO 33 145 (4) SIMON LIQUOR TAVERN, PREMISES NO 33 145 MAHWELERENG EXTENSION C.. MAHWELERENG EXTENSION C.. (5) 4(1)(a). (5) 4(1)(a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 30 No. 39782 GOVERNMENT GAZETTE, 4 MARCH 2016

MOKOPANE MOKOPANE (1) GOLOLO LESIBA JANKIE, (7101035623080), (1) GOLOLO LESIBA JANKIE, (7101035623080), STAND NO 1099,BOLAHLAKGOMO STAND NO 1099,BOLAHLAKGOMO SECTION,ZEBEDIELA(LIMPOPO), P.O.BOX 5577, SECTION,ZEBEDIELA(LIMPOPO) SEKGOPOKGOPHONG, 0631. , P.O.BOX 5577, SEKGOPOKGOPHONG, 0631. (2) SPECIAL LICENCE (LIQUOR RESTAURANT). (2) SPECIAL LICENCE(LIQUOR RESTAURANT). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) THE JANKIES LIQUOR RESTAURANT, STAND NO (4) THE JANKIES LIQUOR RESTAURANT: 1099,BOLAHLAKGOMO SECTION,ZEBEDIELA STAND NO 1099,BOLAHLAKGOMO (LIMPOPO). SECTION,ZEBEDIELA(LIMPOPO). (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

PRAKTISEER PRAKTISEER

(1) MABELANE MACHONNISA, (6710195624083), (1) MABELANE MACHONNISA, (6710195624083), STAND NO 8,MASOGANENG SECTION,ALVERTON STAND NO 8,MASOGANENG SECTION,ALVERTON, ,BURGERSFORT(LIMPOPO), P.O.BOX BURGERSFORT(LIMPOPO) 6365,BURGERSFORT,1150. , P.O.BOX 6365,BURGERSFORT,1150. (2) TAVERN. (2) SPECIAL LICENCE(TAVERN). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) LETSIE TAVERN, STAND NO 8,MASOGANENG SECT (4) LETSIE TAVERN: STAND NO 8, MASOGANENG SEC ION,ALVERTON,BURGERSFORT(LIMPOPO). TION,ALVERTON,BURGERSFORT(LIMPOPO). (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

WATERBERG (THABAZIMBI) WATERBERG (THABAZIMBI)

(1) Franco’s Delight CC, (1995/000921/23), 82 Mint Road, (1) Franco’s Delight BK, (1995/000921/23), Mintweg 82, Fordsburg, Johannesburg, P.O. Box 3, Swartklip, 0370. Fordsburg, Johannesburg, Posbus 3, Swartklip, 0370. (2) Liquor Store Licence. (2) Drankwinkellisensie. (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Tops at Swartklip, No. 2 - Bill Beisley Street, Swartklip (4) Tops at Swartklip: Bill Beisleystraat Nr. 2, Swartklip Mining Town, Swartklip, Thabazimbi. Myndorp, Swartklip, Thabazimbi. (5) Authority in terms of Section 41(1)(c) of the Liquor Act (5) Magtiging ingevolge artikel 41(1)(c) van die Drankwet, 27 of 1989. 27 van 1989.

PHALABORWA PHALABORWA

(1) Jakkalsbessie Beleggings (PTY) Ltd, (1) Jakkalsbessie Beleggings (Edms) Bpk, (M1969/008989/07), 61 Club Terrace, 27 Club Street, (M1969/008989/07), Club Terrace, 27 Club Straat, Linksfield, 2192., c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box Linksfield 2192, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Ridge 0040. 72478, Lynnwoodrif 0040. (2) Special on-consumption license (accommodation). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (akkommodasie). (3) All kinds of lliquor. (3) Alle soorte drank. (4) Senalala Luxury Safari Camp, Portion 7, A portion of (4) Senalala Luxury Safari Camp: Gedeelte 7, ‘n gedeelte portion 6, Fife 44, K.U, Klaserie Private Nature Reserve, van gedeelte 6, Fife 44, K.U, Klaserie Privaat Hoedspruit.. Natuurreservaat, Hoedspruit. (5) A. (5) A.

PHALABORWA PHALABORWA

(1) Jakkalsbessie Beleggings (PTY) Ltd, (1) Jakkalsbessie Beleggings (Edms) Bpk, (M1969/008989/07), 61 Club Terrace, 27 Club Street, (M1969/008989/07), Club Terrace, 27 Club Straat, Linksfield, 2192., c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box Linksfield 2192, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Ridge 0040. 72478, Lynnwoodrif 0040. (2) Special on-consumption license (accommodation). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (akkommodasie). (3) All kinds of lliquor. (3) Alle soorte drank.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 MAART 2016 No. 39782 31

(4) Senalala Luxury Safari Camp, Portion 7, A portion of (4) Senalala Luxury Safari Camp: Gedeelte 7, ‘n gedeelte portion 6, Fife 44, K.U, Klaserie Private Nature Reserve, van gedeelte 6, Fife 44, K.U, Klaserie Privaat Hoedspruit.. Natuurreservaat, Hoedspruit. (5) A. (5) A.

LETABA LETABA (1) Visser, Jacobus Daniël, (5707025057089), Pumbalani (1) Visser, Jacobus Daniël, (5707025057089), Pumbalani Bush Camp, Portion 67, Miami, Letsitele, 0885., c/o Emil Bush Camp, Gedeelte 67, Miami, Letsitele 0885, p/a Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif 0040. 0040. (2) Special on-consumption license (accommodation). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Pumbalani Bush Camp, Portion 67, Farm Miami 732, (4) Pumbalani Bush Camp: Gedeelte 67, Plaas Miami 732, L.T., Letsitele.. L.T., Letsitele. (5) A. (5) A.

LETABA LETABA (1) Visser, Jacobus Daniël, (5707025057089), Pumbalani (1) Visser, Jacobus Daniël, (5707025057089), Pumbalani Bush Camp, Portion 67, Miami, Letsitele, 0885., c/o Emil Bush Camp, Gedeelte 67, Miami, Letsitele 0885, p/a Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif 0040. 0040. (2) Special on-consumption license (accommodation). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Pumbalani Bush Camp, Portion 67, Farm Miami 732, (4) Pumbalani Bush Camp: Gedeelte 67, Plaas Miami 732, L.T., Letsitele.. L.T., Letsitele. (5) A. (5) A.

LETABA (AT TZANEEN) LETABA (TE TZANEEN) (1) Maree, Johannes Petrus, (6908165071083), Tzaneen (1) Maree, Johannes Petrus, (6908165071083), Tzaneen Garden Centre, Farm Pusela, Tzaneen, 0850., c/o Emil Tuinsentrum, Plaas Pusela, Tzaneen 0850, p/a Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif 0040. 0040. (2) Restaurant Liquor License, alternatively special (2) Restaurantdranklisensie, alternatiewelik spesiale on-consumption license (eating house). binneverbruiklisensie (eethuis). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) The Olive Tree, Coffee Shop Complex of Tzaneen (4) The Olive Tree: Koffiewinkelarea, Tzaneen Tuinsentrum Garden Centre on portion 410 of Pusela 555, L.T., R36 op gedeelte 410, Pusela 555, L.T.,, R36 - Hoofroete, - Main Road, Tzaneen.. Tzaneen. (5) A. (5) A.

