TÜRKLER VE YUNANLILAR Çatışan Komşular VAMIK D

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

TÜRKLER VE YUNANLILAR Çatışan Komşular VAMIK D TÜRKLER VE YUNANLILAR Çatışan Komşular VAMIK D. VOLKAN / NORMAN ITZKOVVITZ ARAŞTIRMAım r \ DlzisıDİZİSİ İ J I BAĞLAM e > TÜRKLER VE YUNANLILAR Çatışan Komşular VAMIK D. VOLKAN / NORMAN ITZKOVVITZ Çeviren: Banu Büyükkal BAĞLAM Bağlam Yayınları 177 İnceleme-Araştırma 116 ISBN 975-6947-65-9 Vamık D. Volkan- Norman Itzkowitz Özgün Adı: Tıtrks & Greeks: Neighbours in conflict Eothen Press, İngiltere, 1994 Türkler ve Yunanlılar. Çatışan Komşular O Vamık D. Volkan- Norman Itzkovvitz O Bağlam Yayıncılık Birinci Basım: Mart 2002 Kapak ve Sayfa Düzeni: Canan Suner Baskı: Kardeşler Matbaası Web: www.baglam.com e-mail: [email protected] BAĞLAM YAYINCILIK Ankara Cad. 13/1 34410 Cağaloğlu-İstanbul Tel: (0212) 513 59 68 Tel-fax: (0212) 243 17 27 İÇİNDEKİLER TÜRKÇE BASKIYA GİRİŞ VE TEŞEKKÜR------------------------------------- 7 I. BÖLÜM TARİHE PSİKOLOJİK BİR MERCEKTEN BAKIŞ ---------------------------13 Büyük Grup Komşuların Psikolojisi---------------------------------------------- 13 Etnisite---------------------------------------------------------------------------------------16 Seçilmiş Travmalar ve Seçilmiş Zaferler---------------------------------------20 Etnik Çadırda Sallantı ---------------------------------------------------------------25 II. BÖLÜM TÜRKLERDEN ÖNCE ANADOLU ------------------------------------------------27 Yunan Göçleri---------------------------------------------------------------------------- 28 Pers Savaşları---------------------------------------------------------------------------- 32 İskender ve Helenizm ------------------------- -------------------------------------33 Romalılar ve Hıristiyanlık ----------------------------------------------------------- 35 Konstantinopolis ve Bizans İmparatorluğu----------------------------------- 35 III. BÖLÜM MALAZGİRT’TEN KONSTANTİNOPOLİS’E --------------------------------- 43 İlk Karşılaşmalar-------------------------------------------------------------------------43 Haçlı Seferleri---------------------------------------------------------------------------- 47 OsmanlIların Başlangıcı ----------------------------------------------------------- 49 IV. BÖLÜM YUNANLILAR KONSTANTİNOPOÜS’İN YASINI TUTAMADILAR ------ 53 'Megalo' İdeanın Tohumları-------------------------------------------------------55 Bağlanma ve Kopma------------------------------------------------------------------56 Fatih Sultan Mehmet ve Ödipal Temalar-------------------------------------- 57 Karşılıklı Merak --------------------------------------------------------------------- - 63 Karşıt-Özdeşim ------------------------------------------------------------------— 65 V. BÖLÜM TÜRKLERİN YAS SÜRECİ ---------------------------------------------------------- 67 Aya Sofya---------------------------------------------------------------------------------- 67 Koca Sinan Devri ---------------------------------------------------------------------69 VI. BÖLÜM OSMANLI İMPARATORLUĞU------------------------------------------------------ 73 Kurumsal Düzenlemeler -----------------------------------------------------------75 Meslekler--------------------------------------------------------------------------------------------- 79 Osmanlılık -------------------------------------------------------------------------------80 'Millet' Sistemi------------------------------------------------------------- — ---------- 80 On Dokuzuncu Yüzyıl-----------------------------------------------— -------------85 Osmanlı İmparatorluğunun Sona Ermesi --------------------------------- 86 'Türk'İmgesi --------------------------------------------------------------------- — 89 VII. BÖLÜM 'BİRLİKTELİK’ --------------------------------------------------------------------------- — 91 Türkokrasi --------------------------------------------------------- --------------------92 Osmanlı Devrinde Türklerin Yaşantısı---------------------------------------- 97 VIII. BÖLÜM 'AYRI-LIK’ ----------------------------------------------------------------------------------- 99 Kleftler (Klephts), Armatollar (Armatoles), Fenerlililer ve Tacirler--------------------------------------------------------------101 Bir Ulusun Kurulması ve 'Megalo ’ İdea --------------------------------- 104 Yunan Milliyetçiliği ----------------------------------------------------------------108 Kitlesel Grup Yansıtmaları ------------------------------------------- — --------11 o IX. BÖLÜM OSMANLI İMPARATORLUĞUNUN SON YÜZYILI--------------------- 115 Sultan II. Mahmut ile Mehmet Ali Paşa Karşı Karşıya-----------------115 Tanzimat ------------------------------------------------------------------— ------- 118 Sefih-Şehvet Düşkünü Tiplemesi--------------------------------------------120 Girit ----------------------------------------------------------------------123 Kapitülasyonlar ------------------------------------------------------------------- -124 II. Abdülhamit ve Jön Türkler---------------------------------------- 125 'Bandırma’ Yolculuğu------------------------------------------------------------■ 128 X. BÖLÜM TÜRKLERİN KURTULUŞ SAVAŞI---------------------------------------------- 129 Yunanlılarla Yüzleşme--------------------------------------------------------— 131 XI. BÖLÜM ATATÜRK VE MODERN TÜRK MİLLİYETÇİLİĞİ-------------------------135 İlk Çocukluk Yılları ---------------------------------------------------------------- 137 Mustafa Kemal'den Atatürk'e---------------------------------------------------141 Atatürk’ün Kişilik Örgütlenmesi ve Batılılaşma Çabaları------------- 144 Kemalizm------------------------------------------------------------------------------148 Atatürk’ün ardından----------------------------------------------------------------151 XII. BÖLÜM BARIŞ SONA ERİYOR ------------------------------------------------------------ 153 1930’lar sonrası ------------------------------------------------------------------- 156 Kıbrıs------------------------------------------------------------------------------------ 159 Ege Denizi -------------------------------------------------------------------------- 161 XIII. BÖLÜM SON KARŞILAŞMA— --------------------------------------------------------------163 Osmanlı Fethinden Önce Kıbrıs Tarihi-------------------------------------164 Osmanlı Dönem i----------------------------------------------------------------- — 165 İngiliz Egemenliği -----------------------------------------------------------— 168 III. Makarios ve Albay Grivas-----------------------------------------170 EOKA ve Volkan ------------------------------------------------------------------- 172 Kıbrıs Cumhuriyeti ------------------------------------------------------------— 173 Kıbrıs Cumhuriyetinin 'Sonu'---------------------------------------------------175 Kıbrıs ’ın Kuşlan -------------------------------------------------------------------177 Sampson ----------------------------------------------------------------------------- 180 1974 Yazı ------------------------------------------------------------------------------181 XIV. BÖLÜM 1974’TEN SONRA KIBRIS —------------------------------------------------------183 Denktaş-Makarios Kılavuz İlkeleri--------------------------------------------185 Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ----------------------------------------------- 187 Hukuki Görüşler, 'Gerçek Dünya ’ Siyaseti ve Bölünmüş Bir Adada Yaşam---------------------------------------------------188 Çözüm Bulunabilir mi? --------------------------------------------------------- 191 XV. BÖLÜM DAVOS VE ÖTESİ ------------------------------------------------------------------- 197 Körfez Savaşı -----------------------------------------------------------------------201 Türki