15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

2 FG9A Postfach N Alain Muriset 8050 Zürich (CH) chemin du Crêt Nationale Patente I A 61 K 009/02, A 61 K 009/10, 1083 Mézières VD (CH) A 61 K 031/35, A 61 P 033/06 I A 63 H 033/08 Brevets nationaux A 692 321 A 692 325 B 02535/97 B 00713/98 Brevetti nazionali C 03.11.1997 C 26.03.1998 K Pharmazeutisch wirksame K Spielzeugbausatz. Zusammensetzung, welche eine O Rudolf Stocker gegen Malariaparasiten wirksame Grundgasse 8 2.3 FG3A Substanz enthält. 4324 Obermumpf (CH) O Mepha AG Ohne Vorprüfung erteilte N Rudolf Stocker Dornacherstrasse 114 Grundgasse 8 Patente 4147 Aesch BL (CH) 4324 Obermumpf (CH) N Dr. Max Werner Scheiwe Brevets délivrés sans P Patentanwaltsbüro Eder AG Adolf Strübe Strasse 16 Lindenhofstrasse 40 examen préalable 79689 Maulburg (DE) 4052 Basel (CH) P Braun & Partner Patent-, Marken-, Brevetti rilasciati senza Rechtsanwälte I B 01 F 005/06 esame preventivo Reussstrasse 22 A 692 326 CH-4054 Basel (CH) B 01157/97 C 20.05.1997 I Z I Z A 61 K 009/10 A 61 K 009/02 F 10.06.1996 DE 196 23 105.1 A 44 C 011/00 B 44 B 003/04 A 692 321 A 692 333 K Statischer Mischer, insbesondere I A 61 K 009/107, A 61 K 031/05, Wendelmischer. I A 47 B 043/04, A 47 B 045/00 O BASF Aktiengesellschaft A A 61 P 023/02 692 318 A 692 322 67056 Ludwigshafen (DE) B 00057/98 B N Dr. Michael Nilles C 01224/97 14.01.1998 C 26.05.1997 Bayernstrasse 48 K Schrank. K 67061 Ludwigshafen (DE) O Formulazione iniettabile limpida di Kurt Thut Propofol. Dr. Peter Zehner Eierbrechtstrasse 16 O Westy AG Erich-Kästner-Strasse 15 8053 Zürich (CH) 67071 Ludwigshafen (DE) N Aeulestrasse 74 Kurt Thut 9490 Vaduz (CH) P Schmauder & Wann Patentanwalts- Eierbrechtstrasse 16 N Vincenzo De Tommaso büro, Inhaber Klaus Schmauder 8053 Zürich (CH) Zwängiweg 7 P Residenza Alberata 352 E. Blum & Co. Patentanwälte Basiglio (MI) (IT) 8038 Zürich (CH) Am Vorderberg 11 P Dr. Conrad A. Riederer Patentanwalt 8044 Zürich (CH) I B 05 C 003/00 Z C 23 C 002/00 Bahnhofstrasse 10 A 692 343 I A 47 B 045/00 Z A 47 B 043/04 7310 Bad Ragaz (CH) I B 07 B 007/00 Z D 01 G 009/00 A 692 318 I Z A 61 K 031/05 A 61 K 009/107 A 692 345 I A 61 B 017/22 Z A 61 F 009/007 A 692 322 I Z A 692 320 I Z B 07 C 005/342 D 01 G 009/00 A 61 K 031/35 A 61 K 009/02 A 692 345 I A 61 C 013/34 A 692 321 I A 692 319 I Z B 21 C 001/02 B A 61 M 001/00 A 61 F 009/007 A 692 327 02323/97 A 692 320 C 03.10.1997 B 01279/97 F 08.10.1996 DE 196 41 348.6 I A 61 M 001/06 C 30.05.1997 K Verfahren zur Herstellung A 692 323 F 31.05.1996 US 08/653,669 passgenauer zahntechnischer B 02337/97 K Drahtvorschub- und Ziehvorrichtung. Gussobjekte und Prüfkörper zur C 06.10.1997 O THE NATIONAL MACHINERY Durchführung des Verfahrens. K Absaughaube. COMPANY O Theo Fuchs O Medela AG 161 Greenfield Street St. Gallus-Strasse 35/1 Lättichstrasse 4 Tiffin Ohio 44883 (US) 78086 Brigachtal (DE) 6340 Baar (CH) N William H. Hite N Theo Fuchs N Andy Greter 59 Harvest Lane St. Gallus-Strasse 35/1 Guntenbuehl 8 Tiffin, Ohio 44883 (US) 78086 Brigachtal (DE) 6312 Steinhausen (CH) P Bovard AG Patentanwälte P Kurt Allgeier Patentanwaltsbüro Beat Moser Optingenstrasse 16 Marktgasse 10A Bahnhofstrasse 9 3000 Bern 25 (CH) 4310 Rheinfelden (CH) 6340 Baar (CH) I B 22 D 011/18, G 01 F 023/16, P Troesch Scheidegger Werner AG I G 05 D 009/00 A 61 F 009/007, A 61 B 017/22, Siewerdtstrasse 95 A 692 328 A 61 M 001/00 Postfach A B 01203/96 692 320 8050 Zürich (CH) B 03196/95 C 10.05.1996 C 10.11.1995 I A 61 P 023/02 Z A 61 K 009/107 F 11.05.1995 AT A 796/95 F 26.01.1995 DE 195 02 305 A 692 322 K Verfahren zum Messen der Höhe des K Apparatur zum Absaugen von Flüssigkeitsspiegels. I A 61 P 033/06 Z A 61 K 009/02 Linsentrümmern bei O Günter Meierhofer A 692 321 augenchirurgischen Bärnkarweg 80 Kataraktoperationen. I A 63 B 067/02 5412 Puch (AT) O Geuder Aktiengesellschaft A 692 324 N Günter Maierhofer Hertzstrasse 4 B 00520/00 Bärnkarweg 80 69126 Heidelberg (DE) C 18.03.2000 5412 Puch (AT) N Volker Geuder K Golf miniature d’intérieur et Günter Meierhofer Görrestrasse 67 d’extérieur. Bärnkarweg 80 69126 Heidelberg (DE) O Alain Muriset 5412 Puch (AT) P Troesch Scheidegger Werner AG chemin du Crêt P Schaad, Balass & Partner AG Siewerdtstrasse 95 1083 Mézières VD (CH) Dufourstrasse 101

963 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

Postfach zumindest einem Teil eines Antriebs- (CH) 8034 Zürich (CH) oder Transportbandes mit einem N Matthias Giebel thermoplastischen Belag. Bahnstrasse 4a I B 23 D 057/00, B 28 D 005/04 O Habasit AG 12277 Berlin (DE) A 692 329 Römerstrasse 1 Christoph Waldau B 02975/97 4153 Reinach BL (CH) Parallelstrasse 11 C 24.12.1997 N Giovanni Volpi 12209 Berlin (DE) K Dispositif de sciage par fil. via Le Mura, 1 BERNDT, Dieter O HCT SHAPING SYSTEMS SA 50025 Montespertoli (Firenze) (IT) Elmshorner Strasse 22 Route de Genève 42 P A. Braun, Braun, Héritier, D-14167 Berlin (DE) 1033 Cheseaux (CH) Eschmann AG Patentanwälte P Isler & Pedrazzini AG N Charles Hauser Holbeinstrasse 36-38 8023 Zürich (CH) Chemin Nuyerattes 4051 Basel (CH) 1272 Genolier (CH) I B 65 D 083/28, B 29 C 045/03 P Micheli & Cie ingénieurs-conseils I B 44 B 003/04, A 44 C 011/00 A 692 337 122, rue de Genève A 692 333 B 02787/97 Case postale 61 B 00861/97 C 03.12.1997 1226 Thônex (Genève) (CH) C 14.04.1997 F 30.01.1997 DE 197 03 316.4 F K Verfahren zur Herstellung einer I B 23 D 061/18 Z B 24 B 027/06 16.05.1996 IT VR 96A000049 K Düsenkartusche. A 692 331 Dispositivo di guida per il trattenimento e l’avanzamento O Alfred Fischbach KG I B 23 Q 003/10 guidato di catene a corda o similari. Kunststoffspritzgusswerk A 692 330 O FAIMOND di Dal Lago Gianluigi Bundesstrasse 55 B 00228/98 via E. Fermi D-51766 Engelskirchen (DE) C 31.01.1998 Arcugnano (Vicenza) (IT) N Brüning, Werner K Vorrichtung zum Halten und N Gianluigi Dal lago Am Himmelchen 9 Bearbeiten von Werkstücken. via Lago di Fimon, 13 D-51766 Engelskirchen-Ründeroth O Peter Schmid 36057 Arcugnano (VI) (IT) (DE) Rämistrasse 7 P Micheli & Cie ingénieurs-conseils P Troesch Scheidegger Werner AG 8024 Zürich (CH) 122, rue de Genève Siewerdtstrasse 95 N Peter Schmid Case postale 61 Postfach Rämistrasse 7 1226 Thônex (Genève) (CH) 8050 Zürich (CH) 8024 Zürich (CH) I B 60 R 021/26 Z F 42 C 019/12 I B 65 D 085/60 Z B 65 D 075/18 I B 24 B 027/06, B 28 D 005/04, A 692 367 A 692 336 B 23 D 061/18 I I B 65 F 001/06, B 65 B 043/22 A 692 331 B 65 B 001/18 A A 692 338 B 01267/97 692 334 B B 00269/01 C 29.05.1997 02630/97 C C 01.05.2001 F 04.06.1996 JP 8-141354 14.11.1997 K Dispositif de déroulement des 04.06.1996 JP 8-141480 F 19.12.1996 DE 296 22 064.7 rouleaux de sacs-poubelle. 04.06.1996 JP 8-141770 K Füllmaschine zum Absacken O Daniel Dombre 04.06.1996 JP 8-142045 unterschiedlicher Produkte in 45, route de Chevrens K Drahtsäge und Schneidverfahren Ventilsäcke. 1247 Anières (CH) unter Einsatz derselben. O Haver & Boecker N Daniel Dombre O Tokyo Seimitsu Co., Ltd Carl-Haver-Platz 45, route de Chevrens 7-1, Shimorenjaku 9-chome D-59302 Oelde 1 (DE) 1247 Anières (CH) Mitaka-shi/Tokyo (JP) N Alois Combrink N Shinji Shibaoka Theodor-Naarmann-Strasse 28 I B 65 G 015/32 Z B 29 D 029/08 7-1, Shimorenjaku 9-chome D-59302 Oelde (DE) A 692 332 Mitaka-shi/Tokyo (JP) P Isler & Pedrazzini AG I Shinji Nagatsuka 8023 Zürich (CH) B 65 G 017/06 A 7-1, Shimorenjaku 9-chome, 692 339 I B 65 B 043/22 Z B 65 F 001/06 B Mitaka-shi/Tokyo (JP) 02610/97 A 692 338 C Jiro Tsuchishima 12.11.1997 K 7-1, Shimorenjaku 9-chome I B 65 D 006/26 Modul für ein modulares Förderband Mitaka-shi/Tokyo (JP) A 692 335 mit Gelenkaugen in Form von P Rottmann, Zimmermann + B 00246/01 Langlöchern. O Partner AG C 12.02.2001 Habasit AG Glattalstrasse 37 K Verpackungsbox. Römerstrasse 1 8052 Zürich (CH) O Kistag Dekopack AG 4153 Reinach BL (CH) N Industriestrasse 10 Dieter Guldenfels I B 28 D 005/04 Z B 23 D 057/00 6170 Schüpheim (CH) Im Steinler 18 A 692 329 N Franz Lötscher 4148 Pfeffingen (CH) I B 28 D 005/04 Z B 24 B 027/06 im Bienz 32 Felix Rolle A 692 331 6170 Schüpfheim (CH) Hofackerstrasse 35 P Kemény AG Patentanwaltbüro 4132 Muttenz (CH) I B 29 C 045/03 Z B 65 D 083/28 P A. Braun, Braun, Héritier, A Postfach 3414 692 337 6002 Luzern (CH) Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 I B 29 C 059/16 Z B 29 D 029/08 I B 65 D 065/12 Z B 65 D 075/18 4051 Basel (CH) A 692 332 A 692 336 I B 65 H 023/188, B 65 H 023/195 I B 29 D 029/06 Z B 29 D 029/08 I B 65 D 075/18, B 65 D 065/12, A 692 340 A 692 332 B 65 D 085/60 B 01090/97 I B 29 D 029/08, B 29 D 029/06, A 692 336 C 09.05.1997 F 16 G 001/28, B 29 C 059/16, B 01232/97 K Aufwickelvorrichtung für eine B 65 G 015/32 C 26.05.1997 Papier-, Textil-, Kunststoff- oder A 692 332 K Aussenumschlag für eine andere Stoffbahn und Verfahren B 00947/96 Schokoladentafel. zum Aufwickeln von solchen C 15.04.1996 O SIG Schweizerische Bahnen. K Verfahren zum nachträglichen Industrie-Gesellschaft O Hunkeler AG Erzeugen eines Zahnprofils auf CH-8212 Neuhausen am Rheinfall Papierverarbeitungsmaschinen

964 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

Bahnhofstrasse 31 6052 Hergiswil (CH) I D 01 G 015/02 4806 Wikon (CH) N Urs Zihlmann A 692 347 N Josef Widmer Radlisweg 4 B 02873/97 Freidmattstrasse 24 6074 Giswil (CH) C 12.12.1997 6260 Reiden (CH) P Abatron-Patentbüro AG F 13.12.1996 DE 196 51 891.1 P Patentanwälte Schaad, Balass, Altstetterstrasse 224 K Verfahren und Vorrichtung an einer Menzl & Partner AG Postfach Karde oder Krempel zur Dufourstrasse 101 8048 Zürich (CH) 8034 Zürich (CH) Verarbeitung von Textilfasern, z.B. I C 23 F 011/167, C 09 D 005/12, Baumwolle oder Chemiefasern. I B 65 H 023/195 Z B 65 H 023/188 C 08 K 005/5317, C 07 F 009/38 O Trützschler GmbH & Co. KG A 692 340 A 692 344 Duvenstrasse 82-92 B 41199 Mönchengladbach (DE) I B 65 H 059/38 00235/97 C N Dr. Stefan Schlichter A 692 341 03.02.1997 Senatorenwinkel 4 B 00869/97 F 12.02.1996 CH 360/96 41751 Viersen (DE) C 14.04.1997 12.04.1996 CH 930/96 Leifeld, Ferdinand K Verfahren sowie eine Vorrichtung K Korrosionsinhibierende von-Behring-Strasse 34 zum gesteuerten Auf- oder Ueberzugszusammensetzung für D-47906 Kempen (DE) Abwickeln eines länglichen Metalle. P A. Braun, Braun, Héritier, Gegenstandes auf einen bzw. von O Ciba Specialty Chemicals Holding Eschmann AG Patentanwälte einem Spulenkörper. Inc. Holbeinstrasse 36-38 O Louis Zurfluh Klybeckstrasse 141 4051 Basel (CH) Grossriedstrasse 6 4057 Basel (CH) 6462 Seedorf UR (CH) N Markus Frey I D 01 G 015/14 N Louis Zurfluh route du Centre 19 A 692 348 Grossriedstrasse 6 1723 Marly (CH) B 02874/97 6462 Seedorf UR (CH) Kramer, Andreas, Dr. C 12.12.1997 Robert Hedinger Bundtels 3 F 13.12.1996 DE 196 51 894.6 In der Matte 9 CH-3186 Düdingen (CH) K Vorrichtung an einer Karde für 6460 Altdorf UR (CH) Braig, Dr. Adalbert Textilfasern, z.B. Baumwolle oder P Luchs & Partner Patentanwälte Baselstrasse 20 Chemiefasern. Schulhausstrasse 12 D-79589 Binzen (DE) O Trützschler GmbH & Co. KG 8002 Zürich (CH) Wolf, Jean-Pierre, Dr. Duvenstrasse 82-92 257, chemin de la Motta I C 06 D 005/00 Z F 42 C 019/12 41199 Mönchengladbach (DE) 1791 Courtaman (CH) N A 692 367 Leifeld, Ferdinand I C 23 G 005/04 Z C 23 C 002/00 von-Behring-Strasse 34 I C 07 D 241/04 A 692 343 D-47906 Kempen (DE) A 692 342 Bernhard Kohnen B 01428/01 I D 01 G 009/00, B 07 C 005/342, Pappelallee 17 C 02.08.2001 B 07 B 007/00 47918 Tonisvorst (DE) F 07.11.2000 IN 994/MUM/2000 A 692 345 P A. Braun, Braun, Héritier, K Verfahren zur Herstellung von B 01132/96 Eschmann AG Patentanwälte Piperazin oder seinen Derivaten. C 03.05.1996 Holbeinstrasse 36-38 O SUN PHARMACEUTICAL F 05.05.1995 DE 195 16 569.1 4051 Basel (CH) INDUSTRIES LTD. K Vorrichtung zum Abscheiden von I Acme Plaza, Andheri-Kurla Road Fremdstoffen aus einer D 01 G 023/06, D 01 H 005/22 Andheri (E), Mumbai-400059, A 692 349 Fasertransportstrecke in der B Maharashtra (IN) Spinnereivorbereitung. 01500/97 N Sebastian Sonny O C 19.06.1997 Trützschler GmbH & Co. KG F Sun Pharma Advanced Research Duvenstrasse 82-92 29.06.1996 DE 196 26 235.6 Centre, Akota Road D-41199 Mönchengladbach 3 (DE) 24.05.1997 DE 197 21 758.3 K Akota, Baroda 390020 Gujarat (IN) N Ferdinand Leifeld Vorrichtung an einer Karde, bei der Hetal Virendra Patel Von-Behring-Strasse 34 am Ausgang der Karde ein Sun Pharma Advanced Research 47906 Kempen (DE) Flortrichter mit Abzugswalzen Centre, Akota Road P vorhanden ist. A. Braun, Braun, Héritier, O Akota, Baroda 390020 Gujarat (IN) Eschmann AG Patentanwälte Trützschler GmbH & Co. KG Rajamannar Thennati Holbeinstrasse 36-38 Duvenstrasse 82-92 Sun Pharma Advanced Research 4051 Basel (CH) 41199 Mönchengladbach (DE) Centre, Akota Road N Ferdinand Leifeld Akota, Baroda 390020 Gujarat (IN) I D 01 G 015/02 Von-Behring-Strasse 34 P Spierenburg Helmle-Kolb & A 692 346 47906 Kempen (DE) Partner AG Patent- und B 02872/97 P A. Braun, Braun, Héritier, Markenanwälte C 12.12.1997 Eschmann AG Patentanwälte Mellingerstrasse 12 F 13.12.1996 DE 196 51 893.8 Holbeinstrasse 36-38 5443 Niederrohrdorf (CH) K Verfahren und Vorrichtung an einer 4051 Basel (CH) Karde zur Verarbeitung von I C 07 F 009/38 Z C 23 F 011/167 I D 01 H 001/36 Z D 04 B 027/10 Textilfasern, z.B. Baumwolle oder A 692 344 A 692 359 Chemiefasern. I C 08 K 005/5317 Z C 23 F 011/167 O Trützschler GmbH & Co. KG I D 01 H 004/10 A 692 344 Duvenstrasse 82-92 A 692 350 41199 Mönchengladbach (DE) B 00112/98 I C 09 D 005/12 Z C 23 F 011/167 N Dr. Stefan Schlichter C 19.01.1998 A 692 344 Senatorenwinkel 4 F 29.03.1997 DE 197 13 359.2 I C 23 C 002/00, B 05 C 003/00, 41751 Viersen (DE) K Spinnrotor für eine C 23 G 005/04 Leifeld, Ferdinand Offenend-Spinnmaschine und A 692 343 von-Behring-Strasse 34 Verfahren zu seiner Beschichtung. B 01588/97 D-47906 Kempen (DE) O W. Schlafhorst AG & Co. C 01.07.1997 P A. Braun, Braun, Héritier, Blumenbergerstrasse 143-145 K Absaugvorrichtung einer Wanne. Eschmann AG Patentanwälte D-41061 Mönchengladbach 1 (DE) O GALVATEC GmbH Holbeinstrasse 36-38 N Gottfried Schürmann Mühleweg 3 4051 Basel (CH) In de Winkel 9

965 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

6451 Schinveld (NL) N Brigitte Riede K Steuervorrichtung für eine Harald Schneider Trompeterallee 67 Produktionsmaschine, insbesondere Ahornweg 6 41189 Mönchengladbach (DE) Spinnereimaschine. 52511 Geilenkirchen (DE) P Schmauder & Wann Patentanwalts- O Zinser Textilmaschinen GmbH Schlömer, Bert büro, Inhaber Klaus Schmauder Hans-Zinser-Strasse Huckstrasse 72 Zwängiweg 7 Postfach 1480 D-52525 Heinsberg (DE) 8038 Zürich (CH) D-73058 Ebersbach/Fils (DE) P Schmauder & Wann Patentanwalts- N Neuendorf, Andreas I D 01 H 004/50 büro, Inhaber Klaus Schmauder Boll (DE) A 692 355 Zwängiweg 7 Kaak, Hartmut B 00196/98 8038 Zürich (CH) Ebersbach/Fils (DE) C 27.01.1998 P Schmauder & Wann Patentanwalts- I D 01 H 004/32 F 10.03.1997 DE 19709747.2 büro A 692 351 K Vorrichtung zur Vorbereitung eines Zwängiweg 7 B 00111/98 Anspinnvorgangs und Spinnbox an 8038 Zürich (CH) C 19.01.1998 einer Spinnstelle einer F 27.03.1997 DE 197 12 880.7 Offenend-Spinnmaschine. I D 04 B 027/10, D 01 H 001/36 K Faserbandauflöseeinrichtung. O W. Schlafhorst AG & Co. A 692 359 O W. Schlafhorst AG & Co. Blumenbergerstrasse 143-145 B 02919/97 Blumenbergerstrasse 143-145 D-41061 Mönchengladbach 1 (DE) C 18.12.1997 D-41061 Mönchengladbach 1 (DE) N Heinz-Georg Wassenhoven F 24.12.1996 DE 196 54 327.4 N Heinz-Georg Wassenhoven Johannes-Büchner-Strasse 3 K Hubsteuervorrichtung, insbesondere Johannes-Büchner-Strasse 3 41065 Mönchengladbach (DE) für Kettenwirkmaschinen. 41065 Mönchengladbach (DE) Jochen Dressen O Karl Mayer Textilmaschinenfabrik Jochen Dressen Wilhelm-Deling-Strasse 6 GmbH Wilhelm-Deling-Strasse 6 D-41065 Mönchengladbach (DE) Brühlstrasse 25 D-41065 Mönchengladbach (DE) P Schmauder & Wann Patentanwalts- 63179 Obertshausen (DE) Dieter Haaken büro, Inhaber Klaus Schmauder N Mista, Kresimir In Kleinbouslar 51 Zwängiweg 7 Gartenstrasse 48 D-41812 Erkelenz (DE) 8038 Zürich (CH) D-63150 Heusenstamm (DE) P Schmauder & Wann Patentanwalts- I D 01 H 004/50 Joachim Fischer büro, Inhaber Klaus Schmauder A Heinrich-Sahmstrasse 10 Zwängiweg 7 692 356 B 00198/98 63110 Rodgau (DE) 8038 Zürich (CH) P C 27.01.1998 Bovard AG Patentanwälte I D 01 H 004/36, D 01 H 011/00 F 26.04.1997 DE 19717735.2 Optingenstrasse 16 A 692 352 K Offenend-Spinnvorrichtung. 3000 Bern 25 (CH) B 01378/96 O W. Schlafhorst AG & Co. I D 06 B 001/14 Z D 06 B 003/04 C 31.05.1996 Blumenbergerstrasse 143-145 A 692 360 F 11.08.1995 DE 195 29 654.0 D-41061 Mönchengladbach 1 (DE) I K Kreuzspulen herstellende N Heinz-Georg Wassenhoven D 06 B 003/04, D 06 B 001/14, Offenend-Spinnmaschine. Johannes-Büchner-Strasse 3 D 06 B 015/02, D 06 B 003/18 O W. Schlafhorst AG & Co. 41065 Mönchengladbach (DE) A 692 360 Blumenbergerstrasse 143-145 Jochen Dressen B 01344/96 D-41061 Mönchengladbach 1 (DE) Wilhelm-Deling-Strasse 6 C 29.05.1996 N Helmut Bungter D-41065 Mönchengladbach (DE) F 23.06.1995 DE 195 22 830.8 Omperter Weg 62 Claus-Dieter Landolt K Vorrichtung zum Beschlichten einer 41748 Viersen (DE) Dahlener End 53 bahnförmig geführten Fadenschar. Jürgen Backhaus 41179 Mönchengladbach (DE) O Sucker-Müller-Hacoba GmbH & Co. Heiderstrasse 22 P Schmauder & Wann Patentanwalts- Krefelder Strasse 690 41844 Wegberg (DE) büro, Inhaber Klaus Schmauder D-41066 Mönchengladbach (DE) P Schmauder & Wann Patentanwalts- Zwängiweg 7 N Gerhard Voswinckel büro, Inhaber Klaus Schmauder 8038 Zürich (CH) Elsa-Brandström-Strasse 30 52070 Aachen (DE) Zwängiweg 7 I Z D 01 H 005/22 D 01 G 023/06 P Schmauder & Wann Patentanwalts- 8038 Zürich (CH) A 692 349 büro, Inhaber Klaus Schmauder I D 01 H 004/36 I D 01 H 005/22 Zwängiweg 7 A 692 353 A 692 357 8038 Zürich (CH) B 00130/98 B 00271/98 C 21.01.1998 I D 06 B 003/18 Z D 06 B 003/04 C 03.02.1998 F 06.03.1997 DE 197 09 213.6 A 692 360 F 08.02.1997 DE 197 04 816.1 K Faserbandauflöseeinrichtung. K Vorrichtung an einer Oberwalze des I D 06 B 015/02 Z D 06 B 003/04 O W. Schlafhorst AG & Co. Streckwerks einer Strecke für A 692 360 Blumenbergerstrasse 143-145 Textilfaserbänder. D-41061 Mönchengladbach 1 (DE) I E 04 B 001/68 O Trützschler GmbH & Co. KG N Heinz-Georg Wassenhoven A 692 361 Duvenstrasse 82-92 Johannes-Büchner-Strasse 3 B 02927/97 41199 Mönchengladbach (DE) 41065 Mönchengladbach (DE) C 03.09.2001 N Mario Röder P Schmauder & Wann Patentanwalts- K Bande de reprise de bétonnage pour Wilhelm-Strauss-Strasse 31 büro, Inhaber Klaus Schmauder joint de travail, de retrait et de 41236 Mönchengladbach (DE) Zwängiweg 7 dilatation. P A. Braun, Braun, Héritier, 8038 Zürich (CH) O MASTIX SA Eschmann AG Patentanwälte rte Aloys-Fauquez 28 I D 01 H 004/50 Holbeinstrasse 36-38 1018 Lausanne (CH) A 692 354 4051 Basel (CH) N Jacques Michod B 00250/98 I D 01 H 011/00 Z D 01 H 004/36 chemin de l’Orme 4 C 03.02.1998 A 692 352 1054 Morrens VD (CH) F 14.05.1997 DE 197 20 141.5 Alfred Piguet K Spinnbox einer Offenend - I D 01 H 013/32, G 05 B 015/02 A chemin Devancet 13 Rotorspinnmaschine. 692 358 1214 Vernier (CH) O W. Schlafhorst AG & Co. B 00207/95 Blumenbergerstrasse 143-145 C 26.01.1995 I E 04 C 002/54 D-41061 Mönchengladbach 1 (DE) F 17.02.1994 DE A4405088.7 A 692 362

966 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

B 00223/98 K Kreuzkopf. rue du Centre 74 C 30.01.1998 O Eisengiesserei Ed. Mezger AG 1025 St-Sulpice VD (CH) K Pannello alveolare estruso con lastre Fabrikstrasse 11 Michel Cans parallele e nervature ricavate con 3283 Kallnach (CH) 18, chemin des Capelles materiali aventi caratteristiche N Hugo Daxer 31300 Toulouse (FR) ottiche e meccaniche differenti. Rebenweg 2 P Isler & Pedrazzini AG O Politec Polimeri Tecnici S.A. 2575 Täuffelen (CH) Gotthardstrasse 53 Via Lische 5 P Ammann Patentanwälte AG Bern 8023 Zürich (CH) 6855 Stabio (CH) Schwarztorstrasse 31 I G 04 B 017/06, G 04 B 017/32 N Cosimo Conterno 3001 Bern (CH) A 692 370 via Municipio 3 I E 21 B 017/18 Z E 21 B 010/60 B 02786/97 6850 Mendrisio (CH) A C 03.12.1997 P 692 366 Fiammenghi-Fiammenghi F 11.12.1996 DE 196 51 322.7 I Z Via San Gottardo 15 F 16 G 001/28 B 29 D 029/08 K Schwinganordnung. A 6900 Lugano (CH) 692 332 O Lothar Schmidt I E 04 C 002/54 Z E 04 D 003/35 I F 42 C 011/00 Z F 42 C 019/12 Rychenbergstrasse 265 A 692 363 A 692 367 8404 Winterthur (CH) N Lothar Schmidt I Z E 04 C 002/54 E 04 D 003/35 I F 42 C 019/12, F 42 C 011/00, Rychenbergstrasse 265 A 692 364 B 60 R 021/26, C 06 D 005/00 8404 Winterthur (CH) A 692 367 P I E 04 D 003/28 Z E 04 D 003/35 PPS Polyvalent Patent Service AG B 01112/97 A 692 363 Waldrütistrasse 21 C 25.08.1993 8954 Geroldswil (CH) I E 04 D 003/32 Z E 04 D 003/35 K Gekapselter elektrischer Zünder mit I Z A 692 364 integriertem Ueberspannungsableiter G 04 B 017/32 G 04 B 017/06 für einen Gasgenerator. A 692 370 I E 04 D 003/35, E 04 D 003/28, O Ems-Patvag AG I E 04 C 002/54 G 04 B 019/12 Reichenauerstrasse A A 692 363 692 371 7013 Domat/Ems (CH) B B 00215/98 01291/97 N Erwin Caflisch C C 29.01.1998 30.05.1997 Rossbodenstrasse 46 K K Insieme formato da due pannelli e CD-Uhr. 7015 Tamins (CH) O CD Writer Service GmbH da elementi di giunzione. Jörgen Bonnevie O Politec Polimeri Tecnici S.A. Sternengasse 5, Casa Norvegia Postfach 472 Via Lische 5 7153 Falera (CH) 6855 Stabio (CH) 4800 Zofingen (CH) P PPS Polyvalent Patent Service AG N N Cosimo, Conterno Mirco Garbin Waldrütistrasse 21 Altmattweg 3 Via Municipio 3 8954 Geroldswil (CH) 6850 Mendrisio (CH) 4802 Strengelbach (CH) I Z P Fiammenghi-Fiammenghi G 01 B 011/16 G 01 N 003/06 I G 05 B 015/02 Z D 01 H 013/32 A Via San Gottardo 15 692 369 A 692 358 6900 Lugano (CH) I Z G 01 F 023/16 B 22 D 011/18 I G 05 B 019/042, G 06 F 003/00, A I E 04 D 003/35, E 04 C 002/54, 692 328 E 05 F 015/20 E 04 D 003/32 I G 03 B 017/34, G 03 B 017/44 A 692 372 A 692 364 A 692 368 B 00055/95 B 00597/98 B 02050/97 C 10.01.1995 C 12.03.1998 C 02.09.1997 K Steueranlage. K Insieme comprendente due pannelli F 06.09.1996 DE 196 36 170.2 O Landert-Motoren-AG ed elementi di giunzione. K Wechseleinrichtung für ein Unterweg 14 O Politec Polimeri Tecnici S.A. Kamerasystem. 8180 Bülach (CH) Via Lische 5 O Rollei Fototechnic GmbH N Scheitlin, Hans 6855 Stabio (CH) Salzdahlumer Strasse 196 Watt (CH) N Cosimo Conterno 38126 Braunschweig (DE) P Isler & Pedrazzini AG Patentanwälte via Municipio 3 N HARTUNG, Hansjürgen Stampfenbachstrasse 48 6850 Mendrisio (CH) Jahnstrasse 37 Postfach 6940 P Fiammenghi-Fiammenghi D-38302 Wolfenbüttel (DE) 8023 Zürich (CH) Via San Gottardo 15 André Neteler I Z 6900 Lugano (CH) G 05 D 009/00 B 22 D 011/18 Furtwangerstrasse 2 A 692 328 I E 04 H 001/12 Z E 04 H 006/02 71034 Böblingen (DE) I Z A 692 365 Kay Alf Hörster G 06 F 003/00 G 05 B 019/042 Thiedestrasse 33 A 692 372 I E 04 H 006/02, E 04 H 001/12 38122 Braunschweig (DE) I G 09 B 009/04 A 692 365 P André Braun Patentanwalt VSP A 692 373 B 01662/97 Murtengasse 5 B 00252/93 C 08.07.1997 4051 Basel (CH) K C 20.12.1993 Unterstand, insbesondere für I Z K Fahrräder. G 03 B 017/44 G 03 B 017/34 Simulateur de maîtrise de véhicule à O A 692 368 moteur. Urs Widmer O Schönaustrasse 17 I Théodul Hürlimann G 01 N 003/06, G 01 B 011/16 40, avenue de France 4142 Münchenstein (CH) A 692 369 N 1950 Sion (CH) Urs Widmer B 01088/98 N Schönaustrasse 17 C Hürlimann, Théodul 18.05.1998 Sion (CH) 4142 Münchenstein (CH) K Procédé de mesure de l’ouverture I Z des lèvres d’une fissure I H 01 H 027/06 E 05 F 015/20 G 05 B 019/042 A A 692 372 concomitante à sa croissance, et 692 374 dispositif pour sa mise en oeuvre. B 01217/99 I E 21 B 010/60, E 21 B 017/18 O Walter + Bai AG C 01.07.1999 A 692 366 Industriestrasse 4 F 06.07.1998 DE 198 30 139.1 B 00433/97 8224 Löhningen (CH) K Schlüsselschaltervorrichtung. C 25.02.1997 N Raymond Diserens O Geba Elektromechanische und

967 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

elektronische Schaltgeräte-Fabrik GmbH Industriepark Nord 23 53567 Buchholz/Mendt (DE) N Claus Baumgart Industriepark Nord 23 53567 Buchholz/Mendt (DE) Kurt Saffian Industriepark Nord 23 53567 Buchholz/Mendt (DE) P Patentanwälte Schaad, Balass, Menzl & Partner AG Dufourstrasse 101 8034 Zürich (CH) I H 05 B 041/26, H 05 B 041/285, H 05 B 041/392 A 692 375 B 02378/97 C 10.10.1997 K Versorgungsschaltung für eine Leuchtröhrenanlage. O Amteca AG Barzloostrasse 20 8330 Pfäffikon SZ (CH) N Alfred Hug c/o Amteca AG Barzloostrasse 20 8330 Pfäffikon (CH) Dr. Heinz Burtscher c/o Fachhochschule Aargau Direktionsbereich Technik 5200 Windisch (CH) Patrick Meier c/o HTL Brugg-Windisch 5200 Windisch (CH) Roman Moser c/o HTL Brugg-Windisch 5200 Windisch (CH) P Hug Interlizenz AG Nordstrasse 31 Postfach 127 8035 Zürich (CH) I H 05 B 041/285 Z H 05 B 041/26 A 692 375 I H 05 B 041/392 Z H 05 B 041/26 A 692 375

968 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

3 FG4A Neckarpromenade 36 B 97109760.5 68167 Mannheim (DE) C 16.06.1997 Q De H R Europäische Patente mit I A 01 G 033/00 Z C 12 M 001/00 21.01.1998 De E Wirkung für die Schweiz A 00 968 273 15.05.2002 F 18.07.1996 DE 29612496 U und Liechtenstein I A 01 H 005/00 Z C 12 N 015/82 K Transponder-Aufnahmegehäuse zur A 00 455 665 Implantation bei der Aufzucht und Brevets européens Haltung von Tieren I A 01 H 005/00, A 01 H 005/10, O GSF - Forschungszentrum für ayant effet en Suisse A 61 K 031/20, A 23 D 007/00 Umwelt und Gesundheit GmbH et au Liechtenstein A 00 813 357 Ingolstädter Landstrasse 1 Post B 96909531.4 Oberschleissheim Brevetti europei con C 28.02.1996 Q En 85764 Oberschleissheim (DE) H 29.12.1997 R En effetto per la Svizzera N Menache, Georg, Dr. E 08.05.2002 ed il Liechtenstein Ponkratzstrasse 36 F 07.03.1995 US 399926 80995 München (DE) K VERBESSERTE BRASSICA ÖLSAAT DIE ENDOGENES ÖL TRÄGT MIT I A 01 K 029/00 Z G 06 F 017/60 3.1 FG4A ERWÜNSCHTEM GEHALT AN A 00 637 200 GESÄTTIGTEN UND I A 01 K 061/00, A 01 K 063/00 UNGESÄTTIGTEN FETTSÄUREN Europäische Patente A 01 139 729 O PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL, geordnet nach IPC B 00900962.2 INC. C Q Brevets européens ordonnés 700 Capital Square 400 Locust Street 04.01.2000 Nl H 10.10.2001 R En selon la CIB Des Moines Iowa 50309 (US) E N GRANT, Ian 15.05.2002 F 07.01.1999 NL 1010980 Brevetti europei ordinati R.R. 2 K secondo CIB Guelph, Ontaria L0N 1N0 (CA) REINIGUNGSVORRICHTUNG FÜR CHARNE, David, G. AQUARIENFENSTER, 104 Downey Road INSBESONDER DIE INNENSEITEN, Guelph, Ontario N1C 1A2 (CA) UND VERFAHREN ZUR REINIGUNG I A 01 B 059/041 Q PCT/US 96/02620 (En) DER FENSTER EINES AQUARIUMS A 00 992 184 O R WO 96/27285 () 12.9.1996 Bakker Holding Son B.V. B 99117696.7 Science Park Eindhoven 5502 C 08.09.1999 Q De I A 01 H 005/10 Z A 01 H 005/00 5692 EL Son (NL) H 12.04.2000 R De A 00 813 357 N BAKKER, Gerardus, Henricus E 15.05.2002 I Elzerijs 4 F 06.10.1998 DE 19845968 A 01 J 005/007 A NL-5561 VB Riethoven (NL) K Vorrichtung zur Stabilisierung der 01 030 548 Q B PCT/NL 00/00004 (Nl) beiden Unterlenker eines Traktors 98953146.2 R C Q WO 00/40080 () 13.7.2000 O GKN Walterscheid GmbH 09.11.1998 En H R I Z Hauptstrasse 150 30.08.2000 En A 01 K 063/00 A 01 K 061/00 E A 53797 Lohmar (DE) 15.05.2002 01 139 729 F 14.11.1997 SE 9704174 N Adamek, Wolfgang I A 01 K 067/02 Z G 06 F 017/60 K VORRICHTUNG ZUM Hausener Strasse 17 A 00 637 200 53797 Lohmar (DE) AUTOMATISCHEN MELKEN O Henseler, Heinrich DeLaval Holding AB I A 01 M 001/20 Z A 01 N 025/00 Bockerother Strasse 115 P.O. Box 39 A 00 643 554 53639 Königswinter (DE) 147 21 Tumba (SE) N I A 01 N 001/00, A 01 N 043/44, Kirschbaum, Kurt BIRK, Uzi Skogsängsvägen 7 A 61 K 039/00, A 61 K 039/12, Pommernweg 41 C 07 D 203/04, C 12 N 007/04, 53797 Lohmar (DE) S-141 43 Huddinge (SE) Q PCT/SE 98/02015 (En) A 61 L 002/16 A I A 01 D 034/00 R WO 99/25176 () 27.5.1999 00 915 648 A 00 893 047 B 96929846.2 B 98420124.4 I A 01 J 025/11, A 01 J 025/12 C 29.08.1996 Q En C 20.07.1998 Q Fr A 00 931 453 H 19.05.1999 R En H 27.01.1999 R Fr B 99200238.6 E 08.05.2002 E 02.05.2002 C 27.01.1999 Q En F 29.08.1995 US 521245 F 22.07.1997 FR 9709538 H 28.07.1999 R En K VERFAHREN UND K Procédé et dispositif pour la coupe E 15.05.2002 ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR de la végétation F 28.01.1998 NL 1008151 SELEKTIVEN MODIFIKATION VON O SPEED FRANCE K Verfahren und Vorrichtung zum NUKLEINSAEUREN Parc d’Activités d’Arnas 53 Rue de Übertragen eines durch eine O V.I. Technologies, Inc. Chavanne Entwässerungskolonne hergestellten 134 Coolidge Avenue 69658 Arnas (FR) Molkenblockes zu einem Käsefass Watertown, MA 02472 (US) N Legrand, Emmanuel O Tetra Laval Holdings & Finance S.A. N BUDOWSKY, Edward, I. Le Bourg Avenue Général-Guisan 70 99 Pond Avenue 01480 Villeneuve (FR) 1009 Pully (CH) Brookline, MA 02445 (US) N Schouten, Frank SAMUEL K. Ackerman I A 01 G 005/04 Herenweg 93 175 Kings Grant Road A 00 857 416 8435 WR Donkerbroek (NL) Weston, MA 02193 (US) B 98101582.9 Zantinge, Jan Q PCT/US 96/14040 (En) C Q 30.01.1998 De De Emma 10 R WO 97/07674 () 6.3.1997 H R 12.08.1998 De 9207 CC Drachten (NL) E 02.05.2002 I A 01 N 001/02 F 10.02.1997 DE 29702149 U I A 01 J 025/12 Z A 01 J 025/11 A 00 987 941 K Steckkörper für natürliche Blumen, A 00 931 453 B 98929539.9 C 10.06.1998 Q Fr Zweige und dergleichen I A 01 K 001/015 Z D 21 C 005/02 O H 29.03.2000 R Fr Smithers-Oasis Company A 00 926 294 Suite 301, 2020 Front Street E 08.05.2002 Cuyahoga Falls, OH 44221 (US) I A 01 K 011/00 F 10.06.1997 FR 9707311 N Tabbert, Jürgen A 00 819 378 K PERFECTIONNEMENT AUX

969 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

PROCEDES DE PREPARATION A 00 707 514 Carrollton, Texas 75010 (US) D’EMBRYONS D’EQUIDES EN VUE I Z I A 01 N 043/44 Z A 01 N 001/00 DE LEUR CRYOCONSERVATION A 01 N 025/30 A 01 N 057/20 A A 00 915 648 O Legrand, Emmanuel 00 929 222 Les Rouges Verts, I A 01 N 037/44 Z C 07 C 237/06 I A 01 N 043/54 Z C 07 D 495/04 61200 Sévigny (FR) A 00 911 318 A 00 888 359 Legrand, René I I Z Les Rouges Verts A 01 N 043/00 A 01 N 057/16 C 07 F 009/6518 A 61220 Sévigny (FR) A 00 920 804 00 998 479 B Legrand, Richard 97929086.3 I A 01 N 057/20 Z B 01 F 017/00 C 23.06.1997 Q Es Les Rouges Verts A 00 707 514 61220 Sévigny (FR) H 09.06.1999 R En Legrand, Corinne E 08.05.2002 I A 01 N 057/20, A 01 N 025/30 Les Rouges Verts F 21.06.1996 CU 5796 A 00 929 222 61220 Sévigny (FR) K MIKROBIZIDE ZUSAMMENSETZUNG B 97944004.7 Legrand, Jean-Pierre O Centro De Bioactivos Quimicos C 03.10.1997 Q En Les Rouges Verts (CBQ) H 21.07.1999 R En 61220 Sévigny (FR) Universidad Central de Las Villas, E 15.05.2002 Legrand, Odile Carretera a Camajuani Km 5 1/2 F 07.10.1996 GB 9620849 Les Rouges Verts Santa Clara, Villa Clara 50100 (CU) 07.03.1997 GB 9704753 61220 Sévigny (FR) N CASTANEDO CANCIO, Nilo Ram n K GLYPHOSAT-FORMULIERUNGEN N Legrand, Emmanuel Maceo No. 463 sur O Syngenta Limited Les Rouges Verts, entre Caridad y Carretera Central Fernhurst 61200 Sévigny (FR) Santa Clara Haslemere, Surrey GU27 3JE (GB) Legrand, René Villa Clara 50100 (CU) N WIKELEY, Philip, Simon Les Rouges Verts DIAZ MARTINEZ, Grisell 15 Selvester Drive 61220 Sévigny (FR) Nazareno No. 27, entre Maceo y Quorn,Leicestershire LE12 8YR (GB) Legrand, Richard Uniún Santa Clara Q PCT/GB 97/02720 (En) Les Rouges Verts Villa Clara 50100 (CU) R WO 98/15181 () 16.4.1998 RAMIREZ DIEGUEZ, Alain Calle 5ta, 61220 Sévigny (FR) I Z entre 4ta y 6ta A 01 N 057/32 C 07 F 009/6518 Legrand, Corinne A 00 998 479 Les Rouges Verts No. 209 Reparto Universidad Santa 61220 Sévigny (FR) Clara I A 21 C 003/04 Legrand, Jean-Pierre Villa Clara 50300 (CU) A 00 756 823 Les Rouges Verts MARTIN TRIANA, Esther Lilia Calle B 96305646.0 61220 Sévigny (FR) 1ra, C 31.07.1996 Q En Legrand, Odile No. 206 entre G y H Reparto Santa H 05.02.1997 R En Les Rouges Verts Catalina E 15.05.2002 61220 Sévigny (FR) Santa Clara Villa Clara 50300 (CU) F 31.07.1995 JP 21415795 Q PCT/FR 98/01190 (Fr) SALAZAR YERA, Eloisa K Vorrichtung zur Abgabe von Teig R WO 98/56246 () 17.12.1998 Avellaneda No. 12, entre Colón y O RHEON AUTOMATIC MACHINERY Franklin CO. LTD. I A 01 N 025/00, A 01 M 001/20 Sagua la Grande Villa Clara 53310 2-3, Nozawa-machi A 00 643 554 (CU) Utsunomiya-shi Tochigi-ken (JP) B 93915134.6 GONZALEZ BEDIA, Mirtha Mayra N Watanabe, Yukio C 26.05.1993 Q En Carretera de Camajuani Km 2 1/2 2-3, Nozawa-machi H 22.03.1995 R En Santa Clara Villa Clara 50100 (CU) Utsunomiya-shi, Tochigi-ken (JP) E 08.05.2002 MACHADO RODRIGUEZ, Rosa, Morikawa, Michio F 01.06.1992 US 891896 Margarita Edificio No. 17 2-3, Nozawa-machi 12.11.1992 US 975317 Apartamento 4 Eduardo Machado, Utsunomiya-shi, Tochigi-ken (JP) 17.05.1993 US 62868 entre Danielito y I Z K VERFAHREN UND MITTEL ZUR Amparo Reparto Camilo Cienfuegos A 21 C 003/06 A 21 C 009/08 A BEHANDLUNG VON TERMITEN (CU) 00 846 420 O UNIVERSITY OF FLORIDA GONZALEZ LORENZO, Carlos I A 21 C 005/00 Z A 21 C 011/10 186 Grinter Hall Manuel A 00 880 321 Gainesville, Florida 32611-2037 (US) Carretera de Camajuani Km 1 I Dow AgroSciences LLC Reparto Minagri A 21 C 009/08, A 21 C 003/06 A 9330 Zionsville Road Santa Clara Villa Clara 50100 (CU) 00 846 420 B Indianapolis, Indiana 46268 (US) CUETO SANCHEZ, Madaisy de la 97309820.5 C Q N NAN-YAO, Su Caridad 04.12.1997 En H R 1881 N.W. 96th Avenue Calle 6ta, No. 136 entre C y D, Vigia 10.06.1998 En E Plantation, FL 33322 (US) Santa Clara 08.05.2002 F THOMS, Ellen M. Villa Clara 50200 (CU) 04.12.1996 JP 32429296 Q K 2910 San Rafael Street PCT/CU 97/00003 (Es) Vorrichtung und Verfahren zum R Tampa, FL 33629 (US) WO 97/49283 () 31.12.1997 Transport von Teigstücken O Rheon Automatic Machinery Co., PINKHAM, Jeff D. I A 01 N 043/40, A 01 N 025/18 Ltd. 79 Hillando Drive A 00 639 330 2-3, Nozawa-machi Shrewsbury, Massachusetts 01545 B 94306066.5 Utsunomiya-shi Tochigi Prefecture (US) C 17.08.1994 Q En (JP) BURNS, Kevin J. H 22.02.1995 R En N Ueno, Sadao 1631 Waterford Drive E 15.05.2002 Rheon Automatic Mach. Co Ltd., 2-3 Zionsville, IN 46077 (US) F 18.08.1993 US 108909 Nozawa-machi DeVIRES, Donald Henry K Zusammensetzungen von Utsunomiya-shi, Tochigi Prefecture P.O. Box 1965 Periproxifen mit verlängerter (JP) Midland, MI 48641 (US) Freisetzung zur Kontrolle von Kuwabara, Hitoshi Q PCT/US 93/05004 (En) Parasiten Rheon Automatic Mach. Co Ltd., 2-3 R WO 93/23998 () 9.12.1993 O Virbac, Inc. Nozawa-machi 3200 Meacham Boulevard I A 01 N 025/18 Z A 01 N 043/40 Utsunomiya-shi, Tochigi Prefecture Fort Worth, Texas 76137 (US) A 00 639 330 (JP) N Miller, Thomas A. I A 01 N 025/30 Z B 01 F 017/00 4211 Arbor Creek Drive I A 21 C 011/00 Z A 23 L 001/164

970 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

A 00 921 729 A 00 830 820 O AASTED-MIKROVERK APS B 96202648.0 Bygmarken 9-17 I A 21 C 011/10, A 21 C 005/00 C 23.09.1996 Q Fr 3520 Farum (DK) A 00 880 321 H R N B 25.03.1998 Fr Aasted, Lars 97900178.1 E 15.05.2002 Ordrupgardsvej 10 C 15.01.1997 Q En K H R Fabrication d’un lait en poudre 2920 Charlottenlund (DK) 02.12.1998 En végétal E I A 23 G 003/00 Z A 23 D 007/02 02.05.2002 O SOCIETE DES PRODUITS F A 00 743 824 24.01.1996 US 590664 NESTLE S.A. K TEIL UND FORMMASCHINE FÜR Case postale 353 I A 23 G 003/00 Z A 21 D 010/04 TEIGSTÜCKE 1800 Vevey (CH) A O 01 111 998 Burtscher, Gunther N Ansermet, François I 52 Huntington Park Drive 01 BP 501 A 23 G 003/02, A 23 G 007/00 A Thornhill, Ontario L3R 7G5 (CA) Abidjan 01 (CI) 00 766 922 N B Burtscher, Gunther Badertscher, Ernest 96114877.2 C Q 52 Huntington Park Drive Ch. de Champ Bornu 7 17.09.1996 It H R Thornhill, Ontario L3R 7G5 (CA) 1350 Orbe (CH) 09.04.1997 En Q E PCT/CA 97/00028 (En) Tripier, Nadine 15.05.2002 F R WO 97/26793 () 31.7.1997 Les Jardins 1 29.09.1995 CH 275495 K I Z 1446 Baulmes (CH) Wendevorrichtung für Gussformen A 21 C 015/04 B 26 D 007/08 O A SOREMARTEC S.A. 00 842 018 I A 23 C 011/10 Z A 23 L 001/48 Drève de l’Arc en Ciel 102 A I A 21 D 002/18 Z A 21 D 010/04 01 059 851 6700 Arlon-Schoppach (BE) N A 01 111 998 I A 23 C 013/14 Z A 23 L 001/48 Scaliti, Piercarlo Via San Lorenzo 7 I Z A 01 059 851 A 21 D 002/36 A 21 D 010/04 12050 Rodello, Cuneo (IT) A 01 111 998 I A 23 D 007/00 Z A 01 H 005/00 I A 23 G 003/02 Z A 23 G 001/21 I A 00 813 357 A 21 D 010/04, A 21 D 013/08, A 01 103 188 A 21 D 002/36, A 21 D 002/18, I A 23 D 007/02, A 23 G 003/00, I Z A 23 G 003/00, A 23 G 009/02 A 23 P 001/16 A 23 G 003/20 A 23 G 001/20 A A 01 111 998 A 00 743 824 00 797 922 B 99934675.2 B 95908807.1 I A 23 G 003/20, B 05 B 015/04, C Q 13.07.1999 En C 07.02.1995 Q En B 05 B 007/12 H R 04.07.2001 En H 27.11.1996 R En A 00 857 424 E 08.05.2002 E 02.05.2002 B 98102015.9 F 08.09.1998 GB 9819564 F 14.02.1994 US 196334 C 05.02.1998 Q En K ZUCKERWAFFELN K LEBENSMITTEL MIT VERBESSER- H 12.08.1998 R En O SOCIETE DES PRODUITS TER TEMPERATURSTABILITÄT UND E 15.05.2002 NESTLE S.A. AUFSCHLAGLEISTUNG F 05.02.1997 JP 2242097 O Case postale 353 RICH PRODUCTS CORPORATION K Automatisches Spritzgerät für öliges 1800 Vevey (CH) 1150 Niagara Street Süsswarenmaterial N CONTI, Claudia Buffalo, New York 14213 (US) O Meiji Seika Kaisha, Ltd. N 73, Union Terrace LYNCH, Robert J. 4-16, Kyobashi 2-chome, Chuo-ku York Y031 7ES (GB) 137 Mariemont Avenue Tokyo 104-8002 (JP) MOPPETT, Garry, Dean Buffalo, NY 14220 (US) N Mochizuki, Keizo, c/o Meiji Seika Springfield Two 59, Strensall Road O’MAHONY, John Sean Kaisha Ltd. Huntington, York Y032 9SH (GB) 8110 Northfield Road 3-1, Chiyoda 5-chome Q PCT/EP 99/04905 (En) Clarence Center, NY 14032 (US) Sakado-shi, Saitama (JP) R WO 00/13512 () 16.3.2000 Q PCT/US 95/01553 (En) R I A 23 G 003/26 I Z WO 95/21535 () 17.8.1995 A 21 D 013/08 A 21 D 010/04 A 00 717 932 A I 01 111 998 A 23 G 001/20, A 23 G 003/20 B 95117759.1 A 00 797 922 C 11.11.1995 Q De I A 22 B 005/14 B 97102515.0 H 26.06.1996 R De A 01 027 830 C Q B 17.02.1997 En E 02.05.2002 00400334.9 H 01.10.1997 R En C Q F 21.12.1994 DE 4445618 08.02.2000 Fr E 08.05.2002 H R K Vorrichtung zur Durchführung eines 16.08.2000 Fr F 26.03.1996 GB 9606285 E Filmlackier- und/oder 02.05.2002 23.07.1996 GB 9615404 F 10.02.1999 FR 9901575 Zuckerdragierverfahrens K Kontinuierlisches Strangpressen von O K Appareil de pose de ligatures Gebrüder Lödige Schokoladedenmassen Maschinenbaugesellschaft mbH d’herbière O SOCIETE DES PRODUITS O Elsener Strasse 7-9 Société Nouvelle des Etablissements NESTLE S.A. Termet Solefi D-33102 Paderborn (DE) 55, avenue Nestlé, B.P. 353 N Z.A. de la Forêt Meyer, Thomas 1800 Vevey (CH) Triftweg 27 72470 Champagne (FR) N Jury, Mark N D-33106 Paderborn-Wewer (DE) Landel, Philippe Julians, Bagby 22 Place de la Croix Rousse Thirsk, North Yorkshire Y07 2PH I A 23 G 007/00 Z A 23 G 003/02 69004 Lyon (FR) (GB) A 00 766 922 Walker, John Howard I A 23 B 005/00 Z A 47 J 043/14 I A 23 G 009/02 4 Acacia Grove A 00 781 108 A 00 930 826 Haxby, York Y03 3ZU (GB) B I A 23 C 009/13 Z A 23 L 001/48 97937464.2 I C Q A 01 059 851 A 23 G 001/21, A 23 G 003/02 05.07.1997 Fr A 01 103 188 H 28.07.1999 R Fr I A 23 C 009/20 Z A 23 L 001/00 B 00203725.7 E 08.05.2002 A 00 857 426 C 26.10.2000 Q En F 06.09.1996 EP 96202479 H R K I A 23 C 009/20 Z A 23 L 001/00 30.05.2001 En CREME GLACEE FOISONNEE AVEC E 02.05.2002 ENROBAGE CONTENANT DES A 00 857 427 F 17.11.1999 EP 99203828 BACTERIES LACTIQUES I A 23 C 011/10, A 23 L 001/211, K Vorrichtung zur Herstellung von O SOCIETE DES PRODUITS A 23 L 001/36 Konfektschalen NESTLE S.A.

971 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

Case postale 353 F 06.11.1995 DK 123395 K Verfahren zur Herstellung von 1800 Vevey (CH) K Verwendung von Galactanase in nahrungsphysiologisch wertvollen N LESENS, Corinne Tierfutter Produkten und Apparatur zu dessen 6, rue du Docteur Roux O Novozymes A/S Durchführung F-59260 Hellemnes (FR) Krogshoejvej 36 O Biowheat AB DUFORT, Christian 2880 Bagsvaerd (DK) Produktvägen 12C 38, rue George Guillemeau N KNAP, Inge, Helmer 246 43 Löddeköpinge (SE) F-60000 Beauvais (FR) Furesoegaardsvej 34 N BERGKVIST, Rolf PFEIFER, Andrea, M., A. DK-3520 Farum (DK) Alnarpsvägen 9 Route de Fenil 16A KOFOD, Lene, Venke S-232 53 Akarp (SE) CH-1806 Saint Légier (CH) Novozymes A/S / Krogshoejvej 36 HANSSON, Bengt ROCHAT, Florence DK-2880 Bagsvaerd (DK) Kungsljusvägen 29 Quartier des Tilleuls 6 OHMANN, Anders S-246 51 Löddeköpinge (SE) CH-1820 Montreux (CH) Novozymes A/S / Krogshoejvej 36 Q PCT/SE 96/01266 (Sv) Q PCT/EP 97/03560 (Fr) DK-2880 Bagsvaerd (DK) R WO 97/12525 () 10.4.1997 R WO 98/09535 () 12.3.1998 Q PCT/DK 96/00443 (En) I R WO 97/16982 () 15.5.1997 A 23 L 001/164, A 23 L 001/217, I A 23 G 009/02 A 21 C 011/00 A 00 973 410 I A 23 L 001/00, A 23 L 001/10, A 00 921 729 B 98910697.6 A 23 L 001/305, A 23 J 003/34, B 97912205.8 C Q 16.02.1998 Fr A 23 L 001/0522, A 23 C 009/20 C 20.10.1997 Q En H R 26.01.2000 Fr A 00 857 426 H 16.06.1999 R En E 08.05.2002 B 98102201.5 E 02.05.2002 F 04.03.1997 EP 97200625 C 09.02.1998 Q Fr F 18.04.1997 IT PD970079 05.03.1997 EP 97200664 H 12.08.1998 R Fr K VERFAHREN UND VORRICHTUNG K ARTICLE DE CONFISERIE GLACEE, E 02.05.2002 ZUR KONTINUIERLICHEN PROCEDE APPAREIL ET MOULE F 10.02.1997 EP 97200372 HERSTELLUNG VON POUR SA FABRICATION K Bouillie hypoallergénique prête à DREIDIMENSIONALEN O SOCIETE DES PRODUITS l’emploi et son procédé de SNACK-HALBPRODUKTEN AUS NESTLE S.A. fabrication KARTOFFELN, GETREIDE ODER Case postale 353 O SOCIETE DES PRODUITS DERGLEICHEN 1800 Vevey (CH) NESTLE S.A. O N Mafin S.P.A. RUANO DEL CAMPO, Miguel Case postale 353 Strada degli Alberi, 7 Calle Vascongadas, 48 1800 Vevey (CH) 35015 Galliera Veneta (IT) E-98190 San Cugat del Valles (ES) N Kuehner, Holger N PAVAN, Mario DOMENECH SENDRA, Eduardo Wilhelm-Aetzsolstrasse 2 Via Montegrappa, 52 Plaza del Reyno, 6, puerta 12 84453 Muehldorp am Inn (DE) I-35015 Galliera Veneta (IT) E-46600 Alzira (ES) Mueller, Axel Q PCT/EP 97/05784 (En) Q PCT/EP 98/00907 (Fr) Oberbibergerstrasse 7a R WO 98/47393 () 29.10.1998 R WO 98/38872 () 11.9.1998 82054 Sauerlach (DE) I A 23 L 001/182 I A 23 G 009/02 Z A 21 D 010/04 I A 23 L 001/00, A 23 L 001/10, A 00 720 432 A 01 111 998 A 23 L 001/305, A 23 L 001/09, B 94927961.6 I A 23 G 009/04, A 23 G 009/22, A 23 C 009/20, A 23 J 003/34 C 29.08.1994 Q En A F 25 C 005/04 00 857 427 H 10.07.1996 R En B A 00 891 139 98102202.3 E 15.05.2002 C Q B 97906968.9 09.02.1998 Fr F 02.09.1993 US 116032 H R C 21.03.1997 Q De 12.08.1998 Fr 02.09.1993 US 116064 E H 20.01.1999 R De 02.05.2002 02.09.1993 US 116071 F E 15.05.2002 10.02.1997 EP 97200377 02.09.1993 US 116114 K F 02.04.1996 CH 85296 Poudre utilisable pour la préparation K VERFAHREN UND VORRICHTUNG K GERÄT ZUM HERSTELLEN VON d’une bouillie hypoallergénique ZUR HERSTELLUNG VON O LEBENSMITTEL IN SOCIETE DES PRODUITS NAHRUNGSMITTELN MOUSSEARTIGER KONSISTENZ NESTLE S.A. O Riviana Foods, Inc. O Paco-Trade AG Case postale 353 15th floor, 2777 Allen Parkway Neuhofstrasse 12 1800 Vevey (CH) Houston, Texas 77019 (US) N 6342 Baar (CH) Montagne, Dirk H. SATAKE CORPORATION N SCHMIDT, Bruno Alpenweg 8 2-30, Saijo-Nishihonmachi Mundschöpfiweg 9 3506 Grosshöchstetten (CH) Higashi, Hiroshima-shi 724 (JP) CH-6318 Walchwil (CH) I A 23 L 001/03 Z A 23 L 001/48 N KENDALL, John Hugh MALMBERG, Lars A 01 059 851 3118 Inwood Court Moosbachweg 12 Sugar Land, TX 77478 (US) CH-6300 Zug (CH) I A 23 L 001/0522 Z A 23 L 001/00 MOHINDRA, Ranvir Biki Q PCT/CH 97/00119 (De) A 00 857 426 8026 N. Circle Drive R WO 97/36498 () 9.10.1997 I A 23 L 001/09 Z A 23 L 001/00 Houston, TX 77071 (US) I A 23 G 009/22 Z A 23 G 009/04 A 00 857 427 RUTHERFORD, Duane Stephen A 00 891 139 12707 Champion Forest I A 23 L 001/10 Z A 23 L 001/182 Houston, TX 77066 (US) I A 23 J 003/34 Z A 23 L 001/00 A 00 722 669 KANAMOTO, Sigeharu A 00 857 426 947-3, Miyaura-cho, Mihara-shi I A 23 L 001/10 Z A 23 L 001/00 Hiroshima-ken 723 (JP) I A 23 J 003/34 Z A 23 L 001/00 A 00 857 426 SATAKE, Satoru A 00 857 427 I A 23 L 001/10 Z A 23 L 001/00 31-14, Sanno 3-chome, Otaku I A 23 K 001/16 Z A 23 L 001/30 A 00 857 427 Tokyo 143 (JP) A 01 082 028 I KUMAMOTO, Katsuyuki A 23 L 001/105 4332-6, Nakano-machi, Mihara-shi I A 23 K 001/165 A 00 877 560 A B Hiroshima-ken 723 (JP) 00 862 371 96933720.3 Q PCT/US 94/09698 (En) B C 07.10.1996 Q Sv 96934447.2 R WO 95/06416 () 9.3.1995 C 22.10.1996 Q En H 18.11.1998 R En H 09.09.1998 R En E 15.05.2002 I A 23 L 001/182, A 23 L 001/10 E 08.05.2002 F 06.10.1995 SE 9503473 A 00 722 669

972 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

B 96103474.1 The Volcani Center, P.O. Box 6 WEILL, Ricardo C 29.08.1994 Q En Beit-Dagan (IL) Emilio Mitre 279, 1706 Haedo H 24.07.1996 R En N YANIV, Zohara Pcia de Buenos-Aires (AR) E 08.05.2002 Moskovitch Street 8 Q PCT/FR 99/00496 (Fr) F 02.09.1993 US 116032 76474 Rehovot (IL) R WO 99/44442 () 10.9.1999 TZUR, Menachem 02.09.1993 US 116064 I A 23 L 003/015, A 23 L 003/10 Azar Street 10 02.09.1993 US 116071 A 01 112 008 75272 Rishon Lezion (IL) 02.09.1993 US 116114 B 99905582.5 K Q PCT/IL 98/00257 (En) Verfahren und Vorrichtung zur C 01.02.1999 Q En R WO 99/62359 () 9.12.1999 kontinuierlichen Reisverarbeitung H 04.07.2001 R En O Riviana Foods, Inc. I A 23 L 001/30, A 61 K 009/48, E 15.05.2002 15th floor, 2777 Allen Parkway A 61 K 031/202, A 61 K 031/232, F 17.09.1998 US 100680 P Houston, Texas 77019 (US) A 61 P 001/00 02.12.1998 US 203977 SATAKE CORPORATION A 01 091 659 K HOCHDRUCK- UND 2-30, Saijo-Nishihonmachi B 00922634.1 HOCHTEMPERATURVERFAHREN Higashi, Hiroshima-shi 724 (JP) C Q ZUR KONSERVIERUNG VON N 13.04.2000 De Kendall, John H. H 18.04.2001 R De NAHRUNGSMITTELN 3118 Inwood Court E 15.05.2002 O Meyer, Richard S. Sugar land, TX 77478 (US) F 30.06.1999 DE 19930030 3813 East 80th Street Mohindra, Ranvir B. K ORALE DARREICHUNGSFORM Tacoma, WA 98443 (US) 8026 N.Circle Drive O Meduna Arzneimittel GmbH N Meyer, Richard S. Houston, TX 77071 (US) Ernst-Grote-Str. 23 3813 East 80th Street Rutherford, Duane S. 30916 Isernhagen (DE) Tacoma, WA 98443 (US) 12707 Champion Forest N FRAUENDORFER, Friedel Q PCT/US 99/02094 (En) Houston, TX 77066 (US) Gerstenstiege 24 R WO 00/15053 () 23.3.2000 Kanamoto, Sigeharu D-30938 Grossburgwedel (DE) 947-3, Miyaura-cho, Mihara-shi I A 23 L 003/10 Z A 23 L 003/015 Q PCT/EP 00/03350 (De) Hiroshima-ken 723 (JP) A 01 112 008 R WO 01/01797 () 11.1.2001 Satake, Satoru I A 23 P 001/16 Z A 23 D 007/02 I Z 31-14, Sanno 3-chome, Otaku A 23 L 001/305 A 23 L 001/00 A 00 743 824 Tokyo 143 (JP) A 00 857 426 Kumamoto, Katsuyuki I A 24 C 005/02 Z A 24 C 005/42 I Z 4332-6, Nakano-machi, Mihara-shi A 23 L 001/305 A 23 L 001/00 A 01 071 344 A Hiroshimaken 723 (JP) 00 857 427 I A 24 C 005/352 I I A 23 L 001/211 Z A 23 C 011/10 A 23 L 001/317 A 00 668 027 A A 00 830 820 00 668 026 B 95101188.1 B 94102349.1 C 28.01.1995 Q De I A 23 L 001/212 Z A 23 L 001/275 C 17.02.1994 Q En H R A 23.08.1995 De 00 608 027 H 23.08.1995 R En E 02.05.2002 E I A 23 L 001/217 Z A 23 L 001/164 15.05.2002 F 16.02.1994 DE 4404902 K A 00 921 729 Herstellung von salzarmen und/oder K Verfahren und Einrichtung zur phosphatarmen Würsten Handhabung von Zigarettenschragen I Z A 23 L 001/226 C 11 B 009/00 O SOCIETE DES PRODUITS aufnehmenden Containern A 00 829 529 NESTLE S.A. O Hauni Maschinenbau Case postale 353 I A 23 L 001/235 Z C 11 B 009/00 Aktiengesellschaft 1800 Vevey (CH) A 00 829 529 Kampchaussee 8-32 N Mandava, Rao 21033 Hamburg (DE) I A 23 L 001/275, C 09 B 061/00, Rue des Marronniers 25 N Horn, Matthias A 23 L 001/212 CH-1800 Vevey (CH) Am Haidschlag 30 A 00 608 027 Fernandez, Isabel D-22926 Ahrensburg (DE) B 94200097.7 Rte de Berne 35 Kägeler, Peter C 15.01.1994 Q En CH-1010 Lausanne (CH) Ernst-Moritz-Arndt-Strasse 48 H 27.07.1994 R En Juillerat, Marcel Alexandre D-21502 Geesthacht (DE) E Praz Dom-Nicod 10 15.05.2002 I F 21.01.1993 IL 10447393 CH-1000 Lausanne 26 (CH) A 24 C 005/42, A 24 C 005/02 K A 01 071 344 Natürliche Farbstoffe I A 23 L 001/317 Z A 47 J 043/14 B O Lycored Natural Products Industries 99910355.9 A 00 781 108 C 17.03.1999 Q De Ltd H R P.O. Box 320 I A 23 L 001/36 Z A 23 C 011/10 31.01.2001 De A E 15.05.2002 84102 Beer Sheva (IL) 00 830 820 F N Hartal, Dov 23.03.1998 DE 19812644 I A 23 L 001/48, A 23 L 001/03, K 6, Ugarit Street CIGARETTEN- A 23 C 009/13, A 23 C 011/10, Tel-Baruch, Tel-Aviv 69016 (IL) SELBSTVERFERTIGUNGSGERÄT A 23 C 013/14 Raveh, Yigal UND BAUGRUPPEN A 01 059 851 O 24, Haim Laskov Street British-American Tobacco B 99907661.5 Haifa 34950 (IL) (Germany) GmbH C 04.03.1999 Q Fr Alsterufer 4 I A 23 L 001/30, A 23 K 001/16, H 20.12.2000 R Fr D-20354 Hamburg (DE) C 10 M 159/08, A 61 K 035/78 E 08.05.2002 N TRINKIES, Wolfgang A 01 082 028 F 05.03.1998 FR 9802707 Birkig 26 B 98923044.6 K SUSPENSION HOMOGENE STABLE D-95497 Goldkronach (DE) C 03.06.1998 Q En DEPOURVUE D’EMULSIFIANT, SON BURGHART, Kurt H 14.03.2001 R En PROCEDE DE PREPARATION ET Hummelstieg 21 E 15.05.2002 SON UTILISATION DANS DES D-22880 Wedel (DE) K MATTHIOLASAMEN ÖL, DIESES COMPOSITIONS ALIMENTAIRES Q PCT/EP 99/01768 (De) ENTHALTENDE O COMPAGNIE GERVAIS-DANONE R WO 99/48389 () 30.9.1999 ZUSAMMENSETZUNGEN UND 126-130 rue Jules Guesde I A 24 D 003/02 Z G 01 N 022/00 DEREN VERWENDUNG F-92302 Levallois Perret (FR) A 01 197 746 O THE STATE OF ISRAEL-MINISTRY N DOAT, Stéphane OF AGRICULTURE 28, chemin de la Justice I A 24 D 003/04 Agricultural Research Organization, F-92290 Chatenay Malabry (FR) A 00 875 160

973 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

B 98105849.8 K Einweg-Seuchenkleidung Piazza Liberta 63 C 31.03.1998 Q De O Pointner, Josef Dr. 83100 Avellino (IT) H 04.11.1998 R De Wienerstrasse 5 I Z E A 43 C 001/00 A 43 C 009/00 15.05.2002 4490 St. Florian (AT) A 00 826 319 F 30.04.1997 DE 19718296 N Pointner, Josef Dr. K Ventilierte Filtercigarette mit einem Wienerstrasse 5 I A 43 C 009/00, A 43 C 001/00 koaxialen Filterelement 4490 St. Florian (AT) A 00 826 319 O B British-American Tobacco I 97112891.3 A 42 B 003/32 C Q (Germany) GmbH A 26.07.1997 Fr 00 942 665 H R Alsterufer 4 B 04.03.1998 Fr 97945700.9 E D-20354 Hamburg (DE) C Q 08.05.2002 N Schneider, Werner, Dr. 27.11.1997 En F H R 29.08.1996 FR 9610699 Peperkamp 10 22.09.1999 En K E Lacet à section variable pour 25451 Quickborn (DE) 02.05.2002 F chaussure de sport et chaussure de 29.11.1996 CA 2191693 sport munie d’un tel lacet I A 24 F 013/26, B 26 B 011/00 K VERSTELLBARER HELM MIT O SALOMON S.A. A 00 888 726 VERBESSERTER Lieudit «La Ravoire» B 98810503.7 VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG 74370 Metz-Tessy (FR) C 02.06.1998 Q Fr O Bauer Nike Hockey Inc. N Borsoi, Bruno H 07.01.1999 R Fr 8000 Boulevard Décarie, Suite 600 87, Via Corder E 02.05.2002 Montreal, Quebec H4P 2S4 (CA) 31029 Victorio Veneto (IT) F 01.07.1997 CH 158497 N CHARTRAND, Daniel K Couteau de poche 119, 115ième Avenue I A 43 C 015/16 O WENGER S.A. Deux-Montagnes, Quebec J7R 3W9 A 00 948 272 Route de Bâle 63 (CA) B 98962190.9 CH-2800 Delémont (CH) Q PCT/CA 97/00913 (En) C 27.10.1998 Q De N Cachot, Maurice R WO 98/23177 () 4.6.1998 H 13.10.1999 R De Semailles 1 E 08.05.2002 I A 43 B 005/04, A 63 C 009/08 2800 Delémont (CH) F 30.10.1997 DE 29719312 U A 00 850 000 K KERAMIK-GREIFELEMENT FÜR I A 41 B 013/10 B 97907148.7 A 00 991 331 C Q SPORTSCHUHE 28.02.1997 Fr O B 98924511.3 H R Greiner, Peter 01.07.1998 Fr Damooser Weg 15 C 22.06.1998 Q En E 02.05.2002 H 12.04.2000 R En D-88267 Vogt (DE) F 06.03.1996 FR 9603007 N E 02.05.2002 K Greiner, Peter BOTTE A TIGE SOUPLE MUNIE Damooser Weg 15 F 27.06.1997 US 884374 D’UNE OSSATURE DE RENFORT, K BABYLATZ MIT VERBESSERTER D-88267 Vogt (DE) NOTAMMENT POUR LA PRATIQUE Q TASCHENÖFFNUNG PCT/DE 98/03160 (De) DU SNOWBOARD R WO 99/22618 () 14.5.1999 O THE PROCTER & GAMBLE O SALOMON S.A. COMPANY Lieudit «La Ravoire» I A 44 C 021/00 Z B 41 F 017/00 One Procter & Gamble Plaza 74370 Metz-Tessy (FR) A 00 973 642 Cincinnati, Ohio 45202 (US) N SAILLET, Benoît I A 45 B 025/06 N LAMPSON, Patricia, Lee Le Bois, Saint-Ours A 00 862 374 826 Academy Place F-73410 Albens (FR) B 97936879.2 Cincinnati, OH 45205 (US) Q PCT/FR 97/00358 (Fr) C 20.08.1997 Q En GUPTA, Amit R WO 97/32496 () 12.9.1997 21-600 Delta Avenue H 09.09.1998 R En Cincinnati, OH 45226 (US) I A 43 B 005/16 E 02.05.2002 Q PCT/IB 98/00956 (En) A 00 887 028 F 30.08.1996 NL 1003927 R WO 99/00028 () 7.1.1999 B 98110512.5 K GELENK ZWISCHEN DACHSTANGEN C 09.06.1998 Q En UND STANGENKRANZ FUR I Z A 41 D 013/00 A 41 D 013/12 H 30.12.1998 R En SONNENABSCHIRMUNGEN MIT A 00 746 989 E 15.05.2002 EINEM DURCHMESSER DER I A 41 D 013/02 Z A 41 D 013/12 F 26.06.1997 IT TV970086 GROESSER IST ALS 2 METER A 00 746 989 K Rollschuh O Maxx Worldwide O BENETTON GROUP S.p.A. Oud Valkenburgerweg 2 I A 41 D 013/04 Via Villa Minelli 1 6301 CK Valkenburg (NL) A 00 874 559 31050 Ponzano Veneto (Treviso) (IT) N COENEN, Daniel, Carl, Marie B 97937622.5 N Balbinot, Renzo Oud Valkenburgerweg 2 C Q 13.08.1997 Fr Via Meucci, 21 NL-6301 CK Valkenburg (NL) H R 04.11.1998 Fr 31053 Pieve Di Soligo, Treviso (IT) Q PCT/NL 97/00472 (En) E 02.05.2002 Tonel, Valerio R WO 98/08412 () 5.3.1998 F 14.08.1996 FR 9610216 Via Montepiana, 10 K I A 45 D 040/16 Z B 29 C 033/50 TABLIER 3130 Biadene, Treviso (IT) O A 01 060 858 Aguilar, Elisabeth Bacchiega, Flavio 6, avenue de Lattre de Tassingy Via Feltrina Nuova, 55 I A 46 B 005/00, A 61 C 017/22 92340 Bourg la Reine (FR) 31044 Montebelluna, Treviso (IT) A 00 925 004 N Aguilar, Elisabeth B 97913074.7 6, avenue de Lattre de Tassingy I A 43 B 007/14 Z A 43 B 017/02 C 28.11.1997 Q De 92340 Bourg la Reine (FR) A 00 917 835 H 30.06.1999 R De Q PCT/FR 97/01484 (Fr) I A 43 B 017/02, A 43 B 007/14 E 02.05.2002 R WO 98/06283 () 19.2.1998 A 00 917 835 F 16.07.1997 CH 174597 I A 41 D 013/12, A 41 D 013/00, B 97120492.0 K Aufsteckteil für eine motorisch, A 41 D 013/02 C 21.11.1997 Q De insbesondere elektromotorisch A 00 746 989 H 26.05.1999 R De betriebene Zahnbürste B 96108779.8 E 15.05.2002 O TRISA BÜRSTENFABRIK AG C 31.05.1996 Q De K Einlegesohle zur Reflexzonentherapie TRIENGEN H 11.12.1996 R De O Nigro, Alberto Kantonsstrasse E 02.05.2002 Palestrinastrasse 21 CH-6234 Triengen (CH) F 06.06.1995 AT 30395 U 85598 Baldham (DE) N FISCHER, Franz 04.01.1996 DE 19600213 N Fusco, Maria Antonietta, Dr. Bätzenmoos

974 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

CH-6234 Triengen (CH) H 13.08.1997 R En Q PCT/US 96/02078 (En) PFENNIGER, Philipp E 08.05.2002 R WO 96/25074 () 22.8.1996 Rütihofstrasse 15 F 14.10.1994 NO 943892 I A 47 F 005/08 CH-6234 Triengen (CH) K ANORDNUNG AN EINEM A 01 061 837 Q PCT/CH 97/00449 (De) VERSTELLBAREN STUHL B 99902490.4 R WO 99/03372 () 28.1.1999 O HANDICARE INDUSTRI A/S C 15.02.1999 Q De Smestadveien 19 I A 46 B 007/06 H 27.12.2000 R De 2600 Lillehammer (NO) A 00 845 956 E 08.05.2002 N Sagstuen, Morten B 96930087.0 F 13.03.1998 EP 98810212 Maltrostveien 54 C 22.08.1996 Q En K TRAGSTANGENANORDNUNG H 10.06.1998 R En 0390 Oslo (NO) Q FÜR HANDELS- UND E 02.05.2002 PCT/NO 95/00186 (No) R DIENSTLEISTUNGSEINRICHTUNGEN F 25.08.1995 GB 9517450 WO 96/11610 () 25.4.1996 O Visplay IP AG K ZAHNBÜRSTE I A 47 C 001/032 Klünenfeldstrasse 22 O SmithKline Beecham Consumer A 00 826 327 4132 Muttenz (CH) Healthcare GmbH B 97112801.2 N WALTER, Herbert Hermannstrasse 7 C 25.07.1997 Q De Im Zehntgarten 13 77815 Bühl (DE) H 04.03.1998 R De D-79379 Müllheim (DE) N HALM, Hans E 08.05.2002 UECKER, Manfred Studio Halm, Castroper Strasse 34 F 28.08.1996 DE 19634665 Karl-Fürstenberg-Strasse 23 D-44628 Herne (DE) K Sitzmöbelelement mit einer D-79618 Rheinfelden (DE) KRÄMER, Hans, SmithKline gekoppelten Rückenlehnen- und Q PCT/CH 99/00069 (De) Beecham C. Hlthcare. GmbH Sitzverstellung R WO 99/20094 () 29.4.1999 Hermannstrasse 7 O Jungjohann, Thomas I A 47 F 005/11, A 47 B 057/30, D-77815 Bühl (DE) Wiesenstrasse 35 A 47 B 096/14 Q PCT/EP 96/03721 (En) 88521 Ertingen-Binzwangen (DE) A 00 792 606 R WO 97/07707 () 6.3.1997 N Moll, Reiner B 96120109.2 I A 47 B 013/08 Z A 47 B 021/03 Flachsäckerstrasse 9 C 13.12.1996 Q De A 00 754 420 73527 Schwäbisch Gmünd (DE) H 03.09.1997 R De E I A 47 C 001/032 02.05.2002 I A 47 B 021/03, A 47 B 013/08 F A 00 827 704 27.02.1996 DE 29603568 U A 00 754 420 K B B 97112802.0 Regal 96104576.2 O Gustav Stabernack GmbH C Q C 25.07.1997 Q De 22.03.1996 De Richard-Stabernack-Strasse H R H 11.03.1998 R De 22.01.1997 De D-36341 Lauterbach (DE) E E 08.05.2002 15.05.2002 N Schmitt, Paul F F 06.09.1996 DE 19636218 31.05.1995 CH 160295 Waldstrasse 31 K 27.09.1996 DE 19639741 Möbel, insbesondere Tisch mit einer 36341 Lauterbach, Hessen (DE) entfernbaren Leiste K Sitzmöbelelement o. dgl. mit einer O USM Holding AG gekoppelten Rückenlehnen- und I A 47 F 007/28 Z A 47 F 001/12 Schlossgutweg 39 Sitzverstellung A 00 757 527 O Jungjohann, Thomas 3073 Gümligen (CH) I A 47 F 009/00, A 47 B 083/00, N Wiesenstrasse 35 Schärer, Alexander A 47 B 047/00 Kramgasse 25 88521 Ertingen-Binzwangen (DE) N A 00 706 771 3011 Bern (CH) Jungjohann, Thomas B Wiesenstrasse 35 95116116.5 Siegenthaler, Peter C 12.10.1995 Q De Kaufdorfstrasse 36 88521 Ertingen-Binzwangen (DE) H R Fedderke, Helge 17.04.1996 De 3125 Toffen (CH) E Rüblinghoferstrasse 19 08.05.2002 F I A 47 B 047/00 Z A 47 F 009/00 41469 Neuss (DE) 14.10.1994 DE 4436842 K A 00 706 771 Hartmann, Christoph Modulares Möbelsystem O Baur, Albert I Z Bocholtzer Strasse 80 A 47 B 057/30 A 47 F 005/11 Finkenweg 12 A 52072 Aachen (DE) 00 792 606 86845 Grossaitingen (DE) I N I A 47 B 083/00 Z A 47 F 009/00 A 47 F 001/12, A 47 F 007/28 Baur, Albert A A 00 706 771 00 757 527 Finkenweg 12 B 96906467.4 86845 Grossaitingen (DE) I A 47 B 088/04 C 16.02.1996 Q En I A 47 J 039/00 A 00 784 950 H 12.02.1997 R En A 00 818 169 B 97200135.8 E 08.05.2002 B 97110909.5 C 17.01.1997 Q En F 16.02.1995 US 389379 C 02.07.1997 Q De H 23.07.1997 R En K FLASCHENSPENDEVORRICHTUNG H 14.01.1998 R De E 08.05.2002 MIT SCHWERKRAFTAUSNUTZUNG E 08.05.2002 F 18.01.1996 NL 1002123 SOWIE EINEM F 09.07.1996 DE 19627522 K Zusammenbau von SCHIENENBLOCKIERSYSTEM MIT K Speisetablett Schubladenelementen bestehend SCHRANKENMECHANISMUS O ETOL Vertriebs GmbH aus Tragschiene, Laufschiene und O Display Industries LLC Allerheiligenstrasse 12 Gehäuse 2990 Olympic Industries Drive 77728 Oppenau (DE) O Thomas Regout International B.V. Smyrna, Georgia 30080 (US) N Söllner-Tripp, Hanspeter Industrieweg 40 N SPAMER, William S. Otto-Flake-Strasse 14 6219 NR Maastricht (NL) 2320 Roxburgh Drive 77704 Oberkirch (DE) N Wojcik, Hendricus Tadeusz Roswell, GA 30076 (US) Wolf, Eckert Lindelaan 12 SUTTLES, J. Marshall Otto-Flake-Strasse 1 6245 JS Eijsden (NL) Route 2, Box 8 77704 Oberkirch (DE) I Z Elberton, GA (US) A 47 B 096/14 A 47 F 005/11 I A 00 792 606 PARHAM, Dennis E. A 47 J 043/14, A 23 B 005/00, 2509 Hollins Drive A 23 L 001/317 I A 47 C 001/03 Kennesaw, GA 30144 (US) A 00 781 108 A 00 788 323 WHITEN, James Douglas B 95932461.7 B 95935626.2 2152 Hartwood Drive C 08.09.1995 Q En C 10.10.1995 Q No Kennesaw, GA 30144 (US) H 02.07.1997 R En

975 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

E Saleggstrasse 12 08.05.2002 I A 47 L 009/06, A 47 L 005/28, F 81547 München (DE) 09.09.1994 US 303321 A 47 L 009/16 Kammermeier, Heike 09.09.1994 US 304381 A 01 021 120 K Burgstrasse 16 VERFAHREN UND SYSTEM ZUM B 98902108.4 89438 Eppisburg (DE) ENTFETTEN VON HACKFLEISCH C 30.01.1998 Q En O N Kammermeier-Blessing, Claudia, Taco Bell Corp. H 26.07.2000 R En Dipl.-Oec. (Univ.) 17901 Von Karman E 02.05.2002 Am Lindenberg 25 Irvine, CA 92614 (US) F 30.01.1997 GB 9701857 N 89438 Holzheim-Eppisburg (DE) Margolis, Geoffrey K STAUBSAUGER Finkenzeller, Peter,Prof. Dr. rer.nat. 1229 Falkirk Lane O Dyson Limited Loewenichstrasse 6B Los Angeles, CA 90049 (US) Tetbury Hill 91054 Erlangen (DE) Pelaez, Joaquin Malmesbury, Wiltshire SN16 0RP 12 Horizon Point (GB) I A 61 B 005/08 Z A 61 B 005/00 Frisco, TX 75034 (US) N A Q DYSON, James 00 968 680 PCT/US 95/11480 (En) Kingsmead Mill R I A 61 B 005/087 Z A 61 B 005/00 WO 96/07348 () 14.3.1996 Little Somerford Wiltshire SN15 5JN A 00 968 680 I A 47 J 045/06, A 47 J 045/08 (GB) A 01 051 943 Q PCT/GB 98/00295 (En) I A 61 B 005/103 B 99830284.8 R WO 98/33424 () 6.8.1998 A 01 006 876 C 10.05.1999 Q It B I A 47 L 009/16 Z A 47 L 009/06 97912388.2 H 15.11.2000 R En C Q A 01 021 120 19.11.1997 En E 15.05.2002 H 14.06.2000 R En K Griff für ein Kochgerät I A 61 B 001/00 E 08.05.2002 O La Termoplastic F.B.M. S.R.L. A 01 087 691 F 19.11.1996 GB 9624003 Via del Tornago, Z.I. B 98941285.3 K VERFAHREN ZUR MESSUNG DER 21010 Arsago Seprio (Varese) (IT) C 18.06.1998 Q En HAUTHISTOLOGIE N Munari, Marco H 04.04.2001 R En O Astron Clinica Limited Via della Travetta, 29 E 08.05.2002 The Mount 21010 Cardano al Campo (IT) K ELEKTROCHIRURGISCHER Toft, Cambridge CB3 7RL (GB) N I A 47 J 045/08 Z A 47 J 045/06 RADIOFREQUENZ-ERZEUGER MIT COTTON, Symon, D’Oyly A 01 051 943 STROMREGELUNG Sycamores, Chapel Porth O Telea Electronic Engineering S.R.L. St. Agnes, Cornwall TR5 0NR (GB) I A 47 J 047/01, G 01 F 019/00 Via Ludovico Lazzaro Zamenhof, 200 Q PCT/GB 97/03177 (En) A 01 027 851 36100 Vicenza (IT) R WO 98/22023 () 28.5.1998 B N 00301038.6 POZZATO, Gianantonio I Z C 09.02.2000 Q En A 61 B 005/12 A 61 B 005/0484 Via Faccioli, 32 A H 16.08.2000 R En I-36100 Vicenza (IT) 00 827 714 E 08.05.2002 Q PCT/EP 98/03735 (En) I A 61 B 017/00 F 12.02.1999 US 250041 R WO 99/65411 () 23.12.1999 A 00 655 223 K Behälter mit Ausgiessvorrichtung I Z B 95200111.3 O Dart Industries Inc. A 61 B 005/00 G 06 F 017/00 C Q A 00 705 070 26.09.1991 En 14901 S. Orange Blossom Trail H 31.05.1995 R En Orlando, Florida 32837 (US) I A 61 B 005/00 Z G 01 N 021/31 E 08.05.2002 N Hashimoto, Masaya A 00 914 601 F 01.10.1990 US 591342 5-14-8, Shirogane, Minato-ku K Vorrichtung zum Verschliessen eines I A 61 B 005/00, A 61 B 005/087, Tokyo 108-0072 (JP) Einschnitts A 61 B 005/08 O QUINTON INSTRUMENT COMPANY I A 47 J 047/14 A 00 968 680 3303 Monte Villa Parkway A 00 818 171 B 99111497.6 Bothell, Washington 98021-8906 B 97111034.1 C 14.06.1999 Q De (US) C 02.07.1997 Q En H 05.01.2000 R De N Fowler, Bradford C. H 14.01.1998 R En E 08.05.2002 E 19408 179th Street, N.E. 02.05.2002 F 15.06.1998 DE 19826266 F Woodinville, Washington 98072 (US) 11.07.1996 US 679359 K Test- und Analysesystem für K Speisenträger Atemfunktionen I A 61 B 017/14 Z A 61 F 002/38 O Dart Industries Inc. O Vilozni, Daphna A 00 709 072 P.O. Box 779001 Ha-Odem Street 35/3 I A 61 B 017/16 Z A 61 F 002/38 Orlando, Florida 32877-9001 (US) Hod-Hasharon (IL) N A 00 709 072 Lillelund, Stig N Vilozni, Daphna Garderhojvej 33 Ha-Odem Street 35/3 I A 61 B 017/50 2820 Gentofte (DK) Hod-Hasharon (IL) A 00 955 925 Daenen, Robert H.C.M. B I A 61 B 005/00 Z G 06 F 019/00 96907830.2 Bruckersebaan 7 C 12.03.1996 Q Sv 1790 Essene (BE) A 01 011 419 H 17.11.1999 R En I A 47 K 003/30 I A 61 B 005/0478 Z A 61 B 005/0484 E 15.05.2002 A 00 710 463 A 00 827 714 F 15.03.1995 SE 9500942 B 06.06.1995 SE 9600940 95115755.1 I A 61 B 005/0484, A 61 B 005/0478, C Q K VORRICHTUNG ZUM ENTFERNEN 06.10.1995 De A 61 B 005/12 H 08.05.1996 R De VON ZECKEN BEI MENSCHEN ODER A 00 827 714 E 08.05.2002 TIEREN B 97115066.9 F 25.10.1994 DE 4438026 O Innotech Sweden AB C 30.08.1997 Q De K Trennwand für Duschen Fridhem H 11.03.1998 R De O Munch, Paul-Jean 590 41 Rimforsa (SE) E 02.05.2002 les évaux 629 N LAXVIK, Lars F 07.09.1996 DE 29615656 U F-68910 Labaroche (FR) Fridhem/Opphem K Gerät zur Ableitung akustisch N Munch, Paul-Jean S-590 41 Rimforsa (SE) evozierter Gehirnpotentiale les évaux 629 Q PCT/SE 96/00316 (Sv) O Finkenzeller, Peter, Prof. Dr. rer. nat. F-68910 Labaroche (FR) R WO 96/28102 () 19.9.1996 Loewenichstrasse 6B I A 47 L 005/28 Z A 47 L 009/06 91054 Erlangen (DE) I A 61 B 017/58, A 61 F 002/28, A 01 021 120 Seipl, Johann F 16 B 035/04