ELIAS MOTSOALEDI (MOUTSE SUB-DISTRICT) ELIAS MOTSOALEDI (MOUTSE SUBDISTRIK)

(1) Choppies Supermarkets South Africa (PTY) Ltd, (1) Choppies Supermarkets South Africa (Edms) Bpk, (2008/001621/07), 2nd Floor, 19 Girton Road, Parktown, (2008/001621/07), 2de Vloer, 19 Girtonweg, Parktown 2193., c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, 2193, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Ridge 0040. Lynnwoodrif 0040. (2) Liquor store license. (2) Drankwinkellisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Choppies Liquor (Siyabuswa), Shop 26, Mall@ (4) Choppies Liquor (Siyabuswa): Winkel 26, Mall@ Moutsiya, Shopping Centre on portion 21, A portion of Moutsiya Winkelsentrum op gedeelte 21, Gedeelte van portion 6, Walkraal 35, J.S., C/o Main Roads R568 and gedeelte 6, Walkraal 35, J.S., H/v Hoofroetes R568 en R573, Siyabuswa.. R573, Siyabuswa. (5) None. (5) Geen.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 32 No. 39782 GOVERNMENT GAZETTE, 4 MARCH 2016

ELIAS MOTSOALEDI (MOUTSE SUB-DISTRICT) ELIAS MOTSOALEDI (MOUTSE SUBDISTRIK) (1) Choppies Supermarkets South Africa (Pty) Ltd, (1) Choppies Supermarkets South Africa (Edms) Bpk, (2008/001621/07), 2nd Floor, 19 Girton Road, Parktown, (2008/001621/07), 2de Vloer, 19 Girtonweg, Parktown 2193., c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, 2193, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Ridge 0040. Lynnwoodrif 0040. (2) Grocers’ Wine License. (2) Kruidenierswynlisensie. (3) Table Wine. (3) Tafelwyn. (4) Choppies Siyabuswa, Shop 24, Mall@Moutsiya (4) Choppies Siyabuswa: Winkel 24, Mall@Moutsiya Shopping Centre on portion 21, A portion of portion Winkelsentrum gedeelte van 21, Gedeelte van gedeelte 6, Walkraal 35, J.S., C/o Main Roads R568 and R573, 6, Walkraal 35,J.S., H/v Hoofroetes R568 en R573, Siyabuswa.. Siyabuswa. (5) None. (5) Geen.

ELIAS MOTSOALEDI (GROBLERSDAL) ELIAS MOTSOALEDI (GROBLERSDAL) (1) Venter, Jan Adriaan Stephanus, (5810075031085), (1) Venter, Jan Adriaan Stephanus, (5810075031085), Tonteldoos Distillery, Mapochsgronde, Tonteldoos Tonteldoos Distillery, Mapochsgronde, Tonteldoos 1111., c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, 1111, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Ridge 0040. Lynnwoodrif 0040. (2) Producers’ License. (2) Prodisentelisensie. (3) Alcoholic Fruit Beverages (generally known as (3) Alkolholiese vrugtedranke (algemeen bekend as mampoer). mampoer). (4) Tonteldoos Distillery, Main yards of portion 810 of (4) Tonteldoos Distillery: Werfarea van gedeelte 810, Plaas Mapochsgronde 500, J.S., Tonteldoos.. Mapochsgronde 500, J.S., Tonteldoos. (5) Tasting consent in terms of section 104.. (5) Proefasiliteit in terme van artikel 104.

LETABA (AT TZANEEN) LETABA (TE TZANEEN)

(1) Maree, Johannes Petrus, (6908165071083), Tzaneen (1) Maree, Johannes Petrus, (6908165071083), Tzaneen Garden Centre, Farm Pusela, Tzaneen, 0850., c/o Emil Tuinsentrum, Plaas Pusela, Tzaneen 0850, p/a Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif 0040. 0040. (2) Restaurant Liquor License, alternatively special (2) Restaurantdranklisensie, alternatiewelik spesiale on-consumption license (eating house). binneverbruiklisensie (eethuis). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) The Olive Tree, Coffee Shop Complex of Tzaneen (4) The Olive Tree: Koffiewinkelarea, Tzaneen Tuinsentrum Garden Centre on portion 410 of Pusela 555, L.T., R36 op gedeelte 410, Pusela 555, L.T.,, R36 - Hoofroete, - Main Road, Tzaneen.. Tzaneen. (5) A. (5) A.

MODIMOLLE (PREVIOUSLY WATERBERG) MODIMOLLE (VOORHEEN WATERBERG)

(1) Choppies Supermarkets South Africa (Pty) Ltd, (1) Choppies Supermarkets South Africa (Pty) Ltd, (2008/001621/07), 2nd Floor, 19 Girton Road, Parktown (2008/001621/07), 2de Vloer, Girtonweg 19, Parktown 2193, c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, 2193, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Ridge 0040. Lynnwoodrif 0040. (2) Liquor store license. (2) Drankwinkellisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Choppies Liquor Modimolle, Shop 1, Old Bosveld (4) Choppies Liquor Modimolle: Winkel 1, Ou Bosveld Supermarket Building, Erf 1149, 73 Nelson Mandela Supermarkgebou, Erf 1149, Nelson Mandelastraat 73, Street, Modimolle. Modimolle. (5) Section 41(1)(c). (5) Artikel 41(1)(c).

MOKERONG MOKERONG

(1) Kekana Dimakatso Provia, (6412280327082), no 28 (1) kekana dimakatso provia, (6412280327082), no mogoto zebediela, P O Box 181, Koringbunt, 0632. 28mogoto village zebediela, p o box 181 koringbunt 0632. (2) Liquor store licence. (2) liquor store license.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 MAART 2016 No. 39782 33

(3) All kinds. (3) all kinds. (4) Pheladi liquor store, no 115 c mogoto village zebediela. (4) pheladi liquor store: no 115 c mogoto village zebediela. (5) section 41.1 c. (5) section 41.1.c.

WATERBERG WATERBERG

(1) Mokonyane Mohlona Cathrine, (5905130388084), (1) mokonyane mohlona cathrine, (5705130388084), no 8623 ext 9 phomolong modimolle, no 8623 ext 9 no 8623 ext 9 phomolong modimolle, no 8623 ext 9 phomolong modimolle. phomolong modimolle. (2) Tavern liquor license. (2) tavern liquor license. (3) All kinds. (3) all kinds. (4) Bakwena Tavern, no 8623 ext 9 phomolong modimolle. (4) bakwena tavern: no 8623 ext 9 phomolong modimolle. (5) section 41.1 a. (5) section 41.1.a.