Cumhuriyetler---------------------------------------------------------------- 201 1994 Yılında Yaşanmakta Olan Sorunlar----------------------------------202 XVI. BÖLÜM SAPLANTI (OBSESYON) BELİRTİLERİ ----------------------------------- 205 Medya --------------------------------------------------------------------------------- 207 Diplomatik Temaslar -------------------------------------------------------------212 Vatandaşlar Arasındaki Temaslar--------------------------------------------213 ' Öteki-yönelimli’ Kültürler ----------------------------------------------------- 215 XVII. BÖLÜM 'KONSTANTİNOPOLİS’ DEĞİL, 'İSTANBUL’ — ----------------------- 219 Yunan Kimliği -----------------------------------------------------------------------220 Türk Kimliği -------------------------------------------------------------------------- 230 Karşılaştırmalı Bir Özet --------------------------------------------------------- 237 Sorumluluk Üstlenmek --------------------------------------------------------- 240 XVIII. BÖLÜM TÜRKÇE BASKI İÇİN SON B Ö L Ü M ------------------------------------------ 243 Harita 1: Balkanlar ve OrtaDoğu TÜRKÇE BASKIYA GİRİŞ VE TEŞEKKÜR onfüçyus’a insanların başkalarıyla birlikte en iyi şekilde yaşa­ masının hangi ilkeye dayandığını sormuşlar. Yanıtı, 'Aradığı­ nızK sözcük "karşılıklılık", değil mi?’ olmuş. İşte bu kitap da karşılıklı­ lık üzerinedir -bir komşunun diğerine nasıl davrandığı ve karşılığın­ da ondan nasıl bir davranış gördüğünü anlatır. Özelde komşular ola­ rak da Türkleri ve Yunanlıları inceleyeceğiz. Türk-Yunan sorunları bölgesel çatışmalar kategorisine girer. Bunlar zaten yıllardır bir çözüm bekleyen, uzun süreli tarihsel so­ runlardır. İki ülkenin izlediği politikaların temelinde yatan psikolo­ jik yapıları derinlemesine inceleyeceğiz. Konunun psikolojik yönüne odaklanıyoruz, çünkü Ulusal Güvenlik Konseyi’nin bir üyesi olarak beş ABD başkanma hizmet vermiş olan emekli kariyer
Recommended publications
  • December 2007 CURRICULUM VITAE Armen M. Ayvazyan CURRENT EMPLOYMENT Director
    December 2007 CURRICULUM VITAE Armen M. Ayvazyan CURRENT EMPLOYMENT Director, “Ararat” Center for Strategic Research, Yerevan, Armenia. Adjunct Assistant Professor of Political Science, Graduate School of Political Science and International Relations, Yerevan, Armenia, Spring 1996- Senior Researcher, Matenadaran, The Yerevan Institute of Medieval Manuscripts, the 16-18th Centuries Department, May 1994- EMAIL: [email protected] WEB PAGE: www.hayq.org FAX: +374.10.520-420 or 51-26-79 CITIZENSHIP: ARMENIA DATE OF BIRTH: 14 May 1964 GENDER: Male LANGUAGES Excellent in Armenian, Russian and English Fair knowledge of French EDUCATION From February, 1991 to October, 1992: Institute of History of the Armenian Academy of Sciences, FIELD OF STUDY – History of Armenia and the Near East; DEGREE RECEIVED in October, 1992 – Kandidat of Historical Sciences (equivalent to an American Ph.D.) From September, 1981 to June 1986: Yerevan Bryusov Institute of Russian and Foreign Languages; FIELD OF STUDY – History and English language; DEGREE RECEIVED in July, 1986 – Teacher of History and English (equivalent to an American M.A.) PREVIOUS EMPLOYMENT Professor of Political Science, Armenian State Academy of Governance, Kiyevian St. 8, Yerevan, Armenia 375028 Team Leader, the European Commission's Sponsored Campaign Against ‘Corruption-Friendly’ Legal and Social Settings in Armenia (generating public intolerance and providing methodological frameworks for the fight against corruption). Adjunct Senior Lecturer of History, History Department, Yerevan State University, course taught – The Essays on the Military History of Armenia, 2003. Visiting Alexander S. Onassis Foundation Fellow, Hellenic Foundation for European and Foreign Policy (ELIAMEP), Athens, from October 2000 to April 2001; research topic – The Greek Strategic Thought in the Post-Cold War Period.