976 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

A verstellbaren Öffnungen für 00 746 253 I A 61 C 017/22 Z A 46 B 005/00 B Verriegelungsschrauben 94908616.9 A 00 925 004 C 19.01.1994 Q En O Stryker Trauma GmbH H 11.12.1996 R En Prof.-Küntscher-Str.1-5 I A 61 C 019/00 Z A 61 C 005/02 E 02.05.2002 24232 Schönkirchen (DE) A 00 830 851 F N Gahr, Ralf Herbert, Dr. med. 21.01.1993 US 7196 I A 61 F 002/16 K Residenzstrasse 21 KONISCHE KNOCHENSCHRAUBE A 00 779 063 04448 Hohenheida (DE) MIT VARIIERENDER B 95309140.2 Harder, Hans Erich GEWINDESTEIGUNG C 15.12.1995 Q En O Mecklenburger Strasse 35 Acumed Inc. H 18.06.1997 R En 24253 Probsteierhagen (DE) Suite 170, 10950 SW Fifth Street E 02.05.2002 Beaverton, Oregon 97005 (US) I K N A 61 B 017/84 Linsenkapselspreizer HUEBNER, Randall J., Acumed,Inc. A 00 723 764 O LANGERMAN, David W. Suite 170, 10950 SW Fifth Street B 96100867.9 99 Dutch Hill Plaza Beaverton, OR 97005 (US) C 23.01.1996 Q En Orangeburg, NY 10962 (US) JENSEN, David, Glenn H 31.07.1996 R En N LANGERMAN, David W. 555 SW 15th Street E 02.05.2002 99 Dutch Hill Plaza Beaverton, OR 97005 (US) F 27.01.1995 SE 9500285 Orangeburg, NY 10962 (US) CONRAD, Gene, Lyle K Platte und Stift 10971 SW Fifth Street I A 61 F 002/18 Z A 61 F 011/00 O Medoff, Robert J. Beaverton, OR 97005 (US) A 00 951 261 159 Ku’ukama St. Q PCT/US 94/00738 (En) Kailua, HI 96734 (US) I A 61 F 002/28 Z A 61 B 017/58 R WO 94/16636 () 4.8.1994 N Medoff, Robert J. A 00 746 253 I A 61 B 017/60 Z A 61 B 017/72 159 Ku’ukama St. I A 61 F 002/30 Z A 61 F 002/36 A 00 845 245 Kailua, HI 96734 (US) A 00 761 183 I A 61 B 017/70 I A 61 C 005/02, A 61 C 019/00, I A 61 F 002/30 Z A 61 F 002/44 A 00 814 717 A 61 L 002/10 A 00 977 528 B 97901106.1 A 00 830 851 C 17.01.1997 Q Fr B 97120755.0 I A 61 F 002/36, A 61 F 002/30 H 07.01.1998 R Fr C 28.09.1994 Q En A 00 761 183 E 02.05.2002 H 25.03.1998 R En B 96201715.8 F 19.01.1996 FR 9600895 E 02.05.2002 C 20.06.1996 Q En K DISPOSITIF D’ANCRAGE F 30.09.1993 US 129408 H 12.03.1997 R En D’OSTHEOSYNTHESE VERTEBRALE K Faseroptische endodontische E 08.05.2002 POSTERIEURE Vorrichtung F 25.08.1995 US 519213 O Louis, René O Cedars-Sinai Medical Center K Prothetisches Implantat mit Rippen 4 bis, impasse du Roc-Fleuri 8700 Beverly Boulevard O Bristol-Myers Squibb Company 13008 Marseille (FR) Los Angeles, California 90048-0750 345 Park Avenue Louis, Christian (US) New York, N.Y. 10154 (US) 17, chemin Colline Saint-Joseph N Vari, Sandor G. Dr. Giacometti, Roberto 13009 Marseille (FR) P.O. Box 1614 Via Galeazzi, 2 N Louis, René West Covina,CA 91793 (US) 20161 Milano (IT) 4 bis, impasse du Roc-Fleuri Cherubino, Paolo I A 61 C 013/00 13008 Marseille (FR) Via Virgilio 70 A 00 756 852 Louis, Christian 21100 Varese (IT) B 95112312.4 17, chemin Colline Saint-Joseph N Giacometti, Roberto C 04.08.1995 Q En 13009 Marseille (FR) Via Galeazzi, 2 H 05.02.1997 R En Q PCT/FR 97/00088 (Fr) 20161 Milano (IT) E 08.05.2002 R WO 97/25931 () 24.7.1997 Cherubino, Paolo K Verfahren zur Herstellung einer Via Virgilio 70 I A 61 B 017/70 Zahnabgussform 21100 Varese (IT) A 01 105 057 O DENTSPLY INTERNATIONAL, INC. Tanamal, Linggawati B 00943907.6 570 West College Avenue 902 South Lake Street C 27.06.2000 Q De York, Pennsylvania 17405 (US) Warsaw, IN 46580 (US) H 13.06.2001 R De N Dehoff, Barry D. E 15.05.2002 Box 431, R.D. No. 3 I A 61 F 002/36 F 02.08.1999 DE 19936286 York, Pennsylvania 17402 (US) A 00 792 628 K KNOCHENSCHRAUBE Grim, Carlton L. B 96118430.6 O Biedermann, Lutz 915 Sharon Avenue North C 16.11.1996 Q De Am Schäfersteig 8 Red Lion, Pennsylvania 17356 (US) H 03.09.1997 R De 78048 Villingen-Schwenningen (DE) Liu, Andrew T.C. E 02.05.2002 Harms, Jürgen, Prof. Dr. 1045 Wetherburn Drive F 29.02.1996 DE 19607609 Im Zeitvogel 2 York, Pennsylvania 17404 (US) 24.05.1996 DE 29609287 U 76227 Karlsruhe (DE) McGraw, Jeffery E. K Endoprothese für ein künstliches N Biedermann, Lutz 215 Hilltop Road Hüftgelenk Am Schäfersteig 8 Boiling Springs, PA 17007 (IS) O Scholz, Werner 78048 Villingen-Schwenningen (DE) Alte Döhrener Strasse 76 D I A 61 C 015/00 Harms, Jürgen, Prof. Dr. 30173 Hannover (DE) A 00 764 429 Im Zeitvogel 2 N Scholz, Werner B 96890144.7 76227 Karlsruhe (DE) Alte Döhrener Strasse 76 D C 18.09.1996 Q En Q PCT/EP 00/05966 (De) 30173 Hannover (DE) H 26.03.1997 R En R WO 01/08574 () 8.2.2001 E 02.05.2002 I A 61 F 002/38, A 61 B 017/14, I A 61 B 017/72, A 61 B 017/60 F 22.09.1995 HR 950495 A 61 B 017/16 A 00 845 245 K Flacher Zahnzwischenraumreiniger A 00 709 072 B 97118761.2 O Turjak, Visnja B 95115227.1 C 29.10.1997 Q En Aleja pomoraca 23 C 29.11.1991 Q De H 03.06.1998 R En 10020 Zagreb (HR) H 01.05.1996 R De E 02.05.2002 N Turjak, Visnja E 02.05.2002 F 22.11.1996 DE 29620327 U Aleja pomoraca 23 F 29.11.1990 DE 4038037 K Verriegelbarer Marknagel mit 10020 Zagreb (HR) K Vorrichtung zur Plazierung einer

977 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

Bohrung in einem Knochen De Gracia Castillo de Olivares, Javier POULSEN, Lars, Bo O Waldemar Link (GmbH & Co.) Islas Baleares 50 P.I. Fuente del Slotsvej 5B Barkhausenweg 10 Jarro DK-3000 Helsingoer (DK) 22339 Hamburg (DE) 46988 Paterna Valencia (ES) ANDERSEN, Birte, Vestbo GMT Gesellschaft für medizinische Hovgardsparken 9 I A 61 F 002/38 Technik mbH DK-3060 Espergaerde (DK) A 00 857 472 Holstenstrasse 2 HANSEN, Soeren B 98420003.0 22767 Hamburg (DE) C Q Hobrovej 41 N 14.01.1998 Fr DK-3000 Helsingoer (DK) Engelbrecht Edgar Dr. H R 12.08.1998 Fr VON BÜLOW, Martin Andreasstrasse 33 E 08.05.2002 Fredensvej 9B 22301 Hamburg (DE) F Nieder Elmar Dr. 23.01.1997 FR 9700909 DK-3060 Espergaerde (DK) K Hinterdeich 117, Prothèse totale de coude Q PCT/DK 99/00330 (En) O 21635 Jork (DE) Tornier SA R WO 99/66859 () 29.12.1999 Keller Arnold Rue du Doyen Gosse, BP 11 I A 61 F 006/06 An der Naherfurth 5 38330 Saint Ismier (FR) N A 00 883 392 23863 Kayhude (DE) Judet, Thierry 1 rue Jean Jullien B 97905220.6 I A 61 F 002/38 92410 Ville D’Avray (FR) C 14.02.1997 Q En A 00 728 450 Tornier, Alain H 16.12.1998 R En B 96301258.8 299 chemin du Buttit E 15.05.2002 C 26.02.1996 Q En 38330 Saint Ismier (FR) F 22.02.1996 GB 9603777 H 28.08.1996 R En K PRÄSERVATIVE I A 61 F 002/44, A 61 F 002/30, E 08.05.2002 O LRC PRODUCTS LIMITED A 61 F 002/46 F 27.02.1995 US 396181 London International House, A 00 977 528 K Ovale Patellaprothese mit gewölbter Turnford Place B 99908828.9 Oberfläche zur Anlage an die Rinne Broxbourne, Hertfordshire EN10 6LN C 27.01.1999 Q De zwischen den Trochleen (GB) H 09.02.2000 R De O JOHNSON & JOHNSON N RUDGE, Janette Mary E 02.05.2002 PROFESSIONAL Inc. 20 Boyton Close F 06.02.1998 DE 19804765 325 Paramount Drive, P.O. Box 350 Haverhill, Suffolk CB9 0DZ (GB) K PLATZHALTER MIT EINSTELLBARER Raynham, Massachusetts ROGERS, Janette Louise AXIALER LÄNGE 02767-0350 (US) 45 Aldgate O BIEDERMANN MOTECH GmbH N Scott, Richard D. Ketton, Leics PE9 3TD (GB) Berta-Suttner-Strasse 23 10 Nickerson Rd. Q PCT/GB 97/00428 (En) 78054 Villingen-Schwenningen (DE) Dedham, MA 02026 (US) R WO 97/30668 () 28.8.1997 N BIEDERMANN, Lutz Thornhill, Thomas S. Am Schäfersteig 8 I A 61 F 009/007 8 Main Street D-78048 Villingen-Schwenningen A 00 862 902 Dover, MA 02030 (US) (DE) B 98103276.6 Slamin, John HARMS, Jürgen C 25.02.1998 Q En 50 Cumberland Rd. Vogesenstrasse 60 H 09.09.1998 R En Wrentham, MA 02093 (US) D-76337 Waldbronn (DE) E 15.05.2002 I A 61 F 002/38 Q PCT/EP 99/00526 (De) F 06.03.1997 JP 6750997 A 00 791 343 R WO 99/39665 () 12.8.1999 K Einrichtung zur Verhinderung des B 97102432.8 Kollabierens der Hornhaut in der I A 61 F 002/46 Z A 61 F 002/44 C 14.02.1997 Q De Augenchirugie im Zuge einer A 00 977 528 H 27.08.1997 R De Hochvakuum-Aspiration O E 08.05.2002 I A 61 F 005/01 Japan Focus Co., Ltd. F 21.02.1996 DE 19606462 A 00 959 824 4-37-18, Iroha-JFC Building, Hongo K Kniegelenkendoprothese B 97935898.3 Bunkyo-ku, Tokyo (JP) O PLUS ENDOPROTHETIK AG C 14.08.1997 Q Nl Kawano, Koji, Dr. Erlenstrasse 4 b H 01.12.1999 R En 6-3, Yokobabamachi 6343 Rotkreuz (CH) E 08.05.2002 Sendai-shi, Kagoshima (JP) N N Schmotzer, Hans, Dr. F 16.08.1996 NL 1003826 Kawano, Koji Schachenallee 29 K SPRUNGGELENK-FUSS-ORTHESE 6-3, Yokobabamachi 5000 Aarau (CH) O Orteam B.V. Sendai-shi, Kagoshima (JP) Horber, Willi, Dr. Nieuwstraat 34 Kitsukawa, Hiroyuki Turbinenstrasse 12 5211 ‘s-Hertogenbosch (NL) 2-31-2, Yaoicho 8005 Zürich (CH) N VAN DE KAMP, Arnoldus, Hendrikus, Nakano-ku, Tokyo (JP) Gerardus I Z I A 61 F 002/38 A 61 F 009/02 G 02 C 007/12 Kamperfoeliestraat 10 A A 00 812 582 01 131 668 NL-5241 XS Rosmalen (NL) B 97500104.1 I Q PCT/NL 97/00464 (Nl) A 61 F 011/00, A 61 F 002/18 C 09.06.1997 Q Es A R WO 98/07395 () 26.2.1998 00 951 261 H 17.12.1997 R En B 98902947.5 E 02.05.2002 I A 61 F 005/445, B 65 D 033/16 C 10.01.1998 Q De F 13.06.1996 ES 9601327 A 01 087 723 H 27.10.1999 R De K Knieprothese B 99926285.0 E 15.05.2002 O INDUSTRIAS QUIRURGICAS DE C 16.06.1999 Q En F 13.01.1997 DE 19700814 LEVANTE, S.A. H 04.04.2001 R En K DRUCKAUSGLEICHVORRICHTUNG Islas Baleares, 50, P.I. Fuente del E 15.05.2002 ALS PROTHETISCHER ERSATZ FÜR Jarro F 19.06.1998 DK 80498 EINE EUSTACHISCHE RÖHRE 46988 Paterna - Valencia (ES) K SACK ZUM SAMMELN VON O Stennert, Eberhard N Cogollos Munoz, Bernardo MENSCHLICHEN Othegravenstrasse 1 Islas Baleares 50 P.I. Fuente del KÖRPERAUSSCHEIDUNGEN 50935 Köln (DE) Jarro O COLOPLAST A/S N STENNERT, Eberhard 46988 Paterna Valencia (ES) Holtedam 1 Othegravenstrasse 1 Carreres Sancho, Benjamin 3050 Humlebaek (DK) D-50935 Köln (DE) Islas Baleares 50 P.I. Fuente del N OLSEN, Hans WALGER, Martin Jarro Usseroed Kongevej 85B Brentenstrasse 22 46988 Paterna Valencia (ES) DK-2970 Hoersholm (DK) D-50354 Hürth (DE)

978 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

MEISTER, Hartmut C 13.01.1996 Q De 73730 Esslingen (DE) Longericher Strasse 31 H 28.08.1996 R De N Frenkel, Walter D-50739 Köln (DE) E 15.05.2002 Schnurrenbühl 15 Q PCT/DE 98/00072 (De) F 25.02.1995 DE 29503207 U 72514 Inzigkofen (DE) R WO 98/30183 () 16.7.1998 K Hebe- und Trageinrichtung für den Frenkel, Wolf Gerhard, Dr. med. Schnurrenbühl 19 I A 61 F 013/02 Pflegebereich O Aacurat GmbH 72514 Inzigkofen (DE) A 00 609 236 Gartenstr.133 B 92919267.2 I A 61 J 001/00 73430 Aalen (DE) C 27.08.1992 Q En A 00 928 182 N Speich, Helmut H 10.08.1994 R En B 97900167.4 Filderweg 26 E 02.05.2002 C 10.01.1997 Q En D-73460 Hüttlingen (DE) F 23.10.1991 US 780619 H 14.07.1999 R En K WUNDVERBANDSYSTEM I A 61 G 007/10 E 08.05.2002 O Patent Holdings, L.L.C. A 01 142 550 F 11.01.1996 US 584049 1113 Stratford Drive B 00201163.3 K ABGABESYSTEM FÜR IN Richardson, Texas 75080 (US) C 31.03.2000 Q En PHARMAZEUTISCHEN PHIOLEN N Patent Holdings, L.L.C. H 10.10.2001 R En VERPACKTE ARZNEIMITTEL 1113 Stratford Drive E 08.05.2002 O DUOJECT MEDICAL SYSTEMS INC Richardson, Texas 75080 (US) K Hebevorrichtung zum Bewegen von 50, rue de Gaspe, Complex B-5 Q PCT/US 92/07048 (En) Patienten Bromont, Quebec J2L 2N8 (CA) R WO 93/07841 () 29.4.1993 O InterCare Scandinavia A/S N REYNOLDS, David, L. 305 Knowlton Road I Sundtoldvej 8H A 61 F 013/15 Lac Brome, Quebec J0E 1V0 (CA) A 3000 Helsingör (DK) 00 883 394 N Vest, Jan Erik Q PCT/CA 97/00017 (En) B 97904182.9 Surmosevej 3B R WO 97/25015 () 17.7.1997 C Q 04.02.1997 En 7150 Barrit (DK) H 16.12.1998 R En I A 61 J 001/03 Z B 65 D 075/34 E 02.05.2002 I A 61 G 013/12 A 00 855 988 F A 29.02.1996 US 609075 00 844 862 I A 61 J 001/03 Z B 29 C 051/08 K B FLÜSSIGKEITSSPERRENDE 97906951.5 A 01 005 413 AUFNAHMELASCHEN MIT AN C 14.03.1997 Q Fr BEIDEN SEITEN AUFGEBRACHTEN H 03.06.1998 R Fr I A 61 J 001/20 ELASTISCHEN ELEMENTEN FÜR E 15.05.2002 A 00 861 654 ABSORBIERENDE ARTIKEL F 18.03.1996 BE 9600238 B 97200596.1 O KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, K APPAREIL POUR SUPPORTER UNE C 28.02.1997 Q En INC. JAMBE D’UN PATIENT POUR LA H 02.09.1998 R En 401 North Lake Street CHIRURGIE DU GENOU E 08.05.2002 Neenah, Wisconsin 54956 (US) O Legrand, Véronique K Vorrichtung zum Modifizieren und N KUEN, David, Arthur Rue de Jemeppe 50 Versorgen einer flüssigen 1086 Honeysuckle Lane 5190 Moustier-sur-Sambre (BE) Ernährungskomposition Neenah, WI 54956 (US) Lootvoet, Louis O SOCIETE DES PRODUITS VAN DEURZEN, John, Irvin Avenue Léopold II, 12 NESTLE S.A. 2092 Coventry Court 5000 Namur (BE) Case postale 353 Menasha, WI 54952 (US) Legrand, Georges 1800 Vevey (CH) Q PCT/US 97/01660 (En) Rue du Brûlé 2 N Bourguignon, Michel R WO 97/31602 () 4.9.1997 5190 Jemeppe-sur-Sambre (BE) 3 Rue du Chateau N Legrand, Georges 14740 Lasson (FR) I A 61 G 005/00 Rue du Brûlé 2 I A 61 J 003/07 A 00 911 008 5190 Jemeppe-sur-Sambre (BE) A 00 861 061 B 98119171.1 Q PCT/BE 97/00035 (Fr) B 96939533.4 C 10.10.1998 Q De R WO 97/34520 () 25.9.1997 H 28.04.1999 R De C 04.11.1996 Q En H R E 15.05.2002 I A 61 G 017/08, E 04 H 013/00 02.09.1998 En A E F 21.10.1997 DE 29718696 U 00 619 728 02.05.2002 B F K Verfahrbare Sitzanordnung 92920242.2 09.11.1995 US 556058 C Q K O InterCo Gesellschaft für die Planung 18.09.1992 En BEHÄLTER H R O und den Vertrieb von Reha Hilfen 19.10.1994 En WARNER-LAMBERT COMPANY E mbH 08.05.2002 201 Tabor Road F Im Auel 37a 19.09.1991 AU 848191 Morris Plains New Jersey 07950 (US) K N 53783 Eitorf/Sieg (DE) URNE FÜR ASCHEN VON DUYNSLAGER, Lieven N Markwald, Michael VERSTORBENEN Roggeveld 3 O Im Auel 37b TAGHULK PTY LIMITED B-8500 Kortrijk (BE) 53783 Eitorf (DE) ACN 059-660-301, 3 Karoo Crescent MAES, Paul Hornsby Heights, NSW 2077 (AU) Fortstraat 15 I A 61 G 005/08 N CROOK, Robert, Sydney B-2640 Mortsel (BE) A 00 754 441 3 Rangers Retreat Road SCOTT, Robert B 96109697.1 Frenchs Forest, NSW 2086 (AU) Koningin Elisabethplein 26, bus 4 C 17.06.1996 Q De Q PCT/AU 92/00494 (En) B-9100 Sint-Niklaas (BE) H 22.01.1997 R De R WO 93/05747 () 1.4.1993 VANRUSSELT, Lieve E 02.05.2002 2 Earls Wells Drive, Cults F I A 61 H 033/02 21.07.1995 CH 215595 A Aberdeen AB1 9NW (GB) K Klapprollstuhl 00 773 013 Q PCT/US 96/17607 (En) B 96117389.5 O Küschall Design AG R WO 97/17049 () 15.5.1997 C 30.10.1996 Q De Ringstrasse 15 H R I 4123 Allschwil (CH) 14.05.1997 De A 61 J 011/00 E A 00 734 711 N Küschall, Rainer 02.05.2002 F 07.11.1995 DE 29517619 U B 96420100.8 Ringstrasse 15 K C Q 4123 Allschwil (CH) Sprudelmatte und Sitz- und 28.03.1996 Fr Liegeauflage für eine Sprudelmatte H 02.10.1996 R Fr I A 61 G 007/10 O Biocomfort Produkte zur E 08.05.2002 A 00 728 455 Gesundheitspflege GmbH F 30.03.1995 FR 9504080 B 96100454.6 Hauptstrasse 18 K Dispositif assurant l’étanchéité

979 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

temporaire d’une tétine de biberon I A 61 K 007/032 Z A 61 K 007/48 I A 61 K 007/13, C 07 D 487/04 O HUTCHINSON A 00 775 483 A 00 847 271 2 rue Balzac B 97928344.7 75008 Paris (FR) I Z A 61 K 007/035 A 61 K 007/48 C 12.06.1997 Q Fr N Allegre, Jean Paul A 00 918 505 H 17.06.1998 R Fr 41 Rue Edouard Martel I E 02.05.2002 42013 Saint Etienne (FR) A 61 K 007/06, A 61 K 007/00, A 61 K 007/48 F 21.06.1996 FR 9607776 I A 61 J 015/00 Z A 61 M 005/00 A 00 635 258 K DERIVES DE A 00 802 806 B 94401647.6 PYRAZOLO-(1,5-a)-PYRIMIDINE, C Q LEUR PREPARATION ET TEINTURES I A 61 K 006/083 19.07.1994 Fr H R DE FIBRES KERATINIQUES LES A 00 967 956 25.01.1995 Fr E 15.05.2002 CONTENANT B 98907070.1 O C Q F 23.07.1993 FR 9309096 L’OREAL 26.02.1998 En 14, rue Royale H 05.01.2000 R En K Compositions cosmétiques pour le E maintien de la coiffure présentant un 75008 Paris (FR) 08.05.2002 N TERRANOVA, Eric F 03.03.1997 GB 9704339 pouvoir fixant amélioré K O L’OREAL 60, rue Maurice Bokanowski TEILCHEFÖRMIGES HYDROGELMA- F-92600 Asnières (FR) TERIAL 14, rue Royale O 75008 Paris (FR) FADLI, Aziz ASSOCIATED DENTAL PRODUCTS 1, place d’Artois LIMITED N Dupuis, Christine 15 rue Seveste F-93150 Le Blanc Mesnil (FR) Kemdent Works, Purton LAGRANGE, Alain Swindon, Wiltshire SN5 9HT (GB) F-75018 Paris (FR) N 5, rue de Montry AKINMADE, Ademola Olaseni I A 61 K 007/06 Z A 61 K 007/48 F-77450 Coupvray (FR) 76 Westerham Walk A 00 829 260 Q PCT/FR 97/01057 (Fr) Calne, Wiltshire SN11 8LS (GB) R WO 97/49378 () 31.12.1997 Q PCT/GB 98/00609 (En) I A 61 K 007/06, C 07 K 007/18 R WO 98/38967 () 11.9.1998 A 00 854 700 I A 61 K 007/13 B 96933467.1 A 00 900 074 I A 61 K 007/00, A 61 K 007/48, C 01.10.1996 Q Fr B 97915541.3 A 61 K 031/07 H 29.07.1998 R Fr C 21.03.1997 Q Fr A 00 611 565 E H 10.03.1999 R Fr B 93914998.5 15.05.2002 F E 15.05.2002 C 13.07.1993 Q Ja 06.10.1995 FR 9511809 K F 22.03.1996 FR 9603630 H 24.08.1994 R En UTILISATION D’ANTAGONISTES DE K COMPOSITIONS DE TEINTURE DES E 15.05.2002 LA BRADYKININE POUR STIMULER FIBRES KERATINIQUES F 13.07.1992 JP 22774092 OU INDUIRE LA POUSSE DES CONTENANT DES 13.07.1992 JP 22774192 CHEVEUX ET/OU STOPPER LEUR PYRAZOLIN-3,5-DIONE; LEUR K VERWENDUNG EINER CHUTE O UTILISATION POUR LA TEINTURE DERMATOLOGISCHEN L’OREAL COMME COUPLEURS, PROCEDE DE ZUBEREITUNG 14, rue Royale TEINTURE O SHISEIDO COMPANY, LTD. 75008 Paris (FR) N O L’OREAL 5-5 Ginza 7-chome, Chuo-ku PRUCHE, Francis 14, rue Royale Tokyo 104-8010 (JP) 5, villa Montcalm 75008 Paris (FR) N YANAGIDA, Takeshi The Shiseido 75018 Paris (FR) N VIDAL, Laurent Research Center DURANTON, Albert 7, rue de Rungis 1050, Nippa-cho 7, rue Jacques-Kable F-75013 Paris (FR) Kohoku-ku Yokohama-shi Kanagawa 75018 Paris (FR) MALLE, Gérard 223 (JP) BOYERA, Nathalie 47, avenue Clémenceau SAKAMOTO, Okihiko The Shiseido 4, rue J.-Cartier F-77100 Meaux (FR) Research Center 75018 Paris (FR) Q PCT/FR 97/00509 (Fr) 1050, Nippa-cho Kohoku-ku GAUTIER, Brigitte R WO 97/35553 () 2.10.1997 Yokohama-shi Kanagawa 223 (JP) 17, résidence la Vaucouleur Q PCT/JP 93/00970 (Ja) 91940 Les Ulis (FR) I A 61 K 007/16 Q R WO 94/01075 () 20.1.1994 PCT/FR 96/01528 (Fr) A 01 028 702 R WO 97/13493 () 17.4.1997 B 98957639.2 I A 61 K 007/00 Z A 61 K 007/06 C 06.11.1998 Q En A 00 635 258 I A 61 K 007/06 Z A 61 K 007/48 A 01 035 829 H 23.08.2000 R En I A 61 K 007/00 Z A 61 K 007/48 E 02.05.2002 A 00 930 064 I A 61 K 007/06 Z A 61 K 007/50 F 06.11.1997 US 965344 A 01 047 400 K MUNDREINIGUNGSMITTEL: I A 61 K 007/02, A 61 K 007/48 VERFAHREN UND A 01 034 774 I A 61 K 007/08 ZUSAMMENSETZUNGEN B 99403303.3 A 00 672 407 O CHAYKIN, Sterling C 28.12.1999 Q Fr B 95102954.5 1027 Maple Lane H 13.09.2000 R Fr C 02.03.1995 Q De Davis, CA 95616 (US) E 15.05.2002 H 20.09.1995 R De N CHAYKIN, Sterling F 08.02.1999 FR 9901445 E 15.05.2002 1027 Maple Lane K Composition cosmétique de F 15.03.1994 DE 4408668 Davis, CA 95616 (US) démaquillage et/ou nettoyage sous K Verwendung der Q PCT/US 98/23682 (En) forme d’émulsion eau-dans-huile Diacetylweinsäureester von R WO 99/24005 () 20.5.1999 O L’OREAL Fettsäureglyceriden als 14, rue Royale Haarkonditioniermittel I A 61 K 007/32 75008 Paris (FR) O Goldschmidt AG A 01 087 748 N Lorant, Raluca Goldschmidtstrasse 100 B 99930288.8 35, rue des Eglantiers 45127 Essen (DE) C 16.06.1999 Q En 94320 Thiais (FR) N Leidreiter, Holger, Dr. H 04.04.2001 R En Lange Strasse 41a E 02.05.2002 I A 61 K 007/025 Z A 61 K 007/48 D-45529 Hattingen (DE) F 19.06.1998 US 100081 A 00 775 483 Müller, Felix, Dr. K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG I A 61 K 007/027 Z A 61 K 007/48 Eigenstrasse 18 VON SCHWEISSHEMMENDEN A 00 775 483 D-45277 Essen (DE) PULVERN

980 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

O THE GILLETTE COMPANY Terren, Nadia One Procter & Gamble Plaza Prudential Tower Building 38 avenue Jacques Brel Cincinnati, Ohio 45202 (US) Boston, MA 02199 (US) F-94550 Chevilly Larue (FR) N VENKATESWARAN, Ananthanarayan N PROVANCAL, Stephen Michelet, Jacques 4-127-904 Koyo-cho Naka 1-chome 418 S. Hawthorne Avenue 8 Route de Versailles Higashinada-ku, Kobe 658 (JP) Elmhurst, IL 60126 (US) F-91160 Champlan (FR) Q PCT/US 96/11211 (En) R WO 98/00106 () 8.1.1998 ORYSZCZAK, Richard I A 61 K 007/48, A 61 K 007/025, 330 S. Clyde Court A 61 K 007/027, A 61 K 007/032 I A 61 K 007/48, A 61 K 007/035 Palatine, IL 60067 (US) A 00 775 483 A 00 918 505 ANGELONE, Philip, P., Jr. B 96402279.2 B 97907923.3 8 Freeport Drive C 25.10.1996 Q Fr C 28.02.1997 Q En Wilmington, MA 01887 (US) H 28.05.1997 R Fr H 02.06.1999 R En KARASSIK, Nancy E 08.05.2002 E 15.05.2002 1055 Old Marlboro Road F 27.10.1995 FR 9512833 F 29.02.1996 US 609016 Concord, MA 01742 (US) 14.02.1996 FR 9601811 K HAUTTÖNUNGSFORMULIERUNG Q PCT/US 99/13520 (En) K Utilisation d’une composition O Johnson & Johnson Consumer R WO 99/65457 () 23.12.1999 comprenant un système Companies, Inc. I A 61 K 007/42 Z A 61 K 007/48 polymérique Grandview Road A 00 829 260 O L’OREAL Skillman, New Jersey 08558-9418 I 14, rue Royale (US) A 61 K 007/42 75008 Paris (FR) N DIAZ, Teresita A 00 876 136 N B De la Poterie, Valérie 639 Kelly Avenue 97901545.0 83, Allée de la Belle Cordière C Q Perth Amboy, NJ 08861 (US) 17.01.1997 De 77820 Le Chatelet en Brie (FR) H R KAMINSKI, Claudia 11.11.1998 De Bara, Isabelle E 490 Shire Road 08.05.2002 57, rue de Tolbiac F Milford, NJ 08848 (US) 25.01.1996 DE 19602619 75013 Paris (FR) K MITCHELL, Phyllis STABILE KOSMETISCHE UND 30 Spring Brook Road I A 61 K 007/48, A 61 K 007/06, DERMATOLOGISCHE Morristown, NJ 07960 (US) A 61 K 007/42 LICHTSCHUTZZUBEREITUNGEN IN Q PCT/US 97/03096 (En) A 00 829 260 FORM VON W/O-EMULSIONEN MIT R WO 97/31619 () 4.9.1997 EINEM GEHALT AN ANORGANISCHEN B 97401967.1 MIKROPIGMENTEN, C 21.08.1997 Q Fr I A 61 K 007/48, A 61 K 007/50, TRIAZINDERIVATEN UND/ODER H 18.03.1998 R Fr A 61 K 007/00 WEITEREN KOMPONENTEN E 15.05.2002 A 00 930 064 O Beiersdorf Aktiengesellschaft F 17.09.1996 FR 9611316 B 98123261.4 Unnastrasse 48 K Utilisation d’au moins un dérivé de C 07.12.1998 Q De 20245 Hamburg (DE) pyrimidine 3-oxyde, substitué en 6 H 21.07.1999 R De N GERS-BARLAG, Heinrich en tant que stimulateur de E 02.05.2002 Kiebitzgrund 11 tyrosinase F 20.12.1997 DE 19757059 D-22527 Hamburg (DE) O L’OREAL K Balneologische Badezusätze, DÖRSCHNER, Albrecht 14, rue Royale insbesondere in Form einer Hogenfelder Damm 10 75008 Paris (FR) Brausetablette, Verfahren zu ihrer D-22457 Hamburg (DE) N Pruche, Francis Herstellung und ihre Verwendung KRÖPKE, Rainer 5, Villa Montcalm O Merz & Co. GmbH & Co. Stellinger Damm 34A 75018 Paris (FR) Eckenheimer Landstrasse 100-104 D-22527 Hamburg (DE) Gerst, Catherine D-60318 Frankfurt (DE) MÜLLER, Anja 48, rue B. Jugault N Nürnberg, Eberhard, Prof.Dr. Gärtnerstrasse 22 Haus 6 92600 Asnieres (FR) Weiher-Ruhsteinweg 18 D-20253 Hamburg (DE) 91080 Uttenreuth (DE) I A 61 K 007/48, A 61 K 031/60 NISSEN, Bente Jerzembek, Kerstin A 00 881 896 Treseckowstrasse 58 Wingertsweg 2 B 97902254.8 D-20253 Hamburg (DE) 64823 Gross-Umstadt (DE) C 23.01.1997 Q En SCHOMANN, Arianne Beutler, Rolf D., Dr. H 09.12.1998 R En Westhusenstrasse 23 Stockwiesenstrasse 28 E 02.05.2002 D-22391 Hamburg (DE) 64739 Höchst/Hummetroth (DE) F 23.02.1996 US 12217 P Q PCT/EP 97/00217 (De) Ebinger, Jürgen K HAUTBEHANDLUNGSMITTEL MIT R WO 97/26857 () 31.7.1997 Schornmühlenstrasse 23 SALICYLSÄUREESTERN UND 65510 Hünstetten 8 (DE) I A 61 K 007/46 Z C 11 B 009/00 RETINOIDEN Weis, Ruth A 00 829 529 O FD MANAGEMENT, INC. Kreuzstrasse 57a 300 Delaware Avenue I A 61 K 007/48 Z A 61 K 007/00 64331 Weiterstadt (DE) Wilmington, Delaware 19801 (US) A 00 611 565 N COREY, Joseph, Michael I A 61 K 007/48 Z A 61 K 007/02 I A 61 K 007/48 Z A 61 K 007/06 108 Holly Street A 01 034 774 A 00 635 258 Waterbury, CT 06706 (US) I A 61 K 007/48, A 61 K 007/06 GUERRERO, Angel, Augusto I A 61 K 007/48 A 01 035 829 A 6 Cali Drive B 00 706 789 Huntington, CT 06484 (US) 98958300.0 B 95401985.7 Q C 02.12.1998 Q Fr C Q PCT/EP 97/00387 (En) H R 31.08.1995 Fr R WO 97/30691 () 28.8.1997 20.09.2000 Fr H 17.04.1996 R Fr E 15.05.2002 E 15.05.2002 I A 61 K 007/48 F 02.12.1997 FR 9715177 F 10.10.1994 FR 9412071 A 00 909 161 K UTILISATION DE GOMME DE K Composition cosmétique B 96924343.5 DIPHENYLDIMETHICONE DISSOUTE comprenant des huiles siliconées C 02.07.1996 Q En DANS UNE SILICONE NON O L’OREAL H 21.04.1999 R En VOLATILE DE TYPE 14, rue Royale E 15.05.2002 PHENYLTRIMETHICONE POUR LA 75008 Paris (FR) K HAUTAUFHELLUNGS- FABRICATION D’UNE COMPOSITION N Bara, Isabelle ZUSAMMENSETZUNG COSMETIQUE OU 70 rue d’Alésia O THE PROCTER & GAMBLE PHARMACEUTIQUE, NOTAMMENT F-75014 Paris (FR) COMPANY DERMATOLOGIQUE COMPRENANT

981 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

UNE PHASE GRASSE A 00 626 850 Delhi, 110052 (IN) O PARFUMS CHRISTIAN DIOR Cevc, Gregor I 33, avenue Hoche A 61 K 009/10, A 61 K 031/565, Erich-Kästner-Weg 16 75008 Paris (FR) A 61 K 009/00 85551 Kirchheim (DE) A N WILLEMIN, Claudie 00 730 443 B I A 61 K 009/14 Z A 61 K 031/47 26, rue de Lisbonne 94930831.6 C Q A 00 626 850 F-75008 Paris (FR) 21.10.1994 En H R BURTIN, Frédéric 11.09.1996 En I A 61 K 009/14, A 61 K 009/51, E 9, rue Henry Lavedan 15.05.2002 A 61 K 009/00 F F-45000 Orléans (FR) 25.10.1993 US 142743 A 00 773 780 K Q PCT/FR 98/02591 (Fr) LOTEPREDNOLETABONAT- B 95924647.1 R WO 99/27903 () 10.6.1999 SUSPENSION C 21.06.1995 Q En O PHARMOS CORPORATION H 21.05.1997 R En I A 61 K 007/48 Z A 61 K 007/50 101 E. 52nd Street 36th Floor E 08.05.2002 A 01 047 400 New York, New York 10022 (US) F 21.06.1994 US 263277 N I A 61 K 007/50 GUY, Yaacov J. 19.06.1995 US 491626 A 00 746 308 26 Madar Street K WÄSSRIGE EMULSION MIT B 95908939.2 76552 Rehovot (IL) KONTROLLIERTER FREISETZUNG C 14.02.1995 Q De FRIEDMAN, Doron O Ascent Pediatrics, Inc. H 11.12.1996 R De 33 Alon Street 9 Linnell Circle E 15.05.2002 72910 Carmei Yosef (IL) Billerica, MA 01821 (US) Q F 22.02.1994 DE 4405510 PCT/US 94/12059 (En) N TABIBI, S.Esmail R K EMULSIONEN WO 95/11669 () 4.5.1995 801 Quince Orchard Boulevard O Henkel Kommanditgesellschaft auf I A 61 K 009/107 Z A 61 K 031/47 Gaithersburg, MA 20878 (US) Aktien A 00 626 850 MENDES, Robert W. 40191 Düsseldorf (DE) 92 Booth Road N SEIDEL, Kurt I A 61 K 009/107, A 61 K 047/34 Dedham, MA 02026 (US) Nosthoffenstrasse 59 A 00 721 776 PATHAK, Nitin P. D-40589 Düsseldorf (DE) B 96300196.1 75 St. Alphmsus Street PRIEBE, Christian C 10.01.1996 Q En Boston, MA 02120 (US) Velberter Strasse 38 H 17.07.1996 R En Q PCT/US 95/07908 (En) D-42489 Wülfrath (DE) E 15.05.2002 R WO 95/35096 () 28.12.1995 F HOLLENBERG, Detlef 10.01.1995 JP 221095 I K Elektrostatisch bindender A 61 K 009/16, B 01 J 002/00 Fliederweg 31 A 00 709 086 D-40699 Erkrath (DE) makromolekulärer Mizellen-Typ B Q Wirkstoffträger mit daran 95650037.5 PCT/EP 95/00533 (De) C 26.10.1995 Q En R WO 95/22313 () 24.8.1995 gebundenem Wirkstoff H R O RESEARCH DEVELOPMENT 01.05.1996 En I Z E A 61 K 007/50 A 61 K 007/48 CORPORATION OF JAPAN 15.05.2002 A F 00 930 064 4-1-8, Hon-cho 28.10.1994 US 330412 K Getrennte Teilchen und Verfahren zu I A 61 K 007/50, A 61 K 007/06, Kawaguchi-shi, Saitama-ken 332 (JP) N Sakurai, Yasuhisa ihrer Herstellung A 61 K 007/48 O BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD. A 3-17-6 Eifuku Suginami-ku 01 047 400 3701 Concorde Parkway B Tokyo (JP) 99947528.8 Chantilly, Virginia 20151 (US) C Q Okano, Teruo 11.10.1999 Fr N Myers, Garry L. H R 6-12-12 Konodai 02.11.2000 Fr 1353 Heritage Oakway E Ichikawa-shi Chiba (JP) 08.05.2002 Reston, VA 22091 (US) F 12.11.1998 FR 9814216 Kataoka, Kazunori 1083-4 Omuro Kashiwa-shi Yang, Robert K. K COMPOSITIONS COSMETIQUES 138-10 Franklin Ave No.2C CONTENANT UN TENSIOACTIF Chiba (JP) Yokoyama, Masayuki Flushing, NY 11355 (US) ESTER D’ALKYLPOLYGLYCOSIDE Herman, Mark R. ANIONIQUE ET UNE SILICONE ET 3-170 Shinmatsudo Matsudo-shi Chiba (JP) 14847 Glenkirk Road LEURS UTILISATIONS Nokesville, VA 22123 (US) O L’OREAL Katayose, Satoshi 14, rue Royale 5-21-14 Nagao, Tama-ku I A 61 K 009/19 Z A 61 K 038/15 75008 Paris (FR) Kawasaki-shi Kanagawa (JP) A 01 054 686 Suwa, Satoru N CAUWET-MARTIN, Danièle I Haitsu-nakamura B1-3 15-3 A 61 K 009/20 53, rue de Charonne A Umenodai 00 819 429 F-75011 Paris (FR) B Yamazaki Noda-shi Chiba (JP) 97111490.5 RESTLE, Serge C Q Harada, Atsushi 08.07.1997 De 38, rue du Maréchal Joffre H R Yuhaimu-umeoka 202 21.01.1998 De F-95390 Saint Prix (FR) E 08.05.2002 Q 1495 Matsudo Matsudo-shi Chiba PCT/FR 99/02434 (Fr) F 16.07.1996 DE 19628617 R (JP) WO 00/28962 () 25.5.2000 K Direkttablettierhilfsmittel I Z I A 61 K 009/00 Z A 61 K 009/48 A 61 K 009/127 C 07 H 015/04 O BASF AKTIENGESELLSCHAFT A A 00 722 721 00 688 329 67056 Ludwigshafen (DE) N I A 61 K 009/127, A 61 K 038/19, Lang, Siegfried, Dr. I A 61 K 009/00 Z A 61 K 009/10 Thomas-Mann-Strasse 22 A 00 730 443 A 61 K 039/39 A 01 031 346 67071 Ludwigshafen (DE) I A 61 K 009/00 Z A 61 K 009/14 B 99101479.6 Schmidt, Peter, Prof Brunsstrasse 31 A 00 773 780 C 27.01.1999 Q En 72074 Tuebingen (DE) H 30.08.2000 R En I A 61 K 009/00 Z A 61 K 031/44 Hühne, Anja E 02.05.2002 A 00 928 192 Frischlinstrasse 7 K Nichtinvasive Impfung durch die 72074 Tübingen (DE) I A 61 K 009/06 Z A 61 K 031/60 Haut Kolter, Karl, Dr. A 00 617 623 O IDEA AG Sudentenstrasse 1 Frankfurter Ring 193a I A 61 K 009/08 Z A 61 K 038/15 67117 Limburgerhof (DE) 80807 Munich (DE) A 01 054 686 N Chopra, Amia I A 61 K 009/20 Z A 61 K 031/545 I A 61 K 009/10 Z A 61 K 031/47 A/21A, Ashok Vihar, Ohase 1 A 00 890 359

982 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

1050 Wien (AT) I-20052 Monza (IT) I A 61 K 009/20 Z A 61 K 031/445 Gergely, Irmgard Q PCT/EP 99/03923 (De) A 01 032 391 Gartengasse 8 R WO 99/66907 () 29.12.1999 I A 61 K 009/22, A 61 K 038/05, 1050 Wien (AT) I A 61 K 031/00, C 12 N 001/15, A 61 K 031/44 Gergely, Thomas Dr. A C 12 Q 001/18, C 12 Q 001/68 00 726 766 Gartengasse 8 A B 00 708 653 95930771.1 1050 Wien (AT) B C Q 94919387.4 30.08.1995 En Gergely, Stefan Dr. C Q H R 06.06.1994 En 21.08.1996 En Gartengasse 8 H R E 01.05.1996 En 08.05.2002 1050 Wien (AT) E F 08.05.2002 02.09.1994 SE 9402924 I A 61 K 009/48, A 61 K 009/50, F 04.06.1993 US 73383 02.09.1994 SE 9402925 A 61 K 009/00 K K TEST UND REAGENTIEN ZUR NEUE PHARMAZEUTISCHE A 00 722 721 IDENTIFIZIERUNG VON ZUSAMMENSETZUNG, DIE DEN B 94923075.9 ANTIPROLIFERIERENDEN STOFFEN ACE-HEMMER RAMIPRIL UND EINE C 04.08.1994 Q Ja O MITOTIX, INC. DIHYDROPYRIDIN-VERBINDUNG H 24.07.1996 R En One Kendall Square, Building 600 ENTHÄLT E 08.05.2002 O Cambridge, MA 02139 (US) AstraZeneca AB F 21.07.1994 JP 16932894 N DRAETTA, Giulio 151 85 Södertälje (SE) K ARZNEIMITTEL IN N 27 Arlington Street BAUER, Brigitte NAHRUNGSMITTELFORM Winchester, MA 01890 (US) Ettesterstrasse 34 O Freund Industrial Co., Ltd. COTTAREL, Guillaume D-64291 Darmstadt (DE) 14-2, Takadanobaba 2-Chome, 32 Crosby Road KARLSSON, Christer Shinjuku-ku Chesnut Hill, MA 02167 (US) Höganäsvägen 48 Tokyo 169-0075 (JP) DAMAGNEZ, Veronique S-437 35 Lindome (SE) N FUSEJIMA, Yasutoyo Freund 119 Sciarappa Street 3 LUNDBERG, Per Johan Industrial Co., Ltd. Cambridge, MA 02141 (US) Torsgatan 6 14-2, Takadanobaba 2-chome Q PCT/US 94/06365 (En) S-431 38 Mölndal (SE) Shinjuku-ku R WO 94/28914 () 22.12.1994 NILSSON, Berit Tokyo 169 (JP) I Götabergsgatan 11 IKEDA, Masayuki Freund Industrial A 61 K 031/00, A 61 K 031/19, S-411 34 Göteborg (SE) Co., Ltd. A 61 K 031/405, A 61 K 031/54, SANDBERG, Anders 14-2, Takadanobaba 2-chome A 61 K 031/60, A 61 K 031/40, Hökegardsgatan 57 Shinjuku-ku A 61 K 031/05, A 61 P 035/00 A S-431 38 Mölndal (SE) Tokyo 169 (JP) 00 814 784 B SICKMÜLLER, Alfred SUZUKI, Toshiyuki Freund Industrial 96906575.4 C Q Schweinfurter Weg 72 Co., Ltd. 21.02.1996 En H R D-60599 Frankfurt am Main (DE) 14-2, Takadanobaba 2-chome 07.01.1998 En Q E PCT/SE 95/00972 (En) Shinjuku-ku 02.05.2002 F R WO 96/07400 () 14.3.1996 Tokyo 169 (JP) 13.03.1995 US 402587 Q K VERWENDUNG VON NSAIDs ZUR I A 61 K 009/32, A 61 K 009/36, PCT/JP 94/01293 (Ja) R WO 96/03118 () 8.2.1996 BEHANDLUNG VON A 61 K 009/54, A 61 K 009/58, PLATTENEPITHELKARZINOM DER A 61 K 009/62, A 61 K 009/50 I A 61 K 009/48 Z A 23 L 001/30 MUNDHÖHLE UND KEHLKOPF A 00 653 935 A 01 091 659 O THE PROCTER & GAMBLE B 93915549.5 COMPANY C Q I A 61 K 009/50 Z A 61 K 009/32 23.07.1993 En One Procter & Gamble Plaza H R A 00 653 935 24.05.1995 En Cincinnati, Ohio 45202 (US) E 08.05.2002 I A 61 K 009/50 Z A 61 K 009/48 N CAVANAUGH, Paul, Francis, Jr. F 05.08.1992 AU PL392192 A 00 722 721 11400 Brittany Woods Lane K GRANULIERTE PHARMAZEUTISCHE Cincinnati, OH 45249-1652 (US) I A 61 K 009/50 Z A 61 K 031/445 ZUSAMMENSETZUNG Q PCT/US 96/02386 (En) A 01 032 391 O F.H. FAULDING & CO. LIMITED R WO 96/28144 () 19.9.1996 115 Sherriff Street I A 61 K 009/51 Z A 61 K 009/14 I A 61 K 031/00, A 61 K 031/53, Underdale, South Australia 5032 A 00 773 780 (AU) A 61 K 031/70, A 61 P 039/00 N MORELLA, Angelo Mario I A 61 K 009/54 Z A 61 K 009/32 A 00 841 907 10 Seymour Grove A 00 653 935 B 96927588.2 C 24.07.1996 Q En Campbelltown, S.A. 5014 (AU) I A 61 K 009/58 Z A 61 K 009/32 H 20.05.1998 R En HEINICKE, Grant Wayne A 00 653 935 14 Baudin Avenue E 02.05.2002 Fairview Park, S.A. 5125 (AU) I A 61 K 009/62 Z A 61 K 009/32 F 28.07.1995 IT MI951649 Q PCT/AU 93/00371 (En) A 00 653 935 K VERWENDUNG VON AGONISTEN R WO 94/03160 () 17.2.1994 I ODER ANTAGONISTEN DER P2 A 61 K 009/70 PURINOZEPTOREN ZUR I A 61 K 009/36 Z A 61 K 009/32 A 01 089 720 B VERMEIDUNG DER DURCH A 00 653 935 99927905.2 GLUTAMAT BEDINGTEN C 08.06.1999 Q De I A 61 K 009/46 ZYTOTOXIZITAET H 11.04.2001 R De O A 00 813 864 E CONSIGLIO NAZIONALE DELLE 02.05.2002 RICERCHE B 97109461.0 F 25.06.1998 DE 19828274 C 11.06.1997 Q De K Piazzale Aldo Moro, 7 TRANSDERMALES I-00195 Roma (IT) H 29.12.1997 R De THERAPEUTISCHES SYSTEM, N VOLONTE’, Cinzia E 08.05.2002 ENTHALTEND HORMONE UND Via Flaminia, 357 F 20.06.1996 CH 154196 KRISTALLISATIONSINHIBITOREN I-00196 Roma (IT) K Brausesystem für Brausetabletten O Rottapharm B.V. MERLO, Daniela und -granulate, sowie Verfahren zur Leidseplein 29 Via Tuscolana, 670 Herstellung des Brausesystems 1017 PS Amsterdam (NL) I-00181 Roma (IT) O Gergely, Gerhard, Dr. N ROVATI, Lucio Q PCT/EP 96/03254 (En) Gartengasse 8 Via Ramazzotti, 1 R WO 97/04760 () 13.2.1997 A-1050 Wien (AT) I-20052 Monza (IT) N Gergely, Gerhard Dr. SANTORO, Antonino I A 61 K 031/05 Z A 61 K 031/00 Gartengasse 8 Via Monviso, 29 A 00 814 784

983 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

A I A 61 K 031/07 Z A 61 K 007/00 I A 61 K 031/40 Z A 61 K 038/55 00 737 197 A 00 611 565 A 00 497 353 I A 61 K 031/435 Z C 07 D 401/04 A I A 61 K 031/165 Z C 07 D 213/75 I A 61 K 031/40 Z C 07 D 409/06 00 812 838 A 00 706 513 A 00 790 994 I A 61 K 031/435, A 61 P 025/28 A I A 61 K 031/165 I A 61 K 031/40 Z A 61 K 031/00 01 007 040 A 01 032 376 A 00 814 784 B 98930970.3 B 98955701.2 C 17.07.1998 Q En I A 61 K 031/40, A 61 K 031/41, C 19.11.1998 Q Fr H 14.06.2000 R En A 61 K 031/415 H 06.09.2000 R Fr E 08.05.2002 A 00 910 375 E 02.05.2002 F 21.08.1997 GR 97100330 B 97932188.2 F 19.11.1997 FR 9714519 31.12.1997 GR 97100507 C 20.06.1997 Q En K UTILISATION DE DERIVES DE K VERWENDUNG VON PHANQUINON H 28.04.1999 R En BENZHYDRYL SULFINYLE POUR ZUR BEHANDLUNG VON E 02.05.2002 TRAITER LA SOMNOLENCE ALZHEIMER’S KRANKHEIT F 24.06.1996 US 20301 P D’ORIGINE MEDICAMENTEUSE O P.N. GEROLYMATOS S.A. 19.07.1996 GB 9615182 O Institut Curie 13 Asklipiou Street K ZUSAMMENSETZUNG AUF BASIS 26, rue d’Ulm 145 65 Kryoneri Attikis (GR) VON ENALAPRIL UND LOSARTAN 75248 Paris Cedex 05 (FR) N XILINAS, Michel O MERCK & CO., INC. N ESTEVE, Marc 34, avenue Tronchet 126 East Lincoln Avenue 17, Avenue de la Libération CH-1226 Thonex (CH) Rahway, New Jersey 07065 (US) F-94100 Saint-Maur des Fosses (FR) GEROLYMATOS, Panayotis, Nikolas N CHEN, Tzyy-Show, H. GERTNER, Jacques 13 Asklipiou Street 126 East Lincoln Avenue 25, rue de l’Ouest GR-145 65 Kryoneri (GR) Rahway, NJ 07065 (US) F-75014 Paris (FR) Q PCT/IB 98/01095 (En) GROSSMAN, William Q PCT/FR 98/02478 (Fr) R WO 99/09981 () 4.3.1999 126 East Lincoln Avenue R WO 99/25329 () 27.5.1999 Rahway, NJ 07065 (US) I A 61 K 031/435 Z C 07 D 491/22 I A 61 K 031/19 Z A 61 K 031/59 ISKANDARANI, Bassel A 01 044 977 A 126 East Lincoln Avenue 00 749 752 I A 61 K 031/44 Z C 07 D 471/04 Rahway, NJ 07065 (US) I A 61 K 031/19 Z A 61 K 031/00 A 00 556 080 A KRAMER, Kenneth, A. 00 814 784 126 East Lincoln Avenue I A 61 K 031/44 Z C 07 D 213/75 I A 61 K 031/19 Z A 61 K 047/36 Rahway, NJ 07065 (US) A 00 706 513 A SWEET, Charles, S. 00 839 052 I Z 126 East Lincoln Avenue A 61 K 031/44 A 61 K 009/22 I Z A A 61 K 031/20 A 61 K 031/59 Rahway, NJ 07065 (US) 00 726 766 A 00 749 752 Q PCT/US 97/10372 (En) I A 61 K 031/44 Z C 07 K 005/06 I A 61 K 031/20 Z A 01 H 005/00 R WO 97/49392 () 31.12.1997 A 00 804 464 A 00 813 357 I A 61 K 031/40 Z C 07 D 209/16 I A 61 K 031/44, A 61 P 031/10 I A 61 K 031/202 Z A 23 L 001/30 A 00 923 549 A 00 865 278 A B 01 091 659 I A 61 K 031/40 Z C 07 D 405/12 96939875.9 C 21.11.1996 Q De I A 61 K 031/232 Z A 23 L 001/30 A 01 038 873 H 23.09.1998 R De A 01 091 659 I A 61 K 031/4025 Z A 61 K 031/352 E 15.05.2002 I A 61 K 031/335 Z C 07 D 305/14 A 00 615 448 F 04.12.1995 DE 19545139 A 00 590 267 I A 61 K 031/405 Z A 61 K 031/00 30.10.1996 DE 19643831 K VERWENDUNG VON I A 61 K 031/335 Z C 07 F 009/655 A 00 814 784 1-HYDROXY-2-PYRIDONEN ZUR A 00 639 577 I A 61 K 031/41 Z A 61 K 031/40 BEHANDLUNG VON SCHWER I A 61 K 031/35 Z C 07 D 407/06 A 00 910 375 THERAPIERBAREN A 00 561 883 I A 61 K 031/415 Z C 07 D 231/12 SCHLEIMHAUTERKRANKUNGEN O Aventis Pharma Deutschland GmbH I A 00 554 829 A 61 K 031/352, A 61 K 031/4433, Brüningstrasse 50 A 61 K 031/4025, C 07 D 311/04 I A 61 K 031/415 Z C 07 D 233/76 65929 Frankfurt am Main (DE) A 00 615 448 A 00 729 460 N KRAEMER, Karl, Theodor B 92923641.2 Im Buchenhain 37 C Q I A 61 K 031/415 Z C 07 D 233/60 01.12.1992 En D-63225 Langen (DE) H R A 00 733 621 21.09.1994 En BOHN, Manfred E 02.05.2002 I A 61 K 031/415 Z C 07 D 233/84 Schweriner Weg 10 F 02.12.1991 US 801704 A 00 748 314 D-65719 Hofheim (DE) K SEX STEROIDE INHIBITONEN Q PCT/EP 96/05132 (De) O I A 61 K 031/415 Z C 07 D 317/48 ENDORECHERCHE INC. R WO 97/20560 () 12.6.1997 2989 de la Promenade Ste-Foy A 00 778 833 I A 61 K 031/44 Z C 07 D 471/04 Quebec, Quebec G1W 2J6 (CA) I A 61 K 031/415 Z C 07 D 513/04 N A 00 870 768 LABRIE, Fernand A 00 883 622 2989 de la Promenade Ste-Foy I A 61 K 031/44, A 61 K 009/00 Quebec, Quebec G1W 2J6 (CA) I A 61 K 031/415 Z A 61 K 031/40 A 00 928 192 MERAND, Yves A 00 910 375 B 97909278.0 3101 Place Montreux Ste-Foy I A 61 K 031/425 Z C 07 D 417/06 C 16.09.1997 Q De Quebec, Quebec G1W 3A1 (CA) A 00 928 793 H R Q PCT/CA 92/00518 (En) 14.07.1999 De R I Z E 02.05.2002 WO 93/10741 () 10.6.1993 A 61 K 031/43 A 61 K 038/55 F A 00 497 353 27.09.1996 DE 19639816 I A 61 K 031/365 Z C 07 D 307/92 K ANTIMYKOTISCHES GEL MIT A 00 722 940 I A 61 K 031/435 Z C 07 D 453/02 HOHER WIRKSTOFFFREISETZUNG A 00 607 164 O Aventis Pharma Deutschland GmbH I A 61 K 031/395 Z A 61 K 031/66 Brüningstrasse 50 A 00 809 504 I A 61 K 031/435 Z C 07 D 455/02 65929 Frankfurt am Main (DE) A 00 723 545 I A 61 K 031/395 Z C 07 D 471/14 N MARKUS, Astrid A 00 846 118 I A 61 K 031/435 Z C 07 D 498/18 Sulzbacher Strasse 6

984 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

D-65835 Liederbach (DE) R WO 99/26626 () 3.6.1999 POSTHERPETISCHER NEURALGIE KRAEMER, Karl, Theodor O Novartis International I Im Buchenhain 37 A 61 K 031/47, A 61 K 009/10, Pharmaceutical Ltd. D-63225 Langen (DE) A 61 K 009/107, A 61 K 009/14, Sofia House, 48 Church Street BOHN, Manfred A 61 K 047/18 Hamilton HM 12 (BM) A Schweriner Weg 10 00 626 850 N BOON, Ronald, James B D-65719 Hofheim (DE) 93906024.0 SmithKline Beecham C Q Q PCT/EP 97/05068 (De) 17.02.1993 En Pharmaceuticals New Frontiers H R R WO 98/13042 () 2.4.1998 07.12.1994 En Science Park South Harlow Essex E 15.05.2002 (GB) I A 61 K 031/44 Z C 07 D 213/30 F 18.02.1992 IL 101007 A GRIFFIN, David, Ronald, John 00 931 066 12.02.1993 US 16913 SmithKline Beecham K I A 61 K 031/4418, A 61 P 025/28, TROCKENE ZUSAMMENSETZUNGEN Pharmaceuticals New Frontiers A 61 P 025/14, A 61 P 025/16, ZUR HERSTELLUNG VON Science Park South Harlow Essex A 61 P 009/10 EMULSIONEN IM (GB) A 00 885 004 SUBMIKRON-BEREICH Q PCT/GB 94/02156 (En) O B 97905107.5 PHARMOS CORPORATION R WO 95/09632 () 13.4.1995 C Q 599 Lexington Avenue 27.02.1997 En I A 61 K 031/52, A 61 K 031/70 H R New York, New York 10022 (US) 23.12.1998 En N A 00 879 056 E 02.05.2002 FRIEDMAN, Doron 33 Alon Street B 97904765.1 F 08.03.1996 EP 96103636 Karmei-Yosef, IL 72910 (IL) C 21.01.1997 Q En K VERWENDUNG VON 4-PHENYL- ALDOUBY, Yanir H 25.11.1998 R En 3,6-DIHYDRO-2H-PYRIDYL Dolev 121 E 02.05.2002 DERIVATEN ALS NMDA REZEPTOR Modiin, IL 72935 (IL) F 23.01.1996 US 590449 SUBTYP BLOCKER Q PCT/US 93/01415 (En) 17.01.1997 US 36094 P O F.HOFFMANN-LA ROCHE AG R WO 93/15736 () 19.8.1993 K MODULATION DER TH1/TH2 Grenzacherstrasse 124 CYTOKINEXPRESSION DURCH 4070 Basel (CH) I A 61 K 031/47 Z C 07 D 401/04 RIBAVIRIN IN AKTIVIERTEN N BOURSON, Anne A 00 812 838 T-LYMPHOZYTEN Résidence Mont-des-Roses 6, rue du I Z O ICN Pharmaceuticals, Inc. Réservoir A 61 K 031/47 A 61 K 038/17 A 01 024 823 3300 Hyland Avenue F-68100 Mulhouse (FR) Costa Mesa, CA 92626 (US) FISCHER, Günther I A 61 K 031/495 Z C 07 D 455/02 N TAM, Robert Bühlstrasse 48 A 00 723 545 1112D Buckingham Drive D-79541 Lörrach (DE) I A 61 K 031/495 Z C 07 D 471/14 Costa Mesa, CA 92626 (US) MUTEL, Vincent RAMASAMY, Kandsamy A 00 736 532 15, place des Maréchaux 5 Rocky Creek Lane F-68100 Mulhouse (FR) I A 61 K 031/495 Z C 07 D 487/04 Laguna Hills, CA 92653 (US) TRUBE, Gerhard A 00 805 813 AVERETT, Devron Langentalstrasse 41 I 26 Trinity D-79618 Rheinfelden (DE) A 61 K 031/505, A 61 P 025/16, Irvine, CA 92612 (US) HEITZ NEIDHART, Marie-Paule A 61 P 025/18 Q A PCT/US 97/00600 (En) 9, rue du Steinler 00 834 316 R WO 97/26883 () 31.7.1997 F-68220 Hagenthal-le-Bas (FR) B 97402320.2 Q PCT/EP 97/00951 (En) C 03.10.1997 Q Fr I A 61 K 031/53 Z A 61 K 031/00 R WO 97/32581 () 12.9.1997 H 08.04.1998 R Fr A 00 841 907 E 02.05.2002 I A 61 K 031/4433 Z A 61 K 031/352 I A 61 K 031/535 Z C 07 D 455/02 F 04.10.1996 FR 9612112 A 00 615 448 A 00 723 545 K Utilisation de la sulbutiamine pour I A 61 K 031/445 Z C 07 D 405/12 l’obtention de compositions I A 61 K 031/54 Z A 61 K 031/00 A 00 807 110 pharmaceutiques utiles dans le A 00 814 784 traitement de certains troubles I I A 61 K 031/545 Z C 07 D 501/59 A 61 K 031/445, A 61 K 009/50, psychomoteurs et psycho-intellectuels A 00 667 868 A 61 K 009/20 O LES LABORATOIRES SERVIER A 01 032 391 22, rue Garnier I B A 61 K 031/545, A 61 K 009/20, 98954682.5 92200 Neuilly sur Seine (FR) C Q A 61 K 047/30, A 61 K 047/38 19.11.1998 En N Ollat, Hélène A 00 890 359 H R 06.09.2000 En 10, rue Edita Morris B 97904616.6 E 15.05.2002 77540 Nesles la Gilberde (FR) C 21.02.1997 Q Ja F 21.11.1997 FR 9714635 Le Ridant, Alain H 13.01.1999 R En K TIAGABIN ENTHALTENDE 52, boulevard du Général Leclerc E 02.05.2002 SPHEROIDE, VERFAHREN ZU IHRER 92200 Neuilly sur Seine (FR) F 29.02.1996 JP 4274396 HERSTELLUNG UND DIESE Perret, Laurent 29.11.1996 JP 32026496 ENTHALTENDE ARZNEIMITTEL 79, rue Notre Dame des Champs K O BETA-LACTAM-ANTIBIOTIKUM LABORATOIRES DES PRODUITS 75006 Paris (FR) ENTHALTENDE TABLETTEN UND ETHIQUES ETHYPHARM VERFAHREN ZU DEREN 21, rue Saint-Mathieu I A 61 K 031/505 Z C 07 D 417/12 A 01 049 694 HERSTELLUNG 78550 Houdan (FR) O FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO., N DEBREGEAS, Patrice I A 61 K 031/52 Z A 61 K 031/57 LTD. 30, rue des Saints Pères A 00 772 442 4-7, Doshomachi 3-chome Chuo-ku F-75007 Paris (FR) Osaka-shi Osaka 541-8514 (JP) I A 61 K 031/52 LEDUC, Gérard N YAMAGUCHI, Hisami A 00 804 199 La Grange, Labrosse 5-19-19, Shinkofudai, Toyono-cho B 94928459.0 F-45330 Malesherbes (FR) Toyono-gun, Osaka 563-01 (JP) C 04.10.1994 Q En OURY, Pascal Q PCT/JP 97/00509 (Ja) H 05.11.1997 R En 47, boulevard Saint-Germain R WO 97/31639 () 4.9.1997 F-75005 paris (FR) E 02.05.2002 SUPLIE, Pascal F 05.10.1993 GB 9320485 I A 61 K 031/55, A 61 K 038/00, 11, rue du 8 mai 1945 14.10.1993 GB 9321255 A 61 P 003/06 F-27400 Montaure (FR) K VERWENDUNG VON PENCICLOVIR A 00 751 775 Q PCT/IB 98/01910 (En) ZUR BEHANDLUNG VON B 95913501.3

985 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

C 28.02.1995 Q En Fort Worth, Texas 76132 (US) A 00 749 752 H 08.01.1997 R En Dean, Thomas R. B 96401140.7 E 15.05.2002 101 Meadow View Court, C 28.05.1996 Q Fr F 24.03.1994 US 217781 Weatherford, Texas 76087 (US) H 27.12.1996 R Fr K HYPOCHOLESTEROLÄMISCHE, Hellberg, Mark R. E 08.05.2002 ANTIATHEROSKLEROTISCHE UND 5211 Overridge Drive, F 19.06.1995 FR 9507300 HYPOTRIGLYCERIDÄMISCHE Arlington, Texas 76017 (US) K Utilisation de ligands spécifiques MERCAPTOACETYLAMID-DERIVATE I A 61 K 031/557 des récepteurs RXRs O MERRELL PHARMACEUTICALS INC. A 00 725 643 O CENTRE INTERNATIONAL DE 2110 East Galbraith Road B 94931938.8 RECHERCHES DERMATOLOGIQUES P.O. Box 156300 C 20.10.1994 Q En GALDERMA (C.I.R.D. GALDERMA) Cincinnati, Ohio 45215-6300 (US) H 14.08.1996 R En 635, route des Lucioles, Sophia N FLYNN, Gary, A. E 02.05.2002 Antipolis 7121 Euclid Road F 28.10.1993 US 144968 06560 Valbonne (FR) Cincinnati, OH 45243 (US) K 2-AZYLALKYL-ODER ARYLALENYL- N Demarchez, Michel FRENCH, John, F. CYCLOPENTANHEPTAN-UND 154, route de Saint Michel 5-15 HEPTENSÄUREN, DERIVATE UND 06620 Le Bar sur Loup (FR) 701 Koyo-cho NAKA Higashinada-ku THERAPEUTISCHE ANWENDUNG Jomard, André Kobe 658 (JP) O Allergan Sales, Inc. 20 bis, avenue François Goby DAGE, Richard, C. 2525 Dupont Drive 06460 Saint Vallier de Thiey (FR) 7825 Shadowhill Way Irvine, CA 92612 (US) I A 61 K 031/60, A 61 K 009/06, Cincinnati, OH 45242 (US) N ANDREWS, Steven, W. Q A 61 P 007/02 PCT/US 95/02476 (En) 3931 Cedron Street A R WO 95/25548 () 28.9.1995 00 617 623 Irvine, CA 92714 (US) B 93900057.6 Q I A 61 K 031/55 Z C 07 D 487/04 PCT/US 94/12017 (En) C 16.12.1992 Q De R A 00 805 813 WO 95/11682 () 4.5.1995 H 05.10.1994 R De I Z E 15.05.2002 I A 61 K 031/55 A 61 K 031/565 A 61 K 009/10 A F 20.12.1991 DE 4142483 A 01 021 189 00 730 443 K EIN ACETYLSALICYLSÄURE B 98907415.8 I Z A 61 K 031/565 A 61 K 031/57 ENTHALTENDES TRANSDERMALES C 06.02.1998 Q En A 00 735 882 VERABREICHUNGSSYSTEM FÜR H 26.07.2000 R En I DIE ANTITHROMBOTISCHE E 02.05.2002 A 61 K 031/57, A 61 K 031/565 A THERAPIE F 06.02.1997 US 796791 00 735 882 B O LTS Lohmann Therapie-Systeme AG K DESFERRI-EXOCHELIN ZUR 95905102.0 C Q Lohmannstrasse 2 BEHANDLUNG VON 22.12.1994 De H R 56626 Andernach (DE) ATHEROSCLEROSE UND 09.10.1996 De E N BECHER, Frank GEFÄSSBESCHÄDIGUNG DURCH 08.05.2002 F Keltenstrasse 84 VERHINDERUNG DER PROLIFERATION 22.12.1993 DE 4344463 K D-5400 Koblenz (DE) VON GLATTEN MUSKELZELLEN KOMBINATIONSPRODUKT ZUR KISSEL, Thomas O Keystone Biomedical, Inc. KONTRAZEPTION ENTHALTEND Im Steiner 9 1275 Stradella Road PROGESTERONANTAGONISTEN D-7813 Staufen 3 (DE) Los Angeles, CA 90077 (US) UND GESTAGENEN O Q PCT/EP 92/02914 (De) N HORWITZ, Lawrence, D. SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT R WO 93/12799 () 8.7.1993 9853 East Ida Avenue Müllerstrasse 170/178 Englewood, CO 80111 (US) 13353 Berlin (DE) I Z N A 61 K 031/60 A 61 K 031/00 Q PCT/US 98/02553 (En) STÖCKEMANN, Klaus A 00 814 784 R WO 98/34619 () 13.8.1998 Holsteinische Strasse 33a D-12161 Berlin (DE) I A 61 K 031/60 Z A 61 K 007/48 I A 61 K 031/557, C 07 C 405/00 CHWALISZ, Kristof A 00 881 896 A 00 667 160 Lobbersteig 7a B I A 61 K 031/66 Z C 07 F 009/655 94119571.1 D-13503 Berlin (DE) A C 10.12.1994 Q En Q PCT/EP 94/04273 (De) 00 639 577 H 16.08.1995 R En R WO 95/17193 () 29.6.1995 I A 61 K 031/66, A 61 K 031/395, E 02.05.2002 I A 61 K 031/57, A 61 K 031/675, A 61 P 031/16, A 61 P 031/18, F 15.12.1993 US 167470 A 61 K 038/13, A 61 K 031/52 A 61 P 031/22 15.12.1993 US 167747 A A 00 772 442 00 809 504 30.09.1994 US 316672 B B 95924223.1 96908473.0 K Anwendung von Prostagrandin- C Q C 13.06.1995 Q En 16.02.1996 En Analogen für die Behandlung von H R H 14.05.1997 R En 03.12.1997 En Glaukome und okuläre Hypertension E E 02.05.2002 15.05.2002 O ALCON LABORATORIES, INC. F F 13.06.1994 IL 11001194 17.02.1995 US 392550 6201 South Freeway K K VERWENDUNG VON IMMUNOSUP- ANTIVIRALE Fort Worth Texas 76134-2099 (US) TRIAZAZYKLODODECANE N PRESSIVA ZUR BEHANDLUNG DER Sallee, Verney L. SCHIZOPHRENIE O THE RESEARCH FOUNDATION OF 304 Diamond Lane Road O YEDA RESEARCH & DEVELOPMENT STATE UNIVERSITY OF NEW YORK Burleson, Texas 76028 (US) COMPANY, LTD. PO Box 9 DeSantis, Louis, Jr. at the Weizmann Institute of Science Albany, New York 12201-0009 (US) 2316 Winton Terrace West P.O. Box 95 N BELL, Thomas, W. Fort Worth, Texas 76109 (US) 76100 Rehovot (IL) 3505 San Mateo Avenue Zinke, Paul W. N SHINITZKY, Meir Reno, NV 89509 (US) 4129 Willow Way Road 20 Derech Haganim Street Q PCT/US 96/02132 (En) Fort Worth, Texas 76133 (US) 46910 Kfar Shmaryahu (IL) R WO 96/25167 () 22.8.1996 Bishop, John E. DECKMANN, Michael 878 Townsend Road I A 61 K 031/66 Z C 07 F 009/30 24, rue de Kreutzberger Groton, Massachusetts 01450 (US) A 00 923 585 F-68500 Guebwiller (FR) Klimko, Peter G. Q PCT/EP 95/02289 (En) I A 61 K 031/675 Z A 61 K 031/57 1937 Rockridge Terrace R WO 95/34306 () 21.12.1995 A 00 772 442 Fort Worth, Texas 76110 (US) Selliah, Robert D. I A 61 K 031/59, A 61 K 031/20, I A 61 K 031/70 Z C 07 H 013/04 5908 Beverly Drive West, Apt. 3168, A 61 K 031/19, A 61 P 017/00 A 00 714 903

986 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

A I A 61 K 031/70 Z A 61 K 031/00 I A 61 K 038/05 Z A 61 K 009/22 00 724 884 B A 00 841 907 A 00 726 766 92923166.0 C 05.11.1992 Q Ja I A 61 K 031/70 Z A 61 K 031/52 I A 61 K 038/05 Z C 07 K 005/06 H 07.08.1996 R En A 00 879 056 A 00 804 464 E 02.05.2002 I A 61 K 031/70 Z C 07 H 017/08 I A 61 K 038/08 Z C 07 K 007/06 F 07.11.1991 JP 32141291 A 00 885 234 A 00 593 585 K INHIBITOR VON NEBENWIRKUNGEN ZUR KREBSTHERAPY I Z A 61 K 031/70 C 07 H 015/203 I A 61 K 038/10 Z C 07 K 007/06 O Nakamura, Toshikazu A 00 931 086 A 00 593 585 3-11-6 Midorigaoka I A 61 K 031/70 Z C 07 H 017/08 I A 61 K 038/12 Z C 07 K 007/56 Higashi-ku, Fukuoka-shi 813 (JP) A 00 946 579 A 00 561 639 N Nakamura, Toshikazu 3-11-6 Midorigaoka I A 61 K 031/715 Z C 08 B 037/16 I A 61 K 038/13 Z A 61 K 031/57 Higashi-ku, Fukuoka-shi 813 (JP) A 00 620 828 A 00 772 442 Q PCT/JP 92/01433 (Ja) I A 61 K 031/726, A 61 K 035/84 I A 61 K 038/15, A 61 K 009/08, R WO 93/08821 () 13.5.1993 A 00 610 499 A 61 K 009/19 I A 61 K 038/19 Z A 61 K 009/127 B A 91920715.9 01 054 686 A 01 031 346 C 04.12.1991 Q Ja B 99905091.7 H 17.08.1994 R En C 18.02.1999 Q En I A 61 K 038/20, A 61 K 039/395, E 15.05.2002 H 29.11.2000 R En A 61 P 037/00 F 04.12.1990 KR 1990198 E 15.05.2002 A 00 750 509 K ZUR STEIGERUNG DER F 18.02.1998 GB 9803448 B 95912666.5 ANTITUMORIMMUNITÄT K EINE DIDEMNIN VERBINDUNG C 07.03.1995 Q En WIRKSAMES PROTEOGLYKAN ENTHALTENDE H 02.01.1997 R En (G009) PHARMAZEUTISCHE FORMULIERUNG E 15.05.2002 O IL YANG Pharmaceutical Co., Ltd. O PHARMA MAR, S.A. F 14.03.1994 US 212629 24-5 Hawolgog-dong, Sungbuk-gu Calle de la Calera 3, Poligono K VERWENDUNG VON IL-12 UND Seoul 136-130 (KR) Industrial de Tres Cantos IL-12 ANTAGONISTEN zur N LEE, Kwon, Haeng 699-10, 28760 Tres Cantos, Madrid (ES) Herstellung eines Arzneimittels FÜR Keumjung-dong N BEIJNEN, Jacob Hendrik, BEHANDLUNG VON Gunpo-shi Netherlands Cancer Inst. AUTOIMMUNKRANKHEITEN Kyoungki-do (KR) Slotervaart Hospital, Dept. Pharmac. O GENETICS INSTITUTE, INC. CHUNG, Hoon 165, Okuem-dong Louwesweg 6 87 Cambridge Park Drive Songpa-gu 1066 EC Amsterdam (NL) Cambridge, Massachusetts 02140 Seoul (KR) NUYEN, Bastiaan, The Netherlands (US) LEE, Choon, Woo 84-6, Machun Cancer Institute N LEONARD, John P. 2-dong Slotervaart Hospital, Dept. Pharmac. 111 Heather Circle Songpa-gu Louwesweg 6 Auburn, NH 03032 (US) Seoul 138-122 (KR) 1066 EC Amsterdam (NL) GOLDMAN, Samuel CHUNG, Chun, Hee 249-6, HENRAR, Roland E.C. NDDO, Free 9 Mohawk Drive Gaebong-dong University Hospital Acton, MA 01720 (US) Guro-gu Gebouw Zuid, Amstelveenseweg 60 O’HARA, Richard, Jr. Seoul 152-090 (KR) 1081 JC Amsterdam (NL) 65 Tyler Street Q PCT/KR 91/00031 (Ja) GOMEZ, Andres, Pharma Mar, SA Quincy, MA 02170 (US) R WO 92/10202 () 25.6.1992 Pol.Ind. de Tres Cantos, Calle de la Q PCT/US 95/02550 (En) Calera,3 R I A 61 K 033/14, A 61 P 039/00 WO 95/24918 () 21.9.1995 28760 Tres Cantos (ES) A 01 102 594 JIMENO, Jose, Pharma Mar, SA I A 61 K 038/33 Z C 07 K 005/065 B 99936674.3 Pol.Ind. de Tres Cantos, Calle de la A 00 914 332 C 03.08.1999 Q Fr Calera,3 H 30.05.2001 R Fr I A 61 K 038/55, A 61 K 038/00, 28760 Tres Cantos (ES) E 15.05.2002 A 61 K 031/43, A 61 K 031/40 Q PCT/GB 99/00511 (En) F 05.08.1998 FR 9810043 A 00 497 353 R WO 99/42125 () 26.8.1999 12.08.1998 US 96318 P B 92101563.2 K UTILISATION DE CHLORURE DE I A 61 K 038/17 Z C 12 N 015/867 C 30.01.1992 Q En SODIUM POUR REDUIRE LA A 00 859 854 H 05.08.1992 R En TOXICITE GASTRO-INTESTINALE E 08.05.2002 I A 61 K 038/17, A 61 K 031/47, DES DERIVES DE LA F 01.02.1991 JP 3147591 A 61 K 048/00, A 61 K 038/55, CAMPTOTHECINE 01.02.1991 JP 3147691 A 61 P 041/00 O Aventis Pharma S.A. 01.02.1991 JP 3147791 A 01 024 823 20, avenue Raymond Aron 01.02.1991 JP 3147891 B 98951807.1 92160 Antony (FR) K Verwendung von Cilastatin, C 15.10.1998 Q En N TOUTAIN, Hervé Glutathione und N-acetyl-L-Cysteine H 09.08.2000 R En 11, rue Grange Dame Rose zur Herstellung eines Arzneimittels E 08.05.2002 F-78140 Velizy-Villacoublay (FR) zur Verbesserung der Resorption F 16.10.1997 EP 97203217 GUFFROY, Magali von Carbapenem oder Penem K VORBEUGUNG UND BEHANDLUNG 41, rue d’Estienne d’Orves Antibiotika im Magen-Darm-Trakt VON ADHÄSIONBILDUNG F-94700 Maisons-Alfort (FR) O SUNTORY LIMITED O NEDERLANDSE ORGANISATIE Q PCT/FR 99/01916 (Fr) 1-40, Dojimahama 2-chome VOOR R WO 00/07605 () 17.2.2000 Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530 (JP) TOEGEPAST-NATUURWETENSCHA N Sugita, Osamu I A 61 K 035/78 Z A 23 L 001/30 PPELIJK ONDERZOEK TNO 10-8, Obiki-cho A 01 082 028 Schoemakerstraat 97, P.O. Box 60680 Tatebayashi-shi, Gunma-ken 374 2628 VK Delft (NL) I A 61 K 035/84 Z A 61 K 031/726 (JP) N KOOISTRA, Teake A 00 610 499 Kanai, Yasushi Spiegelkarper 10 2587-1, Horigome-cho I A 61 K 038/00 Z A 61 K 038/55 NL-2318 NH Leiden (NL) Ashikaga-shi, Tochigi-ken 326 (JP) A 00 497 353 Q PCT/NL 98/00593 (En) Kojima, Takumi R WO 99/20297 () 29.4.1999 I A 61 K 038/00 Z A 61 K 031/55 670-1, Tanaka-cho A 00 751 775 I A 61 K 038/18 Ashikaga-shi, Tochigi-ken 326 (JP)

987 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

O I A 61 K 038/55 Z A 61 K 038/17 BAYER AG I A 61 K 049/04 Z C 08 G 073/02 A 01 024 823 51368 Leverkusen (DE) A 00 736 056 N RÖDER, Klaus I A 61 K 039/00 Z A 01 N 001/00 Steinbücheler Feld 34 I A 61 L 002/10 Z A 61 C 005/02 A 00 915 648 D-51377 Leverkusen (DE) A 00 830 851 KOCH, Sabine I A 61 K 039/02 Z C 08 B 037/00 I A 61 L 002/16 Z A 01 N 001/00 Fahner Weg 5 A 00 562 107 A 00 915 648 D-51467 Bergisch Gladbach (DE) I A 61 K 039/106, C 07 K 014/205, Q PCT/EP 96/03641 (De) I A 61 L 002/26 Z D 06 M 015/643 C 12 N 009/78, C 12 N 015/55, R WO 97/07821 () 6.3.1997 A 00 710 739 G 01 N 033/573, G 01 N 033/569 I A 61 K 047/18 Z A 61 K 031/47 I A 61 L 009/03 A 00 625 053 A 00 626 850 A 00 966 308 B 94900794.2 B 98912567.9 C 02.11.1993 Q En I A 61 K 047/30 Z A 61 K 031/545 C 27.02.1998 Q Fr H 23.11.1994 R En A 00 890 359 H 29.12.1999 R Fr E 08.05.2002 I A 61 K 047/34 Z A 61 K 009/107 E 08.05.2002 F 03.11.1992 US 970996 A 00 721 776 F 28.02.1997 FR 9702451 06.07.1993 US 85938 K DIFFUSEUR DE PARFUM K IMPFSTOFF AUF UREASE-BASIS I A 61 K 047/36, A 61 K 031/19 O PRODUITS BERGER S.A. GEGEN HELICOBACTER A 00 839 052 14 Rue Duphot INFEKTIONEN B 96922722.2 75001 Paris (FR) O ORAVAX, INC. C 18.07.1996 Q En N LEHOUX, Jannick 230 Albany Street H 06.05.1998 R En 7, rue du Tourne Pierre Cambridge, MA 02139 (US) E 08.05.2002 F-27370 Thuit-Signol (FR) N F 18.07.1995 CA 2154103 MICHETTI, Pierre GOMEZ, Corinne K VERWENDUNG VON HYA- Division de Gastro-entérologie, BH Allée Salvador Allende-Immeuble LURONSÄURE UND EINES NSAID 10-CHUV Grimoin Samson ZUR HERSTELLUNG EINES CH-1011 Lausanne (CH) F-76410 Cleon (FR) ARZNEIMITTELS ZUR BEHAND- BLUM, André Q PCT/FR 98/00391 (Fr) Division de Gastro-entérologie, LUNG VON KRANKHEITEN DER R WO 98/37922 () 3.9.1998 BH10-CHUV MUCOSA CH-1011 Lausanne (CH) O JAGOTEC AG I A 61 L 011/00 DAVIN, Catherine Eptingerstrasse 51 A 01 087 796 Division de Gastro-entérologie, 4132 Muttenz (CH) B 99939353.1 BH10-CHUV N ASCULAI, Samuel, Simon C 16.06.1999 Q De CH-1011 Lausanne (CH) Apartment TH13 53 McCaul Street H 04.04.2001 R De HAAS, Rainer, Max Planck Institut Toronto, Ontario M6M 2B6 (CA) E 15.05.2002 für Biologie FALK, Rudolf, Edgar F 19.06.1998 DE 19827404 Abteilung Infektionsbiologie, 40 Riverview Drive K VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG Spemannstrasse 34 Toronto, Ontario M4N 3C7 (CA) DER FLÜSSIGEN PHASE VON D-Tübingen (DE) RUSSELL, Alan, L. Diplomate KONTAMINIERTEN MATERIALIEN CORTHESY-THEULAZ Irène American Academy of O Göldner, Helmut Division de Gastro-entérologie, Pain Management Suite 201 18 Gewerbegebiet Oehmer Feld BH10-CHUV Kensington Road 31633 Leese (DE) CH-1011 Lausanne (CH) Bramalea, Ontario L6T 4S5 (CA) N Göldner, Helmut KRAEHENBUHL, Jean-Pierre Q PCT/CA 96/00488 (En) Gewerbegebiet Oehmer Feld Institut de Biochimie de l’Université R WO 97/03699 () 6.2.1997 31633 Leese (DE) Q de Lausanne I A 61 K 047/38 Z A 61 K 031/545 PCT/DE 99/01774 (De) et ISREC, CH-1066 Epalinges (CH) R A 00 890 359 WO 99/66963 () 29.12.1999 SARAGA, Emilia I Z Institut universitaire de Pathologie I A 61 K 047/48 Z C 08 B 037/16 A 61 L 015/00 D 01 D 005/40 A Rue du Bugnon 25, CH-1011 A 00 620 828 00 748 399 Lausanne (CH) I A 61 K 048/00 Z A 61 K 038/17 I A 61 L 015/00, A 61 P 007/02 Q PCT/EP 93/03059 (En) A 01 024 823 A 01 019 102 R WO 94/09823 () 11.5.1994 B 98952659.5 I A 61 K 049/00 C Q I A 61 K 039/12 Z A 01 N 001/00 29.09.1998 De A 00 833 669 H R A 00 915 648 19.07.2000 De B 96918164.3 E 02.05.2002 I A 61 K 039/39 Z A 61 K 009/127 C 05.06.1996 Q En F 30.09.1997 DE 19743373 H R A 01 031 346 08.04.1998 En K 32 P- POLYPHOSPHAZEN - E 02.05.2002 I A 61 K 039/395 Z A 61 K 038/20 RADIOAKTIV MARKIERTES F 07.06.1995 US 479621 ANTITHROMBOGENES POLYMER A 00 750 509 K GASEMULSIONEN, DIE DURCH O Universität Heidelberg I A 61 K 039/40 Z C 07 K 016/28 FLUORIERTE ETHER MIT NIEDRIGEN Grabengasse 1 A 00 691 350 OSTWALDKOEFFIZIENTEN 69117 Heidelberg (DE) STABILISIERT SIND N GRUNZE, Michael I O A 61 K 045/06 ALLIANCE PHARMACEUTICAL Hauptstrasse 17 A 00 847 279 CORP. B D-69151 Neckargemünd (DE) 96930055.7 3040 Science Park Road WELLE, Alexander C Q 19.08.1996 De San Diego, California 92121 (US) Fr.-Ebert-Strasse 12 H R N 17.06.1998 De KABALNOV, Alexey D-68525 Ladenburg (DE) E 02.05.2002 12604 Torrey Bluff Drive, no. 393 Q PCT/EP 98/06167 (De) F 30.08.1995 DE 19531893 San Diego, CA 92130 (US) R WO 99/16477 () 8.4.1999 K JUCKREIZLINDERNDE, SCHUTT, Ernest, George KOSMETISCHE UND/ODER 12139 Ragweed Street I A 61 L 015/42 Z A 61 L 015/60 PHARMAZEUTISCHE San Diego, CA 92129 (US) A 00 744 967 ZUSAMMENSETZUNGEN WEERS, Jeffry, Greg I A 61 L 015/48 Z D 06 M 023/16 BESTEHEND AUS EINEM ODER 12191 Salix Way A 00 748 894 MEHREREN LEICHTEN LOKAL San Diego, CA 92129 (US) ANÄSTHETIKA UND EINER ODER Q PCT/US 96/09068 (En) I A 61 L 015/52 Z D 06 M 023/16 MEHREREN ADSTRINGENTIEN R WO 96/40281 () 19.12.1996 A 00 748 894

988 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

TARDY, Michel C Q I A 61 L 015/60, A 61 L 015/42, 03.06.1996 En 165, rue Joliot-Curie H R C 08 J 003/12 13.05.1998 En F-69005 Lyon (FR) E A 00 744 967 08.05.2002 GRAVAGNA, Philippe F B 95909423.6 02.06.1995 DK 62595 23, Grande-Rue K C 01.02.1995 Q En AUTOMATISCHER F-69540 Irigny (FR) H 04.12.1996 R En KOLBENSTANGENRÜCKZUG Q PCT/FR 98/00214 (Fr) O E 02.05.2002 NOVO NORDISK A/S R WO 98/34656 () 13.8.1998 F 07.04.1994 US 224453 Novo Allé 31.08.1994 US 298886 I 2880 Bagsvaerd (DK) A 61 M 001/00 N K ABSORBIERENDE PRODUKTE A 00 742 725 KLITMOSE, Lars, Peter Gardrehoejvej 20 VERSEHEN MIT SAUGFÄHIGEN B 95909173.7 DK-2820 Gentofte (DK) MATERIALIEN MIT VERBESSERTEN C 01.02.1995 Q Sv Q PCT/DK 96/00236 (En) ABSORPTIONSEIGENSCHAFTEN H 20.11.1996 R En R WO 96/38190 () 5.12.1996 O THE PROCTER & GAMBLE E 08.05.2002 COMPANY F 04.02.1994 SE 9400377 I A 61 M 005/28, A 61 M 005/31, One Procter & Gamble Plaza K VERSTÄRKTE MIKRODIALYSESONDE A 61 M 005/32, F 16 B 035/04, Cincinnati, Ohio 45202 (US) O CMA/MICRODIALYSIS HOLDING AB F 16 B 002/24, A 61 M 005/315, N WANG, Lin Roslagsvägen 101 A 61 M 005/50, A 61 M 005/00 5-5-6-202, Tanaka-cho 104 05 Stockholm (SE) A 00 709 106 Higashinada-ku, Kobe 658 (JP) N KARLSSON, Hans B 95306956.4 REZAI, Ebrahim, Famille Grand Celsiusvägen 4 C 02.10.1995 Q En Okamoto 202, 3-8-2 S-191 44 Sollentuna (SE) H 01.05.1996 R En Motoyama-Kita-machi Q PCT/SE 95/00095 (Sv) E 02.05.2002 Higashinada-ku, Kobe 658 (JP) R WO 95/20983 () 10.8.1995 F 30.09.1994 JP 23678794 HAYASHI, Yumiko K I Z Seringue 5-6-19, Nagata Tenjin-cho A 61 M 005/00 A 61 M 005/28 O A Takeda Chemical Industries, Ltd. Nagata-ku, Kobe 653 (JP) 00 709 106 1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-ku Q PCT/US 95/01316 (En) I Osaka-shi, Osaka 541-0045 (JP) R A 61 M 005/00, A 61 M 005/14, WO 95/22358 () 24.8.1995 A 61 M 031/00, A 61 J 015/00 N Matsuda, Terumi I A 61 L 027/00 A 00 802 806 11-28, Naziogaden A 01 019 108 B 96903433.9 Nishinomiya-shi, Hyogo 669-11 (JP) B 97900225.0 C 03.01.1996 Q En Tanaka, Nobuo C 02.01.1997 Q Fr H 29.10.1997 R En 4-3, Hirose 2-chome, H 19.07.2000 R Fr E 02.05.2002 Shimamoto-cho E 02.05.2002 F 13.01.1995 US 372266 Mishima-gun, Osaka 618 (JP) F 15.01.1996 FR 9600560 K VORRICHTUNG ZUM ZUSETZEN I A 61 M 005/28, A 61 M 005/315 K COMPOSITE MACROPOREUX EINES KONTRASTMITTELS IN EIN A 00 789 597 SUPPORT DE SUBSTANCE(S) ERNÄHRUNGSPRODUKT B 95935763.3 O MEDICAMENTEUSE(S) UTILISABLE Abbott Laboratories C 31.10.1995 Q En COMME MATERIAU DE Chad 0377/AP6D-2, 100 Abbott Park H 20.08.1997 R En RECONSTITUTION OSSEUSE ET Road E 08.05.2002 PROCEDE D’ELABORATION Abbott Park, Illinois 60064-3500 (US) F 03.11.1994 AU PM922394 O N UNIVERSITE DE RENNES I MAZER, Terrence, Bruce K PLASTIKSPRITZE MIT KAPPE 2, rue du Thabor 6897 Roundelay Road North O AstraZeneca Pty Ltd. F-35000 Rennes (FR) Reynoldsburg, OH 43068 (US) 10-14 Khartoum Road N LUCAS, Anita WALTON, Joseph, Edward North Ryde, NSW 2113 (AU) 113, avenue Aristide-Briand 86 Executive Court N KIMBER, Michael, Browning F-35000 Rennes (FR) Westerville, OH 43081 (US) «Treetops» The Waterfront MICHEL, Jean-François GECKLE, Ronita, Kay Berowra Waters, NSW 2082 (AU) 19, rue Victor-Bash 2443 Shrewsbury Road POPOVSKY, Frank, Alexander F-35700 Rennes (FR) Columbus, OH 43221 (US) 11 Patterson Street GAUDE, Jean PIONTEK, Carl, Joseph Tahmoor, NSW 2513 (AU) 13, avenue des Onglées 118 Beech Ridge Drive Q PCT/AU 95/00723 (En) F-35690 Acigné (FR) Powell, OH 43065 (US) R WO 96/14100 () 17.5.1996 CAREL, Claude DUEL, Susan, Beth 27A, cours Rapha[l-Binet 12501 Dundee Circle I A 61 M 005/30 Z F 41 B 006/00 F-35000 Rennes (FR) Laurinburg, NC 28352 (US) A 00 850 394 Q DAAB-KRZYKOWSKI, Andre PCT/FR 97/00007 (Fr) I A 61 M 005/31 Z A 61 M 005/28 R 35 West Jeffrey Place WO 97/26024 () 24.7.1997 A 00 709 106 Columbus, OH 43214 (US) I A 61 L 031/00 Z D 06 M 015/643 I A JOSEPH, Robert, Louis A 61 M 005/31, A 61 M 005/32 00 710 739 3080 Somerford Road A 00 749 760 I A 61 L 031/00 Columbus, OH 43221 (US) B 96830341.2 A 00 964 709 PIERSON, William, Guy C 14.06.1996 Q En B 98906979.4 10297 Wright Road H 27.12.1996 R En C 05.02.1998 Q Fr Canal Winchester, OH 43110 (US) E 02.05.2002 H 22.12.1999 R Fr LOUGHRIN, Thomas, Daniel F 16.06.1995 JP 15074895 E 02.05.2002 6824 McVey Boulevard 28.11.1995 JP 30959495 F 06.02.1997 FR 9701373 Columbus, OH 43235 (US) 14.02.1996 JP 2715696 17.09.1997 FR 9711589 OSIP, Thomas, Walter K Vorgefüllte Spritze K MATERIAU COLLAGENIQUE UTILE 4622 Donegal Cliffs Drive O ARTE CORPORATION NOTAMMENT POUR LA Dublin, OH 43017 (US) 1-5-8, Iwamoto-Cho PREVENTION D’ADHERENCES Q PCT/US 96/00365 (En) Chiyoda-ku, Tokyo (JP) POST-OPERATOIRES R WO 96/21479 () 18.7.1996 N Kakiuti, Makoto O 2253-53, Shimana Imedex Biomateriaux I A 61 M 005/14 Z A 61 M 005/00 Takahagi-shi, Ibaraki-ken (JP) Z.I. Les Troques A 00 802 806 69630 Chaponost (FR) I A 61 M 005/315 Z A 61 M 005/28 N TAYOT, Jean-Louis I A 61 M 005/24 A 00 709 106 1, rue des Greffières A 00 840 628 F-69890 La Tour de Salvagny (FR) B 96916020.9 I A 61 M 005/315