NEBO NEBO

(1) BOSHIELO FRIDDAH MMITSA, (6002120830088), (1) BOSHIELO FRIDDAH MMITSA, (6002120830088), STAND NO 182 MAKAEPEA NEW STAND., PO BOX STAND NO 182 MAKAEPEA NEW STAND., PO BOX 30 MOTETEMA 0473. 30 MOTETEMA 0473. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) BOSHIELO LIQUOR RESTAURANT, STAND NO 182 (4) BOSHIELO LIQUOR RESTAURANT, STAND NO 182 MAKAEPEA NEW STAND.. MAKAEPEA NEW STAND.. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

PRAKTISEER PRAKTISEER

(1) MADUMA MESHACK MTSWELEZA FOLLY, (1) MADUMA MESHACK MTSWELEZA FOLLY, (7404105859083), STAND NO 640 KHALANYONI (7404105859083), STAND NO 640 KHALANYONI SECTION, ALVERTON., PO BOX 336 LYDENBURG SECTION, ALVERTON., PO BOX 336 LYDENBURG 1120. 1120. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) HORIZEN TAVERN, STAND NO 640 KHALANYONI (4) HORIZEN TAVERN, STAND NO 640 KHALANYONI SECTION, ALVERTON.. SECTION, ALVERTON.. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

MANKWENG MANKWENG

(1) MASENYA MAROPENG DAVID, (7201155674085), (1) MASENYA MAROPENG DAVID, (7201155674085), STAND NO 378 SEBAYENG VILLAGE, PO BOX 2555 STAND NO 378 SEBAYENG VILLAGE, PO BOX 2555 POLOKWANE 0700. POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) SEBAYENG TAVERN, STAND NO 378 SEBAYENG (4) SEBAYENG TAVERN, STAND NO 378 SEBAYENG VILLAGE. VILLAGE. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE

(1) MATHEBA VINCENT TAU, (7909255973088), (1) MATHEBA VINCENT TAU, (7909255973088), MALOMANYE ATOK, P.O.BOX 188 ATOK 0749. MALOMANYE ATOK, P.O.BOX 188 ATOK 0749. (2) LIQUOR LICENCE RESTUARANT. (2) LIQUOR LICENCE RESTUARANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) DIOPONG LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.109 (4) DIOPONG LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.109 MALOMANYE ATOK VILLAGE.. MALOMANYE ATOK VILLAGE.. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 34 No. 39782 GOVERNMENT GAZETTE, 4 MARCH 2016

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) NKWANA PHILLIP RAMONKUNG, (9101105507088), (1) NKWANA PHILLIP RAMONKUNG, (9101105507088), STAND NO T60 AT GA-MPHETHI SECTION SELALA STAND NO T60 AT GA-MPHETHI SECTION SELALA VILLAGE, PO BOX 3043 BURGERSFORT 1150. VILLAGE, PO BOX 3043 BURGERSFORT 1150. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) TAUKASEBELE TAVERN, STAND NO T60 AT (4) TAUKASEBELE TAVERN, STAND NO T60 AT GA-MPHETHI SECTION SELALA VILLAGE. GA-MPHETHI SECTION SELALA VILLAGE. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

NEBO NEBO (1) MAKGALEMANE MANTHASHANE DAVID, (1) MAKGALEMANE MANTHASHANE DAVID, (580115976089), MOTETEMA LOCATION, P.O.BOX (580115976089), MOTETEMA LOCATION, P.O.BOX 387 MOTETEMA 0470. 387 MOTETEMA 0470. (2) LIQUOR LICENCE RESTUARANT. (2) LIQUOR LICENCE RESTUARANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MAKURU INVESTMENT (PTY)LTD, STAND NO.06 (4) MAKURU INVESTMENT (PTY)LTD, STAND NO.06 PAARDENPLAATS.. PAARDENPLAATS.. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

THABAMOOPO THABAMOOPO

(1) SETJIEE KGOTHATSO PHILLIP, (7902195787080), (1) SETJIEE KGOTHATSO PHILLIP, (7902195787080), MOOIPLAAS VILLAGE, P.O.BOX 2531 CHUESPOORT MOOIPLAAS VILLAGE, P.O.BOX 2531 CHUESPOORT 0745. 0745. (2) LIQUOR LICENCE RESTUARANT. (2) LIQUOR LICENCE RESTUARANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) DIPITSENG LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.10141 (4) DIPITSENG LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.10141 MOOIPLAAS. MOOIPLAAS. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

NEBO NEBO

(1) PHAHLANE SEKABATE DOUGLAS, (1) PHAHLANE SEKABATE DOUGLAS, (5406165304084), GA-RAKGWADI VILLAGE, P.O.BOX (5406165304084), GA-RAKGWADI VILLAGE, P.O.BOX 386 SILVERTON 0127. 386 SILVERTON 0127. (2) LIQUOR LICENCE RESTAURANT. (2) LIQUOR LICENCE RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) PHLANE LIQUOR RESTUARANT, NO STAND (4) PHLANE LIQUOR RESTUARANT, NO STAND NUMBER GA-RAKGWADI VILLAGE. NUMBER GA-RAKGWADI VILLAGE. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

MOKERONG MOKERONG

(1) AMBROSE Makau Esther, (760112 0346 08 3), Stand (1) AMBROSE Makau Esther, (760112 0346 08 3), Stand 596, Mashelaneng Village, District Mokerong., C/O Box 596, Mashelaneng Village, District Mokerong., P/A 699, Marble Hall,0450. Posbus 699, Marble Hall,0450. (2) Special licence (Other) Eating House and Entertainment (2) Spesiale Lisensie (Ander) Eethuis en Venue. Vermaaklikheidsplek. (3) All Kinds Of Liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Jack Taylor Pub and Grill, Stand 10298, Masehlaneng (4) Jack Taylor Pub and Grill: Stand 10298, Masehlaneng Village, District Mokerong. Village, District Mokerong.. (5) Section 41 (1) (a). (5) Artikel 41 (1) (a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 MAART 2016 No. 39782 35

POTGIETERSRUS/MOOKGOPHONG POTGIETERSRUS/MOOKGOPHONG (1) VAN ZYL Johan, (930102 5204 08 5), Farm Klippan, (1) VAN ZYL Johan, (930102 5204 08 5), Plaas Klippan, Roedtan., C/O Box 699, Marble Hall,0450. Roedtan., P/A Posbus 699, Marble Hall,0450. (2) Special licence (Other) Eating House and Entertainment (2) Spesiale Lisensie (Ander) Eethuis en Venue. Vermaaklikheidsplek. (3) All Kinds Of Liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Monate Tavern, Portion 16 of the farm Byzonderheid (4) Monate Tavern: Portion16 of the farm Byzonderheid 607, Main Road, Roedtan.. 607, Main Road, Roedtan.. (5) Section 41 (1) (a). (5) Artikel 41 (1) (a).

NEBO NEBO (1) MASUKU HARVEY FALMAN, (6308255768088), (1) MASUKU HARVEY FALMAN, (6308255768088), VIERFONTEIN VILLAGE, P.O.BOX 50677 MPUDULLE VIERFONTEIN VILLAGE, P.O.BOX 50677 MPUDULLE 1057. 1057. (2) LIQUOR LICENCE TAVERN. (2) LIQUOR LICENCE TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) NHLANE TAVERN, STAND NO.20344 VIERFONTEIN (4) NHLANE TAVERN, STAND NO.20344 VIERFONTEIN VILLAGE. VILLAGE. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

MOUTSE/GROBLERSDAL/ELIAS MOTSWALEDI MOUTSE/GROBLERSDAL/ELIAS MOTSWALEDI

(1) MOTHOA Dibakeng Sonnyboy, (600606 6055 08 (1) MOTHOA Dibakeng Sonnyboy, (600606 6055 08 9), 9), Stand Number 92, Rathoke Village., C/O Box 699, Stand 152 Rathoke Village., P/A Posbus 699, Marble Marble Hall,0450. Hall,0450. (2) Special licence Eating House. (2) Spesiale Lisensie Eethuis. (3) All Kinds Of Liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Maretheng Bar Lounge, Stand Number 92, Rathoke (4) Maretheng Bar Lounge: Stand Number 92, Rathoke Village.. Village... (5) Section 41 (1) (a). (5) Artikel 41 (1) (a).