    [Show full text]
  • DONANMA'nın Kutup Yıldızını Kaybettik
    Adını en yeni DONANMA’nın savaş gemisine verin Cem Aziz Çakmak’ın tertemiz ismi, Donanma’nın en yeni MİLGEM sınıfı korvetine veril- kutup yıldızını kaybettik meli ve adıyla bütünleşen dire- niş ruhu, tüm donanmaya örnek olmalıdır. F TİPİ Gladyo yine can aldı: Cem Aziz GENELKURMAY dün Amiral Çakmak Balyoz’dan tutukluyken kansere yakalanan CEM GÜRDENİZ’in Çakmak... Hastalığa GATA’da 1 yıldan için başsağlığı mesajı yayınladı. Bugün yazısı 8’de fazla direndi. En zor anlarda bile yol gös- 11.30’da Haydarpaşa GATA’da tören dü- AMİRALCEMAZİZÇAKMAK tericiydi. 2012’de cezaevinde kızları için zenlenecek. Selimiye Camisi’nde kılınan yazdığı şiirde “Silin gözyaşlarınızı, asmayın öğle namazının ardından cenazesi Karaca- Güle güle DÜNYAŞAMINIYİTİRDİ suratınızı, gülümseyin” diyordu... ahmet Mezarlığı’na defnedilecek. 8’de www.aydinlikgazete.com kardeşim MUSTAFA MUTLU’nun yazısı 3’te VATAN EMEK Mahkemedeki NAMUS son sözleri SONER POLAT’ın KURULUŞ: 1921 4 TEMMUZ 2015, CUMARTESİ 1 TL yazısı 8’de VALiLEREVALiLEREVALiLERE ASKEREASKEREASKERE ENGELENGELENGELOPERASYONOPERASYONOPERASYON TALİMATITALİMATITALİMATI OLMAOLMAOLMA Hükümet, Açılım sürecinde valilere verdiği operasyon yetkisini esnetti. Koridora müdahale olduğunda PKK’nın saldırı yapabileceği illerin valilerine ‘Askere kolaylık sağlayın’ denildi Ramazanda CAZ bugün başlıyor Seçim sonrası başladı Komandolar sınırda PKK’nın koridora müdahaleyi engellemek için TUNCELİ 4. Komando Tugay Komutanlığı bün- oğu PERİNÇEK yurtiçindeki hareketliliğini artırması, hükümeti yesinde bulunan ve profesyonel askerlerden oluşan harekete geçirdi. Üst düzey bir yetkili, Aydınlık’a bir tabur asker, dün Suriye sınırına sevk edildi. Ta- şu bilgileri verdi: Artık operasyon izinleri kolay- burun, her türlü savaş koşullarında görev yapabildiği, Bataklıksınırın laştırılacak. Seçimlerden hemen sonra bazı illerin terörle mücadele için üst düzeyde eğitim alan özel berisindemi valileri, daha o aşamada güvenlik yetkililerini, bir tabur olduğu ve olası bir çatışmada ilk müdahale D askeri ve polisi çağırarak bu konuda bilgi verdi.
    [Show full text]
  • Greece: Media Concentration and Independent Journalism Between
    Chapter 5 Greece Media concentration and independent journalism between austerity and digital disruption Stylianos Papathanassopoulos, Achilleas Karadimitriou, Christos Kostopoulos, & Ioanna Archontaki Introduction The Greek media system reflects the geopolitical history of the country. Greece is a medium­sized European country located on the southern part of the Balkan Peninsula. By the middle of the nineteenth century, it had just emerged from over four centuries of Ottoman rule. Thus, for many decades, the country was confronted with the task of nation­building, which has had considerable consequences on the formation of the over­extended character of the state (Mouzelis, 1980). The country measures a total of 132,000 square kilometres, with a population of nearly 11 million citizens. About 4 million people are concentrated in the wider metropolitan area of the capital, Athens, and about 1.2 million in the greater area of Thessaloniki. Unlike the population of many other European countries, almost all Greeks – about 98 per cent of the popu­ lation – speak the same language, modern Greek, as their mother tongue, and share the same Greek Orthodox religion. Politically, Greece is considered a parliamentary democracy with “vigorous competition between political par­ ties” (Freedom House 2020). Freedom in the World 2021: status “free” (Score: 87/100, up from 84 in 2017). Greece’s parliamentary democracy features vigorous competition between political parties […]. Ongoing concerns include corruption [and] discrimina- tion against immigrants and minorities. (Freedom House, 2021) Liberal Democracy Index 2020: Greece is placed in the Top 10–20% bracket – rank 27 of measured countries (Varieties of Democracy Institute, 2021). Freedom of Expression Index 2018: rank 47 of measured countries, down from 31 in 2016 (Varieties of Democracy Institute, 2017, 2019).