989 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

A 00 721 358 C 19.10.1995 Q En A 62 B 009/00 B 94928305.5 H 24.04.1996 R En A 00 699 084 C 27.09.1994 Q En E 02.05.2002 B 94903533.1 H 17.07.1996 R En F 21.10.1994 US 326843 C 08.12.1993 Q En E 08.05.2002 K Sicherheitsspritze mit H 06.03.1996 R En F 27.09.1993 DK 109293 selbstvorgespannter Nadel E 02.05.2002 K FÖRDERSYSTEM ZUR GEREGELTEN O Otter Technology Limited F 09.12.1992 US 987643 INFUSION EINER FLÜSSIGKEIT PO Box 957 Offshore Incorporations K MESS- UND REGELGERÄT FÜR DIE O NOVO NORDISK A/S Centre, Road Town, ATEMTHERAPIE Novo Allé Tortola (VG) O PURITAN BENNETT CORPORATION 2880 Bagsvaerd (DK) N Lu, Wen-Chin 10800 Pflumm Road N POULSEN, Jens, Ulrik 5F-8, No.33, Chien-Kuo N.Road, Lenexa, KS 66215 (US) Ved Bommen 7 Sec.2 N DEIGHAN, Joseph DK-2820 Gentofte (DK) Taipei (TW) 716 Parma Way Gardner, KS 66030 (US) LJUNGGREEN, Henrik I A 61 M 005/50 Z A 61 M 005/28 PHILLIPS, Stephen, L. Lauravej 23, 4. tv A 00 709 106 DK-2500 Valby (DK) 1310 Prince Edward Island EJLERSEN, Henning, Munk I A 61 M 011/00 Z B 05 B 001/34 Olathe, KS 66061 (US) Bueager 31 A 00 847 306 WANBAUGH, Linn, D. DK-2950 Vedbaek (DK) 12473 S. Ellsworth I A 61 M 015/00 MUNK, Jens Olathe, KS 66062 (US) A 00 865 301 Terkelvej 4 METZLER, Philip, M. B 96938227.4 DK-3660 Stenloese (DK) 1219 Lake Court C 08.11.1996 Q Fi NIELSEN, Preben, Broskov St. Charles, MO 63303 (US) H 23.09.1998 R En Skt. Hansgade 4A, st. tv. Q PCT/US 93/11935 (En) E 08.05.2002 DK-2200 Copenhagen N (DK) R WO 94/13349 () 23.6.1994 F 10.11.1995 FI 955441 MIKKELSEN, Soren K PULVERINHALATOR I A 61 M 029/02 Noerrevej 2 O ORION-YHTYMÄ OY A 00 836 503 DK-2750 Ballerup (DK) Orionintie 1, B 96918289.8 MOLLER-JENSEN, Jens 02200 Espoo (FI) C 07.06.1996 Q En Nyhavn 39 N JUUSELA, Petri H 22.04.1998 R En DK-1051 Copenhagen K (DK) Mattilankatu 8 E 02.05.2002 HEGER, Anders FIN-40600 Jyväskylä (FI) F Peblinge Dossering 18 07.06.1995 US 487177 Q PCT/FI 96/00602 (Fi) K DK-2200 Copenhagen N (DK) HOCHFESTER R WO 97/17097 () 15.5.1997 KLITMOSE, Lars, Peter SCHWACHVERFORMBARER ZUSAMMENGESETZTER Gardrehoejvej 20 I A 61 M 015/00 BALLONKATHETER DK-2820 Gentofte (DK) A 00 883 415 O Meadox Medicals, Inc. Q PCT/DK 94/00361 (En) B 97904136.5 112 Bauer Drive R WO 95/09021 () 6.4.1995 C 13.02.1997 Q En Oakland New Jersey 07436 (US) H 16.12.1998 R En I A 61 M 005/315 Z A 61 M 005/28 N JORGENSEN, Ole E 02.05.2002 A 00 789 597 Helsingevej 2 F 21.02.1996 US 604549 DK-2830 Virum (DK) I A 61 M 005/32 Z A 61 M 005/50 K INHALATOR FÜR PULVERARTIGES Q PCT/US 96/09379 (En) A 00 707 861 MEDIKAMENT R WO 96/40350 () 19.12.1996 O SCHERING CORPORATION I A 61 M 005/32 Z A 61 M 005/28 2000 Galloping Hill Road I A 61 M 031/00 Z A 61 M 005/00 A 00 709 106 Kenilworth New Jersey 07033 (US) A 00 802 806 I Z N AMBROSIO, Thomas, J. A 61 M 005/32 A 61 M 005/31 I Z A 31 Eastern States Parkway A 61 M 039/00 B 29 C 065/20 00 749 760 A Sommerville, NJ 08876 (US) 00 649 727 I A 61 M 005/34 Z A 61 M 005/50 BENSON, Warren, A., Jr. I A 61 N 001/32 A 00 707 861 980 280th Street A 00 716 863 I A 61 M 005/36 Woodville, WI 54028 (US) B 94917788.5 A 00 983 102 DAO, Kim, C. C 08.06.1994 Q Ja B 98926467.6 25 Fern Terrace H 19.06.1996 R En C 10.06.1998 Q En Wayne, NJ 07470 (US) E 08.05.2002 H 08.03.2000 R En KENYON, David, J. F 08.06.1993 JP 16329993 E 02.05.2002 4 Log Road K IONTOPHORETISCHES SYSTEM F 12.06.1997 US 873662 Morristown, NJ 07960 (US) O HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO., K PUMPE MIT EINEM AN DER TÜR KREISEDER, Walter, J. INC. DES PUMPENGEHÄUSES 21650 Sylvander 408, Tashirodaikanmachi BEFESTIGTEN MECHANISMUS ZUM Barrington, IL 60010 (US) Tosu-shi Saga 841 (JP) POSITIONIEREN EINER LEITUNG SCHONEBAUM, Theodore, J. N MEGURO, Yasuo 3003 Wilson Street, Lot 76 O Abbott Laboratories 2-59-59, Minamidaira Monomonie, WI 54751 (US) Chad 0377/AP6D-2, 100 Abbott Park Hino-shi, Tokyo 191 (JP) VOGEL, Allen, J. Road Q PCT/JP 94/00932 (Ja) 5729 Butler Lane Abbott Park, Illinois 60064-3500 (US) R WO 94/28967 () 22.12.1994 Long Grove, IL 60047 (US) N BRIGGS, Kenneth, D. WALKER, Louis, B. I A 61 N 001/36 5587 Sunny Oaks Drive 809 24th Street A 00 957 983 San Jose, CA 95123 (US) Menomonie, WI 54751 (US) B 97931392.1 SAMPSON, Russell, M. YANG, Tsong-Toh C 25.06.1997 Q En 271 Diablo Avenue 9 Old Farm Road H 24.11.1999 R En Mountain View, CA 94043 (US) Warren, NJ 07059 (US) E 02.05.2002 Q PCT/US 98/11919 (En) Q PCT/US 97/01562 (En) F 26.06.1996 US 683808 R WO 98/56441 () 17.12.1998 R WO 97/30743 () 28.8.1997 K GERÄT ZUM BETRIEB VON I A 61 M 005/50, A 61 M 005/32, THERAPIESYSTEMEN I A 61 M 015/00 Z B 05 B 009/08 A 61 M 005/34 O MEDTRONIC, INC. A 00 918 570 A 00 707 861 7000 Central Avenue N.E. B 95307457.2 I A 61 M 016/00, A 62 B 007/00, Minneapolis, Minnesota 55432 (US)

990 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

N CHRISTOPHERSON, Mark, A. I A 61 P 041/00 Z A 61 K 038/17 I A 63 C 009/08 Z A 43 B 005/04 1640 128th Avenue Northeast A 01 024 823 A 00 850 000 Coon Rapids, MN 55448 (US) NEISZ, Johann, J. I A 62 B 007/00 Z A 61 M 016/00 I A 63 C 009/08, A 63 C 009/086 9951 Egret Boulevard Northwest A 00 699 084 A 00 934 102 Coon Rapids, MN 55433 (US) B 97931389.7 I A 62 B 009/00 Z A 61 M 016/00 Q PCT/US 97/11025 (En) C 24.06.1997 Q En A 00 699 084 R WO 97/49452 () 31.12.1997 H 11.08.1999 R En I Z E 08.05.2002 I A 61 N 005/06 A 62 C 002/24 E 05 F 015/20 A F 25.06.1996 US 20404 P A 00 832 668 00 747 559 K SNOWBOARDBINDUNG B 97250268.6 I A 62 D 003/00, B 09 B 003/00, O Berger, Richard W. C 11.09.1997 Q De C 04 B 012/04, C 09 K 021/02 219 Farley Drive H 01.04.1998 R De A 00 863 781 Aptos, CA 95003 (US) E 15.05.2002 B 96941585.0 Berger, Brant W. F 26.09.1996 DE 19641216 C 29.11.1996 Q En 1171 San Andreas Road K Bestrahlungsvorrichtung, H 16.09.1998 R En LaSelva Beach, CA 95076 (US) insbesondere zur kosmetischen, E 02.05.2002 N Berger, Richard W. diagnostischen und therapeutischen F 01.12.1995 DK 136495 219 Farley Drive Lichtanwendung K WÄSSRIGE Aptos, CA 95003 (US) O DermaNova GmbH SILIKAT-ZUSAMMENSETZUNGEN Berger, Brant W. Freiheitstrasse 124-126 O Peter Kafton 1171 San Andreas Road 15745 Wildau (CH) Mindegade 17A LaSelva Beach, CA 95076 (US) N Wilkens, Jan Henrik Dr. med. 7400 Herning (DK) Q PCT/US 97/11019 (En) Sickinger Strasse 9 N CHRISTENSEN, Jorgen, Molgaard R WO 97/49464 () 31.12.1997 66424 Homburg (DE) Tranbjerg Hovedgade 110 I Z I Z DK-8310 Tranbjerg J (DK) A 63 C 009/086 A 63 C 009/08 A 61 P 001/00 A 23 L 001/30 A A 01 091 659 Q PCT/DK 96/00497 (En) 00 934 102 R I Z WO 97/20600 () 12.6.1997 I A 63 C 017/14 A 61 P 003/06 A 61 K 031/55 A A I A 62 D 003/00 Z F 02 B 043/10 00 798 022 00 751 775 B A 01 105 632 97810133.5 I A 61 P 007/02 Z A 61 K 031/60 C 10.03.1997 Q Fr A 00 617 623 I A 63 B 021/00 H 01.10.1997 R Fr A 00 703 810 E I A 61 P 007/02 Z A 61 L 015/00 08.05.2002 B 94920072.9 F A 01 019 102 28.03.1996 FR 9604130 C 07.06.1994 Q En K Patin à roulettes en ligne I A 61 P 009/00 Z C 08 G 073/02 H 03.04.1996 R En O SKIS ROSSIGNOL S.A. A 00 736 056 E 02.05.2002 Le Menon I Z F 08.06.1993 US 73945 38500 Voiron (FR) A 61 P 009/10 A 61 K 031/4418 N A 00 885 004 22.04.1994 US 231067 Gignoux, Pierre K STRETCHTHERAPIEGERÄT FÜR DIE La Faurie I A 61 P 017/00 Z A 61 K 031/59 KORPERLICHE FITNESS, 38700 Le Sappey-en-Chartreuse (FR) A 00 749 752 REHABILITATION UND I A 63 F 003/00 MEDIZINISCHE BEHANDLUNG I A 61 P 025/00 Z C 07 D 405/12 A 00 928 218 O DAVIES, D. Robert, III A 01 038 873 B 97937724.9 10250 Dakins Drive C Q I A 61 P 025/14 Z A 61 K 031/4418 Richmond, VA 23236 (US) 28.08.1997 En A H 14.07.1999 R En 00 885 004 DISE, David E 8532 Waxford Road 08.05.2002 I A 61 P 025/16 Z A 61 K 031/505 F 28.08.1996 GB 9617891 A Richmond, VA 23235 (US) 00 834 316 N K TISCHSPIEL FÜR SPIELKASINO DAVIES, D. Robert, III O I A 61 P 025/16 Z A 61 K 031/4418 10250 Dakins Drive Mark Solo Limited A 00 885 004 Richmond, VA 23236 (US) 31 Winterbourne Road Solihull, West Midlands B91 1LU I Z DISE, David A 61 P 025/18 A 61 K 031/505 8532 Waxford Road (GB) A N 00 834 316 Richmond, VA 23235 (US) LUISE, Martin 31 Winterbourne Road I A 61 P 025/28 Z A 61 K 031/4418 Q PCT/US 94/06249 (En) Solihull, West Midlands B91 1LU A 00 885 004 R WO 94/28978 () 22.12.1994 (GB) I A 61 P 025/28 Z A 61 K 031/435 I A 63 C 009/00 Q PCT/GB 97/02300 (En) A 01 007 040 A 01 146 934 R WO 98/08579 () 5.3.1998 B 00952926.4 I A 61 P 031/10 Z A 61 K 031/44 I A 63 F 003/06 Z B 42 D 015/00 C 13.07.2000 Q De A 00 865 278 A 01 098 777 H 24.10.2001 R De I A 61 P 031/16 Z A 61 K 031/66 E 08.05.2002 I A 63 F 013/00 A 00 809 504 F 06.08.1999 DE 19936519 A 00 989 892 I Z 04.02.2000 DE 20001929 U B 98930899.4 A 61 P 031/18 A 61 K 031/66 K C Q A 00 809 504 LÄNGENVERSTELLEINRICHTUNG 18.06.1998 En EINER SICHERHEITSSKIBINDUNG H 05.04.2000 R En I A 61 P 031/22 Z A 61 K 031/66 O Marker Deutschland GmbH E 02.05.2002 A 00 809 504 Olympiastrasse 2 F 18.06.1997 GB 9712724 82438 Eschenlohe (DE) K I A 61 P 035/00 Z A 61 K 031/00 VERFAHREN UND VORRICHTUNG N KELLER, Alexander A 00 814 784 ZUR ERZEUGUNG EINES Stangenäcker 5 ANZEIGESIGNALS I A 61 P 037/00 Z A 61 K 038/20 D-82497 Unterammergau (DE) O Two Way TV Limited A 00 750 509 TCHORSCH, Thomas Beaumont House, Kensington Sonnenbergstrasse 13 Village I A 61 P 039/00 Z A 61 K 031/00 D-82467 Garmisch-Partenkirchen Avonmore Road, London W14 8TS A 00 841 907 (DE) (GB) I A 61 P 039/00 Z A 61 K 033/14 Q PCT/DE 00/02282 (De) N HOLMES, Steven A 01 102 594 R WO 01/10519 () 15.2.2001 79 Selby Lane,Keyworth

991 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

Nottingham NG12 5AQ (GB) Göstingerstrasse 88 E 08.05.2002 CORNWELL, Simon, Anthony, Vivian A-8051 Graz (AT) F 21.11.1996 GB 9624205 11 Eton Road Q PCT/AT 98/00013 (De) 11.04.1997 GB 9707346 London NW3 4SS (GB) R WO 98/32515 () 30.7.1998 K FLUIDBETRIEBENE PUMPEN UND WRIGHT, David, John I B 01 D 035/26 Z B 01 D 061/06 VORRICHTUNG MIT SOLCHEN Acacia House,Old Wood,Oaklands A 00 951 342 PUMPEN Old Welwyn, Herts AL6 0QR (GB) O Pearson, Colin KYDD, Richard, Andrew I B 01 D 039/16, D 04 H 013/00, 35 Claremont Road 64 Popes Avenue,Twickenham B 32 B 005/26 London N6 5DA (GB) Middlesex TW2 5TT (GB) A 00 836 877 N Pearson, Colin Q PCT/GB 98/01798 (En) B 97117989.0 35 Claremont Road R WO 98/57718 () 23.12.1998 C 17.10.1997 Q De London N6 5DA (GB) H R Q I B 01 D 015/08 Z C 07 K 014/00 22.04.1998 De PCT/GB 97/03208 (En) E 15.05.2002 R A 00 592 989 WO 98/22202 () 28.5.1998 F 17.10.1996 DE 19642958 I B 01 D 061/10 Z B 01 D 061/06 I B 01 D 015/08 05.09.1997 US 924815 A 00 951 342 A 00 946 236 K Mehrschichtiges Vlies sowie B 97942942.0 Verfahren zur Herstellung eines I B 01 F 005/06 C 17.09.1997 Q De mehrschichtigen Vlieses A 00 856 353 H 06.10.1999 R De O Corovin GmbH B 97810043.6 E 15.05.2002 Woltorfer Strasse 124 C 29.01.1997 Q De F 25.09.1996 DE 19641210 D-31224 Peine (DE) H 05.08.1998 R De 25.09.1996 DE 29617376 U N Etzold, Stefan Dr. E 15.05.2002 K VORRICHTUNG UND VERFAHREN Nelkenweg 38 K Modul zu einer statischen AUF HPLC-BASIS ZUR TRENNUNG 30855 Langenhagen (DE) Mischeinrichtung für ein HOCHKOMPLEXER verweilzeitkritisches, plastisch I B 01 D 053/00 SUBSTANZGEMISCHE fliessfähiges Mischgut A 01 028 796 O SEPIAtec GmbH O Sulzer Chemtech AG B 98962222.0 Gross-Berliner Damm 71 Hegifeldstrasse 10 C 03.11.1998 Q De 12487 Berlin (DE) 8404 Winterthur (CH) H 23.08.2000 R De N GUMM, Holger N Maurer, Rudolf E 02.05.2002 Schönbaumer Weg 12 Römerweg 10 F 04.11.1997 DE 19749963 D-12503 Berlin (DE) 8404 Winterthur (CG) 09.10.1998 DE 19847950 MÜLLER-KUHRT, Lutz Studlek, Joachim K VERFAHREN UND VORRICHTUNG Wublitzweg 12a Ziegelhütte 4 ZUR RÜCKGEWINNUNG VON D-14089 Berlin (DE) 35614 Asslar (DE) GASEN Q PCT/EP 97/05093 (De) O Pneumatik Berlin Gmbh I Z R WO 98/13118 () 2.4.1998 B 01 F 007/00 B 66 C 001/66 Falkenbergerstrasse 38-40 A 00 775 663 I B 01 D 017/05 13088 Berlin (DE) I A 00 784 495 N STACH, Helmut B 01 F 017/00, A 01 N 025/30, B A 01 N 057/20, C 10 M 173/00 95933497.0 Hartriegelstrasse 104 A C 06.10.1995 Q En D-12439 Berlin (DE) 00 707 514 B 94921731.9 H 23.07.1997 R En BACHERT, Hans-Jürgen C 27.07.1994 Q En E 15.05.2002 Schilfweg 6 H 24.04.1996 R En F 07.10.1994 GB 9420276 D-15732 Schulzendorf (DE) E 02.05.2002 K ÖL-RÜCKGEWINNUNGSVERFAHREN WELKE, Hartmut F 27.07.1993 GB 9315501 O THE BURWOOD CORPORATION Asternstrasse 4 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG LIMITED D-16356 Ahrensfelde (DE) VON AGROCHEMISCHEN The Glassmill, 1 Battersea Bridge Q PCT/DE 98/03260 (De) FORMULIERUNGEN Road R WO 99/22845 () 14.5.1999 O IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES London SW11 3BG (GB) I B 01 D 053/02, B 01 D 053/04 PLC N WALL, Kevin A 00 871 532 Imperial Chemical House, Millbank 9 Field Hey Lane, Willaston B 96900462.1 London SW1P 3JF (GB) South Wirral L64 1TG (GB) C 03.01.1996 Q No N AUDA, Mahroussa ZARD, Pauline, William H 21.10.1998 R En Jubileumlaan 22 70F Onslow Gardens E 15.05.2002 B-9000 Gent (BE) London SW7 3QB (GB) F 03.01.1995 NO 950013 HOORNE, Dirk BARCLAY-MILLER, David, James K VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG Bakelaarstraat 31 216 Butlers Wharf Buildings, 36 VON SCHWEREREN AROMATISCHEN B-2800 Mechelen (BE) Shad Thames VERBINDUNGEN AUS EINEM ROGIERS, Lodewijk, Maria London SE1 2YR (GB) GASSTROM VON LEICHTEN Kruineikestraat 88 MARTIN, David, William KOHLENWASSERSTOFFEN B-2991 Haacht (BE) 64 Ford Lane, Litherland, Liverpool O Den Norske Stats Oljeselskap A.S. Q PCT/GB 94/01612 (En) Merseyside L21 0HR (GB) 4035 Stavanger (NO) R WO 95/03881 () 9.2.1995 Q PCT/GB 95/02370 (En) N SOLBAKKEN, Age R WO 96/11044 () 18.4.1996 I Z Deceased (NO) B 01 J 002/00 A 61 K 009/16 A 00 709 086 I B 01 D 021/24 ERI, Sigrid A 00 964 734 Venusveien 30E I B 01 J 013/16, C 11 D 017/00, B 98900809.9 N-7036 Trondheim (NO) C 11 D 003/37, C 11 D 003/386 C 23.01.1998 Q De Q PCT/NO 96/00001 (No) A 00 876 205 H 22.12.1999 R De R WO 96/20774 () 11.7.1996 B 96943248.3 E 15.05.2002 C Q I B 01 D 053/04 Z B 01 D 053/02 23.12.1996 En F 23.01.1997 AT 9697 H 11.11.1998 R En A 00 871 532 K EINRICHTUNG ZUR TRENNUNG E 02.05.2002 VON SCHWIMMSCHICHTMASSE IN I B 01 D 061/06, B 01 D 061/10, F 29.12.1995 GB 9526707 EINEM FLÜSSIGKEITSBECKEN B 01 D 035/26, F 04 B 009/115 18.04.1996 GB 9608026 O Tschuda GmbH & Co. KG A 00 951 342 18.04.1996 GB 9608032 Göstingerstrasse 88 B 97913324.6 28.05.1996 GB 9611061 8051 Graz (AT) C 21.11.1997 Q En 28.05.1996 GB 9611065 N HEYEK, Kurt H 27.10.1999 R En K TEILCHEN MIT EINER POLYMEREN

992 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

SCHALE UND IHRE HERSTELLUNG F 30.10.1997 SE 9703967 LUFTFILTER O Ciba Specialty Chemicals Water K ZERKLEINERER O Joannou, Constantinos J. Treatments Limited O Sandvik SRP AB 62 Lortie Street P.O. Box 38, Low Moor 233 81 Svedala (SE) Aylmer, Quebec J9H 4G5 (CA) Bradford, West Yorkshire BD12 0JZ N THYSELL, Urban N Joannou, Constantinos J. (GB) Tenngjutaregatan 8 62 Lortie Street N LYKKE, Mads S-271 39 Ystad (SE) Aylmer, Quebec J9H 4G5 (CA) Havrevej 30 Q PCT/SE 98/01956 (En) Q PCT/CA 97/00833 (En) DK-2700 Bronshoj (DK) R WO 99/22869 () 14.5.1999 R WO 98/20979 () 22.5.1998 MISTRY, Kishor, Kumar I Z 55 Penny Hill Drive, Clayton I B 02 C 018/00 Z B 65 F 001/00 B 03 C 003/38 B 03 C 003/155 A Bradford, West Yorkshire BD14 6NH A 00 968 123 00 936 947 (GB) I B 02 C 023/08 I B 03 C 003/41 Z B 03 C 003/155 SIMONSEN, Ole A 00 932 447 A 00 936 946 Runebergs Allé 3 B 97928603.6 I B 03 C 005/00 DK-2860 Soborg (DK) C 17.06.1997 Q Sv A 00 914 211 SYMES, Kenneth, Charles H 04.08.1999 R En B 97933756.5 4 Silk Mill Drive, East Morton E 02.05.2002 C 28.07.1997 Q En Keighley, West Yorkshire BD20 2UU F 24.06.1996 SE 9602481 H 12.05.1999 R En (GB) K VERFAHREN UND VORRICHTUNG Q E 15.05.2002 PCT/GB 96/03233 (En) ZUR WIEDERAUFBEREITUNG DER R F 26.07.1996 GB 9615775 WO 97/24179 () 10.7.1997 VERSCHIEDENEN KOMPONENTEN K APPAREIL ET PROCEDE DE TEST DE I Z EINES MEHRLAGIGEN MATERIALS B 01 J 019/12 H 05 B 006/80 PARTICULES PAR A O Cellwood Machinery AB 00 914 753 DIELECTROPHORESE Storgatan 53 I Z O BTG INTERNATIONAL LIMITED B 01 J 020/32 C 07 K 014/00 571 32 Nässjö (SE) A 10 Fleet Place 00 592 989 N KURTZ, Rudolf London EC4M 7SB (GB) I Z Kullängsvägen 2 B 01 J 035/04 B 01 J 037/02 N PETHIG, Ronald A S-561 46 Huskvarna (SE) 00 749 355 Lleyn, Telford Road, Menai Bridge BETZ, Günter Gwynedd LL59 5DT (GB) I B 01 J 037/02, B 01 J 035/04, Schürbergstrasse 17 MARKX, Gerardus, Hendricus C 04 B 041/89 CH-4805 Brittnau (CH) 18 Hadfield Place, Glossop A 00 749 355 Q PCT/SE 97/01076 (Sv) Derbyshire SK13 8JE (GB) B 95911692.2 R WO 97/49494 () 31.12.1997 C 13.02.1995 Q En Q PCT/GB 97/02011 (En) H 27.12.1996 R En I B 03 C 001/247 R WO 98/04355 () 5.2.1998 E A 00 898 496 08.05.2002 I B 03 C 005/02, G 01 N 033/487, F B 97929147.3 08.03.1994 US 207643 C 12 M 001/34 K C 17.05.1997 Q De GEGEN THERMISCHER SPANNUNG A 00 925 115 H 03.03.1999 R De BESTÄNDIGER MONOLITHISCHER B 97939098.6 E 02.05.2002 KATALYSATOR C 10.09.1997 Q En O F 17.05.1996 DE 19619760 ENGELHARD CORPORATION H 30.06.1999 R En 29.08.1996 DE 19634802 101 Wood Avenue E 02.05.2002 K VORRICHTUNG UND VERFAHREN Iselin, New Jersey 08830-0770 (US) F 12.09.1996 GB 9619093 N DETTLING, Joseph, C. ZUR TEILCHENSEPARATION MIT K EINEM ROTIERENDEN METHODEN FÜR 8 Spicy Pond Road ANALYSE/TRENNUNG Howell, NJ 07731 (US) MAGNETSYSTEM O SCIENTIFIC GENERICS LIMITED RABINOWITZ, Harold O Exner, Hubertus Harston Mill 135 Buckingham Road Am Zauberberg 2A Harston, Cambridgeshire CB2 5NH Upper Montclair, NJ 07043 (US) D-38667 Bad Harzburg (DE) (GB) Q PCT/US 95/01758 (En) N Exner, Hubertus N AGER, Colin, Dennis R WO 95/24270 () 14.9.1995 Am Zauberberg 2A D-38667 Bad Harzburg (DE) 25 Bentley Road I Z B 01 J 047/00 C 02 F 001/42 Q PCT/EP 97/02536 (De) Cambridge CB2 2AW (GB) A DAMES, Andrew, Nicholas 00 930 272 R WO 97/44137 () 27.11.1997 74 De Freville Avenue Cambridge I Z B 01 J 049/00 C 02 F 001/42 I B 03 C 003/155, B 03 C 003/41 Cambridgeshire CB4 1HU (GB) A 00 930 272 A 00 936 946 PURVIS, Duncan, Ross I B 01 L 003/02 B 96934280.7 87 Mill Road Royston A 00 904 152 C 08.11.1996 Q En Hertfordshrie SG8 7AJ (GB) B 97930307.0 H 25.08.1999 R En SAFFORD, Nicholas, Archibald C 12.06.1997 Q De E 08.05.2002 61 Gwydir Street Cambridge H 31.03.1999 R De K IONISIERENDE UND POLARISIERENDE Cambridgeshire CB1 1LG (GB) E 08.05.2002 ELEKTRONISCHE LUFTFILTER Q PCT/GB 97/02484 (En) F 13.06.1996 DE 19623538 O Joannou, Constantinos J. R WO 98/10869 () 19.3.1998 K 62 Lortie Street PIPETTIERHILFE I B 04 B 005/00, B 04 B 009/12 O Aylmer, Quebec J9H 4G5 (CA) november Aktiengesellschaft A 01 009 534 N Joannou, Constantinos J. Gesellschaft für Molekulare Medizin B 98903193.5 62 Lortie Street Ulrich-Schalk-Strasse 3a C 11.02.1998 Q En 91056 Erlangen (DE) Aylmer, Quebec J9H 4G5 (CA) H 21.06.2000 R En N Bertling, Wolf, Dr. Q PCT/CA 96/00730 (En) E 02.05.2002 Meisenweg 22 R WO 98/20978 () 22.5.1998 F 21.02.1997 GB 9703685 91056 Erlangen (DE) I B 03 C 003/155, B 03 C 003/38 K ZENTRIFUGALTRENNEINRICHTUNG Q PCT/DE 97/01183 (De) A 00 936 947 O FILTERWERK MANN+HUMMEL R WO 97/47389 () 18.12.1997 B 97911985.6 GMBH I B 02 C 002/04 C 07.11.1997 Q En Hindenburgstrasse 45 A 01 042 070 H 25.08.1999 R En 71638 Ludwigsburg (DE) B 98951897.2 E 08.05.2002 N SAMWAYS, Andrew, Leonard C 29.10.1998 Q En F 08.11.1996 WO PCT/CA96/00730 21 Chestnut Avenue H 11.10.2000 R En 16.06.1997 US 876369 Dorchester,Dorset DT1 2PU (GB) E 02.05.2002 K NACH AUSSEN IONISIERENDE Q PCT/GB 98/00427 (En)

993 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

R WO 98/36845 () 27.8.1998 E 02.05.2002 O Albini, Giovanni F 13.03.1998 DE 19811090 Via Montegani, 19, I B 04 B 007/06, B 04 B 015/00 K ZYKLONABSCHEIDER 20141 Milan (IT) A 00 914 212 O Klass, Georg, Dipl.-Ing. N Albini, Giovanni B 96943639.3 C Q Moorenweiser Strasse 4 Via Montegani, 19, 06.12.1996 En 20141 Milan (IT) H R D-82299 Türkenfeld (DE) 12.05.1999 En N Q PCT/EP 98/04092 (En) E Klass, Georg, Dipl.-Ing. 08.05.2002 Moorenweiser Strasse 4 R WO 99/04906 () 4.2.1999 F 07.12.1995 US 608236 D-82299 Türkenfeld (DE) K I B 05 B 011/00, B 65 D 051/28, ZENTRIFUGE Q PCT/EP 99/01638 (De) O G 01 F 011/08 Bristol-Myers Squibb Company R WO 99/47269 () 23.9.1999 345 Park Avenue A 01 049 541 New York, N.Y. 10154 (US) I B 04 C 009/00 Z B 04 C 003/06 B 98964431.5 N HOLM, Niels, Erik A 01 062 047 C 19.11.1998 Q En H 08.11.2000 R En Blokken 45 I B 05 B 001/34, A 61 M 011/00 DK-3460 Birkerod (DK) E 15.05.2002 A 00 847 306 CARR, Raymond F 15.12.1997 EP 97203930 B 96925216.2 11311 Concept Boulevard K KONZENTRATDOSIERUNGS- C 04.07.1996 Q En Largo, FL 34643 (US) VORRICHTUNG FÜR NACHFÜLLBARE H 17.06.1998 R En HVID, Niels ZERSTÄUBER E 02.05.2002 Skovlytoften 2 O UNILEVER N.V. F 31.08.1995 SE 9502999 DK-2840 Holte (DK) Weena 455 K ANORDNUNG IN EINEM MUNSTÜCK ANDERSEN, Louis 3013 AL Rotterdam (NL) EINES SPRÜHROHRENS Mejerivej N BUNSCHOTEN, Gerrit Klaas O AstraZeneca AB DK-4773 Stensved (DK) Diversey Lever 151 85 Södertälje (SE) JORGENSEN, Jesper Maarssenbroeksedijk 2, 3606 AN N NILSON, Billy Mejerivej Maarssen (NL) Hallevadsgatan 2 DK-4773 Stensved (DK) PRITCHARD, Norman, Jason S-595 35 Mjölby (SE) Q PCT/US 96/19506 (En) Maarssenbroeksedijk 2 Q PCT/SE 96/00910 (En) R WO 97/20635 () 12.6.1997 NL-3606 AN Maarssen (NL) R WO 97/07897 () 6.3.1997 Q PCT/EP 98/07546 (En) I B 04 B 009/12 Z B 04 B 005/00 I B 05 B 007/12 Z A 23 G 003/20 R WO 99/30836 () 24.6.1999 A 01 009 534 A 00 857 424 I B 05 B 015/04 Z A 23 G 003/20 I B 04 B 011/08 I B 05 B 009/08 Z B 05 B 011/00 A 00 857 424 A 00 814 910 A 00 760 260 B 97901887.6 I B 05 C 001/08, B 32 B 015/08, C 23.01.1997 Q En I B 05 B 009/08, A 61 M 015/00 B 32 B 031/30 H 07.01.1998 R En A 00 918 570 A 01 001 848 E 15.05.2002 B 97936777.8 B 98941558.3 F 29.01.1996 SE 9600299 C 12.08.1997 Q En C 06.08.1998 Q Fr K AUSLAUFVORRICHTUNG UND H 02.06.1999 R En H 24.05.2000 R Fr ZENTRIFUGALABSCHEIDER MIT E 15.05.2002 E 02.05.2002 EINER SOLCHEN F 15.08.1996 GB 9617148 F 08.08.1997 FR 9710232 AUSLAUFVORRICHTUNG K AUSTRAGSVORRICHTUNG K PROCEDE ET DISPOSITIF DE O Alfa Laval AB O BESPAK PLC REVETEMENT EN CONTINU D’AU Hans Stahles väg Bergen Way North Lynn Industrial MOINS UNE BANDE METALLIQUE 147 80 Tumba (SE) Estate PAR UN FILM EN POLYMERE N BORGSTRÖM, Leonard King’s Lynn Norfolk PE30 2JJ (GB) RETICULABLE FLUIDE Rönnbärsvägen 8 N RUCKDESCHEL, Thomas, W. O SOLLAC S-135 42 Tyresö (SE) 1509 Olive Chapel Road Immeuble «La Pacific», 11/13 Cours CARLSSON, Claes-Göran Apex, NC 27502 (US) Valmy, La Défense 7 Skoghemsvägen 63b Q PCT/GB 97/02176 (En) 92800 Puteaux (FR) S-146 36 Tullinge (SE) R WO 98/06502 () 19.2.1998 N BONNEBAT, Claude FRANZEN, Peter 5, rue Alfred de Musset I B 05 B 011/00, B 05 B 009/08 Manstorpsvägen 22 F-77340 Pontault Combault (FR) A 00 760 260 S-146 45 Tullinge (SE) BRUN, Olivier B 96113377.4 INGE, Claes C Q 30, Villa des Iris 21.08.1996 De F-93120 La Courneuve (FR) Kristinavägen 15 H R 05.03.1997 De SOAS, Thierry S-131 50 Saltsjö-Duvnäs (SE) E 02.05.2002 14, quai de la Canardière LAGERSTEDT, Torgny F 26.08.1995 DE 29513716 U F-60500 Chantilly (FR) Döbelnsgatan 89 K S-113 52 Stockholm (SE) Behälter in Form einer Flasche oder Q PCT/FR 98/01759 (Fr) MOBERG, Hans Dose mit einem an der Oberseite R WO 99/07480 () 18.2.1999 Björngardsgatan 16b vorgesehenen Sprühventil O I B 05 C 017/005 S-118 52 Stockholm (SE) König, Renate, geb. Reimann Schugshofweg 12 A 00 787 535 SZEPESSY, Stefan B Repslagargatan 18 77815 Bühl (DE) 96810066.9 N Gartner, Peter C 31.01.1996 Q En S-118 46 Stockholm (SE) H R SUNDSTRÖM, Mikael Kirchgassweg 12 06.08.1997 En E Untravägen 7 77815 Bühl (DE) 02.05.2002 K Vorrichtung zur Abgabe von S-115 43 Stockholm (SE) I B 05 B 011/00 wenigstens zwei Komponenten Q PCT/SE 97/00107 (En) A 00 998 355 O Keller, Wilhelm A. R WO 97/27946 () 7.8.1997 B 98935014.5 C Q Obstgartenweg 9 I B 04 B 015/00 Z B 04 B 007/06 02.07.1998 En H R CH-6402 Merlischachen (CH) A 10.05.2000 En N 00 914 212 E Keller, Wilhelm A. 02.05.2002 Obstgartenweg 9 I B 04 C 003/06, B 04 C 009/00 F 24.07.1997 IT MI971761 CH-6402 Merlischachen (CH) A 01 062 047 K DRUCKKNOPF MIT EINER B 99907628.4 BEWEGLICHEN DÜSE ZUM I B 05 D 001/36, B 05 D 003/12 C 12.03.1999 Q De AUSTRAGEN VON UNTER DRUCK A 00 947 253 H 27.12.2000 R De STEHENDEN FLÜSSIGKEITEN B 98103901.9

994 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

C 05.03.1998 Q De R WO 99/10111 () 4.3.1999 Engel, Georg H 06.10.1999 R De Volkardeyer Weg 47 I B 07 C 001/02, B 65 H 031/22 E 15.05.2002 40472 Düsseldorf (DE) K A 01 054 741 Verfahren und Vorrichtung zum B I B 21 B 001/14 Z B 21 B 001/08 Aufbringen eines 99913072.7 C 16.02.1999 Q De A 00 890 395 Zweikomponenten-Imprägnier- oder H R Beschichtungs-Mittels auf einen 29.11.2000 De I B 21 B 015/00 E Träger 02.05.2002 A 00 832 700 F O SOLIPAT AG 17.02.1998 DE 19806587 B 97116068.4 K Chamerstrasse 79 SORTIERANLAGE FÜR FLACHES C 16.09.1997 Q It CH-6300 Zug (CH) POSTGUT H R O 01.04.1998 En N Ulli, Andreas SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT E 08.05.2002 Wittelsbacherplatz 2 Dorfstrasse 22 F 25.09.1996 IT UD960178 80333 München (DE) 9305 Berg (CH) K Verfahren zum Schweissen von N SCHUSTER, Rudolf Strahm, Christian Knüppeln die aus einem Ofen Graf-Andechs-Strasse 8 Himmelrichstrasse 32 herausgenommen sind, und D-85551 Kirchheim (DE) 9552 Bronschhofen (CH) Walzanlage zur Anwendung dieses ROMEDER, Josef Verfahrens I B 05 D 003/12 Z B 05 D 001/36 Feldmeierbogen 16 O DANIELI & C. OFFICINE A 00 947 253 D-81245 München (DE) MECCANICHE S.p.A. BRIXIUS, Wolfgang I B 05 D 007/14 Via Nazionale, 19 Kreuzstrasse 3 A 00 975 438 33042 Buttrio (UD) (IT) D-91077 Neunkirchen (DE) B 98905909.2 N Poloni, Alfredo Q PCT/DE 99/00416 (De) C 18.02.1998 Q En Via generale Paolini, 29 R WO 99/42225 () 26.8.1999 H 02.02.2000 R En 34070 Fogliano Di Redipuglia (GO) E 15.05.2002 I B 08 B 003/02 Z H 01 L 021/00 (IT) F 20.02.1997 SE 9700593 A 00 702 397 Marchiori, Mirco K VERFAHREN ZUR OBERFLÄCHEN- Viale Cossetti, 18 I Z BEHANDLUNG VON HOCHFESTEM B 09 B 003/00 A 62 D 003/00 33170 Pordenone (IT) A ALUMINIUM 00 863 781 Kapaj, Nuredin O Tetra Laval Holdings & Finance SA I B 09 C 001/02, C 02 F 001/36, Via forni di Sotto, 17 Avenue Général-Guisan 70 C 02 F 011/12 33100 Udine (IT) P.O. Box 430 A 00 964 755 Pavlicevic, Milorad 1009 Pully (CH) B 98912234.6 Via Pracchiuso, 31/7 N HEINONEN-PERSON, Esko C 13.02.1998 Q De 33100 Udine (IT) Pramvägen 11 H R 22.12.1999 De I B 21 B 029/00 Z B 21 B 031/20 S-241 93 Eslöv (SE) E 15.05.2002 A 00 925 853 Q PCT/SE 98/00288 (En) F R 03.03.1997 DE 19708411 WO 98/36853 () 27.8.1998 K VERFAHREN UND VORRICHTUNG I B 21 B 031/20, B 21 B 029/00 A I B 06 B 003/00 Z B 26 D 007/08 ZUR AUFBEREITUNG VON 00 925 853 A 00 842 018 MATERIAL B 98124377.7 O ANTON MÜSING GmbH & CO. KG C 22.12.1998 Q It I B 07 B 001/15 Lüdeweg 48 H 30.06.1999 R En A 01 088 599 D-26810 Westoverledingen (DE) E 02.05.2002 B 00116770.9 N WÄCHTER, Gerhard F 24.12.1997 IT UD970243 C Q 03.08.2000 De Rhauderwieke 65 K Druckeinheit für oszillierende Walze H R 04.04.2001 De D-26817 Rhauderfehn (DE) O DANIELI & C. OFFICINE E 02.05.2002 Q MECCANICHE S.p.A. F PCT/DE 98/00438 (De) 01.10.1999 DE 19947383 R WO 98/39115 () 11.9.1998 Via Nazionale, 41 06.06.2000 DE 10027909 33042 Buttrio (UD) (IT) K I Rotationssiebelement sowie B 21 B 001/08, B 21 B 001/14 N Donini, Estore A Verfahren zum Reinigen von 00 890 395 Via Donizetti, 17 B Rotationssiebelementen 98112633.7 20059 Vimercate (MI) (IT) O C Q Günther, Bernd 08.07.1998 De Drigani, Fausto H R Bürgermeister-Roth-Strasse 18 13.01.1999 De Piazza della Chiesa, 6 E 36367 Wartenberg /OT Angersbach 08.05.2002 33050 Zugliano- Pozzuolo del Friuli F (DE) 12.07.1997 DE 19729991 (UD) (IT) N Günther, Bernd K Arbeitsverfahren zum Walzen Bürgermeister-Roth-Strasse 18 Fertigprofilen aus einem I B 21 C 003/14 36367 Wartenberg /OT Angersbach endabmessungsnahen, aus einer A 01 053 064 (DE) Stranggusseinrichtung kommenden B 99907481.8 Vorprofil C 02.02.1999 Q De I B 07 B 001/42 Z B 07 B 001/46 O CHAPARRAL STEEL H 22.11.2000 R De A 01 007 229 300 Ward Road E 08.05.2002 I B 07 B 001/46, B 07 B 001/42 Midlothian, Texas 7600095-9651 F 02.02.1998 DE 19804016 A 01 007 229 (US) 10.03.1998 DE 19810342 B 98951318.9 SMS Demag AG K VERFAHREN UND VORRICHTUNG C 26.08.1998 Q De Eduard-Schloemann-Strasse 4 ZUR HYDRODYNAMISCHEN H 14.06.2000 R De 40237 Düsseldorf (DE) ZIEHUMFORMUNG VON E 02.05.2002 N Fournie, David A. SCHICHTVERBUNDDRAHT MITTELS F 26.08.1997 DE 19737093 1421 Yardley Place SCHMIERMITTELBEAUFSCHLAGTEN K VERFAHREN UND VORRICHTUNG Desoto, Texas 75115 (US) MEHRFACH-ZIEHANLAGEN ZUR VIBRATIONSAUSSIEBUNG Schmelzle, Lloyd M. O C.M.T.M. Dr. Muller O E.I. DU PONT DE NEMOURS AND 1100 Cockrell Hill Road Verfahrenstechnik GmbH COMPANY Desoto, Texas 75115 (US) Wittmannsgereuther Strasse 101 1007 Market Street Svejkovsky, Ulrich 07318 Saalfeld (DE) Wilmington Delaware 19898 (US) Schwabhausen 59 N MÜLLER, Volker N SCHULLER, Franz 42349 Wuppertal (DE) Wachserzweg 20 Bachstrasse 2 Nowak, Hans-Jürgen D-07318 Saalfeld (DE) D-84152 Mengkofen (DE) Kiebitzweg 1b SOMMER, Hans Q PCT/EP 98/05421 (De) 47475 Kamp-Lintfort (DE) Untere Dorfstrasse 3

995 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

D-07318 Saalfeld (DE) Southam Road Q PCT/US 98/02527 (En) Q PCT/EP 99/00680 (De) Banbury OX16 7SN (GB) R WO 98/34744 () 13.8.1998 R WO 99/38625 () 5.8.1999 ROGERS, Andrew I British Aluminium Extrusions B 22 C 009/04 I B 21 C 023/08 Z B 21 C 023/22 A 00 963 262 A Southam Road 01 027 177 Banbury OX16 7SN (GB) B 98911363.4 C Q I B 21 C 023/22, B 21 C 037/06, Q PCT/GB 97/02800 (En) 27.01.1998 En H R B 21 C 023/08 R WO 98/18580 () 7.5.1998 15.12.1999 En E 02.05.2002 A 01 027 177 I B B 21 D 022/16 F 27.01.1997 US 36041 P 98962224.6 A 00 860 219 C 29.10.1998 Q De 16.01.1998 US 8143 B 98200437.6 K H 16.08.2000 R De VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG C 12.02.1998 Q Nl EINES TIEGELS MIT INTEGRIERTEM E 15.05.2002 H R F 26.08.1998 En FORM ZUR PREISWERTEN 31.10.1997 DE 19748125 E 15.05.2002 K VERFAHREN ZUM HERSTELLEN HERSTELLUNG VON F 20.02.1997 NL 1005319 GAMMA-TIAL-GUSSTEILEN VON NICKEL-TITAN-HOHLPROFILEN K Vorrichtung zur Bearbeitung eines O O G. Rau GmbH. & Co. AlliedSignal Inc. Werkstücks 101 Columbia Road, P.O. Box 2245 Kaiser-Friedrich-Strasse 7 O Massée, Johan 75172 Pforzheim (DE) Morristown, New Jersey 07962-2245 Vijfsprongweg 104 (US) N MÜLLER, Klaus NL-6741 JC Lunteren (NL) N LASALLE, Jerry, C. Lohmeyerstrasse 23 N Massée, Johan D-10587 Berlin (DE) 105 Essex Avenue Vijfsprongweg 104 Montclair, NJ 07042 (US) NUSSKERN, Hans NL-6741 JC Lunteren (NL) Bechtbrunnenstrasse 22 JEVENS, David, G. D-75181 Pforzheim (DE) I B 21 D 022/21, B 21 D 045/06 11 Woodbury Ballinakill Court Waterford (IE) Q PCT/DE 98/03262 (De) A 00 919 305 RYAN, John, F. R WO 99/22886 () 14.5.1999 B 98122145.0 6209 Monero Drive C 25.11.1998 Q En I B 21 C 037/06 Z B 21 C 023/22 Rancho Palos Verdes, CA 90274 (US) H 02.06.1999 R En A 01 027 177 Q PCT/US 98/01672 (En) E 15.05.2002 R WO 98/32557 () 30.7.1998 I B 21 C 037/18 Z B 21 D 005/14 F 28.11.1997 IT MN970042 A 00 907 433 K Tiefzieh- und Prägeform zur I B 22 C 009/04 Z B 22 C 007/02 Herstellung von Metallbehältern A I 00 968 062 B 21 D 005/14, B 21 C 037/18 O Attrezzeria M.V. di Marin Visino & C. A I Z 00 907 433 S.n.c. B 22 C 009/06 B 22 C 007/02 B A 97924435.7 Via Vanoni 126 00 968 062 C 21.05.1997 Q Sv 26041 Casalmaggiore (Cremona) (IT) I B 22 D 011/04 H 14.04.1999 R En N Marin, Visino A 00 834 362 E 08.05.2002 Via Niccolo Tommaseo 69 B 97116069.2 F 24.05.1996 SE 9601977 26040 Casalbellotto (Cremona) (IT) C 16.09.1997 Q It K VERFAHREN UND VORRICHTUNG H 08.04.1998 R En ZUM ROLLFORMEN UND I B 21 D 039/04 Z B 25 B 025/00 E 08.05.2002 MATERIALZUSCHNITTE A 01 079 955 F 25.09.1996 IT UD960180 O AB Ribea Engineering I B 21 D 045/06 Z B 21 D 022/21 K Vorrichtung zur Erzeugung Helgenäs A 00 919 305 590 98 Edsbruk (SE) Vibrationen in den Wandungen einer Stranggiesskokille mit Hilfe von N TÖRNGREN, Jan I B 21 D 053/16 Z D 01 H 007/60 A 00 873 437 Aktuatoren und deren Verwendung Träthult O S-590 98 Edsbruk (SE) DANIELI & C. OFFICINE I B 21 F 001/00, B 21 D 011/12 THUSWALDNER, Herman MECCANICHE S.p.A. A 00 936 005 Lundkullen Via Nazionale, 19 B 98440013.5 S-594 01 Gamleby (SE) 33042 Buttrio (UD) (IT) C 04.02.1998 Q Fr N Q PCT/SE 97/00823 (Sv) Pavlicevic, Milorad H 18.08.1999 R Fr Via Pracchiuso 31/7 R WO 97/45215 () 4.12.1997 E 08.05.2002 33100 Udine (IT) I B 21 D 011/12 Z B 21 F 001/00 K Dispositif de cambrage de fils Kapaj, Nuredin A 00 936 005 métalliques Via Forni di Sotto, 17 O Casters, Fabien 33100 Udine (IT) I B 21 D 011/18, E 04 C 003/07 A 1, rue du Gain Poloni, ALfredo 00 876 229 51270 Mareuil-en-Brie (FR) Via Generale Paolini, 29 B 97909413.3 N C Q Casters, Fabien 34070 Fogliano Di Redipuglia (Go) 27.10.1997 En (IT) H R 1, rue du Gain 11.11.1998 En 51270 Mareuil-en-Brie (FR) De Luca, Andrea E 08.05.2002 Via Malignani 13/6 F I 25.10.1996 GB 9622234 B 22 C 007/02, B 22 C 009/04, 33047 Remanzacco (Ud) (IT) 03.09.1997 GB 9718708 B 22 C 009/06, C 04 B 041/45, K BIEGEN VON LANGGESTRECKTEN B 28 B 001/26 I B 22 D 011/04, B 22 D 011/06 ELEMENTEN A 00 968 062 A 01 109 638 O Randle, James Neville B 98905028.1 B 99942925.1 Downwind House, Ryton Road C 09.02.1998 Q En C 27.08.1999 Q De Bubbenhall, Nr. Coventry CV8 3BH H 05.01.2000 R En H 27.06.2001 R De (GB) E 02.05.2002 E 02.05.2002 British Aluminium Limited F 12.02.1997 US 799747 F 08.09.1998 DE 19840898 The Victoria, Harbour City, Salford K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG Quays VON VÖLLIG DICHTEN BELASTUNGSOPTIMIERTER Manchester M5 2SP (GB) METALLFORMEN STAHLBÄNDER N RANDLE, James, Neville O Milwaukee School of Engineering O ThyssenKrupp Stahl AG Downwind House Ryton Road 1025 North Broadway Kaiser-Wilhelm-Strasse 100 Bubbenhall Milwaukee, WI 53202 (US) 47166 Duisburg (DE) Nr Coventry CV8 3BH (GB) N TOBIN, James, Robert N SCHMITZ, Wilhelm JARRETT, Martin 810 Ellison Avenue 4 Paulskamp 50 British Aluminium Extrusions Cincinnati, OH 45226 (US) D-52499 Baesweiler (DE)

996 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

SENK, Dieter N-3930 Porsgrunn (NO) 756 52 Uppsala (SE) Nordstrasse 150 REISTAD, Thomas, Bergem Q PCT/SE 97/01851 (En) D-47169 Duisburg (DE) Lunderingen 28 R WO 98/22245 () 28.5.1998 ALBRECHT-FRÜH, Ulrich N-3940 Heistad (NO) I Brombeerweg 17 SOLLI, Oystein B 23 B 029/034, B 23 B 005/40, D-47877 Willich (DE) Sagbakkveien 61 B 23 C 003/05 A 00 813 458 KOPP, Reiner N-3947 Langangen (NO) B Am Blockhaus 29 Q 96902863.8 PCT/NO 98/00200 (En) C Q D-52074 Aachen (DE) R WO 99/02287 () 21.1.1999 12.02.1996 De H R Q PCT/EP 99/06303 (De) 29.12.1997 De I B 22 D 041/60, C 21 C 005/46, E R WO 00/13820 () 16.3.2000 08.05.2002 F 27 B 003/19, F 27 D 003/15 F 03.03.1995 DE 19507471 I B 22 D 011/06, F 16 L 027/04 A 00 838 292 K POSITIONIERANTRIEB, A 00 983 811 B 97117461.0 INSBESONDERE FÜR DEN EINSATZ B 99117148.9 C 09.10.1997 Q It IN MASCHINENWERKZEUGEN C 31.08.1999 Q De H 29.04.1998 R En SOWIE WERKZEUGKOPF MIT H 08.03.2000 R De E 08.05.2002 EINEM SOLCHEN E 08.05.2002 F 21.10.1996 IT UD960202 POSITIONIERANTRIEB F 02.09.1998 DE 19840043 K Verfahren und Vorrichtung zum O KOMET Präzisionswerkzeuge Robert K Drehdurchführung mit Kugelkopf Abstechen von Lichtbogenöfen, Breuning GmbH O Georg Springmann Industrie- und Pfannenöfen und von Tundishes Zeppelinstr. 3 Bergbautechnik GmbH O DANIELI & C. OFFICINE D-74354 Besigheim (DE) Wiehagen 7 MECCANICHE S.p.A. N SCHEER, Gerhard 45472 Mühlheim an der Ruhr (DE) Via Nazionale, 19 Fichtenweg 6 N Springmann, Georg 33042 Buttrio (UD) (IT) D-74369 Löchgau (DE) Wiehagen 7 N Pavlicevic, Milorad Q PCT/DE 96/00237 (De) 45472 Mülheim an der Ruhr (DE) Via Pracchiuso, 31/7 R WO 96/27468 () 12.9.1996 Warmbier, Dieter 33100 Udine (IT) I Z Eduardstrasse 6 Tishchenko, Peter B 23 B 029/12 B 23 B 027/16 A 47441 Moers (DE) Via R. Luxemburg, 48, app. 6 00 938 394 Hasselbrink, Dirk 340050 Donezk (UA) I B 23 B 051/04 Z B 23 P 015/32 Klemensstrasse 21 Poloni, Alfredo A 00 852 169 47059 Duisburg (DE) Via Generale Paolini, 29 I B 23 C 003/05 Z B 23 B 029/034 I Z 34070 Fogliano di Redipuglia (GO) (IT) B 22 D 011/06 B 22 D 011/04 Gensini, Gianni A 00 813 458 A 01 109 638 Via Vidoni, 32, Quartiere Industriale 2 I B 23 C 003/05 I B 22 D 011/10 33030 Buia (UD) (IT) A 00 946 328 A 00 913 217 I Z B 97952001.2 B B 23 B 005/40 B 23 B 029/034 98420190.5 A 00 813 458 C 28.11.1997 Q De C 14.10.1998 Q Fr H 06.10.1999 R De I H 06.05.1999 R Fr B 23 B 027/04 E 08.05.2002 A E 08.05.2002 01 068 038 F 29.11.1996 DE 19649568 B F 15.10.1997 FR 9713133 98962435.8 K WERKZEUG ZUR SPANABTRAGEN- C Q K Dispositif de distribution de poudre 09.12.1998 De DEN BEARBEITUNG VON H R de laitier et installation de coulée 17.01.2001 De BOHRUNGSOBERFLÄCHEN E continue incluant un tel dispositif 15.05.2002 O MAPAL Fabrik für F O SOCIETE D’ETUDES ET DE 30.03.1998 DE 19814064 Präzisionswerkzeuge Dr. Kress KG K REALISATIONS TECHNIQUES HALTER FÜR SPANABHEBENDE Obere Bahnstrasse 13 S.E.R.T. WERKZEUG-EINSÄTZE D-73431 Aalen (DE) O Parc «Les Pivolles», 3, Avenue de HARTMETALL-WERKZEUGFABRIK N KRESS, Dieter l’Europe PAUL HORN GMBH Walkstrasse 87 69150 Decines (FR) Steinlachwasen 14-16 D-73431 Aalen (DE) N Dussud, Michel D-72072 Tübingen (DE) BECK, Hans, W. N Le Rattier SCHÄFER, Hans Im Rot 7 69850 Saint Martin en Haut (FR) Gröbnestrasse 2 D-74889 Sinsheim (DE) Cumin, Bernard D-72810 Gomaringen (DE) Q PCT/EP 97/06643 (De) 25 Allée Gonon OETTLE, Matthias R WO 98/23404 () 4.6.1998 69339 Meyzieu (FR) Schwenkgasse 12 Montegu, Franck D-73240 Wendlingen (DE) I B 23 C 003/35 55 Avenue Jean Jaurès Q PCT/EP 98/08018 (De) A 01 094 912 69007 Lyon (FR) R WO 99/50012 () 7.10.1999 B 99925260.4 C 08.06.1999 Q En I I Z B 22 D 021/04, F 27 D 007/04 B 23 B 027/14 C 23 C 030/00 H 02.05.2001 R En A A 01 019 211 00 727 510 E 08.05.2002 B 98939025.7 I Z F 08.06.1998 IL 12481598 C Q B 23 B 027/16 B 23 C 005/20 03.07.1998 En A K SCHÜSSELKOPIERMASCHINE H R 00 787 051 19.07.2000 En O Mul-T-Lock Technologies Ltd. E I 02.05.2002 B 23 B 027/16, B 23 B 029/12, Mul-T-Lock Park, P.O. Box 465 F 07.07.1997 NO 973149 B 23 C 005/22 81550 Yavne (IL) K A VERFAHREN ZUM SCHLACKEFREIEN 00 938 394 N MARKBREIT, Dani B ERSCHMELZEN VON MAGNESIUM 97913588.6 Sderot Yerushalayim 181 O C Q NORSK HYDRO ASA 05.11.1997 En Azur 58001 (IL) H R Bygdoy Allé 2 01.09.1999 En Q PCT/IL 99/00307 (En) E 0240 Oslo (NO) 08.05.2002 R WO 99/64196 () 16.12.1999 N RONHAUG, Jan, B. F 15.11.1996 SE 9604192 Elgfaret 17 K SCHNEIDEINSATZ SICHERUNGS- I B 23 C 005/20, B 23 B 027/16 N-3930 Porsgrunn (NO) VORRICHTUNG A 00 787 051 BERG, Stein, Erik O Schmidt, Erik B 95936179.1 Farrisveien 70 Rödhakevägen 12A C 23.10.1995 Q Sv N-3945 Eidanger (NO) 756 52 Uppsala (SE) H 06.08.1997 R En GJESTLAND, Haavard, T. N Schmidt, Erik E 02.05.2002 Elgfaret 32 Rödhakevägen 12A F 21.10.1994 SE 9403621

997 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

K FRÄSSCHNEIDEINSATZ C 15.09.1995 Q En Shinagawa-ku O SANDVIK AKTIEBOLAG H 23.07.1997 R En Tokyo (JP) 811 81 Sandviken (SE) E 08.05.2002 N Sawabe, Teruo, c/o Tanoi Mfg. Co., N HANSSON, Lars-Ola F 27.09.1994 US 312855 Ltd. Arsundavägen 12 B K VERFAHREN ZUM HERSTELLEN 35-9, Minamioi 3-chome, S-811 61 Sandviken (SE) VON ZAHNFLANKMODIFIKATIONEN. Shinagawa-ku Q PCT/SE 95/01260 (Sv) O THE GLEASON WORKS Tokyo (JP) R WO 96/12583 () 2.5.1996 1000 University Avenue Yokoyama, Isao, c/o Tanoi Mfg. Co., Rochester New York 14692 (US) Ltd. I B 23 C 005/22 Z B 23 B 027/16 N STADTFELD, Hermann, J. 953, Okaizumi, Shiraoka-machi, A 00 938 394 385 Embury Road Minamisaitama-gun, Saitama (JP) I B 23 D 049/16, B 23 D 051/10 Rochester, NY 14625 (US) Sato, Kazutoshi, c/o Miyagitanoi Co., A 00 792 712 Q PCT/US 95/12208 (En) Ltd. B 97301182.8 R WO 96/09910 () 4.4.1996 15-1, Hagisaki, Shichigasyuku-machi C 24.02.1997 Q En Katta-gun, Miyagi (JP) H R I B 23 F 009/02 Z B 23 F 009/10 03.09.1997 En I B 23 K 009/013, B 26 D 003/00 E A 00 850 120 08.05.2002 A 00 943 388 F 01.03.1996 DE 19609396 I B 23 F 009/02, B 23 F 009/10 B 99103875.3 07.01.1997 GB 9700206 A 00 883 460 C 01.03.1999 Q De K Motorisierte Stichsäge B 97906541.4 H 22.09.1999 R De O Black & Decker Inc. C 12.02.1997 Q En E 02.05.2002 Drummond Plaza Office Park 1423 H 16.12.1998 R En F 18.03.1998 DE 19811672 Kirkwood Highway E 15.05.2002 K Verfahren zum Trennen von Newark Delaware 19711 (US) F 29.02.1996 US 15380 P verkokten metallischen Formteilen N Giacometti, Massimo Alberto K VERFAHREN ZUM BEARBEITEN O RUHR OEL GmbH Via Resegone 39 VON ZAHNRÄDERN WÄHREND DES Alexander-von-Humboldt-Strasse Valmadrera 22049 (IT) TEILENS 45896 Gelsenkirchen (DE) Becht, Reimund O THE GLEASON WORKS N Gierull, Horst Gerhard-von-Dietz Strasse 13 1000 University Avenue Heistrasse 33 Hunfelden 1, 65597 (DE) Rochester New York 14692 (US) 45891 Gelsenkirchen (DE) N STADTFELD, Hermann, J. I B 23 D 051/10 Z B 23 D 049/16 I Z 385 Embury Road B 23 K 009/04 B 23 K 035/30 A 00 792 712 A Rochester, NY 14625 (US) 00 866 741 I B 23 D 059/00 Z B 23 Q 017/22 MC GLASSON, William, D. I Z A B 23 K 010/00 B 23 K 028/02 00 921 901 791 Sand Hill Road A 00 978 346 I B 23 D 061/02, B 28 D 001/12, Caledonia, NY 14423 (US) YUNKER, Kent, D. I B 23 K 026/00 Z B 23 K 028/02 B 24 D 005/10 A 00 978 346 A 00 687 210 7 Vollmer Parkway B 94910806.2 Rochester, NY 14623 (US) I B 23 K 028/02, B 23 K 026/00, Q C 28.02.1994 Q En PCT/US 97/02086 (En) B 23 K 010/00 R H 20.12.1995 R En WO 97/31746 () 4.9.1997 A 00 978 346 E 08.05.2002 I B 23 F 009/10, B 23 F 009/02 B 99113468.5 F 01.03.1993 US 24649 A 00 850 120 C 13.07.1999 Q De K ABRASIVES SCHNEIDWERKZEUG B 96933758.3 H 09.02.2000 R De O ULTIMATE ABRASIVE SYSTEMS, C 29.08.1996 Q En E 08.05.2002 L.L.C. H 01.07.1998 R En F 04.08.1998 DE 19835062 P.O.Box 52606 E 08.05.2002 K Verfahren zum Schneiden von Atlanta, GA 30355 (US) F 15.09.1995 US 3844 Y-Fasen N TSELESIN, Naum, N. 13.03.1996 US 13354 O Messer Cutting & Welding GmbH P.O. Box 52606 K WERKZEUGEINSTECHVERFAHREN Otto-Hahn-Strasse 2-4 Atlanta, GA 30355 (US) O THE GLEASON WORKS 64823 Gross-Umstadt (DE) Q PCT/US 94/02247 (En) 1000 University Avenue N Neubauer, Norbert, Dr. R WO 94/20252 () 15.9.1994 Rochester New York 14692 (US) Helgolander Strasse 15 90425 Nürnberg (DE) I B 23 D 061/18, B 23 D 065/00 N GLEASON, James, S. Heine, Peter A 00 963 271 24 Milford Road Jahnstrasse 9 B 98909426.3 Rochester, NY 14625 (US) 63477 Maintal (DE) C 09.02.1998 Q En STADTFELD, Hermann, J. H 15.12.1999 R En 385 Embury Road I B 23 K 033/00, G 21 F 005/10 E 08.05.2002 Rochester, NY 14625 (US) A 00 741 628 Q F 12.02.1997 IT TO970111 PCT/US 96/14288 (En) B 95906882.6 R K DIAMANTIERTER SÄGEDRAHT ZUM WO 97/10068 () 20.3.1997 C 24.01.1995 Q De SCHEIDEN VON STEINARTIGEN I B 23 F 009/10 Z B 23 F 009/02 H 13.11.1996 R De MATERIALIEN UND VERFAHREN ZU A 00 883 460 E 15.05.2002 SEINER HERSTELLUNG F 27.01.1994 DE 4402282 O B & B - eurodima I B 23 F 019/00 Z B 23 F 009/00 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DIAMANT-TECHNIK GmbH A 00 784 525 EINER SCHWEISSVERBINDUNG Riegelbachstrasse 6 I B 23 F 023/00 Z B 23 F 009/00 UND NACH DIESEM VERFAHREN 74360 Ilsfeld (DE) A 00 784 525 HERGESTELLTER TRANSPORT UND N GHIO, Giuseppe LAGERBEHÄLTER FÜR Via Montegrappa, 1 I B 23 G 007/02 ABGEBRANNTE I-10026 Santena (IT) A 00 767 024 KERNBRENNSTOFFKASSETEN Q PCT/EP 98/00710 (En) B 96115154.5 O GNB Gesellschaft für R WO 98/35778 () 20.8.1998 C 20.09.1996 Q En Nuklear-Behälter mbH H 09.04.1997 R En Hollestrasse 7c I B 23 D 065/00 Z B 23 D 061/18 E 08.05.2002 45127 Essen (DE) A 00 963 271 F 02.10.1995 JP 25509395 SOCIETE POUR LES TRANSPORTS I B 23 F 009/00, B 23 F 023/00, 05.04.1996 JP 8355296 DE L’INDUSTRIE NUCLEAIRE B 23 F 019/00 K Gewindebohrer TRANSNUCLEAIRE A 00 784 525 O Tanoi Mfg. Co., Ltd. 1 rue des Hérons B 95935099.2 35-9, Minamioi 3-chome, 78182 Montigny le Bretonneux (FR)

998 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

N A CANZLER, Hans-Jürgen 01 032 483 I B 23 Q 001/48 Z B 23 Q 001/60 B Hechlerstrasse 11 98948897.8 A 00 916 446 D-09113 Chemnitz (DE) C 02.09.1998 Q De HAMMER, Heinz H 06.09.2000 R De I B 23 Q 001/56 Z B 23 Q 001/60 Ernst-Moritz-Arndt-Strasse 23 E 08.05.2002 A 00 916 446 F D-09130 Chemnitz (DE) 24.10.1997 DE 19747041 I B 23 Q 001/60, B 23 Q 001/62, LAUG, Reiner K FLUSSMITTELFREIE HARTLOTPASTE B 23 Q 001/48, B 23 Q 001/56 Goldbergstrasse 9 O BrazeTec GmbH A 00 916 446 D-63546 Hammersbach (DE) Rodenbacher Chaussee 4 B 98115050.1 BOTZEM, Werner 63457 Hanau (DE) C 11.08.1998 Q De Wolfswingert 12 N KOCH, Jürgen H 19.05.1999 R De D-63755 Alzenau-Hörstein (DE) Taunusstrasse 57 E 02.05.2002 Lemogne, André D-63165 Mühlheim (DE) F 20.10.1997 DE 19745991 114, allée de la Chapelle WITTPAHL, Sandra 14.02.1998 DE 19806085 95120 Ermont (FR) Harmoniestrasse 11 K Werkzeugmaschine zur 3-achsigen Buonomo, Marc D-63456 Hanau (DE) Bearbeitung von Werkstücken 24, rue de la Décapole STAAB, Leander O Hüller Hille GmbH 67160 Wissembourg (FR) Dammweg 12 Schwieberdinger Strasse 80 Q PCT/DE 95/00090 (De) D-63776 Mömbris (DE) 71636 Ludwigsburg (DE) R WO 95/20459 () 3.8.1995 Q PCT/EP 98/05564 (De) N Hanrath, Georg, Dr. R I B 23 K 035/28, C 22 C 021/06 WO 99/21679 () 6.5.1999 Querweg 3 A 01 019 217 I B 23 P 015/32, B 23 B 051/04 71729 Erdmannshausen (DE) B 98954314.5 A 00 852 169 Stengele, Gerald C Q 01.10.1998 En B 97850164.1 An der Gete 9 H R 28211 Bremen (DE) 19.07.2000 En C 29.02.1996 Q En E 02.05.2002 H 08.07.1998 R En I B 23 Q 001/62 Z B 23 Q 001/60 F 03.10.1997 EP 97203026 E A K 02.05.2002 00 916 446 SCHWEISSZUSATZWERKSTOFF F 02.03.1995 SE 9500755 I B 23 Q 003/02 Z B 23 Q 003/18 AUS EINER ALUMINIUM- K Böhrer mit Kühlkanälen und A 00 925 872 MAGNESIUM-LEGIERUNG Verfahren zu seiner Herstellung O Corus Aluminium Walzprodukte O SANDVIK AKTIEBOLAG I B 23 Q 003/06 GmbH 811 81 Sandviken (SE) A 00 868 966 Carl-Spaeter-Strasse 10 N Tukala, Tommy B 98102984.6 56070 Koblenz (DE) Kurrasbacken 34 C 20.02.1998 Q De N SAMPATH, Desikan 811 52 Sandviken (SE) H 07.10.1998 R De Waalstraat 122 E 02.05.2002 NL-1946 RH Beverwijk (NL) I B 23 P 019/02, B 25 B 027/06, F 03.04.1997 DE 29705895 U HASZLER, Alfred, Johann, Peter B 25 B 005/06, F 22 B 037/00 K Kupplung für quaderförmige Auf’m Gräverich 31 A 00 796 696 Aufnahmeteile zum Aufspannen von D-56179 Vallendar (DE) B 97400318.8 Werkstücken Q PCT/EP 98/06250 (En) C Q 12.02.1997 Fr O Horst Witte Entwicklungs- und R WO 99/17903 () 15.4.1999 H R 24.09.1997 Fr Vertriebs-KG E I B 23 K 035/30, B 23 K 009/04, 08.05.2002 In den Tannen 3 F E 01 B 031/18 19.03.1996 FR 9603408 21369 Nahrendorf (DE) K A 00 866 741 Procédé et dispositif d’extraction N Witte, Horst B 96937976.7 d’un tronçon de tube d’un In den Tannen 3 C 22.11.1996 Q De échangeur de chaleur et utilisation 21369 Nahrendorf (DE) H 30.09.1998 R De du procédé et du dispositif O I B 23 Q 003/18, B 23 Q 011/00, E 02.05.2002 FRAMATOME B 23 Q 003/02 F 23.11.1995 CZ 308795 Tour Framatome, 1 Place de la A 00 925 872 22.11.1996 CZ 343696 Coupole B 98118342.9 K VERFAHREN ZUR 92400 Courbevoie (FR) N C 28.09.1998 Q De AUFSCHWEISSUNG DER SCHIENEN Ferlay, Jean-Claude H 30.06.1999 R De O Jinpo Plus A.S. 21 rue Hector Berlioz E 15.05.2002 28, Rijna 168 71880 Chatenoy le Royal (FR) F 23.12.1997 DE 29722730 U 709 01 Ostrava-Marianske Hory (CZ) Tetu, Jean 01.07.1998 DE 29811699 U N FOLDYNA, Václav rue d’Herne K Spanneinrichtung zur Fixierung U. Prodejny 23 71240 Saint Loup de Varennes (FR) eines Einzugsnippels an einer 705 00 Ostrava-Hrabuvka (CZ) I B 23 P 021/00 Z B 65 D 077/06 Aufspannplatte HLAVATY, Ivo A 01 058 658 O Vischer & Bolli AG Lipová 425 Im Schossacher 17 721 00 Ostrava-Svinov (CZ) I B 23 Q 001/00, B 23 Q 011/10 8600 Dübendorf 1 (CH) PETROS, Kamil A 00 893 195 N Etter, Ernst Mjr. Nováka 5 B 98115795.1 Säumerstrasse 20 705 00 Ostrava-Hrabuvka (CZ) C 07.08.1996 Q De 8800 Thalwil (CH) POLACH, Jaromir H 27.01.1999 R De Heyrovského 1578 E 02.05.2002 I B 23 Q 005/56 708 00 Ostrava-Poruba (CZ) F 08.08.1995 DE 29512745 U A 00 810 062 KÜBEL, Zdenek 21.02.1996 DE 29602997 U B 97108784.6 Nábr ezi 1517 K Werkzeugaufnahme für rundlaufende C 02.06.1997 Q De 742 58 Pr ibor (CZ) Zerspanungswerkzeuge H 03.12.1997 R De HROTIK, Michal O KENNAMETAL INC. E 15.05.2002 Heyrovského 1578 1600 Technology Way F 31.05.1996 DE 19622060 708 00 Ostrava-Poruba (CZ) Latrobe, PA 15650-0231 (US) 29.10.1996 EP 96117359 Q PCT/CZ 96/00023 (De) N Kammermeier, Dirk K Antriebsaggregat R WO 97/18921 () 29.5.1997 Fabergut 83 O DECKEL MAHO GmbH 90547 Stein (DE) Tiroler Strasse 85 I B 23 K 035/30 Z B 23 K 035/36 Borschert, Bernhard D-87459 Pfronten (DE) A 01 032 483 Gärtnerstrasse 16 N Lechleiter, Karl I B 23 K 035/36, B 23 K 035/30 90408 Nürnberg (DE) Sonnenmulde 11

999 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

87466 Oy-Mittelberg (DE) B 97903856.9 Mühlwiesenstrasse 40 Geissler, Alfred C 15.01.1997 Q En D-74321 Bietigheim-Bissingen (DE) Edelsbergweg 67 H 20.01.1999 R En N LINDENTHAL, Norbert 87459 Pfronten (DE) E 15.05.2002 Villenpromenade 10 F D-56130 Bad Ems (DE) I B 23 Q 007/00, B 23 Q 007/10 25.03.1996 US 620820 K RÖSCH, Hans A 01 089 850 VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM SCHÄRFEN EINES Weinstrasse 12/2 B 98922568.5 LÄNGLICHES ROTIERENDES D-74376 Gemmrigheim (DE) C 09.06.1998 Q Fr WERKZEUGES Q PCT/EP 97/00737 (De) H 11.04.2001 R Fr O KENNAMETAL INC. R WO 98/35790 () 20.8.1998 E 15.05.2002 P.O. Box 231 K DISPOSITIF DE RAVITAILLEMENT I B 25 B 005/10 Z B 25 B 005/06 Latrobe, PA 15650 (US) D’UNE MACHINE-OUTIL EN BARRES A 00 912 297 N SHAFFER, William, R. A USINER 106 Magnolia Drive I B 25 B 005/14 O Codafi S.a.r.l. Greensburg, PA 15601 (US) A 00 958 108 14, avenue de la Gare Q PCT/US 97/00844 (En) B 98909345.5 1180 Rolle (CH) R C Q N WO 97/35686 () 2.10.1997 09.02.1998 De BORG, Per H 24.11.1999 R De I B 24 C 001/00, B 24 C 011/00 14, avenue de la Gare E 08.05.2002 A 00 842 739 Ch-1180 Rolle (CH) F 10.02.1997 DE 19704912 B 97202962.3 RIVERA, Francisco K SPANNZWINGE 18, la Levratte C 26.09.1997 Q De O Meese Spanntechnik GmbH CH-1260 Nyon (CH) H 20.05.1998 R De Irlenfelder Weg 49 Q E 02.05.2002 PCT/CH 98/00248 (Fr) 51467 Bergisch Gladbach (DE) R F 04.10.1996 DE 19640945 WO 99/64204 () 16.12.1999 N MEESE, Ludwig K Verfahren und Vorrichtung zum I Z Irlenfelder Weg 49 B 23 Q 007/10 B 23 Q 007/00 mechanischen Entfernen einer A D-51467 Bergisch Gladbach (DE) 01 089 850 Fremdstoffbeschichtung von einem Q PCT/DE 98/00333 (De) I Z Basismaterial B 23 Q 011/00 B 23 Q 003/18 R WO 98/34761 () 13.8.1998 A 00 925 872 O Koninklijke Philips Electronics N.V. Groenewoudseweg 1 I B 25 B 007/10 I Z B 23 Q 011/10 B 23 Q 001/00 5621 BA Eindhoven (NL) A 00 861 707 A 00 893 195 N Rien, Willi, c/o Philips B 98103075.2 C Q I B 23 Q 017/22, B 28 D 001/04, Patentverwaltung GmbH 21.02.1998 De H R B 23 D 059/00 Röntgenstrasse 24 02.09.1998 De E A 00 921 901 22335 Hamburg (DE) 15.05.2002 F B 97936104.5 I Z 28.02.1997 DE 29703681 U B 24 C 001/02 B 24 B 003/24 K C 14.07.1997 Q En A Greifzange 00 891 242 O H 16.06.1999 R En Harry P. Will Werkzeugfabrik I Z E 08.05.2002 B 24 C 011/00 B 24 C 001/00 GmbH & Co. KG A F 12.07.1996 US 679132 00 842 739 Gleimenhainer Strasse 5 35279 Neustadt/Hessen (DE) K VERFAHREN UND VORRICHTUNG I B 24 D 003/08 Z B 24 D 005/06 N Pfab, Stefan ZUR VORSPANNUNG EINES A 01 066 134 GLEITSCHUHES EINER SÄGE FÜR Am Ruschelberg 16 I FRISCHBETON B 24 D 005/06, B 24 D 003/08 35279 Neustadt (DE) A O Soff-Cut International Inc. 01 066 134 Tulay, Alfons B 1112 Olympic Drive 99906733.3 Wieraer Strasse 27 C Q Corona, California 91718 (US) 04.02.1999 En 35279 Neustadt-Momberg (DE) H R N Chiuminatta, Edward R. 10.01.2001 En I Z E B 25 B 013/08 B 25 B 013/46 16405 Everett 08.05.2002 A F 00 963 277 Riverside, CA 92508 (US) 27.03.1998 US 49623 I Trent,Alan 22.12.1998 US 218844 B 25 B 013/46, B 25 B 013/08 K A 2021 Troon Drive SCHLEIFWERKZEUGE 00 963 277 O B Henderson, Nervada 89014 (US) NORTON COMPANY 98912568.7 C Q Q PCT/US 97/12583 (En) 1 New Bond Street, Box No. 15138 27.02.1998 Fr H R R WO 98/02278 () 22.1.1998 Worcester, Massachusetts 15.12.1999 Fr 01615-0138 (US) E 08.05.2002 I B 23 Q 037/00 N RAMANATH, Srinivasan F 28.02.1997 FR 9702449 A 00 865 869 28 Avery Road K CLE CLIQUETANTE B 97122275.7 Holden, MA 01520 (US) O FACOM C 17.12.1997 Q De WILLISTON, William, H. 6 et 8 Rue Gustave Eiffel H 23.09.1998 R De 37 Donald Avenue 91423 Morangis Cédex (FR) E 02.05.2002 Holden, MA 01520 (US) N CAGNY, Jacques F 22.03.1997 DE 19712116 BULJAN, Sergej-Tomislav 23, ville des Roseraies 17.05.1997 DE 19720906 23 Washington Drive F-91080 Courcouronnes (FR) K Automationszelle zur Handhabung Acton, MA 01720 (US) Q PCT/FR 98/00392 (Fr) von Teilen Q PCT/US 99/02399 (En) R WO 98/38009 () 3.9.1998 O FELSOMAT GmbH & Co. KG R WO 99/48646 () 30.9.1999 I B 25 B 025/00, B 25 B 027/10, Gutenbergstrasse 4 I B 24 D 005/10 Z B 23 D 061/02 B 21 D 039/04 D-75203 Königsbach-Stein (DE) A 00 687 210 A 01 079 955 N Jäger, Helmut F. B 98956757.3 Haydnstrasse 4 I B 25 B 005/06 Z B 23 P 019/02 C 09.12.1998 Q De 75203 Königsbach-Stein (DE) A 00 796 696 H 07.03.2001 R De Schenker, Christian I E 15.05.2002 Vorderer Alter Berg 15 B 25 B 005/06, B 25 B 005/10 A 00 912 297 F 26.02.1998 CH 46098 76327 Pfinztal (DE) B K Peschina, Jürgen 97903302.4 VORRICHTUNG ZUM ANORDNEN C 17.02.1997 Q De EINES MECHANISCHEN Schubertstrasse 23 H R 75438 Knittlingen (DE) 06.05.1999 De FESTHALTEORGANES E 15.05.2002 O Hans Oetiker AG I B 24 B 003/24, B 24 C 001/02 K SPANNEINRICHTUNG Oberdorfstrasse 21 A 00 891 242 O Bessey & Sohn GmbH & Co. 8810 Horgen (CH)

1000 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

N MEIER, Ulrich 73734 Esslingen (DE) B 99960820.1 Fuhrstrasse 13 N Bellandi, Giuseppe C 27.10.1999 Q De CH-8820 Wädenswil (CH) Via A. Gramsci N. 6 H 22.08.2001 R De Q PCT/CH 98/00522 (De) I-25030 Roncadelle (BS) (IT) E 08.05.2002 R WO 99/43473 () 2.9.1999 Maffeis, Giuseppe F 28.10.1998 DE 29819258 U Via Ribaudo N. 25 K WERKZEUG ZUM I B 25 B 027/06 Z B 23 P 019/02 I-25030 Roncadelle (BS) (IT) HERAUSSCHNEIDEN VON A 00 796 696 I B 26 B 007/00 KRAFTFAHRZEUG- I B 25 B 027/10 Z B 25 B 025/00 A WINDSCHUTZSCHEIBEN A 01 002 629 O 01 079 955 B 99116750.3 Gmeilbauer, Engelbert Stocketweg 1 I B 25 D 016/00, E 21 B 006/00, C 27.08.1999 Q De D-82229 Seefeld (DE) E 21 B 044/00 H 24.05.2000 R De N Gmeilbauer, Engelbert A 00 906 811 E 15.05.2002 Stocketweg 1 B 97810731.6 F 17.11.1998 DE 19852810 D-82229 Seefeld (DE) C 03.10.1997 Q De K Schneidmesser zum Durchtrennen Q PCT/DE 99/03421 (De) H 07.04.1999 R De von Klebewulsten an R WO 00/24536 () 4.5.2000 E 15.05.2002 Fensterscheiben von Fahrzeugen K Bohrhammer O C. & E. Fein Gmbh & Co. KG I B 26 D 003/00 Z B 23 K 009/013 O SIG Produktionstechnik AG Leuschnerstrasse 41-47 A 00 943 388 Industrieplatz 70176 Stuttgart (DE) I Z 8212 Neuhausen am Rheinfall (CH) N Wurst, Bert G. B 26 D 003/08 G 01 B 011/06 A N Siegenthaler, Max Rohrackerstrasse 228 01 072 860 Charlottenweg 3a 70329 Stuttgart (DE) I B 26 D 007/08, B 06 B 003/00, 8212 Neuhausen am Rheinfall (CH) Grunikiewicz, Peter B 65 B 025/18, A 21 C 015/04, Karlsberger Weg 15 I B 25 D 017/04, B 25 F 005/02 B 26 D 007/26 70569 Stuttgart (DE) A A 00 760 731 00 842 018 B B 95911534.6 I B 26 B 011/00 Z A 24 F 013/26 96922938.4 C Q C 28.02.1995 Q En A 00 888 726 18.06.1996 Fr H R H 12.03.1997 R En 20.05.1998 Fr I E E 02.05.2002 B 26 B 013/28 08.05.2002 A F F 28.02.1994 SE 9400685 01 059 149 19.06.1995 FR 9507285 B K PNEUMATISCHES 00112304.1 K DISPOSITIF DE DECOUPAGE PAR C Q SCHLAGWERKZEUG 08.06.2000 De ULTRASONS H R O Atlas Copco Berema Aktiebolag 13.12.2000 De O Unir E Box 767 08.05.2002 31-33, rue de la Baume 131 24 Nacka (SE) F 10.06.1999 DE 29910126 U 75008 Paris (FR) N JOHANSSON, Ingemar, Sven K Schere mit einer Gangscheibe N MICHOUD, Henri Krogtäppan 270 O «DOVO» Stahlwaren Bracht 4/6, rue Edouard-Vaillant S-136 53 Haninge (SE) GmbH & Co. KG F-91207 Athis-Mons (FR) NILSSON, Ake, Lennart Böcklinstrasse 10 Q PCT/FR 96/00932 (Fr) Victor Balcks väg 182 42719 Solingen (DE) R WO 97/00159 () 3.1.1997 N Böning, Helmut S-122 44 Enskede (SE) I B 26 D 007/26 Z B 26 D 007/08 Q Isarweg 22 PCT/SE 95/00210 (En) A 00 842 018 R WO 95/23050 () 31.8.1995 42697 Solingen (DE) I B 26 F 001/14 Z E 04 B 001/86 I Z I B 26 B 019/04 B 25 F 005/02 B 25 D 017/04 A 00 879 327 A 00 760 731 A 01 098 739 B 99931195.4 I Z I B 26 F 001/24 E 04 B 001/86 B 25 J 001/08, B 25 J 001/10, C 26.06.1999 Q De A 00 879 327 H 01 J 037/20 H 16.05.2001 R De A I 00 983 826 E 08.05.2002 B 27 K 003/00, B 27 K 005/00 B 99116530.9 F A 01 015 199 C Q 20.07.1998 DE 19832473 B 24.08.1999 De K TROCKENRASIERAPPARAT 97940269.0 H 08.03.2000 R De O C 19.09.1997 Q En E Braun GmbH H R 02.05.2002 61476 Kronberg (DE) 05.07.2000 En F 02.09.1998 DE 19839871 E N EICHHORN, Reinhold 15.05.2002 K Manipulator zur Positionierung von K In der Lederwiese 5 VERFAHREN ZUR VERBESSERUNG Proben in Apparaturen und D-65510 Idstein (DE) DER IMPRÄGNIERFÄHIGKEIT VON Kammern HARMS, Michael HOLZ DURCH VORBEHANDLUNG O Institut für Festkörper- und Freiliggrathstrasse 41 MIT PILZEN Werkstofforschung Dresden e.V. O D-61440 Oberursel (DE) LIGNOCELL Helmholtzstr. 20 HOTTENROTT, Sebastian HOLZ-BIOTECHNOLOGIE GmbH 01069 Dresden (DE) Eisenacher Strasse 4 Neuwaldeggerstrasse 16/3/7 N Möhler, Klaus D-65510 Idstein-Wörsdorf (DE) 1170 Wien (AT) Pestitzer Weg 20 JUNK, Peter University of Abertay 01217 Dresden (DE) Kreuzweg 3 Bell Street Knauff, Oliver, Dr. D-61389 Schmitten (DE) Dundee DD1 1HG (GB) Habichtweg 4 N ODEMER, Michael MESSNER, Kurt 52223 Stolberg (DE) Erlenbacher Stadtweg 11 Neuwaldeggerstrasse 16/3/7 A-1170 Wien (AT) I B 25 J 001/10 Z B 25 J 001/08 D-60437 Frankfurt (DE) FLECK, Vinzenz A 00 983 826 STÖRKEL, Jens Antonienhöhe 36 I Holunderweg 101 B 25 J 015/02 D-60433 Frankfurt (DE) A-8130 Frohnleiten (AT) A 00 997 237 BRUCE, Alan B WOLF, Jürgen 98119983.9 Friedrich-Ebert-Strasse 22 Siwt, University of Abertay, Bell C Q 22.10.1998 De D-65830 Kriftel (DE) Street H 03.05.2000 R De Q Dundee DD1 1HG (GB) E PCT/EP 99/04446 (De) 15.05.2002 R WO 00/05040 () 3.2.2000 ROSNER, Bernhard K Fluidbetätigter Greifer Roseggergasse 47/6 O FESTO AG & Co I B 26 B 027/00 A-1160 Wien (AT) Ruiter Strasse 82 A 01 124 669 Q PCT/IB 97/01130 (En)

1001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

R WO 99/15321 () 1.4.1999 47100 Forli (IT) H 31.03.1999 R De N Collina, Vincenzo E 08.05.2002 I B 27 K 005/00 Z B 27 K 003/00 Via Scaletta, 4 F 27.09.1997 DE 19742755 A 01 015 199 47100 Villagrappa (Forli) (IT) K Verfahren zum Erreichen einer I B 27 M 001/02 Migliacci, Antonio stabilen Regelung des Wulstprofils A 01 068 056 Via Verrocchio, 30 bei der Extrusion von Platten und B 99941860.1 20129 Milano (IT) Folien aus thermoplastischem C 08.09.1999 Q En Guerrini, Gian Luca Kunststoff H 17.01.2001 R En Viale Assunta, 78/B O Röhm GmbH & Co. KG E 15.05.2002 20063 Cernusco Sul Naviglio Kirschenallee F 09.09.1998 KR 9837645 (Milano) (IT) 64293 Darmstadt (DE) K VERFAHREN UND VORRICHTUNG Cassar, Luigi N Greb, Horst, Dr. ZUM ERHÖHEN DER HÄRTE VON Via Europa, 42 Gruberstrasse 28b HOLZ 20097 San Donato Milanese (Milano) 64289 Darmstadt (DE) O An, Sun Tae (IT) Haun, Erhard 401 Suksan APT, Guseo 1-Dong I B 28 D 001/04 Z B 23 Q 017/22 August-Bebel-Strasse 58 Kumjung-Gu, Pusan 609-311 (KR) A 00 921 901 64347 Griesheim (DE) N An, Sun Tae Funk, Karl 401 Suksan APT, Guseo 1-Dong I B 28 D 001/12 Z B 23 D 061/02 Grüner Weg 5 Kumjung-Gu, Pusan 609-311 (KR) A 00 687 210 64347 Griesheim (DE) Q PCT/KR 99/00529 (En) I B 29 B 011/16 Z B 29 C 070/08 I R WO 00/13865 () 16.3.2000 B 29 C 044/00 A 00 793 573 A 01 037 734 I B 27 N 003/00, E 04 C 002/02, B I B 29 B 015/10 Z B 29 C 070/08 98963561.0 B 29 C 070/60 C Q A 00 793 573 11.12.1998 De A 01 024 937 H 27.09.2000 R De B 98950509.4 I B 29 B 017/02 E 08.05.2002 C 12.10.1998 Q Nl A 01 105 271 F 13.12.1997 DE 19755533 H 09.08.2000 R En B 99941644.9 K FARBROLLERWALZE UND E 08.05.2002 C 19.08.1999 Q De VERFAHREN ZU IHRER F 20.10.1997 NL 1007314 H 13.06.2001 R De HERSTELLUNG 16.04.1998 NL 1008899 E 08.05.2002 O Sterkel GmbH Pinsel- und K FORMTEIL, INSBESONDERE F 21.08.1998 DE 19838141 Farbrollerwerk PLATTENFÖRMIGES FORMTEIL, K VERFAHREN UND VORRICHTUNG Weingartener Strasse 5 WELCHES EIN KOMPRIMIERTES ZUR SORTENREINEN D-88284 Wolpertswende (DE) GEMISCH AUS BINDEMITTEL UND RÜCKGEWINNUNG VON N WEIHRAUCH, Georg FÜLLSTOFF ENTHÄLT, VERFAHREN PVC AUS PVC-HALTIGEN Am Rossert 1 UND VORRICHTUNG ZUR KUNSTSTOFFABFÄLLEN D-69749 Wald-Michelbach (DE) HERSTELLUNG SOLCH EINES O P-Tec GmbH Polymertechnologie Q PCT/EP 98/08078 (De) FORMTEILS, BODENBELAGPLATTEN, Schweidnitzer Strasse 7 R WO 99/30889 () 24.6.1999 SPORTHALLE VERSEHEN MIT 76139 Karlsruhe (DE) SOLCHEN PLATTEN, DECKEN- N MÜLLER, Peter I B 29 C 044/58, B 29 C 033/32 PLATTEN, WERBEGESCHENKE, Schweidnitzer Strasse 7 A 00 968 805 KUNSTGEGENSTÄNDE UND D-76139 Karlsruhe (DE) B 99110767.3 MÖBELSTÜCKE VON HEYKING, Alexander C 04.06.1999 Q It O Syntech Holdings B.V. Weinbietring 22 H 05.01.2000 R En L.J. Costerstraat 6 D-67227 Frankenthal (DE) E 02.05.2002 5916 PS Venlo (NL) LEITZKE, Jürgen F 09.06.1998 IT TO980507 N KUSTERS, Wilhelmus, Martinus, Groenhovenweg 79 K Vorrichtung zur Herstellung von Anthonius NL-2803 DB Gouda (NL) geschäumten Kunststoffteilen Burg. van Liebergenstraat 16 Q PCT/EP 99/06088 (De) O BAZZICA ENGINEERING di Carlo NL-5913 AT Venlo (NL) R WO 00/10787 () 2.3.2000 Bazzica & C. S.a.s. Q PCT/NL 98/00584 (Nl) S.S. Flaminia Km 145 I Z R WO 99/20444 () 29.4.1999 B 29 C 033/30 B 29 C 051/26 IT-06032 Borgo Trevi (IT) A 00 985 514 N I B 28 B 001/26 Z B 22 C 007/02 BAZZICA Carlo A 00 968 062 I B 29 C 033/32 Z B 29 C 044/58 Via Torre 1 A 00 968 805 06032 MATIGGE DI TREVI- FOLIGNO I B 28 B 003/02 Z B 30 B 015/04 (IT) A 01 118 456 I B 29 C 033/38 Z B 29 D 011/00 A 00 765 732 I B 29 C 045/00 Z B 29 C 045/16 I B 28 B 011/08 Z E 04 B 001/86 A 00 897 784 A 00 879 327 I B 29 C 033/50, A 45 D 040/16 A 01 060 858 I B 29 C 045/00 Z H 01 M 002/04 I Z B 28 B 011/12 E 04 B 001/86 B 00401657.2 A 01 092 242 A 00 879 327 C 13.06.2000 Q Fr I H R B 29 C 045/16, G 06 K 019/077, I B 28 B 023/06 20.12.2000 Fr B 29 C 045/00 E A 00 794 042 02.05.2002 A 00 897 784 B 97200608.4 F 15.06.1999 FR 9907535 B K 98112833.3 C 04.03.1997 Q En Moule pour la fabrication d’un stick C 10.07.1998 Q De H R O L’OREAL 10.09.1997 En H 24.02.1999 R De E 14, rue Royale 08.05.2002 E 08.05.2002 F 75008 Paris (FR) 05.03.1996 IT MI960426 F 20.08.1997 DE 19736063 K N Smolarek, François Verfahren zum Herstellen von einem K Chipkarte 1 Square A. France Stahlbeton-Verbundbalken und so O Orga Kartensysteme GmbH 77410 Claye Souilly (FR) hergestellter Am Hoppenhof 33 Stahlbeton-Verbundbalken I Z O B 29 C 033/56 B 29 D 011/00 33104 Paderborn (DE) ITALCEMENTI S.p.A. A 00 765 733 N Fischer, Dirk, Dr. Via G. Camozzi, 124 Am Franzosenbach 32 I B 29 C 043/24, B 29 C 047/32 24100 Bergamo (IT) 33106 Paderborn (DE) Gipieffe Architettura Studio A 00 904 913 Associato B 98117732.2 I B 29 C 045/16 Z B 32 B 025/08 Corso Garibaldi, 94 C 18.09.1998 Q De A 01 128 955