NEBO NEBO

(1) MAPOTI NGATO CHRISTIAN, (7303125602087), (1) MAPOTI NGATO CHRISTIAN, (7303125602087), STAND NO 361, MOTETEMA VILLAGE., PO BOX 30 STAND NO 361, MOTETEMA VILLAGE., PO BOX 30 MOTETEMA 0473. MOTETEMA 0473. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MAPOTI LIQUOR RESTAURANT, STAND NO 360, (4) MAPOTI LIQUOR RESTAURANT, STAND NO 360, MOTETEMA VILLAGE.. MOTETEMA VILLAGE.. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

MANKWENG MANKWENG

(1) MALEMA MMASA SALOME, (8106100768081), (1) MALEMA MMASA SALOME, (8106100768081), STAND NO.172 MAROTHOLONG, GA-SEKGOPO STAND NO.172 MAROTHOLONG, GA-SEKGOPO SEKGOSESE, P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. SEKGOSESE, P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) MMASA LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.789 (4) MMASA LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.789 TITIBE VILLAGE, GA-DIKGALE MANKWENG. TITIBE VILLAGE, GA-DIKGALE MANKWENG. (5) SECTION 41(1)(A) SESHEGO. (5) SECTION 41(1)(A) SESHEGO.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 36 No. 39782 GOVERNMENT GAZETTE, 4 MARCH 2016

SESHEGO SESHEGO (1) HLAPA MOLATELO SANNY, (7006105477087), (1) HLAPA MOLATELO SANNY, (7006105477087), STAND NO.87 SCHOONVELD A&B VILLAGE, STAND NO.87 SCHOONVELD A&B VILLAGE, SESHEGO., P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. SESHEGO., P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. (2) PUB & ENTERTAINMENT. (2) PUB & ENTERTAINMENT. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) MOLATELO PUB & ENTERTAINMENT, STAND NO.87 (4) MOLATELO PUB & ENTERTAINMENT, STAND NO.87 SCHOONVELD A&B VILLAGE, SESHEGO.. SCHOONVELD A&B VILLAGE, SESHEGO.. (5) SECTION 41(1)(A) (5) SECTION 41(1)(A) SESHEGO. SESHEGO.

POLOKWANE POLOKWANE

(1) Kuwisa Properties (Proprietary) Limited, (1) Kuwisa (Eiendoms) Beperk, (Nr.2012/053015/07), (No.2012/053015/07), Ebenezer House, 25 Umgazi Ebenezer Huis, Umgaziweg 25, Gallo Manor, Sandton, Road, Gallo Manor, Sandton, Gauteng, 2054., C/o Leon Gauteng, 2054, P/a Leon Slotow Prokureur, Posbus Slotow Attorney, P O Box 92345, Norwood, 2117. 92345, Norwood, 2117. (2) Restaurant liquor licence. (2) Restourant dranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Wimpy (Savannah), Wimpy (Savannah), Shop No.47/48, (4) Wimpy (Savannah): Wimpy (Savannah), Winkel Savannah Mall, corner Grimm & Thabo Mbeki Streets, Nr.47/48, Savannah Mall, hoek van Grimm & Thabo Polokwane (Pietersburg), being Erf 16209 Polokwane Mbkei Straat, Polokwane (Pietersburg), Synde 16209 (Pietersburg), Limpopo Province.. Polokwane (Pietersburg), Limpopo Provinsie. (5) “A”. (5) “A”.

SEKGOSESE SEKGOSESE (1) RAMOYADI NGOAKO WILLIAM, (5811065436086), (1) RAMOYADI NGOAKO WILLIAM, (5811065436086), STAND NO.172 MAROTHOLONG, STAND NO.172 MAROTHOLONG, GA-SEKGOPO SEKGOSESE, P.O.BOX 31041 SUPERBIA GA-SEKGOPO SEKGOSESE, P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. 0759. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) NGWANA MOTSWALA LIQUOR RESTAURANT, (4) NGWANA MOTSWALA LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.4-17-18 KGABO PARK, STAND NO.4-17-18 KGABO PARK, MOLETJIE SESHEGO. MOLETJIE SESHEGO. (5) SECTION 41(1)(A), (5) SECTION 41(1)(A), SESHEGO. SESHEGO.

SESHEGO SESHEGO

(1) MOTIMELE JOHN MOSHIKO, (6712235285081), (1) MOTIMELE JOHN MOSHIKO, (6712235285081), SPOKOPARK VILLAGE SPOKOPARK VILLAGE MOLETJI SESHEGO, P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. MOLETJI SESHEGO, P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) SILAS LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.756 (4) SILAS LIQUOR RESTAURANT, STAND NO.756 SPOKOPARK SPOKOPARK MOLETJI SESHEGO. MOLETJI SESHEGO. (5) SECTION 41(1)(A) (5) SECTION 41(1)(A) SESHEGO. SESHEGO.

NAPHUNO NAPHUNO

(1) MAPONYA MASILO JEFFREY, (7403225719086), (1) MAPONYA MASILO JEFFREY, (6504036104088), STAND NO. 22 LEPHEPANE VILLAGE, TZANEEN, STAND NO.22 LEPHEPANE VILLAGE TZANEEN 0851, 0851., P O BOX 845 POLOKWANE 0700. P O BOX 845 POLOKWANE 0700.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 MAART 2016 No. 39782 37

(2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MOGOTLO ENTERTAINMENT CENTRE, STAND NO. (4) MOGOTLO ENTERTAINMENT CENTRE: STAND NO. 1979 MMATSHEKE VILLAGE, TZANEEN, 0851.. 1979 MMATSHEKE VILLAGE TZANEEN 0851. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

POLOKWANE POLOKWANE

(1) RIVONI LEISURE AND CONFERENCES PTY (1) RIVONI LEISURE AND CONFERENCES PTY LTD, LTD, (2013/17479/07), STAND NO.120, GENERAL (2013/174279/07), STAND NO.120, GENERAL DELAREY STREET, WELGELEGEN, 0699, P O BOX DELAREY STREET, WELGELEGEN, 0699, P O BOX 12765, BENDOR, 0699. 12765, BENDOR, 0699. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMMODATION. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMMODATION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) COL-JOHN PUB, PORTION 2 OF ERF 872, (4) COL-JOHN PUB: PORTION 2 OF ERF 872, PIETERSBURG TOWNSHIP, REGISTRATION PIETERSBURG TOWNSHIP, REGISTRATION DIVISION L.S, LIMPOPO PROVINCE. DIVISION L.S, LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

NAMAKGALE NAMAKGALE (1) ENERST NKOPODI MMOLA, (6905155801081), (1) ENERST NKOPODI MMOLA, (6905155801081), TIIPENG MAKHUSHANE VILLAGE, TIIPENG MAKHUSHANE VILLAGE, NAMAKGALE., P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. NAMAKGALE., P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. (2) BAR LOUNGE. (2) BAR LOUNGE. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) NKOPODI BAR LOUNGE, STAND NO: 466 (4) NKOPODI BAR LOUNGE, STAND NO: 466 MAKHUSHANE VILLAGE, MAKHUSHANE VILLAGE, TIIPENG, NAMAKGALE.. TIIPENG, NAMAKGALE.. (5) SECTION 41(1)(A) (5) SECTION 41(1)(A) SESHEGO. SESHEGO.