    [Show full text]
  • Central & Eastern Europe Market & Mediafact 2009 Edition
    Central & Eastern Europe Market & MediaFact 2009 Edition Compiled by: Anne Austin, Nicola Hutcheon Produced by: David Parry © 2010 ZenithOptimedia All rights reserved. This publication is protected by copyright. No part of it may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form, or by any means, electronic, mechanical, photocopying or otherwise, without written permission from the copyright owners. ISSN 1469-6622 Every effort has been made in the preparation of this book to ensure accuracy of the contents, but the publishers and copyright owners cannot accept liability in respect of errors or omissions. Readers will appreciate that the data is only as up-to-date as printing schedules will allow and is subject to change. ZENITHOPTIMEDIA ZenithOptimedia is one of the world's leading ZenithOptimedia is committed to delivering to global media services agencies with 218 offices clients the best possible return on their in 72 countries. advertising investment. Key clients include AlcatelLucent, Beam Global This approach is supported by a unique system Spirits & Wine, British Airways, Darden for strategy development and implementation, Restaurants, Electrolux, General Mills, Giorgio The ROI Blueprint. At each stage, proprietary Armani Parfums, Kingfisher, Mars, Nestlé, ZOOM (ZenithOptimedia Optimisation of Media) L'Oréal, Puma, Polo Ralph Lauren, Qantas, tools have been designed to add value and Richemont Group, Sanofi-Aventis, Siemens, insight. Thomson Multimedia, Toyota/Lexus, Verizon, Whirlpool and Wyeth. The ZenithOptimedia
    [Show full text]
  • Foro Ellenico 2 2008.Qxp
    Alla scoperta di Nissiros Greci in Italia arte, scienza, imprenditorialità ””OOddee ppllaatteegguuoommee ggrreekkaa”” AteneAtene ee lala MagnaMagna GreciaGrecia In Questo Numero 4 ΤΟ ΦΥΤΟ ΤΗΣ ΦΙΛΙΑ ΕΧΕΙ ΝΑ ΠΟΤΙΣΤΕΙ ΣΠΙΘΕΙΑ di Viki Markaki e Sofia Aravopoulou 6 Una presenza molto importante nella Calabria greca di Filippo Violi 8 Pantelìs Thalassinòs a Roma, trascina e commuove il pubblico dell’Auditorium di Teodoro Andreadis Synghellakis 11 L’attualità di Costantino Kavafis 12 L’Itaca di Cristiana Pegoraro di Teodoro Andreadis Synghellakis Foroellenico Anno X n° 2 2008 pubblicazione bimestrale a cura dell’Ufficio Stampa 14 Greci in Italia: arte, scienza, imprenditorialità dell’Ambasciata di Grecia in Italia 00198 Roma - Via G. Rossini, 4 Tel. 06/8546224 - Fax 06/8415840 14 Athanasios Koukopoulos Quella branca della medicina, e-mail [email protected] più “umana”, e più vicina all’uomo In copertina: DOSSIER Bronzo di Riace 16 Anghelos Papadimitriou: “Cittadino industriale” Collaborazione giornalistica Teodoro Andreadis Synghellakis 18 Thes Tziveli: l’anima classica dell’estetica Hanno collaborato a questo numero P. Andrianopoùlou, A. Athanassopoulou, G. Dàma, D. Deliolanes, D. Kioussis, 21 Myrtò Papathanasiou il dramma antico nel DNA M. Mondelou, F. Violi. Impaginazione 24 Cipro a Roma: forma aperta e concreta EDS di comunicazione culturale Per le foto si ringrazia: di Dimitri Deliolanes A.N.A. (Athens News Agency), S. Aravopoulou, D. Kiousis, 26 “I greci durante la venetocrazia” Moreno-Maggi, A. Zambà, Zetema. Il convegno
    [Show full text]
  • [email protected]
    EXHIBIT 1 '" . , OMS No 1545-0047 Form 990 Return of Organization Exempt From Income Tax Under section 501 (c), 527, or 4947(aXl) of the Internal Revenue Code 2006 (except black lung benefit trust or private foundation) Department of the Treasury Open to Public In,ernal Revenue ServICe ~ The organizatIOn may have to use a copy of this return to salisfy state reporting reqUIrements Inspection A For the 2006 calendar year, or tax year be~!Iln",na 10/01 ,2006, and endina 9/30 ,2007 8 Cllec~ If applicable C 0 Employer Jdent,fic;.t,on Number Please use Address change IRS label ARMENIAN NATIONAL COMMITTEE 95-3885801 C. orp"nt Name change o. type 104 N. BELMONT #200 E Telephone number f- See GLENDALE, CA 91206 InItial return speCifIc i- InstrLlC· F Accounting ~ ~ FIna! return tlons nod Cash U Accrual t Amended return Other (soeafy) ~ Application pendrng • Section 501 (cX3) organizations and 4947aa)(1~ nonexempt H and I ;lfe not applrcable to section 527 OfgJImzabot15 charitable trusts must attach a complete Sc edule A H (a) Is thiS a group return for affiliates' 0 Yes [R] No (Form 990 or 990·EZ). H (b) If 'Yes: enter number of afflhates ~ ~ G Web site: N/A H (c) Are all afflhates rncluded' DYes DNO (If 'No: attach a I.st See Instructions) J Organization ty>e (check only cne ~ fXl Sal (e) 3" (rnsen no) n 4947(a)(1) or n 527 H (d) Is thIS a separate r·turn fried by an K Check here ~ U If the organization IS not a 509(a)(3) supporting organization and ItS organization covered by a group rullno" DYes [R] No gross receipts are normally not more than $25,000 A return IS not reqUIred, but If the I Groue ExemDlion Number ~ organization chooses to file a return, be sure to file a complete return M Check ~ ~ If the orgamzabon IS not reqUired L Gross receiPts Add lines 6b, 8b, 9b, and 1Db to fme 12 ~468r007.