1002 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

A I B 29 C 045/17, B 29 C 045/84 00 936 053 I B 29 C 049/56 Z B 29 C 049/36 A 00 832 728 I B 29 C 047/32 Z B 29 C 043/24 A 00 921 932 B 97250295.9 A 00 904 913 I B 29 C 051/08, A 61 J 001/03, C 30.09.1997 Q De B 65 D 075/34, B 29 C 067/00, H 01.04.1998 R De I B 29 C 047/52, B 29 C 047/76 B 29 C 051/14 E 02.05.2002 A 00 857 559 A 01 005 413 F 30.09.1996 DE 19641578 B 98100576.2 B 98938817.8 K Verfahren und Vorrichtung zum C 15.01.1998 Q De C 14.08.1998 Q En Positionieren von Formwerkzeugen H 12.08.1998 R De H 07.06.2000 R En O Demag Ergotech GmbH E 08.05.2002 E 08.05.2002 Altdorfer Strasse 15 F 01.02.1997 DE 19703798 F 18.08.1997 GB 9717491 90571 Schwaig (DE) K Zahnradextruder 29.08.1997 GB 9718382 N Bertleff, Wolfgang, Dipl.-Ing. O Berstorff GmbH K HERSTELLUNG VON Egidienstrasse 1 An der Breiten Wiese 3/5 MARKIERUNGEN IM BODEN VON 91058 Erlangen (DE) 30625 Hannover (DE) BLISTERVERPACKUNGEN DIE AUF N Hepke, Harald, Dipl.-Ing. I KÖRPER, DIE IN DIESEN B 29 C 045/27 Oleanderweg 15 A BLISTERVERPACKUNGEN 00 973 635 30655 Hannover (DE) B 99900197.7 GEFORMT WERDEN, ÜBERTRAGEN C 19.01.1999 Q De I B 29 C 047/76 Z B 29 C 047/52 WERDEN H 26.01.2000 R De A 00 857 559 O R.P. SCHERER CORPORATION E 02.05.2002 2301 West Big Beaver Road, Suite 222 I B 29 C 047/90 F 21.01.1998 CH 13498 Troy, Michigan 48007-7060 (US) A 00 936 052 K SCHMELZELEITHÜLSE N KEARNEY, Patrick B 99100903.6 O Protool AG 59 Belsay, Toothill C 20.01.1999 Q De Hi-Tec. Injection Molds, Bernstrasse 52 Swindon, Wiltshire SN5 8RJ (GB) H 18.08.1999 R De 4923 Wynau (CH) DAVIES, Mark E 08.05.2002 N CHRISTEN, Andreas 11 Kenwin Close, Stratton St. F 04.02.1998 DE 19804235 Margaret Bänigasse 5 K CH-4856 Glashütten (CH) Vorrichtung zur Kalibrierung von Swindon, Wiltshire SN3 4NY (GB) Q PCT/CH 99/00023 (De) Hohlkammerplatten-Extrudatsträngen Q PCT/GB 98/02442 (En) aus thermoplastischem Kunststoff R WO 99/37461 () 29.7.1999 R WO 99/08857 () 25.2.1999 O Röhm GmbH & Co. KG I Z I B 29 C 045/27 Kirschenallee B 29 C 051/14 B 29 C 051/08 A A 01 029 647 64293 Darmstadt (DE) 01 005 413 B 99890059.1 N Meier-Kaiser, Michael Dr. I B 29 C 051/26, B 29 C 051/30, C 18.02.1999 Q De Lindenstrasse 11a B 29 C 033/30 H 23.08.2000 R De 64665 Alsbach-Hähnlein (DE) A 00 985 514 E 02.05.2002 B I B 29 C 047/90, B 29 C 047/08 99116642.2 K Einspritzdüse C Q A 00 936 053 26.08.1999 De O Elast Kunststoffverarbeitungs- H R B 99101988.6 15.03.2000 De GmbH & Co. KEG E C 01.02.1999 Q De 15.05.2002 Grub 5 H R F 08.09.1998 DE 19840940 4730 Heiligenberg (AT) 18.08.1999 De E K Verriegelungseinrichtung zum N Manigatter, Kurt 08.05.2002 F 16.02.1998 DE 19806202 Verriegeln bzw. Befestigen von Gstocket 48 unterschiedlich grossen K Kurzkaliber für eine Kühl- und 4072 Alkoven (AT) Formwerkzeugen auf der Kalibriereinrichtung Adelsgruber, Karl Warmvormmaschine O Veka AG Dichterstrasse 20 O Adolf Illig Maschinenbau GmbH & Co Dieselstrasse 4 4511 Allhaming (AT) Mauerstrasse 100 48324 Sendenhorst (DE) Reslhuber, Christian D-74081 Heilbronn (DE) N Topp, Alfons Dörfl 92 N Schwarzmann, Peter Burbach 2 4491 Niederneukirchen (AT) Eckener Strasse 63 48317 Drensteinfurt (DE) Fattinger, Paul 74081 Heilbronn (DE) Scharmann, Karl-Heinz Grub 5 Scheithauer, Michael Gemmericherstrasse 211 4730 Heiligenberg (AT) Renzstrasse 53 59229 Ahlen (DE) I B 29 C 045/52 74821 Mosbach (DE) I B 29 C 049/18 Z B 65 D 001/16 A 00 893 227 I B 29 C 051/30 Z B 29 C 051/26 A 00 918 017 B 98113206.1 A 00 985 514 C 15.07.1998 Q En I B 29 C 049/30 Z B 65 D 001/16 I H 27.01.1999 R En B 29 C 053/02 A 00 918 017 A E 15.05.2002 00 883 480 B F 18.07.1997 JP 19373997 I B 29 C 049/36, B 29 C 049/56 97902170.6 C Q K Rückflussverhindervorrichtung A 00 921 932 13.01.1997 De H R O SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, B 97935297.8 16.12.1998 De E LTD. C 04.08.1997 Q En 15.05.2002 F 9-11, Kitashinagawa 5-chome H 16.06.1999 R En 24.02.1996 DE 19607069 K Shinagawa-ku, Tokyo 141-0001 (JP) E 02.05.2002 VERFAHREN UND VORRICHTUNG N Suumen, Hiroyoshi F 19.08.1996 US 699447 ZUM BIEGEN EINES BAUTEILS AUS 1-20-9, Shirogane K ROTIERENDE BLASFORMMASCHINE EINEM THERMOPLASTISCHEN Sakura-shi, Chiba 285-0045 (JP) O PLASTIPAK PACKAGING INC. KUNSTSTOFF O Konno, Masaaki P.O. Box 2500 C 9135 General Court Braun GmbH 94-1-307, Sannou-cho, Inage-ku Plymouth Michigan 48170 (US) Kronberg (DE) N Chiba-shi, Chiba 263-0002 (JP) N KITZMILLER, Michael, C. KASTL, Hans 11502 State Route 364 Hohemarkstrasse 27 I B 29 C 045/84 Z B 29 C 045/17 Fort Loramie, OH 45845 (US) D-61462 Königstein (DE) A 00 832 728 Q PCT/US 97/13709 (En) SCHENK, Ulrich I B 29 C 047/00 Z B 29 D 007/01 R WO 98/07560 () 26.2.1998 Am Ga gang 17 D-61440 Oberursel (DE) A 00 723 856 I B 29 C 049/48 Z B 65 D 001/16 JOHNE, Karlheinz I B 29 C 047/08 Z B 29 C 047/90 A 00 918 017 Dachstrasse 16

1003 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

D-65207 Wiesbaden (DE) B 96906277.7 E 08.05.2002 MAJTHAN, Rudolf C 29.01.1996 Q En F 29.09.1995 US 536159 In den Weingärten 172A H 19.11.1997 R En K Markieren eines Formeinsatzes zur D-65760 Eschborn (DE) E 02.05.2002 Herstellung von Kontaktlinsen Q PCT/EP 97/00129 (De) F 01.02.1995 US 382268 O JOHNSON & JOHNSON VISION R WO 97/30834 () 28.8.1997 K SCHNELLES GLÄTTUNGSVERFAHREN PRODUCTS, INC. I B 29 C 055/18 FÜR SCHICHTWEISE HERGESTELLTE 4500 Salisbury Road, Suite 300 A 00 927 096 DREIDIMENSIONALE GEGENSTÄNDE Jacksonville, Florida 32216 (US) O N B 97935262.2 3D SYSTEMS, INC. Williams, Wayner E. C 31.07.1997 Q En 26081 Avenue Hall 1754 Preserve Point Terrace H 07.07.1999 R En Valencia, California 91355 (US) Orange Park, Florida 32073 (US) N E 08.05.2002 ALMQUIST, Thomas, A. Duarte, Mark A. F 31.07.1996 US 690136 Apartment 45, 9035 Duarte Road 3128 Cornelia Drive K VERFAHREN ZUR EINSTELLUNG DER San Gabriel, CA 91775 (US) Jacksonville, Florida 32257 (US) HULL, Charles, W. WASSERDAMPFDURCHLÄSSIGKEIT I B 29 D 011/00, B 29 C 033/56 15605 Live Oak Springs VON POLYOLEFINFOLIE A 00 765 733 Santa Clarita, CA 91351 (US) O ExxonMobil Chemical Patents Inc. B 96307058.6 THAYER, Jeffrey, S. 5200 Bayway Drive C 27.09.1996 Q En 1831 Rocking Horse Drive Baytown, TX 77520-5200 (US) H 02.04.1997 R En Simi Valley, CA 93065 (US) N BRADY, Kevin, A. E 08.05.2002 LEYDEN, Richard, N. 317 Claire Lane F 29.09.1995 US 536944 22024 Alta Drive Cary, IL 60013 (US) K Verfahren zum Vermindern von Topanga Canyon, CA 90290 (US) BURNETT, John, J. Linsen-Fehlern bei der Herstellung JACOBS, Paul, F. 15330 Willow Shores Drive von Kontaktlinsen-Halbzeugen 5347 Pineridge Drive Houston, TX 77062 (US) O JOHNSON & JOHNSON VISION South Pasadena, CA 91214 (US) KLUG, Carol, L. PRODUCTS, INC. SMALLEY, Dennis, R. 1103 North Shore 4500 Salisbury Road, Suite 300 25029 Wheeler Road Wauconda, IL 60084 (US) Jacksonville, Florida 32216 (US) Newhall, CA 91321 (US) Q PCT/US 97/13579 (En) N Jen, James Q PCT/US 96/01451 (En) R WO 98/04397 () 5.2.1998 10052 Deercreek Club Rd. E. R WO 96/23647 () 8.8.1996 I B 29 C 059/10 Z H 01 T 019/00 Jacksonville, Florida (US) I Z A 01 029 388 B 29 C 067/00 B 29 C 051/08 Widman, Michael A 01 005 413 5319 Gathering Oaks Ct. E. I B 29 C 065/10, B 29 D 023/00 Jacksonville, Florida (US) I A 00 934 816 B 29 C 070/08, B 29 B 015/10, Burduroglu, Mehmet B 99101381.4 B 29 B 011/16 Tekser Evleri No. 1 A C 26.01.1999 Q De 00 793 573 Yenikoy, Istanbul (TR) B H 11.08.1999 R De 95937359.8 C Q I B 29 D 011/00, G 02 B 006/18 E 15.05.2002 13.10.1995 En H R A 00 990 509 F 04.02.1998 DE 19804221 10.09.1997 En E B 99402388.5 K Verfahren und Vorrichtung zur 08.05.2002 C 30.09.1999 Q Fr Herstellung eines kontinuierlichen F 22.11.1994 US 343767 K UNIDIREKTIONALES FASERBAND H 05.04.2000 R Fr Folienschlauchs aus einer ebenen E Folienbahn MIT NIEDRIGEM HARZGEHALT 02.05.2002 O O DOW-UNITED TECHNOLOGIES F 01.10.1998 FR 9812288 Natec Reich, Summer GmbH & Co. KG K Kolpingstrasse 32 COMPOSITE PRODUCTS, INC. Fibre optique plastique à gradient 88178 Heimenkirch (DE) 15 Sterling Drive d’indice et procédé de fabrication en continu d’une fibre optique plastique N Zeuschner, Roland Wallingford, CT 06492-1843 (US) N WAI, Martin, P. à gradient d’indice Aufreute 1 O 88260 Argenbühl-Siggen (DE) 30 Brookside Place Nexans Cheshire, CT 06410 (US) 16, rue de Monceau I B 29 C 065/20, A 61 M 039/00, Q PCT/US 95/12834 (En) 75008 Paris (FR) B 29 C 065/78 R WO 96/15900 () 30.5.1996 N Barraud, Jean-Yves A 00 649 727 145, Boulevard de Magenta B 94116668.8 I B 29 C 070/60 Z B 27 N 003/00 75010 Paris (FR) C 21.10.1994 Q En A 01 024 937 Morichere, Dominique H R 26.04.1995 En I B 29 D 007/01, B 29 C 047/00 2, Square Adanson E 15.05.2002 A 00 723 856 75005 Paris (FR) F 22.10.1993 US 139833 B 96100891.9 Pastouret, Alain 29.11.1993 US 158505 C 22.01.1996 Q It 1, Square du Manoir-Bât.1 15.08.1994 US 290548 H R 91120 Palaiseau (FR) K 31.07.1996 En Schweissen von Kunststoffrohren E 08.05.2002 Boutevin, Bernard 1, Rue Anselme Mathieu unter hermetischen Abschluss F 25.01.1995 IT PD950023 O DENCO, INC. 34000 Montpellier (FR) K Kunststofffolie mit verbesserter P.O.Box 2207 Rousseau, Alain Rissanfälligkeit besonders für Wilmington, Delaware 19899-2207 8, Rue Comte Bernard Verpackungbeutel (US) 34090 Montpellier (FR) O BURGOPACK STAMPA, N Ivansons, Ivars V. TRASFORMAZIONE, IMBALLAGGI I B 29 D 023/00 Z B 29 C 065/10 10 South Fawn Drive S.p.A. A 00 934 816 Newark, DE 19711 (US) Via Dalmastro, 2 Ivansons, Valdis I I-36030 Lugo Di Vicenza, Vicenza (IT) B 30 B 015/04, B 28 B 003/02 2222 Charwood Drive A N Visona, Sergio 01 118 456 Wilmington, DE 19810 (US) B Via Matteotti 52 00200238.4 Spencer, Dudley W.C. C Q I-36010 Chiuppano, Vicenza (IT) 21.01.2000 En 619 Shipley Road H 25.07.2001 R En Wilmington, DE 19803 (US) I B 29 D 011/00, G 02 C 007/04, E 08.05.2002 B 29 C 033/38 K Verbesserter Gestellaufbau für eine I B 29 C 065/78 Z B 29 C 065/20 A 00 765 732 Presse, insbesondere zum Herstellen A 00 649 727 B 96307057.8 von keramischen Gegenständen I B 29 C 067/00 C 27.09.1996 Q En O Ronflette S.A. A 00 807 014 H 02.04.1997 R En No. 32, Rue A. Neyen

1004 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

2233 Luxembourg (LU) N Dages, Daniel E 15.05.2002 N Stefani, Franco 30 ter, rue des Perrons F 01.03.1999 US 259927 No. 1, Via P. Ferrari F-78130 Les Mureaux (FR) K Sprühfeuchtwerk mit hoher 41049 Sassuolo (MO) (IT) effektiver Sprühfrequenz I B 32 B 025/08, B 29 C 045/16, O Heidelberger Druckmaschinen I B 31 B 001/14, B 31 B 023/00 C 08 L 053/02 Aktiengesellschaft A 00 985 522 A 01 128 955 Kurfürsten-Anlage 52-60 B 99120690.5 B 99952481.2 69115 Heidelberg (DE) C 13.08.1996 Q En C Q 01.10.1999 De N Belanger, Roger Robert H 15.03.2000 R En H R 05.09.2001 De 336 Back Road E 15.05.2002 E 08.05.2002 Dover, NH 03820 (US) F 31.08.1995 US 522053 F 02.10.1998 DE 19845235 Dawley, Douglas Joseph 31.08.1995 US 522480 K VERBUNDKÖRPER AUS 26 Harvey Lane K Verfahren zum Herstellen von POLYACETAL UND Epping, NH 03042 (US) Beuteln STYROL-OLEFIN-ELASTOMEREN O Cryovac, Inc. O Ticona GmbH I B 41 F 013/03, B 65 H 027/00, 100 Rogers Bridge Road, Building A An der B 43 B 65 H 020/00 Duncan, S.C. 29334-0464 (US) 65451 Kelsterbach (DE) A 01 044 107 N McDonald, Gregory E. N ZIEGLER, Ursula B 98966783.7 141 Hunter Road Henry-Moisand-Strasse 40 C 18.12.1998 Q De Simpsonville, South Carolina 29681 D-55130 Mainz (DE) H 18.10.2000 R De (US) KURZ, Klaus E 15.05.2002 Moehlenbrock, Andrew W. Rudolf-Breitscheid-Strasse 2a F 24.12.1997 DE 19757979 121 Mustang Circle D-65451 Kelsterbach (DE) K VORRICHTUNGEN ZUM ANTRIEB Simpsonville, South Carolina 29681 REIL, Frank EINER LEITWALZE (US) Troppauer Strasse 5b O Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Carson, John D-64579 Gernsheim (DE) Friedrich-Koenig-Strasse 4 198 Briarcreek Drive SCHMIDT, Fritz 97080 Würzburg (DE) Spartanburg, South Carolina 29301 Johann-Strauss-Strasse 18 N MICHALIK, Horst, Bernhard (US) D-84478 Waldkraiburg (DE) Allerseeweg 22 HERBST, Rudi D-97204 Höchberg (DE) I B 31 B 023/00 Z B 31 B 001/14 Brunhuberstrasse 9 RUCKMANN, Wolfgang, Günter A 00 985 522 D-83512 Wasserburg (DE) Keesburgstrasse 20b I B 32 B 005/26 Z B 01 D 039/16 Q PCT/EP 99/07277 (De) D-97074 Würzburg (DE) A 00 836 877 R WO 00/20204 () 13.4.2000 Q PCT/DE 98/03723 (De) R WO 99/33661 () 8.7.1999 I B 32 B 007/04 Z F 16 L 009/12 I B 32 B 027/34, B 65 D 065/40, A 00 788 589 B 65 D 081/34 I B 41 F 017/00 A A 00 736 380 I 00 871 572 B 32 B 015/08 B B 96200793.6 A 96927248.3 00 816 063 C 25.07.1996 Q En C 22.03.1996 Q Nl B 95941850.0 H R H 09.10.1996 R En C Q 21.10.1998 En 22.12.1995 Ja E 08.05.2002 E 15.05.2002 H 07.01.1998 R En F F 05.04.1995 BE 9500312 E 28.07.1995 US 506992 08.05.2002 K FOLIE, DARAUS HERGESTELLTE K Farbbehälter mit einer Rakel F 29.12.1994 JP 33862094 O De Volder, Laurent K LÄNGSNAHTGESCHWEISSTE HARZBESCHICHTETE METALLFOLIE UMHÜLLUNG UND IHRE Aalterstraat 11 MIT EINER HOHEN BILDSCHÄRFE VERWENDUNG ZUR VERPACKUNG 9880 Maria-Aalter (BE) UND GUTER HAFTUNG NACH DER EINES PRODUKTES N De Volder, Laurent HERSTELLUNG O Cryovac, Inc. Aalterstraat 11 O TOYO KOHAN Co., Ltd 100 Rogers Bridge Road, Building A 9880 Maria-Aalter (BE) 4-3 Kasumigaseki 1-chome, Duncan, S.C. 29334-0464 (US) I Chiyoda-ku B 41 F 017/00, A 44 C 021/00 N RAMESH, Ram, K. A Tokyo 100 (JP) 00 973 642 6 Rosebank Way B N SUGIMOTO, Yoshiyuki 98913882.1 Greenville, SC 29615 (US) C Q 3-14, Nijigaoka 3-chome Hikarishi 11.03.1998 Fr Q PCT/US 96/12179 (En) H R Yamaguchiken 743 (JP) 26.01.2000 Fr R WO 97/04959 () 13.2.1997 E MINAMIGI, Takashi 15.05.2002 436-3, Tateno I B 32 B 031/30 Z B 05 C 001/08 F 28.03.1997 FR 9703872 Hikarishi Yamaguchiken 743 (JP) A 01 001 848 K PROCEDE DE MARQUAGE PAR NAKAMOTO, Tetsuo TAMPOGRAPHIE D’UN JETON DE I B 41 F 007/10 645-13, Hiraoson Hiraocho JEU ET DISPOSITIF DE MISE EN A 01 100 680 Kumagegun OEUVRE DU PROCEDE B 99947254.1 Yamaguchiken 742-11 (JP) O ETABLISSEMENTS BOURGOGNE ET C 23.07.1999 Q De Q PCT/JP 95/02639 (Ja) GRASSET H 23.05.2001 R De R WO 96/20828 () 11.7.1996 Z.I. Beaune-Savigny, E 08.05.2002 Lieudit La Champagne I B 32 B 015/08 Z B 05 C 001/08 F 24.07.1998 DE 19833467 21420 Savigny-les-Beaune (FR) A 01 001 848 K OFFSETROTATIONSDRUCKMASCHINE N CHARLIER, Gérard O Koenig & Bauer Aktiengesellschaft I B 32 B 017/10, C 08 K 005/00, 6, rue Mézières Friedrich-Koenig-Strasse 4 C 08 K 005/54, C 03 C 027/12 F-75006 Paris (FR) 97080 Würzburg (DE) A 00 685 330 PHILIPPE, Eric N WESCHENFELDER, Kurt, Johannes Boulevard Jauffret B 95401286.0 Lerchenweg 1 F-13450 Grans (FR) C 01.06.1995 Q Fr D-97299 Zell am Main (DE) TOLLHUPP, Michel H 06.12.1995 R Fr Q PCT/DE 99/02264 (De) 20, rue de la Gouette E 08.05.2002 R WO 00/06384 () 10.2.2000 F-21200 Beaune (FR) F 02.06.1994 FR 9406772 Q PCT/FR 98/00485 (Fr) K Film intercalaire résistant au feu et I B 41 F 007/30 R WO 98/43816 () 8.10.1998 son utilisation dans un verre feuilleté A 01 033 245 O SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE B 00102164.1 I B 41 F 017/02 18, avenue d’Alsace C 08.02.2000 Q De A 00 968 820 92400 Courbevoie (FR) H 06.09.2000 R De B 99117746.0

1005 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

C 15.11.1995 Q En B 97202029.1 30-2, Shimomaruko 3-chome H 05.01.2000 R En C 02.07.1997 Q En Ohta-ku, Tokyo (JP) E 15.05.2002 H 07.01.1998 R En Kamitakahara, Hirofumi, c/o Canon F 20.12.1994 US 359697 E 15.05.2002 K.K. K Selektives flexographisches Drucken F 03.07.1996 SE 9602626 30-2, Shimomaruko 3-chome O MOORE BUSINESS FORMS, INC. K Verfahren zum Reinigen eines Ohta-ku, Tokyo (JP) 300 Lang Boulevard Gummituchzylinders in einer Kishida, Hajime, c/o Canon K.K. Grand Island New York 14072-1697 Druckmachine 30-2, Shimomaruko 3-chome (US) O JIMEK AB Ohta-ku, Tokyo (JP) N Hart, Philip T. Box 14 Nakajima, Kazuhiro, c/o Canon K.K. 10 Candlewood Lane 232 01 Arlöv (SE) 30-2, Shimomaruko 3-chome Williamsville, New York 14221 (US) N Hansson, Birger Ohta-ku, Tokyo (JP) Harrod, Jimmie A. Nils Pers Väg 5 I B 41 J 002/175 101 Amberwood Drive 232 51 Akarp (SE) A 00 805 033 Grand Island, New York 14072 (US) I B 97109855.3 Haan, Henk B 41 J 002/01, B 41 J 003/32, B 41 J 002/045, B 41 M 003/16, C 28.06.1994 Q En 3025 Gary Drive H 05.11.1997 R En North Tonawanda, New YORK 14120 B 41 J 002/14 A E 08.05.2002 (US) 00 915 760 B 97924173.4 F 29.06.1993 JP 15949493 I B 41 F 031/26 C 04.06.1997 Q En 30.06.1993 JP 16113593 A 00 984 860 H 19.05.1999 R En 30.06.1993 JP 16179093 B 98934820.6 E 15.05.2002 02.08.1993 JP 19137993 C 28.05.1998 Q De F 04.06.1996 GB 9611582 03.09.1993 JP 21978793 H 15.03.2000 R De K DREIDIMENSIONALES DRUCKEN 08.06.1994 JP 12596594 E 08.05.2002 UND HERSTELLEN VON K Behälter für Flüssigkeit, F 03.06.1997 DE 19723123 STRUKTUREN Tintenstrahlkassette mit diesem K WALZE MIT EINEM GUMMIBELAG O Patterning Technologies Limited Behälter für Flüssigkeit und O Koenig & Bauer Aktiengesellschaft 4 The Omega Centre, Stratton Tintenstrahlapparat mit dieser Friedrich-Koenig-Strasse 4 Business Park Tintenstrahlkassette O 97080 Würzburg (DE) Biggleswade, Bedfordshire SG18 CANON KABUSHIKI KAISHA N SCHÄFER, Karl, Robert 8QB (GB) 30-2, 3-chome, Shimomaruko, Brunnenstrasse 1 N SPEAKMAN, Stuart Ohta-ku D-97222 Rimpar (DE) 7 Chapel Drive, Little Waltham Tokyo (JP) N Q PCT/DE 98/01462 (De) Chelmsford, Essex CM3 3LW (GB) Tajima, Hiroki R WO 98/55314 () 10.12.1998 Q PCT/GB 97/01509 (En) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko 3-chome I R WO 97/48557 () 24.12.1997 B 41 F 033/00 Ohta-ku, Tokyo (JP) A 00 976 556 I B 41 J 002/045 Z B 41 J 002/01 Okazaki, Takeshi B 99111777.1 A 00 915 760 Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, C Q 18.06.1999 De Shimomaruko 3-chome H R I B 41 J 002/14 Z B 41 J 002/01 02.02.2000 De Ohta-ku, Tokyo (JP) E A 00 915 760 02.05.2002 Kashino, Toshio F 18.07.1998 DE 19832453 I B 41 J 002/175 Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, 18.07.1998 DE 29812844 U A 00 720 915 Shimomaruko 3-chome K Wartungs- und Inspektionssystem B 96100128.6 Ohta-ku, Tokyo (JP) für eine Druckmaschine C 05.01.1996 Q En Higuma, Masahiko O MAN Roland Druckmaschinen AG H 10.07.1996 R En Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Mühlheimer Strasse 341 E 02.05.2002 Shimomaruko 3-chome 63075 Offenbach (DE) F Ohta-ku, Tokyo (JP) N 05.01.1995 JP 1551795 Schmitt-Kallenbach, Martin K Tintenkassette für Tintenstrahldrucker I B 41 J 002/175 Z B 41 J 002/18 Leuschner Strasse 4 O SEIKO EPSON CORPORATION A 00 968 828 63165 Mühlheim (DE) 4-1, Nishishinjuku 2-chome Sirowitzki, Heiner Shinjuku-ku Tokyo (JP) I B 41 J 002/18, B 41 J 002/175 Guntherstrasse 24 A N Miyazawa, Hisashi A 00 968 828 65205 Wiesbaden (DE) c/o Seiko Epson Corporation, 3-5, B 99119651.0 Haas, Hanns-Otto Owa 3-chome C 20.02.1997 Q En Leibnizstrasse 12 Suwa-chi, Nagano (JP) H 05.01.2000 R En 63150 Heusenstamm (DE) Kanaya, Munehide E 08.05.2002 Lindner, Bernd c/o Seiko Epson Corporation, 3-5, F 22.02.1996 GB 9603813 Hohebergstrasse 51 Owa 3-chome K Tintenstrahldrucksystem 63150 Heusenstamm (DE) Suwa-chi, Nagano (JP) O Marconi Data Systems Inc. I B 41 F 035/00 1500 Mittel Boulevard I B 41 J 002/175 A 00 993 949 Wood Dale, IL 60191-673 (US) A 00 792 749 B 99203335.7 N Shacklock, Anthony John B 97103385.7 C 11.10.1999 Q En 14 Kayeleen Place C 28.02.1997 Q En H 19.04.2000 R En Howick, Auckland 1705 (NZ) H 03.09.1997 R En E 08.05.2002 Gray, Colin E 15.05.2002 F 16.10.1998 NL 1010337 Chartlands, The Thorpe, Hemingford F 01.03.1996 JP 4505096 01.04.1999 NL 1011727 Grey 13.02.1997 JP 2877497 K Siebdruckvorrichtung mit einem Huntingdon, Cambridgeshire PE18 K Verpackungsstruktur für einen Druckstationschutzschild 9DA (GB) Farbvorratstank und Farbvorratstank O STORK BRABANT B.V. verpackt in einer solchen Struktur I B 41 J 002/21, G 06 K 015/10 Wim de Körverstraat 43a O CANON KABUSHIKI KAISHA A 00 726 157 5831 AN BOXMEER (NL) 30-2, 3-chome, Shimomaruko, B 96300941.0 N Claassen, Wilhelmus Johannes Ohta-ku C 12.02.1996 Q En Antionius L. M. Tokyo (JP) H 14.08.1996 R En De Goudenregen 4 N Eida, Masataka, c/o Canon K.K. E 08.05.2002 5831 RS Boxmeer (NL) 30-2, Shimomaruko 3-chome F 13.02.1995 JP 2357495 I B 41 F 035/06 Ohta-ku, Tokyo (JP) 07.02.1996 JP 2126596 A 00 816 080 Ohkawara, Kenji, c/o Canon K.K. K Tintenstrahldruckgerät

1006 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

O CANON KABUSHIKI KAISHA O CANON KABUSHIKI KAISHA Shimomaruko 3-chome 30-2, 3-chome, Shimomaruko, 30-2, 3-chome, Shimomaruko, Ohta-ku, Tokyo (JP) Ohta-ku Ohta-ku Katayama, Masato Tokyo (JP) Tokyo (JP) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, N Kasamatsu, Takehiko N Kawakami, Hideaki, c/o Canon Shimomaruko 3-chome Canon K.K., 30-2, 3-chome Kabushiki Kaisha Ohta-ku, Tokyo (JP) Shimomaruko 30-2, 3-chome, Shimomaruko Higuma, Masahiko Ohta-ku, Tokyo (JP) Ohta-ku, Tokyo 146 (JP) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Takagi, Shinji Miyakawa, Akira, c/o Canon Shimomaruko 3-chome Canon K.K., 30-2, 3-chome Kabushiki Kaisha Ohta-ku, Tokyo (JP) Shimomaruko 30-2, 3-chome, Shimomaruko Shino, Yoshiyuki Ohta-ku, Tokyo (JP) Ohta-ku, Tokyo 146 (JP) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Tanaka, Hideki Yokoi, Katsuyuki, c/o Canon Shimomaruko 3-chome Canon K.K., 30-2, 3-chome Kabushiki Kaisha Ohta-ku, Tokyo (JP) Shimomaruko 30-2, 3-chome, Shimomaruko I B 41 M 003/16 Z B 41 J 002/01 Ohta-ku, Tokyo (JP) Ohta-ku, Tokyo 146 (JP) A 00 915 760 Hyotani, Hiroyuki Hiramatsu, Soichi, c/o Canon Canon K.K., 30-2, 3-chome Kabushiki Kaisha I B 41 M 005/00 Z D 21 H 011/04 Shimomaruko 30-2, 3-chome, Shimomaruko A 00 786 552 Ohta-ku, Tokyo (JP) Ohta-ku, Tokyo 146 (JP) I B 41 M 005/40 Z G 03 C 008/10 Yamaguchi, Hideki, c/o Canon I B 41 J 002/21 A 00 926 551 Kabushiki Kaisha A 00 858 898 30-2, 3-chome, Shimomaruko I B 41 M 005/40 B 98101730.4 Ohta-ku, Tokyo 146 (JP) A 01 056 602 C 27.09.1994 Q En Inoue, Hiroyuki, c/o Canon Kabushiki B 99913163.4 H 19.08.1998 R En Kaisha C 13.02.1999 Q De E 08.05.2002 30-2, 3-chome, Shimomaruko H 06.12.2000 R De F 28.09.1993 JP 24138293 Ohta-ku, Tokyo 146 (JP) E 15.05.2002 20.10.1993 JP 26237593 Nojima, Takashi, c/o Canon F 17.02.1998 DE 19806433 22.09.1994 JP 22837294 Kabushiki Kaisha K VERWENDUNG EINES K Tintenstrahlaufzeichnungsgerät und 30-2, 3-chome, Shimomaruko WÄRMEEMPFINDLICHEN Verfahren, welches im Stande ist, Ohta-ku, Tokyo 146 (JP) AUFZEICHNUNGSMATERIALS ALS durch Verdünnen von Tintenpunkten Nakamura, Hitoshi, c/o Canon ETIKETT Tinterverschmierungen zu Kabushiki Kaisha O Mitsubishi HiTec Paper Flensburg verhindern 30-2, 3-chome, Shimomaruko GmbH O CANON KABUSHIKI KAISHA Ohta-ku, Tokyo 146 (JP) Husumer Strasse 12 30-2, 3-chome, Shimomaruko, Kida, Akira, c/o Canon Kabushiki 24941 Flensburg (DE) Ohta-ku Kaisha N WAGNER, Wolfgang Tokyo (JP) 30-2, 3-chome, Shimomaruko Speckberg 38 N Fujita, Takayuki Ohta-ku, Tokyo 146 (JP) D-24943 Flensburg (DE) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Iwasaki, Takeshi, c/o Canon BERNDT, Jutta Shimomaruko 3-chome Kabushiki Kaisha Am Sportplatz 1 Ohta-ku, Tokyo (JP) 30-2, 3-chome, Shimomaruko D-24941 Jarplund (DE) Kikuta, Masaya Ohta-ku, Tokyo 146 (JP) GERECHT, Bernd Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Meyerhofweg 44 Shimomaruko 3-chome I B 41 J 017/32, B 65 H 016/02, D-49086 Osnabrück (DE) Ohta-ku, Tokyo (JP) B 65 H 023/02 Q PCT/EP 99/00964 (De) Yamazaki, Tsutomu A 01 066 973 R WO 99/42298 () 26.8.1999 Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, B 00113761.1 Shimomaruko 3-chome C 29.06.2000 Q En I B 42 D 015/00, A 63 F 003/06 Ohta-ku, Tokyo (JP) H 10.01.2001 R En A 01 098 777 E 08.05.2002 B 99915893.4 I B 41 J 003/32 Z B 41 J 002/01 F 08.07.1999 US 349825 C 08.04.1999 Q En A 00 915 760 K Drucker und Haspel H 16.05.2001 R En I B 41 J 013/00 O Brady Worldwide, Inc. E 15.05.2002 A 00 609 560 2221 West Camden Road F 21.07.1998 GB 9815706 B 93120924.1 Milwaukee, WI 53209 (US) K SICHERHEITSDRUCKEN VON C 27.12.1993 Q En N Feitel, Mark A. KARTEN UND DERGLEICHEN H 10.08.1994 R En 4840 Glacier Lane North O Scientific Games International Ltd E 08.05.2002 Plymouth, MN 55446 (US) George Mann Road F 28.12.1992 JP 36120992 Milton, Scott C. Leeds LS10 1DJ (GB) 07.05.1993 JP 10682593 2965 Edward Street N BENSON, Victor K Bogenförderapparat Maplewood, MN 55109 (US) 1 Crofton Terrace, Shadwell O CANON KABUSHIKI KAISHA Leeds LS17 8LD (GB) I B 41 M 003/12 30-2, 3-chome, Shimomaruko, WILSON, Clifford, Maurice A 00 893 269 Ohta-ku 16 Main Street, Garton on the Wolds B 98113941.3 Tokyo (JP) Driffield YO25 0ET (GB) C 24.07.1998 Q En N Kiyohara, Takehiko, c/o Canon Q PCT/GB 99/01086 (En) H 27.01.1999 R En Kabushiki Kaisha R WO 00/05080 () 3.2.2000 E 15.05.2002 30-2, 3-chome, Shimomaruko, F 26.07.1997 JP 21566297 I B 42 F 013/40 Ohta-ku 26.07.1997 JP 21566397 A 01 071 562 Tokyo 146 (JP) K Bildübertragungsmaterial für B 99904907.5 I B 41 J 013/00, B 65 H 003/06 Tintenstrahldruck sowie C 17.02.1999 Q Fr A 00 659 571 Bildübertragungsdruckverfahren H 31.01.2001 R Fr B 94120556.9 unter Verwendung dieses Materials E 15.05.2002 C 23.12.1994 Q En O CANON KABUSHIKI KAISHA F 17.02.1998 FR 9802112 H 28.06.1995 R En 30-2, 3-chome, Shimomaruko, K MOYENS DE FIXATION DE MOYENS E 02.05.2002 Ohta-ku DE RECEPTION AMOVIBLES DE F 27.12.1993 JP 33268993 Tokyo (JP) FEUILLES PERFOREES SUR UNE 24.01.1994 JP 558194 N Sato, Yuko OSSATURE REVERSIBLE ET K Blattzuführvorrichtung Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, CLASSEUR EQUIPE DE CE

1007 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

DISPOSITIF R WO 99/64258 () 16.12.1999 I B 60 K 017/12 O Zimages I Z A 01 049 599 145, avenue de Paris B 60 G 011/44 B 60 G 021/05 A B 99907242.4 79000 Niort (FR) 00 867 318 C 15.01.1999 Q De N REBICHON, Pierre I B 60 G 021/05, B 60 G 011/44 H 08.11.2000 R De 2, rue André Maurois A 00 867 318 E 02.05.2002 F-79000 Niort (FR) B 98400480.4 F 23.01.1998 DE 19802549 Q PCT/FR 99/00356 (Fr) C Q 27.02.1998 Fr K ELEKTRISCHES GETRIEBE R WO 99/42302 () 26.8.1999 H R 30.09.1998 Fr O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT E I B 44 B 003/06 15.05.2002 Wittelsbacherplatz 2 F A 01 054 781 28.03.1997 FR 9703882 80333 München (DE) K B 99905175.8 Perfectionnement à un essieu arrière N SCHMIDT, Manfred C 08.02.1999 Q En pour véhicule automobile du type à Von-Weber-Strasse 19 H 29.11.2000 R En traverse déformable en torsion et à D-91074 Herzogenaurach (DE) E 08.05.2002 ressorts de suspension sensiblement HOLL, Eugen F 13.02.1998 IT VR980011 verticaux Mecklenburger Strasse 14 O K HALSKETTENGRAVIERVORRICHTUNG AUTOMOBILES PEUGEOT D-90579 Langenzenn (DE) MIT AUTOMATISIERTER 75, Avenue de la Grande Armée FETZER, Jürgen HALSKETTENZUFUHRVORRICHTUNG 75116 Paris (FR) Stettiner Strasse 4 O Tecnigold Spa AUTOMOBILES CITROEN D-91058 Erlangen (DE) Via Molini, 30 62, Boulevard Victor Hugo Q PCT/DE 99/00079 (De) 92200 Neuilly-sur-Seine (FR) R WO 99/37497 () 29.7.1999 31030 Borso del Grappa (IT) N N PIOTTO, Francesco Galtier, Lucien I B 60 L 003/00 Z H 01 H 009/54 Via Molini, 30 28 Rue de Savigny A 01 105 897 I-31030 Borso del Grappa (IT) 91390 Morsang sur Orge (FR) Q PCT/IT 99/00024 (En) I B 60 J 007/06 I B 60 L 013/10 R WO 99/41089 () 19.8.1999 A 01 109 691 A 01 049 601 B B 99903641.1 I B 44 F 009/04 Z C 04 B 041/88 99968229.7 C Q C 18.01.1999 Q De A 00 886 629 01.09.1999 De H 27.06.2001 R De H 08.11.2000 R De I B 60 B 001/00 Z B 60 B 021/06 E 08.05.2002 E 08.05.2002 A 00 893 280 F 01.09.1998 DE 19839769 F 19.01.1998 DE 19801586 K PLANENBEFESTIGUNG K ANORDNUNG ZUM BETREIBEN I B 60 B 021/06, B 60 B 001/00 O Edscha LKW-Schiebeverdecke EINES TRANSPORTSYSTEMS MIT A 00 893 280 GmbH EINEM SCHIENENGEFÜHRTEN B 98112981.0 Hohenhagener Strasse 26-28 MAGNETISCHEN C 13.07.1998 Q Fr 42855 Remscheid (DE) SCHWEBEFAHRZEUG H 27.01.1999 R Fr N FLIEGE, Dieter O Alstom Anlagen- und E 15.05.2002 F Adolf-Westen-Strasse 7 Automatisierungstechnik GmbH 25.07.1997 FR 9709928 Lyoner Strasse 9 K D-42855 Remscheid (DE) Jante de bicyclette prévue pour un REMMEL, Roger 60528 Frankfurt (Main) (DE) montage tubeless et roue de Henkelshof 5-7 N GRÖNING, Ingolf bicyclette D-42897 Remscheid (DE) Welkenrather Strasse 100 O MAVIC S.A. DRASCH, Josef D-52074 Aachen (DE) Le Ripel Santen 3 HENNEBERGER, Gerhard 01990 Saint-Trivier sur Moignans D-94577 Winzer (DE) Am Neuenhof 84 (FR) Q PCT/DE 99/02825 (De) D-52074 Aachen (DE) N Lacombe, Jean-Pierre R WO 00/12338 () 9.3.2000 KLITTICH, Manfred Oilly Spessartweg 54 74150 Marcellaz Albanais (FR) I B 60 J 007/10 A D-65760 Eschborn (DE) Mercat, Jean-Pierre 00 825 049 WUNDERLICH, Horst 137 Rue de la République B 97113555.3 C Q Höhenstrasse 18 01990 Saint Trivier sur Moignans 06.08.1997 De D-72184 Eutingen (DE) H R (FR) 25.02.1998 De SEELIG, Anton E 15.05.2002 I B 60 C 015/024 Raunheimer Strasse 13 F 21.08.1996 DE 29614478 U A 01 084 046 D-65439 Flörsheim (DE) K Verriegelungsvorrichtung für eine B 99924979.0 Q PCT/EP 99/00259 (De) Plane R WO 99/36287 () 22.7.1999 C 14.05.1999 Q Fr O H R MBFL Fliegl GmbH 21.03.2001 Fr I B 60 M 001/13, H 01 B 001/02, E Oberpöllnitzer Strasse 6 02.05.2002 07819 Triptis (DE) C 22 C 009/00 F 05.06.1998 FR 9807150 N Fliegl, Helmut A 00 888 924 K PNEUMATIQUE A PROTUBERANCE Bergstrasse 25 B 98305111.1 DE BOURRELET STRIEE 84556 Kastl (DE) C 29.06.1998 Q En O COMPAGNIE GENERALE DES H 07.01.1999 R En I B 60 J 007/10, B 62 D 033/02 ETABLISSEMENTS E 02.05.2002 A 00 825 050 MICHELIN-MICHELIN & CIE F 30.06.1997 US 884985 B 97113556.1 12, Cours Sablon K Fahrdraht aus Kupfer und Verfahren C 06.08.1997 Q De F-63040 Clermont-Ferrand Cédex 01 zur Herstellung einer Fahrdraht aus H 25.02.1998 R De (FR) Kupfer N E 02.05.2002 CHANDEZON, Pierre O PHELPS DODGE INDUSTRIES INC. F 21.08.1996 DE 29614477 U 43, rue de Beausoleil 2600 North Central Avenue K Runge zwischen einem Obergurt F-63100 Clermont-Ferrand (FR) Phoenix, Arizona 85004-3014 (US) DRIEUX, Jean-Jacques und einem Gestellrahmen eines N Chandler, Thomas J. 4, rue des Ecoles Fahrzeugs 23 Cranston St. F-63530 Volvic (FR) O MBFL Fliegl GmbH Fairfield, Connecticut 06430 (US) MUHLHOFF, Olivier Oberpöllnitzer Strasse 6 Corrado, John 22, rue Sainte-George 07819 Triptis (DE) 98 Lexington Avenue F-63100 Clermont-Ferrand Cedex 09 N Fliegl, Helmut Bayonne, New Jersey 07002 (US) (FR) Bergstrasse 25 Q PCT/EP 99/03345 (Fr) 84556 Kastl (DE) I B 60 R 013/02 Z B 60 R 021/16

1008 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

A 00 895 903 80637 München (DE) O Alcan Technology & N Rauch, Jürgen I Management AG B 60 R 021/16, B 60 R 013/02 Helene-Weber-Allee 15 A Badische Bahnhofstrasse 16 00 895 903 80637 München (DE) B 8212 Neuhausen am Rheinfall (CH) 98890230.0 Q PCT/EP 99/00672 (De) N C Q Fehr, Peter 06.08.1998 De R WO 99/38747 () 5.8.1999 H R Buchenweg 7 10.02.1999 De 8442 Hettlingen (CH) E I B 61 C 005/00, B 61 C 007/04, 02.05.2002 Betschart, Roger F B 61 C 009/08, B 61 D 013/00 07.08.1997 AT 132897 Badenerstrasse 11 K A 00 730 539 Verkleidungsbauteil für Fahrzeuge 8104 Weiningen (CH) O B 95934109.0 Intier Automotive Eybl GmbH Dean, Robert joel C 23.09.1995 Q De Götzendorferstrasse 3-5 Rütibuckstrasse 8 H 11.09.1996 R De 2435 Ebergassing (AT) 8248 Uhwiesen (CH) N E 08.05.2002 Steiner, Karl Von Ballmoos, Andreas F 30.09.1994 DE 9415770 U Dr. Adolf-Schärf-Strasse 4 Talstrasse 13A K SCHIENENGEBUNDENES 2435 Ebergassing (AT) 6372 Ennetmoos (CH) TRIEBFAHRZEUG Bitterhof, Gebhard Kampmann, Lutz O Bombardier Transportation GmbH Quellengasse 16 Neugrüthalde 60 Saatwinkler Damm 43 2435 Wr. Herberg (AT) 8222 Beringen (CH) Hahnekamp, Richard 13627 Berlin (DE) Klosterriedgasse 10a N TEGELER, Ferdinand I B 61 F 003/16 Z B 61 C 009/50 7000 Eisenstadt (AT) Cautiusstrasse 1c A 00 965 511 D-13587 Berlin (DE) I Z I B 61 F 005/38 Z B 61 C 009/50 B 60 R 021/20 G 01 B 011/06 Q PCT/EP 95/03778 (De) A A 00 965 511 01 072 860 R WO 96/10508 () 11.4.1996 I I B 61 L 005/10, E 01 B 007/02 B 60 R 022/48 I B 61 C 007/04 Z B 61 C 005/00 A A 01 020 341 00 842 832 A 00 730 539 B 97119901.3 B 99124995.4 C 13.11.1997 Q En I B 61 C 009/08 Z B 61 C 005/00 C 15.12.1999 Q De H 20.05.1998 R En A 00 730 539 H 19.07.2000 R De E 02.05.2002 E 02.05.2002 I B 61 C 009/50, B 61 F 003/16, F F 14.11.1996 US 749949 13.01.1999 CH 4899 B 61 F 005/38, B 61 C 015/14 K Sicherungsvorrichtung für K Durch Feldeffekt steuerbare A 00 965 511 Weichenstellsysteme Verriegelungs- B 99110344.1 O Siemens Schweiz AG (Siemens überwachungsvorrichtung und C Q 28.05.1999 De Suisse SA) (Siemens Svizzera SA) Verwendungsverfahren H R 22.12.1999 De Siemens Switzerland Ltd) O TRW VEHICLE SAFETY SYSTEMS E 08.05.2002 Postfach INC. F 29.05.1998 DE 19823980 8047 Zürich (CH) 1900 Richmond Road K Achseinheit für Schienenfahrzeuge N Baumann, Steve Lyndhurst Ohio 44124 (US) O N Deutsches Zentrum für Luft- und Rosenaustrasse 8 Blackburn, Brian K. Raumfahrt e.V. 124 Glendale 8406 Winterthur (CH) 53175 Bonn (DE) Steinmann, Markus Rochester, Michigan 48307 (US) N Gretzschel, Moritz Gentry, Scott B. Frohbühlstrasse 7 Ludwig-Wörl-Strasse 26 8052 Zürich (CH) 77221 Hipp Road 81375 München (DE) Romeo, Michigan 48065 (US) I B 61 L 029/04 Z E 01 F 013/06 Sayles, Robert I B 61 C 015/14 Z B 61 C 009/50 A 00 935 697 1119 Sycamore A 00 965 511 Rochester, Michigan 48307 (US) I B 62 B 005/02 I B 61 D 003/04 Z B 61 D 015/00 Steffens, Charles E., Jr. A 00 951 416 A 00 888 230 66800 Campground Road B 98905230.3 C Q Washington, Michigan 48095 (US) I B 61 D 013/00 Z B 61 C 005/00 09.01.1998 De H R A 00 730 539 27.10.1999 De I B 60 T 008/36 E 15.05.2002 A 00 971 833 I B 61 D 015/00, B 61 D 003/04 F 10.01.1997 DE 19700645 B 97949943.1 A 00 888 230 K SACKKARREN ZUM C 17.11.1997 Q De B 97906227.0 TRANSPORTIEREN VON LASTEN H 19.01.2000 R De C 19.02.1997 Q Fr O HECK, Jörg E 08.05.2002 H 07.01.1999 R Fr Ina-Seidel-Strasse 4 F 13.03.1997 DE 19710353 E 02.05.2002 D-8035 Stockdorf (DE) K MAGNETVENTIL MIT INTEGRIERTEM F 19.03.1996 FR 9603401 N HECK, Jörg RÜCKSCHLAGVENTIL K Appareillage d’intervention sur voie Ina-Seidel-Strasse 4 O ROBERT BOSCH GMBH ferrée D-8035 Stockdorf (DE) Postfach 30 02 20 O Regie Autonome des Transports Q PCT/DE 98/00060 (De) 70442 Stuttgart (DE) Parisiens RATP R WO 98/30428 () 16.7.1998 N SIEGEL, Heinz 54 Quai de la Rapée I Z Hohenloher Strasse 86 B 62 D 025/00 C 22 C 038/12 75012 Paris (FR) A D-70435 Stuttgart (DE) N CHARBUILLET, Jean-Paul 00 994 198 Q PCT/DE 97/02698 (De) 10, rue des Plaquières I B 62 D 025/04 Z B 62 D 029/00 R WO 98/40258 () 17.9.1998 Janville-sur-Juine A 01 086 012 F-91510 Lardy (FR) I B 61 B 001/02 I Q PCT/FR 97/00310 (Fr) B 62 D 029/00, B 62 D 025/04, A 01 053 159 R WO 97/34791 () 25.9.1997 C 22 C 001/08 B 99932409.8 A 01 086 012 C 02.02.1999 Q De I B 61 D 017/04, B 62 D 033/04 B 99929129.7 H 22.11.2000 R De A 00 891 910 C 02.06.1999 Q De E 15.05.2002 B 97810505.4 H 28.03.2001 R De F 02.02.1998 DE 19803991 C 17.07.1997 Q De E 02.05.2002 K FLEXIBLES H 20.01.1999 R De F 09.06.1998 DE 19825603 BAHNSTEIGTÜRENSYSTEM E 02.05.2002 22.10.1998 DE 19848632 O Rauch, Jürgen K Konstruktion mit Profilen und K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG Helene-Weber-Allee 15 Verbundplatten EINER VERSTÄRKUNG IN EINEM

1009 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

HOHLRAUM EINES KFZ-BAUTEILS Giradetstrasse 46 C 18.09.1998 Q De O M.I.M. Hüttenwerke Duisburg 45131 Essen (DE) H 12.07.2000 R De Gesellschaft mit Beschränkter E I B 63 C 009/00 15.05.2002 Haftung F A 00 963 313 18.09.1997 DE 19741024 Richard-Seiffert-Strasse 20 K B 98909562.5 KONFEKTIONIERVERFAHREN FÜR 47249 Duisburg (DE) C 18.02.1998 Q Fr EINEN VERPACKUNGSBEHÄLTER N SCHNEIDER, Wolf-Dieter H 15.12.1999 R Fr UND EINRICHTUNG ZUR Mainstrasse 9 E 15.05.2002 DURCHFÜHRUNG DES D-45219 Kettwig (DE) F 27.02.1997 FR 9702814 VERFAHRENS Schwab, Bruno Dr. O K DISPOSITIF POUR MODIFIER LA Sopp GmbH & Co. KG August-Bungert-Strasse 5 TRAJECTOIRE D’UN BATEAU Dreherstrasse 21-23 45478 Mülheim/Ruhr (DE) O Bruno, Marcel 42899 Remscheid (DE) Q PCT/EP 99/03832 (De) N Rond Point de l’Arromanche ABOU-NABOUT, Adnan R WO 99/64287 () 16.12.1999 83400 Hyères (FR) Netteweg 3 D-40670 Meerbusch (DE) I B 62 D 033/02 Z B 60 J 007/10 N Bruno, Marcel NOUR ELDIN, Hassan, Ahmed A 00 825 050 Rond Point de l’Arromanche 83400 Hyères (FR) Raubbühlstrasse 14 I B 62 D 033/04 Q PCT/FR 98/00317 (Fr) CH-8600 Dübendorf (CH) A Q 00 855 983 R WO 98/38083 () 3.9.1998 PCT/EP 98/05981 (De) B 96940313.8 R WO 99/14128 () 25.3.1999 C 07.11.1996 Q En I B 64 D 017/56, B 64 D 017/58 A I B 65 D 001/02, B 65 D 023/08 H 05.08.1998 R En 01 084 950 A E B 99870189.0 01 027 252 08.05.2002 B 98947690.8 F 07.11.1995 US 551785 C 20.09.1999 Q En H R C 16.10.1998 Q En K ROSTBESTÄNDIGER 21.03.2001 En H R E 02.05.2002 16.08.2000 En LEICHTGEWICHT-FAHRZEUGAUFBAU E 08.05.2002 O K Auslösevorrichtung für einen Jerr-Dan Corporation F 16.10.1997 GB 9721969 1080 Hykes Road Fallschirm K O Smolders, Jo ZUSAMMENFALTBARE FLASCHE Greencastle, PA 17255 (US) MIT MIT EINEM SCHRUMPFETIKETT N Neerstraat 181 YOUNG, Charles, E. BEDECKTER ZIEHHARMONIKAWAND Route 1, Box 169 3150 Wespelaar (BE) O N Smolders, Jo Maelor Pharmaceuticals Limited Falling Waters, WV 25419 (US) Riversdale, Cae Gwilym Road, BARTEL, James, J. Neerstraat 181 3150 Wespelaar (BE) Newbridge, Wrexham LL14 3JG (GB) 25687 Forestview N SMITH, Graham, Stuart Southfield, MI 48034 (US) I B 64 D 017/58 Z B 64 D 017/56 Sontley Cottage Sontley Road Q PCT/US 96/17809 (En) A 01 084 950 Wrexham LL13 7EN (GB) R WO 97/17249 () 15.5.1997 Q PCT/GB 98/03112 (En) I B 64 D 045/00, G 08 B 013/196 R WO 99/20534 () 29.4.1999 I B 62 D 033/04 Z B 61 D 017/04 A 00 999 978 A 00 891 910 B 98941359.6 I B 65 D 001/16, B 29 C 049/18, C Q I B 62 D 053/06 18.07.1998 De B 29 C 049/30, B 29 C 049/48 H R A 00 825 097 17.05.2000 De A 00 918 017 E B B 97306437.1 08.05.2002 99102026.4 F C Q C 22.08.1997 Q En 30.07.1997 DE 19732806 02.02.1995 En K H R H 25.02.1998 R En ÜBERWACHUNGSEINRICHTUNG 26.05.1999 En E E 02.05.2002 FÜR INNENRÄUME VON 02.05.2002 F F 23.08.1996 GB 9617698 FLUGZEUGEN, INSBESONDERE 27.09.1994 US 312710 K K Verlängerbarer Flachbettanhänger PASSAGIERFLUGZEUGEN Geschlossenes, einteiliges O VIDAIR Aktiengesellschaft O Raven, Carole May blasgeformtes Fass aus Kunststoff An der Eickesmühle 22 35 Holcombe Crescent mit Handhabungsring sowie dessen 41238 Mönchengladbach (DE) Ipswich, Suffolk IP2 9QJ (GB) Formverfahren N RÖMMEN, Markus O Raven, Kevin William Greif Bros. Corporation An der Eickesmühle 22 25 Gipping Road, Great Blakenham 425 Winter Road D-41238 Mönchengladbach (DE) Ipswich, Suffolk IP6 0JH (GB) Delaware, OH 43015 (US) Q PCT/EP 98/04473 (De) N Raven, Paul Anthony Malik, John H. R WO 99/06275 () 11.2.1999 14 Temple Road, Stowmarket 1531 Westminster Drive Naperville, Illinois 60563 (US) Suffolk, Suffolk IP14 1AX (GB) I B 65 B 009/20 Mikula, John H. N Raven, Paul Anthony A 00 792 802 308 Dahoon Lane 14 Temple Road B 97400408.7 Hartsville, South Carolina 29550 (US) Stowmarket, Suffolk IP14 1AX (GB) C 25.02.1997 Q Fr Julien, Robert A. Raven, Kevin William H 03.09.1997 R Fr 144 Robin Hill Drive 25 Gipping Road E 02.05.2002 Naperville, Illinois 60540 (US) Great Blankenham, Suffolk IP6 0JH F 27.02.1996 FR 9602390 (GB) K Machine de formation, remplissage I B 65 D 005/26 et fermeture automatique de sacs, à A I B 62 J 015/02 00 905 031 profiles de fermeture transversaux B A 01 029 777 98203268.2 O FLEXICO-FRANCE C Q B 99125732.0 29.09.1998 En B.P. 1 H 31.03.1999 R En C 23.12.1999 Q De 60119 Henonville (FR) E 08.05.2002 H 23.08.2000 R De N Bois, Henri F 30.09.1997 US 940483 E 02.05.2002 42, boulevard Victor Hugo K Verpackungs- und F 15.02.1999 DE 29902644 U 92200 Neuilly-Sur-Seine (FR) Schaustellungsbehältnis K Radschützer für Zweiräder O Simple Pleasures O sks-metaplast SCHEFFER-KLUTE I B 65 B 019/24 Z B 65 D 085/10 Flowerbulbs & Perennials, Inc. GMBH A 01 019 304 245, Route 109 Zur Hubertushalle 4 I B 65 B 025/18 Z B 26 D 007/08 Babylon, New York 11702 (US) D-59846 Sundern/Sauerland (DE) A 00 842 018 N Van Loo,Bruno N Feldmann, Stefan Oude Weerlaan 27 Brunnenstrasse 69 I B 65 B 067/00 NL-2181 Hillegom (NL) 59846 Sundern (DE) A 01 017 585 Wahl, Oliver B 98955407.6 I B 65 D 005/38 Z B 65 D 005/54

1010 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

A 00 908 391 E 08.05.2002 C 22.02.1996 Q En F 03.02.1997 FR 9701324 H 13.10.1999 R En I B 65 D 005/54, B 65 D 005/38 K PALETTE DE MANUTENTION E 02.05.2002 A 00 908 391 O Meynard, Joseph F 24.02.1995 US 393864 B 97117248.1 14, rue Octave-Mirbeau K Querangeordnetes C 06.10.1997 Q En H R F-11100 Narbonne (FR) Reissverschlussystem 14.04.1999 En Vidal, Antoine O ILLINOIS TOOL WORKS INC. E 08.05.2002 K 6 bis, Rue Paul-Brousse 3600 West Lake Avenue Verpackung und 11100 Narbonne (FR) Glenview, Illinois 60025-5811 (US) Verpackungszuschnitt N N O Meynard, Joseph Van Erden, Donald A&R Carton AB 14, rue Octave-Mirbeau 33456 Lakeview Court P.O. Box 177 F-11100 Narbonne (FR) Wildwood, Illinois 60030 (US) 221 00 Lund (SE) Vidal, Antoine Malin, Art Kraft Foods R & D, Inc. 6 bis, Rue Paul-Brousse 1840 Smith Road Zweigniederlassung München, 11100 Narbonne (FR) Northbrook, Illinois 60062 (US) Unterbiberger Strasse 15 Q PCT/FR 98/00195 (Fr) McMahon, Michael 81737 München (DE) R 606 Parkside Drive N WO 98/33716 () 6.8.1998 Björklund, Bengt Palatine, Illinois 60067 (US) Kornellgatan 2 I B 65 D 021/08, B 65 D 071/06, 244 60 Furulund (SE) B 65 D 061/00 I B 65 D 041/17 Dagestad, Olav A 00 918 695 A 00 895 942 Bahnhofstr. 28A B 96925228.7 B 98112042.1 85591 Vaterstetten (DE) C 15.07.1996 Q Sv C 30.06.1998 Q De Diversi, Caroline H 02.06.1999 R En H 10.02.1999 R De 22, rue de Suisse E 08.05.2002 E 02.05.2002 92380 Garches (FR) K VERPACKUNGSSTRUKTUR MIT F 07.08.1997 DE 29714103 U Heeley, John VERÄNDERLICHEM VOLUMEN K Deckelbehältnis Berchtesgadener Str. 6 O UPC United Products Company AB O KRÜGER GmbH & CO. KG 81546 München (DE) P.O. Box 2079 Senefelder Strasse 44 141 02 Huddinge (SE) D-51469 Bergisch-Gladbach (DE) I B 65 D 006/18, B 65 D 006/26, N FREDMARK, Lars N Ernst, Axel B 65 D 025/00 Kräpplavägen 40 Osterwegstrasse 90 a A 00 737 152 S-141 40 Huddinge (SE) 22083 Hamburg (DE) B 95906129.2 Q PCT/SE 96/00957 (Sv) C 27.12.1994 Q En I B 65 D 051/28 Z B 05 B 011/00 R WO 98/02359 () 22.1.1998 H 16.10.1996 R En A 01 049 541 E 08.05.2002 I B 65 D 023/08 Z B 65 D 001/02 I B 65 D 061/00 Z B 65 D 021/08 F 27.12.1993 US 173610 A 01 027 252 A 00 918 695 K ZUSAMMENLEGBARER BEHÄLTER I B 65 D 025/00 Z B 65 D 006/18 MIT VERMINDERTER VERFORMUNG I B 65 D 065/38 Z B 65 D 081/26 A 00 737 152 O Arca Xytec Systems, Inc. A 00 997 395 9350 47th Avenue S.W. I B 65 D 025/34 I B 65 D 065/40 Z B 32 B 027/34 Tacoma, WA 98499 (US) A 00 849 185 A 00 871 572 N HILLIS, Mark B 97830671.0 3820 N. 8th Street C 15.12.1997 Q It I B 65 D 071/00, B 65 D 075/00 Tacoma, WA 98406 (US) H 24.06.1998 R En A 00 696 996 PERRY, Clifford, R. E 08.05.2002 B 95910126.2 934 S. 295th Place F 17.12.1996 IT RM960283 U C 26.01.1995 Q En Federal Way, WA 98003 (US) K Einwegbehälter H 21.02.1996 R En REILAND, Cheryl, M. O SEDA S.p.A. E 02.05.2002 P.O. Box 7907 Corso Salvatore d’Amato 84 F 15.03.1994 US 213492 Tacoma, WA 98407 (US) I-80022 Arzano-Napoli (IT) K GESCHLOSSENER TRÄGER MIT Q PCT/US 94/14939 (En) N D’Amato, Gianfranco ABGERUNDETER UNTERSEITE UND R WO 95/18749 () 13.7.1995 c/o SEDA S.p.A., Corso Salvatore ENTSPRECHENDER ZUSCHNITT D’Amato 84 O I B 65 D 006/18, B 65 D 088/52, RIVERWOOD INTERNATIONAL 80022 Arzano NA (IT) B 65 D 077/06, B 65 D 090/36 CORPORATION 3350 Cumberland Circle, Suite 1600 A 01 019 293 I B 65 D 030/24, B 65 D 077/28 Atlanta, Georgia 30339 (US) B 98934026.0 A 00 948 446 N SUTHERLAND, Robert, L. C 02.07.1998 Q En B 97947187.7 4929 Pembridge Lane H 19.07.2000 R En C 19.12.1997 Q Fr Kennesaw, GA 30144 (US) E 15.05.2002 H 13.10.1999 R Fr Q PCT/US 95/01030 (En) F 07.07.1997 SE 9702607 E 08.05.2002 R WO 95/25048 () 21.9.1995 K FALTBARER BEHÄLTER ZUM F 23.12.1996 FR 9616314 TRANSPORTIEREN UND LAGERN K SACHET ETANCHE ET PROCEDE DE I B 65 D 071/00 Z B 65 D 075/00 VON FLÜSSIGKEITEN UND FABRICATION ET DE A 00 728 110 SCHÜTTGUT CONDITIONNEMENT DE LIQUIDE I B 65 D 071/06 Z B 65 D 021/08 O PERSTORP AB DANS CE SACHET A 00 918 695 284 80 Perstorp (SE) O WALK PAK HOLDING NV N HARTWALL, Peter 24, Kaya W.P. Godett I B 65 D 071/36 Köpmangatan 8 Curaçao (AN) A 01 012 063 S-284 31 Perstorp (SE) N DE SAINT-SAUVEUR, Xavier B 98929096.0 Q PCT/SE 98/01301 (En) 45, avenue du Jura C 17.06.1998 Q En R WO 99/02412 () 21.1.1999 F-01210 Ferney-Voltaire (FR) H 28.06.2000 R En Q I Z PCT/IB 97/01584 (Fr) E 08.05.2002 B 65 D 006/26 B 65 D 006/18 R A WO 98/28199 () 2.7.1998 F 11.07.1997 GB 9714596 00 737 152 K I B 65 D 033/16 Z A 61 F 005/445 CASIER DE TYPE ENVELOPPE A I B 65 D 019/34 PANNEAUX D’EXTREMITE A 01 087 723 A 00 914 279 O THE MEAD CORPORATION B 98905484.6 I B 65 D 033/25 Courthouse Plaza NE C 03.02.1998 Q Fr A 00 949 155 Dayton Ohio 45463 (US) H 12.05.1999 R Fr B 99111612.0 N LE BRAS, Philippe

1011 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

13, rue de la Bievre F 20.10.1995 US 5782 P 14790 Verson (FR) F-36000 Châteauroux (FR) K BLISTERPACKUNG I B 65 D 081/34 Z B 32 B 027/34 Q PCT/US 98/12649 (En) O PHARMACIA & UPJOHN COMPANY A 00 871 572 R WO 99/02422 () 21.1.1999 301 Henrietta Street I I Kalamazoo, Michigan 49001 (US) B 65 D 085/10, B 65 B 019/24 B 65 D 071/48 N A A GRABOWSKI, Paul, Philip 01 019 304 00 934 212 B B 10626 Cora Drive 98940132.8 97944594.7 C Q C Q Portage, MI 49002 (US) 06.07.1998 De 30.09.1997 En Q H R H R PCT/US 96/14138 (En) 19.07.2000 De 11.08.1999 En R E E WO 97/14630 () 24.4.1997 02.05.2002 08.05.2002 F 09.07.1997 DE 19730266 F 30.09.1996 GB 9620479 I B 65 D 075/34 Z B 29 C 051/08 K A 29.07.1997 DE 19733604 CARTON A POIGNEE DANS LA 01 005 413 K ZUSCHNITT FÜR EINE PARTIE SUPERIEURE I B 65 D 075/58 Z B 65 D 075/34 CIGARETTENPACKUNG O THE MEAD CORPORATION A 00 855 988 O Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH Courthouse Plaza NE Parkstrasse 51 I Dayton Ohio 45463 (US) B 65 D 077/04 22605 Hamburg (DE) N A GARNIER, Jean-Michel 01 116 668 N SCHOCH, Reinhard, A. B 3 ter, rue Notre Dame 00100192.4 Gottorpstrasse 65 C Q F-36100 Issoudun (FR) 13.01.2000 En D-22605 Hamburg (DE) H R AUCLAIR, Jean-Michel 18.07.2001 En MEIER, Uwe, I. E 230, route de Chatellerault 08.05.2002 Tannenallee 4 K F-36100 Châteauroux (FR) Lebensmittelbehälter mit einer D-22844 Norderstedt (DE) Q PCT/US 97/17672 (En) Schale und einer Aussenhülle FRIEDRICH, H., J., Detlef R O WO 98/14388 () 9.4.1998 Kraft Jacobs Suchard R & D, Inc. Langenhorner Chaussee 113 UnterbibergerStrasse 15 I B 65 D 075/00 Z B 65 D 071/00 D-22415 Hamburg (DE) 81737 München (DE) Q PCT/EP 98/04131 (De) A 00 696 996 N Johnston, Paula R WO 99/02428 () 21.1.1999 I B 65 D 075/00, B 65 D 071/00 Rabl Strasse 37 I Z A 00 728 110 81669 Munich (DE) B 65 D 088/52 B 65 D 006/18 A B 95930218.3 Westermann, Werner 01 019 293 C 15.08.1995 Q En Seemüllerstrasse 17 I B 65 D 090/36 Z B 65 D 006/18 H 28.08.1996 R En 81549 Munich (DE) A 01 019 293 E 08.05.2002 Barrett, Mark I F 21.09.1994 US 310132 2885 Forest Down B 65 F 001/00, B 65 F 001/14, K UMMÜLLENDER Madison, Wisconsin 53711 (US) B 02 C 018/00 A VERPACKUNGSTRÄGER MIT 00 968 123 I B 65 D 077/06 Z B 65 D 006/18 B RÜCKHALTEKLAPPEN 98955618.8 A 01 019 293 C Q O RIVERWOOD INTERNATIONAL 20.11.1998 Fi H R CORPORATION I B 65 D 077/06, B 23 P 021/00 05.01.2000 En E 3350 Cumberland Circle, Suite 1400 A 01 058 658 15.05.2002 F Atlanta, Georgia 30339 (US) B 98955895.2 20.11.1997 FI 970515 U N HARRIS, Randall, Lee C 10.11.1998 Q En 14.01.1998 FI 980015 U K 5072 Stratford Way H 13.12.2000 R En EINHEIT ZUM HANDHABEN VON Powder Springs, GA 30073 (US) E 15.05.2002 PAPIERABFÄLLEN O Q PCT/US 95/10560 (En) F 05.03.1998 IT MI980448 Kaakon Pintapelti Oy R WO 96/09222 () 28.3.1996 K SYSTEM ZUR HERSTELLUNG VON Sunisenkatu 3 as 10 PALETTENBEHÄLTERN 53810 Lappeenranta (FI) I B 65 D 075/32, B 65 D 077/28 O MAMOR S.p.A. N HYTTINEN, Matti, Kalevi A 00 747 297 Via Lazio, 16 Sunisenkatu 3 as 10 B 95909115.8 20056 Grezzago (IT) FIN-53810 Lapeenranta (FI) C 20.02.1995 Q Ja N MASCHIO, Pietro Q PCT/FI 98/00912 (Fi) H 11.12.1996 R En Via Lazio, 16 R WO 99/26867 () 3.6.1999 E 08.05.2002 I-20056 Grezzago (IT) I B 65 F 001/14 Z B 65 F 001/00 F 04.03.1994 JP 3478894 Q PCT/IT 98/00312 (En) A 00 968 123 K VERPACKUNG FÜR STABFÖRMIGE R WO 99/44911 () 10.9.1999 KÖRPER I B 65 G 001/04 Z B 65 G 001/10 O I B 65 D 077/28 Z B 65 D 075/32 A Tetra Laval Holdings & Finance SA A 00 726 867 Avenue Général-Guisan 70 00 747 297 I B 65 G 001/10, B 65 G 001/133, P.O. Box 430 I B 65 D 077/28 Z B 65 D 030/24 A B 65 G 001/04 1009 Pully (CH) 00 948 446 A N STRIDSBERG, Thomas 00 726 867 I B 4-30-3, Denen Choufu Ohta-ku B 65 D 081/26, B 65 D 065/38 95903103.0 A C Q Tokyo 145 (JP) 00 997 395 31.10.1994 En B H R WATANABE, Masashi 99460055.9 21.08.1996 En C Q E 4-2-1, Ryokuen Izumi-ku 15.09.1999 Fr 08.05.2002 H R F Yokohama-shi 03.05.2000 Fr 01.11.1993 US 151971 E K Kanagawa 245 (JP) 15.05.2002 HOCHGESCHWINDIGKEITSLAGER- F KOBAYASHI, Norio 28.09.1998 FR 9812265 SYSTEM K O 405 Aineberugu 3-9-3, Nishi-Kojiya Procédé de fabrication d’un élément Lichti, Robert D. Ohta-ku d’emballage pour produits, 289 Main Street dispositifs de fabrication, élément Chester, CA 96020 (US) Tokyo 144 (JP) N Q PCT/JP 95/00237 (Ja) d’emballage et emballage Lichti, Robert D. 289 Main Street R WO 95/23746 () 8.9.1995 correspondants O Société Saint André Plastique Chester, CA 96020 (US) I B 65 D 075/34, A 61 J 001/03, 5, Impasse Balleroy Q PCT/US 94/12507 (En) B 65 D 075/58 50680 Saint-André de l’Epine (FR) R WO 95/12537 () 11.5.1995 A 00 855 988 N Lebreton, Eugène I B 65 G 001/133 Z B 65 G 001/10 B 96930679.4 19, rue du 12 juillet 1944 A 00 726 867 C 10.09.1996 Q En 50680 Saint-André de l’Epine (FR) H 05.08.1998 R En Merlateau, Christian I B 65 G 001/137 Z G 07 F 001/00 E 08.05.2002 4, rue des Chardonnerets A 00 892 374

1012 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

Abwickeln von Druckprodukten in I B 65 G 001/137, G 06 F 017/60 I B 65 G 045/24 Z B 65 G 045/14 A A Schuppenformation 01 025 027 00 907 594 O B Ferag AG 98966233.3 I C Q B 65 G 047/82 Zürichstrasse 74 21.10.1998 De A H R 01 044 150 8340 Hinwil (CH) 09.08.2000 De B N E 98906603.0 Vollenweider, Jürg 15.05.2002 C Q Eggeföhrlistrasse 3 F 19.02.1998 En 29.10.1997 DE 19747766 H R 8320 Fehraltorf (CH) K 18.10.2000 En VERFAHREN UND SYSTEM ZUM E 02.05.2002 VERIFIZIEREN DER ZUTREFFENDEN I B 65 H 007/02, B 65 H 009/00, F 26.02.1997 US 806445 AUSLIEFERUNG VON MOBILEN H 01 H 021/28 K KONTINUIERLICHER FÖRDERER MIT LIEFEREINHEITEN AN A 00 931 740 LUFTBETÄTIGTEM PAKETSCHIEBER AUFBEWAHRUNGSEINHEITEN B 99100789.9 O UNITED PARCEL SERVICE OF O Becker, Markus C 18.01.1999 Q De AMERICA, INC. Lahnweg 16 H 28.07.1999 R De 55 Glenlake Parkway, N.E. D-34317 Habichtswald (DE) E 15.05.2002 Atlanta, GA 30328 (US) N F 23.01.1998 DE 29801061 U Becker, Markus N BONNET, Henri K Vorrichtung zum Abtaten einer Lahnweg 16 290 Crosstree Lane Stapelkante eines Bogenstapels in D-34317 Habichtswald (DE) Atlanta, GA 30328 (US) Q PCT/EP 98/06671 (De) einem Bogenanleger Q PCT/US 98/03326 (En) O R WO 99/24924 () 20.5.1999 R MAN Roland Druckmaschinen AG WO 98/38118 () 3.9.1998 Mühlheimer Strasse 341 I B 65 G 015/02 I B 65 H 001/26 63075 Offenbach (DE) A 01 060 111 A 00 897 883 N Matthäus, Wolfgang B 99900417.9 B 98113046.1 Gustav-Stresemann Strasse 13 C Q 12.01.1999 En C 14.07.1998 Q De 63073 Offenbach (DE) H R 20.12.2000 En H 24.02.1999 R De E I B 65 H 009/00 Z B 65 H 007/02 08.05.2002 E 15.05.2002 F A 00 931 740 12.01.1998 US 5798 F 19.08.1997 DE 19735894 K KURVERFÖRDERER K Verfahren und Vorrichtung zur I B 65 H 009/04 Z B 65 H 031/20 O Muchalov, Ivan Ausrichtung eines automatischen A 00 727 377 R.R. No. 1 Stapelwechslers I B 65 H 009/10, B 65 H 039/02, Erin, Ontario N0B 1T0 (CA) O MAN Roland Druckmaschinen AG N Muchalov, Ivan B 65 H 039/043, B 65 H 009/16 Mühlheimer Strasse 341 A R.R. No. 1 00 738 682 63075 Offenbach (DE) B Erin, Ontario N0B 1T0 (CA) 96200239.0 N Leichnitz, Hartmut C Q Q PCT/CA 99/00020 (En) 03.02.1996 En Leopoldstrasse 34 H R R WO 99/35062 () 15.7.1999 23.10.1996 En 63165 Mülheim (DE) E 02.05.2002 I B 65 G 039/07, F 16 D 069/02 Kleinschmitt, Thomas F 19.04.1995 IT MI950790 A 00 849 196 Von-Behring-Strasse 33 K Vorrichtung zum schnellen Zuführen B 96870161.5 63075 Offenbach (DE) von Beilage-Bögen zu einer Ullrich, Bernd C 20.12.1996 Q Fr Überschiebeeinrichtung einer Friedenstrasse 11 H 24.06.1998 R Fr Verpackungsmachine 63796 Kahl/Main (DE) E 15.05.2002 O SITMA S.p.A. Ortner, Robert K Garniture pour tambours ou poulies Via Vignolese, 1927 Siedlung am Stein 26 d’entraînement ou de renvoi pour I-41057 Spilamberto, Modena (IT) 63755 Alzenau (DE) bandes transporteuses N Ballestrazzi, Aris O M.I.C.K.E. Brühmann GmbH & Co. KG I B 65 H 003/06 Z B 41 J 013/00 Via Castello, 14/1 Grabenstrasse 210 A 00 659 571 I-41056 Savignano sul Panaro, 47057 Duisburg (DE) Modena (IT) I B 65 H 005/02, B 65 H 011/00, TECHNIC GUM S.A. Tassi, Lamberto B 65 H 027/00 Via Castello, 14/2 Chaussée de Roeulx 50 A 00 926 086 I-41056 Savignano sul Panaro, 7060 Soignies (BE) B N 98123821.5 Modena (IT) Brühmann, Wolfgang Friedrich C Q Wilhelm 15.12.1998 De H 30.06.1999 R De I B 65 H 009/16 Z B 65 H 009/10 Schillerstrasse 7 E A 00 738 682 42799 Leichlingen (DE) 15.05.2002 F Davidts, Emmanuel 23.12.1997 DE 29722737 U I B 65 H 011/00 Z B 65 H 005/02 K Rue Hubersart 1 Bändertisch für unterschuppte A 00 926 086 7190 Ecaussinnes (BE) Bogen O MAN Roland Druckmaschinen AG I B 65 H 016/02 Z B 41 J 017/32 I B 65 G 045/14, B 65 G 045/24 Mühlheimer Strasse 341 A 01 066 973 A 00 907 594 63075 Offenbach (DE) I B 65 H 018/14 Z B 65 H 005/28 B N 97926987.5 Bayer, Harald A 00 790 204 C 02.06.1997 Q De Einsteinstrasse 8 H 14.04.1999 R De 63110 Rodgau (DE) I B 65 H 020/00 Z B 41 F 013/03 E 08.05.2002 Herrmann, Thomas A 01 044 107 F Rückertstrasse 8 01.06.1996 DE 19623314 I B 65 H 023/02 Z B 41 J 017/32 K 63450 Hanau (DE) ROTATIONSBANDABSTREICHER A 01 066 973 O IFT Industrie- und Fördertechnik I B 65 H 005/24 Z B 65 H 029/66 I B 65 H 023/08 Z B 65 H 005/28 GmbH A 01 044 155 Dorfstrasse A 00 790 204 I B 65 H 005/28, B 65 H 023/08, D-03058 Roggosen (DE) I B 65 H 027/00 Z D 06 B 023/02 N B 65 H 018/14, B 65 H 029/00 GOLLASCH, Joachim A 00 843 038 Bamberger Strasse 32 A 00 790 204 D-01187 Dresden (DE) B 97100853.7 I B 65 H 027/00 Z B 65 H 005/02 EGER, Karl-Heinz C 21.01.1997 Q De A 00 926 086 Gaglower Strasse 41 H 20.08.1997 R De I B 65 H 027/00 Z B 41 F 013/03 D-03058 Gallinchen (DE) E 02.05.2002 A 01 044 107 Q PCT/DE 97/01152 (De) F 16.02.1996 CH 41496 R WO 97/46471 () 11.12.1997 K Verfahren und Vorrichtung zum I B 65 H 029/00 Z B 65 H 005/28

1013 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

A 00 790 204 D-69118 Heidelberg (DE) R WO 99/47446 () 23.9.1999 I B 65 H 029/06, B 65 H 029/12, I B 65 H 031/22 Z B 07 C 001/02 I B 65 H 051/22, H 01 F 007/16 B 65 H 035/00 A 01 054 741 A 00 816 275 A B 00 827 930 I B 65 H 033/02 Z B 65 H 033/12 97109815.7 B C Q 97113441.6 A 00 948 452 17.06.1997 De C 04.08.1997 Q De H 07.01.1998 R De H 11.03.1998 R De I B 65 H 033/12, B 65 H 033/02, E 15.05.2002 E 08.05.2002 B 65 H 031/06 F 27.06.1996 DE 19625760 F 04.09.1996 US 707518 A 00 948 452 K Fadenbremse K Vorrichtung zum Transportieren B 97951280.3 O IROPA AG flacher Druckprodukte C 09.12.1997 Q Fr Oberneuhofstrasse 6 O Heidelberger Druckmaschinen H 13.10.1999 R Fr 6340 Baar (CH) Aktiengesellschaft E 02.05.2002 N Riva, Ermete Kurfürsten-Anlage 52-60 F 10.12.1996 FR 9615147 Via Lunga 36 69115 Heidelberg (DE) K PROCEDE DE FORMATION ET DE Pagnana di Merate (IT) N Cote, Kevin Lauren TRANSPORT DE CARTOUCHES DE I 26 Ffrost Drive CAHIERS IMPRIMES AINSI QUE B 65 H 051/22, D 03 D 047/34 A Durham, NH 03824 (US) SON DISPOSTIF DE MISE EN 00 826 619 B Curley, Richard Daniel OEUVRE 97114832.5 C Q 262 Dover Pt. Road O Réalisations, Etudes & 27.08.1997 En H R Dover, NH 03820 (US) Commercialisation de Matériel pour 04.03.1998 En l’Industrie, RECMI E 02.05.2002 I B 65 H 029/12 Z B 65 H 029/06 F 03.09.1996 IT TO960179 U A Z.A. Valmer Cherré 00 827 930 72400 La Ferté Bernard (FR) K Schnellauslösehalterung für das I B 65 H 029/40 N BODEREAU, Jean-Pierre Bremslager von A 00 931 012 Z.A. Valmer Cherré Schussfadenspeichern für B 97945726.4 F-72400 La Ferté Bernard (FR) Textilmaschinen O C 08.10.1997 Q De Q PCT/FR 97/02240 (Fr) L.G.L. Electronics S.p.A. H 28.07.1999 R De R WO 98/25846 () 18.6.1998 Via Ugo Foscolo, 156 24024 Gandino (Bergamo) (IT) E 02.05.2002 I Z F B 65 H 035/00 B 65 H 029/06 N Pedrini, Giovanni 12.10.1996 DE 19642185 A 00 827 930 K VORRICHTUNG ZUM FÜHREN VON Via Mosconi, 29 DRUCKPRODUKTEN I B 65 H 039/02 Z B 65 H 009/10 24026 Leffe (Bergamo) (IT) O Koenig & Bauer Aktiengesellschaft A 00 738 682 I B 65 H 051/22 Friedrich-Koenig-Strasse 4 I B 65 H 039/043 Z B 65 H 009/10 A 00 951 436 97080 Würzburg (DE) A 00 738 682 B 98904044.9 N RATZ, Holger C 08.01.1998 Q En Mozartstrasse 14 I B 65 H 045/22 H 27.10.1999 R En D-67227 Frankenthal (DE) A 01 062 176 E 02.05.2002 STÄB, Rudolf B 99919073.9 F 08.01.1997 IT MI970011 Hans-Balcke-Strasse 29 C 13.03.1999 Q De K FADENBREMSE FÜR SCHUSS- D-67227 Frankenthal (DE) H 27.12.2000 R De FADENLIEFERVORRICHTUNGEN Q PCT/DE 97/02302 (De) E 15.05.2002 O Lu.Lo.Wal Tex S.N.C.Di Pezzoli R WO 98/16456 () 23.4.1998 F 13.03.1998 DE 19811109 Giulio & C. K FALZTRICHTER I B 65 H 029/66, B 65 H 005/24 Via C.P. Radici, 1/3 O Koenig & Bauer Aktiengesellschaft A 01 044 155 24026 Leffe (IT) Friedrich-Koenig-Strasse 4 B 98960985.4 N PEZZOLI, Giulio 97080 Würzburg (DE) C 29.12.1998 Q De Via Brennero, 46 N HARTMANN, Manfred, Wolfgang H 18.10.2000 R De I-24026 Leffe (IT) Engenthal 68 E 08.05.2002 Q PCT/EP 98/00076 (En) D-97725 Elfershausen (DE) F 30.12.1997 CH 298697 R WO 98/30484 () 16.7.1998 MICHALIK, Horst, Bernhard K VORRICHTUNG ZUM VERÄNDERN Allerseeweg 22 I B 65 H 054/26, B 65 H 059/22 DER LAGE VON IN EINEM D-97204 Höchberg (DE) A 00 852 216 SCHUPPENSTROM GEFÖRDERTEN RUCKMANN, Wolfgang, Günter B 97119000.4 GEGENSTÄNDEN Keesburgstrasse 20b C 31.10.1997 Q De O Ferag AG D-97074 Würzburg (DE) H 08.07.1998 R De Zürichstrasse 74 Q PCT/DE 99/00698 (De) E 02.05.2002 8340 Hinwil (CH) R WO 99/47445 () 23.9.1999 F 07.12.1996 DE 19650879 N HONEGGER, Werner K Kreuzspulen herstellende Seestrasse 123d I B 65 H 045/22 Textilmaschine CH-8806 Bäch (CH) A 01 064 214 O W. SCHLAFHORST AG & CO. Q PCT/CH 98/00561 (De) B 99920545.3 Blumenberger Strasse 143-145 R WO 99/35072 () 15.7.1999 C Q 13.03.1999 De 41061 Mönchengladbach (DE) H R I Z 03.01.2001 De N B 65 H 031/06 B 65 H 033/12 E Fechter, Ulrich A 02.05.2002 00 948 452 F Königstrasse 95 13.03.1998 DE 19811109 41236 Mönchengladbach (DE) I K B 65 H 031/20, B 65 H 009/04 FALZTRICHTER Werner, Bernd A O 00 727 377 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Mühlenstrasse 213 B 96100982.6 Friedrich-Koenig-Strasse 4 C Q 47475 Kamp-Lintfort (DE) 24.01.1996 De 97080 Würzburg (DE) Straaten, Paul H R N 21.08.1996 De HARTMANN, Manfred, Wolfgang Am Berkmannsgraben 45 E 02.05.2002 Engenthal 68 47647 Kerken (DE) F 18.02.1995 DE 19505599 D-97725 Elfershausen (DE) K Ausleger für eine Druckmaschine MICHALIK, Horst, Bernhard I B 65 H 057/22 O Heidelberger Druckmaschinen Allerseeweg 22 A 00 909 736 Aktiengesellschaft D-97204 Höchberg (DE) B 98203320.1 Kurfürsten-Anlage 52-60 RUCKMANN, Wolfgang, Günter C 01.10.1998 Q En 69115 Heidelberg (DE) Keesburgstrasse 20b H 21.04.1999 R En N Greive, Martin D-97074 Würzburg (DE) E 02.05.2002 Am Bächenbuckel 7 Q PCT/DE 99/00699 (De) F 15.10.1997 IT MI972330

1014 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

K Q Vorrichtung zur Ballonkontrolle und PCT/NL 98/00709 (Nl) I B 66 C 023/70 R zum Garnabwickeln von der WO 99/29611 () 17.6.1999 A 00 893 392 Lieferspule in einer automatischen I B 66 B 019/00 B 98250227.0 Wickelmaschine A C 23.06.1998 Q De O SAVIO MACCHINE TESSILI S.p.A. 00 904 247 B H 27.01.1999 R De Via Udine 105 98908138.5 C Q E 15.05.2002 33170 Pordenone (IT) 06.03.1998 En H R F 17.07.1997 DE 19731587 N Badiali, Roberto 31.03.1999 En E K Teleskopkran mit wippbarem Via Carducci 1/A 08.05.2002 F 07.03.1997 FI 970969 Hilfsausleger 33170 Pordenone (IT) O Zanini, Sergio 07.03.1997 FI 970971 Demag Mobile Cranes Via Dogana 2 K VERFAHREN UND APPARATUS GmbH & Co. KG 33080 Porcia (Pordenone) (IT) ZUM EINBAU EINES AUFZUGS Wittelsbacherplatz 2 O Kone Corporation 80333 München (DE) Piva, Luigi N Via Bassi 15 Kartanontie 1 Irsch, Michael, Dipl.-Ing. 33080 Fiume Veneto (Pordenone) 00330 Helsinki (FI) Brucknerstrasse 6 (IT) N PETTERSSON, H kan 66822 Lebach (DE) Klippgatan 12 A Fries, Oliver, Dr.-Ing. I B 65 H 059/22 Z B 65 H 054/26 S-171 46 Solna (SE) Schlanggasse 14 A 00 852 216 VAN DER MEIJDEN, Gert 66578 Schiffweiler (DE) I B 66 B 001/46 Arnhemsweg 84 I B 67 B 007/04 A 01 006 070 NL-6731 BV Otterlo (NL) A 01 007 469 B 98122993.3 TOTH, Istvan B 99926576.2 Stavangergtan 20 S C 03.12.1998 Q De C 30.06.1999 Q Fr S-164 38 Kista (SE) H 07.06.2000 R De H 14.06.2000 R Fr Q PCT/FI 98/00207 (En) E 15.05.2002 E 15.05.2002 R WO 98/40305 () 17.9.1998 K Rufeingabevorrichtung für F 30.06.1998 FR 9808302 Aufzuganlage I B 66 B 031/00 K TIRE-BOUCHON DE TYPE O Thyssen Aufzugswerke GmbH A 00 855 359 AUTOMATIQUE Bernhäuser Strasse 45 B 97100913.9 O Birambeau S.A. 73765 Neuhausen a.d.F. (DE) C 22.01.1997 Q De 3, rue Rondelet N Forcht, Jörg H 29.07.1998 R De 75012 Paris (FR) Bessarabienstrasse 40 E 02.05.2002 N HUOT-MARCHAND, Marie-Jo[lle 73240 Wendlingen (DE) K Vorrichtung zum Reinigen von 6, rue Gué de l’Epine Thumm, Gerhard rillenprofilierten Flächen, wie F-89470 Moneteau (FR) In den Staudenäckern 3 Stegrolltreppen oder -laufstege LEMAIRE, Denis 70794 Filderstadt (DE) O Kern, Torsten 534, de La Verendrye I B 66 B 009/08 Bahnhofstrasse 1 Boucherville, Québec J4B 2Y1 (CA) A 00 874 778 72511 Bingen (DE) Q PCT/FR 99/01575 (Fr) B 97900804.2 N Kern, Torsten R WO 00/00422 () 6.1.2000 C Q Bahnhofstrasse 1 14.01.1997 Nl I B 67 D 003/04 H 04.11.1998 R En 72511 Bingen (DE) A E 01 150 917 02.05.2002 I B 66 C 001/66, B 01 F 007/00 B 99958288.5 F 17.01.1996 NL 1002105 A 00 775 663 C 09.12.1999 Q Fr 20.02.1996 NL 1002392 B 96118159.1 H 07.11.2001 R Fr K SCHIENENANORDNUNG FÜR EINEN C 13.11.1996 Q De E 15.05.2002 TREPPENAUFZUG H 28.05.1997 R De F 11.01.1999 FR 9900254 O Otto Ooms B.V. E 08.05.2002 K Lekdijk Oost 27a ROBINET DE DISTRIBUTION DE F 22.11.1995 DE 19543525 LIQUIDES 2861 GB Bergambacht (NL) K O N OOMS, Otto Vorrichtung zum Handhaben von Scholle Corporation Lekdijk Oost 27a untergetaucht arbeitenden 19500 Jamboree Boulevard NL-2861 GB Bergambacht (NL) Aggregaten Irvine, CA 92612-2457 (US) O N OOMS, Alex ITT Flygt Aktiebolag Erb, Réné Lekdijk Oost 27a Svetsarvagen 12 21, route de Saverne NL-2861 GB Bergambacht (NL) 171 25 Solna (SE) 57370 Phalsbourg (FR) N Q Q PCT/NL 97/00013 (Nl) Liedtke, Roland PCT/FR 99/03076 (Fr) R R WO 97/26207 () 24.7.1997 Ludwig Sievers Ring 10 WO 00/41964 () 20.7.2000 30659 Hannover (DE) I I B 66 B 009/08 B 67 D 005/37 I Z A 01 037 846 B 66 C 013/54 B 66 C 023/68 A 01 009 711 A B 98960106.7 00 998 421 B 98941910.6 C Q C 10.12.1998 Q Nl I B 66 C 023/36 Z B 66 C 023/68 01.09.1998 Nl H R H 27.09.2000 R En A 00 998 421 21.06.2000 En E 08.05.2002 E 08.05.2002 F 11.12.1997 NL 1007770 I B 66 C 023/68, B 66 C 023/36, F 01.09.1997 NL 1006900 K TREPPENAUFZUG B 66 C 013/54 K HAUPTVENTIL EINER KRAFTSTOFF- O THYSSEN DE REUS B.V. A 00 998 421 ZAPFPISTOLE van Utrechtweg 99 B 98934088.0 O OPW FUELING COMPONENTS 2921 LN Krimpen a/d IJssel (NL) C 13.07.1998 Q Sv EUROPE B.V. N KASBERGEN, Paulus H 10.05.2000 R En Weerenweg 19 Goudenregenstraat 56 E 15.05.2002 1161 AE Zwanenburg (NL) NL-2906 CM Capelle aan den IJssel F 24.07.1997 SE 9702788 N NIJSEN, Andreas, Jacobus, Louis (NL) K LASTKRAFTWAGEN MIT AUSLEGER Cort van der Lindenlaan 24 HEIJNS, Willem O Kalmar Industries Sverige AB NL-7521 AT Enschede (NL) Van Hogendorpweg 43 341 81 Ljungby (SE) GIESEN, Leonardus, Henricus, NL-2953 BN Alblasserdam (NL) N HELGESSON, Kenneth Wilhelmus DUYNSTEE, Eduard, Jozef, Marie Karalund Oliemolensingel 17 Dorpstraat 27 S-340 10 Lidhult (SE) NL-7511 BA Enschede (NL) NL-2935 AB Ouderkerk aan den Q PCT/SE 98/01374 (Sv) Q PCT/NL 98/00495 (Nl) IJssel (NL) R WO 99/05058 () 4.2.1999 R WO 99/11565 () 11.3.1999