POLOKWANE POLOKWANE

(1) MANAMELA RAESETSA HELLEN, (7202260316083), (1) MANAMELA RAESETSA HELLEN, (7202260316083), STAND NO.144, RHESUS STREET, ERF 845, STAND NO.144, RHESUS STREET, ERF 845, WESTERNBURG, 0700, P O BOX 845, POLOKWANE, WESTERNBURG, 0700, P O BOX 845, POLOKWANE, 0700. 0700. (2) SPECIAL LICENSE LIQUOR TAVERN. (2) SPECIAL LICENSE LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) JOY AND SON PUB, STAND NO.144, RHESUS (4) JOY AND SON PUB: STAND NO. 144, RHESUS STREET, ERF 845, WESTENBURG, 0700. STREET, ERF 845, WESTERNBURG, 0700. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

MOKERONG MOKERONG

(1) LANGA MATSOBANE JOHANNES, (5611235214086), (1) LANGA MATSOBANE JOHANNES, (5611235214086), MASEHLANENG (MOKOPANE), STAND NO 3096., MASEHLANENG (MOKOPANE), STAND NO 3096., BOX 2835 CHUENESPOORT 0745. BOX 2835 CHUENESPOORT 0745. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MOKEBE BONOLO LIQUOR RESTAURANT., (4) MOKEBE BONOLO LIQUOR RESTAURANT., MASEHLANENG (MOKOPANE), STAND NO 3096.. MASEHLANENG (MOKOPANE), STAND NO 3096.. (5) SECTION 41 (1) (A). (5) SECTION 41 (1) (A).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 38 No. 39782 GOVERNMENT GAZETTE, 4 MARCH 2016

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) MOREME LAZARUS MMOLA, (7406275376087), (1) MOREME LAZARUS MMOLA, (7406275376087), BERGSERING (STEELPOORT), STAND NO 377., BOX BERGSERING (STEELPOORT), STAND NO 377., BOX 2835 CHUENESPOORT 0745. 2835 CHUENESPOORT 0745. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) SILHOUETTE LIQUOR RESTAURANT., BERGSERING (4) SILHOUETTE LIQUOR RESTAURANT., BERGSERING (STEELPOORT), STAND NO 377.. (STEELPOORT), STAND NO 377.. (5) SECTION 41 (1) (A). (5) SECTION 41 (1) (A).

MOKERONG MOKERONG (1) RAMAHOSHI KWENA ELIPHUS, (8101265481083), (1) RAMAHOSHI KWENA ELIPHUS, (8101265481083), TIPENG VILLAGE STEILOOP, TIPENG VILLAGE STEILOOP, MOKERONG, P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. MOKERONG, P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. (2) EATING HOUSE. (2) EATING HOUSE. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) KGAUTA EATING HOUSE, STAND NO; NO STAND (4) KGAUTA EATING HOUSE, STAND NO; NO STAND NO., TIPENG VILLAGE STEILOOP GALAKWYSNS NO., TIPENG VILLAGE STEILOOP GALAKWYSNS FARM NO.745 LR MOKERONG. FARM NO.745 LR MOKERONG. (5) SECTION 41(1)(A), (5) SECTION 41(1)(A), SESHEGO. SESHEGO.

NAPHUNO NAPHUNO

(1) MONASHANE DIBA MACDONA, (8507315501086), (1) MONASHANE DIBA MACDONA, (8507315501086), METZ STAND NO 131., BOX 2835 CHUENESPOORT METZ STAND NO 131., BOX 2835 CHUENESPOORT 0745. 0745. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MAKGAUNG LIQUOR RESTAURANT., METZ STAND (4) MAKGAUNG LIQUOR RESTAURANT., METZ STAND NO 131.. NO 131.. (5) SECTION 41 (1) (A). (5) SECTION 41 (1) (A).

MANKWENG MANKWENG

(1) MAAHLO RASETLHOGANA LAWRENCE, (1) MAAHLO RASETHLOGANA, (5908185721080), (5908185721080), STAND NO. 188 DIHLOPANENG STAND NO. 188 DIHLOPANENG VILLAGE, P.O. Box VILLAGE, P O BOX 20023 Westernburg 0699. 20023 Westernburg 0699. (2) EATING HOUSE. (2) EATING HOUSE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) THIBO’S JOINT, STAND NO. 318 DIHLOPANENG (4) THIBO’S JOINT: STAND NO. 318 DIHLOPANENG VILLAGE. VILLAGE. (5) SECTION 41(41(I)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

MANKWENG MANKWENG

(1) MASUNDA MAPULA JOSEPHINE, (7608170488087), (1) MASUNDA MAPULA JOSEPHINE, (7608170488087), STAND NO. 220 NYAKELANG VILLAGE., P O BOX Stand No. 220 NYAKELANG VILLAGE, P.O. Box 20023 20023 Westernburg 0699. Westernburg 0699. (2) Liquor Tavern. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) JOSE’S TAVERN, Stand No. 220 NYAKELANG (4) JOSE’S TAVERN: Stand No. 220 NYAKELANG VILLAGE.. VILLAGE. (5) SECTION 41(41(I)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 MAART 2016 No. 39782 39

POLOKWANE POLOKWANE (1) RIVONI LEISURE AND CONFERENCES PTY (1) RIVONI LEISURE AND CONFERENCES PTY LTD, (2013/17479/07), STAND NO. 120 GENERAL LTD, (2013/174279/07), STAND NO.120 GENERAL DELAREY STREET, WELGELEGEN, 0699., P O BOX DELAREY STREET WELGELEGEN 0699, P O BOX 12765 BENDOR 0699. 12765 BENDOR 0699. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMMODATION. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMMODATION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) COL-JOHN PUB, STAND NO.35 BURGER STREET, (4) COL-JOHN PUB: STAND NO.35 BURGER STREET ERF NO. 758 POLOKWANE TOWN, REGISTRATION ERF NO. 758 POLOKWANE TOWN REGISTRATION DIVISION L.S, LIMPOPO PROVINCE.. DIVISION L.S LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

POLOKWANE POLOKWANE (1) RIVONI LEISURE AND CONFERENCES PTY (1) RIVONI LEISURE AND CONFERENCES PTY LTD, LTD, (2013/17479/07), STAND NO. 120 GENERAL (2013/174279/07), STAND NO. 120 GENERAL DELAREY STREET, WELGELEGEN, 0699., P O BOX DELAREY STREET, WELGELEGEN, 0699., P O BOX 12765 BENDOR 0699. 12765 BENDOR 0699. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMMODATION. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMMODATION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MAVUTA PUB, STAND NO. 179 MARSHALL STREET, (4) MAVUTA PUB: STAND NO. 179 MARSHALL STREET, PORTION 2 OF ERF NO. 872 POLOKWANE TOWN, PORTION 2 OF ERF NO. 872 POLOKWANE TOWN, REGISTRATION DIVISION L.S, LIMPOPO PROVINCE.. REGISTRATION DIVISION L.S, LIMPOPO PROVINCE.. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

NAPHUNO NAPHUNO (1) MAPONYA MASILO JEFFREY, (7403225719086), (1) MAPONYA MASILO JEFFREY, (6504036104088), STAND NO.22 LEPHEPANE VILLAGE TZANEEN 0851, STAND NO.22 LEPHEPANE VILLAGE TZANEEN 0851, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. P O BOX 845 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MOGOTLO ENTERTAINMENT CENTRE, STAND (4) MOGOTLO ENTERTAINMENT CENTRE: STAND NO. NO.1979 MMATSHEKE VILLAGE TZANEEN 0851. 1979 MMATSHEKE VILLAGE TZANEEN 0851. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