    [Show full text]
  • June 2006 CURRICULUM VITAE Armen M. Ayvazyan CURRENT
    June 2006 CURRICULUM VITAE Armen M. Ayvazyan CURRENT EMPLOYMENT Professor of Political Science, Armenian State Academy of Governance, Kiyevian St. 8, Yerevan, Armenia 375028. Adjunct Assistant Professor of Political Science, Graduate School of Political Science and International Relations, American University of Armenia, 40 Marshall Bagramyan Ave., Yerevan, Armenia 375019. Senior Researcher, Matenadaran, The Yerevan Institute of Medieval Manuscripts, the 16-18th Centuries Department, 53 Mashtots Ave., Yerevan, Armenia 375009, May 1994- CITIZENSHIP: ARMENIA DATE OF BIRTH: 14 May 1964 GENDER: Male LANGUAGES Excellent in Armenian, Russian and English Fair knowledge of French EDUCATION From February, 1991 to October, 1992: Institute of History of the Armenian Academy of Sciences, FIELD OF STUDY – History of Armenia and the Near East; DEGREE RECEIVED in October, 1992 – Kandidat of Historical Sciences (equivalent to an American Ph.D.) From September, 1981 to June 1986: Yerevan Bryusov Institute of Russian and Foreign Languages; FIELD OF STUDY – History and English language; DEGREE RECEIVED in July, 1986 – Teacher of History and English (equivalent to an American M.A.) PREVIOUS EMPLOYMENT Team Leader, the European Commission's Sponsored Campaign Against ‘Corruption-Friendly’ Legal and Social Settings in Armenia (generating public intolerance and providing methodological frameworks for the fight against corruption). Adjunct Senior Lecturer of History, History Department, Yerevan State University, course taught – The Essays on the Military History
    [Show full text]
  • The Media for Democracy Monitor 2021: How Leading News Media Survive Digital Transformation (Volume 2)
    How Leading News Media Survive Digital Transformation THE MEDIA FOR DEMOCRACY MONITOR 2021 THE MEDIA FOR DEMOCRACY MONITOR 2021 To what extent do structures and conduct of leading news media correspond with require- ments of contemporary democracies? Based on a root concept of democracy and several THE MEDIA FOR empirical indicators, the Media for Democracy Monitor (MDM) delivers a panorama of the news media’s performance regarding freedom, equality, and control across several countries. In 2011, the MDM analysed 10 democracies. Ten years later, it covers 18 countries DEMOCRACY worldwide and pinpoints essential strengths and weaknesses during this decade of digital- isation. Around the globe, news are highly attractive to users, and the journalistic ethos of watchdogs and investigators is paramount. On the downside, journalistic job security eroded MONITOR 2021 over time, and gender gaps both in content and employment patterns remain strikingly excessive in most countries. HOW LEADING NEWS MEDIA SURVIVE Volume one contains countries present in the 2011 MDM edition, allowing for longitudi- nal comparative analysis: Australia, Austria, Finland, Germany, the Netherlands, Portugal, DIGITAL TRANSFORMATION Sweden, Switzerland, and the United Kingdom. Volume two contains all countries analysed for the first time in 2021: Belgium (Flanders), Canada, Chile, Denmark, Greece, Hong Kong, Iceland, Italy, and South Korea. 2 2 Edited by The MDM is a research project by the Euromedia Research Group (EMRG), a network of researchers concerned with media structure and media policy in Europe and beyond. JOSEF TRAPPEL & TALES TOMAZ JOSEF TRAPPEL & TALES Nordicom is a centre for Nordic media research at the University of Gothenburg, Nordicom is a centresupported for by Nordic the Nordic media Council research of Ministers.
    [Show full text]