1015 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

A C Q I C 01 B 013/10 00 930 272 27.09.1996 En B H R A 00 792 835 98124285.2 28.10.1998 En C Q E B 97103027.5 19.12.1998 De 02.05.2002 H R F C 25.02.1997 Q En 21.07.1999 De 29.09.1995 US 536978 E K H 03.09.1997 R En 08.05.2002 ANWENDUNG VON AMIDES ZUR E 15.05.2002 F 15.01.1998 DE 19801174 KONTROLLE DES BIOBEWUCHSES O F 01.03.1996 JP 4493596 K Verfahren zur Teilentsalzung von BUCKMAN LABORATORIES K Verfahren und Vorrichtung zur Wasser INTERNATIONAL, INC. Speicherung von Ozon O Forschungszentrum Karlsruhe 1256 North McLean Boulevard O MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI GmbH P.O. Box 8305 KAISHA Weberstrasse 5 Memphis Tennessee 38108-0305 2-3, Marunouchi 2-chome 76133 Karlsruhe (DE) (US) N Chiyoda-ku VA TECH WABAG Deutschland WHITTEMORE, Marilyn, S. Tokyo 100 (JP) GmbH & Co. KG 2026 Widgeon Way drive N Tanimura, Yasuhiro Kurfürstendamm 46 Germantown, TN 38139 (US) c/o Mitsubishi Denki K.K., 2-3, 10707 Berlin (DE) GLOVER, Daniel, E. Marunouchi 2-chome N Hagen, Klaus, Dr. 236 miss Helen Circle Chiyoda-ku, Tokyo 100 (JP) Grünbaumer Strasse 12 Brighton, TN 38011 (US) Kuzumoto, Masaki 95326 Kulmbach (DE) ZOLLINGER, Mark, L. c/o Mitsubishi Denki K.K., 2-3, Sauer, Uwe 1791 Brentwood Place 6 Marunouchi 2-chome Wilhelm-Meussdörfer-Strasse 15 Memphis, TN 38134 (US) Chiyoda-ku, Tokyo 100 (JP) 95326 Kulmbach (DE) BRYANT, Stephen, D. Hirotsuji, Junji Schmid, Hans-Dieter 6612 Country Bluff c/o Mitsubishi Denki K.K., 2-3, Eichenweg 18 Bartlett, TN 38135 (US) Q Marunouchi 2-chome 95336 Mainleus (DE) PCT/US 96/15542 (En) R Chiyoda-ku, Tokyo 100 (JP) Schultheiss, Peter WO 97/11910 () 3.4.1997 Erhard-Zethner-Weg 12 Nakayama, Shigeki I C 02 F 001/58 Z C 02 F 001/28 95336 Mainleus (DE) c/o Mitsubishi Denki K.K., 2-3, A 00 938 453 Marunouchi 2-chome Höll, Wolfgang, Dr. Chiyoda-ku, Tokyo 100 (JP) Am Horbach 9 I C 02 F 001/62 Z C 02 F 001/28 76275 Ettlingen (DE) A 00 938 453 I C 01 D 015/00 Z C 07 F 001/00 Stepanek, Astrid I Z A 00 859 781 Landhausstrasse 33 C 02 F 011/12 B 09 C 001/02 A 00 964 755 I C 02 F 001/14 71032 Böblingen (DE) A 00 966 400 Sauerschell, Werner I C 03 B 009/16 Z C 03 B 009/41 B 98904440.9 Am Reuther Berg 40 A 01 050 514 C Q 95359 Kasendorf (DE) 04.02.1998 No I C 03 B 009/193 Z C 03 B 009/41 H R 29.12.1999 En I C 02 F 001/48 A 01 050 514 E 08.05.2002 A 01 021 376 I Z F 04.02.1997 NO 970504 B 98949261.6 C 03 B 009/38 C 03 B 009/41 A K VORRICHTUNG ZUR C 09.10.1998 Q En 01 050 514 WASSERAUFBEREITUNG H 26.07.2000 R En I C 03 B 009/41, C 03 B 009/193, O Pure Water Tech Ltd. AS E 08.05.2002 C 03 B 009/16, C 03 B 009/38 c/o Forus Regnskapsservice AS F 10.10.1997 NO 974715 A 01 050 514 P.O. Box 558 K VERFAHREN UND VORRICHTUNG B 00830112.9 4301 Sandnes (NO) ZUR VERRINGERUNG DES C 17.02.2000 Q It N ANDERSEN, Peter, Oscar FLIESSWIDERSTANDS IN H 08.11.2000 R En Tvemyr 14 LEITUNGEN UND RÖHREN E 02.05.2002 N-4362 Vigrestad (NO) O EMT Research AS F 06.05.1999 IT TO990367 Q PCT/NO 98/00039 (No) Teknologisenteret, Kjolnes Ring K Plunjermechanismus zum Pressen R WO 98/33744 () 6.8.1998 3918 Porsgrunn (NO) von Kübeln aus geschmolzenem I C 02 F 001/28, C 02 F 001/58, N Waskaas, Magne Glas in der Vorform einer I.S. C 02 F 001/62 Sagdalasringen 43 Maschine zur Herstellung von A 00 938 453 3748 Siljan (NO) Hohlglasgegenständen B 97943791.0 Q PCT/NO 98/00307 (En) O BDF Boscato & Dalla Fontana Spa C 09.10.1997 Q Da R WO 99/19260 () 22.4.1999 Via Ponte Alto, 51 H R 01.09.1999 En I C 02 F 001/48 36100 Vicenza (IT) E N 08.05.2002 A 01 109 744 Sasso, Daniele F 11.10.1996 DK 112396 B 99936435.9 Via Peschiera, 37 K PROZESS ZUR ENTFERNUNG VON C 27.07.1999 Q Da 36100 Vicenza (IT) Bellina, Claudio GELÖSTEN METALLEN UND/ODER H 27.06.2001 R En Via Curti, 106 NICHTMETALLEN AUS EINEM E 08.05.2002 36030 Caldogno, Vicenza (IT) WÄSSRIGEN MEDIUM MIT HOHEM F 27.07.1998 DK 97598 Scabio, Mirco SALZGEHALT 27.07.1998 DK 97698 O Via Buratti, 18/A KRÜGER A/S K VORRICHTUNG UND AUFBEREITUNG 36010 Monticello Conte Otto, Gladsaxevej 363 ZUR BEHANDLUNG VON Vicenza (IT) DK-2860 Soborg (DK) LEITUNGSWASSER UND N CHRISTENSEN, Terkel, Christian TRINKWASSER I C 03 B 027/044 Z C 03 B 035/20 Himmelev Bygade 31 O Hvarre, John Nikolaj A 01 025 055 DK-4000 Roskilde (DK) Granleddet 6 NIELSEN, Peter, Borch I Lellinge, 4600 Koge (DK) C 03 B 035/20, C 03 B 027/044 Gedevasevej 24 A N Hvarre, John Nikolaj 01 025 055 DK-3520 Farum (DK) B Granleddet 6 98950173.9 Q PCT/DK 97/00437 (Da) C Q Lellinge, 4600 Koge (DK) 22.10.1998 Fr R WO 98/16476 () 23.4.1998 H R Q PCT/DK 99/00421 (Da) 09.08.2000 Fr E 02.05.2002 I C 02 F 001/36 Z B 09 C 001/02 R WO 00/06501 () 10.2.2000 F 22.10.1997 DE 19746558 A 00 964 755 I C 02 F 001/50, C 09 D 005/14 K PROCEDE ET DISPOSITIF DE I C 02 F 001/42, B 01 J 047/00, A 00 873 277 BOMBAGE ET DE TREMPE D’UNE B 01 J 049/00 B 96933169.3 VITRE

1016 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

O SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE Carl-Bosch-Strasse 7 F 12.12.1995 DE 19546325 18, avenue d’Alsace D-84489 Burghausen (DE) K VERFAHREN ZUM FÄRBEN VON 92400 Courbevoie (FR) WEITZEL, Hans-Peter KERAMIKOBERFLÄCHEN N KUSTER, Hans-Werner Sonnenstrasse 8 O BK Giulini Chemie GmbH & Co. OHG Schervierstrasse 20 D-84571 Reischach (DE) Giulinistr. 2 D-52066 Aachen (DE) Q PCT/EP 99/07707 (De) 67065 Ludwigshafen (DE) DIEDEREN, Werner R WO 00/30991 () 2.6.2000 W.C. Heraeus GmbH & Co. KG Am Vogelsang 7 I C 04 B 026/00, C 09 J 131/02, Heraeusstrasse 12-14 D-52134 Herzogenrath (DE) C 09 J 131/04 63450 Hanau (DE) DAHLHOFF, Knut N A 01 148 038 KLEIN, Thomas Von Brandisstrasse 14 B 01106303.9 Fritz-Frey-Strasse 8 D-52064 Aachen (DE) C 15.03.2001 Q De D-69121 Heidelberg (DE) OLLFISCH, Karl-Josef H 24.10.2001 R De STAFFEL, Thomas Groot Nullandstraat 14 Saarlandstrasse 3 E 02.05.2002 NL-6462 SW Kerkrade (NL) D-67269 Grünstadt (DE) F 20.04.2000 DE 10019598 KORSTEN, Wilfried FISCHER, Lysander K Verwendung von in Wasser In der Hamm 24 Hochwiesenstrasse 3 redispergierbaren Polymerpulvern in D-52525 Heinsberg (DE) D-69231 Rauenberg (DE) Baukleber-Zusammensetzungen Q PCT/FR 98/02256 (Fr) WALTER, Richard O Wacker Polymer Systems GmbH & R WO 99/20575 () 29.4.1999 Heideweg 11 Co. KG D-63755 Alzenau (DE) I C 03 C 027/12 Z B 32 B 017/10 Johannes-Hess-Strasse 24 PATZELT, Peter A 00 685 330 84489 Burghausen (DE) Hindemithstrasse 9 N Weitzel, Hans-Peter, Dr. I C 04 B 007/43 Z F 27 B 007/20 D-63743 Aschaffenburg (DE) Sonnenstrasse 8 A 01 017 958 Q PCT/EP 96/05312 (De) 84571 Reischach (DE) R WO 97/21646 () 19.6.1997 I C 04 B 012/04 Z A 62 D 003/00 I C 04 B 028/14 Z C 04 B 024/26 A 00 863 781 I C 04 B 041/89 Z B 01 J 037/02 A 01 133 455 A 00 749 355 I C 04 B 014/02, C 09 C 001/24, I C 04 B 035/58, C 04 B 035/622 C 09 C 003/06, C 09 C 003/08, I A 00 963 359 C 05 F 017/00 C 09 C 003/00, C 04 B 020/12, A B 98906710.3 00 952 972 G 03 G 009/083 B 97936545.9 A C 25.02.1998 Q En 00 634 991 H R C 20.08.1997 Q En B 94909574.9 15.12.1999 En H R E 15.05.2002 03.11.1999 En C 08.02.1994 Q En E F 27.02.1997 US 807165 15.05.2002 H 25.01.1995 R En F K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG 23.08.1996 CA 2184044 E 02.05.2002 K VON SUBMIKROMETRISCHEN VERFAHREN ZUR THERMOPHILEN F 10.02.1993 US 16819 AEROBEN FERMENTIERUNG VON K Oberflächenmodifizierte Partikeln ÜBERGANGSMETALL- KARBONITRIDEN ABFÄLLEN und Verfahren zur dessen O O OMG Americas Thermo Tech Bio Conversion Inc. Herstellung. 201-20436 Fraser Highway O HARCROS PIGMENTS, INC. 50 Public Square, Suite 3800 Cleveland, Ohio 44113 (US) Langley, BC V3A 4G2 (CA) Suite 1, 11 Executive Drive, N N DUNMEAD, Stephen, D. BRANCONNIER, Rene, Joseph Fairview, IL 62208 (US) 18747-56th Avenue N SUPPLEE, William W., RD 2 Box 1 3708 East Acorn Midland, MI 48642 (US) Surrey, British Columbia V3A 7R2 Imlaydale Road (CA) Hampton, NJ 08827 (US) WEIMER, Alan, W. 6967 Springhill Drive CUMMING, Daniel, Brian WILL, James, T., Jr. 144 Niska Road 3035 Swanson Street Niwot, CO 80503 (US) Q PCT/US 98/03716 (En) Guelph, Ontario N1C 1B8 (CA) Easton, PA 18042 (US) JACKMAN, Robert, Lester Q R WO 98/38141 () 3.9.1998 PCT/US 94/01409 (En) 63-95 Burns Drive R WO 94/18137 () 18.8.1994 I C 04 B 035/622 Z C 04 B 035/58 Guelph, Ontario N1H 6V8 (CA) A I C 04 B 020/12 Z C 04 B 014/02 00 963 359 Q PCT/CA 97/00589 (En) R A 00 634 991 I C 04 B 038/08 WO 98/07670 () 26.2.1998 A I C 04 B 024/26, C 04 B 028/14, 00 986 525 I C 05 F 017/00, C 05 F 017/02 B C 08 F 236/10 99909428.7 A 01 051 372 C Q A 01 133 455 12.03.1999 En B 99910114.0 B 99948984.2 H 22.03.2000 R En C 03.02.1999 Q De C 14.10.1999 Q De E 15.05.2002 H 15.11.2000 R De H 19.09.2001 R De F 12.03.1998 NO 981106 E 02.05.2002 E 08.05.2002 K PORÖSES MATERIAL UND DARAUS F 07.02.1998 DE 19804949 F 19.11.1998 DE 19853450 HERGESTELLTE K VERFAHREN UND VORRICHTUNG K VERWENDUNG VON ZEMENTZUSAMMENSETZUNGEN ZUR TROCKNUNG VON SCHUTZKOLLOID-STABILISIERTEN O MBT HOLDING AG ORGANISCHEN ABFÄLLEN VINYLAROMAT- Vulkanstrasse 110 O Lurgi Energie und Entsorgung 1,3-DIEN-MISCHPOLYMERISATEN 8048 Zürich (CH) GmbH ZUR MODIFIZIERUNG VON N SOLSVIK, Ronny Berliner Strasse 93 GIPSWERKSTOFFEN ODER VON N-5346 Agotnes (NO) 40880 Ratingen (DE) WERKSTOFFEN AUF Q PCT/NO 99/00086 (En) N VOLLMER, Friedel CALCIUMCARBONAT-BASIS R WO 99/46217 () 16.9.1999 Lessingstrasse 16 O Wacker-Chemie GmbH I C 04 B 041/45 Z B 22 C 007/02 D-44652 Herne (DE) Hanns-Seidel-Platz 4 A 00 968 062 DOLLE, Lothar 81737 München (DE) Mont-Cenis-Strasse 164 N MAYER, Theo I C 04 B 041/88, C 23 C 018/08, D-44627 Herne (DE) Oberjulbachring 10 B 44 F 009/04 LISTRINGHAUS, Walter D-84387 Julbach (DE) A 00 886 629 Heckengasse 11 FRITZE, Peter B 96942286.4 D-58809 Neuenrade (DE) Spannloh 7 C 30.11.1996 Q De PLATEN, Elmar D-84533 Haiming (DE) H 30.12.1998 R De Josef-Kothes-Strasse 32 HÄRZSCHEL, Reinhard E 02.05.2002 D-40670 Meerbusch-Strümp (DE)

1017 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

Q PCT/DE 99/00333 (De) F 13.10.1993 JP 25609093 N CAMI, Pierre R WO 99/40045 () 12.8.1999 14.10.1993 JP 25720793 Route de Moyencourt 14.10.1993 JP 25720993 F-80190 Languevoisin (FR) I C 05 F 017/02 Z C 05 F 017/00 A 03.12.1993 JP 30443893 EYAL, Aharon 01 051 372 08.04.1994 JP 7042294 32 Beitar Street I C 06 C 009/00 08.04.1994 JP 7042394 93386 Jerusalem (IL) A 01 054 849 08.04.1994 JP 7042494 Q PCT/GB 97/00177 (En) B 99913070.1 08.04.1994 JP 7042794 R WO 97/27170 () 31.7.1997 C Q K Benzidinderivate und 11.02.1999 De I C 07 C 227/40 Z C 07 C 227/28 H R elektrophotoempfindliches Material 29.11.2000 De A 00 886 633 E 02.05.2002 unter Verwendung derselben F 13.02.1998 DE 19805976 O KYOCERA MITA CORPORATION I C 07 C 229/00 K FRÜHZÜNDPULVER FÜR 2-28, Tamatsukuri 1-chome A 01 000 013 THERMISCHE SICHERUNGEN FÜR Chuo-ku, Osaka 540-8585 (JP) B 98932480.1 AIRBAG-GASGENERATOREN N Mizuta, Yasufumi C 26.06.1998 Q En O Nigu Chemie GmbH c/o Mita Industrial Co., Ltd., 2-28, H 17.05.2000 R En Postfach 16 20 1-chome E 15.05.2002 84469 Waldkraiburg (DE) Tamatsukuri, Chuo-ku, Osaka 540 F 14.07.1997 IE 970517 N GAST, Eduard (JP) 25.07.1997 IE 970542 Marktplatz 27 Tanaka, Masashi K VERFAHREN ZUR ISOMERISIERUNG D-84559 Kraiburg (DE) c/o Mita Industrial Co., Ltd., 2-28, VON TILIDIN SEMMLER, Peter 1-chome O RUSSINSKY LIMITED Lärchenstrasse 16 Tamatsukuri, Chuo-ku, Osaka 540 90 South Mall D-84544 Aschau (DE) (JP) Cork (IE) RECKER, Christian Muto, Nariaki N NIKOLOPOULOS, Angelo Am Schachenwald 35 c/o Mita Industrial Co., Ltd., 2-28, 9 Avondale Model Farm Road D-83527 Haag (DE) 1-chome Cork (IE) SCHMID, Bernhard Tamatsukuri, Chuo-ku, Osaka 540 SCHICKANEDER, Helmut Lauterbach 15 (JP) 10 South Channel Court South D-84431 Heldenstein (DE) Fukami, Toshiyuki Terrace Q PCT/DE 99/00414 (De) c/o Mita Industrial Co., Ltd., 2-28, Cork (IE) R WO 99/41213 () 19.8.1999 1-chome MULCAHY, David Tamatsukuri, Chuo-ku, Osaka 540 «St Rita’s» Wycherly Terrace College I Z C 07 B 039/00 C 07 D 233/56 (JP) Road A 00 933 364 Nakamori, Hideo Cork (IE) I C 07 C 031/12 Z C 07 C 043/15 c/o Mita Industrial Co., Ltd., 2-28, Q PCT/IE 98/00052 (En) A 01 000 919 1-chome R WO 99/03821 () 28.1.1999 Tamatsukuri, Chuo-ku, Osaka 540 I Z I C 07 C 035/14 Z C 07 H 003/06 C 07 C 235/56 C 07 D 213/75 (JP) A A 00 765 336 Kakui, Mikio 00 706 513 I I C 07 C 041/03 Z C 07 H 003/06 c/o Mita Industrial Co., Ltd., 2-28, C 07 C 237/06, C 07 C 237/08, 1-chome A 00 765 336 C 07 D 311/58, C 07 C 269/04, Tamatsukuri, Chuo-ku, Osaka 540 A 01 N 037/44, C 07 C 271/04 I C 07 C 041/06 Z C 07 C 043/15 (JP) A 00 911 318 A 01 000 919 Saito, Sakae B 98122727.5 I c/o Mita Industrial Co., Ltd., 2-28, C 16.06.1995 Q De C 07 C 043/15, C 07 C 041/06, 1-chome H R C 07 C 047/02, C 07 C 031/12 28.04.1999 De A Tamatsukuri, Chuo-ku, Osaka 540 E 08.05.2002 01 000 919 (JP) B F 28.06.1994 DE 4422567 99122475.9 Shiomi, Hiroshi C Q 17.01.1995 DE 19501175 10.11.1999 De c/o Mita Industrial Co., Ltd., 2-28, K H 17.05.2000 R De Aminosäure-Derivate und ihre 1-chome Verwendung als E 02.05.2002 Tamatsukuri, Chuo-ku, Osaka 540 Schädlingsbekämpfungsmittel F 11.11.1998 DE 19852006 (JP) O BAYER AG K Verfahren zur Herstellung Sumida, Keisuke 51368 Leverkusen (DE) substituierter Butene c/o Mita Industrial Co., Ltd., 2-28, N Stelzer, Uwe, Dr. O BASF AKTIENGESELLSCHAFT 1-chome Adolph-Kolping-Strasse 22a 67056 Ludwigshafen (DE) Tamatsukuri, Chuo-ku, Osaka 540 51399 Burscheid (DE) N Aron, Maik (JP) Casser, Carl, Dr. Am Rosenbühl 13a Uchida, Maki Wolfskaul 7 67251 Freinsheim (DE) c/o Mita Industrial Co., Ltd., 2-28, 51061 Köln (DE) Böhling, Ralf 1-chome Seitz, Thomas, Dr. Beethovenstrasse 4 Tamatsukuri, Chuo-ku, Osaka 540 Rietherbach 10b 64347 Griesheim (DE) (JP) 40764 Langenfeld (DE) Zehner, Peter Erich-Kästner-Strasse 15 I C 07 C 227/28, C 07 C 227/40 I C 07 C 237/08 Z C 07 C 237/06 67074 Ludwigshafen (DE) A 00 886 633 A 00 911 318 B 97901153.3 I C 07 C 047/02 Z C 07 C 043/15 I C 07 C 269/04 Z C 07 C 237/06 C 21.01.1997 Q En A 01 000 919 A 00 911 318 H 30.12.1998 R En I C 07 C 069/24 Z C 07 D 211/90 E 02.05.2002 I C 07 C 271/04 Z C 07 C 237/06 A 00 902 016 F 22.01.1996 IL 11684896 A 00 911 318 K I C 07 C 069/618 Z C 07 D 211/90 VERFAHREN ZUR PRODUKTION I C 07 C 271/22 Z C 12 P 013/20 A 00 902 016 VON GLUTAMINSÄURE A 00 832 982 O A.E. STALEY MANUFACTURING I C 07 C 211/54, G 03 G 005/06 COMPANY I C 07 C 403/00 Z C 09 B 067/54 A 00 799 818 2200 E Eldorado Street A 01 078 018 B 97201945.9 Decatur Illinois 62521 (US) I C 07 C 405/00 Z A 61 K 031/557 C 11.10.1994 Q En AMYLUM EUROPE N.V. A 00 667 160 H 08.10.1997 R En Burchtstraat 10 E 02.05.2002 9300 Aalst (BE) I C 07 D 203/04 Z A 01 N 001/00

1018 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

A A 00 915 648 00 931 066 I C 07 D 217/20 B I Z 97942446.2 A 01 015 432 C 07 D 203/26 C 07 H 003/06 C Q A 12.09.1997 En B 98944648.9 00 765 336 H R 28.07.1999 En C 02.09.1998 Q En I C 07 D 209/16, A 61 K 031/40 E 15.05.2002 H 05.07.2000 R En A 00 923 549 F 17.09.1996 US 26250 P E 02.05.2002 B 97928341.3 12.12.1996 GB 9625819 F 17.09.1997 US 59193 P C 12.06.1997 Q Fr K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG K TRENNUNG VON H 23.06.1999 R Fr VON PHOSPHODIESTERASE IV OCTAHYDROISOCHINOLINE E 15.05.2002 INHIBITOREN ENANTIOMEREN F 17.06.1996 FR 9607491 O MERCK & CO., INC. O B.I. Chemicals, Inc. K SEL DE METHANESULFONATE 126 East Lincoln Avenue 2820 North Normandy, P.O. Box 1658 D’UNE ARYLPIPERAZINE DERIVEE Rahway, New Jersey 07065 (US) Petersburg, VA 23805 (US) DE TRYPTAMINE ET SES SOLVATES N DORZIOTIS, Ilias, K. N DEMIAN, Iulia POUR USAGE PHARMACEUTIQUE 126 East Lincoln Avenue 8910 Wishart Road O PIERRE FABRE MEDICAMENT Rahway, NJ 07065 (US) Richmond, VA 23229 (US) 45, Place Abel Gance HOUPIS, Ioannis, N. STANLEY, Kenneth, D. 92100 Boulogne-Billancourt (FR) 126 East Lincoln Avenue 4801 Hopkins Road N HALAZY, Serge Rahway, NJ 07065 (US) Richmond, VA 23234 (US) 1, place des Barrys LEE, Jaemoon Q PCT/US 98/18134 (En) F-81090 Lagarrigue (FR) 126 East Lincoln Avenue R WO 99/14198 () 25.3.1999 PEREZ, Michel Rahway, NJ 07065 (US) I Z 2, rue Ernest-Barthe VOLANTE, Ralph, P. C 07 D 219/04 G 01 N 033/58 A F-81100 Castres (FR) 126 East Lincoln Avenue 00 617 288 Q PCT/FR 97/01053 (Fr) Rahway, NJ 07065 (US) I C 07 D 221/18 Z G 01 N 033/58 Q R WO 97/48680 () 24.12.1997 PCT/US 97/16171 (En) A 00 617 288 R WO 98/12178 () 26.3.1998 I C 07 D 209/52 Z C 07 D 401/04 I C 07 D 231/12, C 07 D 231/16, A 00 812 838 I C 07 D 213/61 Z C 07 D 455/02 C 07 D 405/04, C 07 D 231/14, A 00 723 545 I Z A 61 K 031/415 C 07 D 209/70 C 07 D 405/12 A A I C 07 D 213/68 Z C 07 D 455/02 00 554 829 01 038 873 B A 00 723 545 93101569.7 I C 07 D 211/90, C 07 C 069/24, C 02.02.1993 Q En C 07 C 069/618, C 07 D 487/18 I C 07 D 213/75, A 61 K 031/44, H 11.08.1993 R En A 00 902 016 C 07 C 235/56, A 61 K 031/165 E 15.05.2002 B 98115155.8 A 00 706 513 F 05.02.1992 GB 9202442 C 12.08.1998 Q En B 94924713.4 28.09.1992 GB 9220427 H 17.03.1999 R En C 02.07.1994 Q De K Pyrazolderivate mit E 02.05.2002 H 17.04.1996 R De entzündunghemmender, F 12.08.1997 HU 9701379 E 15.05.2002 analgetischer und K Verfahren und Zwischenprodukte zur F 02.07.1993 CH 199693 antithrombotischer Wirkung Herstellung von K FLUORALKOXY SUBSTITUIERTE O FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO., Amlodipin-Benzolsulfonat BENZAMIDE UND IHRE LTD. O EGIS GYOGYSZERGYAR RT. VERWENDUNG ALS 4-7, Doshomachi 3-chome Chuo-ku Kereszturi ut 30-38 ZYKLISCH-NUKLEOTID Osaka-shi Osaka 541-8514 (JP) 1106 Budapest (HU) PHOSPHODIESTERASE-INHIBITOREN N Matsuo, Masaaki N Bozsing, Dániel, Dr. O Byk Gulden Lomberg Chemische 4-12, Nakasakurazuka 5-chome 116 Vezér u. Fabrik GmbH Toyonaka-shi, Osaka 560 (JP) 1141 Budapest (HU) Byk-Gulden-Str. 2 Tsuji, Kiyoshi Koványi, Györgyi, Lax, Dr. 78467 Konstanz (DE) 170, Hatacho 110 Mogyor di t N AMSCHLER, Hermann Kishiwada-shi, Osaka 596 (JP) 1141 Budapest (HU) Hohenhewenstrasse 19 Ogino, Takashi Simig, Gyula, Dr. D-78315 Radolfzell (DE) 41-34, Hiedacho 25 Hollosy Simon u. FLOCKERZI, Dieter Yamatokooriyama-shi, Nara 639-11 1126 Budapest (HU) Ackerweg 26 (JP) Krasznai, György D-78476 Allensbach (DE) Konishi, Nobukiyo 38 XIII u. GUTTERER, Beate 22-7, Aotanai 1172 Budapest (HU) Allensbacher Strasse 5 Nagaokakyo-shi, Kyoto 617 (JP) D-78476 Allensbach (DE) Blasko, Gábor, Dr. I C 07 D 231/14 Z C 07 D 231/12 HATZELMANN, Armin Lajos u. 41 A 00 554 829 1149 Budapest (HU) Alter Wall 3 Tömpe, Péter, Dr. D-78467 Konstanz (DE) I C 07 D 231/16 Z C 07 D 231/12 29 Szaloki u. SCHUDT, Christian A 00 554 829 1116 Budapest (HU) Schützenstrasse 20 I C 07 D 233/56, C 07 B 039/00 Nagy, Kálmán, Dr. D-78462 Konstanz (DE) A 00 933 364 43/A Nagybányai ut BEUME, Rolf B Bohlstrasse 13 99101503.3 1025 Budapest (HU) C Q D-78465 Konstanz (DE) 27.01.1999 En Vereczkey, Györgyi Donáth H R KILIAN, Ulrich 04.08.1999 En 52 San Marco u. E Am Dachsberg 18 02.05.2002 1034 Budapest (HU) F D-78479 Reichenau (DE) 30.01.1998 US 20582 Német, Gábor K WOLF, Horst, P., O. Imidazol-N-Schwefeldifluoride 49/A Kövér Lajos u. O 1149 Budapest (HU) Im Tal 17 AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, Németh, Norbert D-78476 Allensbach (DE) INC. 69 Fehérvári ut, II/3 Q PCT/EP 94/02169 (De) 7201 Hamilton Boulevard 1119 Budapest (HU) R WO 95/01338 () 12.1.1995 Allentown, PA 18195-1501 (US) N Syvret, Robert George I C 07 D 213/16 Z C 07 D 213/30 I C 07 D 213/75 Z C 07 K 005/06 1156 Clearwood Drive A 00 931 066 A 00 804 464 Allentown, PA 18103-5451 (US) I C 07 D 213/30, C 07 D 213/16, I C 07 D 213/76 Z C 07 K 005/06 I C 07 D 233/60, C 07 D 233/61, A 61 K 031/44 A 00 804 464 C 07 D 235/08, A 61 K 031/415

1019 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

A 00 733 621 C 07 D 233/68, A 61 K 031/415 N TANAKA, Norio, Nissan Chem.Ind., B 95902285.6 A 00 748 314 Ltd. C 01.12.1994 Q Ja B 95910602.2 Central Res.Inst. 722-1, Tsuboi-cho H 25.09.1996 R En C 27.02.1995 Q Fr Funabashi-shi Chiba-ken 274 (JP) E 15.05.2002 H 18.12.1996 R Fr HATANAKA, Masataka, Nissan F 10.12.1993 JP 34146793 E 15.05.2002 Chem.Ind., Ltd. 29.11.1994 JP 31935594 F 04.03.1994 FR 9402517 Onoda Plant 6903-1, Ooaza Onoda K NEUE IMIDAZOL-DERIVATE UND K DERIVES TETRASUBSTITUES DE Onada-city Yamaguchi-ken 756 (JP) VERFAHREN ZU DEREN L’IMIDAZOLE, LEUR PROCEDE DE ISHIKAWA, Makoto, Nissan Chem. HERSTELLUNG PREPARATION, LEUR APPLICATION Ind., Ltd. O KYORIN PHARMACEUTICAL CO., A TITRE DE MEDICAMENTS ET LES Central Res. Inst. 722-1, Tsuboi-cho LTD. COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES Funabashi-shi Chiba-ken 274 (JP) No. 5, Kanda Surugadai 2-chome LES RENFERMANT FUKUE, Yasuo, Nissan Chem. Ind., Chiyoda-ku, Tokyo 101 (JP) O Aventis Pharma S.A. Ltd. N MIYACHI, Hiroyuki 20, avenue Raymond Aron Central Res.Inst. 722-1, Tsuboi-cho 1676-41, Ooaza-Kuge 92160 Antony (FR) Funabashi-shi Chiba-ken 274 (JP) Kazo-shi, Saitama 347 (JP) N CORBIER, Alain HASHIBA, Isao, Nissan Chem.Ind., OKAZAKI, Kei 2, square du Cèdre Ltd. 4905-2, Tomonuma, Nogi-machi F-91370 Verrières-le-Buisson (FR) Central Res.Inst. 722-1, Tsuboi-cho Shimotsuga-gun, Tochigi 329-01 (JP) DEPREZ, Pierre Funabashi-shi Chiba-ken 274 (JP) KIYOTA, Hiromi 4, rue Albert-de-Dion WATANABE, Yoshihisa 6096, Tomonuma, Nogi-machi F-94320 Thiais (FR) 64-9, Teradahukaya Shimotsuga-gun, Tochigi 329-01 (JP) FORTIN, Michel Joyo-shi Kyoto-hu 610-01 (JP) SEGAWA, Mitsuru 12, passage Cottin Q PCT/JP 94/01190 (Ja) 594-5, Nakagawa F-75018 Paris (FR) R WO 95/03287 () 2.2.1995 GUILLAUME, Jacques Omiya-shi, Saitama 330 (JP) I C 07 D 277/48 Z C 07 D 417/06 Q 52, boulevard de la République PCT/JP 94/02021 (Ja) A 00 928 793 R WO 95/15951 () 15.6.1995 F-93190 Livry-Gargan (FR) HECKMANN, Bertrand I C 07 D 277/56 Z C 07 D 417/06 I Z C 07 D 233/61 C 07 D 233/60 13, rue Guichard A 00 928 793 A 00 733 621 F-94230 Cachan (FR) Q I C 07 D 285/00, H 01 M 006/16 I Z PCT/FR 95/00227 (Fr) C 07 D 233/68 C 07 D 233/84 R A 00 891 342 A WO 95/23791 () 8.9.1995 00 748 314 B 97903342.0 I C 07 D 233/90 Z C 07 D 233/84 I C 07 D 233/76, A 61 K 031/415, C 20.02.1997 Q En A 00 748 314 C 07 D 401/12 H 20.01.1999 R En E A 00 729 460 I C 07 D 235/08 Z C 07 D 233/60 02.05.2002 F B 94930215.2 A 00 733 621 01.03.1996 DE 19607832 K C 24.10.1994 Q De VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG I C 07 D 239/06 Z C 07 D 487/04 H 04.09.1996 R De VON CYCLISCHEN A 00 919 555 E 15.05.2002 PERFLUORALKANBIS(SULFONYL)- F 15.11.1993 DE 4338944 I C 07 D 239/54 Z C 07 K 005/06 IMIDEN O 08.08.1994 DE 4427979 A 00 804 464 MERCK PATENT GmbH K SUBSTITUIERTE Frankfurter Strasse 250 I C 07 D 249/02 Z C 07 D 413/06 5-RING-HETEROCYCLEN, IHRE 64293 Darmstadt (DE) A 01 087 966 N HERSTELLUNG UND IHRE POHL, Ludwig Niebergallweg 5 VERWENDUNG I C 07 D 249/04, C 07 D 403/04 D-64285 Darmstadt (DE) O HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT A 00 918 758 HILARIUS, Volker Brüningstrasse 50 B 97932803.6 Krankenhausstrasse 14 B 65929 Frankfurt am Main (DE) C 10.07.1997 Q En D-64823 Gross-Umstadt (DE) N ZOLLER, Gerhard H 02.06.1999 R En SARTORI, Peter Höhenstrasse 8 E 02.05.2002 Zur Ludwigshöhe 28 D-61137 Schöneck (DE) F 11.07.1996 CH 174796 D-86919 Utting (DE) KLINGLER, Otmar K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG JÜSCHKE, Ralf Ernst-Reuter-Strasse 1 VON 1-SUBSTITUIERTEN Jungholzweg 18 d D-63110 Rodgau (DE) 4-CYAN-1,2,3-TRIAZOLEN D-53340 Meckenheim (DE) JABLONKA, Bernd O Novartis AG Q PCT/EP 97/00819 (En) Dachbergstrasse 19a Lichtstrasse 35 R WO 97/31909 () 4.9.1997 D-65812 Bad Soden (DE) 4056 Basel (CH) JUST, Melitta N PORTMANN, Robert I C 07 D 301/30, C 07 D 303/16 Theodor-Heuss-Strasse 80 Unterer Rütschetenweg 38 A 01 115 714 D-63225 Langen (DE) CH-4133 Pratteln (CH) B 99950622.3 BREIPOHL, Gerhard Q PCT/EP 97/03671 (En) C 22.09.1999 Q En Geisenheimer Strasse 95 R WO 98/02423 () 22.1.1998 H 18.07.2001 R En D-60529 Frankfurt am Main (DE) E 15.05.2002 I C 07 D 251/16 Z C 07 D 251/70 KNOLLE, Jochen F 23.09.1998 EP 98203204 A 00 711 760 Höchster Strasse 21 23.07.1999 EP 99202442 D-65830 Kriftel (DE) I C 07 D 251/70, C 07 D 251/16 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG KÖNIG, Wolfgang A 00 711 760 VON GLYCIDYLESTERN Steinernkreuz 2 B 94921787.1 VERZWEIGTER CARBONSÄUREN D-94375 Stallwang (DE) C 20.07.1994 Q Ja O Resolution Research Nederland B.V. STILZ, Hans-Ulrich H 15.05.1996 R En Badhuisweg 3 Geisenheimer Strasse 88 E 15.05.2002 1031 CM Amsterdam (NL) D-60529 Frankfurt am Main (DE) F 20.07.1993 JP 17895593 N ROSENBRAND, Gerrit, Gerardus Q PCT/EP 94/03491 (De) 10.05.1994 JP 9659294 Badhuisweg 3 R WO 95/14008 () 26.5.1995 K VERFAHREN ZUR ALKYLIERUNG NL-1031 CM Amsterdam (NL) I Z VON TRIAZIN-DERIVATEN STICHTER, Hendrik C 07 D 233/80 C 12 P 041/00 O A 01 076 718 NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES, Badhuisweg 3 LIMITED NL-1031 CM Amsterdam (NL) I C 07 D 233/84, C 07 D 403/12, 7-1, Kanda-Nishiki-cho 3-chome HEYMANS, Denis, Marie, Charles C 07 D 233/90, C 07 D 413/04, Chiyoda-ku Tokyo 101 (JP) Badhuisweg 3

1020 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

NL-1031 CM Amsterdam (NL) Kohoku-ku, Yokohama-shi, I C 07 D 307/83 Q PCT/EP 99/07393 (En) Kanagawa (JP) A 01 021 431 R WO 00/17179 () 30.3.2000 B 98951481.5 I C 07 D 311/04 Z A 61 K 031/352 I C 07 D 303/16 Z C 07 D 301/30 C 30.09.1998 Q De A 00 615 448 A 01 115 714 H 26.07.2000 R De E I C 07 D 311/58 Z C 07 C 237/06 I 02.05.2002 A C 07 D 305/14, C 07 F 007/18, F 10.10.1997 DE 19744705 00 911 318 A 61 K 031/335, C 07 D 407/12, K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG I C 07 D 317/46 Z C 07 H 003/06 C 07 D 409/12, C 07 D 413/12 A A GEGEBENENFALLS SUBSTITUIERTER 00 765 336 00 590 267 BENZOFURANONE B 93112247.7 O I C 07 D 317/48, C 07 D 405/06, C Q BAYER AG 30.07.1993 En 51368 Leverkusen (DE) A 61 K 031/415 H R A 06.04.1994 En N GALLENKAMP, Bernd 00 778 833 E B 08.05.2002 Paul-Ehrlich-Strasse 13 95930974.1 F C Q 01.10.1992 US 955008 D-42113 Wuppertal (DE) 28.08.1995 En H R 24.11.1992 US 981151 GERDES, Peter 18.06.1997 En E 23.12.1992 US 995443 Waldstrasse 75 15.05.2002 F 24.12.1992 US 996455 D-52080 Aachen (DE) 02.09.1994 US 300829 28.06.1993 US 80704 GAYER, Herbert 18.01.1995 US 375318 K Desoxy-Taxol-Derivate Sandstrasse 66 07.06.1995 US 476992 O Bristol-Myers Squibb Company D-40789 Monheim (DE) K ENDOTHELIN-REZEPTOR- 345 Park Avenue MULDER, Lubbertus ANTAGONISTEN New York, N.Y. 10154 (US) Auf dem Gellenkamp 44 O SmithKline Beecham Corporation N Farina, Vittorio D-58135 Hagen (DE) One Franklin Plaza PO Box 7929 54 Sedgwick Road ROHE, Lothar Philadelphia, PA 19101-7929 (US) West Hartford, CT 06107 (US) Damaschkeweg 75 N ELLIOTT, John, Duncan Chen, Shu-Hui D-42113 Wuppertal (DE) SmithKline Beecham, 709 55 Greens Ridge Road Q PCT/EP 98/06213 (De) Swedeland Road Hamden, CT 06414 (US) R WO 99/19316 () 22.4.1999 King of Prussia PA 19406 (US) Langley, David R. WEINSTOCK, Joseph 29 Alexander Drive I C 07 D 307/92, C 12 P 017/04, SmithKline Beecham, 709 Meriden, CT 06450 (US) A 61 K 031/365 Swedeland Road Wittman, Mark D. A 00 722 940 King of Prussia, PA 19406 (US) 328 South Brooksvale Road B 96100580.8 XIANG, Jia-Ning Cheshire, CT 06410 (US) C 16.01.1996 Q En c/o SmithKline Beecham, 709 Kant, Joydeep H 24.07.1996 R En Swedeland Road 123 Pettit Drive E 02.05.2002 King of Prussia, PA 19406 (US) South Meriden, CT 06450 (US) F 17.01.1995 JP 2086095 Q PCT/US 95/10885 (En) Vyas, Dolatrai K Physiologisch aktive Substanzen R WO 96/07653 () 14.3.1996 19 Thames Way PF1092A, PF1092B, und PF1092C, I Z Madison, CT 06443 (US) Verfahren zu deren Herstellung, C 07 D 333/38 C 07 D 495/04 A sowie diese als aktive Bestandteile 00 888 359 I C 07 D 305/14 Z C 07 F 009/655 enthaltende empfängnisverhütende I A 00 639 577 C 07 D 333/56 Mittel und Antikrebsmittel A 00 842 930 I C 07 D 307/08, C 07 D 307/28, O MEIJI SEIKA KAISHA LTD. B 97309186.1 C 07 D 307/36 4-16 Kyobashi 2-chome C 14.11.1997 Q En A 00 863 888 Chuo-ku Tokyo (JP) H 20.05.1998 R En B 96929845.4 N Tabata, Yuji, c/o Meiji Seika Kaisha, E 15.05.2002 C 30.08.1996 Q En Ltd F 19.11.1996 US 31181 P H 16.09.1998 R En Pharmaceutical Research Center, K Verfahren zur Herstellung von E 15.05.2002 760, Morooka-cho Benzothiophenen F 01.09.1995 US 521933 Kohoku-ku, Yokohama-shi, O ELI LILLY AND COMPANY K VERFAHREN ZUM ENTFERNEN VON Kanagawa (JP) Lilly Corporate Center ORGANISCHEN CHLORIDEN AUS Hatsu, Masahiro, c/o Meiji Seika Indianapolis, Indiana 46285 (US) FURAN UND HYDRIERTEN Kaisha, Ltd N Vicenzi, Jeffrey Thomas FURANEN Pharmaceutical Research Center, 49 Timber Lane O EASTMAN CHEMICAL COMPANY 760, Morooka-cho Brownsburg, Indiana 46112 (US) 100 North Eastman Road Kohoku-ku, Yokohama-shi, I Kingsport, TN 37660 (US) Kanagawa (JP) C 07 D 401/04, C 07 D 471/04, N LIANG, Shaowo Miike, Naoko, c/o Meiji Seika Kaisha, C 07 D 209/52, A 61 K 031/47, 2704 Berkshire Lane Ltd A 61 K 031/435, C 07 D 498/06 A Kingsport, TN 37660 (US) Pharmaceutical Research Center, 00 812 838 B MONNIER, John, Robert 760, Morooka-cho 95907826.2 C Q 1012 Sussex Drive Kohoku-ku, Yokohama-shi, 02.02.1995 Ja H R Kingsport, TN 37662 (US) Kanagawa (JP) 17.12.1997 En E OKRASINSKI, Stanley, John Yaguchi, Takashi, c/o Meiji Seika 02.05.2002 5140 Waterford Drive Kaisha, Ltd K PYRIDONCARBONSÄUREDERIVATE Kingsport, TN 37664 (US) Pharmaceutical Research Center, SUBSTITUIERT VON BICYCLISCHER PRICE, Timothy, Warren 760, Morooka-cho AMINOGRUPPE, DEREN ESTER UND 506 Birch Street Kohoku-ku, Yokohama-shi, SALZE, UND BICYCLISCHES AMIN Church Hill, TN 37642 (US) Kanagawa (JP) ALS ZWISCHENPRODUKT DAVON Q PCT/US 96/14036 (En) Someya, Ayako, c/o Meiji Seika O DAINIPPON PHARMACEUTICAL CO., R WO 97/09322 () 13.3.1997 Kaisha, Ltd LTD. Pharmaceutical Research Center, 6-8, Doshomachi 2-chome Chuo-ku I C 07 D 307/28 Z C 07 D 307/08 760, Morooka-cho Osaka-shi, Osaka 541-0045 (JP) A 00 863 888 Kohoku-ku, Yokohama-shi, N SAKAMOTO, Masato I C 07 D 307/33 Z C 07 H 019/06 Kanagawa (JP) 3-3-103, Sonehigashinocho 2-chome A 00 732 338 Kurata, Yasushi, c/o Meiji Seika Toyonaka-shi Kaisha, Ltd Osaka 561 (JP) I C 07 D 307/36 Z C 07 D 307/08 Pharmaceutical Research Center, CHIBA, Katsumi A 00 863 888 760, Morooka-cho 7-27-1205, Kumata 5-chome

1021 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

Higashisu iyoshi-ku N Peglion, Jean-Louis 2960 Maureen Court Osaka-shi Osaka 546 (JP) 5, allée des Bégonias Loveland, OH 45140 (US) TOMINAGA, Yukio 78110 Le Vesinet (FR) Q PCT/US 95/12085 (En) 3-5, Hotarugaikeminamimachi Goument, Bertrand R WO 96/13501 () 9.5.1996 2-chome 9, rue Carnot I C 07 D 409/12 Z C 07 D 305/14 Toyonaka-shi Osaka 560 (JP) 78220 Viroflay (FR) A 00 590 267 MINAMI, Akira Dessinges, Aimée 42-3, Suyamacho 38, rue Eugène Labiche I C 07 D 409/12 Z C 07 D 405/12 Hirakata-shi Osaka 573 (JP) 92500 Rueil-Malmaison (FR) A 01 038 873 Q PCT/JP 95/00135 (Ja) Millan, Mark I Z R WO 95/21163 () 10.8.1995 19, rue du Président Wilson C 07 D 413/04 C 07 D 233/84 A 00 748 314 I C 07 D 401/06 Z C 07 D 409/06 78230 Le Pecq (FR) Rivet, Jean-Michel I A 00 790 994 C 07 D 413/06, C 07 D 249/02 160, rue de la Source A 01 087 966 I C 07 D 401/12 Z C 07 D 233/76 92000 Nanterre (FR) B 99957055.9 A 00 729 460 Dekeyne, Anne C 10.06.1999 Q En 103, rue de Paris H R I C 07 D 401/12 Z C 07 K 005/06 04.04.2001 En 78470 Saint Remy Les Chevreuses E A 00 804 464 08.05.2002 (FR) F 16.06.1998 GB 9813025 I C 07 D 403/04 Z C 07 H 019/16 I K SYNTHESE CHIMIQUE DE DERIVES A C 07 D 407/06, A 61 K 031/35 00 840 740 A 00 561 883 DE MORPHOLINE O I C 07 D 403/04 Z C 07 D 249/04 B 92900477.8 MERCK SHARP & DOHME LTD. A 00 918 758 C 06.12.1991 Q En Hertford Road H 29.09.1993 R En Hoddesdon Hertfordshire EN11 9NU I Z C 07 D 403/12 C 07 D 233/84 E 02.05.2002 (GB) A N 00 748 314 F 11.12.1990 GB 9026873 COTTRELL, Ian Frank Hertford Road I C 07 D 403/12 Z C 07 D 405/12 K KRISTALLINE Hoddesdon, Hertfordshire EN11 9BU A 01 038 873 MUPIROCINPOLYMORPHE O BEECHAM GROUP PLC (GB) I C 07 D 403/12 Z C 07 D 417/12 Four New Horizons Court, Harlequin DOLLING, Ulf, H. A 01 049 694 Avenue 126 East Lincoln Avenue Rahway, NJ 07065 (US) I C 07 D 405/04 Z C 07 D 231/12 Brentford, Middlesex TW8 9EP (GB) N HANDS, David A 00 554 829 GREENWAY, Michael John SmithKline Beecham Pharm., Hertford Road I C 07 D 405/06 Z C 07 D 317/48 Clarendon Road Hoddesdon, Hertfordshire EN11 9BU A 00 778 833 Worthing, West Sussex BN14 8QH (GB) WILSON, Robert Darrin I Z (GB) C 07 D 405/06 C 07 D 409/06 Hertford Road A 00 790 994 SALT, Sarah Diane SmithKline Beecham Pharm., Hoddesdon, Hertfordshire EN11 9BU I C 07 D 405/12, A 61 K 031/445 Clarendon Road (GB) Q A 00 807 110 Worthing, West Sussex BN14 8QH PCT/GB 99/01842 (En) R B 95941613.2 14 8QH (GB) WO 99/65900 () 23.12.1999 C Q 16.11.1995 En VALDER, Christopher Edmund I C 07 D 413/12 Z C 07 D 305/14 H R 19.11.1997 En SmithKline Beecham Pharm., A 00 590 267 E 08.05.2002 Clarendon Road F 24.11.1994 EP 94203421 Worthing, West Sussex BN14 8QH I C 07 D 413/12 Z C 07 D 417/12 K ENTEROKINETISCHES BENZAMID (GB) A 01 049 694 O JANSSEN PHARMACEUTICA N.V. CURZONS, Alan David I C 07 D 417/04 Z C 07 D 417/12 Turnhoutsebaan 30 SmithKline Beecham Pharm., A 01 049 694 2340 Beerse (BE) Clarendon Road N VAN DAELE, Georges, Henri, Paul Worthing, West Sussex BN14 I C 07 D 417/06, C 07 D 277/56, +di 8QHBN14 8QH (GB) C 07 D 277/48, A 61 K 031/425 x Q PCT/GB 91/02174 (En) A 00 928 793 x (BE) R WO 92/10493 () 25.6.1992 B 98124819.8 BOSMANS, Jean-Paul, René, Marie, C 30.12.1998 Q En I C 07 D 407/12 Z C 07 D 305/14 André H 14.07.1999 R En A 00 590 267 Hofgracht 13 E 15.05.2002 B-2650 Edegem (BE) I C 07 D 407/12 Z C 07 F 009/655 F 02.01.1998 EP 98100007 SCHUURKES, Joannes, Adrianus, A 00 639 577 K Thiazol-Derivate Jacobus O F. HOFFMANN-LA ROCHE AG I C 07 D 409/06, A 61 K 031/40, Veldstraat 70 4070 Basel (CH) C 07 D 405/06, C 07 D 401/06 B-2340 Beerse (BE) N Alig, Leo A 00 790 994 Q PCT/EP 95/04519 (En) 32 Liebrütistrasse R B 95933902.9 WO 96/16060 () 30.5.1996 C Q 4303 Kaiseraugst (CH) 21.09.1995 En Edenhofer, Albrecht I C 07 D 405/12, A 61 K 031/40, H R 27.08.1997 En 35 Rudolf Wackernagelstrasse A 61 P 025/00, C 07 D 403/12, E 08.05.2002 4125 Riehen (CH) C 07 D 209/70, C 07 D 409/12 F 31.10.1994 US 332016 Hilpert, Kurt A 01 038 873 K HETEROCYCLISCH SUBSTITUIERTE 5 Eichenstrasse B 00400812.4 PROPENSÄURE DERIVATE ALS 4114 Hofstetten (CH) C 24.03.2000 Q Fr NMDA ANTAGONISTEN Weller, Thomas H 27.09.2000 R Fr O Aventis Pharmaceuticals Inc. E 60 Leimenstrasse 02.05.2002 Route 202-206, P.O. Box 6800 4051 Basel (CH) F 26.03.1999 FR 9903811 Bridgewater, NJ 08807-0800 (US) K Dérivés du N HARRISON, Boyd, L. I C 07 D 417/12, C 07 D 403/12, benzo[3,4]cyclobuta[1,2-c]pyrrole en 9628 Lansford Drive C 07 D 413/12, C 07 D 473/34, tant qu’ inhibiteurs de recapture de Cincinnati, OH 45242 (US) C 07 D 487/04, C 07 D 417/04, sérotonine NYCE, Philip, L. A 61 K 031/505 O LES LABORATOIRES SERVIER 18 Prospect Street A 01 049 694 22, rue Garnier Millbury, MA 01527 (US) B 99934200.9 92200 Neuilly sur Seine (FR) FARR, Robert, A. C 01.02.1999 Q En

1022 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

H 08.11.2000 R En intermédiaires obtenus, leur C 11.07.1996 Q En E 15.05.2002 application à titre de médicaments et H 10.06.1998 R En F 03.02.1998 GB 9802251 les compositions pharmaceutiques E 02.05.2002 K DERIVATE VON BENZOXADIAZOL, les renfermant F 14.07.1995 GB 9514465 BENZOTHIADIAZOL, BENZOTRIAZOL O Aventis Pharma S.A. K ZYKLISCHE GMP-SPEZIFISCHE UND CHINOXALIN 20, avenue Raymond Aron PHOSPHODIESTERASEINHIBITOREN O Novartis AG 92160 Antony (FR) O ICOS CORPORATION Lichtstrasse 35 N Corbier, Alain 22021 20th Avenue, S.E. 4056 Basel (CH) 2, Square du Cèdre Bothell, WA 98021 (US) N NEUMANN, Bernhard, Peter F-91370 Verrieres le Buisson (FR) N DAUGAN, Alain, Claude-Marie Kornhausstrasse 4 Fortin, Michel Lab.Glaxo Wellcome SA 3013 Bern (CH) 12, Passage Cottin Centre de Recherches Z.A. de Q PCT/EP 99/00622 (En) F-75018 Paris (FR) Courtaboeuf R WO 99/40089 () 12.8.1999 Guillaume, Jacques 25, avenue de Québec F-91940 Les 52, Boulevard de la République I Ulis (FR) C 07 D 453/02, A 61 K 031/435 F-93190 Livry Gargan (FR) GELLIBERT, Françoise Laboratoire A 00 607 164 Haesslein, Jean-Luc B Glaxo Wellcome SA 92918206.1 72, rue du Général de Gaulle Centre de Recherches Z.A. de C Q 20.08.1992 En F-77181 Courtry (FR) Courtaboeuf H R 27.07.1994 En Vevert, Jean-Paul 25, avenue de Québec F-91940 Les E 02.05.2002 51, rue Rouget de l’Isle Ulis (FR) F 26.09.1991 US 766488 F-93500 Pantin (FR) Q PCT/EP 96/03025 (En) K HETEROCYCLES TRICYCLIQUES I Z R WO 97/03985 () 6.2.1997 FUSIONNES, CONTENANT DE C 07 D 471/04 C 07 D 455/02 A L’AZOTE, UTILISES COMME 00 723 545 I C 07 D 473/18 Z C 07 D 473/40 A ANTAGONISTES DE RECEPTEUR DE I C 07 D 471/04 Z C 07 D 401/04 00 916 674 SUBSTANCE P A 00 812 838 I C 07 D 473/32 Z C 07 D 473/40 O PFIZER INC. A 00 916 674 235 East 42nd Street I C 07 D 471/04 Z C 09 B 057/00 New York, N.Y. 10017 (US) A 00 867 477 I C 07 D 473/34 Z C 07 D 417/12 N A LOWE, John, A., III I C 07 D 471/04, A 61 K 031/44 01 049 694 28 Coveside Lane A 00 870 768 I C 07 D 473/40, C 07 D 473/32, Stonington, CT 06378 (US) B 98302610.5 Q C 07 D 473/18 PCT/US 92/06819 (En) C 02.04.1998 Q En A R WO 93/06099 () 1.4.1993 00 916 674 H 14.10.1998 R En B 98309170.3 I C 07 D 455/02, C 07 D 213/68, E 15.05.2002 C 10.11.1998 Q En C 07 D 213/61, C 07 D 471/04, F 09.04.1997 US 43417 P H 19.05.1999 R En C 07 D 491/16, A 61 K 031/535, K Azindolethylaminderivate als E 08.05.2002 A 61 K 031/495, A 61 K 031/435 Nikotin-acetylcholin-Rezeptor F 12.11.1997 JP 31083997 A 00 723 545 Bindung Verbindungen 15.05.1998 JP 13334998 B 94929998.6 O PFIZER INC. 29.06.1998 JP 18276598 C 30.09.1994 Q En 235 East 42nd Street K Cyclopropancyclus enthaltende H 31.07.1996 R En New York, N.Y. 10017 (US) Purinderivate E 08.05.2002 N Nagel, Arthur Adam O SUMIKA FINE CHEMICALS Co., Ltd. F 14.10.1993 US 137236 59 Inchcliff Drive 1-21, Utajima 3-chome K VERBINDUNGEN DES Gales Ferry, Connecticut 06335 (US) Nishi Yodogawa-ku, Osaka-shi, CHINOLIZINON-TYPS I C 07 D 471/14, A 61 K 031/495 Osaka (JP) O N ABBOTT LABORATORIES A 00 736 532 Hayashi, Taketo, Sumika Fine CHAD-0377/AP6D-2, One Abbott Park B 96103855.1 Chemicals Co. Ltd. Road C 12.03.1996 Q De Ctrl. Res. Lab., 1-21 Utajima 3-chome Abbott Park, Illinois 60064-3500 (US) H 09.10.1996 R De Nishiyodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka N CHU, Daniel T. (JP) E 15.05.2002 3767 Benton Street Yasuoka, Junichi, Sumika Fine F 24.03.1995 DE 19510965 Santa Clara, CA 95051 (US) Chemicals Co. Ltd. K Pyrido(3,2-e)pyrazinone mit LI, Qun Ctrl. Res. Lab., 1-21 Utajima 3-chome antiasthmatischer Wirksamkeit und 5245 Conifer Lane Nishiyodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka Verfahren zu deren Herstellung Gurnee, IL 60031 (US) (JP) O ASTA Medica Aktiengesellschaft COOPER, Curt S. Nishiura, Akito, Sumika Fine An der Pikardie 10 6201 Indian Trail Road Chemicals Co. Ltd. 01277 Dresden (DE) Gurnee, IL 60031 (US) Ctrl. Res. Lab., 1-21 Utajima 3-chome N Höfgen, Norbert, Dr. FUNG, Anthony K. L. Nishiyodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka Volkersdorfer Str. 16 1145 Magnolia Avenue (JP) 01129 Dresden (DE) Gurnee, IL 60031 (US) Büchner, Thomas, Dr. I C 07 D 487/04, C 08 K 005/3415 LEE, Cheuk M. Steinweg 2 A 504 W. Golf Road 00 673 940 53121 Bonn (DE) B Libertyville, IL (US) 95810175.0 Achterrath-Tuckermann, Ute, Dr. C Q PLATTNER, Jacob J. 16.03.1995 De Bahnhofstr. 120 A H R 1101 New Castle 27.09.1995 De 63477 Maintal (DE) E Libertyville, IL 60048 (US) 02.05.2002 Szelenyi, Stefan, Prof. F Q PCT/US 94/11166 (En) 25.03.1994 CH 91594 Händelstr. 32 K R WO 95/10519 () 20.4.1995 Cyaniminogruppen enthaltende 90571 Schwaig (DE) Pyrrolo(3,4-c)pyrrole I C 07 D 471/04, A 61 K 031/44 Kutscher, Bernhard, Prof. O Ciba Specialty Chemicals Holding A 00 556 080 Stresemannstr. 9 Inc. B 93400194.2 63477 Maintal (DE) Klybeckstrasse 141 C 27.01.1993 Q Fr I C 07 D 471/14 Z C 07 D 487/04 4057 Basel (CH) H 18.08.1993 R Fr N A 00 805 813 Zambounis, John S., Dr. E 08.05.2002 Engelhardstrasse 41 F 31.01.1992 FR 9201084 I C 07 D 471/14, A 61 K 031/395 CH-3280 Murten (CH) K Dérivés bicycliques de la pyridine, A 00 846 118 Hao, Zhimin, Dr. leur procédé de préparation, les B 96923986.2 Route du Centre 19

1023 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

CH-1723 Marly (CH) A 00 723 545 263 Wheatsheaf Lane Iqbal, Abul, Dr. Langhorne, PA 19047 (US) I La Dey 202 C 07 D 491/22, A 61 K 031/435 Q PCT/US 94/14960 (En) A CH-1732 Arconciel (CH) 01 044 977 R WO 95/18133 () 6.7.1995 B 99830124.6 I C 07 D 487/04, A 61 K 031/55, C 09.03.1999 Q It I C 07 D 501/59, A 61 K 031/545 A 61 K 031/495, C 07 D 491/14, H 18.10.2000 R En A 00 667 868 C 07 D 487/14, C 07 D 495/14, E 02.05.2002 B 94926373.5 C 07 D 471/14, C 07 D 498/14, K Camptothecin-Derivate mit C 08.09.1994 Q En C 07 D 513/14 Antitumor-Wirkung H 23.08.1995 R En A 00 805 813 O ISTITUTO NAZIONALE PER LO E 15.05.2002 B 96902143.5 STUDIO E LA CURA DEI TUMORI F 09.09.1993 GB 9318678 C 16.01.1996 Q En Via Giacomo Venezian, 1 08.12.1993 GB 9325104 H 12.11.1997 R En I-20133 Milano (IT) 31.12.1993 GB 9326612 E 15.05.2002 SIGMA-TAU Industrie Farmaceutiche K CEPHEMVERBINDUNGEN F 17.01.1995 US 373125 Riunite S.p.A. O FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO., K TRICYCLISCHE VASOPRESSIN Viale Shakespeare, 47 LTD. ANTAGONISTEN 00144 Roma (IT) 4-7, Doshomachi 3-chome Chuo-ku O American Cyanamid Company N Penco, Sergio Osaka-shi Osaka 541-8514 (JP) Five Giralda Farms 5, Via Milly carla mignone N KAWABATA, Kohji Madison, New Jersey 07940-0874 20 153 Milan (IT) 1-72, Maruyamadai 2-chome (US) Merlini, Lucio Kawanishi-shi N VENKATESAN, Aranapakam, 14,Via Carlo Crivelli Hyogo 666-01 (JP) Mudumbai 20 122 Milan (IT) TERASAWA, Takeshi 86-35 Queens Boulevard, 4J Carminati, Paolo c/o Sigma-Tau 1625-302, Matsugaokanakamachi Elmhurst, NY 11373 (US) Ind.Farm.Riun.S.p.A Kawachinagano-shi ALBRIGHT, Jay, Donald Via Pontina, Km.30,400 Osaka 586 (JP) 5 Clifford Court 00040 Pomezia (Rome) (IT) OHKI, Ayako Nanuet, NY 10954 (US) Zunino, Franco c/o Sigma-Tau 4-4-13-107, Nakasuji Takarazuka-shi GROSU, George, Theodore Ind.Farm.Riun.S.p.A Hyogo 665 (JP) Apartment 4, 87 North Main Street Via Pontina, Km.30,400 SHIRAI, Fumiyuki Pearl River, NY 10965 (US) 00040 Pomezia (Rome) (IT) 4-1-52-401, Niitaka Yodogawa-ku Q PCT/US 96/00515 (En) Osaka-shi I C 07 D 495/04, C 07 D 491/04, R WO 96/22292 () 25.7.1996 Osaka 532 (JP) C 07 D 487/04, C 07 D 498/04, YAMAMOTO, Hirofumi I C 07 D 487/04 Z C 07 H 019/16 C 07 D 513/04, C 07 D 333/38, 2-2-10, Midorigaoka Ikeda-shi A 00 840 740 A 01 N 043/54 Osaka 563 (JP) A 00 888 359 I C 07 D 487/04 Z A 61 K 007/13 Q PCT/JP 94/01488 (En) B 97907065.3 A 00 847 271 R WO 95/07283 () 16.3.1995 C 03.03.1997 Q En I C 07 D 487/04 Z C 07 D 495/04 H 07.01.1999 R En I C 07 D 513/04, A 61 K 031/415 A 00 888 359 E 02.05.2002 A 00 883 622 F 11.03.1996 CH 63596 B 97903172.1 I C 07 D 487/04, C 07 D 239/06 K PYRIMIDIN-4-ON DERIVATE ALS C 26.02.1997 Q En A 00 919 555 PESTIZIDESMITTEL H 16.12.1998 R En B 98122131.0 O Syngenta Participations AG E 15.05.2002 C 24.11.1998 Q De Schwarzwaldallee 215 F 26.02.1996 US 606987 H 02.06.1999 R De 4058 Basel (CH) K PROTONENPUMPINHIBITOREN E 08.05.2002 N WALTER, Harald O F 28.11.1997 DE 19752935 APOTEX INC. Chilchmattstrasse 12B 150 Signet Drive K Verfahren zur Herstellung von CH-4118 Rodersdorf (CH) Weston Ontario M9L 1T9 (CA) bicyclischen Amidinen, Q PCT/EP 97/01056 (En) N Diazacycloalkene und ein Verfahren KARIMIAN, Khashayar R WO 97/33890 () 18.9.1997 zu deren Herstellung 18 Pine Cliff Drive Mississauga, Ontario L5N 1E3 (CA) O BASF AKTIENGESELLSCHAFT I C 07 D 495/14 Z C 07 D 487/04 TAM, Tim, F. 67056 Ludwigshafen (DE) A 00 805 813 155 Veneto Drive N Friedrich, Wolfgang I C 07 D 498/04 Z C 07 D 495/04 Woodbridge, Ontario L4L 8X6 (CA) Bernatzstrasse 13 A DESILETS, Denis 67346 Speyer (DE) 00 888 359 891 du Roussillon Kneuper, Heinz-Josef, Dr. I Z C 07 D 498/06 C 07 D 401/04 St-Jean-sur-Richelieu, Quebec J3B Stephanienufer 18 A 00 812 838 8N7 (CA) 68163 Mannheim (DE) I Z LEE, Sue Eller, Karsten, Dr. C 07 D 498/14 C 07 D 487/04 A 208 Vista Drive Bayernstrasse 45 00 805 813 Cedar Knolls, NJ 07927 (US) 67061 Ludwigshafen (DE) I C 07 D 498/18, A 61 K 031/435 CAPPELLETTO, Tullio Witzel, Tom, Dr. A 00 737 197 123 Wyndale Drive Kriemhildstrasse 34 B 95906728.1 North York, Ontario M6L 1G6 (CA) 67069 Ludwigshafen (DE) C 28.12.1994 Q En LI, Wanren I C 07 D 487/04 Z C 07 D 417/12 H 16.10.1996 R En 10 Markbrooke Lane No. 1811 A 01 049 694 E 08.05.2002 Etobicoke, Ontario M9V 5E3 (CA) F 29.12.1993 US 174120 Q PCT/CA 97/00125 (En) I C 07 D 487/14 Z C 07 D 487/04 K AMINOALKANESTER VON R WO 97/31923 () 4.9.1997 A 00 805 813 RAPAMYCIN O I C 07 D 513/04 Z C 07 D 495/04 I C 07 D 487/18 Z C 07 D 211/90 AMERICAN HOME PRODUCTS A 00 888 359 A 00 902 016 CORPORATION Five Giralda Farms I C 07 D 513/14 Z C 07 D 487/04 I C 07 D 491/04 Z C 07 D 495/04 Madison, New Jersey 07940-0874 A 00 805 813 A 00 888 359 (US) N I C 07 F 001/00, C 01 D 015/00 I C 07 D 491/14 Z C 07 D 487/04 FAILLI, Amedeo, Arturo 14 Landing Lane A 00 859 781 A 00 805 813 Princeton Junction, NJ 08550 (US) B 97930551.3 I C 07 D 491/16 Z C 07 D 455/02 STEFFAN, Robert, John C 18.06.1997 Q Fr

1024 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

H 26.08.1998 R Fr MOREL, Patrick Tonbridge, Kent TN11 9AN (GB) E 02.05.2002 6D, chemin du Trouillat HARRIS, Michael Anthony, F 19.06.1996 FR 9607623 F-69130 Ecully (FR) SmithKline Beecham Pharma K SOLVATE D’HEXAFLUROPHOSPHATE REILLY, James, L. Old Powder Mills, Near Leigh DE LITHIUM ET DE PYRIDINE, 2069 Pheasant Hill Road Tonbridge, Kent TN11 9AN (GB) SA PREPARATION ET PROCEDE Lansdale, PA 19446 (US) Q PCT/GB 97/00481 (En) DE PREPARATION SCHIPPER, Peggy, S. R WO 97/31004 () 28.8.1997 D’HEXAFLUOROPHOSPHATE DE 515 Barton Lane I C 07 F 009/58 Z C 07 F 009/30 LITHIUM UTILISANT CE SOLVATE Strafford, PA 19087 (US) A 00 923 585 O CENTRE NATIONAL D’ETUDES Q PCT/FR 97/02353 (Fr) SPATIALES R WO 98/30568 () 16.7.1998 I C 07 F 009/6518, A 01 N 057/32, 2 Place Maurice Quentin I C 07 F 009/30, A 61 K 031/66, A 01 N 057/16, C 07 F 009/6558 F-75039 Paris Cedex 01 (FR) A C 07 F 009/58, C 07 F 009/6553, 00 998 479 N WILLMANN, Patrick B C 07 F 009/655 98941327.3 5, chemin Pinasel C Q A 00 923 585 14.07.1998 De F-31450 Montgiscard (FR) H R B 97926182.3 10.05.2000 De NAEJUS, Régine E C 30.06.1997 Q En 08.05.2002 Appartement 5, 1, place de la H 23.06.1999 R En F 25.07.1997 DE 19732033 Grenadière E 08.05.2002 K TRIAZOLINTHION- F-37000 Tours (FR) F PHOSPHORSÄURE-DERIVATE COUDERT, Robert 18.07.1996 US 21959 P K O Bayer Aktiengesellschaft 4, impasse Résidence du Parc MATRIX METALLOPROTEASE- INHIBITOREN AUF BASIS VON 51368 Leverkusen (DE) F-37390 Notre Dame D’Oe (FR) N HILLEBRAND, Stefan LEMORDANT, Daniel PHOSPHINSÄUREN O Lothringer Strasse 22 12, rue de Chevreuse PFIZER INC. 235 East 42nd Street D-41462 Neuss (DE) F-91400 Orsay (FR) KRÜGER, Bernd-Wieland Q PCT/FR 97/01097 (Fr) New York, N.Y. 10017 (US) N Am Vorend 52 R WO 97/48709 () 24.12.1997 REITER, Lawrence, Alan 32 West Mystic Avenue D-51467 Bergisch Gladbach (DE) I C 07 F 005/00 Mystic, CT 06355 (US) JAUTELAT, Manfred A 00 721 951 Q PCT/IB 97/00800 (En) Müllersbaum 28 B 95120590.5 R WO 98/03516 () 29.1.1998 D-51399 Burscheid (DE) C 27.12.1995 Q De DUTZMANN, Stefan I H 17.07.1996 R De C 07 F 009/30 Wei enstein 95 A E 02.05.2002 01 036 080 D-40764 Langenfeld (DE) F 29.12.1994 DE 4447070 B 98956923.1 STENZEL, Klaus K Komplexverbindungen der C 17.11.1998 Q De Seesener Strasse 17 Lanthanoiden mit heterocyclischen H 20.09.2000 R De D-40595 Düsseldorf (DE) Carbenen E 15.05.2002 MAULER-MACHNIK, Astrid O Celanese Chemicals Europe GmbH F 28.11.1997 DE 19752726 Neuenkamper Weg 46a Lurgiallee 14 10.11.1998 DE 19851768 D-42799 Leichlingen (DE) 60439 Frankfurt am Main (DE) K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG Q PCT/EP 98/04354 (De) N Herrmann, Wolfgang A., Prof. Dr. VON R WO 99/05149 () 4.2.1999 DIALKYLPHOSPHINSÄURESALZEN Gartenstrasse 69c I C 07 F 009/655, A 61 K 031/66, O Clariant GmbH D-85354 Freising (DE) A 61 K 031/335, C 07 D 305/14, Brüningstrasse 50 I C 07 D 407/12, C 07 F 009/6558 C 07 F 005/02 65929 Frankfurt am Main (DE) A A 00 894 801 N WEFERLING, Norbert 00 639 577 B B 98113560.1 Schaesbergstrasse 13 94112803.5 C Q C Q 21.07.1998 De D-50354 Hürth (DE) 16.08.1994 En H R H R 03.02.1999 De SCHMITZ, Hans-Peter 22.02.1995 En E E 08.05.2002 Am Römerkanal 12A 15.05.2002 F F 02.08.1997 DE 19733440 D-50321 Brühl (DE) 17.08.1993 US 108015 K Wasserlösliche substituierte KOLBE, Günter 24.11.1993 US 154840 Pyridinborane Poststrasse 33 17.05.1994 US 245119 O BAYER AG D-50169 Kerpen (DE) K Phosphonooxymethyl oder 51368 Leverkusen (DE) Q PCT/EP 98/07352 (De) Methylthiomethylether von N Holzner, Christoph, Dr. R WO 99/28329 () 10.6.1999 Taxanderivaten als Antitumormittel Morgengraben 8 O BRISTOL-MYERS SQUIBB 51061 Köln (DE) I C 07 F 009/40 COMPANY A 00 888 365 P.O. Box 4000 I C 07 F 007/18 Z C 07 D 305/14 B 97903521.9 Princeton, NJ 08543-4000 (US) A 00 590 267 C 21.02.1997 Q En N Golik, Jerzy I C 07 F 007/22, C 08 K 005/57 H 07.01.1999 R En 48 South End Road A 00 963 375 E 08.05.2002 Southington, CT (US) B 97952107.7 F 21.02.1996 GB 9603637 Kadow, John F. C 18.12.1997 Q Fr K Verfahren zur Herstellung von 9 Guarry Run H 15.12.1999 R Fr Diphosphonat-Derivaten Wallingford, CT (US) E 08.05.2002 O SYMPHAR S.A. Kaplan, Murray A. F 09.01.1997 FR 9700146 243, Route des Fayards 1026 Glencove Road K MALEATES D’ORGANOETAIN POUR 1290 Versoix (CH) Syracuse, NY (US) STABILISER DES POLYMERES N GRINTER, Trevor, John, SmithKline Li, Wen-Sen THERMOPLASTIQUES Beecham Pharma. 3 Holly Hill Road O Atofina Old Powder Mills, Near Leigh Marlboro, NJ (US) 4/8 Cours Michelet Tonbridge, Kent TN11 9AN (GB) Perrone, Robert K. 92800 Puteaux (FR) HAYLER, John, David, SmithKline 7353 Tomwood Drive ATOFINA CHEMICALS, INC. Beecham Pharma. Liverpool, NY (US) 2000 Market Street Old Powder Mills, Near Leigh Thottathil, John K. Philadelphia PA 19102-3222 (US) Tonbridge, Kent TN11 9AN (GB) 31 Ellswoorth Drive N CUILLERET, Muriel NEGUS, Alan, SmithKline Beecham Robbinsville, NJ (US) 22, rue Claude Joseph Bonnet Pharmaceuticals Vyas, Dolatrai F-69004 Lyon (FR) Old Powder Mills, Near Leigh 19 Thames Way

1025 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

Madison, CT (US) C 14.06.1995 Q En R WO 99/11670 () 11.3.1999 Wittman, Mark D. H 02.04.1997 R En I C 07 H 015/04, A 61 K 009/127 328 S. Brooksvale Road E 02.05.2002 A 00 688 329 Cheshire, CT (US) F 17.06.1994 US 261586 B 94912202.2 Wong, Henry K SYNTHESE VON C 09.03.1994 Q En 98 Black Walnut Drive CONDURITOLEPOXIDEN UND Durham, CT (US) H 27.12.1995 R En AZIRIDINEN UND VERFAHREN ZUR E Wright, John J. SYNTHESE HÖHERER DISACCHARIDE 15.05.2002 609 Lake Drive F 12.03.1993 US 30793 UND DEREN VERWENDUNG K Guilford, CT (US) O VIRGINIA TECH INTELLECTUAL NEUE PHOSPHOLIPID- PROPERTIES, INC. SACCHARID-KONJUGATE I C 07 F 009/655 Z C 07 F 009/30 O GENZYME CORPORATION A 00 923 585 1900 Kraft Drive, Suite 107 Blacksburg, VA 24060 (US) One Kendall Square I C 07 F 009/6553 Z C 07 F 009/30 N HUDLICKY, Tomas Cambridge, Massachusetts A 00 923 585 02139-1562 (US) Virginia Polytech.Inst.State Univ. N Blacksburg, VA 24060 (US) WAN, Barbara, Y., F. I C 07 F 009/6558 Z C 07 F 009/655 Q PCT/US 95/07601 (En) 83 Willow Street A 00 639 577 R WO 95/35303 () 28.12.1995 Tewksbury, MA 01876 (US) I C 07 F 009/6558 Z C 07 F 009/6518 STAVESKI, Mark, M. I C 07 H 011/00 Z C 07 H 019/06 75 West Lake Drive A 00 998 479 A 00 732 338 Taunton, MA 02780 (US) I C 07 F 017/00, C 08 F 010/00 WALTS, Alan, E. I C 07 H 013/04, C 07 H 015/04, A 01 104 429 9 Dover Hill Road A 61 K 031/70 B 99927519.1 Topsfield, MA 01983 (US) A 00 714 903 C 11.06.1999 Q En Q PCT/US 94/02535 (En) B 95115588.6 H 06.06.2001 R En R WO 94/21656 () 29.9.1994 C 04.10.1995 Q De E 08.05.2002 H 05.06.1996 R De I C 07 H 015/04 Z C 07 H 013/04 F 11.08.1998 US 96088 P E 15.05.2002 A 00 714 903 17.08.1998 US 96800 P F 10.10.1994 DE 4436164 16.09.1998 US 100490 P I C 07 H 015/203, A 61 K 031/70 K Kohlenhydratkonjugate als 14.10.1998 US 104229 P A 00 931 086 Inhibitoren der Zelladhäsion 03.03.1999 US 122615 P B 97939057.2 O Glycorex AB K ANSA BIS(.MU.-ALUMINIUM)- C 05.09.1997 Q En Sölvegatan 41 SUBSTITUIERTE H 28.07.1999 R En 223 70 Lund (SE) GRUPPE-4-METALLKOMPLEXE E 02.05.2002 N Kretzschmar, Gerhard, Dr. O THE DOW CHEMICAL COMPANY F 05.09.1996 GB 9618520 Ulmenweg 10 2030 Dow Center K TETRAHYDRONAPHTHALIN- D-65760 Eschborn (DE) Midland, Michigan 48674 (US) DERIVATE UND IHRE Schmidt, Wolfgang, Dr. N CHEN, Eugene, Y. THERAPEUTISCHE VERWENDUNG Johannesallee 14 2101 Eastlawn Drive No. 9 O D-65929 Frankfurt (DE) Darwin Discovery Limited Midland, MI 48642 (US) Sprengard, Ulrich, DCh. Cambridge Science Park, Milton KRUPER, William, J., Jr. Mühltalstrasse 17 Road 230 Barden Road D-55126 Mainz (DE) Cambridge CB4 4WE (GB) Sanford, MI 48657 (US) N Bartnik, Eckart, Dr. TAYLOR, Richard John Kenneth NICKIAS, Peter, N. Karlsruher Strasse 8 Univ. of York, Dept. of Chemistry, 2705 Mt. Vernon Road D-65205 Wiesbaden-Delkenheim (DE) Helsington York Midland, MI 48642 (US) Seiffge, Dirk, Dr. YO1 5DD D (GB) WILSON, David, R. Kostheimer Landstrasse 11 MURPHY, Paul Vincent 1220 West Stewart Road D-55246 Mainz-Kostheim (DE) Univ. College Dublin, Dept. of Midland, MI 48640 (US) Kunz, Horst, Prof. Dr. Chemistry, Belfield Q PCT/US 99/13344 (En) Gemeindehohl 50 Dublin 4 (IE) R WO 00/09523 () 24.2.2000 D-55127 Mainz (DE) MONTANA, John Gary, Chiroscience Ltd. I C 07 F 017/02 I C 07 H 013/08 Z C 07 H 019/04 Cambridge Science Park, Milton A 01 019 422 A 00 688 782 Road B 98951439.3 Cambridge CB4 4WE (GB) C 19.09.1998 Q De I C 07 H 013/12 Z C 07 H 019/06 H R A MANALLACK, David Thomas, 19.07.2000 De 00 732 338 Chiroscience Ltd. E 02.05.2002 I C 07 H 013/12 Cambridge Science Park, Milton F 29.09.1997 DE 19742904 A 01 007 529 Road K PHOSPHANSUBSTITUIERTE B 98939357.4 Cambridge CB4 4WE (GB) COBALTICINIUMSALZE, C 12.08.1998 Q En Q PCT/GB 97/02406 (En) HERSTELLUNG UND H 14.06.2000 R En R WO 98/09977 () 12.3.1998 VERWENDUNG ALS E 02.05.2002 I C 07 H 015/248 KATALYSATORBESTANDTEIL F O 29.08.1997 US 920911 A 00 789 028 Celanese Chemicals Europe GmbH K Lurgiallee 14 ZUCKERBASIS VINYL MONOMEREN B 97101317.2 60439 Frankfurt am Main (DE) UND COPOLYMEREN VERWENDBAR C 29.01.1997 Q En N ALS REPULPIERBARE KLEBSTOFFEN H R SALZER, Albrecht O 13.08.1997 En Burgstrasse 74 ECOSYNTHETIX INC. E 02.05.2002 D-52074 Aachen (DE) 3900 Collins Road F 08.02.1996 IT MI960236 BRASSE, Claudia Lansing, MI 48910 (US) K N Procédé pour la glycosidation de Vaalserstrasse 135 BLOEMBERGEN, Steven dérivés de colchicine et produits D-52074 Aachen (DE) 3987 W. Sunwind Drive obtenus Okemos, MI 48864 (US) Q PCT/EP 98/05989 (De) O INDENA S.p.A. MCLENNAN, Ian, J. R WO 99/16776 () 8.4.1999 Viale Ortles, 12 2303-02 E. Jolly Road 20139 Milano (IT) I C 07 H 003/06, C 07 C 035/14, Lansing, MI 48910 (US) N Bombardelli, Ezio C 07 C 041/03, C 07 D 317/46, NARAYAN, Ramani Viale Ortles 12 C 07 D 203/26 4275 Conifer 20139 Milano (IT) A 00 765 336 Okemos, MI 48864 (US) B 95923887.4 Q PCT/US 98/16718 (En) I C 07 H 017/00, C 12 N 005/00,

1026 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

C 12 N 015/00, C 12 P 021/06 92160 Antony (FR) I C 07 H 019/16 Z C 07 H 019/06 A 00 663 921 N AGOURIDAS, Constantin A 00 732 338 B 93922757.5 107, boulevard de Strasbourg C 27.09.1993 Q En F-94130 Nogent-sur-Marne (FR) I C 07 H 019/16, C 07 D 487/04, H 26.07.1995 R En CHANTOT, Jean-François C 07 D 403/04 E 08.05.2002 7, rue Pasteur A 00 840 740 F 05.10.1992 US 956420 F-94130 Nogent-sur-Marne (FR) B 96923160.4 K VERFAHREN ZUR ERHÖHUNG DER Q PCT/FR 97/00351 (Fr) C 04.07.1996 Q En EXPRESSION UND ZUR R WO 97/31929 () 4.9.1997 H 13.05.1998 R En VERMINDERUNG DER E 02.05.2002 I C 07 H 017/08, A 61 K 031/70 EXPRESSIONSVARIABILITÄT VON F 11.07.1995 GB 9514074 A 00 946 579 FREMDGENEN IN PFLANZENZEL- 05.10.1995 GB 9520311 B 97951293.6 LEN 08.11.1995 GB 9522837 C 10.12.1997 Q Fr O NORTH CAROLINA STATE K INHIBITOREN DER H 06.10.1999 R Fr UNIVERSITY PLÄTTCHENAGGREGATION E 02.05.2002 103 Holladay Hall, Campus Box 7003 O AstraZeneca AB F 12.12.1996 FR 9615271 Raleigh, North Carolina 27695-7003 151 85 Södertälje (SE) K NOUVEAUX DERIVES DE (US) N COX, David L’ERYTHROMYCINE, LEUR N THOMSON, William, F. 3 Balvoir Drive PROCEDE DE PREPARATION ET 12705 Lindley Drive Loughborough Leics. LE11 25N (GB) LEUR APPLICATION COMME Raleigh, NC 27614 (US) INGALL, Anthony SPIKER, Steven, L. MEDICAMENTS O 53 Forest Road 1322 Canterbury Road Aventis Pharma S.A. Loughborough Leics. LE11 3NW Raleigh, NC 27608 (US) 20, avenue Raymond Aron (GB) ALLEN, George, C. 92160 Antony (FR) N WILLIS, Paul 2719 Cartier Drive AUGER, Jean-Michel 8 Wisley Close Raleigh, NC 27608 (US) 89, rue des Couillots West Bridgford Nottingham NG2 HALL, Gerald, E., Jr. F-93100 Montreuil (FR) 7NY (GB) 203 Forest Manor AGOURIDAS, Constantin Q PCT/SE 96/00911 (En) 107, boulevard de Strasbourg Garner, NC 27529 (US) R WO 97/03084 () 30.1.1997 CHILDS, Lisa, C. F-94130 Nogent sur Marne (FR) 3103.5 Clark Avenue CHANTOT, Jean-François I C 07 H 021/02 Z C 12 Q 001/68 Raleigh, NC 27607 (US) 7, rue Pasteur A 00 681 613 Q PCT/US 93/09179 (En) F-94130 Nogent sur Marne (FR) I Z DENIS, Alexis C 07 H 021/04 C 12 Q 001/68 R WO 94/07902 () 14.4.1994 A 37, rue Godefroy Cavaignac 00 681 613 I C 07 H 017/00 F-75011 Paris (FR) I C 07 K 001/04 Z C 12 N 015/10 A 00 873 346 Q PCT/FR 97/02254 (Fr) A 00 789 783 B 96933550.4 R WO 98/25942 () 18.6.1998 C 11.10.1996 Q En I C 07 K 001/113 Z C 07 K 014/62 H 28.10.1998 R En I C 07 H 019/04, C 07 H 013/08 A 00 906 918 E 15.05.2002 A 00 688 782 I C 07 K 005/06, A 61 K 031/44, F 11.10.1995 AT 168395 B 95201845.5 A 61 K 038/05, C 07 D 213/76, K NEUE KRISTALLINE FORM VON C 22.08.1988 Q En C 07 D 213/75, C 07 D 239/54, MORPHIN-6-GLUCUCRONID H 27.12.1995 R En O E 02.05.2002 C 07 D 401/12 CeNes Limited A F 28.08.1987 US 90725 00 804 464 Compass House, Vision Park, B K Stereoselektives Verfahren zur 95943130.5 Chivers Way C Q Herstellung von geschützten 13.12.1995 En Histon, Cambridge CB4 4ZR (GB) H R N 2’,2’-difluorlactonen 05.11.1997 En SCHNEIDER, Herwig E O ELI LILLY AND COMPANY 08.05.2002 Nycomed Austria GmbH St. F Peterstrasse 25 Lilly Corporate Center 13.12.1994 US 356833 A-4021 Linz (AT) Indianapolis, Indiana 46285 (US) 07.06.1995 US 481660 N Chou, Ta-Sen 07.06.1995 US 484506 FRANZMAIR, Rudolf K Nycomed Austria GmbH St. 745 Canyon Road AROMATISCHE HETEROCYCLISCHE Peterstrasse 25 Indianapolis, Indiana 46217 (US) DERIVATE ALS ENZYMINHIBITOREN O A-4021 Linz (AT) Heath, Perry Clark CORVAS INTERNATIONAL, INC. KOCH, Andreas 7130 South Delaware 3030 Science Park Road Nycomed Austria GmbH St. Indianapolis, Indiana 46227 (US) San Diego, CA 92121-1102 (US) N Peterstrasse 25 Patterson, Lawrence Edward TAMURA, Susan Yoshiko A-4021 Linz (AT) 3839 East 42nd Street 8997 Gainsborough Avenue ROVENSKY, Franz Indianapolis, Indiana 46226 (US) San Diego, CA 92129 (US) Nycomed Austria GmbH St. SEMPLE, Joseph Edward I C 07 H 019/06, C 07 H 019/16, Peterstrasse 25 9711 Caminito Pudregal C 07 H 013/12, C 07 H 011/00, A-4021 Linz (AT) San Diego, CA 92131 (US) C 07 D 307/33 Q PCT/GB 96/02502 (En) RIPKA, William Charles A 00 732 338 R WO 97/13775 () 17.4.1997 10819 Red Rock Drive B 96300158.1 San Diego, CA 92131 (US) I C 07 H 017/08, A 61 K 031/70 C 09.01.1996 Q En ARDECKY, Robert John A 00 885 234 H 18.09.1996 R En 571 Crest Drive B 97907141.2 E 15.05.2002 Encinitas, CA 92024 (US) C 27.02.1997 Q Fr F 18.01.1995 US 373998 GE, Yu H 23.12.1998 R Fr K 2,2-Difluor- 12455 Brickellia Street E 15.05.2002 3-Carbamoylribosesulfonat- San Diego, CA 92129 (US) F 28.02.1996 FR 9602472 Verbindungen und Verfahren zur CARPENTER, Stephen H. K NOUVEAUX DERIVES DE Herstellung von Beta-Nukleosiden 7886 Caminito Tranquilo L’ERYTHROMYCINE, LEUR O ELI LILLY AND COMPANY San Diego, CA 92122 (US) PROCEDE DE PREPARATION ET Lilly Corporate Center BRUNCK, Terence Kevin LEUR APPLICATION COMME Indianapolis, Indiana 46285 (US) 4949 Quincy Street MEDICAMENTS N Wildfeuer, Marvin Emanuel San Diego, CA 92109 (US) O Aventis Pharma S.A. 3575 Canterbury Drive LIM-WILBY, Marguerita S. 20, avenue Raymond Aron Lafayette, Indiana 47905 (US) 8451-36 Via Mollorca

1027 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

La Jolla, CA 92037 (US) GRIGG, Geoffrey, Walter 15.09.1993 DE 4331358 NUTT, Ruth F. 352 Burns Bay Road K Verfahren zur quantitativen 7160 Shoreline Drive 4307 Lane Cove, NSW 2066 (AU) selektiven Entfernung oder San Diego, CA 92131 (US) MACK, Philip, On-Lok präperativen Gewinnung von ABELMAN, Matthew Mark 22 Ethel Street Tumor-Nekrose-Faktor (TNF) und 873 Stevens Avenue 3312 Hornsby, NSW 2077 (AU) Lipopolysacchariden (LPS) aus Solana Beach, CA 92075 (US) Q PCT/AU 92/00332 (En) wässrigen Flüssigkeiten Q PCT/US 95/16410 (En) R WO 93/01211 () 21.1.1993 O B. BRAUN MELSUNGEN AG R WO 96/18644 () 20.6.1996 Carl-Braun-Strasse 1 I C 07 K 007/06, C 07 K 007/08, 34212 Melsungen (DE) I C 07 K 005/06 Z C 12 P 013/20 C 07 K 014/00 N Boos, Karl-Siegfried, Prof. Dr. A 00 832 982 A 00 759 933 Elisabethstrasse 4 B 96908230.4 I C 07 K 005/065, A 61 K 038/33 D-82131 Gauting (DE) C 28.03.1996 Q En A 00 914 332 Seidel, Dietrich, Prof. Dr. H 05.03.1997 R En B 97906381.5 Pschorrstrasse 21 E 08.05.2002 C 25.02.1997 Q En D-82340 Feldafing (DE) F 01.04.1995 GB 9506806 H 12.05.1999 R En von der Haar, Friedrich, Prof. Dr. K Peptide, die Beta-Faltblattstrukturen E 08.05.2002 Tilsiter Strasse 2 ausbilden und daraus hergestellte F 28.02.1996 SE 9600769 D-34212 Melsungen (DE) K Gele ISOQUINOLINE ALS SCHMERZMITTEL O I C 07 K 014/00 Z C 07 K 007/06 O The University of Leeds AstraZeneca AB Leeds, LS2 9JT (GB) A 00 759 933 151 85 Södertälje (SE) Sofitech N.V. N I C 07 K 014/18 Z C 12 N 015/40 DIMAIO, John Rue de Stalle 140 A 00 721 505 12404 Pierre Blanchet Street 1180 Brussels (BE) Laval, Quebec H1E 4L9 (CA) N BODEN, Neville I C 07 K 014/205 Z A 61 K 039/106 WANG, Wuyi 77 High Ash Avenue A 00 625 053 2297 Frenette Leeds 17 West Yorkshire LS17 8RX St.-Laurent, Quebec H4R 1M3 (CA) I C 07 K 014/33 Z C 12 Q 001/68 Q (GB) A PCT/SE 97/00315 (En) AGGELI, Amalia 00 739 420 R WO 97/31940 () 4.9.1997 Flat 4 I C 07 K 014/47 Z C 12 N 015/10 I C 07 K 005/107 63 Cardigan Road Leeds LS6 1EB A 00 789 783 A 00 746 567 (GB) I C 07 K 014/47 Z C 12 N 015/867 B 95910838.2 McLEISH, Thomas, Charles, A 00 859 854 C 15.02.1995 Q En Buckland H 11.12.1996 R En 39 Regent Park Terrace I C 07 K 014/525, C 07 K 014/71, E 02.05.2002 Leeds LS6 2EF (GB) C 12 N 015/11, C 12 N 015/28 F 21.02.1994 GB 9403263 Q PCT/GB 96/00743 (En) A 00 861 850 25.04.1994 GB 9408179 R WO 96/31528 () 10.10.1996 B 98300382.3 C Q 03.05.1994 SE 9401519 I C 07 K 007/08 Z C 07 K 007/06 20.01.1998 En K H R NEUE OPIOIDE PEPTIDE ZUR A 00 593 585 02.09.1998 En BEHANDLUNG VON SCHMERZ UND E 08.05.2002 VERWENDUNG DAVON I C 07 K 007/08 Z C 07 K 007/06 F 04.02.1997 US 794796 O AstraZeneca AB A 00 759 933 K Tumornekrose zugehöriger 151 85 Södertälje (SE) I C 07 K 007/18 Z A 61 K 007/06 Rezeptor, TR4 N BROWN, William O A 00 854 700 SMITHKLINE BEECHAM 756, St-Pierre Street Ste-Dorothée CORPORATION Laval, Quebec H7X 3L8 (CA) I C 07 K 007/56, A 61 K 038/12 One Franklin Plaza P.O. Box 7929 DIMAIO, John A 00 561 639 Philadelphia Pennsylvania 19103 12404 Pierre Blanchet St B 93302064.6 (US) Laval Montreal, Quebec H1E 4L9 C 18.03.1993 Q En N Emery, John (CA) H 22.09.1993 R En SmithKline Beecham Pharma., 709 SCHILLER, Peter E 15.05.2002 Swedeland Road Apartment 1212 3475 Mountain F 19.03.1992 US 854117 King of Prussia, Pennsylvania 19406 Street 16.12.1992 US 992390 (US) Montreal, Quebec H3G 2A4 (CA) K Zyklische Peptide mit antifungischer Tan, Kong B. MARTEL, René Wirkung und Verfahren zu ihrer SmithKline Beecham Pharma., 709 Apartment 301 1150 Cote Vertu Herstellung Swedeland Road Saint Laurent, Quebec H4L 1Y5 (CA) O ELI LILLY AND COMPANY King of Prussia, Pennsylvania 19406 Q PCT/SE 95/00158 (En) Lilly Corporate Center (US) R WO 95/22557 () 24.8.1995 Indianapolis, Indiana 46285 (US) Truneh, Alemseged N Burkhardt, Frederick Joseph SmithKline Beecham Pharma., 709 I C 07 K 007/06, C 07 K 007/08, 7621 Bayhill Drive Swedeland Road A 61 K 038/08, A 61 K 038/10 Indianapolis, Indiana 46236 (US) King of Prussia, Pennsylvania 19406 A 00 593 585 Debono, Manuel (US) B 92914507.6 5257 Hinesley Avenue Young, Peter R. C 03.07.1992 Q En Indianapolis, Indiana 46208 (US) SmithKline Beecham Pharma., 709 H 27.04.1994 R En Nissen, Jeffrey Scott Swedeland Road E 02.05.2002 7377 Sandalwood Drive King of Prussia, Pennsylvania 19406 F 05.07.1991 AU 709791 Indianapolis, Indiana 46217 (US) (US) 22.08.1991 AU 792491 Turner Jr., William Wilson K I C 07 K 014/62, C 07 K 001/113 GIFTIGKEIT VON TNF UND LPS 4000 Saratoga Drive A 00 906 918 AUSSCHALTENDE PEPTIDE Bloomington, Indiana 47401 (US) O Peptech Limited B 98115048.5 35-41 Waterloo Road I C 07 K 014/00, B 01 J 020/32, C 11.08.1998 Q De North Ryde, NSW 2113 (AU) C 08 B 037/00, B 01 D 015/08 H 07.04.1999 R De N RATHJEN, Deborah, Ann A 00 592 989 E 15.05.2002 4 Eddy Street B 93116446.1 F 18.08.1997 DE 19735711 Thornleigh, NSW 2120 (AU) C 11.10.1993 Q De K Verfahren zur Gewinnung von WIDMER, Fred H 20.04.1994 R De Insulinvorläufern mit korrekt 35 Anzac Avenue E 08.05.2002 verbundenen Cystinbrücken Ryde, NSW 2112 (AU) F 12.10.1992 DE 4234363 O Aventis Pharma Deutschland GmbH