POLOKWANE POLOKWANE (1) MANAMELA RAESETSA HELLEN, (7202260316083), (1) MANAMELA RAESETSA HELLEN, (7202260316083), STAND NO.144 RHESUS STREET ERF 845 STAND NO.144 RHESUS STREET ERF 845 WESTERNBURG 0700, P O BOX 845 POLOKWANE WESTERNBURG 0700, P O BOX 845 POLOKWANE 0700. 0700. (2) SPECIAL LICENSE LIQUOR TAVERN. (2) SPECIAL LICENSE LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) JOY AND SON PUB, STAND NO.144 RHESUS (4) JOY AND SON PUB: STAND NO. 144 RHESUS STREET ERF 845 WESTENBURG 0700. STREET ERF 845 WESTERNBURG 0700. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

POLOKWANE POLOKWANE

(1) RIVONI LEISURE AND CONFERENCES PTY LTD, (1) RIVONI LEISURE AND CONFERENCES PTY (2013/17479/07), STAND NO.120 GENERAL DELAREY LTD, (2013/174279/07), STAND NO.120 GENERAL STREET WELGELEGEN 0699, P O BOX 12765 DELAREY STREET WELGELEGEN 0699, P O BOX BENDOR 0699. 12765 BENDOR 0699. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMMODATION. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMMODATION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MAVUTA PUB, STAND NO.179 MARSHALL STREET (4) MAVUTA PUB: STAND NO.179 MARSHALL STREET PORTION 2 OF ERF NO. 872 POLOKWANE TOWN PORTION 2 OF ERF 872 POLOKWANE TOWN REGISTRATION DIVISION L.S LIMPOPO PROVINCE. REGISTRATION DIVISION L.S LIMPOPO PROVINCE.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 40 No. 39782 GOVERNMENT GAZETTE, 4 MARCH 2016

(5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

POLOKWANE POLOKWANE (1) RIVONI LEISURE AND CONFERENCES PTY (1) RIVONI LEISURE AND CONFERENCES PTY LTD, LTD, (2013/17479/07), STAND NO.120, GENERAL (2013/174279/07), STAND NO.120, GENERAL DELAREY STREET, WELGELEGEN 0699, P O BOX DELAREY STREET, WELGELEGEN 0699, P O BOX 12765, BENDOR 0699. 12765, BENDOR 0699. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMMODATION. (2) SPECIAL LICENSE ACCOMMODATION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) COL-JOHN PUB, STAND NO. 35, BURGER STREET, (4) COL-JOHN PUB: STAND NO. 35, BURGER STREET, ERF NO. 758, POLOKWANE TOWN, REGISTRATION ERF NO. 758, POLOKWANE TOWN, REGISTRATION DIVISION L.S, LIMPOPO PROVINCE. DIVISION L.S, LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

GROBLERSDAL - NOW KNOWN AS ELIAS GROBLERSDAL - NOU BEKEND AS ELIAS (1) Rhojan Properties CC, (1995/020351/23), Portion 148 (1) Rhojan Properties CC, (1995/020351/23), Gedeelte of the Farm Loskop Suid 53, Registration Division J.S, 148 van die Plaas Loskop Suid 53, Registrasie Afdeling PO Box 15496, Middelburg, 1050. J.S, Posbus 15496, Middelburg, 1050. (2) Special License Accommodation. (2) Spesiale Lisensie Akkomodasie. (3) All kind of Liquor. (3) Alle Soorte Drank. (4) Maroela Game Trials, Portion 148 of the Farm Loskop (4) Maroela Game Trials: Gedeelte 148 van die Plaas Suid 53, Registration Division J.S. Loskop Suid53, Registrasie Afdeling J.S. (5) Section 41(1)(c). (5) Artikel 41(1)(c).

BOLOBEDU BOLOBEDU (1) Makwela Matjipa Richard, (7301225498083), Stand (1) Makwela Matjipa Richard, (7301225498083), Stand 001 Madingen Village, Ga-Kgapane., PO Box 4176 001 Madingen Village, Ga-Kgapane., PO Box 4176 Polokwane 0700. Polokwane 0700. (2) Specia Licence (Eating House). (2) Specia Licence (Eating House). (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Mdlovandlovu Liquor, Stand 001 Madingen Village, (4) Mdlovandlovu Liquor, Stand 001 Madingen Village, Ga-Kgapane.. Ga-Kgapane.. (5) 4(1)a. (5) 4(1)a.

GROBLERSDAL - NOW KNOWN AS ELIAS GROBLERSDAL - NOW KNOWN AS ELIAS (1) Western Breeze Trading 211 (PTY) LTD, (1) Western Breeze Trading 211 (PTY) LTD, (2006/014272/07), 24A Taute Street, Ermelo, 2350, PO (2006/014272/07), 24A Taute Street, Ermelo, 2351, Box 2, Bethal, 2310. Posbus 2, Bethal, 2310. (2) Special License Accommodation. (2) Spesiale Lisensie Akkommodasie. (3) All kinds of Liquor. (3) Alle Soorte Drank. (4) The Western Breeze, Portion 12 of the Farm Weltevreden (4) The Western Breeze: Gedeelte 12 van die plaas No 165, Registration Division J.S. Limpopo Weltevreden Nr 165, Registrasie Afdeling J.S. Limpopo. . (5) Section 41(1)(a). (5) Artikel 41(1)(a).

SESHEGO SESHEGO

(1) SIDNEY SENOTONG MARUMA, (640314 5465 084), (1) SIDNEY SENOTONG MARUMA, (640314 5465 084), STAND NO 1843, MAKGOFE VILLAGE, 0784., P O STAND NO 1843, MAKGOFE VILLAGE, 0784., P O BOX 181 MAKGOFE 0784. BOX 181 MAKGOFE 0784. (2) SPECIAL LICENSE ( ON CONSUMPTION ). (2) SPECIAL LICENSE ( ON CONSUMPTION ). (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) BUSSY CORNER TAVERN, STAND NO 1843, (4) BUSSY CORNER TAVERN, STAND NO 1843, MAKGOFE VILLAGE, 0784.. MAKGOFE VILLAGE, 0784.. (5) APPROVAL. (5) APPROVAL.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 MAART 2016 No. 39782 41

SCHOONOORD SCHOONOORD (1) MAKONDZO JULIAS MAFEMANI, (5507015994089), (1) MAKONDZO JULIAS MAFEMANI, (5507015994089), ATOK BOGALATJANE, BOX 2835 CHUENESPOORT ATOK BOGALATJANE, BOX 2835 CHUENESPOORT 0745. 0745. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MAFEMANI LIQUOR TAVERN, ATOK BOGALATJANE. (4) MAFEMANI LIQUOR TAVERN, ATOK BOGALATJANE. (5) SECTION 41 (1) (A). (5) SECTION 41 (1) (A).

THABAMOOPO THABAMOOPO

(1) TAUMANG MAKOLA ENTERPRISE CC, (1) TAUMANG MAKOLA ENTERPRISE CC, (2007/167726/23), HOUSE NO 1, SCHEDDING (2007/167726/23), HOUSE NO 1, SCHEDDING MAKGOBA, GA-MATHABATHE 0733, P O BOX 2034 MAKGOBA, GA-MATHABATHE 0733, P O BOX 2034 CHUENESPORT,0741. CHUENESPORT,0741. (2) SPECIAL LICENSE ( ON CONSUMPTION ). (2) SPECIAL LICENSE ( ON CONSUMPTION ). (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) TAUMANG MAKOLA ENTERPRISE CC, HOUSE NO 1 (4) TAUMANG MAKOLA ENTERPRISE CC, HOUSE NO 1 INKOMST FARM, GA-MATHABATHE 0733. INKOMST FARM, GA-MATHABATHE 0733. (5) APPROVAL. (5) APPROVAL.

SESHEGO SESHEGO

(1) PONYANE JOHANNES LETSOALO, (7405255744082), (1) PONYANE JOHANNES LETSOALO, (7405255744082), EXT 75 TOWNSHIP, SESHEGO, P.O.BOX 31041 EXT 75 TOWNSHIP, SESHEGO, P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. SUPERBIA 0759. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) PONYANE LIQUOR TAVERN, STAND NO.14716 EXT (4) PONYANE LIQUOR TAVERN, STAND NO.14716 EXT 75, TOWNSHIP SESHEGO. 75, TOWNSHIP SESHEGO. (5) SECTION 41(1)(A) SESHEGO. (5) SECTION 41(1)(A) SESHEGO.

MOKERONG MOKERONG

(1) THAPEDI JACKSON MASHWEU MATSIELA, (1) THAPEDI JACKSON MASHWEU MATSIELA, (6507155348087), STAND NO. 7, GA-RAPADI VILLAGE, (6507155348087), STAND NO. 7, GA-RAPADI VILLAGE, MOKOPANE,0600, P O BOX 2023, NELSPRUIT, 1200. MOKOPANE,0600, P O BOX 2023, NELSPRUIT, 1200. (2) SPECIAL LICENSE (PUB & GRILL) (2) SPECIAL LICENSE (PUB & GRILL) (ON-CONSUMPTION). (ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MONANISI PUB & GRILL, STAND NO. 2, GA-RAPADI (4) MONANISI PUB & GRILL, STAND NO. 2, GA-RAPADI VILLAGE, MOKOPANE, 0600. VILLAGE, MOKOPANE, 0600. (5) SENT IN TERMS OF SECTION 41(1)(a). (5) SENT IN TERMS OF SECTION 41(1)(a).

GIYANI GIYANI (1) MTHOMBENI CASWELL, (7011295446082), BLOCK E (1) MTHOMBENI CASWELL, (7011295446082), BLOCK E ZONE F GIYANI, P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. ZONE F GIYANI, P.O.BOX 31041 SUPERBIA 0759. (2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) TEYIS LIQUOR STORE, STAND NO;571 BLOCK E (4) TEYIS LIQUOR STORE, STAND NO;571 BLOCK E ZONE F GIYANI. ZONE F GIYANI. (5) SECTION 41(1)(A) SESHEGO. (5) SECTION 41(1)(A) SESHEGO.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 42 No. 39782 GOVERNMENT GAZETTE, 4 MARCH 2016

MPUMALANGA

MHALA MHALA

(1) STONE EPHRAIM MKHOMBO, (530918 5411 08 9), (1) STONE EPHRAIM MKHOMBO, (530918 5411 08 9), GOTTENBURG VILLAGE, DISTRICT MHALA, P O GOTTENBURG VILLAGE, DISTRIK MHALA, POSBUS BOX 1817, HLUVUKANI, 1363. 1817 HLUVUKANI, 1363. (2) TAVERN & RESTAURANT. (2) TAVERN & RESTAURANT. (3) ALL LIQUOR. (3) ALLE DRANK. (4) MELEMBE TAVERN & RESTAURANT, STAND NO. (4) MELEMBE TAVERN & RESTAURANT: STAND NO. 50049 GOTTENBURG VILLAGE, DISTRICT MHALA. 50049 GOTTENBURG VILLAGE, DISTRIK MHALA. (5) NEW APPLICATION/APPROVAL. (5) NUWE AANSOEK/GOEDKEURING.

WITBANK/EMALAHLENI WITBANK/EMALAHLENI

(1) DIKGAPHA ADELINE TAKADIMANI, (560607 0298 (1) DIKGAPHA ADELINE TAKADIMANE, 08 7), 8116/11 HECTOR STREET, KWA-GUQA, (5606070298087), 8116/11 HECTOR STRAAT, EXTENTION 17, EMALAHLENI, MPUMALANGA, KWA-GUQA, UITBREIDING 17, EMALAHLENI, 1039., P.O. BOX 2490, WITBANK, 1035.. MPUMALANGA PROVINSIE, POSBUS 2490, WITBANK, 1035. (2) TAVERN LIQUOR LICENCE. (2) TAVERN DRANKLISENSIE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE SOORTE DRANK.. (4) TAKA’S TAVERN, 8116/11 HECTOR STREET, KWA- (4) TAKA’S TAVERN: 8116/11 HECTORSTRAAT, KWA- GUQA, EXTENTION 17, EMALAHLENI, MPUMALANGA GUQA, UITBREIDING 17, EMALAHLENI, 1039. PROVINCE.. (5) 41(1)(a). (5) 41(1)(a).

99 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Removal of Licenses

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 MAART 2016 No. 39782 43

Form 13 Vorm 13

General Notice Algemene Kennisgewing

NOTICE 99 LIQUOR ACT (1989): OF 2016 KENNISGEWING 99 DRANKWET (1989): VAN 2016 DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID LIQUOR ACT, 1989 DRANKWET, 1989 NOTICE OF APPLICATIONS FOR THE REMOVAL KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM DIE OF LICENSES VERPLASING VAN LISENSIES Notice is hereby given that the applicants specified in Kennis word hierby gegee dat die aansoekers in die the Schedule hereto have given notice of their intention By-lae hierby gespesifiseer, kennis gegee het van hulle voor- to lodge applications for the removal of liquor licences to neme om aansoeke om die verplasing van dranklisensies na premises situated in the districts indicated in the Schedule. persele geleë in die distrikte wat in die Bylae aangedui is, in te dien. The applications concerned may, up to and including the last date on which an objection against or representations or Die betrokke aansoeke kan tot en met die laaste a petition in support of such applications may be lodged in dag waarop ’n beswaar teen of vertoë of ’n petisie ter terms of the regulations, upon request and free of charge, be ondersteuning van sodanige aansoeke ingevolge die inspected by any person at the office of the magistrate of the regulasies ingedien kan word, op versoek gratis deur enige district from which they emanate. persoon by die kantoor van die landdros van die distrik van waar sodanige aansoeke afkomstig is, ondersoek word.

SCHEDULE BYLAE The undermentioned figures used in brackets in the Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylae Schedule, have the following meanings: gebruik word, het die volgende betekenisse: (1) = Full name, street and postal address of applicant. (1) = Volledige naam, straat- en posadres van aansoeker. (2) = Kind of licence to be removed. (2) = Soort lisensie wat verplaas sal word. (3) = Kind of liquor to be sold. (3) = Soort drank wat verkoop sal word. (4) = Full address of licensed premises and district in (4) = Volledige adres van gelisensieerde perseel en distrik which situated. waarin geleë. (5) = Name under which business is to be conducted and (5) = Naam waaronder besigheid gedoen sal word en full address of other premises. volledige adres van ander perseel. (6) = Determination, consent, approval or authority (6) = Bepaling, toestemming, goedkeuring of magtiging applied for (see regulation 83). waarom aansoek gedoen word (sien regulasie 83).