1028 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

Brüningstrasse 50 B 92906975.5 B 92112582.9 65929 Frankfurt am Main (DE) C 21.02.1992 Q En C 23.07.1992 Q En N Rubröder, Franz-Josef, Dl. H 17.03.1993 R En H 27.01.1993 R En Am Sportplatz E 02.05.2002 E 15.05.2002 65606 Vilmar (DE) F 21.02.1991 US 660384 F 23.07.1991 US 734853 Keller, Reinhold, Dr. K Verfahren zur Umwandlung von K Verwendung von Alleestrasse 18 Cellulosematerial in Kristalline Fluorenylorganometallverbindungen. 65812 Bad Soden (DE) Cellulose O PHILLIPS PETROLEUM COMPANY O I C 07 K 014/62 GENENCOR INTERNATIONAL, INC. 5th and Keeler Bartlesville Oklahoma 74004 (US) A 00 980 874 925 Page Mill Road N Alt, Helmut G., Prof.Dr. B 99115386.7 Palo Alto, California 94304 (US) N Lotzbeckstrasse 71 C 11.08.1998 Q De BRAUNSTEIN, Edit, L. 90 Hibiscus Drive W-8580 Bayreuth (DE) H 23.02.2000 R De Rochester, NY 14618 (US) Palackal, Syriac Jospeh, Dr. E 02.05.2002 DOSTIE, Robert, L. 867 Reveze Way West F 18.08.1997 DE 19735711 150 Hillrise Drive Bartlesville, OK 74006 (US) K Verbessertes Verfahren zur Penfield, NY 14526 (US) Patsidis, Konstantinos Gewinnung von Insulinvorläufern GERMANO, Keith, H. Laineckerstrasse 15 mit korrekt verbundenen 966 Danby Drive W-8580 Bayreuth (DE) Cystinbrücken Welch, Marvin Bruce O Webster, NY 14580 (US) Aventis Pharma Deutschland GmbH LAMB, Steve, C. 4740 Lewis Drive Brüningstrasse 50 7668 Creekwood Lane Bartlesville, OK 74006 (US) 65929 Frankfurt am Main (DE) Geerts, Rolf Leonard N Victor, NY 14564 (US) Rubröder, Franz-Josef, Dr. PENET, Christopher, S. 4610 SE Barlow Drive Am Sportplatz 4 Heatherdale Chase Bartlesville, OK 74006 (US) 65606 Vilmar (DE) Henrietta, NY 14467 (US) Hsieh, Eric Tsu-Yin Keller, Reinhold, Dr. RICHARDS, Paul, B. Rural Route No.2, Box 1330 Alleestrasse 18 184 Bayberry Lane Bartlesville, OK 74003 (US) 65812 Bad Soden (DE) Rochester, NY 14616 (US) McDaniel, Max Paul I C 07 K 014/71 Z C 07 K 014/525 Q PCT/US 92/01387 (En) 1601 Melmart Drive A 00 861 850 R WO 92/14760 () 3.9.1992 Bartlesville, OK 74006 (US) Hawley, Gil R. I I C 07 K 016/10 Z C 12 N 015/40 C 08 B 037/00, A 61 K 039/02 1022 North Wyandotte A A 00 721 505 00 562 107 Dewey, OK 74029 (US) B 92923831.9 Smith, Paul David I C 07 K 016/28, C 12 P 021/08, C Q 09.10.1992 Fr 518 Crestwood Drive A 61 K 039/40, G 01 N 033/68 H 29.09.1993 R Fr A Seabrook, TX 77586 (US) 00 691 350 E 02.05.2002 B 95610039.0 F 10.10.1991 FR 9112478 I C 08 F 008/00, C 08 G 073/02 C 22.06.1995 Q En K OLIGOSIDE DERIVE D’UN A 00 960 140 H 10.01.1996 R En POLYOSIDE ANTIGENIQUE ISSU B 98906913.3 E 02.05.2002 D’UN AGENT PATHOGENE C 04.02.1998 Q De F 08.07.1994 DK 83194 O Aventis Pasteur H 01.12.1999 R De K uPA-Bindungstelle auf 2+3 Domäne 2, Avenue pont Pasteur E 08.05.2002 von uPAR und damit reagierende 69367 Lyon Cedex 07 (FR) F 17.02.1997 DE 19705992 Antikörper N MOREAU, Monique K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG O Cancerforskningsfonden af 1989 324, rue Garibaldi VON CARBAMATEINHEITEN (fonden til fremme af eksperimentel F-69007 Lyon (FR) ENTHALTENDEN POLYMERISATEN cancerforskning) Q PCT/FR 92/00955 (Fr) UND IHRE VERWENDUNG O c/o attorney Michael Rostock Vester R WO 93/07178 () 15.4.1993 BASF AKTIENGESELLSCHAFT Voldgade 90 67056 Ludwigshafen (DE) DK-1552 Copenhagen V (DK) I C 08 B 037/00 Z C 07 K 014/00 N UTECHT, Jens Roche Diagnostics GmbH A 00 592 989 St.-Leoner-Strasse 6a Sandhofer Strasse 116 I C 08 B 037/16, A 61 K 031/715, D-68809 Neulussheim (DE) 68305 Mannheim (DE) A 61 K 047/48 NIESSNER, Manfred N Pessara, Ulrich A 00 620 828 Gotenstrasse 25 Birkenstrasse 31 B 93918302.6 D-67105 Schifferstadt (DE) WEIGUNY, Sabine D-82377 Penzberg (DE) C 26.07.1993 Q En Dr.-Kausch-Strasse 4a Weidle, Ulrich H 26.10.1994 R En D-67251 Freinsheim (DE) Landwehrstrasse 56 E 08.05.2002 LORENCAK, Primoz D-80336 München (DE) F 27.07.1992 US 918702 Göteborger Weg 37 König, Bernhard K CYCLODEXTRINDERIVATE MIT D-67069 Ludwigshafen (DE) Dürrbergstrasse 28 ERHÖHTER WASSERLÖSICHKEIT STAMM, Armin D-82335 Berg (DE) UND DEREN VERWENDUNG Essenheimerstrasse 119a Kohnert, Ulrich O THE UNIVERSITY OF KANSAS D-55128 Mainz (DE) Heubachweg 6 222 Strong Hall Q PCT/EP 98/00594 (De) D-82392 Habach (DE) Lawrence, KS 66045 (US) R WO 98/35999 () 20.8.1998 Bartke, Ilse N STELLA, Valentino, J. Eichenstrasse 25A 1324 Lawrence Avenue I C 08 F 010/00 Z C 07 F 017/00 D-82347 Bernried (DE) Lawrence, KS 66049 (US) A 01 104 429 Dano, Keld RAJEWSKI, Roger I C 08 F 010/14 Z C 08 F 004/74 L.E. Bruuns Vej 20 4628 Muirfield DR A 00 524 624 DK-2920 Charlottenlund (DK) Lawrence, KS 66047-1818 (US) Ploug, Michael Q PCT/US 93/06880 (En) I C 08 F 210/14 Z C 08 F 004/74 Egegade 16, 4.th. R WO 94/02518 () 3.2.1994 A 00 524 624 DK-2200 Copenhagen N (DK) Ellis, Vincent I C 08 F 002/44 Z C 09 B 067/20 I C 08 F 236/10 Z C 04 B 024/26 18 Cavendish Avenue A 00 943 662 A 01 133 455 Woodford Green, Essex (GB) I C 08 F 004/74, C 08 F 010/14, I C 08 G 008/28, C 08 L 061/06, I C 08 B 015/08, C 08 L 001/02 C 08 F 210/14 C 08 L 063/00 A 00 531 486 A 00 524 624 A 00 789 042

1029 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

B 97101965.8 R WO 98/38230 () 3.9.1998 Q PCT/EP 97/00774 (De) C 07.02.1997 Q En R WO 97/31959 () 4.9.1997 I C 08 G 018/08, C 08 G 018/10, H 13.08.1997 R En C 08 G 018/48 I C 08 G 018/48 Z C 08 G 018/08 E 15.05.2002 A 01 064 314 A 01 064 314 F 09.02.1996 JP 2417396 B 99911815.1 15.10.1996 JP 27257696 I C 08 G 018/62 Z C 08 G 018/08 C 23.03.1999 Q De K Verfahren zur Herstellung von A 00 963 388 H 03.01.2001 R De hochreaktiven niedrigviskosen E 15.05.2002 I Z modifizierten Phenolharzen C 08 G 018/66 C 08 G 018/76 F 24.03.1998 DE 19812751 A O KASHIMA OIL COMPANY 00 910 596 K LÖSEMITTELFREIE 3-6, Kioi-cho I Z POLYURETHAN-DISPERSION C 08 G 018/72 C 08 G 018/76 Chiyoda-ku, Tokyo 102 (JP) A O Degussa Construction Chemicals 00 910 596 N Tashima, Masao, c/o Kashima Oil GmbH I Co., Ltd. C 08 G 018/76, C 08 G 018/72, Dr.-Albert-Frank-Strasse 32 4, Touwada, Kamisu-machi C 08 G 018/66 83308 Trostberg (DE) A Kashima-gun, Ibaraki 314-02 (JP) 00 910 596 N MAIER, Alois B Miyasita, Hiromi, c/o Kashima Oil 97930440.9 Maderlechner Strasse 7 Co., Ltd. C 30.06.1997 Q De D-84549 Engelsberg (DE) 4, Touwada, Kamisu-machi H 28.04.1999 R De WOLFERTSTETTER, Franz Kashima-gun, Ibaraki 314-02 (JP) E 02.05.2002 Polsing 2 Hasegawa, Makoto, c/o Kashima Oil F 11.07.1996 DE 19627907 D-83349 Palling (DE) Co., Ltd. K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG WINKELMANN, Herbert 4, Touwada, Kamisu-machi VON ZELLIGEN Bruck 3 Kashima-gun, Ibaraki 314-02 (JP) POLYURETHAN-ELASTOMEREN D-84518 Garching (DE) Oyama, Kaneyoshi, c/o Kashima Oil UND HIERFÜR GEEIGNETE WEICHMANN, Josef Co., Ltd. ISOCYANATPREPOLYMERE Brandhub 2 4, Touwada, Kamisu-machi O BASF AKTIENGESELLSCHAFT D-84568 Pleiskirchen (DE) Kashima-gun, Ibaraki 314-02 (JP) 67056 Ludwigshafen (DE) KERN, Alfred Fujii, Tomoaki, c/o Kashima Oil Co., N GENZ, Manfred Ringstrasse 24 Ltd. Friedhofstrasse 1a D-84558 Kirchweidach (DE) D-49401 Damme (DE) 4, Touwada, kamisu-machi Q Kashima-gun, Ibaraki 314-02 (JP) PCT/EP 99/01985 (De) HASELHORST, Walter R WO 99/50325 () 7.10.1999 Kurt-Tucholsky-Strasse 5 I C 08 G 018/08 Z C 08 L 075/04 I C 08 G 018/10 Z C 08 G 018/08 D-49088 Osnabrück (DE) A 00 739 946 A 01 064 314 JESCHKE, Torsten I An der Buddemühle 1 C 08 G 018/08, C 08 J 003/03, I C 09 D 175/04 C 08 G 018/16, C 08 G 018/24, D-49152 Wehrendorf (DE) C 09 D 005/44, C 08 K 003/36 A 00 899 282 NICHAU, Ute A 00 859 017 B 98115241.6 Nachtigallenstrasse 52 B 98301178.4 C 13.08.1998 Q De D-49808 Lingen (DE) C 18.02.1998 Q En H 03.03.1999 R De BOLLMANN, Heinz H 19.08.1998 R En E 08.05.2002 Heeker Strasse 82 E 15.05.2002 D-49594 Alfhausen (DE) F 25.08.1997 DE 19736920 F 18.02.1997 US 38622 P STRAUSS, Michael K Verfahren zur Herstellung eines 22.12.1997 US 995887 Grüner Weg 10 wässrigen Beschichtungsmittels für K Wässrige Dispersionen D-49448 Lemförde (DE) Einbrennlackierungen. polymerisierbarer Reaktanden, SCHOLZ, Wolfgang O BAYER AG Katalysator-Zubereitungen hierfür, Doktorstrasse 6 51368 Leverkusen (DE) ihre Herstellung und Verwendung D-49448 Lemförde (DE) N Wamprecht, Christian, Dr. O ATOFINA CHEMICALS, INC. VOELKEL, Rüdiger Regattastrasse 20 2000 Market Street Schannenbacher Weg 2 41472 Neuss (DE) Philadelphia PA 19102-3222 (US) D-64625 Bensheim (DE) Kahl, Lothar, Dr. N Honnick, William D. PEUKER, Hartmut C. de Kent 31, C. de Sayavedra 611 Newcomen Road Moorweg 1 FRACC Atizapan de Zaragoza (MX) Exton, PA 19341 (US) D-49143 Bi endorf (DE) Klinksiek, Bernd HELLMANN, Gerhard Obervolbach 10 I Z C 08 G 018/24 C 08 G 018/16 Wellsring 66 51429 Bergisch Gladbach (DE) A 00 859 017 D-67098 Bad Dürkheim (DE) Yuva, Nusret I Q PCT/EP 97/03396 (De) Forstring 19 C 08 G 018/36 A R WO 98/02476 () 22.1.1998 42929 Wermelskirchen (DE) 00 883 636 B 97903322.2 I C 08 G 018/80 Z C 08 G 018/08 I C 08 G 018/08, C 08 G 018/62, C Q 19.02.1997 De A 00 963 388 C 08 G 018/80, C 09 D 175/04 H 16.12.1998 R De A 00 963 388 E 15.05.2002 I C 08 G 059/18, C 09 D 005/03 B 98913098.4 F 28.02.1996 DE 19607470 A 00 877 769 C 27.02.1998 Q En K POLYURETHANHARZE B 97901591.4 H 15.12.1999 R En O Cognis Deutschland GmbH & Co. KG C 23.01.1997 Q En E 02.05.2002 Henkelstrasse 67 H 18.11.1998 R En F 28.02.1997 US 39589 P 40589 Düsseldorf (DE) E 02.05.2002 K ISOCYANAT-VERNETZBARE, N BEUER, Bernd F 02.02.1996 CH 27796 WÄSSRIGE ZUSAMMENSETZUNGEN An der Dorfstrasse 4 K VERFAHREN ZUM BESCHICHTEN NIEDRIGEN GEHALTS AN D-40789 Monheim (DE) VON EINEM WÄRMESENSITIVEN FLÜCHTIGEN ORGANISCHEN GRÜTZMACHER, Roland SUBSTRAT MIT LAGERSTABILE VERBINDUNGEN Zur Krakau 12 FORMPULVER AUF DER BASIS VON O CYTEC TECHNOLOGY CORP. D-42489 Wülfrath (DE) EPOXIDHARZEN 1105 North Market Street HEIDBREDER, Andreas O Vantico AG Wilmington, Delaware 19801 (US) Urdenbacher Dorfstrasse 9 Klybeckstrasse 200 N FIORI, Denise, E. D-40593 Düsseldorf (DE) 4057 Basel (CH) 32 Salem Road KLEIN, Johann N SCHNEIDER, Hildegard Trumbull, CT 06611 (US) Beethovenstrasse 1 Schlossstrasse 28 Q PCT/US 98/05817 (En) D-40233 Düsseldorf (DE) D-79585 Steinen (DE)

1030 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

Q PCT/EP 97/00297 (En) B 95943832.6 Asheville, NC 28803 (US) R WO 97/28203 () 7.8.1997 C 14.12.1995 Q En BREINER, Ulrike H R Spessartstrasse 7 I 11.12.1996 En C 08 G 059/40, C 09 D 163/00 E D-68642 Bürstadt (DE) A 08.05.2002 00 846 137 F JULIUS, Manfred B 22.12.1994 US 362387 97929254.7 K Albert-Einstein-Allee 13a C Q HERSTELLUNG VON SPEZIELLEN 21.06.1997 De D-67117 Limburgerhof (DE) H R POLYESTERN MIT VERWENDUNG 10.06.1998 De Q PCT/EP 99/00932 (En) E EINES NEUEN 15.05.2002 R WO 99/41297 () 19.8.1999 F KATALYSATORSYSTEMS 25.06.1996 DE 19625345 O EASTMAN CHEMICAL COMPANY K AMINOURETHAN-HÄRTER, I C 08 G 073/02, A 61 K 049/04, 100 North Eastman Road A 61 P 009/00 ÜBERZUGSMITTEL AUF Kingsport, TN 37660 (US) A 00 736 056 EPOXIDBASIS UND DEREN N HILBERT, Samuel, David B 95905095.6 VERWENDUNG 210 Mulberry Lane O C 21.12.1994 Q De E.I. DU PONT DE NEMOURS AND Jonesborough, TN 37659 (US) H 09.10.1996 R De COMPANY DAVIS, Thomas, Glenn E 08.05.2002 1007 Market Street 2133 Swannanoa Avenue Wilmington Delaware 19898 (US) F 22.12.1993 DE 4344464 N Kingsport, TN 37664 (US) K COLLONG, Wilfried Q PCT/US 95/16378 (En) KASKADENPOLYMERE MIT Lindenweg 8 R WO 96/19520 () 27.6.1996 IODAROMATEN D-42929 Wermelskirchen (DE) O SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT LENHARD, Werner I C 08 G 063/82 Z C 08 G 063/08 Müllerstrasse 170/178 Kohlstrasse 176b A 00 937 116 13353 Berlin (DE) D-42109 Wuppertal (DE) N KRAUSE, Werner I C 08 G 065/00 BESOLD, Robert Turmfalkenstrasse 39a A 00 790 268 Osternoher Strasse 20 D-13505 Berlin (DE) B 97102122.5 D-90482 Nürnberg (DE) MAIER, Franz-Karl C 11.02.1997 Q En NEUMANN, Uwe Elsenbruchstrasse 15a H 20.08.1997 R En Friedensstrasse 91 D-13467 Berlin (DE) E 15.05.2002 D-53757 Sankt Augustin (DE) BAUER, Michael F 14.02.1996 IT MI960278 Q PCT/EP 97/03268 (De) Kiefheider Weg 10 K Verfahren zur Herstellung von R WO 97/49749 () 31.12.1997 D-13503 Berlin (DE) Peroxiperfluoropolyethern SCHUHMANN-GIAMPIERI, Gabriele I C 08 G 063/08, C 08 G 063/82 O AUSIMONT S.p.A. Marschnerstrasse 34 A 00 937 116 Foro Buonaparte, 31 D-12203 Berlin (DE) B 97911267.9 I-20121 Milano (IT) PRESS, Wolf-Rüdiger C 07.11.1997 Q En N Marchionni, Giuseppe Manteuffelstrasse 23 H 25.08.1999 R En Via Vallisneri 8 D-12103 Berlin (DE) E 08.05.2002 Milano (IT) Q PCT/EP 94/04245 (De) F 11.11.1996 FI 964525 Guarda, Pier Antonio R WO 95/17448 () 29.6.1995 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG Strada Favero 45 VON POLYHYDROXYSÄUREN Nole, Torino (IT) I C 08 G 073/02 Z C 08 F 008/00 O Fortum Oil and Gas Oy A I C 08 G 065/00, C 08 G 065/30, 00 960 140 Keilaniemi C 08 G 065/32 I Z 02150 Espoo (FI) C 08 J 003/03 C 08 G 018/08 A 00 790 270 A N SÖDERGARD, Anders 00 899 282 B 97102124.1 Palometsäntie 9 I Z C 11.02.1997 Q En C 08 J 003/12 A 61 L 015/60 FIN-20610 Turku (FI) A H 20.08.1997 R En 00 744 967 STOLT, Mikael E 15.05.2002 Yo-kylä 62 A 17 I C 08 J 003/12 F 14.02.1996 IT MI960280 FIN-20540 Turku (FI) A 00 799 273 K Verfahren zur Herstellung von Q PCT/FI 97/00675 (En) B 95944639.4 R Peroxiperfluoropolyethor C 13.12.1995 Q En WO 98/21263 () 22.5.1998 O AUSIMONT S.p.A. H 08.10.1997 R En I C 08 G 063/553, C 09 D 167/06, Foro Buonaparte, 31 E 02.05.2002 C 08 L 067/06 I-20121 Milano (IT) F 21.12.1994 US 362378 A N 00 963 394 Marchionni, Giuseppe K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG B 98912380.7 Via Vallisneri 8 VON RIESELFÄHIGEN C Q 24.02.1998 De Milano (IT) POLYTETRAFLUORETHYLEN- H R 15.12.1999 De Guarda, Pier Antonio FORMPULVERN E 15.05.2002 Strada Favero 45 O Asahi Glass Fluoropolymers USA F 25.02.1997 DE 19707478 Nole, Torino (IT) Inc. K TRÄNK- UND ÜBERZUGS- I C 08 G 065/30 Z C 08 G 065/00 Franklin Bldg., Suite 300, 101 Pond’s POLYESTERHARZLÖSUNGEN UND A 00 790 270 Edge Drive DEREN VERWENDUNG Chadds Ford, PA 19317-8301 (US) O I Z SCHENECTADY INTERNATIONAL, C 08 G 065/32 C 08 G 065/00 N HARVEY, Leonard, William A INC. 00 790 270 18 Spring Meadow Drive 2750 Balltown Road I C 08 G 069/00, C 08 K 005/3435 Downingtown, PA 19335 (US) Schenectady New York 12309 (US) A 01 053 272 MARTIN, Eric, Nathaniel N BLUM, Rainer B 99907549.2 4903 Threadneedle Road Rüdigerstrasse 64 C 12.02.1999 Q En Greenville, DE 19807 (US) D-67069 Ludwigshafen (DE) H 22.11.2000 R En Q PCT/US 95/16671 (En) LIENERT, Klaus-Wilhelm E 15.05.2002 R WO 96/20241 () 4.7.1996 Bernadottestrasse 54 F 13.02.1998 US 74578 P D-22763 Hamburg (DE) I C 08 J 009/06 Z C 08 J 009/12 K INHÄRENT LICHT- UND EICHHORST, Manfred A 00 812 877 HITZESTABILISIERTES POLYAMID Am Ohlendiek 18 UND METHODE SEINER I C 08 J 009/12, C 08 J 009/06 D-22113 Oststeinbek (DE) HERSTELLUNG A 00 812 877 Q PCT/EP 98/01043 (De) O BASF AKTIENGESELLSCHAFT B 97108898.4 R WO 98/38236 () 3.9.1998 67056 Ludwigshafen (DE) C 03.06.1997 Q De I C 08 G 063/82 N ILG, Otto H 17.12.1997 R De A 00 746 581 6 Westwood Road E 08.05.2002

1031 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

F 12.06.1996 DE 19623464 A 00 531 486 Am Bahndamm 2b K Verfahren zur Herstellung D-64521 Gross-Gerau (DE) I C 08 L 023/06 geschäumter Formteile auf der Basis A 00 789 726 I C 08 L 053/02 Z B 32 B 025/08 von Stärke und Verwendung der B A 01 128 955 Formteile 95938732.5 C Q O Mafo Systemtechnik Dr.-Ing. A. 19.10.1995 En I C 08 L 061/06 Z C 08 G 008/28 H R Zacharias GmbH & Co. KG 20.08.1997 En A 00 789 042 E Industriestrasse 1 08.05.2002 F I C 08 L 063/00 Z C 08 G 008/28 D-83317 Teisendorf (DE) 02.11.1994 US 333453 A 00 789 042 N Schroeter, Johannes, Prof. Dr.-Ing. 13.01.1995 US 372418 K Heubergstrasse 1a FORMMASSE, VERFAHREN ZU I C 08 L 067/02, C 08 L 069/00, 83109 Grosskarolinenfeld (DE) DEREN HERSTELLUNG, C 08 K 005/15 Jäckel, Ralf, Dipl.-Ing. VERFAHREN ZUM FORMEN UND A 00 801 108 Schiessstattstrasse 1 GEFORMTE GEGENSTÄNDE B 97105209.7 O 83024 Rosenheim (DE) THE DOW CHEMICAL COMPANY C 27.03.1997 Q En 2030 Dow Center H 15.10.1997 R En I C 08 K 003/00 Z C 09 B 067/20 Midland, Michigan 48674 (US) E 08.05.2002 A 00 943 662 N GEUSSENS, Theo, L., V. F 12.04.1996 IT MI960701 I C 08 K 003/36 Z C 08 G 018/16 Ophovenstraat 44 K Polyesterharze mit verbesserten A 00 859 017 B-3670 Meeuwen-Gruitrode (BE) rheologischen Eigenschaften VAN DUN, Jozef, J., I. O SINCO RICERCHE S.p.A. I C 08 K 005/00 Z B 32 B 017/10 Amelbergastraat 80 A Viale Azari 110 00 685 330 B-2240 Zandhoven (BE) 28048 Verbania Pallanza (Verbania) I C 08 K 005/00 Z C 08 L 023/06 BONGARTZ, Herbert (IT) A 00 889 087 Nueburg 8 N Al Ghatta, Hussain CH-8840 Einsiedeln (CH) Via delle Piagge, 12 I Z C 08 K 005/00 C 09 B 067/20 Q PCT/US 95/13097 (En) 03014 Fiuggi (Frosinone) (IT) A 00 943 662 R WO 96/14358 () 17.5.1996 Cobror, Sandro I C 08 K 005/098 Z C 08 L 023/06 I C 08 L 023/06, C 08 K 005/00, Via Largo Palazzo del Prete, 3 A 00 889 087 C 08 K 005/098, C 08 K 005/20 86077 Pozzilli (Isernia) (IT) I Z A 00 889 087 I C 08 L 067/06 Z C 08 G 063/553 C 08 K 005/15 C 08 L 067/02 B A 00 801 108 98110770.9 A 00 963 394 C 12.06.1998 Q De I Z I C 08 K 005/15 Z C 09 B 007/00 H 07.01.1999 R De C 08 L 069/00 C 08 L 067/02 A A 01 015 518 E 08.05.2002 00 801 108 I Z F 01.07.1997 DE 19727981 I C 08 L 069/00 Z C 08 K 005/523 C 08 K 005/20 C 08 L 023/06 K A 00 889 087 Formmasse auf der Grundlage von A 01 003 808 ultrahochmolekularem Polythylen I I C 08 K 005/3415 Z C 07 D 487/04 und Verfahren zur Herstellung C 08 L 075/04, C 08 G 018/08 A A 00 673 940 O Buna Sow Leuna Olefinverbund 00 739 946 B GmbH 96105669.4 I C 08 K 005/3435 Z C 08 G 069/00 C Q 06258 Schkopau (DE) 11.04.1996 De A 01 053 272 H R N Kerrinnes, Heinz-Jürgen 30.10.1996 De E I C 08 K 005/3437 Z C 09 B 057/00 Prager Strasse 19 15.05.2002 F A 00 867 477 06128 Halle (DE) 24.04.1995 DE 19514947 K Pretzsch, Ilona Verfahren zur Herstellung von I C 08 K 005/523, C 08 L 069/00 Geiseltalstrasse 62 TPU-Copolymerisat-Mischungen A 01 003 808 O 06242 Braunsbedra (DE) BAYER AG B 98943796.7 Kremtz, Christian 51368 Leverkusen (DE) C 29.07.1998 Q De N Erich-Weinert-Strasse 12 Heidingsfeld, Herbert H 31.05.2000 R De 06128 Halle (DE) Von-Hasewinkel-Weg 8 E 08.05.2002 Schellenberg, Jürgen 50226 Frechen (DE) F 11.08.1997 DE 19734663 Meister, Willi, Dr. K Wilhelm-von-Klewitz-Strasse 7 FLAMMWIDRIGE 06132 Halle (DE) Bahnhofstr. 76 WÄRMEFORMBESTÄNDIGE Lohse, Gerd 41539 Dormagen (DE) POLYCARBONAT-ABS-FORMMASSEN Schulte, Bernhard, Dr. O Ludwigshafenstrasse 18 Bayer Aktiengesellschaft 06258 Schkopau (DE) Doppelfeldstr. 15 51368 Leverkusen (DE) 47803 Krefeld (DE) N ECKEL, Thomas I C 08 L 031/02, C 09 J 131/02 Bräuer, Wolfgang, Dr. Pfauenstrasse 51 A 00 702 057 Am Eselsdamm 1 D-41540 Dormagen (DE) B 95113308.1 51375 Leverkusen (DE) WITTMANN, Dieter C 24.08.1995 Q De Müller, Friedemann, Dr. Ernst-Ludwig-Kirchner-Strasse 41 H 20.03.1996 R De Am Steinacker 5 D-51375 Leverkusen (DE) E 08.05.2002 41470 Neuss (DE) ZOBEL, Michael F 02.09.1994 DE 4431343 Hoppe, Hans-Georg Linnicher Strasse 10 22.05.1995 DE 29508505 U Kurlandweg 31 D-40547 Düsseldorf (DE) K Heterogene Polyvinylester- 42799 Leichlingen (DE) ALBERTS, Heinrich Dispersionen und - Pulver Wussow, Hans-Georg, Dr. Schulstrasse 1a O Clariant GmbH Schimmelpfenningstr. 59 D-51519 Odenthal (DE) Brüningstrasse 50 40597 Düsseldorf (DE) Q PCT/EP 98/04733 (De) 65929 Frankfurt am Main (DE) Winkler, Jürgen R WO 99/07779 () 18.2.1999 N Jakob, Martin, Dr. Von-Hünefeld-Str. 31 40764 Langenfeld (DE) I C 08 K 005/54 Z B 32 B 017/10 Freiherr-vom-Stein Strasse 35 D-65779 Kelkheim (DE) A 00 685 330 I C 08 L 079/00 Z H 01 B 001/12 Seip, Detlev, Dr. A 00 545 729 I C 08 K 005/57 Z C 07 F 007/22 An den Römergärten 5 A 00 963 375 D-65779 Kelkheim (DE) I C 08 L 095/00, C 09 D 195/00 Matz, Volker, Dr. A 00 728 814 I C 08 K 009/00 Z C 09 C 003/10 Geisenheimerstrasse 93 B 96200399.2 A 01 109 868 D-60529 Frankfurt (DE) C 16.02.1996 Q En I C 08 L 001/02 Z C 08 B 015/08 Hess, Stefan, Dr. H 28.08.1996 R En

1032 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

E 02.05.2002 O Ciba Specialty Chemicals Holding 1,4-Diketopyrrolopyrrolen F 17.02.1995 EP 95301013 Inc. O Ciba Specialty Chemicals Holding Inc. 20.02.1995 EP 95301053 Klybeckstrasse 141 Klybeckstrasse 141 09.08.1995 EP 95305544 4057 Basel (CH) 4057 Basel (CH) K Bituminöse Zusammensetzung N Moretti, Robert N Mizuguchi, Jin O KRATON Polymers Research B.V. 393 Chantemerle 11-3-815 Honmoku-Miyabara, Badhuisweg 3 1627 Vaulruz (CH) Naka-ku 1031 CM Amsterdam (NL) Wooden, Gary 231 Yokohama (JP) N Heimerikx, Gerardus W.J. Gansmatt 351 Hao, Zhimin Badhuisweg 3 1716 Oberschrot (CH) Route du Centre 19 NL-1031 CM Amsterdam (NL) 1723 Marly (CH) I C 09 B 061/00 Z A 23 L 001/275 Van Hoek, Aloysius J.A.M. Wallquist, Olof A 00 608 027 Badhuisweg 3 Rte du Confin 31 NL-1031 CM Amsterdam (NL) I C 09 B 061/00 Z C 09 B 067/54 1723 Marly (CH) Valkering, Cornelis P. A 01 078 018 Iqbal, Abul La Dey 202 Badhuisweg 3 I Z C 09 B 062/04 C 09 B 067/22 1732 Arconciel (CH) NL-1031 CM Amsterdam (NL) A Van Westrenen, Jeroen 00 755 985 I C 09 B 067/22, C 09 B 048/00, Badhuisweg 3 I Z C 09 B 062/44 C 09 B 067/22 C 09 B 067/10 NL-1031 CM Amsterdam (NL) A 00 755 985 A 00 896 034 I C 09 B 007/00, C 08 K 005/15, I C 09 B 067/10 Z C 09 B 067/22 B 98113971.0 C 09 D 011/00 A 00 896 034 C 25.07.1998 Q De A 01 015 518 H R I 10.02.1999 De B 98949980.1 C 09 B 067/20, C 08 F 002/44, E 08.05.2002 C 29.08.1998 Q En C 08 K 005/00, C 08 K 003/00 F A 04.08.1997 DE 19733642 H 05.07.2000 R En 00 943 662 K B Mischkristallpigmente der E 15.05.2002 99810207.3 C Q Chinacridonreihe F 10.09.1997 CH 212897 09.03.1999 En O H R Clariant GmbH 11.03.1998 CH 58198 22.09.1999 En E Brüningstrasse 50 K ALS FARBSTOFFE VERWENDBARE 02.05.2002 F 65929 Frankfurt am Main (DE) ISOXINDIGOVERBINDUNGEN UND 17.03.1998 EP 98104766 K N Urban, Manfred IHRE HERSTELLUNG Kontinuierliches Verfahren zur Herstellung von Farbstoffzusammen- Steigerwaldstrasse 2a O Ciba Specialty Chemicals Holding 65205 Wiesbaden (DE) Inc. setzungen auf Basis von Polymeren O Ciba Specialty Chemicals Holding Böhmer, Martin Klybeckstrasse 141 Auf der Erlenwiese 53 4057 Basel (CH) Inc. Klybeckstrasse 141 61267 Neu-Anspach (DE) N NESVADBA, Peter Schnaitmann, Dieter, Dr. Route des Pralettes 83 A 4057 Basel (CH) N Leugs, Johannes Zeilring 28a CH-1723 Marly (CH) 65817 Eppstein (DE) JANDKE, Joachim Ketelslagersdreef 26a Schlossstrasse 20 6162 JW Geleen (NL) I C 09 B 067/48 Z C 09 B 067/22 D-79585 Steinen (DE) Heere, Harald Marinus Alexander A 00 764 696 Q Hans Wertingerstrasse 22 PCT/EP 98/05489 (En) I C 09 B 067/54, C 09 B 061/00, R WO 99/13007 () 18.3.1999 84034 Landshut (DE) van Rooijen, Adrianus Hendrikus C 07 C 403/00 I C 09 B 015/00 Z C 09 B 057/00 St. Catharinastraat 50 A 01 078 018 A 00 867 477 6235 BG Ulestraten (NL) B 99926301.5 C 11.05.1999 Q En I Z I C 09 B 048/00 C 09 B 057/00 C 09 B 067/22, D 06 P 001/38, H 28.02.2001 R En A 00 867 477 C 09 B 062/04, C 09 B 062/44 E 02.05.2002 A I C 09 B 048/00 Z C 09 B 067/22 00 755 985 F 11.05.1998 DE 19821009 A B 96810443.0 K 00 896 034 C Q EXTRAKTIONSVERFAHREN VON 10.07.1996 De KAROTENEN AUS KAROTEN- I C 09 B 048/00 H R 29.01.1997 De ENTHALTENDEN MATERIALIEN A 00 905 199 E 15.05.2002 O Peter, Siegfried, Prof. Dr. B 98116840.4 F 19.07.1995 CH 213195 Lindenweg 3 C 07.09.1998 Q En K Farbstoffmischungen, Verfahren zu 91080 Uttenreuth-Weiher (DE) H 31.03.1999 R En ihrer Herstellung und ihre N PETER, Siegfried E 08.05.2002 Verwendung Lindenweg 3 F 18.09.1997 US 933459 O Ciba Specialty Chemicals Holding D-91080 Uttenreuth-Weiher (DE) 20.04.1998 US 63128 Inc. DRESCHER, Martin K Mikrowellensynthese von Klybeckstrasse 141 Johannisstrasse 160 Chinacridonen, 4057 Basel (CH) D-90419 Nürnberg (DE) 6,13-Dihydrochinacridonen und N Reichert, Hans, Dr. WEIDNER, Eckhard 6,13-Chinaridonchinonen Rathenaustrasse 6 Am Dorfweiher 9 O Bayer Corporation 79618 Rheinfelden (DE) D-91056 Erlangen (DE) 100 Bayer Road Müller, Bernhard, Dr. Q PCT/EP 99/03219 (En) Pittsburgh, PA 15205-9741 (US) Im Mühlegrund 20 R WO 99/58611 () 18.11.1999 N Badejo, Ibraheem T. 79588 Efringen-Kirchen (DE) 103 Gambardelli Court Tzikas, Athanassios, Dr. I C 09 C 001/24 Z C 04 B 014/02 Morrisville, NC 27560 (US) Unt. Rütschetenweg 36 A 00 634 991 4133 Pratteln (CH) I C 09 B 057/00, C 09 B 048/00, I C 09 C 003/00 Z C 04 B 014/02 C 09 B 015/00, C 08 K 005/3437, I C 09 B 067/22, C 09 B 067/48 A 00 634 991 C 07 D 471/04 A 00 764 696 A 00 867 477 B 96810602.1 I C 09 C 003/04 Z C 09 C 003/10 B 98810219.0 C 11.09.1996 Q De A 01 109 868 C Q H R 17.03.1998 De 26.03.1997 De I C 09 C 003/06 Z C 04 B 014/02 H R E 30.09.1998 De 15.05.2002 A 00 634 991 E 02.05.2002 F 20.09.1995 CH 265195 F 25.03.1997 CH 71597 K Herstellung von Mischkristallen und I C 09 C 003/08 Z C 04 B 014/02 K Polycyclische Verbindungen festen Lösungen von A 00 634 991

1033 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

48165 Münster (DE) Q I C 09 C 003/10, C 08 K 009/00, PCT/EP 97/03675 (De) N BRÜCKEN, Thomas R C 09 C 003/04 WO 98/03604 () 29.1.1998 Grüner Weg 7 b A 01 109 868 I Z D-48167 Münster (DE) C 09 J 131/04 C 04 B 026/00 B 99968675.1 A OTT, Günther 01 148 038 C 01.09.1999 Q De Von-Holte-Strasse 101a I Z H 27.06.2001 R De C 09 K 005/04 C 10 M 105/36 D-48167 Münster (DE) A E 02.05.2002 00 979 859 Q PCT/EP 96/04835 (De) F 02.09.1998 DE 19839856 R WO 97/17408 () 15.5.1997 I C 09 K 017/04 Z D 21 C 005/02 K PRÄPARATIONSMITTEL A 00 926 294 O Sachtleben Chemie GmbH I C 09 D 011/00 Z C 09 B 007/00 Dr.-Rudolf-Sachtleben-Strasse 4 A 01 015 518 I C 09 K 021/02 Z A 62 D 003/00 47198 Duisburg (DE) A 00 863 781 I C 09 D 133/06, C 09 D 005/03, N MEYERS, Franz C 09 D 005/02, C 09 D 004/06 I C 10 C 003/02 8925 Arbor-Grove-Lane A 00 869 998 A 00 625 179 Charlotte, NC 28277 (US) B 97900552.7 B 93904939.1 KASTNER, Jürgen C 02.01.1997 Q De C 05.02.1993 Q En Am Dronbusch 12 H 14.10.1998 R De H 23.11.1994 R En D-44803 Bochum (DE) E 08.05.2002 E 02.05.2002 WEDLER, Michael F 04.01.1996 DE 19600154 F 07.02.1992 US 832425 Jordingstrasse 1 K STRAHLUNGSHÄRTBARE LACKE K VERFAHREN ZUR VERBESSERUNG D-47199 Duisburg (DE) O BASF AKTIENGESELLSCHAFT DER PECHAUSBEUTE AUS WEISER, Peter 67056 Ludwigshafen (DE) KOHLENTEER Gartenstrasse 6 N BECK, Erich O REILLY INDUSTRIES, INC. D-47179 Duisburg (DE) Schillerstrasse 1 1510 Market Square Center WINKLER, Jochen D-68528 Ladenburg (DE) Indianapolis Indiana 46204 (US) Saelhuysern 30 KELLER, Peter N RODER, William, R. D-47441 Moers (DE) Mozartstrasse 9 606 West Hanna Avenue GRIEBLER, Wolf-Dieter D-66583 Spiesen-Elversberg (DE) Indianapolis, IN 46217 (US) Zahnstrasse 25 BLUM, Rainer Q PCT/US 93/01058 (En) D-47441 Moers (DE) Rüdigerstrasse 64 R WO 93/16148 () 19.8.1993 Q PCT/EP 99/06396 (De) R D-67069 Ludwigshafen (DE) I WO 00/14165 () 16.3.2000 Q C 10 L 001/00 PCT/EP 97/00003 (De) A 00 956 327 I Z R WO 97/25385 () 17.7.1997 C 09 D 004/06 C 09 D 133/06 B 97918933.9 A 00 869 998 I C 09 D 163/00 Z C 08 G 059/40 C 15.07.1997 Q En I C 09 D 005/02 Z C 09 D 133/06 A 00 846 137 H 17.11.1999 R En E A 00 869 998 I Z 08.05.2002 C 09 D 167/06 C 08 G 063/553 F 16.07.1996 EP 96305214 I Z A C 09 D 005/03 C 09 D 133/06 00 963 394 K COMPOSITION DE COMBUSTIBLE A 00 869 998 I C 09 D 175/04 Z C 08 G 018/08 HYDROCARBONE LIQUIDE O I C 09 D 005/03 Z C 08 G 059/18 A 00 899 282 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. A 00 877 769 I Z C 09 D 175/04 C 08 G 018/08 Carel van Bylandtlaan 30 A I C 09 D 005/03 00 963 388 2596 HR Den Haag (NL) A 00 960 169 I C 09 D 195/00 Z C 08 L 095/00 N MCCOMBES, Paul, Thomas B 98909436.2 A 00 728 814 Pool Lane C 11.02.1998 Q De Ince, Chester CH1 3SH (GB) I Z H 01.12.1999 R De C 09 J 131/02 C 08 L 031/02 Q PCT/EP 97/03880 (En) A E 08.05.2002 00 702 057 R WO 98/02506 () 22.1.1998 F 17.02.1997 DE 19705960 I C 09 J 131/02 Z C 04 B 026/00 I K FARBIGE PULVERFÖRMIGE C 10 L 001/18 A 01 148 038 A BESCHICHTUNGSMASSE 00 935 645 B O DuPont Performance Coatings I C 09 J 131/04 97910304.1 C Q GmbH & Co. KG A 00 914 397 15.09.1997 En H R Christbusch 25 B 97932804.4 18.08.1999 En E 42285 Wuppertal (DE) C 11.07.1997 Q De 15.05.2002 F N BLATTER, Karsten H 12.05.1999 R De 11.10.1996 GB 9621231 K Kirchgasse 18 E 15.05.2002 SCHMIERZUSATZ ENTHALTENDE D-65817 Eppstein (DE) F 20.07.1996 DE 19629320 BRENNSTOFFZUSAMMENSETZUNG O SIMON, Peter K WÄSSRIGER DISPERSIONS- Infineum USA L.P. Staufenstrasse 1 KLEBSTOFF AUF BASIS VON 1900 East Linden Avenue D-65817 Eppstein (DE) POLYVINYLACETAT Linden, New Jersey 07036 (US) N Q PCT/EP 98/00746 (De) O Henkel Kommanditgesellschaft auf CAPROTTI, Rinaldo R WO 98/36030 () 20.8.1998 Aktien 5 Cumnor Rise Henkelstrasse 67 Oxford; OxfordshirE OX2 9HD (GB) I C 09 D 005/14 Z C 02 F 001/50 40589 Düsseldorf-Holthausen (DE) Q PCT/EP 97/05109 (En) A 00 873 277 N GRÜNEWÄLDER, Bernhard R WO 98/16597 () 23.4.1998 I C 09 D 005/44 Z C 08 G 018/16 Benrather Strasse 31a I C 10 L 009/00 Z C 10 L 009/06 A 00 859 017 D-40721 Hilden (DE) A 00 758 677 PARENT, Bernhard I C 09 D 005/44 Auf den Kuhbenden 60 I C 10 L 009/06, C 10 L 009/00 A 00 859 816 D-40625 Düsseldorf (DE) A 00 758 677 B 96938103.7 DZIALLAS, Michael B 96870076.5 C 06.11.1996 Q De Zwengenbergerstrasse 13b C 19.06.1996 Q En H 26.08.1998 R De D-42781 Haan (DE) H 19.02.1997 R En E 08.05.2002 HALLER, Werner E 08.05.2002 F 06.11.1995 DE 19541230 Isarstrasse 8 F 15.08.1995 US 515232 K ELEKTRISCH ABSCHEIDBARES D-40699 Erkrath (DE) K Verfahren zur Stabilisierung von ÜBERZUGSMITTEL WEGNER, Jürgen Kohle O BASF Coatings Aktiengesellschaft Siegfriedstrasse 21 O WESTERN SYNCOAL COMPANY Glasuritstrasse 1 D-40549 Düsseldorf (DE) 490 North 31st Street, Suite 308

1034 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

Billings, Montana 59103 (US) Schöning, Axel, Dr. A 00 861 316 N Viall, Arthur J. Siekenweg 39 I Z P.O. Box 2469 37603 Holzminden (DE) C 11 D 003/395 C 11 D 003/10 A Colstrip, Montana 59323 (US) Widder, Sabine, Dr. 00 650 518 Richards, Jeff M. Lönsstrasse 6 I C 11 D 003/395 Z C 11 D 007/12 P.O. Box 2158 37603 Holzminden (DE) A 00 861 316 Colstrip, Montana 59323 (US) Lauven, Dirk I C 11 D 003/43 Z C 11 D 007/12 I Elsa Brandströmweg 7 C 10 M 105/36, C 10 M 171/00, 37603 Holzminden (DE) A 00 861 316 C 09 K 005/04, C 10 M 107/28 A 00 979 859 I C 11 D 001/75 Z C 11 D 007/12 I C 11 D 007/10 Z C 11 D 007/12 B 99115393.3 A 00 861 316 A 00 861 316 C Q 04.08.1999 De I I H R C 11 D 003/10, C 11 D 003/39, C 11 D 007/12, C 11 D 007/14, 16.02.2000 De C 11 D 007/10, C 11 D 001/75, E C 11 D 003/395, C 11 D 011/00, 08.05.2002 C 11 D 003/26, C 11 D 003/43, F C 11 D 017/06, D 06 L 001/12, 05.08.1998 DE 19835226 C 11 D 003/39, C 11 D 003/395 K D 06 L 001/20, D 06 L 003/02 Kohlendioxid und einen Polyester A 00 650 518 A 00 861 316 enthaltende Kühlarbeitsflüssigkeit- B 93916935.5 B 96935792.0 zusammensetzungen C 02.07.1993 Q En C Q O 05.09.1996 En FUCHS DEA Schmierstoffe H 03.05.1995 R En H 02.09.1998 R En GmbH & Co. KG E 08.05.2002 E 08.05.2002 Friesenheimer Strasse 17 F 14.07.1992 GB 9214890 F 06.09.1995 US 3321 P 68169 Mannheim (DE) K VERFAHREN ZUM EINSPÜLEN K VOLLVERDÜNNTE N Fahl, Jörg EINES PERCARBONATHALTIGEN REINIGUNGSMITTEL FÜR HARTE Bertolt-Brecht-Weg 4 TEXTILWASCHMITTELS MIT HOHER OBERFLÄCHEN ENTHALTEND HOHE 31197 Hattorf (DE) SCHÜTTDICHTE KONZENTRATIONEN AN GEWISSEN Knickmeyer, Rainer O THE PROCTER & GAMBLE ANIONEN Beim Schlump 23 COMPANY O S.C. JOHNSON & SON, INC. 20144 Hamburg (DE) One Procter & Gamble Plaza 1525 Howe Street Dettmann, Peter Cincinnati, Ohio 45202 (US) Racine, Wisconsin 53403-5011 (US) Bendestorfer Strass 31a N BAILLELY, Gerald, Marcel N STRANDBURG, Gary, M. 21244 Buchholz (DE) 14 Low Gosforth Court 2256 West Wing Road I C 10 M 107/28 Z C 10 M 105/36 Newcastle-upon-Tyne NE3 5QU (GB) Mt. Pleasant, MI 48858 (US) A 00 979 859 BROWN, Carolyn, Jayne GARDNER, John, M. Rue St. Bernhard 185 11690 Evergold Street I C 10 M 159/08 Z A 23 L 001/30 B-1060 Bruxelles (BE) A San Diego CA 92131-3816 (US) 01 082 028 SORRIE, Graham, Alexander 1 HAIGH, Daniel, H. I C 10 M 171/00 Z C 10 M 105/36 Breamish Ellington 2130 North Eleven Mile Road A 00 979 859 Morpeth Sanford, MI 48657 (US) Northumberland NE61 5LJ (GB) WAGERS, Kevin, J. I Z C 10 M 173/00 B 01 F 017/00 Q PCT/US 93/06302 (En) 2115 Plymouth Street A 00 707 514 R WO 94/01521 () 20.1.1994 Midland, MI 48642 (US) I C 11 B 005/00 I C 11 D 003/16 Z C 11 D 003/386 O’DRISCOLL, Erin, D. A 00 724 618 A 00 832 174 3856 Kens Lane B 94930257.4 Midland, MI 48642 (US) I Z Q C 18.10.1994 Q En C 11 D 003/26 C 11 D 007/12 PCT/US 96/14208 (En) A R H 07.08.1996 R En 00 861 316 WO 97/09412 () 13.3.1997 E 08.05.2002 I C 11 D 003/37 Z B 01 J 013/16 I C 11 D 007/14 Z C 11 D 007/12 F 18.10.1993 GB 9321479 A 00 876 205 A 00 861 316 K STABILISIERUNG MEHRFACH I C 11 D 003/386 Z C 12 N 015/57 I C 11 D 011/00 Z C 11 D 003/10 UNGESÄTTIGTER VERBINDUNGEN A O N.V. Nutricia 00 662 136 A 00 650 518 Eerste Stationstraat 186 I C 11 D 003/386, C 11 D 003/16 I C 11 D 017/00 Z B 01 J 013/16 2712 HM Zoetermeer (NL) A 00 832 174 A 00 876 205 N HORROBIN, David Frederick B 96920740.6 Efamol House Woodbridge C 10.06.1996 Q En I C 11 D 017/06 Z C 11 D 003/10 Meadows H 01.04.1998 R En A 00 650 518 Guildford Surrey GU1 1BA (GB) E 08.05.2002 I C 12 M 001/00, A 01 G 033/00 CLOUGHLEY, John Boden F 13.06.1995 DK 67495 A 00 968 273 Efamol House Woodbridge 07.09.1995 DK 98395 B 98929218.0 Meadows K 4-SUBSTITUIERTE- C 09.04.1998 Q De Guildford Surrey GU1 1BA (GB) PHENYLBORONSÄUREN ALS H 05.01.2000 R De Q PCT/GB 94/02277 (En) ENZYMSTABILISATOREN E 15.05.2002 R WO 95/11289 () 27.4.1995 O Novozymes A/S F 10.04.1997 DE 19714819 Krogshoejvej 36 I C 11 B 009/00, A 61 K 007/46, 10.04.1997 DE 29706379 U 2880 Bagsvaerd (DK) A 23 L 001/226, A 23 L 001/235 31.03.1998 DE 19814424 N NIELSEN, Lone, Kierstein A 00 829 529 K Novo Nordisk a/s Novo Allé ANLAGE ZUR DURCHFÜHRUNG B 97115444.8 DK-2880 Bagsvaerd (DK) VON PHOTOCHEMISCHEN UND C 06.09.1997 Q De DEANE-WRAY, Allison PHOTOKATALYTISCHEN H 18.03.1998 R De 7 Bridge Meadows REAKTIONEN UND PHOTOINDU- E 08.05.2002 Liss Hampshire GU33 7JY (GB) ZIERBAREN PROZESSEN F 17.09.1996 DE 19637781 Q O Bioprodukte Prof. Steinberg GmbH K PCT/DK 96/00252 (En) Riech- und/oder Aromastoffe R WO 96/41859 () 27.12.1996 Oberaltenburg 5 O Dragoco Gerberding & Co 06217 Merseburg (DE) Aktiengesellschaft I C 11 D 003/386 Z B 01 J 013/16 N BRONESKE, Jürgen Dragocostrasse 1 A 00 876 205 Zinnaer Strasse 14 37603 Holzminden (DE) D-14943 Felgentreu (DE) I C 11 D 003/39 Z C 11 D 003/10 N Pickenhagen, Wilhelm, Dr. PULZ, Otto A 00 650 518 An der Kiliankirche 14 Milanring 4 37671 Höxter (DE) I C 11 D 003/39 Z C 11 D 007/12 D-14558 Bergholz-Rehbrücke (DE)

1035 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

FRANKE, Horst 07.06.1995 US 488161 B 90901855.8 Alice-Bloch-Strasse 5 K ANTIGEN BINDENDE PEPTIDE C 26.01.1990 Q En D-14558 Bergholz-Rehbrücke (DE) (ABTIDES) AUS PEPTIDBIBLIOTHEKEN H 13.11.1991 R En DÖBEL, Katrin O CYTOGEN CORPORATION E 02.05.2002 Ravensbergstrasse 7a 600 College Road East F 26.01.1989 GB 8901677 D-14558 Bergholz-Rehbrücke (DE) Princeton, NJ 08540 (US) K HERSTELLUNG VON HYBRIDEM OEHLMANN, Hans-Ulrich N ALVAREZ, Vernon L. SAATGUT Henri-Dunant-Strasse 44 187 Rice Drive O Syngenta Limited D-31141 Hildesheim (DE) Morrisville, PA 19067 (US) Fernhurst UPHOFF, Rainer Q PCT/US 95/11934 (En) Haslemere, Surrey GU27 3JE (GB) Nachtweide 5d R WO 96/09411 () 28.3.1996 N BRIDGES, Ian George D-38122 Braunschweig (DE) I Z Box 30A, R.R. 1 Q PCT/DE 98/01012 (De) C 12 N 015/11 C 12 N 015/867 A 00 859 854 Slater, IA 50244 (US) R WO 98/45405 () 15.10.1998 BRIGHT, Simon William Jonathan I Z I C 12 M 001/34 Z B 03 C 005/02 C 12 N 015/11 C 07 K 014/525 24 Pound Lane A A 00 925 115 00 861 850 Marlow, Bucks SL7 2AY (GB) GREENLAND, Andrew James I C 12 N 015/28 Z C 07 K 014/525 I C 12 N 001/15 Z A 61 K 031/00 «The Cabin», Raymill Road East A 00 861 850 A 00 708 653 Maidenhead, Berkshire SL6 8SX I (GB) I C 12 N 001/21 Z C 12 N 015/57 C 12 N 015/40, C 07 K 014/18, SCHUCH, Wolfgang Walter A 00 662 136 C 07 K 016/10, C 12 Q 001/70, G 01 N 033/569 14 Greenfinch Close, Heathlake Park I C 12 N 005/00 Z C 07 H 017/00 A 00 721 505 Crowthorne, Berkshire RG11 6TZ A 00 663 921 B 95930434.6 (GB) C Q Q PCT/GB 90/00110 (En) I Z 31.07.1995 En C 12 N 005/10 C 12 N 015/82 H R R WO 90/08830 () 9.8.1990 A 17.07.1996 En 00 455 665 E 08.05.2002 I C 12 N 015/85, C 12 N 005/10 I Z F C 12 N 005/10 C 12 N 015/85 29.07.1994 EP 94870132 A 00 633 941 A K 00 633 941 GEREINIGTE HEPATITIS-C-VIRUS B 93907705.3 HÜLLPROTEINE ZUR DIAGNOSTI- I Z C 30.03.1993 Q En C 12 N 007/04 A 01 N 001/00 SCHEN UND THERAPEUTISCHEN A H 18.01.1995 R En 00 915 648 VERWENDUNG E 15.05.2002 I Z O INNOGENETICS N.V. C 12 N 009/18 C 12 Q 001/68 F 30.03.1992 GB 9206874 A Industriepark Zwijnaarde 7, Box 4 00 739 420 K Synthetische eukaryotische 9052 Ghent (BE) I Z Promotoren welche zwei C 12 N 009/54 C 12 N 015/57 N MAERTENS, Geert induzierbare Elemente enthalten A 00 662 136 Zilversparrenstraat 64 O Aventis Pasteur Limited B-8310 Brugge 3 (BE) I C 12 N 009/78 Z A 61 K 039/106 1755 Steeles Avenue West BOSMAN, Fons A 00 625 053 Toronto, Ontario M2R 3T4 (CA) Hulst 165 N FILMUS, Jorge I C 12 N 009/96 Z G 01 N 001/28 B-1745 Opwijk (BE) 58 Bishop Tutu Blvd. A 00 517 818 DE MARTYNOFF, Guy Toronto, Ontario M5V 2Z7 (CA) Mattotstraat 71 I C 12 N 015/00 KLEIN, Michel B-1410 Waterloo (BE) A 00 528 360 16 Munro Blvd. BUYSE, Marie-Ange B 92113816.0 Willowdale, Ontario M2P 1B9 (CA) E. Ronsestraat 23 C 13.08.1992 Q De Q PCT/CA 93/00130 (En) B-9820 Merelbeke (BE) H 24.02.1993 R De R Q PCT/EP 95/03031 (En) WO 93/20218 () 14.10.1993 E 02.05.2002 R WO 96/04385 () 15.2.1996 I C 12 N 015/867, C 07 K 014/47, F 14.08.1991 DE 4126968 A 61 K 038/17, C 12 N 015/11 K Transgene Ratten, die in ihrem I C 12 N 015/55 Z A 61 K 039/106 A 00 859 854 Genom mindestens ein A 00 625 053 B 96934660.0 menschliches Gen enthalten, das an I C 12 N 015/57, C 11 D 003/386, C Q der Blutdruckregulation beteiligt ist 11.10.1996 En C 12 N 009/54, C 12 N 001/21 H R O Ganten, Detlev, Prof. Dr. med. 26.08.1998 En A 00 662 136 E Robert-Rössle-Strasse 10 02.05.2002 B 93921640.4 F 13.10.1995 DK 115795 D-13125 Berlin (DE) C Q N 16.09.1993 En K RETROVIRALE VEKTOREN DIE Ganten, Detlev, Prof.Dr.med. H R Robert-Rössle-Str. 10 12.07.1995 En INHIBITOREN DER DNA SYNTHESE E 08.05.2002 (SDI-1) ODER ANTISENSE SDI-1 O-13125 Berlin (DE) F Mullins, John, Ph.D., Centre for 24.09.1992 US 950856 NUKLEOTID SEQUENZEN TRAGEN K O Animal Genome NEUE ALKALISCHE PROTEASEN GSF-Forschungszentrum für Umwelt Research, University of Edinburgh, ENTHALTENDE REINIGUNGS- und Gesundheit GmbH West Mains Road MITTELZUSAMMENSETZUNGEN Ingolstädter Landstrasse 1 O England EH9 3JQ (GB) GENENCOR INTERNATIONAL, INC. 85758 Oberschleissheim (DE) Murakami, Kazuo, Prof., The 925 Page Mill Road Austrian Nordic Biotherapeutics AG University of Tsukuba Palo Alto, California 94304 (US) Veterinärplatz 1 N Institute of Applied Biochemistry MAINZER, Stanley, E. 1210 Wien (AT) N Ibaraki-ken, 305 (JP) 1337 DeSoto Avenue GÜNZBURG, Walter, H. Burlingame, CA 94010 (US) Mitterfeldstrasse 11 I C 12 N 015/00 Z C 07 H 017/00 LAD, Pushkaraj, L. D-85229 Ainhofen (DE) A 00 663 921 137 Seagate Drive SALLER, Robert, Michael San Mateo, CA 94403 (US) Jutastrasse 22 I C 12 N 015/10, C 07 K 014/47, SCHMIDT, Brian, F. D-80636 München (DE) C 07 K 001/04, G 01 N 033/68, 467 Filbert Street SALMONS, Brian C 12 Q 001/70 Half Moon Bay, CA 94019 (US) Mitterfeldstrasse 11 A 00 789 783 Q PCT/US 93/08777 (En) D-85229 Ainhofen (DE) B 95935014.1 R WO 94/06915 () 31.3.1994 Q PCT/EP 96/04447 (En) C 20.09.1995 Q En R WO 97/13867 () 17.4.1997 H 20.08.1997 R En I C 12 N 015/82, C 12 N 005/10, E 08.05.2002 A 01 H 005/00 I C 12 P 013/02, C 12 P 041/00 F 21.09.1994 US 310192 A 00 455 665 A 00 801 683

1036 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

B PREPARATION D’INTERMEDIAIRES 96900601.4 I C 12 Q 001/68, C 12 N 009/18, C Q DE SYNTHESE 20.01.1996 De C 07 K 014/33 H R O Aventis CropScience S.A. 22.10.1997 De A 00 739 420 E 14-20, rue Pierre-Baizet 02.05.2002 B 95905106.1 F 69009 Lyon (FR) 03.02.1995 DE 19503605 C 22.12.1994 Q En N BONTOUX, Marie-Claude 29.06.1995 DE 19523151 H 30.10.1996 R En K RACEMATSPALTUNG PRIMÄRER Le Village E 02.05.2002 UND SEKUNDÄRER F-38200 Luzinay (FR) F 22.12.1993 US 172026 HETEROATOMSUBSTITUIERTER FAVRE-BULLE, Olivier K PRIMERS ZUR GENAMPLIFIKATION AMINE DURCH 113, rue Baraban VON ENTEROTOXIN UND ENZYM-KATALYSIERTE F-69003 Lyon (FR) LECITHINASE AUS CLOSTRIDIUM ACYLIERUNG Q PCT/FR 99/01098 (Fr) PERFRINGENS UND DEREN O BASF AKTIENGESELLSCHAFT R WO 99/58706 () 18.11.1999 ANWENDUNG ZUR NACHWEIS 67056 Ludwigshafen (DE) I C 12 Q 001/00 Z G 01 N 001/28 UND ZÄHLUNG DIESER BAKTERIEN N BALKENHOHL, Friedhelm A 00 517 818 O INSTITUT PASTEUR Kirchenstrasse 22 28, rue du Docteur Roux 67117 Limburgerhof (DE) I C 12 Q 001/18 Z A 61 K 031/00 75724 Paris Cédex 15 (FR) DITRICH, Klaus A 00 708 653 Agence Française de Sécurité Raiffeisenstrasse 10 I C 12 Q 001/28 Z G 01 N 001/28 Sanitaire des Aliments 67161 Gönnheim (DE) A 00 517 818 23, avenue du Général de Gaulle NÜBLING, Christoph 94701 Maisons-Alfort (FR) Wilhelmstrasse 13 I C 12 Q 001/68 Z G 01 N 001/28 N FACH, Patrick 67454 Ha loch (DE) A 00 517 818 Q 3, rue G.-Duhamel PCT/EP 96/00234 (De) I Z R WO 96/23894 () 8.8.1996 C 12 Q 001/68 G 01 N 033/58 F-94000 Créteil (FR) A 00 617 288 GUILLOU, Jean-Pierre I Z C 12 P 013/04 C 12 P 041/00 I 2, allée de la Mare-de-l’Orme A 01 076 718 C 12 Q 001/68, C 12 P 019/34, F-94430 Chennevières (FR) C 07 H 021/02, C 07 H 021/04 POPOFF, Michel I C 12 P 013/20, C 07 K 005/06, A 00 681 613 18 ter, rue B.-Galliera C 07 C 271/22 B 94903451.6 F-92140 Clamart (FR) A 00 832 982 C 03.12.1993 Q En Q PCT/EP 94/04292 (En) B 97115612.0 H 15.11.1995 R En R WO 95/17521 () 29.6.1995 C 09.09.1997 Q De E 08.05.2002 H 01.04.1998 R De F 04.12.1992 US 985308 I C 12 Q 001/68 E 15.05.2002 K DIAGNOSE MITTELS A 01 034 309 F 20.09.1996 AT 167296 SIGNALVERSTÄRKUNG B 98966504.7 19.02.1997 AT 27297 DURCH EIN RIBOZYM C 27.11.1998 Q De K Verfahren zur Herstellung von O YALE UNIVERSITY H 13.09.2000 R De Z-L-Asparaginsäure-Dinatriumsalz 451 College Street E 08.05.2002 aus Fumarsäure New Haven, CT 06511 (US) F 27.11.1997 DE 19754482 O DSM Fine Chemicals Austria Nfg RIBOZYME PHARMACEUTICALS, K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG GmbH & Co KG INC. KOMPLEXER DNA-METHYLIE- St.-Peter-Strasse 25 2950 Wilderness Place RUNGS-FINGERABDRÜCKE 4021 Linz (AT) Boulder, CO 80301 (US) O Epigenomics AG Holland Sweetener Company V.o.F. N SHIH, Andy Kastanienallee 24 Blekerij 52 504 East 63rd Street 10435 Berlin (DE) 6212 XW Maastricht (NL) New York, NY 10021 (US) N OLEK, Alexander N Kirchner, Gerald BOCKMAN, Jeffrey, M. Kyffhäuserstrasse 20 Wittenbergerstrasse 22 Apartment 4B D-10781 Berlin (DE) 46485 Wesel (DE) 41 Fifth Avenue New York, NY 10003 OLEK, Sven, Stefan Salzbrenner, Erik (US) Hauptstrasse 224 Semleitnerweg 129 GEORGE, Shaji, T. D-69117 Heidelberg (DE) 4111 Walding (AT) 220 East 70th Street WALTER, Jörn Werenka, Christian New York, NY 10021 (US) Friedbergstrasse 41 Mitterbauerstrasse 14 Q PCT/US 93/11775 (En) D-14057 Berlin (DE) R 4052 Ansfelden (AT) WO 94/13833 () 23.6.1994 Q PCT/DE 98/03558 (De) Boesten, Wilhelmus I Z R WO 99/28498 () 10.6.1999 Brountslaan 9 C 12 Q 001/68 A 61 K 031/00 A 6132 BJ Sittard (NL) 00 708 653 I C 12 Q 001/68 I A 01 036 202 I C 12 P 017/04 Z C 07 D 307/92 C 12 Q 001/68, G 01 N 033/542 A B 98966608.6 A 00 722 940 00 713 534 B 94922687.2 C 04.12.1998 Q De I C 12 P 019/34 Z C 12 Q 001/68 C 22.07.1994 Q En H 20.09.2000 R De A 00 681 613 H 29.05.1996 R En E 02.05.2002 F I Z E 02.05.2002 05.12.1997 EP 97121471 C 12 P 021/06 C 07 H 017/00 F K A 00 663 921 23.07.1993 US 96338 VERFAHREN ZUR IDENTIFIKATION K IMMUNOASSAY MITTELS VON NUCLEINSÄUREN DURCH I C 12 P 021/08 Z C 07 K 016/28 FLUOROGENEN MATRIX-ASSISTIERTE LASER A 00 691 350 INDIKATORANTIGENEN DESORPTIONS/IONISATIONS O University of Utah Research MASSENSPEKTROMETRIE I C 12 P 041/00 Z C 12 P 013/02 Foundation O MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR A 00 801 683 615 Arapeen Drive, Suite 110 FÖRDERUNG DER I C 12 P 041/00, C 12 P 013/04, Salt Lake City, UT 84108 (US) WISSENSCHAFTEN E.V. C 07 D 233/80 N WEI, Ai-Ping 14195 Berlin (DE) A 01 076 718 648 University Village N GUT, Ivo, Glynne B 99918034.2 Salt Lake City, UT 84108 (US) 18, rue du Moulin Vert C 10.05.1999 Q Fr HERRON, James N. 75014 - Paris (FR) H 21.02.2001 R Fr 2965 South Plateau Drive LEHRACH, Hans E 02.05.2002 Salt Lake City, UT 84109 (US) Lützelsteinerweg 50 F 14.05.1998 FR 9806339 Q PCT/US 94/08279 (En) D-14195 Berlin (DE) K NOUVEAU PROCEDE DE R WO 95/03429 () 2.2.1995 BERLIN, Kurt

1037 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

Marienkäferweg 4 D-58135 Hagen (DE) 132 Deysher Road D-14532 Stahnsdorf (DE) STEIN, Karl Fleetwood, PA 19522 (US) Q PCT/EP 98/07911 (De) Bruckner Strasse 5 DULMAINE, Bradford, A. R WO 99/29898 () 17.6.1999 D-58097 Hagen (DE) 4105 Kinder Drive Q PCT/EP 98/04115 (De) Reading, PA 19605 (US) I C 12 Q 001/70 Z C 12 N 015/40 R WO 99/58730 () 18.11.1999 Q PCT/US 98/01535 (En) A 00 721 505 R WO 98/33944 () 6.8.1998 I C 21 C 007/00 I C 12 Q 001/70 Z C 12 N 015/10 A 00 968 312 I C 21 D 009/00 Z C 21 D 001/673 A 00 789 783 B 97916364.9 A 00 753 587 I C 17.03.1997 Q De C 21 B 013/10 I C 21 D 009/18, C 22 C 038/00 A H 05.01.2000 R De 01 027 461 A 00 864 659 B 98950343.8 E 08.05.2002 B C Q K 98102174.4 21.10.1998 En VERFAHREN ZUM EINBRINGEN C 09.02.1998 Q De H 16.08.2000 R En VON KÖRNIGEN FESTSTOFFEN IN H R E 16.09.1998 De 08.05.2002 METALLSCHMELZEN E 15.05.2002 F 23.10.1997 JP 29137897 O Stein-Industrie-Anlagen Inh. Christel F K 12.03.1997 AT 42997 VERFAHREN UND VORRICHTUNG Stein K Klinge für land- und ZUR HERSTELLUNG VON Hagener Strasse 379 forstwirtschaftliche Zwecke aus METALLISCHEM EISEN 58285 Gevelsberg (DE) O N Stahl, sowie Verfahren zu ihrer KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO GARTEN, Lutz Herstellung SHO Asker Strasse 10 O Busatis GmbH 3-18 Wakinohama-cho, 1-Chome, D-58285 Gevelsberg (DE) Busatisstrasse 15 Chuo-ku KELLER, Klaus 3251 Purgstall (AT) Kobe-Shi, Hyogo-ken 651-0072 (JP) Fasanenweg 10 N N Verzicht des Erfinders auf Nennung KIKUCHI, Shoichi, Osaka Branch in D-44269 Dortmund (DE) (CH) Kobe Steel, Ltd. STEIN, Wilfried 1-3, Bingomachi 4-chome, Chuo-ku Hagener Strasse 379 I C 21 D 009/56 Z C 21 D 011/00 Osaka-shi, Osaka-fu 541-0051 (JP) D-58285 Gevelsberg (DE) A 01 015 647 URAGAMI, Akira, Osaka Branch in STEIN, Karl I C 21 D 009/67, C 21 D 001/76 Kobe Steel, Ltd. Hagener Strasse 379 A 01 114 196 1-3, Bingomachi 4-chome, Chuo-ku D-58285 Gevelsberg (DE) B 99942869.1 Osaka-shi, Osaka-fu 541-0051 (JP) Q PCT/EP 97/01329 (De) C 13.08.1999 Q De KOBAYASHI, Isao, Osaka Branch in R WO 98/41658 () 24.9.1998 H 11.07.2001 R De Kobe Steel, Ltd. I Z E 02.05.2002 1-3, Bingomachi 4-chome, Chuo-ku C 21 D 001/25 C 21 D 001/673 A F 07.09.1998 DE 19840778 Osaka-shi, Osaka-fu 541-0051 (JP) 00 753 587 K VERFAHREN ZUR REINIGUNG VON TANIGAKI, Yasuhiro, Osaka Branch I C 21 D 001/673, C 21 D 009/00, METALLOBERFLÄCHEN in Kobe Steel, C 21 D 001/25 O MESSER GRIESHEIM GMBH Ltd., 1-3, Bingomachi 4-chome, A 00 753 587 Frankfurt Airport Center 1, C9, Chuo-ku B 96110951.9 Hugo-Eckener-Ring Osaka-shi, Osaka-fu 541-0051 (JP) C Q 06.07.1996 De 60547 Frankfurt (DE) ITO, Eiichi, Osaka Branch in Kobe H R 15.01.1997 De N ZYLLA, Peter Steel, Ltd. E 08.05.2002 Koelner Strasse 263 1-3, Bingomachi 4-chome, Chuo-ku F 12.07.1995 DE 19525342 D-47807 Krefeld (DE) Osaka-shi, Osaka-fu 541-0051 (JP) K Vorrichtung zum Vergüten von SCHMIDT, Hans-Peter TOKUDA, Koji, Osaka Branch in metallischem Gut Weststrasse 26 Kobe Steel, Ltd. O Wärmetechnik Heimsoth D-40822 Mettmann (DE) 1-,3, Bingomachi 4-chome, Chuo-ku GmbH & Co. KG Q PCT/EP 99/05960 (De) Osaka-shi, Osaka-fu 541-0051 (JP) Schützenallee 41 R WO 00/14289 () 16.3.2000 TSUCHIYA, Osamu 31134 Hildesheim (DE) 3-10-403, Konancho 2-chome, N Bittner, Hans-Georg, Dr.-Ing. I C 21 D 011/00, C 21 D 009/56, Higashinada-ku Martin-Luther-Strasse 15 C 21 D 001/76 Kobe-shi, Hyogo-ken 658-0084 (JP) 31177 Harsum (DE) A 01 015 647 ITO, Shuzo, Osaka Branch in Kobe Weber, Hartmut, Dipl.-Ing. B 98946417.7 Steel, Ltd. Schützenallee 43 C 22.08.1998 Q De 1-3, Bingomachi 4-chome, Chuo-ku 31143 Hildesheim (DE) H 05.07.2000 R De Osaka-shi, Osaka-fu 541-0051 (JP) E 02.05.2002 Q PCT/JP 98/04785 (En) I C 21 D 001/76 Z C 21 D 011/00 F 04.09.1997 DE 19738653 R WO 99/20801 () 29.4.1999 A 01 015 647 K VERFAHREN ZUR I Z I C 21 D 001/76 Z C 21 D 009/67 WÄRMEBEHANDLUNG VON TEILEN C 21 C 005/36 C 21 C 005/54 O A 01 082 467 A 01 114 196 MESSER GRIESHEIM GMBH 60270 Frankfurt (DE) I C 21 C 005/46 Z B 22 D 041/60 I C 21 D 008/02 Z C 22 C 038/12 N SCHMIDT, Hans-Peter A 00 838 292 A 00 994 198 Weststrasse 26 D-40822 Mettmann (DE) I C 21 C 005/54, C 21 C 005/36 I C 21 D 008/12 Q PCT/EP 98/05357 (De) A 01 082 467 A 00 958 388 R WO 99/11829 () 11.3.1999 B 98940125.2 B 98902728.9 C 03.07.1998 Q De C 26.01.1998 Q En I C 22 C 001/05 H 14.03.2001 R De H 24.11.1999 R En A 00 927 772 E 08.05.2002 E 08.05.2002 B 98850182.1 F 08.05.1998 DE 19820612 F 03.02.1997 US 792061 C 01.12.1998 Q En K VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES K VERFAHREN ZUM VERBESSERN DER H 07.07.1999 R En LICHTBOGENOFENS ZUM AUFBAU MAGNETISCHEN EIGENSCHAFTEN E 02.05.2002 UND HALTEN EINER FERRITISCHER, ROSTFREIER F 22.12.1997 SE 9704847 SCHAUMSCHLACKE AUTOMATENSTÄHLE K Verfahren zur Herstellung von O Stein, Wilfried O CRS HOLDINGS, INC. metallischem Verbundmaterial Tillmannsstrasse 19 a 209F Baynard Building, 3411 O SANDVIK AKTIEBOLAG 58135 Hagen (DE) Silverside Road 811 81 Sandviken (SE) N STEIN, Wilfried Wilmington, Delaware 19810 (US) N Waldenström, Mats Tillmannsstrasse 19 a N MASTELLER, Millard, S. Thaliavägen 31

1038 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

167 71 Bromma (SE) LINDAHL, Per A 01 095 169 Svensson, Rolf Gardavägen 39 B 99939326.7 Sandalmakarbacken 9 437 35 Lindome (SE) C 15.06.1999 Q De 126 39 Hägersten (SE) ANDREN, Hans-Olof H 02.05.2001 R De Mattssonsliden 28 E I C 22 C 001/08 Z B 62 D 029/00 02.05.2002 413 18 Göteborg (SE) F A 01 086 012 15.06.1998 DE 19826550 Q PCT/SE 96/00052 (En) K VERFAHREN UND VORRICHTUNG I C 22 C 009/00 Z B 60 M 001/13 R WO 96/22403 () 25.7.1996 ZUM ERZEUGEN EINES A 00 888 924 I C 22 C 029/08 PULVERAEROSOLS SOWIE DEREN I A 00 834 589 VERWENDUNG C 22 C 019/05, C 22 C 019/07, O C 22 C 030/00 B 97307254.9 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT A 00 769 076 C 18.09.1997 Q En Wittelsbacherplatz 2 B H R 80333 München (DE) 95923882.5 08.04.1998 En N C 22.06.1995 Q En E 02.05.2002 BRANSTON, David-Walter H 23.04.1997 R En F 02.10.1996 US 733233 Holzleite 23 E 15.05.2002 K Mehrstufiges Verfahren zum D-91090 Effeltrich (DE) F 24.06.1994 US 264944 Einbeziehen von LINS, Günter K NICKELBASISLEGIERUNG UND Kornwachstumsinhibitoren in Dompfaffstrasse 16 VERFAHREN WC-Co Verbundwerkstoffen D-91056 Erlangen (DE) VERLEGER, Jobst O Teledyne Industries, Inc O n.v. Union Miniere s.a. Wilhelminenstrasse 52 2020 Ashcraft Avenue Rue du Marais 31 D-91052 Erlangen (DE) Monroe, North Carolina 28110-0531 1000 Brussels (BE) Q N PCT/DE 99/01745 (De) (US) Seegopaul, Purnesh R N KENNEDY, Richard L. 8 Wyckoff Lane WO 99/66096 () 23.12.1999 206 Macedonia Church Road Flemington, New Jersey 08822 (US) I C 23 C 014/02 Z H 01 M 008/10 Monroe, NC 28112 (US) I Z A 00 860 888 CAO, Wei-Di C 22 C 030/00 C 22 C 019/05 A I 6922 Kersfield Place 00 769 076 C 23 C 014/04 A Charlotte, NC 28227 (US) I Z 01 114 200 C 22 C 038/00 C 21 D 009/18 B Q PCT/US 95/07594 (En) A 99940277.9 00 864 659 C Q R WO 96/00310 () 4.1.1996 02.09.1999 Fr I C 22 C 038/12, C 21 D 008/02, H 11.07.2001 R Fr I C 22 C 019/05 Z C 22 C 019/07 B 62 D 025/00 E 08.05.2002 A 00 996 752 A 00 994 198 F 04.09.1998 FR 9811100 B K I C 22 C 019/07 Z C 22 C 019/05 99119738.5 PROCEDE POUR LE DEPOT SOUS C Q A 00 769 076 05.10.1999 De VIDE D’UN SUBSTRAT COURBE H 19.04.2000 R De O ESSILOR INTERNATIONAL I C 22 C 019/07, C 23 C 004/08, E 08.05.2002 Compagnie Générale d’Optique C 22 C 019/05, C 22 C 038/34, F 13.10.1998 DE 29818245 U 147 rue de Paris C 22 C 038/40 K Stahllegierung zur Herstellung von F-94220 Charenton le Pont (FR) A 00 996 752 Stossfängern für Kraftfahrzeuge N COMBLE, Pascal B 98929635.5 O BENTELER AG 113, avenue Ledru-Rollin C 19.06.1998 Q En Residenzstrasse 1 F-94170 Le Perreux-sur-Marne (FR) H 03.05.2000 R En D-33104 Paderborn (DE) KELLER, Gerhard E 02.05.2002 N Töpker, Dr. Dieter 37 bis, avenue Miss Cavell F 10.07.1997 IT PR970039 Bekscher Berg 7 F-94100 Saint Maur (FR) K LEGIERUNG FÜR 33100 Paderborn (DE) MOUHOT, Frédéric KORROSIONSBESTÄNDIGE I 5 rue Picard BESCHICHTUNGEN ODER C 22 C 038/18, C 22 C 038/22, F-77340 Pontault-Combault (FR) OBERFLÄCHENBESCHICHTUNGEN C 22 C 038/24 Q A PCT/FR 99/02092 (Fr) O Turbocoating S.p.A. 00 939 140 R B WO 00/14294 () 16.3.2000 Via Mistrali, 7 Frazione Rubbiano 98890052.8 C Q I Z 43040 Solignano (IT) 27.02.1998 De C 23 C 014/22 H 01 M 008/10 A N ANTOLOTTI, Nelso H 01.09.1999 R De 00 860 888 E 08.05.2002 Via Vespucci, 6 I C 23 C 014/34 Z F 16 L 021/06 K Eisenbasislegierung zur I-43040 Rubbiano di Solignano (IT) A 01 092 109 Q PCT/IT 98/00167 (En) Verwendung bei erhöhten R WO 99/02745 () 21.1.1999 Temperaturen I C 23 C 016/40 Z C 23 C 030/00 O Böhler Edelstahl GmbH & Co KG. A 00 727 510 I C 22 C 021/06 Z B 23 K 035/28 Modecenterstrasse 14/A/3 I Z A 01 019 217 1030 Wien (AT) C 23 C 016/44 C 23 C 004/12 N A 01 095 169 I C 22 C 029/04 Lenger, Hubert, Dipl.-Ing. A 00 812 367 Hugo von Hoffmannsthalweg 3 I C 23 C 016/56 Z C 23 C 030/00 B 96901593.2 A-8605 Kapfenberg (AT) A 00 727 510 C Q Schweiger, Herbert 19.01.1996 En I C 23 C 018/08 Z C 04 B 041/88 H R Scheibsgraben 13 17.12.1997 En A 00 886 629 E 08.05.2002 A-8661 Wartberg (AT) I F 20.01.1995 SE 9500236 I C 22 C 038/22 Z C 22 C 038/18 C 23 C 022/34 A K KARBONITRIDLEGIERUNG AUF A 00 939 140 01 017 880 TITANBASIS MIT B 98946071.2 KONTROLLIERBAREM I C 22 C 038/24 Z C 22 C 038/18 C 16.09.1998 Q En VERSCHLEISSWIDERSTAND UND A 00 939 140 H 12.07.2000 R En E ZÄHIGKEIT I C 22 C 038/34 Z C 22 C 019/07 08.05.2002 O F SANDVIK AKTIEBOLAG A 00 996 752 17.09.1997 US 59197 P 811 81 Sandviken (SE) K VERFAHREN UND N ROLANDER, Ulf I C 22 C 038/40 Z C 22 C 019/07 ZUSAMMENSETZUNG ZUM Flottbrovägen 10 A 00 996 752 KORROSIONSSCHUTZ VON METALLOBERFLÄCHEN 112 64 Stockholm (SE) I C 23 C 004/08 Z C 22 C 019/07 WEINL, Gerold O CHEMETALL PLC A 00 996 752 Gullrisstigen 5A 65 Denbigh Road 125 52 Älvsjö (SE) I C 23 C 004/12, C 23 C 016/44 Denbigh West, Bletchley MK1 1PB

1039 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

(GB) D-47802 Krefeld (DE) Utehof 13 N AFFINITO, John, C. VENGHAUS, Stefan D-50739 Köln (DE) 1720 N. Ryan Street An der Steinmühle 4 GÖBEL, Armin McHenry, IL 60050 (US) D-47546 Kalkar (DE) Genossenschaftsweg 4 Q PCT/US 98/19257 (En) DYKRZAK, Horst D-58300 Wetter (DE) R WO 99/14399 () 25.3.1999 Holderberger Strasse 136 VOGT-BIRNBRICH, Bettina I D-47447 Moers (DE) Untenitter 3 C 23 C 022/77, G 05 D 021/02 Q PCT/EP 98/00017 (De) D-42719 Solingen (DE) A 00 968 320 R Q B WO 98/30736 () 16.7.1998 PCT/EP 99/00118 (De) 98907999.1 R WO 99/36597 () 22.7.1999 C 28.01.1998 Q De I C 25 B 009/00, C 25 B 003/02 H 05.01.2000 R De A 01 114 203 I C 25 D 017/00 E 08.05.2002 B 99947306.9 A 01 007 766 F 31.01.1997 DE 19703641 C 10.09.1999 Q De B 98951219.9 K VERFAHREN ZUM HERSTELLEN H 11.07.2001 R De C 19.08.1998 Q De GESCHWEISSTER HOHLKÖRPER E 02.05.2002 H 14.06.2000 R De O Marx, Joachim F 10.09.1998 DE 19841302 E 02.05.2002 Schwerinstrasse 34 - 38 K REAKTOR SOWIE VERFAHREN F 21.08.1997 DE 19736352 45476 Mülheim an der Ruhr (DE) ZUR DURCHFÜHRUNG K VORRICHTUNG UND VERFAHREN N Marx, Joachim ELEKTROCHEMISCHER ZUM VERGLEICHMÄSSIGEN DER Schwerinstrasse 34 - 38 UMSETZUNGEN DICKE VON METALLSCHICHTEN AN 45476 Mülheim an der Ruhr (DE) O INSTITUT FÜR MIKROTECHNIK ELEKTRISCHEN KONTAKTIERSTELLEN Q PCT/EP 98/00440 (De) MAINZ GmbH AUF BEHANDLUNGSGUT R WO 98/33952 () 6.8.1998 Carl-Zeiss-Strasse 18-20 O ATOTECH Deutschland GmbH 55129 Mainz-Hechtsheim (DE) Erasmusstrasse 20 I Z C 23 C 028/04 C 23 C 030/00 N LÖWE, Holger 10553 Berlin (DE) A 00 727 510 Anna-Seghers-Strasse 3 N KOPP, Lorenz I C 23 C 030/00, C 23 C 016/40, D-55276 Oppenheim (DE) Zur Steinschneiderin 2 C 23 C 016/56, C 23 C 028/04, KÜPPER, Michael D-90518 Altdorf (DE) B 23 B 027/14 Gro e Hub 6 SCHNEIDER, Reinhard A 00 727 510 D-65344 Eltville-Martinsthal (DE) Schwalbenstrasse 9 B 96850026.4 ZIOGAS, Athanassios D-90556 Cadolzburg (DE) C 09.02.1996 Q En Hegelstrasse 39a LANGHEINRICH, Peter H 21.08.1996 R En D-55122 Mainz (DE) Viktor-von-Scheffel-Strasse 22 Q E 08.05.2002 PCT/EP 99/06684 (De) D-90537 Feucht (DE) R Q F 17.02.1995 US 390506 WO 00/15872 () 23.3.2000 PCT/DE 98/02503 (De) R WO 99/10568 () 4.3.1999 K Verbesserter, mit Alumina I C 25 D 005/18 Z C 25 F 007/00 beschichteter Sinterkarbidkörper A 00 966 557 I C 25 F 007/00, C 25 D 005/18 O SECO TOOLS AB A 00 966 557 I C 25 D 011/18, G 02 B 001/10 S-737 82 Fagersta (SE) B 98910610.9 A 00 824 154 N Ruppi, Sakari C 02.02.1998 Q De B 97810524.5 Bragevägen 15 L H 29.12.1999 R De C 23.07.1997 Q De S-737 45 Fagersta (SE) E 02.05.2002 H 18.02.1998 R De F 27.02.1997 DE 19707905 I C 25 B 001/00 E 08.05.2002 K SCHALTUNGSANORDNUNG UND A 00 861 926 F 15.08.1996 CH 200196 VERFAHREN ZUR B 98301271.7 03.09.1996 CH 216596 PULSSTROMVERSORGUNG VON C 20.02.1998 Q En K Reflektor mit resistenter Oberfläche GALVANISIER- ODER ÄTZANLAGEN H 02.09.1998 R En O Alcan O ATOTECH DEUTSCHLAND GMBH E 02.05.2002 Technology & Management AG Erasmusstrasse 20-24 F 21.02.1997 JP 5416897 Badische Bahnhofstrasse 16 10553 Berlin (DE) K Vorrichtung zur Erzeugung von Ozon 8212 Neuhausen am Rheinfall (CH) N MAURER, Manfred O Take-One Office, Ltd. N Fuchs, Roman Tautenwind 12 6-5,Jinbo-cho 3-chome, Rietstrasse 81 D-91180 Heideck (DE) Kanda,Chiyoda-ku, 8200 Schaffhausen (CH) Q PCT/DE 98/00383 (De) Tokyo (JP) Schottner, Gerhard R WO 98/38357 () 3.9.1998 N Koganezawa, Akihisa Raitersaicherweg 6 10-6 Aoba-dai 2-chome, 91560 Heilsbronn (DE) I C 30 B 023/00 Z C 30 B 023/02 Kikugawa-cho Sandrock, Johannes Martin A 00 954 623 Ogasa-gun, Shizuoka (JP) Matthias.Grünewald-Strasse 11 I Akahori, Yukio 97204 Höchberg (DE) C 30 B 023/02, C 30 B 029/36, 1-2 Fujieda 4-chome C 30 B 023/00 I Fujieda-shi, Shizuoka (JP) C 25 D 013/24 A 00 954 623 A 01 047 812 B 97902768.7 I C 25 B 003/02 Z C 25 B 009/00 B 99902531.5 C 22.01.1997 Q En A 01 114 203 C 11.01.1999 Q De H 10.11.1999 R En H R E I C 25 B 009/00 Z H 01 M 008/10 02.11.2000 De 08.05.2002 E K A 00 860 888 08.05.2002 ZÜCHTUNG VON SILIZIUMKARBID F 17.01.1998 DE 19801605 EINKRISTALLEN I C 25 B 009/00 K VERFAHREN ZUR ANODISCHEN O Vodakov, Yury Alexandrovich A 00 951 584 ELEKTROTAUCHLACKIERUNG ul. Reshetova, 13-1-15 B 98901940.1 O E.I. DU PONT DE NEMOURS & St. Petersburg, 194017 (RU) C 03.01.1998 Q De COMPANY INCORPORATED Mokhov, Evgeny Nikolaevich H 27.10.1999 R De 1007 Market Street pr. Irinovsky, 21-1-225 E 02.05.2002 Wilmington, Delaware 19898 (US) St. Petersburg, 195279 (RU) F 10.01.1997 DE 19700533 N EHMANN, Eduard Ramm, Mark Grigorievich K WANDVERKLEIDUNG FÜR Kuckelsberg 19 br. Zagrebsky, 5-3-201 ELEKTROLYSEZELLEN D-42113 Wuppertal (DE) St. Petersburg, 192284 (RU) O BAYER AG EVERS, Manfred Roenkov, Alexandr Dmitrievich 51368 Leverkusen (DE) Wewersbusch 18 pr. Grazhdansky, 9-11 N CLASEN, Peter D-42555 Velbert (DE) St. Petersburg, 195220 (RU) Kemmerhofstrasse 151 MARKOU, Konstadinos Makarov, Jury Nikolaevich

1040 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

6-aya ul. Sovetskaya, 25/20-29 25036 Palazzolo Sull’Oglio, Brescia Berenbachstrasse 17 St. Petersburg, 193144 (RU) (IT) CH-8635 Dürnten (CH) Karpov, Sergei Jurievich N Patelli, Silvano Q PCT/CH 96/00459 (De) pr. Kultury, 24-1-44 Via S. Alberto 2 R WO 97/24477 () 10.7.1997 St. Petersburg, 194292 (RU) 25036 Palazzolo Sull’Oglio-Brescia I D 01 H 009/18 Ramm, Mark Spiridonovich (IT) A 00 855 456 ul. Blokhina, 23-3 Pasini, Giovanni Battista B 98100513.5 St. Petersburg, 197198 (RU) Via S. Alberto 2 C Q Temkin, Leonid Iosifovich 25036 Palazzolo Sull’Oglio-Brescia 14.01.1998 De H 29.07.1998 R De ul. Turku, 31-176 (IT) E St. Petersburg, 192241 (RU) 02.05.2002 I D 01 G 015/88, D 01 H 004/32 F N Vodakov, Yury Alexandrovich 22.01.1997 DE 19702163 A 00 804 642 K Verfahren und Vorrichtung zum ul. Reshetova, 13-1-15 B St. Petersburg, 194017 (RU) 96900346.6 Transportieren voller Vorgarnspulen C 15.01.1996 Q En bzw. leerer Vorgarnhülsen Mokhov, Evgeny Nikolaevich H R O pr. Irinovsky, 21-1-225 05.11.1997 En Zinser Textilmaschinen GmbH E 02.05.2002 Postfach 14 80 St. Petersburg, 195279 (RU) F Ramm, Mark Grigorievich 21.01.1995 GB 9501222 D-73058 Ebersbach/Fils (DE) K KARDENGARNITURDRAHT N Mack, Karl-Heinz br. Zagrebsky, 5-3-201 O St. Petersburg, 192284 (RU) THE ENGLISH CARD CLOTHING Sibyllenstrasse 14 Roenkov, Alexandr Dmitrievich COMPANY LIMITED. 73235 Weilheim (DE) Plover Road Lindley pr. Grazhdansky, 9-11 I D 03 C 003/44, D 03 C 005/00, Huddersfield HD3 3HT West St. Petersburg, 195220 (RU) D 03 C 013/00, D 04 B 027/26 Yorkshire (GB) Makarov, Jury Nikolaevich A 00 847 457 N ENNIS, Brian, Joseph 6-aya ul. Sovetskaya, 25/20-29 B 96926307.8 26 Springfield Sowerby Bridge St. Petersburg, 193144 (RU) C 19.08.1996 Q De Halifax West Yorkshire HX6 1AD Karpov, Sergei Jurievich H 17.06.1998 R De (GB) pr. Kultury, 24-1-44 E 02.05.2002 GRIMSHAW, Keith St. Petersburg, 194292 (RU) F 29.08.1995 DE 29513815 U Lower East Lee East Lee Lane Ramm, Mark Spiridonovich K TEXTILMASCHINE MIT Todmorden Lancashire OL14 8RW ul. Blokhina, 23-3 ANGETRIEBENEM FADEN- (GB) St. Petersburg, 197198 (RU) FÜHRUNGSORGAN Q PCT/GB 96/00064 (En) Temkin, Leonid Iosifovich O TEXTILMA AG R WO 96/22410 () 25.7.1996 ul. Turku, 31-176 Seestrasse 97 St. Petersburg, 192241 (RU) I D 01 H 004/32 Z D 01 G 015/88 6052 Hergiswil / NW (CH) Q PCT/RU 97/00005 (En) A 00 804 642 N SPEICH, Francisco R WO 97/27350 () 31.7.1997 I Bleumattstrasse 10 D 01 H 004/32 CH-5264 Gipf-Oberfrick (CH) I C 30 B 029/36 Z C 30 B 023/02 A 00 849 382 A Q PCT/CH 96/00285 (De) 00 954 623 B 97119678.7 R C Q WO 97/08373 () 6.3.1997 I D 01 D 005/40, D 04 H 001/56, 11.11.1997 De H R I Z D 04 H 001/42, A 61 L 015/00, 24.06.1998 De D 03 C 005/00 D 03 C 003/44 E A D 01 F 006/62 02.05.2002 00 847 457 F 20.12.1996 DE 19653359 A 00 748 399 I D 03 C 007/00, D 03 D 051/02, K Auflösewalze für eine B 95911651.8 H 02 P 007/34 Offenend-Spinnvorrichtung C 08.02.1995 Q En A 00 975 829 O Rieter Ingolstadt H 18.12.1996 R En B 98909295.2 Spinnereimaschinenbau AG E 15.05.2002 C 29.01.1998 Q De Friedrich-Ebert-Strasse 84 F 28.02.1994 US 203289 H 02.02.2000 R De 85055 Ingolstadt (DE) K RÜHRVERFAHREN ZUR E 15.05.2002 N Schermer, Josef HERSTELLUNG BIOLOGISCH F 18.04.1997 DE 19716349 Egweiler Strasse 21 ABBAUBARER FIBRILLEN K ANTRIEBSEINHEIT FÜR EINE WELLE 86673 Bergheim (DE) O THE PROCTER & GAMBLE EINER SYNCHRON ZU DEN Greppmair, Eva-Maria COMPANY SCHÄFTEN EINER WEBMASCHINE Westerhamer Strasse 3 One Procter & Gamble Plaza ARBEITENDEN VORRICHTUNG ZUM 86565 Gachenbach (DE) Cincinnati, Ohio 45202 (US) BILDEN EINER DREHERKANTE Strasser, Werner N NODA, Isao O Klöcker, Thomas Im Obertor 6 1568 Hunter Road Anna-F.-Emmerick-Strasse 3 8266 Steckborn (CH) Fairfield, OH 45014 (US) 46325 Borken (DE) Schuller, Edmund LAMPE, Reinhold, August N NOWACK, Klaus Weckenweg 13 2424 Chapel Road Farwickstrasse 14 85055 Ingolstadt (DE) Okeana, OH 45053 (US) D-46399 Bocholt (DE) SATKOWSKI, Michael, Matthew I D 01 H 007/60, B 21 D 053/16 SCHWEMMLEIN, Christoph 613 Winding Brook Dr. A 00 873 437 Eichengrund 6 Oxford, OH 45056 (US) B 96942229.4 D-46325 Borken (DE) Q PCT/US 95/01652 (En) C 23.12.1996 Q De WANNING, Werner R WO 95/23250 () 31.8.1995 H 28.10.1998 R De Vredener Strasse 34 E D-46354 Südlohn (DE) I D 01 F 006/62 Z D 01 D 005/40 02.05.2002 F Q PCT/DE 98/00257 (De) A 00 748 399 28.12.1995 CH 369095 K VERFAHREN ZUM FORMEN EINES R WO 98/48090 () 29.10.1998 I D 01 G 015/20 SPINN- ODER ZWIRNRINGES SOWIE I D 03 C 013/00 Z D 03 C 003/44 A 00 927 779 NACH DEM VERFAHREN A 00 847 457 B 98203904.2 GEFORMTER SPINN- ODER C 17.11.1998 Q En ZWIRNRING I D 03 D 047/30 H 07.07.1999 R En O Bräcker AG A 00 853 692 E 02.05.2002 Obermattstrasse 65 B 96934506.5 F 18.11.1997 IT MI972558 8330 Pfäffikon (CH) C 01.10.1996 Q De K Speisevorrichtung für Fasermatten N KÄGI, Jörg H 22.07.1998 R De in Deckelkarden Drossli E 02.05.2002 O Marzoli S.p.A. CH-8498 Gibswil (CH) F 02.10.1995 BE 9500814 Via S. Alberto 2 SCHÄRER, Daniel K VORRICHTUNG ZUM STRECKEN