LIMPOPO

CAPRICORN DISTRICT CAPRICORN DISTRICT (1) Andrica Moeti, (5807310760080), Stand No 393 (1) Andrica Moeti, (5807310760080), Stand No 393 Moletjie Ga Moeti Village, P o box 320 Seshego 0742. Moletjie Ga Moeti Village, P. o Box 320 Seshego 0742. (2) Liquor Liscence. (2) Liquor Liscence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Stand No 393 Moletjie Ga Moeti Village. (4) Stand No 393 Moletjie Ga Moeti village. (5) Kopodi Tavern; Stand No 422 Moletjie Ga Moeti Village. (5) Kopodi TavernStand No 422 Moletjie Ga Moeti Village. (6) Removing Kopodi Tavern from Stand No 393 Moletjie (6) Removing Kopodi Tavern from Stand No 393 Moletjie Ga Moeti village, to stand No 422 Moletjie Ga Moeti Ga Moeti village, to Stand No 422 Moletjie Ga Moeti Village. village.

CAPRICORN DISTRICT MUNICIPALITY CAPRICORN DISTRICT MUNICIPALITY

(1) Mr Mokgotho Mishak Manthata, (700904 5723 08 1), (1) Mr Mokgotho Mishak Manthata, (700904 5723 08 1), , 95 Government Street 95 Government Street Dendron, 0715, P O Box 534, Dendron, 0715. Dendron, 0715, P O Box 534, Dendron, 0715.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 44 No. 39782 GOVERNMENT GAZETTE, 4 MARCH 2016

(2) Liquor Licence. (2) Liquor Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Block B1 & B2, Shala’s Shopping Complex, Stand 384 (4) Block B1 & B2, Shala’s Shopping Complex, Stand 384 Senwabarwana Town, Blouberg Municipality, 0790. Senwabarwana Town, Blouberg Municipality, 0790. (5) The Chosen Liquor Restaurant; Block D1 & D2, Shala’s (5) The Chosen Liquor Restaurant; Block D1 & D2, Shala’s Shopping Complex, Stand 384 Shopping Complex, Stand 384 Senwabarwana Town, Blouberg Municipality, 0790. Senwabarwana Town, Blouberg Municipality, 0790. (6) -. (6) -.

NORTH WEST • NOORDWES

WOLMARANSSTAD

(1) Il Mondo Decor and Coffee Shop, (2008/103836/23), (1) Il Mondo Decor & Coffee Shop, (2008/103836/23), 12 12 Leask Street, Erf 325, Leaskstreet, Erf 325, Wolmaransstad, 2630, PO Box 185, Wolmaransstad, 2630. Wolmaransstad, 2630, P O Box 185, Wolmaransstad, 2630. (2) Liquor Restautant Licence. (2) Liquor Restaurant Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of Liquor. (4) 38STD-GED-7-GED3-VLAKFONTEIN, 37 HP, Dist (4) 38STD-GED-7-GEDVLAKFONTEIN, 37 HP DIST Wolmaransstad, WMC26-2. WOLMARANSSTAD, WMC29-2. (5) Il Mondo Coffee and Decor Shop; 38STD-GED-7-GED3- (5) Il Mondo Decor & Coffee Shop38STD-GED-7- VLAKFONTEIN, 37 HP, Dist Wolmaransstad, WMC26- GEDVLAKFONTEIN, 37 HP DIST WOLMARANSSTAD 2. WMC29-2. (6) 49(1)(a). (6) 49(1)(a).

WOLMARANSSTAD WOLMARANSSTAD (1) Il Mondo Decor and Coffee Shop, (2008/103836/23), (1) Il Mondo Decor & Coffee Shop, (2008/103836/23), 12 12 Leask Street, Erf 325 Leaskstreet, Erf 325, , Wolmaransstad, 2630, P O Box 185, Wolmaransstad, 2630. Wolmaransstad, 2630, P O Box 185, Wolmaransstad, 2630. (2) Liquor Restautant Licence. (2) Liquor Restaurant Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of Liquor. (4) 38STD-GED-7-GED3-VLAKFONTEIN, 37 HP, Dist (4) 38STD-GED-7-GEDVLAKFONTEIN, 37 HP DIST Wolmaransstad, WMC26-2. WOLMARANSSTAD, WMC29-2. (5) Il Mondo Coffee and Decor Shop; 38STD-GED-7-GED3- (5) Il Mondo Decor & Coffee Shop38STD-GED-7- VLAKFONTEIN, 37 HP, Dist Wolmaransstad, WMC26- GEDVLAKFONTEIN, 37 HP DIST WOLMARANSSTAD 2. WMC29-2. (6) 49(1)(a). (6) 49(1)(a).

WOLMARANSSTAD WOLMARANSSTAD

(1) Clifton Dunes Investments t/a De Hoft Restaurant, (1) Clifton Dunes Investments 292 t/a De Hoft (2005-026026-07), 1 Leask Street, Restaurant, (2005-026026-07), 1 Leask street Erf 321 & 322, Wolmaransstad, 2630, P O Box 185, , Wolmransstad, 2630, P O Box 185, Wolmaransstad. 2630. Wolmaransstad, 2630. (2) Liquor Restaurant Licence. (2) Liquor Restaurant Licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Ged 14 van Plaas Vlakfontein, 37HP Dist, WR40. (4) Ged 14 van Plaas Vlakfontein, 37 HP DIST, WR40. (5) Clifton Dunes Investments 292 t/a De Hoft Restaurant; (5) Clifton Dunes Investments 292 t/t De Hoft RestaurantGed Ged 14 van Plaas Vlakfontein, 37HP Dist, WR40. 14 van Plaas Vlakfontein, 37 HP DIST, WR40. (6) 49(1)(a). (6) 49(1)(a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 MAART 2016 No. 39782 45

KLERKSDORP KLERKSDORP (1) EXPRESS ONE CC, (1998/024402/23), WILCO (1) EXPRESS ONE BK, (1998/024402/23), 1 WILCO STREET 1, MEIRINGSPARK, KLERKSDORP, 2571, STRAAT, MEIRINGSPARK, KLERKSDORP, 2571, PO BOX 6471, FLAMWOOD, KLERKSDORP, 2570. POSBUS 6471, FLAMWOOD, KLERKSDORP, 2570. (2) LIQUOR STORE. (2) DRANKWINKEL. (3) ALL KINDS. (3) ALLE TIPE. (4) ERF 282, MEIRINGSPARK, WILCO STREET 1, (4) ERF 282, MEIRINGSPARK, 1 WILCO STRAAT, MEIRINGSPARK, KLERKSDORP, 2571. MEIRINGSPARK, KLERKSDORP, 2571. (5) TOPS @ SPAR MEIRINGSPARK; ERF 1005 (5) TOPS @ SPAR MEIRINGSPARKERF 1005 MEIRINGSPARK, C/O WILCO AND ENGELBRECHT MEIRINGSPARK, C/O WILCO AND ENGELBRECHT STREET, MEIRINGSPARK, KLERKSDORP, 2571. STRAAT, MEIRINGSPARK, KLERKSDORP, 2571. (6) SECTION 41 (1) (C) OF THE LIQUOR ACT 1989. (6) ARTIKEL 41 (1) (C) VAN DIE DRANKWET 1989.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 46 No. 39782 GOVERNMENT GAZETTE, 4 MARCH 2016

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 MAART 2016 No. 39782 47

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 48 No. 39782 GOVERNMENT GAZETTE, 4 MARCH 2016

Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Contact Centre Tel: 012-748 6200. eMail: [email protected] Publications: Tel: (012) 748 6053, 748 6061, 748 6065

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za