1041 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

EINES EINGETRAGENEN I D 04 H 005/06 Z E 04 D 012/00 I D 06 F 037/30 SCHUSSFADENS, INSBESONDERE A 00 880 628 A 00 960 231 FÜR EINE LUFTDÜSENWEBMASCHINE B O I Z 98906957.0 Picanol N.V. D 04 H 013/00 B 01 D 039/16 C Q A 17.02.1998 De Polenlaan 3-7 00 836 877 H R 8900 Ieper (BE) 01.12.1999 De I D 06 B 003/28, D 06 B 023/04 E N BAMELIS, Jean-Marie 15.05.2002 A 00 765 961 F Rob. Van Bethunelaan 76 17.02.1997 DE 19706184 B 96111240.6 K WÄSCHEBEHANDLUNGSGERÄT B-8900 Ieper (BE) C Q DELANOTE, Chris 12.07.1996 De MIT EINEM AUF DER H 02.04.1997 R De TROMMELWELLE ANGEORDNETEN Komenseweg 2 E B-8900 Ieper (BE) 02.05.2002 ANTRIEBSMOTOR F 28.09.1995 DE 19536070 O Miele & Cie. GmbH & Co. PEETERS, Jozef K Bukkersstraat 32 Düse zum Transport eines Stranges Carl-Miele-Strasse 29 B-8900 Ieper (BE) und Vorrichtung zum Behandeln von D-33332 Gütersloh (DE) N Q PCT/EP 96/04282 (De) Textilgut in Form mindestens eines RODE, Peter R WO 97/13017 () 10.4.1997 eindlosen Stranges Gladiolenweg 4 O Sucker-Müller-Hacoba GmbH & Co. D-53881 Euskirchen (DE) I D 03 D 047/34 Z B 65 H 051/22 Blumenberger Strasse 143-145 HORSTMANN, Frank A 00 826 619 41061 Mönchengladbach (DE) Michelsgraben 68 N Böhnke, Bernd I D 03 D 049/00, D 03 J 001/00 D-52391 Vettwei (DE) A Klosterweg 4 SCHEIBNER, Helmut 00 867 542 52249 Eschweiler (DE) B 98103547.0 Franz-Sester-Strasse 11 C Q I D 06 B 023/02, B 65 H 027/00 D-53879 Euskirchen (DE) 28.02.1998 De Q H R A 00 843 038 PCT/EP 98/00902 (De) 30.09.1998 De R E 15.05.2002 B 97121998.5 WO 98/36123 () 20.8.1998 F 27.03.1997 DE 29705553 U C 18.08.1994 Q En I D 06 F 058/28 K Webmaschine mit einer Einrichtung H 20.05.1998 R En A 00 898 009 zum besseren Sichtbarmachen von E 08.05.2002 B 98114948.7 F Unzulänglichkeiten in einer 18.08.1993 JP 20420793 C 07.08.1998 Q De K Gewebebahn Vorrichtung zur Behandlung eines H 24.02.1999 R De O LINDAUER DORNIER einzelnen Textilbandes E 15.05.2002 O GESELLSCHAFT M.B.H KIKUCHI KOGYO CO., LTD. F 21.08.1997 DE 19736419 Rickenbacher Strasse 119 3315, Sumiyoshi, Yoshida-machi, K Verfahren zur Bestimmung der 88129 Lindau (DE) Haibara-gun, Beladungsmenge eines N Herrlein, Wilhelm Shizuoka 421-03 (JP) N Wäschetrockners Alpsteinweg 20 Kikuchi, Koichi O BSH Bosch und Siemens Hausgeräte 88239 Neuravensburg (DE) 4087, Funaki GmbH I Z Shimada-shi, Shizuoka (JP) Hochstrasse 17 D 03 D 051/02 D 03 C 007/00 Tsukamoto, Tadashi A 81669 München (DE) 00 975 829 1016-5, Kataoka, Yoshida-machi N Krausch, Uwe-Jens, Dipl.-Ing. I Z Haibara-gun, Shizuoka (JP) D 03 J 001/00 D 03 D 049/00 Anklamer Strasse 4 A 00 867 542 I D 06 B 023/04 Z D 06 B 003/28 10115 Berlin (DE) I D 04 B 027/26 Z D 03 C 003/44 A 00 765 961 Nehring, Ulrich, Dipl.-Ing. Uhlandstrasse 53 A 00 847 457 I D 06 F 035/00 10719 Berlin (DE) A I D 04 H 001/42 Z D 01 D 005/40 00 839 943 Pech, Dietmar, Dipl.-Ing. B A 00 748 399 97118890.9 Wolframstrasse 5 C Q 22.02.1995 En 12105 Berlin (DE) I D 04 H 001/42 Z D 06 M 023/16 H 06.05.1998 R En A 00 748 894 E 02.05.2002 I D 06 L 001/12 Z C 11 D 003/10 F A I D 04 H 001/56 Z D 01 D 005/40 22.02.1994 US 200086 00 650 518 K Verfahren zum Waschen in einer A 00 748 399 I D 06 L 001/20 Z C 11 D 003/10 Waschmaschine mit senkrechter A 00 650 518 I D 04 H 005/02 Achse A 00 966 560 O WHIRLPOOL CORPORATION I D 06 L 003/02 Z C 11 D 003/10 B 98906664.2 2000 M-63 A 00 650 518 C 24.02.1998 Q En Benton Harbor, Michigan 49022-2692 I H 29.12.1999 R En (US) D 06 M 015/643, A 61 L 031/00, E 08.05.2002 N Mueller, Dale E. A 61 L 002/26 A F 21.03.1997 US 828213 3749 Meadowbrook Road 00 710 739 K MATTE BESTEHEND AUS Benton Harbour, Michigan 49022 B 95307843.3 GLASFASERN, DAMIT VERSTÄRKTE (US) C 02.11.1995 Q En THERMOPLASTISCHE Sherer, R. Bruce H 08.05.1996 R En VERBUNDKÖRPERN UND 1884 Acorn Drive E 08.05.2002 VERFAHREN ZU DEREN St Joseph, Michigan 49085 (US) F 03.11.1994 US 333848 HERSTELLUNG Kretchman, Gerald L. K Wasserabweisende sterilisierbare O PPG Industries Ohio, Inc. 3364 Circle Drive Materialien 3800 West 143rd Street St Joseph, Michigan 49085 (US) O JOHNSON & JOHNSON MEDICAL, Cleveland, OH 44111 (US) Werner, Kurt INC. N MENG, Jian 3059 Wissing Lane 2500 Arbrook Boulevard, P.O. Box 130 8146 Van Buren Drive St Joseph, Michigan 49085 (US) Arlington, Texas 76004-0130 (US) Pittsburgh, PA 15237 (US) Titus, James W. N Soto, Toby A. THIMONS, Thomas, V. 5571 Jill Ann Drive 7259 Merry Lane Court 2874 Grandview Drive Coloma, Michigan 49038 (US) Fort Worth, Texas 76112 (US) Allison Park, PA 15101 (US) Celmer, Mark C. Feld, David UNITES, Thomas, P. 3003 Windsor 1411 Glasgow Drive 3053 Amy Drive St Joseph, Michigan 49085 (US) Arlington, Texas 76015 (US) Library, PA 15129 (US) Higbee, Linda A. Chen, Xiaolan Q PCT/US 98/03531 (En) 69442 80TH Avenue 100 East 3rd Street R WO 98/42904 () 1.10.1998 Watervliet Michigan 49098 (US) No. 5, Arlington, Texas 76010 (US)

1042 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

N 3606 Howell Road I D 06 M 023/16, A 61 L 015/52, HODSON, Mark Rock Hill, SC 29732 (US) A 61 L 015/48, D 04 H 001/42 1 Church Close Mellor NORTH, Bernard A 00 748 894 Lancashire BB2 7JU (GB) 624 Plainfield B 96660027.2 ASHWORTH, Timothy Rock Hill, SC 29732 (US) C 10.06.1996 Q En 5 Knowsley Road Wilpshire Q PCT/US 95/01638 (En) H 18.12.1996 R En Near Blackburn BB1 9PX (GB) R WO 95/25201 () 21.9.1995 E 08.05.2002 MYERSCOUGH, Paul F 14.06.1995 FI 952927 153 Buncer Lane I D 21 H 023/04 Z D 21 H 021/14 K Verfahren zur Verbesserung der Blackburn BB2 6SY (GB) A Q 00 750 701 Strömungsführung von PCT/GB 96/02567 (En) R I Z Flüssigkeiten in Vliesen, und WO 97/14846 () 24.4.1997 E 01 B 007/02 B 61 L 005/10 A 01 020 341 absorbierende Wegwerfartikel I D 21 H 011/04, B 41 M 005/00 enthaltend die Vliesen A 00 786 552 I E 01 B 031/18 Z B 23 K 035/30 O Suominen Nonwovens Ltd. B 97100087.2 A 00 866 741 29250 Nakkila (FI) C Q 04.01.1997 De I E 01 C 005/00 Z E 04 F 013/14 N Hautojärvi, Joni H R 30.07.1997 De A 00 814 218 Porintie 29 as. 10 E 08.05.2002 29250 Nakkila (FI) F 26.01.1996 DE 19602793 I E 01 C 007/26 Z E 01 C 007/32 A I D 06 P 001/38 Z C 09 B 067/22 K Aufzeichnungsmaterial für das 00 857 824 A 00 755 985 Tintenstrahl-Druckverfahren I E 01 C 007/32, E 01 D 019/06, O Felix Schoeller jr Foto- und I E 01 D 019/08, E 01 C 007/26 D 06 P 005/00 Spezialpapiere GmbH & Co. KG A A 00 815 313 00 857 824 Burg Gretesch B 98200341.0 B 96909751.8 49086 Osnabrück (DE) C Q C 05.02.1998 Q Nl 18.03.1996 En N Storbeck, Wolfgang H R H 07.01.1998 R En 12.08.1998 En Belmer Strasse 13 E 08.05.2002 E 08.05.2002 49143 Bissendorf (DE) F F 06.02.1997 NL 1005198 20.03.1995 US 406136 Dransmann, Gerhard, Dr. K 07.06.1995 US 479987 Verfahren zum Abdecken einer August-Hölscher-Strasse 23 Verbindungsstelle in einer K JACQUARDIMITATIONSGEWEBE 49080 Osnabrück (DE) UND VERFAHREN ZU DESSEN Strassenoberfläche und so HERSTELLUNG I D 21 H 017/07 Z D 21 H 021/14 hergestellte Verbindungsstelle O Heijmans Infrastructuur & Milieu O Microfibres, Inc. A 00 750 701 B.V. 1 Moshassuck Street I D 21 H 019/38, D 21 H 019/42 P.O. Box 380 Pawtucket,RI 02860 (US) A 00 825 296 5240 AJ Rosmalen (NL) N VERMUELEN, Roland B 97905415.2 N Van Bochove, Gerrit Gijsbertus Novicenstraat 12 C 27.02.1997 Q Ja Bonegraafseweg 37 B-9031 Gent (BE) H 25.02.1998 R En 4051 CG Ochten (NL) CLARK, Leslie, Celeste E 08.05.2002 I Z 432 S. Sunset Drive F 29.02.1996 JP 4377996 E 01 C 011/22 F 16 L 003/26 Winston-Salem, NC 27103 (US) K A 01 087 160 Q MATTGESTRICHENES PAPIER UND PCT/US 96/03663 (En) VERFAHREN ZU SIENER I R WO 96/29462 () 26.9.1996 E 01 C 013/08 HERSTELLUNG A 00 896 091 I D 21 B 001/32 Z D 21 C 005/02 O Oji Paper Co., Ltd. B 98121872.0 A 00 926 294 7-5, Ginza 4-chome, Chuo-ku C 22.06.1993 Q En Tokyo-to 104 (JP) H 10.02.1999 R En I D 21 C 005/02, D 21 B 001/32, N YANAGISAWA, Kenji Amagasaki E 08.05.2002 A 01 K 001/015, C 09 K 017/04 Laboratory Center of F 22.06.1992 US 902147 A 00 926 294 Oji Paper Co., Ltd. 3-1, Johkohji 17.06.1993 US 78624 B 99101755.9 4-chome K Bodenoberfläche zur Benutzung C 26.08.1994 Q En Amagasaki-shi Hyogo-ken 660 (JP) beim Sport und zu ähnlichem H 30.06.1999 R En UCHIMURA, Syunichi Amagasaki O Turf Stabilization Technologies, Inc. E 02.05.2002 Laboratory Center 5055 Wooster Road F 09.09.1993 US 118186 of Oji Paper Co., Ltd. 3-1, Johkohji Cincinnati, Ohio 45226 (US) K Absorbierendes körniges Material 4-chome N Bergevin, Jerry G. O MARCAL PAPER MILLS, INC. Amagasaki-shi Hyogo-ken 660 (JP) 14321 Lake Road, Suite 300 One Market Street FUKUI, Terunobu Amagasaki Lynnwood, Washington 98037 (US) Elmwood Park, NJ 07407 (US) Laboratory Center of N I Knapick, Edward G. Oji Paper Co., Ltd. 3-1, Johkohji E 01 C 013/08 A 27 Glenbrook Road 4-chome 00 896 092 B Ogdensburg, New Jersey 07439 (US) Amagasaki-shi Hyogo-ken 660 (JP) 98121873.8 C Q Wolfer, Ernest P. Q PCT/JP 97/00586 (Ja) 22.06.1993 En H R 36 Montrose Terrace R WO 97/32082 () 4.9.1997 10.02.1999 En Allendale, New Jersey 07401 (US) E 15.05.2002 Willemsen, Brent I D 21 H 019/42 Z D 21 H 019/38 F 22.06.1992 US 902147 1017 Harding Street A 00 825 296 17.06.1993 US 78624 Westfield, New Jersey 07090 (US) K Bodenoberfläche zur Benutzung I D 21 H 021/14, D 21 H 023/04, beim Sport und zu ähnlichem I D 21 F 001/00 D 21 H 017/07 O Turf Stabilization Technologies, Inc. A A 00 750 701 00 856 082 5055 Wooster Road B B 95911646.8 96935043.8 Cincinnati, Ohio 45226 (US) C Q C 09.02.1995 Q En 18.10.1996 En N Bergevin, Jerry G. H R H 02.01.1997 R En 05.08.1998 En 14321 Lake Road, Suite 300 E E 15.05.2002 02.05.2002 Lynnwood, Washington 98037 (US) F 18.10.1995 GB 9521299 F 15.03.1994 US 213045 K TROCKENGEWEBE FÜR DIE K UNDURCHSICHTIGKEITSMITTEL I E 01 D 019/06 Z E 01 C 007/32 PAPIERHERSTELLUNG FÜR PAPIER A 00 857 824 O Voith Fabrics Heidenheim O OMNOVA SOLUTIONS INC. I E 01 D 019/08 Z E 01 C 007/32 GmbH & Co.KG 175 Ghent Road A 00 857 824 Kurze Strasse 11 Fairlawn, Ohio 44333-3300 (US) 89522 Heidenheim (DE) N DRAGNER, Louis, R. I E 01 F 013/06, B 61 L 029/04,

1043 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

E 05 F 015/12 Lelyweg 23 04.07.1996 GB 9614075 A 00 935 697 4612 PS Bergen op Zoom (NL) 03.10.1996 GB 9620593 B 97944677.0 UBO Engeneering B.V. K Platte aus Zement oder ähnlichen C 28.10.1997 Q De Koppenlaan 24 Stoffen und Verfahren zu deren H 18.08.1999 R De 3769 BL Soesterberg (NL) Herstellung E 15.05.2002 N VAN DEN TOL, Johannes O BPB plc F 30.10.1996 CH 267596 Kouwerve 10 Park House, 15 Bath Road K SCHLAGBAUM-WELLENANTRIEB NL-4617 ND Bergen Op Zoom (NL) Slough, Buckinghamshire SL1 3UF O Siemens Schweiz AG Q PCT/NL 97/00618 (Nl) (GB) Albisriederstrasse 245, R WO 98/28498 () 2.7.1998 N FRAPPART, Etienne Postfach 5 et 7, rue Lededde I E 03 F 005/04, E 03 F 005/14 8047 Zürich (CH) A F-75013 Paris (FR) N 00 975 842 TOWNSEND, David STEINMANN, Markus B 98908310.0 16 Brookland Drive, Chilwell Hürstholzstrasse 8 C Q CH-8046 Zürich (CH) 24.02.1998 Nl Nottingham NG9 4BD (GB) H R Q PCT/CH 97/00408 (De) 02.02.2000 En McMILLAN, William, John E R WO 98/19014 () 7.5.1998 08.05.2002 57 Mornington Crescent, Nuthall F 14.04.1997 NL 1005806 Nottingham NG16 1QQ (GB) I K E 02 B 003/16, E 02 D 029/16 SINKKASTEN JOSHI, Utkarsha A O 00 858 533 Gully Strainer V.O.F. 26 Magnolia Court, Bramcote B 96937597.1 Castricummerwerf 102 C Q Nottingham NG9 3LG (GB) 31.10.1996 En 1901 RS Castricum (NL) DEVEREUX, William, Bell H 19.08.1998 R En N DEKKER, Huibert, Cornelis E 13 Eaton Road, West Bridgford 15.05.2002 Kastanjelaan 11 Nottingham NG2 7AR (GB) F 01.11.1995 NO 954368 NL-1943 DN Beverwijk (NL) Q K PCT/GB 97/00400 (En) DICHTUNG MIT INJEKTIONSKANAL Q PCT/NL 98/00110 (Nl) R WO 97/29254 () 14.8.1997 O Sem, Bjarne R WO 98/46838 () 22.10.1998 Skogryggveien 17D I E 04 B 001/94, E 04 B 002/96, I Z 0389 Oslo (NO) E 03 F 005/14 E 03 F 005/04 E 06 B 005/16, E 04 D 003/08 A N Sem, Bjarne 00 975 842 A 00 933 486 B Skogryggveien 17D I E 04 B 001/00 98101515.9 C Q 0389 Oslo (NO) A 00 964 966 29.01.1998 De Q H R PCT/NO 96/00259 (En) B 98905129.7 04.08.1999 De R E WO 97/16603 () 9.5.1997 C 25.02.1998 Q De 02.05.2002 K Fassade oder Glasdach in I E 02 D 005/76 Z E 21 B 007/20 H 22.12.1999 R De E 15.05.2002 Brandschutzausführung A 00 948 701 O F 28.02.1997 AT 34597 SCHÜCO International KG I E 02 D 017/08 K ANSCHLUSSELEMENT MIT EINEM Karolinenstrasse 1-15 A 00 884 419 DÄMMKÖRPER 33609 Bielefeld (DE) B N 98110123.1 O Bucher, Johannes Mantwill, Frank, Dr. Dipl.-Ing. C Q 03.06.1998 De Pirchanger 14 Kindermannsheide 23 H R 16.12.1998 De 6130 Schwaz (AT) 33739 Bielefeld (DE) E 02.05.2002 N Bucher, Johannes Tönsmann, Armin, Dipl.-Ing. F 14.06.1997 DE 19725225 Pirchanger 14 Alter Postweg 67a K Verbauvorrichtung 6130 Schwaz (AT) 33818 Leopoldshöhe (DE) O Habicht, Siegfried Hess, Wilhelm Q PCT/AT 98/00039 (De) Marderweg 7a Altstadtstrasse 77 R WO 98/38394 () 3.9.1998 51379 Leverkusen (DE) 33818 Leopoldshöhe (DE) N I E 04 B 001/84, G 10 K 011/172 Hess, Wilhelm I E 04 B 002/96 Z E 04 B 001/94 A 00 811 097 Altstadtstrasse 77 A 00 933 486 51379 Leverkusen (DE) B 96905783.5 C 23.02.1996 Q De I E 04 B 007/00, E 04 D 013/16, I E 02 D 029/16 Z E 02 B 003/16 H R A 10.12.1997 De E 04 D 001/36 00 858 533 E 15.05.2002 A 00 795 064 I E 03 C 001/04 F 24.02.1995 DE 19506511 B 95940869.1 A 00 792 970 K PLATTENRESONATOR C 27.11.1995 Q En B 97200602.7 O FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR H 17.09.1997 R En C 28.02.1997 Q En FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN E 15.05.2002 H 03.09.1997 R En FORSCHUNG E.V. F 01.12.1994 US 347977 E 08.05.2002 Leonrodstrasse 54 K KONTURIERTES F 28.02.1996 NL 1002478 80636 München (DE) VENTILATIONSSYSTEM FÜR K Heisswasserhahn N FUCHS, Helmut METALLDÄCHER O Peteri B.V. Mühlweg 39 O ROTTER, Martin J. Staalstraat 13 D-61093 Weil (DE) 115 Lismore Avenue 2984 AJ Ridderkerk (NL) HUNECKE, Jörg Glenside, PA 19038 (US) N Peteri, Henri Bernard Pfirsichblütenweg 5 N ROTTER, Martin J. Rozenburglaan 31 D-70569 Stuttgart (DE) 115 Lismore Avenue 3062 EB Rotterdam (NL) ZHA, Xueqin Glenside, PA 19038 (US) Peteri, Niels Theodoor Panoramastrasse 44 Q PCT/US 95/15518 (En) Essenburgsingel 44b D-71032 Böblingen (DE) R WO 96/17141 () 6.6.1996 Q PCT/EP 96/00751 (De) 3021 AR Rotterdam (NL) I E 04 B 009/04 Z E 04 B 001/86 R WO 96/26331 () 29.8.1996 I E 03 F 005/02 A 00 879 327 A I E 04 B 001/86, E 04 B 009/04, 00 954 650 I E 04 C 002/02 Z B 27 N 003/00 B B 28 B 011/08, B 28 B 011/12, 97912571.3 A 01 024 937 C 12.11.1997 Q Nl B 26 F 001/24, B 26 F 001/14 H 10.11.1999 R En A 00 879 327 I E 04 C 002/16 Z F 16 L 059/06 E 15.05.2002 B 97903451.9 A 00 922 179 F 20.12.1996 NL 1004853 C 10.02.1997 Q En I E 04 C 003/07 Z B 21 D 011/18 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG H 25.11.1998 R En A 00 876 229 EINES FERTIGSINKKASTENS E 15.05.2002 O Waco-Liesbosch Beton B.V. F 08.02.1996 GB 9602586 I E 04 C 005/07

1044 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

A 01 045 081 K MARKISE MIT B 98942806.5 B 00102093.2 DRUCKAUSGLEICHLAGER C 01.09.1998 Q Fr C 03.02.2000 Q De O Paul Voss GmbH & Co.KG H 21.06.2000 R Fr H 18.10.2000 R De Biggestrasse E 08.05.2002 E 15.05.2002 D-57413 Finnentrop (DE) F 03.09.1997 FR 9711105 F 15.04.1999 DE 19917126 N Scaffidi, Giovanni K CONSTRUCTION ELEMENTAIRE A K Bewehrungsstab Göppinger Strasse 50/1 OSSATURE EN PROFILES A O SCHÖCK BAUTEILE GmbH 73278 Schlierbach (DE) ELEMENT DE COUVERTURE Vimbucher Strasse 2 Q PCT/EP 97/07231 (De) SOUPLE D-76534 Baden-Baden (DE) R WO 98/29620 () 9.7.1998 O Schaff, Alfred N Verzicht des Erfinders auf Nennung 14, rue de la République I E 04 F 013/14, E 04 F 015/10, (CH) 57585 Marange-Silvange (FR) E 01 C 005/00 N Schaff, Alfred I E 04 D 001/04 A 00 814 218 14, rue de la République A 00 770 741 B 97430015.4 57585 Marange-Silvange (FR) B 96117196.4 C 18.06.1997 Q Fr Q PCT/FR 98/01874 (Fr) C 25.10.1996 Q De H 29.12.1997 R Fr R WO 99/11890 () 11.3.1999 H 02.05.1997 R De E 02.05.2002 E 15.05.2002 F 19.06.1996 FR 9607833 I E 05 B 003/00, E 05 B 013/00, F 27.10.1995 DE 29517070 U K Eléments modulaires homogènes E 05 B 003/06 K Flachdachpfanne autobloquants, pour l’exécution de A 00 861 953 O Ludowici, Michael Christian revêtements de parois ou de sols B 98103362.4 Josef Wiesbergerstrasse 5-7 O Estorach, Alain Thierry Joseph C 26.02.1998 Q De D-85540 Haar (DE) 7, rue Nègre H 02.09.1998 R De N Ludowici, Michael Christian 13005 Marseille (FR) E 15.05.2002 Josef Wiesbergerstrasse 5-7 Esberard, Stéphane F 28.02.1997 DE 29703607 U D-85540 Haar (DE) 17 Bd General Raymond K Betätigungshandhabe 13011 Marseille (FR) O HOPPE AG I E 04 D 001/36 Z E 04 B 007/00 Dato, Gilles Am Plausdorfer Tor 13 A 00 795 064 12, Avenue des Cigalons D-35260 Stadtallendorf (DE) I E 04 D 003/08 Z E 04 B 001/94 13012 Marseille (FR) N Ludwig, Manfred Dipl.-Ing. A 00 933 486 Libraty, Patrick Maschinenbau 36 Av Elsa Triolet, Bt. B, Résidence An der Sonnenseite 3a I E 04 D 005/02 Z E 04 D 012/00 A du Rond Point 35096 Weimar (DE) 00 880 628 13008 Marseille (FR) Achenbach, Wolfgang Dipl.-Ing. I E 04 D 011/02 N Estorach, Alain Thierry Joseph Maschinenbau A 00 794 299 7, rue Nègre Am Steinweg 3 B 97103247.9 13005 Marseille (FR) 35083 Wetter (DE) C Q Görge, Hermann 27.02.1997 En I E 04 F 015/10 Z E 04 F 013/14 H R Maschinenbautechniker 10.09.1997 En A 00 814 218 E 08.05.2002 Mittelstrasse 17 F 08.03.1996 IT TV960031 I E 04 G 001/22 35260 Stadtallendorf (DE) K A 00 732 466 Verfahren zur Herstellung einer I E 05 B 003/06 Z E 05 B 003/00 B 96103009.5 Flachbedeckung A 00 861 953 O VOLTECO S.p.A. C 28.02.1996 Q De Via A. Volta, 24/B H 18.09.1996 R De I E 05 B 013/00 Z E 05 B 003/00 31050 Villorba (Treviso) (IT) E 08.05.2002 A 00 861 953 N Guderzo, Marco F 13.03.1995 DE 19509015 I E 05 B 015/10, E 05 B 015/16 Via della Madonnetta 32 30.03.1995 DE 19511837 A 00 861 956 31100 Treviso (IT) K Gerüst B 98103269.1 O Lindmeier, Martin I C 25.02.1998 Q De E 04 D 012/00, E 04 D 005/02, Hauptstrasse 62/Neukirchen H 02.09.1998 R De D 04 H 005/06 94127 Neuburg/Inn (DE) A E 15.05.2002 00 880 628 N Lindmeier, Martin B F 26.02.1997 DE 29703396 U 97904388.2 Hauptstrasse 62/Neukirchen C Q K Falle für Schlösser von Türen 07.02.1997 De 94127 Neuburg/Inn (DE) H 02.12.1998 R De O BKS GmbH E 15.05.2002 I E 04 G 025/06 Heidestrasse 71 F 13.02.1996 DE 29602475 U A 00 854 255 D-42549 Velbert (DE) 12.10.1996 DE 19642252 B 98500004.1 N Grothe, Udo K DIFFUSIONSOFFENE C 12.01.1998 Q Es Hofer Heide 14 DACHUNTERSPANNBAHN UND H 22.07.1998 R En 42549 Velbert (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN E 08.05.2002 Zundorf, Karl U DERSELBEN F 15.01.1997 ES 9700061 Kepler Str. 18 O Klöber, Johannes 23.01.1997 ES 9700128 42549 Velbert (DE) Theodor-Storm-Strasse 4 K Stütze für Schalungen I E 05 B 015/16 Z E 05 B 015/10 58256 Ennepetal (DE) O Ingenieria de Encofrados y Servicios, A 00 861 956 N Wirz, Peter S.L. Lendersbergstrasse 33 Paraje can Rejoler s/n, Ctra. N-152, I E 05 B 065/20 53721 Siegburg (DE) Km. 20,300 A 01 018 589 Q PCT/EP 97/00548 (De) 08150 Parets del Valles (Barcelona) B 99123259.6 R WO 97/30244 () 21.8.1997 (ES) C 29.11.1999 Q De N Ubinana Felix, José Luis H 12.07.2000 R De I E 04 D 013/16 Z E 04 B 007/00 Paraje Can Rejoler s/n, Ctra. N-152, E 15.05.2002 A 00 795 064 km. 20,300 F 30.12.1998 DE 19860824 I E 04 F 010/06 08150 Parets Del Valles (Barcelona) K Toleranzausgleich für eine A 00 956 408 (ES) kraftübertragende Verbindung B 97954749.4 zwischen einem Handgriff und I E 04 H 013/00 Z A 61 G 017/08 C 22.12.1997 Q De einem Schlossauslösehebel A 00 619 728 H 17.11.1999 R De O Volkswagen Aktiengesellschaft E 15.05.2002 I E 04 H 015/18 38436 Wolfsburg (DE) F 28.12.1996 DE 19654668 A 01 009 895 N Meyer, Dieter

1045 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

Nierenwiesen 2 19 ter Avenue des Pavillons B 97102522.6 38442 Wolfsburg (DE) 93600 Aulnay Sous Bois (FR) C 17.02.1997 Q En Sajfert, Drago H R I E 06 B 001/34 20.08.1997 En Bruchgartenweg 51 E A 01 076 751 02.05.2002 38448 Wolfsburg (DE) F B 98918961.8 19.02.1996 EP 96200477 I C Q K Einziehbarer Verschluss E 05 D 005/02 08.05.1998 De O A 00 950 786 H 21.02.2001 R De HUNTER DOUGLAS INDUSTRIES B 99111819.1 E 15.05.2002 B.V. C 16.12.1996 Q En K VORRICHTUNG ZUR VERKLEIDUNG P.O. Box, 5072 Piekstraat 2 H R 3008 AB Rotterdam (NL) 20.10.1999 En EINER TÜRZARGE N E 08.05.2002 O « Top Bauträger» M & R Koks, Marinus F. F 22.12.1995 DE 29520471 U Baugesellschaft MBH & Co. KG Tristanweg 48 22.12.1995 DE 29520472 U Feldgasse 1 3077 CR Rotterdam (NL) K Verfahren zur Herstellung einer 9560 Feldkirchen (AT) van ‘t Zelfde, Adrianus J. Halterung eines Türblattes N LAMPEL, Ferdinand A. Jacobsstraat 41 O SOCIETA’ ITALIANA PROGETTI S.r.l. Moorweg 23 2983 XB Ridderkerk (NL) 26/28 Via Pacinotti A-9330 Althofen (AT) I E 06 B 009/58 20013 Magenta (IT) Q PCT/AT 98/00120 (De) A 00 901 557 N Marinoni, Mario R WO 99/58800 () 18.11.1999 B 97928647.3 Piazza Vittorio Veneto, 12 C Q I E 06 B 003/663 27.05.1997 En 20013 Magenta (IT) A H 17.03.1999 R En 01 055 046 E I E 05 D 015/52, E 06 B 003/96 B 99908747.1 02.05.2002 A C Q F 28.05.1996 US 654500 00 877 847 21.01.1999 De K B 97904369.2 H 29.11.2000 R De AUSLÖSEVORRICHTUNG FÜR C 03.02.1997 Q De E 08.05.2002 INDUSTRIELLE ROLLTOREN UND H R F DAFÜR GEEIGNETE METHODE 18.11.1998 De 11.02.1998 DE 19805348 O E 15.05.2002 K ABSTANDHALTERPROFIL FÜR RITE-HITE HOLDING Corporation F 02.02.1996 DE 19603770 ISOLIERSCHEIBENEINHEIT 8900 N. Arbon Drive K O Milwaukee, Wisconsin 53223 (US) FENSTER, TÜR ODER DERGLEICHEN Technoform N MIT BESCHLAGSYSTEM Caprano + Brunnhofer oHG HOERNER, Bill O Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Ostring 4 1935 North Grandview August-Winkhaus-Strasse 34277 Fuldabrück (DE) Dubuque, IA 52001 (US) 48291 Telgte (DE) N BRUNNHOFER, Erwin JANSEN, Tom N GREISNER, Paul Ostring 4 10186 Dixie Drive Bernsmeyerweg 22 D-34277 Fuldabrück (DE) Dubuque, IA 52001 (US) D-48291 Telgte (DE) Q PCT/DE 99/00188 (De) KNUTSON, Perry RENZ, Dieter R WO 99/41481 () 19.8.1999 205 South Polk Street Jenaer Strasse 26 Lancaster, WI 53813 (US) I E 06 B 003/82, E 06 B 005/16 D-49479 Ibbenbühren (DE) LESTER, Steve A 01 191 181 CAYE, Michael 5310 Saratoga Road B 00120388.4 Greifswaldweg 35 Dubuque, IA 52002 (US) C 18.09.2000 Q De Q D-48147 Münster (DE) PCT/US 97/08775 (En) H 27.03.2002 R De R Q PCT/EP 97/00462 (De) WO 97/45618 () 4.12.1997 E 15.05.2002 R WO 97/28340 () 7.8.1997 I K Türblatt für eine feuerhemmende E 06 B 009/66 I A 00 982 466 E 05 F 003/10, E 05 F 003/12 Stahltür B A 00 879 335 O Novoferm GmbH 99114482.5 B C 23.07.1999 Q De 96901703.7 Isselburger Strasse 31 H R C 07.02.1996 Q De 46459 Rees (DE) 01.03.2000 De E 08.05.2002 H 25.11.1998 R De N Verzicht des Erfinders auf Nennung F 29.07.1998 DE 19834081 E 02.05.2002 (CH) K Wickeljalousie K TURSCHLIESSER UND VERFAHREN I E 06 B 003/96 Z E 05 D 015/52 O ZUM BETRIEB EINES Lock Antriebstechnik Freimut Lock A 00 877 847 TURSCHLIESSERS Im Sämen 22 88521 Ertingen (DE) O GEZE GmbH I E 06 B 005/16 Z E 04 B 001/94 N Veit, Christoph Reinhold-Vöster-Strasse 21-29 A 00 933 486 Uhlandstrasse 22 71229 Leonberg (DE) I Z 88367 Hohentengen (DE) N Krumhauer, Peter E 06 B 005/16 E 06 B 003/82 A 01 191 181 Eberenschenallee 11 I E 06 B 009/78 14050 Berlin (DE) I E 06 B 009/18 A 00 823 533 Q PCT/DE 96/00185 (De) A 01 053 383 B 97112533.1 R WO 97/29265 () 14.8.1997 B 99914405.8 C 22.07.1997 Q De C Q H 11.02.1998 R De I E 05 F 003/12 Z E 05 F 003/10 04.02.1999 De H R E 02.05.2002 A 00 879 335 22.11.2000 De E 08.05.2002 F 08.08.1996 DE 29613721 U I E 05 F 015/12 Z E 01 F 013/06 F 04.02.1998 DE 19804296 K Austauschgurt A 00 935 697 25.11.1998 DE 19854273 O CARL STAHL GmbH & Co. KG. K ROLLGITTER UND VERFAHREN ZUR Gurt- und I E 05 F 015/20, A 62 C 002/24 HERSTELLUNG EINES Bandweberei,Anhauserstrasse 7 A 00 747 559 ROLLGITTERS W-89542 Herbrechtingen (DE) B 96401174.6 O Floruss, Markus N Brielmann, Roland C 31.05.1996 Q Fr Enzstrasse 28 Erlenweg 6 H 11.12.1996 R Fr 70806 Kornwestheim (DE) 89542 Herbrechtingen (DE) E 15.05.2002 N Floruss, Markus F 07.06.1995 PL 10279995 I E 06 C 007/08 Enzstrasse 28 30.11.1995 PL 10382495 A 00 936 343 70806 Kornwestheim (DE) K Treuil B 99101976.1 Q PCT/DE 99/00299 (De) O Rothgangl, Erhard C 01.02.1999 Q De R WO 99/40289 () 12.8.1999 19 ter Avenue des Pavillons H 18.08.1999 R De 93600 Aulnay Sous Bois (FR) I E 06 B 009/54 E 15.05.2002 N Rothgangl, Erhard A 00 790 384 F 13.02.1998 DE 19807620

1046 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

K Leitersprosse 54 rue Anatole France F 02.10.1998 FR 9812373 O Hailo-Werk Rudolf Loh 59620 Aulnoye-Aymeries (FR) K DISPOSITIF D’EXTRACTION DES GmbH & Co. KG N DUTILLEUL, Pierre PARTICULES SOLIDES DES GAZ Daimlerstrasse 8 4, chemin du Moulin D’ECHAPPEMENT DE MOTEURS D-35708 Haiger-Flammersbach (DE) F-59144 Jenlain (FR) THERMIQUES N Ginsberg, Jochen Dr. NOEL, Thierry O D.I.C.P. Weisberger Strasse 18 1, rue des Noyers Prolongée Z.A. la Braconnière 57080 Siegen-Eisern (DE) F-59990 Sebourg (FR) 85170 Dompierre sur Yon (FR) Q PCT/FR 99/00633 (Fr) N ROUSSEAU, Philippe I E 21 B 006/00 Z B 25 D 016/00 R WO 99/49171 () 30.9.1999 Le Petit Jusson A 00 906 811 I E 21 B 044/00 Z B 25 D 016/00 F-49250 Beaufort en Vallée (FR) I Z Q E 21 B 007/15 E 21 C 037/18 A 00 906 811 PCT/FR 99/02347 (Fr) A 00 740 737 R WO 00/20732 () 13.4.2000 I E 21 C 037/18, E 21 B 007/15 I E 21 B 007/20, E 21 D 020/00, A I F 01 N 007/08 Z F 16 L 027/053 00 740 737 A E 02 D 005/76 B 95910098.3 00 965 015 A 00 948 701 C 20.01.1995 Q En I Z B F 02 B 037/00 F 01 N 003/037 97911051.7 H 06.11.1996 R En A C Q 01 117 908 12.11.1997 De E 02.05.2002 H R I 13.10.1999 De F 21.01.1994 US 193233 F 02 B 043/10, F 02 M 025/10, E 15.05.2002 K PLASMASPRENGVERFAHREN UND A 62 D 003/00 F A 12.11.1996 AT 197896 VORRICHTUNG 01 105 632 B 18.06.1997 AT 106597 O TITAN CORPORATION 99934955.8 K C Q VERFAHREN UND EINRICHTUNG 3033 Science Park Road 23.07.1999 En H R ZUM GLEICHZEITIGEN BOHREN San Diego, California 92121 (US) 13.06.2001 En E UND AUSKLEIDEN VON LÖCHERN N WILKINSON, Mark, Gregory 08.05.2002 O F Techmo Entwicklungs- und Vertriebs 7964-K Mission Center Court 24.07.1998 GB 9816244 GmbH San Diego, CA 92108 (US) 21.04.1999 GB 9909199 Hauptstrasse 52 Q PCT/US 95/00640 (En) K VERBRENNUNG VON FETTEN UND 8753 Fohnsdorf (AT) R WO 95/20097 () 27.7.1995 ÖLEN «Alwag» Tunnelausbau Gesellschaft O Finch Limited mbH I E 21 D 020/00 Z E 21 B 007/20 Trade Winds Building, Bay Street, Wagram 49 A 00 948 701 P.O.Box N-215 4061 Pasching (AT) I F 01 B 009/06 Z F 16 H 025/14 Nassau (BS) N N MOCIVNIK, Josef A 00 910 759 McNEIL, John Bachstrasse 12 1 The Gallops, Vigo Village, A-8753 Fohnsdorf (AT) I F 01 C 001/32 Meopham BÖHM, Karl A 00 818 605 Gravesend, Kent DA13 0SS (GB) Sommerlandstrasse 12 B 97110513.5 Q PCT/GB 99/02405 (En) A-4052 Ansfelden (AT) C 26.06.1997 Q De R WO 00/05492 () 3.2.2000 Q PCT/AT 97/00247 (De) H R 14.01.1998 De I R WO 98/21439 () 22.5.1998 E 08.05.2002 F 02 B 057/08 A F 08.07.1996 DE 19627501 01 117 911 I E 21 B 017/00 Z E 21 B 017/08 B K Kreiskolbenmaschine 99941796.7 A 01 066 450 C Q O Landgraf, Richard 17.09.1999 En H R I Sonnleite 9 25.07.2001 En E 21 B 017/04, F 16 J 015/08, E 92670 Windischeschenbach (DE) 15.05.2002 F 16 L 019/02, F 16 L 015/04 F A N Landgraf, Richard 28.09.1998 US 161315 00 746 666 K B 95908354.4 Sonnleite 9 BRENNKRAFTMASCHINE OHNE C 20.02.1995 Q En 92670 Windischeschenbach (DE) VENTILE H R O Lillbacka, Jorma 11.12.1996 En I Z E F 01 D 011/10 F 04 D 029/42 P.O. Box 38 15.05.2002 A F 00 754 864 62201 Kauhava (FI) 03.03.1994 GB 9404052 N K FLÜSSIGKEITSDICHTE I F 01 D 025/26 Z F 16 B 033/02 Lillbacka, Jorma VERBINDUNGSVORRICHTUNG A 01 092 099 P.O. Box 38 62201 Kauhava (FI) O EXPRO NORTH SEA LIMITED I F 01 N 003/00 Q Kirkhill Place, Kirkhill Industrial PCT/IB 99/01552 (En) A 01 060 329 R Estate WO 00/19071 () 6.4.2000 B 99915479.2 Dyce, Aberdeen AB2 OES (GB) I C 15.02.1999 Q De F 02 D 009/10, F 02 M 035/10 N EDWARDS, Jeffrey, Charles A H 20.12.2000 R De 00 937 197 East Woodlands Kinaldie E B 97944676.2 Dyce Aberdeen AB2 0HD (GB) 15.05.2002 C Q F 16.02.1998 DE 19806265 27.10.1997 De Q PCT/GB 95/00345 (En) H 25.08.1999 R De R K DOSIERSYSTEM WO 95/23908 () 8.9.1995 O E 08.05.2002 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT F I E 21 B 017/042 Z E 21 B 017/08 08.11.1996 EP 96810757 Wittelsbacherplatz 2 K A 01 066 450 80333 München (DE) DROSSELKLAPPENANORDNUNG N HOFMANN, Lothar EINER I E 21 B 017/08, E 21 B 017/042, Klosterstrasse 48 VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE E 21 B 017/00, F 16 L 015/04, O D-96264 Altenkunstadt (DE) Alcan F 16 L 058/18 MATHES, Wieland Technology & Management AG A 01 066 450 Haydnweg 4 Badische Bahnhofstrasse 16 B 99909043.4 D-96247 Michelau (DE) 8212 Neuhausen am Rheinfall (CH) C 19.03.1999 Q Fr N Q PCT/DE 99/00419 (De) DAHMEN, Gerhard H 10.01.2001 R Fr R WO 99/41492 () 19.8.1999 11, chemin des Peupliers E 15.05.2002 CH-3960 Sierre (CH) F 26.03.1998 FR 9803740 I F 01 N 003/037, F 02 B 037/00 SAUR, Erhard K ASSEMBLAGE FILETE DE TUBES A 01 117 908 7, chemin des Peupliers METALLIQUES DESTINES A B 99946280.7 CH-3960 Sierre (CH) CONTENIR UN FLUIDE CORROSIF C 01.10.1999 Q Fr POYETTON, Bernard O VALLOUREC MANNESMANN H 25.07.2001 R Fr 17, chemin des Peupliers OIL & GAS FRANCE E 08.05.2002 CH-3960 Sierre (CH)

1047 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

Q Fluidströmungsmesser PCT/CH 97/00407 (De) I F 02 M 043/04, F 02 M 047/02 R O MICROPUMP INCORPORATED WO 98/21460 () 22.5.1998 A 00 787 900 1402 N.E. 136th Avenue I B 97300529.1 F 02 D 041/14, F 02 D 041/16, Vancouver, washington 98668 (US) C 28.01.1997 Q En F 02 D 041/38 N Johnson, Paul A A H 06.08.1997 R En 01 055 057 3606 N.E. 127th Street B E 15.05.2002 99911589.2 Vancouver, Washington 98606 (US) C 08.02.1999 Q De F 30.01.1996 FI 960414 H 29.11.2000 R De K Einspritzventil I F 04 C 015/00, F 04 C 002/10 E 08.05.2002 O Wärtsilä NSD OY AB A 01 003 975 F 09.02.1998 DE 19805113 John Stenbergin ranta 2 B 98946319.5 K VERFAHREN ZUR 00530 Helsinki (FI) C 12.08.1998 Q De DREHZAHLREGELUNG N Jay, David Charles H 31.05.2000 R De VON MEHRZYLINDRIGEN Tuomisentie 3 E 08.05.2002 VERBRENNUNGSMOTOREN 66500 Vahakyrö (FI) F 12.08.1997 DE 19734900 O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Prillwitz, Rolf K HYDRAULIKEINHEIT MIT Wittelsbacherplatz 2 Zeisig 1 BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR 80333 München (DE) 71696 Möglingen (DE) ZUSATZAGGREGATE N FLACH, Michael O Voulgaris, Christos I F 02 M 047/02 Z F 02 M 043/04 Heinrich-Heine-Weg 7 Rathausstrasse 28 A 00 787 900 D-24568 Kaltenkirchen (DE) 83734 Hausham (DE) Q PCT/DE 99/00335 (De) I F 04 B 009/115 Z B 01 D 061/06 «Archimedes» Voulgaris R WO 99/40308 () 12.8.1999 A 00 951 342 Hydraulikmotorenbau GmbH Transportstr. 19 I Z I F 02 D 041/16 F 02 D 041/14 F 04 B 039/08, F 04 B 049/24 9300 St. Veit/Glan (AT) A A 01 055 057 00 853 728 N Voulgaris, Andreas B I Z 96930945.9 Brentenstrasse 16 F 02 D 041/38 F 02 D 041/14 C Q A 01.10.1996 De 83734 Hausham (DE) 01 055 057 H R 22.07.1998 De Voulgaris, Christos I E F 02 F 001/42 08.05.2002 Brentenstrasse 16 A F 00 790 398 03.10.1995 EP 95810621 83734 Hausham (DE) B K 96102379.3 VERFAHREN UND VORRICHTUNG Q PCT/EP 98/05097 (De) C Q 16.02.1996 En FÜR EIN SAUGVENTIL DER R WO 99/08000 () 18.2.1999 H 20.08.1997 R En PLATTENBAUART E 15.05.2002 O Maschinenfabrik I F 04 C 015/04 Z F 04 C 011/00 K Brennkraftmaschine mit mehreren Sulzer-Burckhardt AG A 00 722 044 Einlassventilen pro Zylinder Hegifeldstrasse 10 I F 04 D 015/00, H 02 P 007/628 O ISUZU MOTORS LIMITED 8404 Winterthur (CH) A 00 916 026 26-1, Minami-ohi 6-chome N SAMLAND, Georg B 97936656.4 Shinagawa-ku, Tokyo (JP) Hauptstrasse 27a C 25.07.1997 Q De N Metoki, Naohito CH-8259 Kaltenbach (CH) H 19.05.1999 R De c/o Isuzu Motors Ltd., Fujisawa Fac. KELLER, Christian E 08.05.2002 8, Tsuchidana Lachenstrasse 3 F 29.07.1996 DE 19630384 Fujisawa-shi, Kanagawa (JP) CH-8500 Frauenfeld (CH) K VERFAHREN ZUR REGELUNG EINES Yanagisawa, Naoki Q PCT/CH 96/00340 (De) AGGREGATS UND c/o Isuzu Motors Ltd., Fujisawa Fac. R WO 97/13068 () 10.4.1997 FREQUENZUMRICHTER 8, Tsuchidana I O Gebr. Becker GmbH & Co. Fujisawa-shi, Kanagawa (JP) F 04 B 043/12 A Hölker Feld 29-31 Kasai, Hideo 01 099 854 B 42279 Wuppertal (DE) c/o Isuzu Motors Ltd., Fujisawa Fac. 00650183.7 C Q N HENNING, Hans-Heinrich 8, Tsuchidana 09.11.2000 En Hermann-Löns-Strasse 30 Fujisawa-shi, Kanagawa (JP) H 16.05.2001 R En E 08.05.2002 D-58256 Ennepetal (DE) I F 02 M 025/10 Z F 02 B 043/10 F 10.11.1999 US 437392 WINKELSTRÖTER, Walter A 01 105 632 K Peristaltische Pumpe und Roseggerstrasse 33 D-42289 Wuppertal (DE) I F 02 M 027/04, F 02 M 027/06 Schlauchkassette O HOLLMANN, Carldieter A 01 101 031 Alcon, Inc Bommerholzer Strasse 57 B 99936968.9 Bösch 69 D-58456 Witten (DE) C 26.07.1999 Q En 6331 Hünenberg (CH) HEISLER, Olaf H 23.05.2001 R En N Sorensen, Gary P. Windecke 100 E 15.05.2002 24932 Calle Vecindad D-58256 Ennepetal (DE) F 27.07.1998 IT RM980501 Lake Forest, CA 92630 (US) FROHN, Dieter K SINKBARE VORRICHTUNG ZUR Akkas, Tamer Obere Lichtenplatzer Strasse 361 HERABSETZUNG SCHÄDLICHER 28301 Shore D-42287 Wuppertal (DE) ABGASE UND ZUR Mission Viejo, CA 92692 (US) HILVERKUS, Achim ENERGIEEINSPARUNG IN I F 04 B 049/24 Z F 04 B 039/08 Wickhausen 100 KOHLENWASSERSTOFF- A 00 853 728 D-42929 Wermelskirchen (DE) KRAFTFAHRZEUGEN Q PCT/EP 97/04041 (De) O Euro Fuelsaver S.R.L. I F 04 C 002/10 Z F 04 C 015/00 R WO 98/04835 () 5.2.1998 V.le Mazzini 142 A 01 003 975 00195 Roma (IT) I Z I F 04 D 029/42, F 04 D 029/68, N F 04 C 002/12 F 04 C 011/00 CHANG SOO KIM, Buddy A 00 722 044 F 04 D 029/54, F 01 D 011/10 109-3011 Underhill Avenue A 00 754 864 Burnaby, British Columbia V5A 3C2 I F 04 C 011/00, F 04 C 015/04, B 96111503.7 (CA) G 01 F 003/10, F 04 C 002/12 C 17.07.1996 Q En Q PCT/IT 99/00237 (En) A 00 722 044 H 22.01.1997 R En R WO 00/06888 () 10.2.2000 B 95850235.3 E 08.05.2002 C 27.12.1995 Q En F 18.07.1995 JP 20529995 I F 02 M 027/06 Z F 02 M 027/04 H 17.07.1996 R En 09.07.1996 JP 17960496 A 01 101 031 E 15.05.2002 K Turbomaschine I F 02 M 035/10 Z F 02 D 009/10 F 11.01.1995 US 371240 O EBARA CORPORATION A 00 937 197 K Anlage mit eingebauter Pumpe und 11-1, Haneda Asahi-cho

1048 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

Ohta-ku, Tokyo (JP) 12, rue du Midi I F 16 D 011/04, F 16 D 067/02 N Goto, Akira F-63600 Ambert (FR) A 00 848 790 2-26-9-206, Sanno, Ohta-ku Q PCT/FR 98/01769 (Fr) B 96930696.8 Tokyo (JP) R WO 99/08010 () 18.2.1999 C 04.09.1996 Q En Katsumata, Tatsuyoshi I H 24.06.1998 R En 1525, Endo F 16 B 047/00 A E 02.05.2002 Fujisawa-shi, Kanagawa-ken (JP) 00 902 199 B 98402227.7 F 05.09.1995 US 523279 I F 04 D 029/54 Z F 04 D 029/42 C 09.09.1998 Q Fr K PRESSANTRIEB MIT A 00 754 864 H 17.03.1999 R Fr KUPPLUNGS-BREMSANTRIEB MIT E HYDRAULISCHER SCHERUNG I F 04 D 029/68 Z F 04 D 029/42 15.05.2002 F O Midwest Brake Bond Co. A 00 754 864 12.09.1997 FR 9711356 K Dispositif pour la fixation d’un objet 26255 Groesbeck Highway I F 15 B 011/02 sur une surface, notamment sur un Warren, MI 48089 (US) A 00 744 008 mur ou un plancher, à l’aide d’un N SOMMER, Gordon, Maurice B 95908891.5 mastic-colle 25 Crestwood Drive C 09.02.1995 Q En O PARALUX SAS Grosse Pointe Shores, MI 48236 (US) H 27.11.1996 R En 27, avenue J.F. Kennedy Q PCT/US 96/14198 (En) E 02.05.2002 77140 Nemours (FR) R WO 97/09541 () 13.3.1997 F 10.02.1994 DE 4404224 N Schell, Guy Léon Paul I F 16 D 048/06, F 16 H 035/10 K HYDRAULISCHE EINHEIT 28, rue Mozart A 01 069 331 O Sauer-Danfoss (Nordeborg) A/S 93160 Noisy Le Grand (FR) B 99202190.7 Nordborgvej 81 C Q 6430 Nordborg (DK) I F 16 C 033/32 Z F 16 C 033/78 06.07.1999 En N A 00 787 915 H 17.01.2001 R En THOMSEN, Svend, Erik E 5408 Willowview Road 08.05.2002 I F 16 C 033/60 Z F 16 C 033/66 K Verfahren zum Betreiben eines Racine, WI 53402 (US) A 00 769 630 NIELSEN, Finn, Visgaard stufenlosen Getriebes mit stätig Kongevej 72 I F 16 C 033/66, F 16 C 033/60 gleitender Kupplung O DK-6400 Sonderborg (DK) A 00 769 630 Van Doorne’s Transmissie B.V. ENNEMARK, Poul B 96116391.2 Dr. Hub van Doorneweg 120 Alsgade 11B C 12.10.1996 Q De Postbus 500 DK-6400 Sonderborg (DK) H R 5026 RA Tilburg (NL) 23.04.1997 De N Q PCT/DK 95/00061 (En) E 02.05.2002 Spijker, Engbert Roerdompstraat 6 R WO 95/22004 () 17.8.1995 F 17.10.1995 DE 19538553 5702 LG Helmond (NL) K Lagerung für den Rotor eines I F 16 B 002/24 Z A 61 M 005/28 Bäuerle, Peter Abgasturboladers A 00 709 106 Postbus 500 O Fag Aircraft/Super Precision 5000 AM Tilburg (NL) I F 16 B 033/02, F 01 D 025/26 Bearings GmbH A 01 092 099 Georg-Schäfer-Strasse 30 I F 16 D 067/02 Z F 16 D 011/04 B 99939348.1 97421 Schweinfurt (DE) A 00 848 790 C 16.06.1999 Q De N Sebald, Wilhelm I Z H 18.04.2001 R De F 16 D 069/02 B 65 G 039/07 Birkentalstrasse 42 a A E 15.05.2002 97209 Veitschöchheim (DE) 00 849 196 F 26.06.1998 DE 19828453 Kreiselmeier, Gerhard I F 16 F 013/26 K GEWINDE SOWIE Tannigweg 17 A 00 852 304 SCHRAUBVERBINDUNG FÜR EINE 97456 Dittelbrunn (DE) B 97121714.6 HOHE ANWENDUNGSTEMPERATUR C Q I F 16 C 033/78, F 16 C 033/32 10.12.1997 De O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT H R A 00 787 915 08.07.1998 De Wittelsbacherplatz 2 E B 97850014.8 02.05.2002 80333 München (DE) F 17.12.1996 DE 19652502 N C 03.02.1997 Q En HAJE, Detlef K Automatisch gesteuertes, Paul-Schlesiger-Strasse 13 H 06.08.1997 R En E 15.05.2002 hydraulisches D-46236 Bottrop (DE) Zweikammer-Lagerelement F 05.02.1996 SE 9600408 WIEGHARDT, Kai O ContiTech Vibration Control GmbH K Wälzlager Emilstrasse 19c Philipsbornstrasse 1 O Aktiebolaget SKF D-44869 Bochum (DE) 30165 Hannover (DE) Q S-415 50 Göteborg (SE) PCT/DE 99/01769 (De) N Heitzig, Jürgen R N Bildtsén, Christian WO 00/00750 () 6.1.2000 Behringstrasse 24 C Hallegärdsvägen 131 I Z 31535 Neustadt (DE) F 16 B 035/04 A 61 M 005/28 443 35 Lerun (SE) A 00 709 106 Lindsten, Göran I F 16 H 019/00, G 01 D 015/24 I F 16 B 035/04 Z A 61 B 017/58 Torsgartan 1 A 00 789 169 A 00 746 253 431 88 Möndal (SE) B 97100698.6 Wendeberg, Hans C 16.01.1997 Q De I F 16 B 045/00 Roddbatsgatan 1 H 13.08.1997 R De A 01 000 255 426 71 Västra Frölunda (SE) E 02.05.2002 B 98941568.2 F 07.02.1996 DE 29602056 U C 07.08.1998 Q Fr I F 16 C 039/06 A K Registriergerät mit einem Getriebe H 17.05.2000 R Fr 00 836 022 O E B 96810668.2 Mannesmann VDO AG 02.05.2002 Rüsselsheimer Strasse 22 F C 07.10.1996 Q De 08.08.1997 FR 9710210 60326 Frankfurt (DE) K H 15.04.1998 R De CROCHET A HAUTE RESISTANCE, N Riester, Thomas, Dipl.-Ing. (FH) E 15.05.2002 NOTAMMENT POUR CABLE Bozenerstrasse 20 K Magnetische Lagervorrichtung und ELASTIQUE 78052 Villingen-Schwenningen (DE) O JOUBERT PRODUCTION Verfahren zum Betrieb derselben O Höni, Helmut, Dipl.-Ing. (FH) Champ de Clure Lust Antriebstechnik GmbH Schramberger Weg 34 63600 Ambert (FR) Gewerbestrasse 5-9 78733 Aichhalden (DE) N JOUBERT, Xavier 35633 Lahnau (DE) Avenue des Tuileries N Schöb, Reto, Dr. I F 16 H 025/14, F 01 B 009/06 F-63600 Ambert (FR) Ackerstrasse 75E A 00 910 759 JOUBERT, Thierry 8604 Volketswil (CH) B 97932122.1

1049 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

C 10.07.1997 Q Sv Hugo-Eckener-Ring B 95810476.2 H 28.04.1999 R En 60547 Frankfurt (DE) C 21.07.1995 Q De E 02.05.2002 N PONGRAZ, Johann H 20.03.1996 R De F 12.07.1996 SE 9602758 Im Alten Bruch 12a E 02.05.2002 23.12.1996 SE 9604837 D-47259 Duisburg (DE) F 15.09.1994 DE 4432781 K LAGERANORDNUNG KLEBE, Ulrich K Rohr- und Kabelschelle mit Fussteil O Gul & Co. Development AB Am Vorstgraben 68 und Aufnahmebügel P.O. Box 2024 D-47647 Kerken (DE) O HILTI Aktiengesellschaft 561 04 Huskvarna (SE) Q PCT/EP 98/07158 (De) 9494 Schaan (LI) N LEIJONBERG, Gunnar R WO 99/27282 () 3.6.1999 N Janssen, Rupert Hunnerydsvägen 13 I F 16 K 001/42 Z F 16 K 011/044 Tannenfeldstrasse 35 S-561 46 Huskvarna (SE) A 00 759 131 A-6812 Meiningen (AT) Q PCT/SE 97/01263 (Sv) Guillon, Luc R WO 98/02677 () 22.1.1998 I F 16 K 001/48 Z F 16 K 011/044 Rebacker A 00 759 131 CH-9468 Sax (CH) I F 16 H 035/10 Z F 16 D 048/06 Fröwis, Markus A 01 069 331 I F 16 K 011/044, F 16 K 001/48, Beim Adler 8 F 16 K 001/42 I A-6820 Frastanz (AT) F 16 H 055/26 A 00 759 131 A 00 939 249 B 96902851.3 I F 16 L 003/22 Z F 16 L 003/04 B 99103520.5 C 29.02.1996 Q De A 00 702 181 C 24.02.1999 Q De H 26.02.1997 R De H 01.09.1999 R De I F 16 L 003/26, H 02 G 003/04, E 02.05.2002 E 08.05.2002 E 01 C 011/22, H 02 G 009/04 F 13.03.1995 CH 71595 F 27.02.1998 DE 19808312 A 01 087 160 K VENTIL MIT MINDESTENS EINEM K Zahnstange für einen B 00127871.2 VENTILSITZELEMENT Zahnstangenantrieb C 28.10.1996 Q De O Siemens Building Technologies AG O Alpha Getriebebau GmbH H 28.03.2001 R De Bellerivestrasse 36 Herrenwiesenstrasse 4-9 E 02.05.2002 8008 Zürich (CH) 97999 Igersheim (DE) F 26.10.1995 DE 19539828 N BRÜHLMANN, Manuel N Orlowski, Bernhard K Kabelkanal Universitätsstrasse 84 Johannesstrasse 81 O Laux, Ernst-Ulrich CH-8006 Zürich (CH) 70176 Stuttgart (DE) Herdweg 94i ZUMBÜHL, Max 70193 Stuttgart (DE) I F 16 J 015/06 Holgass-Strasse 40 Stach, Günther Gerhard A 00 651 187 CH-8634 Hombrechtikon (CH) Lenbachstrasse 14 B 94830347.4 BUCHER, Hans 70192 Stuttgart (DE) C 11.07.1994 Q It Hügelweg 15 Braig, Dieter Otto H 03.05.1995 R En CH-8862 Schübelbach (CH) Marienstrasse 17 E 08.05.2002 Q PCT/CH 96/00068 (De) 70771 Leinfelden-Echterdingen (DE) F 27.10.1993 IT MI930835 U R WO 96/28674 () 19.9.1996 N Laux, Ernst-Ulrich K Abdichtung für Rohre und/oder I F 16 K 031/00, H 01 H 037/20, Herdweg 94i kreisförmigen Behälter H 01 H 011/00 70193 Stuttgart (DE) O SOUTHCORP AUSTRALIA PTY. LTD. A 00 922 892 Stach, Günther Gerhard Level 23, 91 King William Street B 97121032.3 Lenbachstrasse 14 Adelaide, S.A. 5000 (AU) C 27.11.1997 Q De 70192 Stuttgart (DE) N Messina, Aurelio H 16.06.1999 R De Braig, Dieter Otto Via Brianza 5 E 02.05.2002 Marienstrasse 17 20095 Cusano Milanino (Milano) (IT) K Antriebseinrichtung zum reversiblen 70771 Leinfelden-Echterdingen (DE) I F 16 J 015/08 Z E 21 B 017/04 Antrieb eines Ventils I F 16 L 009/12, F 16 L 011/12, A 00 746 666 O Siemens Building Technologies AG B 32 B 007/04, H 01 B 001/24 Gubelstrasse 22 I A 00 788 589 F 16 J 015/44 6300 Zug (CH) A B 95939555.9 01 110 017 N Imlig, Martin B C 11.10.1995 Q En 99942866.7 Poststrasse 9 C Q H 13.08.1997 R En 13.08.1999 De 6414 Oberath (CH) H R E 15.05.2002 27.06.2001 De Partel, Robert E F 27.10.1994 US 329900 08.05.2002 St. Johannesstrasse 18 F K MEHRSCHICHTIGE 12.09.1998 DE 19841830 6300 Zug (CH) K KRAFTSTOFF- UND DAMPFLEITUNG REIBUNGSARME DICHTUNG und Von Allmen, Sven O ITT MANUFACTURING hydraulikzylinder Büelstrasse 572 O ENTERPRISES, INC. Herbert Hänchen GmbH & Co. KG. 8914 Aeugst a/A (CH) Brunnwiesenstrasse 3 1105 North Market Street, Suite 1217 73760 Ostfildern (DE) I F 16 K 031/385 Wilmington, Delaware 19801 (US) N BUSSE, Herbert A 00 811 795 N MITCHELL, Frank, L. Segelfalterstrasse 71 B 97810339.8 Apartment 103, 662 N. Main Street D-70439 Stuttgart (DE) C 03.06.1997 Q De Rochester, MI 48307 (US) FABROWSKY, Hans-Dieter H 10.12.1997 R De NOONE, David, L. Wilhelm-Maybachstrasse 7 E 08.05.2002 Unterm Bangern 25 D-73765 Neuhausen a.d.F. (DE) F 03.06.1996 CH 140096 D-34431 Marsberg (DE) Q PCT/EP 99/05952 (De) K Servogesteuertes Wasserventil NIE, Tao R WO 00/15983 () 23.3.2000 O GEBERIT TECHNIK AG 15618 Hemlock Schachenstrasse 77 Macomb, MI 48044 (US) I F 16 K 001/30 8645 Jona (CH) Q PCT/US 95/13570 (En) A 01 030 987 N Heierli, Marcel R WO 96/13680 () 9.5.1996 B 98955559.4 Föhrenstrasse 1 C 10.11.1998 Q De I F 16 L 009/12 Z F 16 L 011/12 9631 Ulisbach (CH) H 30.08.2000 R De A 00 804 700 Lobeto, Christian E 02.05.2002 Hinterbrunnenstrasse 1 I F 16 L 009/147 Z F 16 L 013/10 F 21.11.1997 DE 19751678 8312 Winterberg (CH) A 00 771 985 K RESTDRUCKVENTIL O MESSER GRIESHEIM GMBH I F 16 L 003/04, F 16 L 003/22 I F 16 L 011/12 Z F 16 L 009/12 Frankfurt Airport Center 1, C9, A 00 702 181 A 00 788 589

1050 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

O Provinciebaan 102 I F 16 L 011/12, F 16 L 009/12 VALLOUREC MANNESMANN A OIL & GAS FRANCE B-9890 Gavere (BE) 00 804 700 Q B 54 rue Anatole France PCT/EP 99/04085 (En) 96906165.4 R C Q 59620 Aulnoye-Aymeries (FR) WO 00/00766 () 6.1.2000 11.01.1996 En N H 05.11.1997 R En NOEL, Thierry I F 16 L 023/08 Z F 16 L 021/06 1, rue des Noyers Prolongée E 15.05.2002 A 01 092 109 F-59990 Sebourg (FR) F 10.01.1995 US 370603 VARENNE, Emmanuel I F 16 L 027/04 Z B 22 D 011/06 K LANGGESTRECKTES 542 rue JB. Martini A 00 983 811 MEHRSCHICHTIGES KRAFTSTOFF- F-69400 Villefranche s/Saone (FR) UND DAMPFROHR UND I F 16 L 027/053, F 01 N 007/08 Q PCT/FR 99/02427 (Fr) VERFAHREN ZU DESSEN A R WO 00/22339 () 20.4.2000 00 965 015 HERSTELLUNG B 98910849.3 O ITT MANUFACTURING I F 16 L 019/02 Z E 21 B 017/04 C 09.03.1998 Q En ENTERPRISES, INC. A 00 746 666 H 22.12.1999 R En 1105 North Market Street, Suite 1217 E 08.05.2002 I F 16 L 019/10 Wilmington, Delaware 19801 (US) F 07.03.1997 ZA 9702002 A 00 954 714 N CHENEY, Craig K GELENKVERBINDUNG FÜR EINE B 98902632.3 2554 Pine Bluff Drive ABGASANLAGE C 20.01.1998 Q En Lapeer, MI 48446 (US) O Cronje, Jacobus H 10.11.1999 R En MITCHELL, Frank, L. 2 Fuchsia Close, Plattekloof E 08.05.2002 1691 Bedford Square Dr., Apt. 202 Extension 11 F 23.01.1997 US 787967 Rochester Hills, MI 48306-4433 (US) Parow 7500 (ZA) K PHASENGESTEUERTE Q PCT/US 96/00467 (En) N Cronje, Jacobus SCHRITTWEISE GREIFENDE R WO 96/21820 () 18.7.1996 2 Fuchsia Close, Plattekloof ROHRKUPPLUNG Extension 11 I F 16 L 013/10, F 16 L 009/147, O Swagelok Company Parow 7500 (ZA) F 16 L 047/00 29500 Solon Road Q PCT/GB 98/00694 (En) A 00 771 985 Solon, OH 44139 (US) R WO 98/39593 () 11.9.1998 B 96117385.3 N JOHNSTON, Lonnie, E. C 30.10.1996 Q En 7791 S. Riverside Drive I F 16 L 033/207, F 16 L 037/10 H 07.05.1997 R En Aurora, OH 44202 (US) A 01 126 206 E 15.05.2002 Q PCT/US 98/00997 (En) B 00103245.7 F 02.11.1995 US 552295 R WO 98/32999 () 30.7.1998 C 17.02.2000 Q De K H R Rohrleitungssysteme für I F 16 L 021/00 22.08.2001 De Flüssigkeiten und Verfahren zu ihrer A E 08.05.2002 00 916 885 K Herstellung B 98124316.5 Pressverbindung für Rohre O O Central Sprinkler Company C 23.07.1991 Q En Roth Werke GmbH 451 North Cannon Avenue H 19.05.1999 R En Am Seerain Lansdale, Pennsylvania 19446 (US) E 02.05.2002 35232 Dautphetal (DE) N Noveon IP Holdings Corp. F 27.07.1990 GB 9016489 Weigel, Jürgen, Dipl.-Ing. 9911 Brecksville Road 25.01.1991 GB 9101641 Schillerstrasse 1 Cleveland, Ohio 44141-3247 (US) K Rohrkupplung 35239 Steffenberg-Oberhörlen (DE) N Meyer, Steven J. O Taylor Kerr (Couplings) Limited Hoellenriegel, Wolfgang, Dipl.-Ing. 178 West Valleyhill Road 14-18 Heddon Street Regent Street Galgenbergstrasse 17 Malvern, Pennsylvania 19355 (US) London W1R 7LF (GB) 35216 Biedenkopf (DE) Meyer, George G. N Webb, Ian Richard I F 16 L 033/22 402 Bodine Road 57 The Uplands A 00 825 375 Malvern, Pennsylvania 19355 (US) Gerrards Cross, Buckinghamshire B 97101847.8 Schiavone, Carmine L. SL9 7LQ (GB) C 06.02.1997 Q De 1414 Stratfort Ct. Taylor, William H 25.02.1998 R De Royersford, Pennsylvania 19468 (US) Elm Drive, Elm Park Road E 08.05.2002 Brannan, Fred Pinner, Middlesex (GB) F 23.08.1996 DE 19634037 828 Thorndale Drive Taylor, Neil John Thornton K Akron, Ohio 44320 (US) Schlauchanschlussverschraubung 44 Pheasants Way O Renus Armaturen GmbH Auvil, Andrew L. Rickmansworth, Hertfordshire WD3 9950 Gatewood Drive Industriestrasse 33 2HA (GB) 63674 Altenstadt (DE) Brecksville, Ohio 44141 (US) N Evans, Thomas L. I F 16 L 021/06, F 16 L 023/08, Kurz, Reinhard 629 West Martin Street F 16 L 037/08, C 23 C 014/34, Niddertalstrasse 59 Amherst, Ohio 44001 (US) H 01 J 037/34 61130 Nidderau (DE) Dalal, Girish Trikamal A 01 092 109 I F 16 L 037/08 Z F 16 L 021/06 31905 Starboard Cove B 99934528.3 A 01 092 109 Avon Lake, Ohio 44012 (US) C 28.06.1999 Q En I Z Schmitz, Theodore Joseph H 18.04.2001 R En F 16 L 037/10 F 16 L 033/207 A 35506 Keller Drive E 15.05.2002 01 126 206 F Avon, Ohio 44011 (US) 29.06.1998 EP 98202183 I F 16 L 047/00 Z F 16 L 013/10 K VAKUUMDICHTE KUPPLUNG FÜR I Z A 00 771 985 F 16 L 015/04 E 21 B 017/04 ROHRE A 00 746 666 O SINVACO N.V. I F 16 L 055/05 A I F 16 L 015/04 Z E 21 B 017/08 Karreweg 20 00 857 908 B A 01 066 450 9870 Zulte (BE) 98400168.5 N CNOCKAERT, Dirk C 28.01.1998 Q Fr I F 16 L 015/06 Izegemstraat 80 H 12.08.1998 R Fr A 01 121 553 B-9800 Deinze (BE) E 02.05.2002 B 99947523.9 DE BOSSCHER, Wilmert F 06.02.1997 FR 9701341 C 11.10.1999 Q Fr Noordhoutstraat 22 K Réservoir de pression H 08.08.2001 R Fr B-9031 Drongen (BE) O Olaer Industries E 15.05.2002 LOOTENS, Erwin 16, rue de Seine F 13.10.1998 FR 9812961 Mariakerksesteenweg 269 92700 Colombes (FR) K ASSEMBLAGE FILETE INTEGRAL DE B-9031 Drongen (BE) N Baena, Richard DEUX TUBES METALLIQUES VERHEYEN, Pascal 11 bis rue de Bellevue

1051 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

78560 Le Port Marly (FR) B I F 17 C 013/06 97810772.0 C Q I A 01 041 339 13.10.1997 De F 16 L 055/162, F 16 L 058/10 H R A B 00400537.7 14.04.1999 De 00 776 439 E B C 29.02.2000 Q Fr 15.05.2002 95931164.8 K C 19.08.1995 Q De H 04.10.2000 R Fr Verfahren zur Aufbereitung von H 04.06.1997 R De E 02.05.2002 Schlacke und/oder Asche aus der thermischen Behandlung von Müll E 08.05.2002 F 01.04.1999 FR 9904090 O Alstom F 20.08.1994 DE 4429601 K Chapeau ouvert composite de 25, Avenue Kléber K VERFAHREN ZUR grandes bouteilles de gaz industriels 75116 Paris (FR) INNENBESCHICHTUNG VON et médicaux N Carcer, Bruno HOHLKÖRPERN O L’air Liquide, S.A. à Directoire et Schlossplatz 19 O TS Bau GmbH Conseil de Surveillance pour l’Etude 5000 Aarau (CH) Sandstrasse 107-135 et l’Exploitation des Procédés Rüegg, Hans 45473 Mühlheim a.d. Ruhr (DE) Georges Claude Bremgarterstrasse 55A N BÜSSING, Reinhard 75, Quai d’Orsay 5610 Wohlen (CH) Am Spring 14 75321 Paris Cedex 07 (FR) Steiner, Christian D-58313 Herdecke (DE) N Gounot, Etienne Dr., Idaplatz 9 Q PCT/EP 95/03301 (De) 149 boulevard de Montparnasse 8003 Zürich (CH) R WO 96/06299 () 29.2.1996 75006 Paris (FR) Taillandier, Alain Stoffel, Beat I Z F 16 L 058/10 F 16 L 055/162 39 boulevard Suchet Dr., Dorfplatz 15 A 00 776 439 75016 Paris (FR) 8126 Zumikon (CH) I Z I Z F 16 L 058/18 E 21 B 017/08 I F 21 S 006/00 Z F 21 V 007/00 F 23 G 005/20 F 23 G 005/16 A A 01 066 450 A 00 836 045 00 908 673 I Z I Z F 16 L 059/02 F 16 L 059/10 I F 21 V 003/04 Z F 21 V 007/00 F 23 G 005/40 F 23 G 001/00 A A 01 097 338 A 00 836 045 00 954 721 I Z I F 16 L 059/06, E 04 C 002/16 I F 21 V 007/00, F 21 V 003/04, F 23 G 005/50 F 23 G 001/00 A A 00 922 179 F 21 S 006/00 00 954 721 B 97941858.9 A 00 836 045 I Z C Q F 23 J 015/02 F 23 K 001/04 29.08.1997 De B 97115309.3 A 00 986 720 H 16.06.1999 R De C 04.09.1997 Q De I E 15.05.2002 H 15.04.1998 R De F 23 K 001/04, F 23 J 015/02 A F 30.08.1996 DE 19635214 E 08.05.2002 00 986 720 B K MEHRSCHICHTIGER FOLIEN-DÄMM- F 12.10.1996 DE 29617755 U 98913740.1 C Q STOFF FÜR WÄRMEISOLATION K Stehleuchte 28.03.1998 De H R UND SCHALLSCHUTZ O Ansorg Gesellschaft mit 22.03.2000 De E O Technische Universität Dresden beschränkter Haftung 15.05.2002 Mommsenstrasse 13, Dezernat 5, SG Solinger Strasse 19 F 03.06.1997 DE 19723145 5.1 D-45481 Mülheim (DE) K VERFAHREN ZUR BESCHICKUNG 01069 Dresden (DE) N Mitschke, Wolfgang DER VERBRENNUNGSEINHEIT N OFFERMANN, Peter In den Höfen 32 EINES KOHLEKRAFTWERKS Weixdorfer Weg 10 D-40883 Ratingen (DE) O Forschungszentrum Karlsruhe D-01465 Liegau-Augustusbad (DE) Knauff, Volker GmbH BERSCHEV, Evgueni Mülheimer Str. 80 Weberstrasse 5 Tipanova Strasse 29-633 D-46045 Oberhausen (DE) 76133 Karlsruhe (DE) St.Petersburg, 196244 (RU) N HUNSINGER, Hans HOFFMANN, Gerald I F 21 V 007/20 Z H 04 N 001/028 Goethestrasse 59 Struthweg 8 A 00 823 177 D-76356 Weingarten (DE) D-01723 Wilsdruff (DE) I F 21 V 015/00 Z H 05 B 041/02 KREISZ, Siegfried LOBOVA, Ludmila A 00 854 663 Kentucky-Allee 106 Nowo-Izmailowski Prospekt, 44-3-33 D-76149 Karlsruhe (DE) St.Petersburg, 196191 (RU) I F 22 B 037/00 Z B 23 P 019/02 SEIFERT, Helmut FREUDENBERG, Christiane A 00 796 696 Wolfsgrubenweg 3 Königsbrücker Strasse 60 D-67069 Ludwigshafen (DE) I F 23 G 001/00, F 23 G 005/40, D-01476 Weixdorf (DE) VEHLOW, Jürgen F 23 G 005/12, F 23 G 005/50 Q PCT/DE 97/01901 (De) Helmholtzstrasse 2 A 00 954 721 R WO 98/09109 () 5.3.1998 D-76133 Karlsruhe (DE) B 97948853.3 Q PCT/EP 98/01842 (De) I F 16 L 059/10, F 16 L 059/02 C 31.10.1997 Q De R WO 98/55803 () 10.12.1998 A 01 097 338 H 10.11.1999 R De B 99930973.5 E 08.05.2002 I F 23 N 005/26 C 14.07.1999 Q De F 19.12.1996 DE 19652967 A 00 984 224 H 09.05.2001 R De K FEUERBESTATTUNGSEINRICHTUNG B 99401914.9 E 02.05.2002 O MESSER GRIESHEIM GmbH C 27.07.1999 Q Fr F 20.07.1998 EP 98113497 Fritz-Klatte-Strasse 6 H 08.03.2000 R Fr 17.12.1998 EP 98123954 65933 Frankfurt am Main (DE) E 02.05.2002 K ISOLIERUNG, VERFAHREN ZUM N MÄRZ, Herbert F 02.09.1998 FR 9810946 ISOLIEREN UND Schubartstrasse 4 K Brûleur à système d’affichage ABGASLEITUNGSSYSTEM D-71686 Remseck (DE) O Compagnie Europeenne de Bruleurs O ETIS AG Q PCT/EP 97/06027 (De) 18, rue des Buchillons, Ville-la-Grand Zeughausstrasse 13 R WO 98/27387 () 25.6.1998 74100 Annemasse (FR) 9053 Teufen (CH) N Lamberti, Dominique I F 23 G 005/027 Z F 23 G 005/16 N WIRTH, Anton Sussy A 00 908 673 Riesern 5 74350 Andilly (FR) CH-9056 Gais (CH) I F 23 G 005/12 Z F 23 G 001/00 I F 23 R 003/00 Q PCT/CH 99/00323 (De) A 00 954 721 A 00 892 218 R WO 00/05532 () 3.2.2000 I F 23 G 005/16, F 23 G 005/027, B 98114075.9 I F 16 P 003/12 Z G 08 B 013/10 F 23 G 005/20 C 06.02.1996 Q En A 00 831 443 A 00 908 673 H 20.01.1999 R En

1052 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

E 08.05.2002 H 29.12.1999 R Fr Hochstrasse 17 F 06.02.1995 JP 1757295 E 02.05.2002 81669 München (DE) 23.10.1995 JP 27431295 F 03.03.1997 FR 9702486 N RUPP, Claudia K Filmgekühlte Brennkammerwand für K DISPOSITIF DE SEPARATION DE Brühlstrasse 12 Gasturbine und Verfahren zu ihrer DEUX ZONES A AMBIANCES D-73450 Neresheim (DE) Herstellung DIFFERENTES Q PCT/EP 99/06281 (De) O KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA O Ultra Propre Nutrition Industrie R WO 00/14467 () 16.3.2000 72, Horikawa-cho, Saiwai-ku Recherche (U.N.I.R.) I F 25 J 003/04 Kawasaki-shi, Kanagawa-ken 31-33, rue de la Baume A 00 914 584 210-8572 (JP) 75008 Paris (FR) B 97935636.7 N N Makino, Yoshinobu BEUDON, Didier, Christian C 25.07.1997 Q Fr 1382-10, Minamiotani 97, rue Pâtenotre H 12.05.1999 R Fr Machida-Shi, Tokyo-To (JP) F-78120 Rambouillet (FR) E 02.05.2002 Yamada, Kiyoshi BRIDENNE, Pierre F 25.07.1996 FR 9609376 1-14-10, Mihori-cho 5, allée des Ecureuils K PROCEDE ET INSTALLATION DE Akishima-shi, Tokyo-to (JP) F-91470 Forges-les-Bains (FR) Q PRODUCTION D’UN GAZ DE L’AIR A Matsui, Hiroshi PCT/FR 98/00388 (Fr) DEBIT VARIABLE R 1422-3-204, Nissato-cho WO 98/39604 () 11.9.1998 O L’air Liquide, S.A. à Directoire et Soka-shi, Saitama-ken (JP) I F 24 J 002/04 Z F 24 J 002/50 Conseil de Surveillance pour l’Etude Aburatani, Yoshihiro A 00 943 073 et l’Exploitation des Procédés 1-3-1-102, Hirado, Totsuka-ku Georges Claude I Yokohama-shi, Kanagawa-ken (JP) F 24 J 002/50, F 24 J 002/04 75, Quai d’Orsay Kaminaka, Yamato A 00 943 073 75321 Paris Cedex 07 (FR) 901, Moare Yamada-cho, 8-2, B 97948971.3 N DARREDEAU, Bernard Yamada-cho, Naka-ku C 01.12.1997 Q Fr 14, rue des Pavillons Yokohama-shi, Kanagawa-ken (JP) H 22.09.1999 R Fr F-78500 Sartrouville (FR) Kubo, Hiroshi E 02.05.2002 GUILLARD, Alain 180-10, Minesawa-cho, Hodogaya-ku F 03.12.1996 FR 9614809 11, rue Lauriston Yokohama-shi, Kanagawa-ken (JP) K DISPOSITIF POUR COLLECTER F-75016 Paris (FR) Okamoto, Hiroaki L’ENERGIE SOLAIRE ET LA Q PCT/FR 97/01401 (Fr) 242, Hitorisawa-cho, Isogo-ku TRANSFERER SUR UN MILIEU R WO 98/04877 () 5.2.1998 Yokohama-shi, Kanagawa-ken (JP) RECEPTEUR A CHAUFFER I Z I Z O MASA-THERM S.A. F 27 B 003/19 B 22 D 041/60 F 24 D 003/10 F 24 D 019/08 A 00 838 292 A 01 117 963 L’Oseliere 2043 Boudevilliers (CH) I F 27 B 003/24 Z F 27 D 001/18 I N F 24 D 003/16, F 24 D 013/02 RYLEWSKI, Eugeniusz, Michal A 01 062 469 A 00 859 200 43bis, avenue du Général Leclerc B 98102544.8 F-78470 Saint Rémy lès Chevreuse I F 27 B 007/20, C 04 B 007/43 C 13.02.1998 Q De (FR) A 01 017 958 H 19.08.1998 R De Q PCT/FR 97/02169 (Fr) B 97936256.3 E 15.05.2002 R WO 98/25088 () 11.6.1998 C 30.07.1997 Q En F 13.02.1997 DE 29702534 U H 12.07.2000 R En I F 25 B 005/04 Z F 25 B 039/02 K Heizpaneel E 02.05.2002 A 01 116 002 O Tever Technik, Vertriebs- und K VERBRENNUNGS- Beteiligungs-GmbH & Co. Beratungs I F 25 B 039/02, F 25 B 005/04, SAUERSTOFFANREICHERUNG IN KG F 25 D 011/02 ZEMENTOFEN-SYSTEMEN O Gewerbepark Bruckmühl, Gebäude 17 A 01 116 002 Southdown, Inc. 83052 Bruckmühl (DE) B 99969485.4 Suite 2400, 1200 Smith Street N Volke, Andreas C 10.09.1999 Q De Houston, TX 77002 (US) N Am Berg 9 H 18.07.2001 R De TSENG, Herman, H. 83620 Feldkirchen-Westerham (DE) E 08.05.2002 718 Center Hill Volke, Günther F 22.09.1998 DE 19843484 Houston, TX 77079 (US) Am Berg 9 K EINKREISKÄLTESYSTEM ALSOP, Philip, A. 83620 Feldkirchen-Westerham (DE) O BSH Bosch und Siemens Hausgeräte 60 Oak Place GmbH Houston, TX 77006 (US) I F 24 D 013/02 Z F 24 D 003/16 Q Hochstrasse 17 PCT/US 97/13231 (En) A 00 859 200 R 81669 München (DE) WO 99/06778 () 11.2.1999 I F 24 D 019/08, F 24 D 003/10 N NUIDING, Wolfgang I F 27 B 009/26, F 27 D 003/12, A 01 117 963 Hossenriedstrasse 44/2 F 27 D 005/00, F 27 D 023/00 B 99949445.3 D-89537 Giengen (DE) A 00 936 431 C 29.09.1999 Q En PFLOMM, Berthold B 99101720.3 H 25.07.2001 R En Neunkirchenweg 56 C 10.02.1999 Q It E 08.05.2002 D-89077 Ulm (DE) H 18.08.1999 R En F 30.09.1998 NL 1010222 Q PCT/EP 99/06709 (De) E 15.05.2002 K VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER R WO 00/17588 () 30.3.2000 F 12.02.1998 IT MO980026 GESCHLOSSENEN K I F 25 C 005/04 Z A 23 G 009/04 Brennofen insbesondere für HEISSWASSERANLAGE UND A 00 891 139 keramische Erzeugnisse VORRICHTUNG DAFÜR O Marcaccioli, Sergio O SPIRO RESEARCH B.V. I F 25 D 011/02 Z F 25 B 039/02 Via Scarlatti, 181 Churchilllaan 52 A 01 116 002 41100 Modena (IT) NL-5705 BK Helmond (NL) N Marcaccioli, Sergio I F 25 D 029/00, H 01 H 013/14 N ROFFELSEN, Franciscus Via Scarlatti, 181 A 01 110 046 Mauritslaan 7 B 41100 Modena (IT) NL-5707 CM Helmond (NL) 99944526.5 Q C 26.08.1999 Q De I F 27 D 001/18, F 27 B 003/24, PCT/NL 99/00604 (En) H R R WO 00/19149 () 6.4.2000 27.06.2001 De F 27 D 017/00 E 08.05.2002 A 01 062 469 I F 24 F 009/00 F 04.09.1998 DE 19840416 B 99901823.7 A 00 966 638 K KÄLTEGERÄT C 08.02.1999 Q En B 98912564.6 O BSH Bosch und Siemens Hausgeräte H 27.12.2000 R En C 27.02.1998 Q Fr GmbH E 08.05.2002

1053 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

F C Q 11.02.1998 IT UD980018 22.01.1999 En I F 42 B 012/38 K H R GEKÜHLTER DECKEL FÜR 06.12.2000 En A 00 860 682 E LICHTBOGENÖFEN ODER 02.05.2002 B 97204141.2 F PFANNENÖFEN 29.01.1998 GB 9801785 C 30.12.1997 Q De O Danieli & C. Officine Meccaniche 11.07.1998 GB 9815092 H 26.08.1998 R De K SpA SCHALLDÄMPFER FÜR E 02.05.2002 Via Nazionale FEUERWAFFEN F 25.02.1997 US 38309 P 33042 Buttrio (Udine) (IT) O Lapwood, Gerald K N Vorrichtung für die optische PAVLICEVIC, Milorad 31 Medley Road, Rayne Markierung der Flugbahn von durch Via Maniago, 4/C Braintree, Essex CM7 8TQ (GB) Triebwerke beschleunigten N I-33100 Udine (IT) Lapwood, Gerald Flugkörpern GENSINI, Gianni 31 Medley Road, Rayne O RUAG Munition Via Vidoni, 32, Quartiere Industriale 2 Braintree, Essex CM7 8TQ (GB) Allmendstrasse 74 Q 33030 Buia (IT) PCT/GB 99/00235 (En) 3602 Thun (CH) TISHCHENKO, Peter R WO 99/39147 () 5.8.1999 N Bissig, Josef App. 6, Via R. Luxemburg, 48 I Tschudiweg 8 Donezk, 340050 (UA) F 41 B 006/00, F 41 B 009/00, 6460 Altdorf (CH) DELLA NEGRA, Angelico A 61 M 005/30 Oechslin, Rolf Via Ellero, 23 A 00 850 394 Weidliweg 8c I-33040 Povoletto (IT) B 96932694.1 3700 Spiez (CH) POLONI, Alfredo C 30.09.1996 Q En Rauber, Walter Via General Paolini, 29 H 01.07.1998 R En Spiezstrasse 27 I-34070 Fogliano di Redipuglia (IT) E 02.05.2002 3645 Gwatt (CH) Q PCT/IB 99/00221 (En) F 28.09.1995 ZA 9508165 R WO 99/41560 () 19.8.1999 K ABSCHUSSGERÄT FÜR FLÜSSIGES I G 01 B 011/02 PROJEKTIL A 00 835 423 I F 27 D 003/00 Z F 27 D 005/00 O Injectiles Limited B 96918587.5 A 01 092 121 19-21 Broad Street, St Helier C 19.06.1996 Q De I F 27 D 003/12 Z F 27 B 009/26 Jersey (GB) H 15.04.1998 R De A 00 936 431 N FITTER, Johan, Christiaan E 02.05.2002 51 Mount Street, Bryanston F 30.06.1995 DE 19524022 I Z F 27 D 003/15 B 22 D 041/60 Sandton 2021 (ZA) 01.03.1996 DE 19608468 A 00 838 292 CROSSLEY, Patricia, Ann K OPTISCHER ABSTANDSSENSOR I F 27 D 005/00 Z F 27 B 009/26 51 Mount Street, Bryanston O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT A 00 936 431 Sandton 2021 (ZA) Wittelsbacherplatz 2 Q PCT/GB 96/02406 (En) 80333 München (DE) I F 27 D 005/00, F 27 D 003/00 R WO 97/12194 () 3.4.1997 N DOEMENS, Günter A 01 092 121 I Z Eichenfeldstrasse 4 B 99920530.5 F 41 B 009/00 F 41 B 006/00 A 00 850 394 D-83607 Holzkirchen (DE) C 31.05.1999 Q Fr SCHICK, Anton H 18.04.2001 R Fr I F 41 C 027/06 Riemerweg 2 E 08.05.2002 A 01 102 957 D-84149 Velden (DE) F 02.06.1998 FR 9806980 B 00935157.8 KÖLLENSPERGER, Paul K INSTALLATION DE TRAITEMENT C 31.05.2000 Q De Maxhofstrasse 21b THERMIQUE H 30.05.2001 R De D-81475 München (DE) O Studer François S.A. E 02.05.2002 Q PCT/DE 96/01081 (De) 25, rue de la Croix F 07.06.1999 DE 19925864 R WO 97/02466 () 23.1.1997 2822 Courroux (CH) K ANBAU-GRANATWERFER I G 01 B 011/04 Z G 01 B 017/00 N STUDER, François O Heckler & Koch GmbH A 00 838 018 5, Montée-des-Pâturages Alte Steige 7 CH-2800 Delémont (CH) 78727 Oberndorf (DE) I G 01 B 011/06, B 26 D 003/08, Q PCT/CH 99/00235 (Fr) N WEICHERT, Berthold B 60 R 021/20 R WO 99/63289 () 9.12.1999 Albert-Magerstr. 2 A 01 072 860 B I F 27 D 007/04 Z B 22 D 021/04 D-78658 Zimmern (DE) 00115602.5 C Q A 01 019 211 GABLOWSKI, Jürgen 20.07.2000 De Zähringerstr. 3 H 31.01.2001 R De I F 27 D 017/00 Z F 27 D 001/18 D-78727 Oberndorf (DE) E 08.05.2002 A 01 062 469 GIELKE, Gerhard F 27.07.1999 DE 19935244 Wiesenstr. 37 K I F 27 D 023/00 Z F 27 B 009/26 Vermessen der Restwandstärke D-78727 Oberndorf (DE) A 00 936 431 eingeschnittener dünner flexibler Q PCT/EP 00/05000 (De) Airbag-Abdeckmaterialien mittels I F 41 A 017/44 R WO 00/75596 () 14.12.2000 gekrümmter Haltebacken A 00 879 391 O I F 42 B 001/028 Gaubatz, Heinz B 97903668.8 Feldstrasse 37 A 01 075 639 C 12.02.1997 Q No 63128 Dietzenbach (DE) B 99914720.0 H 25.11.1998 R En N Gaubatz, Heinz C 03.05.1999 Q De E 08.05.2002 Feldstrasse 37 H 14.02.2001 R De F 12.02.1996 NO 960546 63128 Dietzenbach (DE) E 15.05.2002 K SCHLOSS FÜR FEUERWAFFEN F 04.05.1998 EP 98201431 I G 01 B 017/00, G 01 B 011/04, O Trioving A.S. K G 01 B 021/06 Hoyden, P.O. Box 510 MUNITIONSKÖRPER, VERFAHREN A 00 838 018 1522 Moss (NO) ZUM EINSATZ SOWIE DESSEN VERWENDUNG B 96919124.6 N ANDREASSEN, Oyvind O RUAG Munition C 06.06.1996 Q En Klommestensgate 10 H R N-1500 Moss (NO) Allmendstrasse 74 29.04.1998 En 3602 Thun (CH) E Q PCT/NO 97/00040 (No) 02.05.2002 N MEISTER, Jürg F R WO 97/29338 () 14.8.1997 07.06.1995 US 478234 Ortbühlweg 20 K VERFAHREN UND VORRICHTUNG I F 41 A 021/30 CH-3612 Steffisburg (CH) ZUR MESSUNG VON A 01 056 983 Q PCT/IB 99/00793 (De) AUSSENMASSEN UND B 99901790.8 R WO 99/57503 () 11.11.1999 SCHWERPUNKTLAGE EINER

1054 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

VERPACKUNG E 15.05.2002 A 00 886 770 O UNITED PARCEL SERVICE OF F 17.01.1995 US 373401 B 97909355.6 AMERICA, INC. K Temperatursensoren und Verfahren C 26.09.1997 Q En 55 Glenlake Parkway, N.E. zur Messung der Temperatur eines H 30.12.1998 R En Atlanta, GA 30328 (US) Werkstücks E 02.05.2002 N PRUTU, Victor, Nicolas O APPLIED MATERIALS, INC. F 12.12.1996 EP 96309085 30 Budd Street 3050 Bowers Avenue, M/S 2061 K HOPKINSON-SPALTSTAB Bethel, CT 06801 (US) Santa Clara, California 95054-3299 TESTVORRICHTUNG Q PCT/US 96/09112 (En) (US) O European Community R WO 96/41126 () 19.12.1996 N Hosokawa, Akihiro Plateau de Kirchberg, Rue Alcide De I G 01 B 021/06 Z G 01 B 017/00 10264 Danube Drive Gasperi A 00 838 018 Cupertino, California 95014 (US) 2920 Luxembourg (LU) Kowaka, Masahiko N ALBERTINI, Carlo I G 01 D 005/20 Z H 03 M 001/64 10253 Parkwood Drive No. 43-1 Via dei Pini, 17 A 00 748 054 Cupertino, California 95014 (US) I-21027 Ispra (IT) I G 01 D 005/243 Z H 03 M 001/64 I G 01 J 005/12 LABIBES, Kamel A 00 748 054 A 00 995 978 Via S. Isidoro, 24 B 99117712.2 I-21021 Angora (IT) I G 01 D 015/24 Z F 16 H 019/00 Q C 08.09.1999 Q De PCT/EP 97/05435 (En) A 00 789 169 R H 26.04.2000 R De WO 98/26274 () 18.6.1998 I G 01 F 001/66 E 08.05.2002 I G 01 N 007/10, G 01 F 023/02 A 00 804 717 F 22.10.1998 DE 29818875 U A 00 799 415 B 96939839.5 K Strahlungssensor B 95941998.7 C 18.11.1996 Q De O BARTEC Componenten und Systeme C 22.12.1995 Q En H 05.11.1997 R De GmbH H 08.10.1997 R En E 08.05.2002 Max-Eyth-Str. 16 E 02.05.2002 F 22.11.1995 NL 1001719 97980 Bad Mergentheim (DE) F 23.12.1994 AU PN027594 K ULTRASCHALL-DURCHFLUSSMES- N Böhm, Alfred 18.09.1995 AU PN548595 SVERFAHREN Waldfrieden 12 K ATMOMETER O Krohne AG 94234 Viechtach (DE) O THE UNIVERSITY OF NEWCASTLE Uferstrasse 90 Sturm, Walter RESEARCH ASSOCIATES LIMITED 4019 Basel (CH) Ringstrasse 10 Industry Development Centre, N ROSKAM, Abram, Klaas 94239 Zachenberg (DE) University Drive Notenlaan 42 Barlian, Reinhold A. Callaghan, NSW 2308 (AU) NL-4254 CD Sleeuwijk (NL) Daimlerstrasse 8 N McINTYRE, Graeme, Univ. of VAN BEKKUM, Jan, Aart 97980 Bad Mergentheim (DE) Newcastle Groeneweg 69 I G 01 N 001/28, G 01 N 033/535, Dept. of Geogr., University Drive NL-4223 MG Hoornaar (NL) C 12 N 009/96, C 12 Q 001/28, Callaghan, NSW 2308 (AU) SMYCHLIAEV, Vladimir C 12 Q 001/68, G 01 N 033/543, PENFOLD, Herbert, Bruce, Univ. of Slangenburg 140 C 12 Q 001/00, G 01 N 033/567, Newcastle NL-3328 DS Dordrecht (NL) G 01 N 001/30 Dept. of Elec. & Computer Engi., Q PCT/EP 96/05082 (De) A University Drive R 00 517 818 WO 97/19326 () 29.5.1997 B 91905916.2 Callaghan, NSW 2308 (AU) I G 01 F 003/10 Z F 04 C 011/00 C 27.02.1991 Q En WORTH, Gary, Douglas, Univ. of A 00 722 044 H 16.12.1992 R En Newcastle E 08.05.2002 Dept. of Geogr., University Drive I Z G 01 F 011/08 B 05 B 011/00 F 02.03.1990 US 488348 Callaghan, NSW 2308 (AU) A 01 049 541 K VERBESSERTES HOLAWE, Franz Burgenlande Strasse 1-17 I G 01 F 019/00 Z A 47 J 047/01 IMMUNOHISTOCHEMISCHES A FÄRBEVERFAHREN UND A-3300 Amstetten (AT) 01 027 851 Q REAGENZIEN DAFÜR PCT/AU 95/00878 (En) R I G 01 F 023/02 Z G 01 N 007/10 O VENTANA MEDICAL SYSTEMS, INC. WO 96/20397 () 4.7.1996 A 00 799 415 3865 North Business Center Driver I G 01 N 021/31, A 61 B 005/00 I G 01 G 017/08 Z G 01 G 021/23 Tucson, AZ 85705 (US) A 00 914 601 N A 00 670 480 MILLER, Phillip, C. B 97930288.2 8392 Hillwood Lane C 24.07.1997 Q De I G 01 G 021/06 Z G 01 G 021/23 Tucson, AZ 85715 (US) H 12.05.1999 R De A 00 670 480 DEGROFF, Michael, J. E 08.05.2002 I G 01 G 021/23, G 01 G 021/06, 1101 West Antelope Creek Way F 26.07.1996 CH 186496 G 01 G 017/08 Tucson, AZ 85737 (US) K VERFAHREN ZUR NICHTINVASIVEN A 00 670 480 GIZINSKI, Michael, J. BESTIMMUNG DER 3649 West Butterfly Lane B 95301204.4 SAUERSTOFFSÄTTIGUNG IN Tucson, AZ 85741 (US) C 24.02.1995 Q En DURCHBLUTETEM GEWEBE RYBSKI, James, A. H 06.09.1995 R En O Linde Medical Sensors AG 855 East River Road E 15.05.2002 Austrasse 25 Apartment 115, Tucson, AZ 85711 F 03.03.1994 NZ 26001994 4051 Basel (CH) (US) 14.11.1994 NZ 26001994 N SCHÖLLERMANN, Hans VANDIVORT, Pamela, S. K Lastenmessanordnung deceased 855 East River Road O TRU-TEST LIMITED / (DE) Apartment 32, Tucson, AZ 85718 241 Ti Rakau Drive EBERHARD, Patrick (US) East Tamaki, Auckland (NZ) Parkallee 11 HARTMAN, Anthony, L. N Boult, Brian Frederick CH-4123 Allschwil (CH) 8932 North Spinel Place 14 Kelly Street Q PCT/CH 97/00282 (De) Tucson, AZ 85741 (US) Mt Eden, Auckland (NZ) R WO 98/04903 () 5.2.1998 Q PCT/US 91/01108 (En) I G 01 J 005/06 R WO 91/13336 () 5.9.1991 I G 01 N 021/33 A 00 723 141 A 00 834 731 I G 01 N 001/30 Z G 01 N 001/28 B 95309495.0 B 97307702.7 A 00 517 818 C 28.12.1995 Q En C 30.09.1997 Q En H 24.07.1996 R En I G 01 N 003/30 H 08.04.1998 R En

1055 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

E DER AUSWIRKUNGEN VON 08.05.2002 I G 01 N 033/00, G 01 N 027/12, F GARNFEHLERN AUF TEXTILE 02.10.1996 JP 28169496 G 08 B 017/10 FLÄCHENGEBILDE 18.09.1997 JP 27039197 A 00 674 172 K O ZELLWEGER LUWA AG Verfahren und Vorrichtung zur B 95103614.4 Wilstrasse 11 Messung des Aschegehaltes von C 14.03.1995 Q En 8610 Uster (CH) Nahrungsmitteln H 27.09.1995 R En O N FELLER, Peter SATAKE CORPORATION E 08.05.2002 Bodenacherstrasse 79 7-2, Sotokanda 4-chome F 23.03.1994 JP 5221494 CH-8121 Benglen (CH) Chiyoda-ku, Tokyo 101 (JP) K Verfahren zum Messen und/oder N Q PCT/CH 97/00222 (De) Satake, Satoru Normalisieren von R WO 97/47959 () 18.12.1997 31-14, Sanno 3-chome, Oota-ku Geruchskonzentrationen, Tokyo 143 (JP) I G 01 N 022/00 und Geruchs- und/oder Kameoka, Takaharu A 00 877 929 Feuerdetektionssystem, das eine Satake Corporation, 7-2, Sotokanda B 97901535.1 Ersatzschaltung verwendet 4-chome C 16.01.1997 Q De O NOHMI BOSAI LTD. Chiyoda-ku, Tokyo 101 (JP) H R 7-3, Kudan Minami 4-chome, Hosaka, Yukio 18.11.1998 De E 02.05.2002 Chiyoda-ku Satake Corporation, 7-2, Sotokanda F Tokyo 102 (JP) 4-chome 03.02.1996 DE 19603905 K MIKROWELLEN- N Yamanaka, Shigeo, c/o Nohmi Bosai Chiyoda-ku, Tokyo 101 (JP) Ltd. Imai, Takeshi HOHLRAUMRESONATOR FÜR DIE KONTINUIERLICHE, 7-3, Kudan Minami 4-chome Satake Corporation, 7-2, Sotokanda Chiyoda-ku, Tokyo 102 (JP) 4-chome SPEKTROSKOPISCHE GASANALYSE O Chiyoda-ku, Tokyo 101 (JP) Forschungszentrum Karlsruhe I G 01 N 033/36 Z G 01 N 021/89 Saito, Shinji GmbH A 00 904 532 Satake Corporation, 7-2, Sotokanda Weberstrasse 5 I G 01 N 033/483 Z G 01 N 033/493 4-chome 76133 Karlsruhe (DE) N A 00 687 909 Chiyoda-ku, Tokyo 101 (JP) BERGER, Lutz Mozartstrasse 6a I G 01 N 033/487 Z B 03 C 005/02 I G 01 N 021/45, G 01 N 021/77 D-76344 Eggenstein-Leopoldshafen A 00 925 115 A 00 852 715 (DE) B 96936020.5 KÖNIGER, Franz I G 01 N 033/493, G 01 N 033/483 C 27.09.1996 Q En 31, rue des Prés A 00 687 909 H 15.07.1998 R En F-67470 Buhl (FR) B 95904002.3 E 02.05.2002 METZGER, Hans-Dieter C 27.12.1994 Q Ja F 29.09.1995 US 535569 Gebr.-Räuchle-Strasse 2 H 20.12.1995 R En K INTEGRIERT-OPTISCHER,INTER- D-76327 Karlsruhe (DE) E 15.05.2002 FEROMETRISCHER SENSOR SCHMITT, Gerhard F 30.12.1993 JP 35428493 O Georgia Tech Research Corporation Mulanskystrasse 5 23.02.1994 JP 5128394 Georgia Institute of Technology, 400 D-60487 Frankfurt (DE) 23.02.1994 JP 5128594 Tenth Street Q PCT/EP 97/00175 (De) 23.02.1994 JP 5128694 Atlanta, GA 30332-0495 (US) R WO 97/28440 () 7.8.1997 23.02.1994 JP 5128794 N HARTMAN, Nile, F. K I VERFAHREN UND VORRICHTUNG 5595 Southern Pines Court G 01 N 022/00, A 24 D 003/02 A ZUR ENTNAHME VON URINPROBEN Stone Mountain, GA 30087 (US) 01 197 746 O B TOTO LTD. Q PCT/US 96/15543 (En) 01100220.1 C Q 1-1, Nakajima 2-chome R WO 97/12225 () 3.4.1997 02.01.2001 De Kokurakita-ku H R 17.04.2002 De Kitakyushu-shi Fukuoka 802 (JP) I G 01 N 021/64 Z G 01 N 021/65 E 02.05.2002 N NAKAYAMA, Chiaki Toto Ltd. 1-1, A 00 862 055 K Verfahren und Vorrichtung zur Nakashima 2-chome I G 01 N 021/65, G 01 N 021/64 Messung des Triacetingehalts in Kokura-kita-ku Kita-kyushu-shi A 00 862 055 Filtersträngen Fukuoka 802 (JP) O B 98103369.9 TEWS ELEKTRONIK Dipl.-Ing. SHINOHARA, Kuniaki Toto Ltd. 1-1, C 26.02.1998 Q De Manfred Tews Nakashima H 02.09.1998 R De Sperberhorst 10 2-chome Kokura-kita-ku E 08.05.2002 22459 Hamburg (DE) Kita-kyushu-shi N F 27.02.1997 DE 19707967 Herrmann, Rainer, Dipl.-Phys. Fukuoka 802 (JP) K Verfahren zur Ermittlung des Kottwitzstrasse 15 MATSUNO, Takanori Toto Ltd. 1-1, Vernetzungsgrads von vernetzten 20253 Hamburg (DE) Nakashima Haftklebstoffschichten I G 01 N 027/12 Z G 01 N 033/00 2-chome Kokura-kita-ku O BASF AKTIENGESELLSCHAFT A 00 674 172 Kita-kyushu-shi 67056 Ludwigshafen (DE) Fukuoka 802 (JP) N Meyer-Roscher, Bernd, Dr. I G 01 N 027/26, G 01 N 027/447 KOGURO, Toshio Toto Ltd. 1-1, Birkenstrasse 1 A 00 666 980 Nakashima 2-chome 67363 Lustadt (DE) B 92920210.9 Kokura-kita-ku Kita-kyushu-shi Schrof, Wolfgang, Dr. C 27.08.1992 Q En Fukuoka 802 (JP) In den Schelmenäckern 38 H 16.08.1995 R En TSUBOI, Hiroshi Toto Ltd. 1-1, 67271 Neuleiningen (DE) E 02.05.2002 Nakashima 2-chome F 28.08.1991 US 751307 Kokura-kita-ku Kita-kyushu-shi I G 01 N 021/77 Z G 01 N 021/45 K AUTOMATISCHES Fukuoka 802 (JP) A 00 852 715 KAPILLARELEKTROFORESEGERÄT SATO, Naoki Toto Ltd. 1-1, I G 01 N 021/88 Z H 01 L 021/00 O GUZMAN, Norberto A. Nakashima 2-chome A 00 968 522 P.O. Box 1014 Kokura-kita-ku Kita-kyushu-shi I East Brunswick, NJ 08816 (US) Fukuoka 802 (JP) G 01 N 021/89, G 01 N 033/36 N GUZMAN, Norberto A. Q PCT/JP 94/02265 (Ja) A 00 904 532 P.O. Box 1014 R WO 95/18374 () 6.7.1995 B 97922799.8 C Q East Brunswick, NJ 08816 (US) I 02.06.1997 De Q PCT/US 92/07160 (En) G 01 N 033/53, G 01 N 033/555, H R G 01 N 033/569, G 01 N 033/80, 31.03.1999 De R WO 93/05390 () 18.3.1993 E 02.05.2002 G 01 N 033/577 F 12.06.1996 CH 147296 I G 01 N 027/447 Z G 01 N 027/26 A 00 636 883 K VERFAHREN ZUR BEURTEILUNG A 00 666 980 B 94110315.2

1056 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

C 02.07.1994 Q De 00810 Helsinki (FI) N Lo, Atou H 01.02.1995 R De N TUUNANEN, Jukka Goldregenweg 38 B E 08.05.2002 Koivikkotie 20 C 70565 Stuttgart (DE) F 31.07.1993 DE 4325805 FIN-00630 Helsinki (FI) Q PCT/EP 96/05141 (De) K Verfahren zur Verstärkung der Q PCT/FI 94/00047 (Fi) R WO 97/19355 () 29.5.1997 agglutinierenden Wirkung von R WO 94/18564 () 18.8.1994 I G 01 N 033/68, G 01 N 033/53 Antikörpern und zur Verhinderung I G 01 N 033/543 Z G 01 N 033/533 A 00 931 265 des Klebeeffekts bei diagnostischen A 00 683 822 B 97939604.1 Agglutinationstests unter C 03.09.1997 Q En Anwendung von Antikörpern I G 01 N 033/555 Z G 01 N 033/53 H 28.07.1999 R En O BIOTEST PHARMA GMBH A 00 636 883 E 02.05.2002 Landsteiner Strasse 5 I G 01 N 033/567 Z G 01 N 001/28 F 09.09.1996 US 709700 D-63303 Dreieich (DE) A 00 517 818 K DIAGNOSTISCHES VERFAHREN FÜR N Ernst, Manfred, Dr. ATHEROSKLEROSIS Waldstrasse 6 I Z G 01 N 033/569 A 61 K 039/106 O WASHINGTON UNIVERSITY D-55257 Budenheim (DE) A 00 625 053 1 Brookings Drive Möller, Wolfgang, Dr. I Z St. Louis, MO 63130 (US) Graf von Stauffenberg Strasse 32 G 01 N 033/569 G 01 N 033/53 A N HEINECKE, Jay W., c/o Washington D-61440 Oberursel (DE) 00 636 883 University, Hies, Henry I Z G 01 N 033/569 C 12 N 015/40 School of Medicine, 660 S.Euclid Steinweg 4 A 00 721 505 Avenue, Box 8046 D-63322 Rödermark (DE) I G 01 N 033/573 Z A 61 K 039/106 St. Louis, MO 63110 (US) I G 01 N 033/53 Z G 01 N 033/68 A 00 625 053 Q PCT/US 97/15115 (En) A 00 931 265 R WO 98/10295 () 12.3.1998 I G 01 N 033/577 Z G 01 N 033/53 I G 01 N 033/53 A 00 636 883 I G 01 N 033/80 Z G 01 N 033/53 A 01 028 316 A 00 636 883 B I G 01 N 033/58, C 12 Q 001/68, 00500017.9 I G 01 R 011/04, G 01 R 022/00, C 10.02.2000 Q Es C 07 D 219/04, C 07 D 221/18 A 00 617 288 G 08 C 023/04 H 16.08.2000 R En A B 94810170.4 01 004 028 E 15.05.2002 B C 18.03.1994 Q En 98948769.9 F 12.02.1999 ES 9900372 U C Q H 28.09.1994 R En 11.08.1998 De K Vorrichtung zur Durchführung von H R E 02.05.2002 31.05.2000 De Agglutinierungstests E F 19.03.1993 US 35130 08.05.2002 O Grifols Lucas, Victor F 19.03.1993 US 35341 12.08.1997 DE 19734892 Poligono Levante, Can Guasch, s/n K K Chemilumineszierende Derivate mit ZÄHLER E-08150 Parets del Valles (Barcelona) O langer Emissionswellenlänge und SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT (ES) Wittelsbacherplatz 2 N Grifols Lucas, Victor ihre Verwendung in Assays O Bayer Corporation 80333 München (DE) Poligono Levante, Can Guasch, s/n N 333 Coney Street WINDSHEIMER, Klaus E-08150 Parets del Valles (Barcelona) Stettiner Strasse 2 (ES) East Walpole, MA 02032 (US) Novartis AG D-91174 Spalt (DE) Q I G 01 N 033/533, G 01 N 033/543 Lichtstrasse 35 PCT/DE 98/02311 (De) R A 00 683 822 4056 Basel (CH) WO 99/08118 () 18.2.1999 B 94908734.0 N Law, Say-Jong I G 01 R 021/08 C Q 04.02.1994 En 15 Forbes Road A 00 879 419 H R 29.11.1995 En Westwood, MA 02090 (US) B 96904978.2 E 02.05.2002 Jiang, Qingping C 08.03.1996 Q En F 12.02.1993 US 17116 200 Buckminster Drive, Apt. T5 H 25.11.1998 R En K HERSTELLUNG VON PHOTOPROTEIN Norwood, MA 02062 (US) E 02.05.2002 KONJUGATEN UND VERFAHREN ZU Fischer, Walter F 16.03.1995 GB 9505314 IHRER VERWENDUNG Vogesenstrasse 77 K ELEKTRIZITÄTSMESSAPPARAT O SEALITE SCIENCES, INC. CH-4153 Reinach (CH) O Trontelj, Janez 187 Ben Burton Circle Unger, John T. University of Ljubljana, Trzaska 25 Bogart, GA 30622 (US) 29 Whichita Road 61111 Ljubljana (SI) N STULTS, Nancy, L. Medfield, MA 02052 (US) Horstmann Controls Limited 2565 Cardinal Lake Circle Krodel, Elizabeth K. Newbridge Road Duluth, GA 30136 (US) 84 Overlook Road Bath BA1 3EF (GB) Q PCT/US 94/01387 (En) Arlington, MA 02174 (US) N TRONTELJ, Janez R WO 94/18342 () 18.8.1994 I G 01 N 033/58 Z G 01 N 033/68 University of Ljubljana, Trzaska 25 I G 01 N 033/535 Z G 01 N 001/28 A 00 874 994 61111 Ljubljana (SI) Q A 00 517 818 PCT/GB 96/00539 (En) I G 01 N 033/68 Z C 07 K 016/28 R WO 96/28739 () 19.9.1996 I G 01 N 033/542 Z C 12 Q 001/68 A 00 691 350 I Z A 00 713 534 G 01 R 022/00 G 01 R 011/04 I G 01 N 033/68 Z C 12 N 015/10 A 01 004 028 I G 01 N 033/543 Z G 01 N 001/28 A 00 789 783 I A 00 517 818 G 01 R 031/02 I G 01 N 033/68, G 01 N 033/58 A 00 943 099 I G 01 N 033/543 A 00 874 994 B 97948954.9 A 00 681 699 B 96939883.3 C 28.11.1997 Q Fr B 94905131.2 C 21.11.1996 Q De H 22.09.1999 R Fr C 01.02.1994 Q Fi H 04.11.1998 R De E 08.05.2002 H 15.11.1995 R En E 02.05.2002 F 04.12.1996 FR 9614861 E 08.05.2002 F 22.11.1995 DE 19543569 K ELEMENT DE CONDUITE DE F 01.02.1993 FI 930440 K BESTIMMUNG DER ENDSTÄNDIGEN PROTECTION DE CABLE GAINE K FESTPHASE-IMMUNOASSAY MIT SIALINSÄURERESTE DES POUR CONTROLER L’INTEGRITE DE TRÄGERN DIE DER FORM DER HUMAN-TRANSFERRIN-MOLEKÜLS LA GAINE PROBENLÖCHER ENTSPRECHEN O Lo, Atou O SAT (Société Anonyme de O Thermo Labsystems Oy Goldregenweg 38 B Télécommunications) Sorvaajankatu 15 70565 Stuttgart (DE) 6, avenue d’Iéna

1057 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

75116 Paris (FR) H 08.06.1994 R De Zürcherstrasse 262 N ARGAUT, Pierre E 02.05.2002 8406 Winterthur (CH) 11, rue Watt F 04.12.1992 DE 4241664 N MERLATO, Sandro F-75626 Paris Cedex 13 (FR) K Elektronisches Römertorstrasse 21 GOFFLO, Pierre Lebensdetektionssystem CH-8404 Winterthur (CH) 11, rue Watt O BORUS SPEZIALVERFAHREN UND FREI, Albert F-75626 Paris Cedex 13 (FR) GERÄTE IM Hinterdorfstrasse 5b Q PCT/FR 97/02152 (Fr) SONDERMASCHINENBAU GmbH CH-8542 Wiesendangen (CH) R WO 98/25151 () 11.6.1998 Ostendstrasse 1-14 Q PCT/CH 99/00042 (De) R WO 99/40459 () 12.8.1999 I G 01 R 031/02, G 01 R 031/04 D-12459 Berlin (DE) N Hablov, Dimitri Vladimivovich A 01 110 097 I G 02 B 005/02 Z G 02 B 003/00 Kropotkinskaja Str. 13/7 B 99940447.8 A 01 053 489 C 01.09.1999 Q En 119034 Moskau (RU) I H 27.06.2001 R En Fisun, Oleg Ivanovich G 02 B 005/18 A E 02.05.2002 Kropotkinskaja Str. 13/7 00 875 010 B F 02.09.1998 IL 12604898 119034 Moskau (RU) 97904813.9 C Q K NETZWERKABSCHLUSS Lupichev, Lev Nikolaevich 17.01.1997 En H R O Har-Lev, Yoram Kropotkinskaja Str. 13/7 04.11.1998 En E Aba Hushi 48 119034 Moskau (RU) 02.05.2002 F 34781 Haifa (IL) Osipov, Viktor Vrastislavovich 18.01.1996 US 591231 N Har-Lev, Yoram Kropotkinskaja Str. 13/7 K VERFAHREN UND GERÄT ZUR Aba Hushi 48 119034 Moskau (RU) ERZEUGUNG OPTISCHE 34781 Haifa (IL) Schestiperov, Viktor Alexandrovich FARBBILDER MITTELS EINES Q PCT/IL 99/00473 (En) Kropotkinskaja Str. 13/7 GITTER-LICHTVENTILARRAYS R WO 00/14556 () 16.3.2000 119034 Moskau (RU) O THE BOARD OF TRUSTEES OF THE Schimko, Richard LELAND STANFORD JUNIOR I G 01 R 031/04 Z G 01 R 031/02 Fischerinsel 5 UNIVERSITY A 01 110 097 D-10179 Berlin (DE) Stanford, California 94305 (US) N I G 01 R 031/28 Z H 02 H 003/04 I G 01 S 013/72 Z G 01 S 013/06 BLOOM, David, M. A 00 895 330 A 00 868 669 140 Golden Oak Drive Portola Valley, CA 95025 (US) I G 01 R 031/36 Z H 02 J 007/00 I G 01 S 015/87 Z G 01 S 015/93 HUIBERS, Andrew A 00 856 207 A 01 105 749 118A Escondido Village I G 01 S 007/02 Z G 01 S 013/56 I Stanford, CA 94305 (US) G 01 S 015/93, G 01 S 015/87, Q A 00 600 571 PCT/US 97/00854 (En) G 01 S 007/521 R A 01 105 749 WO 97/26569 () 24.7.1997 I G 01 S 007/03 Z G 01 S 013/56 B 99936612.3 I Z A 00 600 571 G 02 B 005/30 G 02 F 001/1335 C 21.07.1999 Q De A 00 960 352 I G 01 S 007/521 Z G 01 S 015/93 H 13.06.2001 R De I Z A 01 105 749 E 02.05.2002 G 02 B 006/06 G 02 B 013/06 A F 06.08.1998 DE 19835600 00 768 551 I G 01 S 013/02 Z G 01 S 013/06 19.01.1999 DE 19901847 I Z A 00 868 669 G 02 B 006/18 B 29 D 011/00 K VERFAHREN UND VORRICHTUNG A 00 990 509 I G 01 S 013/06, G 01 S 013/18, ZUR ERFASSUNG VON OBJEKTEN, G 01 S 013/42, G 01 S 013/72, INSBESONDERE ALS I G 02 B 006/38, H 01 R 013/523 G 01 S 013/02 EINPARKHILFE-ASSISTENZ- A 00 804 747 A 00 868 669 VORRICHTUNG IN EINEM B 96902721.8 B 96942984.4 KRAFTFAHRZEUG C 17.01.1996 Q En C 19.12.1996 Q En O Volkswagen Aktiengesellschaft H 05.11.1997 R En H 07.10.1998 R En 38436 Wolfsburg (DE) E 02.05.2002 E 08.05.2002 N BAHR, Ulrich F 20.01.1995 US 375957 F 19.12.1995 AU PN722695 Osterholzweg 26 K UNTER WASSER EINFÜGBARER K VERFOLGUNGSVERFAHREN FÜR D-38110 Braunschweig (DE) VERBINDER FÜR ANWENDUNGEN RADARSYSTEM LISSEL, Ernst UNTER HOHEM DRUCK O COMMONWEALTH OF AUSTRALIA Grenzweg 13 O OCEAN DESIGN, INC. The Secretary, Dept. of Defence D-38442 Wolfsburg (DE) 9 Aviator Way Anzac Park West Building, SCHOFT, Axel Ormond Beach, FL 32174 (US) Constitution Avenue Mittelweg 93 N CAIRNS, James, L. Canberra, ACT 2600 (AU) D-38106 Braunschweig (DE) 403 South Atlantic Avenue N PULFORD, Graham, William BÜTTGENBACH, Stephanus Ormond Beach, FL 32174 (US) 28 Sunhill Road Dr.-Bockemüller-Ring 33 Q PCT/US 96/00668 (En) Glen Iris, VIC 3146 (AU) D-38173 Sickte (DE) R WO 96/22554 () 25.7.1996 JARROTT, Robert, Keith Q PCT/EP 99/05378 (De) I G 02 B 007/00 28 Bramley Road R WO 00/08484 () 17.2.2000 A 00 739 494 Ringwood North, VIC 3134 (AU) I G 01 V 003/10 Z H 05 B 003/74 B 95939253.1 EVANS, Robin, John A 00 951 805 C 10.11.1995 Q De 5 Bayview Lane H 30.10.1996 R De Aspendale, VIC 3195 (AU) I G 02 B 001/10 Z C 25 D 011/18 E 15.05.2002 Q PCT/AU 96/00817 (En) A 00 824 154 F 15.11.1994 DE 4440772 R WO 97/22889 () 26.6.1997 I G 02 B 003/00, G 02 B 005/02, 11.09.1995 DE 19533426 I G 01 S 013/18 Z G 01 S 013/06 G 03 B 021/62 K MECHANISCHES A 00 868 669 A 01 053 489 BEFESTIGUNGSSYSTEM FÜR EIN B 99900864.2 MODULAR GEFASSTES I G 01 S 013/42 Z G 01 S 013/06 C 01.02.1999 Q De MIKROOPTISCHES ELEMENT A 00 868 669 H 22.11.2000 R De O Leica Geosystems AG I G 01 S 013/56, G 01 S 007/02, E 15.05.2002 9435 Heerbrugg (CH) G 01 S 007/03 F 04.02.1998 EP 98810082 N ANDREASCH, Wolfgang A 00 600 571 K OPTISCHE SIGNAL- ODER Rue du Centre 2 bis B 93250333.7 ANZEIGEVORRICHTUNG CH-1025 St-Sulpice (CH) C 02.12.1993 Q De O ims Industrial Micro Systems AG Q PCT/EP 95/04423 (De)

1058 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

R WO 96/15467 () 23.5.1996 K RANDLOSE BRILLE E 08.05.2002 O FN Optik A/S F 08.09.1998 DE 19840952 I G 02 B 013/06, G 02 B 017/00, Jernbanegade 18 K Flüssigkristallanzeigesystem und G 08 B 013/193, G 02 B 006/06 6700 Esbjerg (DK) Verfahren zum Betrieb einer A 00 768 551 N Nielsen, Finn Flüssigkristallanzeige mit visueller B 96402110.9 Liljevaenget 39 Ausfallskontrolle C 03.10.1996 Q Fr 6710 Esbjerg (DK) O Roche Diagnostics GmbH H 16.04.1997 R Fr Q PCT/DK 95/00489 (Da) 68298 Mannheim (DE) E 02.05.2002 R WO 96/18127 () 13.6.1996 N KLEMM, Thomas F 11.10.1995 FR 9511910 Elisabeth-Selbert-Strasse 8 K Système optique pour des vues à I G 02 C 001/02 D-64653 Lorsch (DE) grand champ A 01 114 350 Q PCT/EP 99/06523 (De) O SOCIETE D’APPLICATIONS B 99959846.9 R WO 00/14599 () 16.3.2000 GENERALES D’ELECTRICITE ET DE C 16.12.1999 Q En MECANIQUE SAGEM H 11.07.2001 R En I G 02 F 001/136, H 05 K 003/40, 6, Avenue d’Iéna E 02.05.2002 H 01 B 001/20 75116 Paris (FR) F 14.09.1999 JP 26102599 A 00 988 576 N Cordier, Chantal K RANDLOSE BRILLE MIT B 98931120.4 9 Place Victor Hugo GESTANZTEN METALLTEILEN C 12.06.1998 Q En 94270 Le Kremlin Bicetre (FR) O Mitani Optical Corporation H 29.03.2000 R En Lacuve, Jean 82-31, Shino-cho E 08.05.2002 54 Rue Jacques Frugier Fukui-shi, Fukui 910-2148 (JP) F 12.06.1997 NL 1006302 91200 Athis Mons (FR) N Inaida, Syuichi, Mitani Optical K SUBSTRAT MIT GERICHTETER I G 02 B 017/00 Z G 02 B 013/06 Corporation LEITFÄHIGKEIT SENKRECHT ZU A 00 768 551 82-31, Shino-cho SEINER OBERFLÄCHE, Fukui-shi, Fukui 910-2148 (JP) VORRICHTUNGEN MIT EINEM I G 02 B 021/34 Q PCT/JP 99/07064 (En) SOLCHEN SUBSTRAT UND A 00 809 815 R WO 01/20388 () 22.3.2001 VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG B 96904348.8 EINES SOLCHEN SUBSTRATES I G 02 C 005/22 Z G 02 C 001/02 C 13.02.1996 Q En O Papyron B.V. A 00 796 454 H 03.12.1997 R En Vlietweg 16 E 15.05.2002 I G 02 C 007/04 Z B 29 D 011/00 2266 KA Leidschendam (NL) F 15.02.1995 NL 9500281 A 00 765 732 N RUITER, Jacobus, Christiaan, K ZAHLKAMMER FUER BIOLOGISCHE Gerardus, Maria I G 02 C 007/12, A 61 F 009/02 UNTERSUCHUNGEN UND Shakespearezijde 22 VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG A 01 131 668 B NL-2725 NN Zoetermeer (NL) EINER SOLCHEN ZAHLKAMMER 99955875.2 TERLOUW, Erik, Maarten O Leja Products B.V. C 11.11.1999 Q De H R Bloemgracht 109 Luzernestraat 10 12.09.2001 De NL-1016 KJ Amsterdam (NL) 5152 XE Nieuw Vennep (NL) E 02.05.2002 F HADZIIOANNOU, Georges De Kock, Alfons Petrus Antonius 18.11.1998 DE 19853133 Boerakkerweg 3 K Gerrit SKIBRILLE ZUR VERBESSERUNG NL-9321 EL Peize (NL) Herenweg 209 DER RÄUMLICHEN ORIENTIERUNG BROUWER, Hendrik-Jan O 3848 CE Wilnis (NL) PREUSSNER, Paul Rolf, Dr. Radijsstraat 2 N VERMEIDEN, Jan, Pieter, Willem Am Linsenberg 18 NL-9741 BN Groningen (NL) Kleizuwe 119 55131 Mainz (DE) Q PCT/NL 98/00341 (En) N NL-3633 AG Vreeland (NL) PREUSSNER, Paul Rolf, Dr. R WO 98/57226 () 17.12.1998 Van de Rotten, Leonardus Anthonius Am Linsenberg 18 Johannes Maria 55131 Mainz (DE) I G 03 B 015/00, G 03 B 027/70 Bozenhoven 114 Q PCT/EP 99/08033 (De) A 00 729 058 3614 AJ Mijdrecht (NL) R WO 00/29898 () 25.5.2000 B 96300776.0 Q C 05.02.1996 Q En PCT/NL 96/00068 (En) I G 02 F 001/13 Z G 02 F 001/1343 R H 28.08.1996 R En WO 96/25682 () 22.8.1996 A 01 112 529 E 02.05.2002 I G 02 B 023/02, G 02 B 026/08 I F 21.02.1995 JP 3259195 A G 02 F 001/1335, G 02 B 005/30 00 792 470 A 25.10.1995 JP 27810395 B 00 960 352 95937283.0 B 11.12.1995 JP 32179795 C Q 98905395.4 13.11.1995 Sv C Q K Photographisches Belichtungsgerät H R 04.02.1998 De 03.09.1997 En H 01.12.1999 R De O NORITSU KOKI CO., LTD. E 02.05.2002 E 15.05.2002 579-1 Umehara F 15.11.1994 SE 9403923 F 17.02.1997 DE 19706029 Wakayama-shi, Wakayama (JP) K ELEKTRO-OPTISCHER SUCHER K FLÜSSIGKRISTALLANZEIGE N Yamamoto, Masahiro O SAAB AB O BAYER AG c/o Noritsu Koki Co., Ltd., 579-1, 581 88 Linköping (SE) 51368 Leverkusen (DE) Umehara N FREDIN, Per N CLAUSSEN, Uwe Wakayama-shi, Wakayama (JP) Radhusvägen 8D Am Wasserturm 15b Oku, Hiroshi S-430 50 Källered (SE) D-51379 Leverkusen (DE) c/o Noritsu Koki Co., Ltd., 579-1, SWENSON, Anders KOSTROMINE, Serguei Umehara Ädalagatan 12 Katharinenstrasse 28 Wakayama-shi, Wakayama (JP) S-582 26 Linköping (SE) D-53913 Swisttal (DE) Q PCT/SE 95/01348 (Sv) I G 03 B 017/30 NEIGL, Ralf R WO 96/15468 () 23.5.1996 A 00 749 033 Friedrich-Bayer-Strasse 14 B 96108946.3 I Z D-51373 Leverkusen (DE) G 02 B 026/08 G 02 B 023/02 C 04.06.1996 Q En A 00 792 470 Q PCT/EP 98/00583 (De) H 18.12.1996 R En R WO 98/36314 () 20.8.1998 I G 02 C 001/02, G 02 C 005/22 E 02.05.2002 A 00 796 454 I G 02 F 001/1343, G 09 F 009/30, F 13.06.1995 JP 14586295 B 95940970.7 G 02 F 001/13 K Filmkassette C 05.12.1995 Q Da A 01 112 529 O NORITSU KOKI CO., LTD. H 24.09.1997 R En B 99968725.4 579-1 Umehara E 15.05.2002 C 04.09.1999 Q De Wakayama-shi, Wakayama (JP) F 06.12.1994 DK 45694 H 04.07.2001 R De N Yamaguchi, Takuji

1059 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

c/o Noritsu Koki Co., Ltd., 579-1, H R I G 03 G 005/06 Z C 07 C 211/54 12.08.1998 En Umehara E A 00 799 818 02.05.2002 Wakayama-shi, Wakayama (JP) F 29.08.1996 EP 96202396 I G 03 G 009/083 Z C 04 B 014/02 K I G 03 B 021/62 Z G 02 B 003/00 UNBEMANNTES FAHRZEUG A 00 634 991 O A 01 053 489 MAASLAND N.V. I G 03 G 015/08 Weverskade 10 I G 03 B 027/70 Z G 03 B 015/00 A 00 892 321 3155 PD Maasland (NL) A 00 729 058 N VAN DER LELY, Cornelis B 98203218.7 Brüschenrain 7 I G 03 C 008/10, G 03 C 008/40, C 27.06.1994 Q En CH-6300 Zug (CH) B 41 M 005/40, G 03 F 003/10 H 20.01.1999 R En Q PCT/NL 97/00475 (En) A 00 926 551 E 15.05.2002 R WO 98/09207 () 5.3.1998 B 98124423.9 F 25.06.1993 JP 15530393 C 22.12.1998 Q En K Tonerbehälter und Tonerzufuhrgerät I G 05 D 021/02 Z C 23 C 022/77 H 30.06.1999 R En O CANON KABUSHIKI KAISHA A 00 968 320 E 08.05.2002 30-2, 3-chome, Shimomaruko, I F 25.12.1997 JP 35760697 Ohta-ku G 06 F 001/00, G 06 F 003/033, 13.03.1998 JP 6326498 G 06 F 003/02, G 07 F 007/10 Tokyo (JP) A 23.06.1998 JP 17622898 N 00 870 222 Kitayama, Kunihiko B K Wärmeentwickelbares 96928498.3 c/o Canon K.K., 30-2, 3-chome C Q photographisches Farbmaterial und 08.08.1996 Fr Shimomaruko, Ohta-ku H R bildgebendes System unter 14.10.1998 Fr Tokyo (JP) E Verwendung desselben Nagashima, Toshiaki 02.05.2002 F O FUJI PHOTO FILM CO., LTD. c/o Canon K.K., 30-2, 3-chome 21.08.1995 FR 9509952 210 Nakanuma Minami-Ashigara-shi Shimomaruko, Ohta-ku 03.11.1995 FR 9513038 K Kanagawa 250-01 (JP) Tokyo (JP) DISPOSITIF ET PROCEDE D’ACCES N Uehara, Kazuki Oyama, Kiyoshi CONDITIONNEL O Fuji Photo Film Co., Ltd., 210, c/o Canon K.K., 30-2, 3-chome Sirbu, Cornel Nakanuma Shimomaruko, Ohta-ku 30, rue de l’Ecosse Minami Ashigara-shi, Kanagawa-ken Tokyo (JP) 78280 Guyancourt (FR) 258 (JP) N Sirbu, Cornel I G 03 G 021/18 30, rue de l’Ecosse I G 03 C 008/40 Z G 03 C 008/10 A 00 679 966 78280 Guyancourt (FR) A 00 926 551 B 95302926.1 Q PCT/FR 96/01269 (Fr) C Q R I G 03 D 013/00 28.04.1995 En WO 97/07448 () 27.2.1997 H R A 00 793 143 02.11.1995 En E I G 06 F 001/00, H 04 L 029/06 B 97301065.5 15.05.2002 F A 00 970 411 C 19.02.1997 Q En 28.04.1994 JP 9118494 B 21.04.1995 JP 9688595 98909661.5 H 03.09.1997 R En C 18.03.1998 Q En E K Prozesskartusche und 02.05.2002 H 12.01.2000 R En F 28.02.1996 JP 4156096 Bilderzeugungsgerät O E 15.05.2002 K Transportvorrichtung für CANON KABUSHIKI KAISHA F 30-2, 3-chome, Shimomaruko, 27.03.1997 EP 97302194 Filmführungselement in einem K DATENKOPIERSCHUTZ automatischen Ohta-ku O Tokyo (JP) BRITISH TELECOMMUNICATIONS Filmbehandlungsgerät public limited company O N Kanno, Kazuhiko, c/o Canon K.K. NORITSU KOKI CO., LTD. 81 Newgate Street 579-1 Umehara 30-2, 3-chome Shimomaruko Ohta-ku, Tokyo (JP) London EC1A 7AJ (GB) Wakayama-shi, Wakayama (JP) N BRAMHILL, Ian, Duncan N Kojima, Masayuki Nishiuwatoko, Tsutomu, c/o Canon K.K. 76 Goring Road 579-1, Umehara Ipswich, Suffolk IP4 5LP (GB) Wakayama-shi, Wakayama (JP) 30-2, 3-chome Shimomaruko Ohta-ku, Tokyo (JP) SIMS, Matthew, Robert, Charles I G 03 F 003/10 Z G 03 C 008/10 Miura, Kouji, c/o Canon K.K. 39 Lister Road A 00 926 551 30-2, 3-chome Shimomaruko Ipswich, Suffolk IP1 5EQ (GB) Q Ohta-ku, Tokyo (JP) PCT/GB 98/00808 (En) I G 03 F 007/038 R WO 98/44402 () 8.10.1998 A 00 829 765 Iso, Toshimitsu, c/o Canon K.K. B 97115899.3 30-2, 3-chome Shimomaruko I G 06 F 003/02 Z G 06 F 001/00 C 12.09.1997 Q En Ohta-ku, Tokyo (JP) A 00 870 222 H R 18.03.1998 En I G 05 B 019/042 Z H 04 L 012/28 I G 06 F 003/033 Z G 06 F 001/00 E 15.05.2002 A 00 825 740 A 00 870 222 F 13.09.1996 JP 24345096 K Photoempfindliche I G 05 D 001/02 I G 06 F 003/06 Z G 11 B 020/10 Harzzusammensetzung A 00 956 522 A 00 715 306 O THE INSTITUTE OF B 98949242.6 I G 06 F 009/00 PHYSICAL & CHEMICAL RESEARCH C 01.10.1998 Q Nl A 01 057 102 2-1, Hirosawa H 17.11.1999 R En B 99914430.6 Wako-shi, Saitama 351-0198 (JP) E 02.05.2002 C 25.02.1999 Q De N Tajima, Yusuke F 08.10.1997 NL 1007225 H 06.12.2000 R De Sunline Ochanomizu 503, 2-10, K FAHRZEUGKOMBINATION E 15.05.2002 Yushima 1-chome O MAASLAND N.V. F 25.02.1998 DE 19807872 Bunkyo-ku, Tokyo 113 (JP) Weverskade 10 K VERFAHREN ZUR DEADLOCKFREIEN Ishii, Tadahiro 3155 PD Maasland (NL) KONFIGURATION VON 11-1, Isehara-cho 1-chome N VAN DER LELY, Olaf DATENFLUSSPROZESSOREN UND Kawagoe-shi, Saitama 350-11 (JP) Weinbergstrasse 11 BAUSTEINEN MIT ZWEI- ODER Takeuchi, Kazuo CH-6300 Zug (CH) MEHRDIMENSIONALER c/o Institute of Physical and Q PCT/NL 98/00569 (Nl) PROGRAMMIERBARER Chemical Research R WO 99/18482 () 15.4.1999 ZELLSTRUKTUR Hirosawa, 2-1, Wako-shi, Saitama I G 05 D 001/03 (FPGAs, DPGAs, O. DGL.) 351-01 (JP) A 00 857 325 O Pact Informationstechnologie GmbH I G 03 F 007/16 Z G 11 B 007/26 B 97936882.6 Leopoldstrasse 236 A 01 027 702 C 21.08.1997 Q En 80807 Munchen (DE)

1060 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

N VORBACH, Martin VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG Coggeshall,Essex CO16 1PX (GB) Hagebuttenweg 36 VON DATEN ZWISCHEN EINER PATEL, Dipak D-76149 Karlsruhe (DE) SERIELLEN SCHNITTSTELLE UND 72A Burleigh Road MÜNCH, Robert EINEM PROZESSOR Wolverhampton WV3 0HL (GB) Hagebuttenweg 36 O Infineon Technologies AG CLOUGH, Paul D-76149 Karlsruhe (DE) St.-Martin-Strasse 53 Highfield,The Street,Hacheston Q PCT/DE 99/00505 (De) 81541 München (DE) Woodbrigde,Suffolk IP13 0DR (GB) R WO 99/44120 () 2.9.1999 N KLOSA, Klaus CASSON, Garry Reisingerstrasse 12 124 Woobridge Road,Ipswich I G 06 F 009/44 D-80337 München (DE) Suffolk IP4 2NS (GB) A 00 834 120 HOFMANN, Harald KING, Alan, John B 96903139.2 Keplerstrasse 14 2 The Paddocks,Ipswich C Q 21.02.1996 En D-90766 Fürth (DE) Suffolk IP5 3UH (GB) H R 08.04.1998 En Q PCT/EP 99/05679 (De) Q PCT/GB 98/03101 (En) E 02.05.2002 R WO 00/08566 () 17.2.2000 R WO 99/21108 () 29.4.1999 F 21.02.1995 EP 95301107 K VERFAHREN UND VORRICHTUNG I G 06 F 015/78, G 06 F 012/08 I G 06 F 017/60, A 01 K 067/02, FÜR DIE ERMÖGLICHUNG EINES A 01 057 117 A 01 K 029/00 ZUGRIFFS AUF MEHRERE B 99913087.5 A 00 637 200 COMPUTERGESTÜTZTE C 25.02.1999 Q De B 94910727.0 OPERATIONEN H 06.12.2000 R De C 15.02.1994 Q En O BRITISH TELECOMMUNICATIONS E 15.05.2002 H 08.02.1995 R En public limited company F 25.02.1998 DE 19807872 E 02.05.2002 81 Newgate Street K VERFAHREN ZUM HIERARCHISCHEN F 25.02.1993 US 23244 London EC1A 7AJ (GB) CACHEN VON K VERWALTUNGSVERFAHREN FÜR N HUGHES, Derek, Gareth KONFIGURATIONSDATEN VON RINDERHERDE Ty-Dwrlyn-Penuel Road-Pentyrch DATENFLUSSPROZESSOREN UND O CORNELL RESEARCH Cardiff CF4 8QJ (GB) BAUSTEINEN MIT ZWEI- ODER FOUNDATION, INC. JENKIN, Geraint, Howell MEHRDIMENSIONALER 20 Thornwood Drive, Suite 105 44 Gregory Close-Pencoed PROGRAMMIERBARER Ithaca, NY 14850 (US) Mid-Glam CF35 6RF (GB) ZELLSTRUKTUR (FPGAs, DPGAs, o.dgl.) N EVERETT, Robert, W. BISHOP, Daren, James O Pact Informationstechnologie GmbH 15 Foothill Drive 28 Claude Road-Roath Leopoldstrasse 236 Freeville, NY 13068 (US) Cardiff CF2 3PZ (GB) 80807 Munchen (DE) Q PCT/US 94/01884 (En) BRYANT, Jeffry, Alan N VORBACH, Martin R WO 94/19934 () 15.9.1994 38 South Road-Sulley Hagebuttenweg 36 I G 06 F 017/60 Z B 65 G 001/137 Cardiff CF64 5TG (GB) D-76149 Karlsruhe (DE) A 01 025 027 HOLVEY, John MÜNCH, Robert 20 Clydach Avenue-Rassau, EBBW Hagebuttenweg 36 I G 06 F 019/00, A 61 B 005/00 Vale D-76149 Karlsruhe (DE) A 01 011 419 Gwent NP3 5TJ (GB) Q PCT/DE 99/00504 (De) B 97924493.6 Q PCT/GB 96/00412 (En) R WO 99/44147 () 2.9.1999 C 25.02.1997 Q En R WO 96/26485 () 29.8.1996 H R I G 06 F 017/00, A 61 B 005/00 28.06.2000 En I G 06 F 011/00 A E 02.05.2002 00 705 070 F A 00 828 215 B 94920173.5 01.03.1996 US 609689 K Verfahren und Vorrichtung zur B 97115369.7 C 14.06.1994 Q En Unterstützung eines Benutzers zum C 04.09.1997 Q De H 10.04.1996 R En Erzeugen eines medizinischen H 11.03.1998 R De E 02.05.2002 E Protokolls 15.05.2002 F 23.06.1993 US 81586 F O Medicomp Systems, Inc. 05.09.1996 DE 19636072 K ITERATIVE AUSWERTUNG DES K Suite 175, 14500 Avion Parkway Verfahren zur Verifikation eines SCHLAF-VERHALTENS Chantilly, VA 22021 (US) Programms, welches in einer O Nellcor Puritan Bennett Incorporated N GOLTRA, Peter, S. Sprache für speicher- 4280 Hacienda Drive 22717 Goltra Lane programmierbare Steuerungen Pleasanton, CA 94588 (US) Middleburg, VA 20117 (US) vorliegt, durch einen Rechner N COHEN, Daniel, E. O Q PCT/US 97/02789 (En) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT 10232 Antlers Ridge R WO 97/31567 () 4.9.1997 Wittelsbacherplatz 2 Eden Prairie, MN 55347 (US) 80333 München (DE) Q PCT/US 94/06640 (En) I G 06 J 001/00 Z H 03 M 001/66 N Warkentin, Peter, Dr.rer.nat R WO 95/00001 () 5.1.1995 A 01 062 730 Sirlestrasse 13 81737 München (DE) I G 06 F 017/30 I G 06 K 001/12, H 04 N 001/387 Payer, Michael, Dr.rer.nat. A 01 038 240 A 00 616 293 Hiltenspergerstrasse 11 B 98947682.5 B 94301141.1 80798 München (DE) C 15.10.1998 Q En C 17.02.1994 Q En Hölzlein, Markus H 27.09.2000 R En H 21.09.1994 R En von-Erckert-Strasse 3 E 15.05.2002 E 15.05.2002 81827 München (DE) F 21.10.1997 EP 97308360 F 17.02.1993 JP 2793993 Filkorn, Thomas, Dr.rer.nat. K INFORMATIONSMANAGEMENT- 10.02.1994 JP 1625094 Mühlbachstrasse 5 SYSTEM K Verfahren und Druckvorrichtung für 82515 Wolfratshausen (DE) O BRITISH TELECOMMUNICATIONS kodierte Daten O I G 06 F 012/08 Z G 06 F 015/78 public limited company CANON KABUSHIKI KAISHA 81 Newgate Street A 01 057 117 30-2, 3-chome, Shimomaruko, London EC1A 7AJ (GB) Ohta-ku I G 06 F 013/40 N BROSTER, Ian Tokyo (JP) A 01 101 170 27 Navigation Lane,Caistor N Yokoi, Katsuyuki, Canon Kabushiki B 99941524.3 Market Rasen,Lincs LN7 6NH (GB) Kaisha C 05.08.1999 Q De WORSLEY, Michael 30-2, 3-chome, Shimomaruko H 23.05.2001 R De Fieldside,Lower Lane Ohta-ku, Tokyo (JP) E 08.05.2002 Freckleton,Lancs PR4 1JO (GB) Nakata, Kazuhito, Canon Kabushiki F 05.08.1998 EP 98114750 MAIDMENT, Duncan Kaisha K INTERFACE-SCHALTUNG UND 1 St. Nicholas Way 30-2, 3-chome, Shimomaruko

1061 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

Ohta-ku, Tokyo (JP) B 98959954.3 N Nooralahiyan, Amir Arai, Atsushi, Canon Kabushiki C 10.12.1998 Q Fr The Sycamores, 31 Leeds Road Kaisha H 04.10.2000 R Fr Bramhope, LS 16 9BE (GB) 30-2, 3-chome, Shimomaruko E 02.05.2002 I G 06 T 007/00 Ohta-ku, Tokyo (JP) F 15.12.1997 FR 9716412 A 01 092 208 Yanagi, Haruyuki, Canon Kabushiki K CARTE A PUCE MUNIE D’UNE B 99931193.9 Kaisha ETIQUETTE DE GARANTIE C 26.06.1999 Q De 30-2, 3-chome, Shimomaruko O GEMPLUS H 18.04.2001 R De Ohta-ku, Tokyo (JP) Avenue du Pic de Bertagne, Parc E 15.05.2002 d’Activités de Gémenos, BP 100 I G 06 K 007/00 F 30.06.1998 DE 19829170 13881 Gémenos Cédex (FR) A 00 946 922 K BERECHNUNG UND DARSTELLUNG N BRUNET, Olivier B 97954447.5 2- ODER 3-DIMENSIONALER 550, rue Paradis C 19.12.1997 Q De RAUMDIFFERENZEN VON F-13008 Marseille (FR) H 06.10.1999 R De STRUKTUREN ELBAZ, Didier E 08.05.2002 O Schormann, Thorsten 103, boulevard Saint Loup F 20.12.1996 DE 19653599 Tizianweg 2 F-13010 Marseille (FR) K KARTENLESEVORRICHTUNG 40724 Hilden (DE) Q PCT/FR 98/02691 (Fr) O TELEFONAKTIEBOLAGET LM N Schormann, Thorsten R WO 99/31625 () 24.6.1999 ERICSSON Tizianweg 2 126 25 Stockholm (SE) I G 06 K 019/077 Z B 29 C 045/16 40724 Hilden (DE) TYCO Electronics AMP GmbH A 00 897 784 Q PCT/EP 99/04442 (De) R AMPèrestrasse 12-14 I WO 00/00931 () 6.1.2000 64625 Bensheim (DE) G 06 K 019/077 A 00 925 552 I N HOOLHORST, Albert G 07 D 007/00 B 97909231.9 A 00 794 518 Romanlaan 8 C Q B NL-4527 BE Aardenburg (NL) 08.09.1997 De 97102354.4 H 30.06.1999 R De C 13.02.1997 Q De PERSSON, Per-Hakan E H R Lilla Harrie 2170 15.05.2002 10.09.1997 De F 10.09.1996 DE 19636754 E 08.05.2002 S-244 91 Kävlinge (SE) F Q PCT/EP 97/07203 (De) 08.10.1996 DE 19641406 14.02.1996 DE 19605434 K CHIPKARTE UND VERFAHREN ZUR K R WO 98/28705 () 2.7.1998 Vorrichtung zur Detektion von HERSTELLUNG EINER CHIPKARTE remittiertem Licht I G 06 K 007/08 O PAV Card GmbH O Giesecke & Devrient GmbH A 01 110 165 Hamburger Strasse 6 Prinzregentenstrasse 159 B 99947247.5 22952 Lütjensee (DE) 81677 München (DE) C 21.07.1999 Q De Centrum für N Lipkowitsch, Nikolaus H 27.06.2001 R De Mikroverbindungstechnik in der Klugstrasse 119 E 08.05.2002 Elektronik-Forschung und 80637 München (DE) F 28.08.1998 DE 19840530 Entwicklunf GGMBH I G 07 D 007/00 K Fraunhoferstrasse 1 KONTAKTLOSES LESEGERÄT FÜR A 00 897 569 CHIPKARTEN 25524 Itzehoe (DE) N B 97954829.4 O Häni-Prolectron AG WILM, Robert C Q Mühlenweg 24 12.12.1997 En Industriestrasse H 24.02.1999 R En 9552 Bronschhofen (CH) D-22929 Kasseburg (DE) E N REINERT, Wolfgang 15.05.2002 RETKA, Manfred F 12.12.1996 EP 96203529 Rathauspromenade 2 Kieler Strasse 370 D-24536 Neumünster (DE) 12.12.1996 EP 96402721 D-13437 Berlin (DE) K MAGNETISCHE PARTIKEL, WITTE, Frank Q PCT/EP 97/04889 (De) R WO 98/11506 () 19.3.1998 SUBSTRAT SOLCHE PARTIKEL Hampsteadstrasse 21a ENTHALTEND, D-14167 Berlin (DE) I Q G 06 K 019/077 SICHERHEITSDOKUMENT UND PCT/DE 99/02251 (De) A 00 956 538 R METHODE ZUR ERFASSUNG WO 00/13127 () 9.3.2000 B 98908041.1 SOLCHER PARTIKEL I G 06 K 007/10 Z H 04 N 001/028 C 02.02.1998 Q De O ARJO WIGGINS S.A. A 00 823 177 H 17.11.1999 R De 117 quai du Président Roosevelt E 15.05.2002 92130 Issy-les-Moulineaux (FR) I G 06 K 009/48, G 06 K 009/64 F 03.02.1997 DE 19703990 N.V. BEKAERT S.A. A 00 716 388 K MODULAR AUFGEBAUTER, Bekaertstraat 2 B 95118315.1 ELEKTRONISCHER DATENTRÄGER 8550 Zwevegem (BE) C 21.11.1995 Q De O Giesecke & Devrient GmbH N DOUBLET, Pierre H 12.06.1996 R De Prinzregentenstrasse 159 1, rue de la Laiterie E 08.05.2002 81677 München (DE) F-77160 Saint Brice (FR) F 08.12.1994 DE 4443728 N TARANTINO, Thomas ROBERTSON, Paul, Andrew K Verfahren zur Bestimmung der Form Roemerweg 15 41 Whitehall Gardens,Duxford eines Körpers D-83410 Laufen (DE) Cambridge CB2 4QL (GB) O KRONES AG HAGHIRI-TEHRANI, Yahya FISHER, John Böhmerwaldstrasse 5 Winzererstrasse 98 27 Bridge Street,Whaddon,Royston 93068 Neutraubling (DE) D-80797 München (DE) Herts SG8 5SG (GB) N Häring, Franz Q PCT/EP 98/00549 (De) BURRELL, Jonathan Kreuzhofstr. 59 R WO 98/34194 () 6.8.1998 10 Baldwins Close,Bourn D-93073 Neutraubling (DE) I Cambridge CB3 7TH (GB) P Patentanwaltsbüro Jean Hunziker G 06 T 003/40 Q A PCT/EP 97/07340 (En) Schwäntenmos 14 01 045 339 R B WO 98/26379 () 18.6.1998 8126 Zumikon (CH) 00303059.0 C 11.04.2000 Q En I G 07 F 001/00, G 07 F 011/62, I G 06 K 009/64 Z G 06 K 009/48 H 18.10.2000 R En G 07 F 007/00, B 65 G 001/137 A 00 716 388 E 08.05.2002 A 00 892 374 F B I G 06 K 015/10 Z B 41 J 002/21 13.04.1999 GB 9908292 97112151.2 K C 16.07.1997 Q De A 00 726 157 Digitale Anzeigesteuerung O Pace Micro Technology Ltd H 20.01.1999 R De I G 06 K 019/073 Victoria Road E 08.05.2002 A 01 040 448 Saltaire, Shipley BD18 3LF (GB) K Ausgebeautomat für Packungen

1062 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

O Prokent AG K VIRTUELLES Möllneyer Ufer 17 Ehrenbergstrasse 11 VERKAUFSSTELLEN-TERMINAL D-45257 Essen (DE) 98693 Ilmenau (DE) O HYPERCOM CORPORATION N LATARIUS, Hans N Häbler, Hans-Peter 2851 West Kathleen Road Fahrenberg 70 Hauptstrasse 31 Phoenix, Arizona 85023 (US) D-45257 Essen (DE) 98704 Langewiesen (DE) N WALLNER, George Q PCT/EP 98/01055 (De) 14623 North 15th Drive R WO 98/41958 () 24.9.1998 I G 07 F 007/00 Z G 07 F 001/00 Phoenix, AZ 85023 (US) A 00 892 374 I G 08 C 019/02 Q PCT/US 96/01421 (En) A 01 121 674 I R WO 96/23284 () 1.8.1996 G 07 F 007/10 B 99949549.2 A 00 856 819 I G 07 F 019/00, G 07 F 007/10, C 23.08.1999 Q En B 97200305.7 H 04 M 017/00 H 08.08.2001 R En C 04.02.1997 Q En A 00 865 644 E 02.05.2002 H 05.08.1998 R En B 96934615.4 F 15.10.1998 US 173362 E 02.05.2002 C Q K CIRCUIT DE SIGNALISATION D’E/S K Kommunikationssystem zum 09.10.1996 En H R MULTIMODE Ausführen von PIN-bezogenen 23.09.1998 En E O MICRO MOTION INCORPORATED Dienstleistungen mit einer Chipkarte; 02.05.2002 F 7070 Winchester Circle für ein solches 10.10.1995 NL 1001387 Boulder Colorado 80301 (US) Kommunikationssystem geeignete 26.04.1996 WO PCT/EP96/01739 K N MANSFIELD, William, M. Chipkarte und Verfahren zum SYSTEM ZUR VEREINFACHUNG 3975 Dale Drive Durchführen von einer DES BESTELLENS UND DES Lafayette, CO 80026 (US) PIN-bezogenen Dienstleistung mit ABRECHNENS VON DIENSTEN MITTELS EINES Q PCT/US 99/19089 (En) einer Chipkarte R O Koninklijke KPN N.V. KOMMUNIKATIONSNETZES WO 00/22592 () 20.4.2000 O Koninklijke KPN N.V. Stationsplein 7 I G 08 C 021/00, H 04 B 003/54 Stationsplein 7 9726 AE Groningen (NL) A 00 894 316 9726 AE Groningen (NL) N Van Bruchem, Dirk Jan Jacobus B 97901115.2 N PIETERSE, Rob Kroonwiel 31 C 17.01.1997 Q Fr Verbenalaan 1 2291 LG Wateringen (NL) H 03.02.1999 R Fr NL-2111 ZL Aerdenhout (NL) Rombaut, Willem E 02.05.2002 PORS, Mark, Albert C.A. van Beverenplein 11 K ARDOISE COMMUNICANTE 2552 HT Den Haag (NL) Okanhout 71 O NL-2719 KV Zoetermeer (NL) Parienti, Raoul I G 07 F 007/10 Z G 07 F 019/00 DE BEURS, Jaap, Rudolf 5, rue de Belgique A 00 865 644 Pasteurstraat 25 06000 Nice (FR) Frey, Pierre I G 07 F 007/10 Z G 06 F 001/00 NL-7555 NC Hengelo (NL) VAN POMEREN, Frank, Pieter 8, rue du Général-Clergerie A 00 870 222 75116 Paris (FR) J. Campertlaan 37 N I G 07 F 007/10 NL-2624 NZ Delft (NL) Parienti, Raoul A 00 932 124 Q PCT/EP 96/04402 (En) 5, rue de Belgique B 98200082.0 R WO 97/14124 () 17.4.1997 06000 Nice (FR) C Q Frey, Pierre 14.01.1998 En I Z H 28.07.1999 R En G 08 B 005/22 H 04 L 001/18 8, rue du Général-Clergerie A E 02.05.2002 00 815 666 75116 Paris (FR) Q PCT/FR 97/00097 (Fr) K Integrierte Schaltung und Chipkarte I G 08 B 013/10, F 16 P 003/12 R WO 97/26636 () 24.7.1997 mit einer solchen Schaltung A 00 831 443 O Irdeto Access B.V. B 97810698.7 I G 08 C 023/04 Z G 01 R 011/04 Jupiterstraat 42 C 23.09.1997 Q De A 01 004 028 2132 HD Hoofddorp (NL) H 25.03.1998 R De I G 08 C 025/00 N Rix, Simon Paul Ashley E 15.05.2002 A 01 025 556 Irdeto, P.O. Box 4950 F 24.09.1996 DE 19639207 B 98952671.0 Randburg, 2125 (ZA) K Geber für einen elektrischen C 30.09.1998 Q De I G 07 F 011/62 Z G 07 F 001/00 Schaltkreis O H 09.08.2000 R De A 00 892 374 Bircher AG E Wiesengasse 20 08.05.2002 I G 07 F 019/00 F 22.10.1997 DE 19746700 CH-8222 Beringen (CH) K A 00 796 480 N Lexer, Christoph VERFAHREN UND B 96907042.4 Klappergasse 17 SICHERHEITSEINRICHTUNG ZUM C 12.02.1996 Q En 79798 Jestetten (DE) FERNSTEUERN VON H 24.09.1997 R En Baumann, Daniel SELBSTFAHRENDEN E 02.05.2002 Langmauerstrasse 58 ARBEITSGERÄTEN O F 10.07.1995 US 500038 8600 Zürich (CH) WACKER-WERKE GMBH & CO. KG K VERFAHREN UND VORRICHTUNG Preussenstrasse 41 ZUM DURCHFÜHREN VON I G 08 B 013/193 Z G 02 B 013/06 80809 München (DE) ELEKTRONISCHEM HANDEL A 00 768 551 N STEFFEN, Michael O Kreuzweg 32 Compaq Computer Corporation I G 08 B 013/196 Z B 64 D 045/00 D-82131 Stockdorf (DE) 20555 S.H. 249 A 00 999 978 Houston Texas 77070 (US) Q PCT/EP 98/06206 (De) N MANASSE, Mark, S. I G 08 B 017/10 Z G 01 N 033/00 R WO 99/21153 () 29.4.1999 A 00 674 172 1270 Monterey Boulevard I G 08 G 001/0968 San Francisco, CA 94127-2508 (US) I G 08 B 019/02 A 00 883 872 Q PCT/US 96/01851 (En) A 00 970 457 B 97952715.7 R WO 97/03423 () 30.1.1997 B 98912386.4 C 10.12.1997 Q De I G 07 F 019/00 C 25.02.1998 Q De H 16.12.1998 R De A 00 809 836 H 12.01.2000 R De E 08.05.2002 B 96904547.5 E 02.05.2002 F 10.12.1996 DE 19651146 C 25.01.1996 Q En F 19.03.1997 DE 19711371 K VERFAHREN UND ANORDNUNG H 03.12.1997 R En K EINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR INFORMATION MOBILER E 08.05.2002 ZUR SCHNEE- UND EISMELDUNG TEILNEHMER F 27.01.1995 US 379734 O Tekmar GmbH O DeTeMobil Deutsche Telekom

1063 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

MobilNet GmbH E 15.05.2002 ZUM TRAINIEREN EINES Landgrabenweg 151 F 02.03.1998 SE 9800636 SPRACHERKENNUNGSSYSTEMS 53227 Bonn (DE) K ANZEIGEELEMENT FÜR O Deutsche Telekom AG N GÜNTHER, Bernd ANZEIGETAFELN MIT Friedrich-Ebert-Allee 140 Wikingerstrasse 18 VERÄNDERBAREN BILDERN 53113 Bonn (DE) D-53859 Niederkassel (DE) O Ivamo Trade AB DeTeMobil Deutsche Telekom WEISE, Henning P.O.Box 301 MobilNet GmbH Wüllnerstrasse 80 192 30 Sollentuna (SE) Landgrabenweg 151 D-50931 Köln (DE) N OLSSON, Lennart, O. 53227 Bonn (DE) Q PCT/DE 97/02884 (De) Kadettvägen 7 N KAUSCHKE, Ulrich R WO 98/26396 () 18.6.1998 S-132 47 Saltsjö-Boo (SE) Humpfertstrasse 6 Q D-58642 Iserlohn (DE) I G 09 B 001/00, G 09 B 019/04 PCT/SE 99/00246 (Sv) A R WO 99/45524 () 10.9.1999 RAST, Herbert, Roland 00 746 832 Auf dem Uhlberg 14 B I 95910172.6 G 09 F 011/26 D-53127 Bonn (DE) C Q 03.02.1995 En A 00 960 414 RUNGE, Fred H R 11.12.1996 En B 98905470.5 Birkenstrasse 4 E 02.05.2002 C 30.01.1998 Q Fr D-15838 Wünsdorf (DE) F 23.02.1994 US 200609 H 01.12.1999 R Fr Q PCT/DE 99/00137 (De) K INTERAKTIVE LERNVORRICHTUNG E 08.05.2002 R WO 99/40570 () 12.8.1999 DIE PHONEMEN, WÖRTER UND F 11.02.1997 FR 9701556 LAUTE AUSSPRICHT K PANNEAU D’AFFICHAGE A BANDE I G 11 B 007/00, G 11 B 007/125 O Leapfrog Enterprises, Inc. SANS FIN A 00 934 585 6401 Hollis Street Suite 150 O Ouragan Communication Inc. B 96939975.7 Emeryville, CA 94608-1070 (US) 75, rue St- Antoine C 26.11.1996 Q Fr N WOOD, Michael, C. Longueil, Québec J4H 3N4 (CA) H 11.08.1999 R Fr 2608 Ninth Street N BERREBI, Michel E 15.05.2002 Berkeley, CA 94710 (US) 92, boulevard Malesherbes F 04.12.1995 FR 9514317 Q PCT/US 95/01445 (En) F-75008 Paris (FR) K DISPOSITIF DE LECTURE OPTIQUE R WO 95/23396 () 31.8.1995 Q PCT/FR 98/00179 (Fr) D’INFORMATIONS NUMERIQUES SUR UN SUPPORT, NOTAMMENT I Z R WO 98/35335 () 13.8.1998 G 09 B 019/04 G 09 B 001/00 DISPOSITIF DE LECTURE DE A 00 746 832 I G 09 F 015/00 DISQUE A LECTURE LASER A 00 881 620 I G 09 F 001/12 O Andre, Yves-Bernard B 98401291.4 A 00 954 837 22, rue de Frileuse C 29.05.1998 Q Fr B 98907880.3 91440 Bures-sur-Yvette (FR) H 02.12.1998 R Fr C 23.01.1998 Q De N Andre, Yves-Bernard E 08.05.2002 H 10.11.1999 R De 22, rue de Frileuse F 30.05.1997 FR 9706646 E 15.05.2002 91440 Bures-sur-Yvette (FR) K Présentoir de panneaux à structure Q F 24.01.1997 DE 19703754 PCT/FR 96/01865 (Fr) déployable R K STÄNDER WO 97/21214 () 12.6.1997 O Tafforeau, Jean-Luc O «Durable» Hunke & Jochheim I Z 15, rue Lamartine G 11 B 007/125 G 11 B 007/00 GmbH & Co. KG 92000 Nanterre (FR) A 00 934 585 Westfalenstrasse 77-79 N Tafforeau, Jean-Luc 58636 Iserlohn (DE) I G 11 B 007/26, G 03 F 007/16, 15, rue Lamartine N MAIER-HUNKE, Horst-Werner G 11 B 023/00 92000 Nanterre (FR) Poths Kreuz 28 A 01 027 702 D-58640 Iserlohn (DE) I G 09 F 019/12 Z G 09 G 003/00 B 98949249.1 Q PCT/DE 98/00284 (De) A 00 954 840 C 07.10.1998 Q Nl R WO 98/33161 () 30.7.1998 H 16.08.2000 R En I G 09 G 003/00, G 09 F 019/12 E 08.05.2002 I G 09 F 003/02, G 09 F 003/10 A 00 954 840 F 07.10.1997 NL 1007216 A 00 968 491 B 98904103.3 K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG B 97912774.3 C 20.01.1998 Q De EINER MATRIZE ZUR ERZEUGUNG C 10.10.1997 Q En H 10.11.1999 R De OPTISCHER PLATTEN, SO H 05.01.2000 R En E 02.05.2002 ERHALTENE MATRIZE SOWIE E 02.05.2002 F 27.01.1997 DE 19702751 DADURCH ERZEUGTE OPTISCHE F 17.03.1997 US 39328 P K VORRICHTUNG ZUR ANZEIGE VON PLATTE K ETIKETTE ODER VERPACKUNG MIT ALPHA-NUMERISCHEN ZEICHEN O OTB Group B.V. EINER PRÄMIE UND/ODER BILDZEICHEN Dillenburgstraat 29 O Magiccom O LUMINO Licht Elektronik GmbH 5652 AM Eindhoven (NL) 820 North Lilac Drive, Suite 200 Oppumer Strasse 81 N ENGELEN, Thomas, Wilhelmus Minneapolis, MN 55422 (US) D-47799 Krefeld (DE) Turkooislaan 70 Witkowski, Daniel D. N RONKHOLZ, Karl, Heinz NL-3523 GN Utrecht (NL) 820 North Lilac Drive, Suite 200 Minkweg 18 STALS, Walter, Theodorus, Matheus Minneapolis, MN 55422 (US) D-47803 Krefeld (DE) Kreyelmusweg 1A N Witkowski, Daniel D. Q PCT/EP 98/00284 (De) NL-6031 NJ Nederweert (NL) 820 North Lilac Drive, Suite 200 R WO 98/33164 () 30.7.1998 VERMEIJLEN, Jacobus, Joannes, Minneapolis, MN 55422 (US) I Z Thomas, Theresia Q PCT/US 97/18837 (En) G 09 G 005/24 H 04 N 007/087 A 00 661 879 Rubensstraat 8 R WO 98/41966 () 24.9.1998 NL-5613 JT Eindhoven (NL) I G 10 K 011/172 Z E 04 B 001/84 Q I G 09 F 003/10 Z G 09 F 003/02 PCT/NL 98/00576 (Nl) A 00 811 097 R A 00 968 491 WO 99/18572 () 15.4.1999 I G 10 L 015/06 I I G 09 F 009/30 Z G 02 F 001/1343 G 11 B 011/10 A 01 051 702 A A 01 112 529 00 586 175 B 99908743.0 B 93306690.4 I G 09 F 011/02 C 20.01.1999 Q De C 24.08.1993 Q En A 01 072 031 H 15.11.2000 R De H 09.03.1994 R En B 99908013.8 E 08.05.2002 E 15.05.2002 C 23.02.1999 Q Sv F 03.02.1998 DE 19804047 F 28.08.1992 JP 23026592 H 31.01.2001 R En K VERFAHREN UND EINRICHTUNG 28.08.1992 JP 23026692

1064 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

28.08.1992 JP 23027792 F 27.06.1997 DE 19727475 A 00 843 322 26.02.1993 JP 3813793 K Gerät zum Bestimmen eines Profils B 97308997.2 26.02.1993 JP 3813893 entlang der Innenoberfläche eines C 10.11.1997 Q En 04.03.1993 JP 4378693 Rohres H 20.05.1998 R En 25.03.1993 JP 6665693 O Framatome ANP GmbH E 08.05.2002 23.04.1993 JP 9802593 Freyeslebenstrasse 1 F 14.11.1996 JP 30261196 29.07.1993 JP 18840093 91050 Erlangen (DE) K Isolatoren aus Verbundmaterial 29.07.1993 JP 18843893 N Lelickens, Hartmut, Dipl.Ing. O NGK INSULATORS, LTD. K Magnetooptisches Schlaifhausen 75 2-56, Suda-cho, Mizuho-ku Aufzeichnungsmedium und 91369 Wiesenthau (DE) Nagoya City Aichi Pref. (JP) Informationsaufzeichungs- und Meier-Hynek, Konrad N Moriya, Tsutomu Wiedergabeverfahren damit Schubertring 24 123, Minami-Tatsumigaoka 1-Chome O CANON KABUSHIKI KAISHA 91074 Herzogenaurach (DE) Chita-City, Aichi Pref. (JP) 30-2, 3-chome, Shimomaruko, Fukami, Yukiteru I Z Ohta-ku G 21 F 005/10 B 23 K 033/00 57-1, Aza-Tenno, Ohaza-Noma, A Tokyo (JP) 00 741 628 Mihama-Cho N Nishimura, Naoki, c/o Canon I H 01 B 001/02 Z B 60 M 001/13 Chita-Gun, Aichi Pref. (JP) Kabushiki Kaisha A 00 888 924 Kondo, Kuniaki 30-2, 3-chome Shimomaruko 1408-35, Shimo-Nijo, Okuda-Cho Ohta-ku, Tokyo (JP) I H 01 B 001/12, H 01 B 001/20, Inazawa City, Aichi Pref. (JP) Omata, Hiroshi, c/o Canon Kabushiki C 08 L 079/00 I Z Kaisha A 00 545 729 H 01 C 007/00 H 01 C 013/02 A 30-2, 3-chome Shimomaruko B 92311098.5 00 608 077 Ohta-ku, Tokyo (JP) C 04.12.1992 Q En I H 01 C 007/13 Z H 01 C 013/02 Honguu, Kazuoki, c/o Canon H 09.06.1993 R En A 00 608 077 Kabushiki Kaisha E 08.05.2002 I 30-2, 3-chome Shimomaruko F 05.12.1991 FI 915760 H 01 C 013/02, H 01 C 007/13, Ohta-ku, Tokyo (JP) 11.08.1992 FI 923580 H 01 C 007/00, H 04 M 019/00 A 04.12.1992 FI 925534 00 608 077 I G 11 B 020/10, G 06 F 003/06 B K Verfahren zur Herstellung von 94300262.6 A 00 715 306 C 14.01.1994 Q En B leitfähigem Polyermaterial 95308599.0 O H 27.07.1994 R En C 29.11.1995 Q En NESTE OY E SF-06850 Kulloo (FI) 02.05.2002 H 05.06.1996 R En F N Kärnä, Toivo 19.01.1993 US 5589 E 15.05.2002 26.03.1993 US 37927 F 30.11.1994 JP 29741594 Kuskintie 3 K SF-06400 Porvoo (FI) Telefonschaltkreise beinhaltendes K Signalverarbeitung und -wiedergabe Laakso, Jukka Widerstandsnetzwerk O Sony Computer Entertainment Inc. O Ruusulankatu 16 B 24 CADDOCK ELECTRONICS, INC. 7-1-1 Akasaka, Minato-ku SF-00250 Helsinki (FI) 1717 Chicago Avenue Tokyo 107-0052 (JP) Savolainen, Esko Riverside, California 92507 (US) N Umemura, Kojiro, Sony Corporation N Karhutie 8 Caddock, Richard E., Jr. 6-7-35 Kitashinagawa, Shinagawa-ku SF-15880 Hollola (FI) 300 Thora Circle Tokyo 141 (JP) Levon, Kalle Winchester, Oregon 97495 (US) Suzuoki, Masakazu, Sony 154 Bergen Street Nr. 7 I Z Corporation H 01 F 007/16 B 65 H 051/22 Brooklyn, NY 11217 (US) A 6-7-35 Kitashinagawa, Shinagawa-ku 00 816 275 Tokyo 141 (JP) I H 01 B 001/20 Z H 01 B 001/12 I H 01 F 038/16 Z H 02 M 007/10 Yutaka, Teiji, Sony Corporation A 00 545 729 A 00 905 872 6-7-35 Kitashinagawa, Shinagawa-ku I Z Tokyo 141 (JP) H 01 B 001/20 G 02 F 001/136 I H 01 F 041/06, H 01 F 041/10 A 00 988 576 A 00 922 289 I G 11 B 020/10 Z H 03 M 001/66 B 97938755.2 I H 01 B 001/24 Z F 16 L 009/12 A 01 062 730 C 12.08.1997 Q De A 00 788 589 H R I G 11 B 023/00 Z G 11 B 007/26 16.06.1999 De E A 01 027 702 I H 01 B 003/44 Z H 01 B 007/28 08.05.2002 A 00 837 476 F 28.08.1996 DE 19634661 I G 11 B 033/04 K VERFAHREN UND VORRICHTUNG I A 00 838 821 H 01 B 007/28, H 01 B 003/44 ZUR HERSTELLUNG EINER B 96117206.1 A 00 837 476 SPULENANORDNUNG C 26.10.1996 Q De B 97308226.6 O Rietzler, Manfred H 29.04.1998 R De C 16.10.1997 Q En Am Alsterberg 10 E 02.05.2002 H 22.04.1998 R En 87616 Marktoberdorf (DE) K Verpackung zur Aufnahme einer E 15.05.2002 Finn, David scheibenförmigen Informationsplatte F 17.10.1996 US 733689 Edelsbergstrasse 2 O CARTONNERIES DE THULIN S.A. K Gegen Dendritenbildung 87629 Füssen-Weissensee (DE) Débiham 20 widerstandsfähiges Kabel N Rietzler, Manfred B-7350 Thulin (BE) O UNION CARBIDE CHEMICALS & Am Alsterberg 10 N Lammerant, Henri PLASTICS TECHNOLOGY 87616 Marktoberdorf (DE) Debiham 20 CORPORATION Finn, David 7350 Thulin (BE) 39 Old Ridgebury Road Edelsbergstrasse 2 Lammerant, Filip Danbury, Connecticut 06817-0001 87629 Füssen-Weissensee (DE) Debiham 20 (US) Q PCT/DE 97/01712 (De) 7350 Thulin (BE) N Cieloszyk, Gary S. R WO 98/09305 () 5.3.1998 30 Lisa Terrace I G 11 C 011/40 Z H 01 L 027/02 I H 01 F 041/10 Z H 01 F 041/06 A Somerville, New Jersey 08876 (US) A 00 464 196 Jow, Jinder 00 922 289 I G 21 C 017/017 7 Dakota Trail I H 01 G 004/18, H 01 G 004/20 A 00 887 805 Branchburg, New Jersey 08876 (US) A 00 842 520 B B 98110934.1 I H 01 B 013/20 Z H 01 Q 013/22 96927096.6 C 15.06.1998 Q De C Q A 00 665 987 26.07.1996 Fr H 30.12.1998 R De H 20.05.1998 R Fr E 08.05.2002 I H 01 B 017/32 E 15.05.2002

1065 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

F 28.07.1995 FR 9509244 KURZSCHLIESSEN N Mader, Leopold K CONDENSATEUR A DIELECTRIQUE O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Gumpoltskirchner Strasse 18-24 EN POLYPROPYLENE ET FILM Wittelsbacherplatz 2 2340 Mödling (AT) METALLISE POUR LA REALISATION 80333 München (DE) I H 01 H 050/24 Z H 01 H 050/02 D’UN TEL CONDENSATEUR N SCHNEIDER, Egid A 00 791 944 O BOLLORE TECHNOLOGIES Am Mühlberg 8 Odet D-91085 Weisendorf (DE) I H 01 H 050/36, H 01 H 049/00, F-29000 Quimper (FR) ZACHMEIER, Markus H 01 H 050/60 N TAMIC, Lucien Veit-Stoss-Strasse 9 A 00 768 694 5, allée de Coat-Chapel D-91056 Erlangen (DE) B 96115749.2 F-29500 Ergue-Gaberic (FR) Q PCT/DE 99/02461 (De) C 01.10.1996 Q De Q PCT/FR 96/01189 (Fr) R WO 00/11692 () 2.3.2000 H 16.04.1997 R De R WO 97/05634 () 13.2.1997 E I H 01 H 011/00 Z F 16 K 031/00 08.05.2002 F 09.10.1995 DE 19537613 I H 01 G 004/20 Z H 01 G 004/18 A 00 922 892 K Elektromagnetisches Relais und A 00 842 520 I H 01 H 013/06 Z H 01 H 023/06 Verfahren zu dessen Herstellung I H 01 H 001/00, H 01 H 051/22 A 01 129 460 O TYCO Electronics Logistics AG A 01 032 941 AMPèrestrasse 3 I H 01 H 013/14 Z F 25 D 029/00 B 98951151.4 9323 Steinach (CH) A 01 110 046 C 06.11.1998 Q De N Hendel, Horst H 06.09.2000 R De I H 01 H 021/28 Z B 65 H 007/02 Pertisauer Weg 45 E 08.05.2002 A 00 931 740 12209 Berlin (DE) F 20.11.1997 CH 267697 I I H 01 H 050/56 Z H 01 H 050/02 K MINIATURISIERTES H 01 H 023/06, H 01 H 013/06 A 01 129 460 A 00 791 944 FLACHSPUL-RELAIS B O Axicom Ltd 99959237.1 I Z C Q H 01 H 050/60 H 01 H 050/36 Seestrasse 295, 09.11.1999 De A 00 768 694 H R Postfach 220 05.09.2001 De E I H 01 H 051/22 Z H 01 H 001/00 8804 Au-Wädenswil (CH) 15.05.2002 F A 01 032 941 N DIEM, Hans 09.11.1998 DE 19851514 K Speerstrasse 86 ELEKTRISCHER SCHALTER I O H 01 H 069/01, H 01 H 071/74, CH-8805 Richterswil (CH) Marquardt GmbH H 01 H 083/22 JOHLER, Werner Schlossstrasse 16 A 00 884 748 Stoffelstrasse 2 78604 Rietheim-Weilheim (DE) B N 97119973.2 CH-8804 Au-Wädenswil (CH) RAPP, Klaus C 14.11.1997 Q De KÄLIN, Werner Haugenrainstrasse 9 H 16.12.1998 R De Wysistrasse 16 D-78073 Bad Dürrheim (DE) E 08.05.2002 CH-6430 Schwyz (CH) KIZELE, Rainer F 11.06.1997 CH 142297 KORRODI, Urs Kolpingweg 39 K Verfahren zum Eichen eines Rechberg D-78532 Tuttlingen (DE) thermischen Auslösers für ein Q CH-8824 Schönenberg (CH) PCT/DE 99/03560 (De) elektrisches Schaltgerät R Q PCT/CH 98/00475 (De) WO 00/28562 () 18.5.2000 O Rockwell Automation AG R WO 99/27548 () 3.6.1999 I H 01 H 037/20 Z F 16 K 031/00 Buchserstr. 7 CH-5001 Aarau (CH) I H 01 H 001/02 A 00 922 892 N Meili, Hans-Peter A 00 830 697 I H 01 H 037/76 Kirchtalstrasse 38 B 97918813.3 A 00 727 799 5703 Seon (CH) C 27.03.1997 Q En B 96101625.0 Spengler, Karin H 25.03.1998 R En C 06.02.1996 Q De Raabuck 4 E 15.05.2002 H 21.08.1996 R De 8225 Siblingen (CH) F 01.04.1996 US 626706 E 02.05.2002 Spengler, Stephan K ELEKTRISCHER KONTAKT UND F 18.02.1995 DE 19505621 Raabuck 4 DESSEN ANWENDUNG, FÜR EINEN K Heizeinrichtung mit einem 8225 Siblingen (CH) SCHUTZSCHALTER UND elektrischen Heizelement und einer I VERFAHREN ZU IHRER Übertemperatursicherung H 01 H 071/00, H 01 H 071/46 A HERSTELLUNG O E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH 00 807 313 O B SQUARE D COMPANY 75038 Oberderdingen (DE) 96901231.9 C Q 1415 South Roselle Road N Bachmann, Volker 02.02.1996 De H R Palatine, IL 60067 (US) Im Büchert 24 19.11.1997 De N E OSWOOD, Jon, W. D-75015 Bretten-Büchig (DE) 15.05.2002 F 370 Park Terrace, S.E. Ose, Lutz, Dr. 03.02.1995 DE 19503530 K Cedar Rapids, IA 52403 (US) Breiter Weg 4 LEITUNGSSCHUTZSCHALTER O BODIN, James, P. D-75447 Sternenfels (DE) AEG Niederspannungstechnik GmbH 1826 E. Avenue, N.W. Kögel, Werner Berliner Platz 2-6 Cedar Rapids, IA 52405 (US) Bussental 21 24534 Neumünster (DE) N SIEBELS, Randy, L. D-75038 Oberderdingen (DE) SCHLEGEL, Torsten 4219 Datewood Avenue, S.E. Am Saubach 24 Cedar Rapids, IA 52403 (US) I H 01 H 049/00 Z H 01 H 050/36 D-31848 Bad Münder (DE) WEHR, Eugene, W. A 00 768 694 FEUERHAKE, Jürgen 2510 29th Street, S.W. I H 01 H 050/02, H 01 H 050/24, Triftstrasse 7 Cedar Rapids, IA 52404 (US) H 01 H 050/56 D-31863 Coppenbrügge (DE) Q PCT/US 97/06942 (En) SCHWAGER, Ralf A 00 791 944 R WO 97/37363 () 9.10.1997 Gellndorfstrasse 36 B 97102087.0 D-31840 Hessisch Oldenforf (DE) I H 01 H 009/54, B 60 L 003/00 C 10.02.1997 Q De HEINDORF, Helmut A 01 105 897 H 27.08.1997 R De Domeierstrasse 29 B 99952318.6 E 02.05.2002 D-31785 Hameln (DE) C 06.08.1999 Q De F 23.02.1996 DE 19606884 Q PCT/DE 96/00166 (De) H 13.06.2001 R De K Elektromagnetisches Relais R WO 96/24150 () 8.8.1996 E 15.05.2002 O Tyco Electronics Austria GmbH F 19.08.1998 DE 19837628 Pilzgasse 33 I H 01 H 071/46 Z H 01 H 071/00 K EINRICHTUNG ZUM 1210 Wien (AT) A 00 807 313

1066 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

E I H 01 H 071/74 Z H 01 H 069/01 I H 01 L 021/00 Z H 05 K 013/04 02.05.2002 F A 00 884 748 A 01 031 261 22.02.1995 US 394545 22.02.1995 US 394546 I H 01 H 083/22 Z H 01 H 069/01 I H 01 L 021/20 Z H 01 L 021/76 K DRAM-BITLEITUNGSKONTAKT UND A 00 884 748 A 00 469 630 VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN KONTAKTES I H 01 J 035/10 I H 01 L 021/28 O MICRON TECHNOLOGY, INC. A 00 913 854 A 00 550 404 8000 South Federal Way B 98203625.3 B 93102713.0 C Q C 05.11.1985 Q En Boise, ID 83706-9632 (US) 27.10.1998 De N JOST, Mark H 06.05.1999 R De H 07.07.1993 R En E E 15.05.2002 1898 Raintree Drive 08.05.2002 Boise, ID 83712 (US) F F 21.11.1984 US 673946 30.10.1997 AT 183397 DENNISON, Charles, H. K Verfahren zur Herstellung einer K Verfahren zur Herstellung einer kapazitiven Kupplungsvorrichtung, 7315 Rhine Avenue Drehanoden-Baueinheit Meridian, ID 83642 (US) O insbesondere für einen EEPROM PLANSEE Aktiengesellschaft PAREKH, Kunal O ROHM CORPORATION 6600 Reutte, Tirol (AT) 2099 Danmor Drive N 2150 Commerce Drive Rödhammer, Peter Dr. Boise, ID 83712 (US) San Jose, CA 95161 (US) Kirchweg 20 Q PCT/US 96/01841 (En) N Mukherjee Satyen 6600 Reutte (AT) R WO 96/26544 () 29.8.1996 Sprenger, Dietmar 237 Granite Springs Road Ehrenbergstrasse 43 Yorktown Heights, New York 10598 I H 01 L 029/78 Z H 01 L 027/02 6600 Reutte (AT) (US) A 00 464 196 Chang,Thomas I I H 01 J 037/20 Z B 25 J 001/08 22,6F Bamboo Road 3rd H 01 L 035/32 A A 00 983 826 Science Park,Hsin-Chu, (TW) 00 907 973 B 97916684.0 I H 01 J 037/34 Z F 16 L 021/06 I H 01 L 021/70 Z H 01 L 027/02 C 21.02.1997 Q En A 01 092 109 A 00 464 196 H 14.04.1999 R En E I H 01 J 061/52 I H 01 L 021/76, H 01 L 021/20 08.05.2002 K THERMOELEKTRISCHER A 00 848 411 A 00 469 630 GENERATOR B 97119961.7 B 91113048.2 O Volvo Aero Corporation C 14.11.1997 Q En C 02.08.1991 Q En 46181 Trollhättan (SE) H 17.06.1998 R En H 05.02.1992 R En N LYCKE, Hans E 08.05.2002 E 08.05.2002 Stugvägen 8 F 12.12.1996 SE 9604574 F 03.08.1990 JP 20654890 S-161 46 Bromma (SE) K Flüssigkeitgekühlte Entladungslampe K Verfahren zur Herstellung eines HOLMGREN, Lennart O Tetra Laval Holdings & Finance SA Halbleiterkörpers Backvägen 4 Avenue Général-Guisan 70 O CANON KABUSHIKI KAISHA S-175 40 Järfälla (SE) P.O. Box 430 30-2, 3-chome, Shimomaruko, Q PCT/SE 97/00296 (En) 1009 Pully (CH) Ohta-ku R WO 98/37587 () 27.8.1998 N Matei, Silviu Tokyo (JP) Exercisgatan 7 N Yonehara, Takao, c/o Canon I H 01 L 039/14, H 01 L 039/24 211 49 Malmö (SE) Kabushiki Kaisha A 00 736 914 30-2, 3-chome, Shimomaruko B I 96105592.8 H 01 L 021/00, B 08 B 003/02 Ohta-ku, Tokyo (JP) C Q A 09.04.1996 En 00 702 397 H 09.10.1996 R En B I H 01 L 021/8242 Z H 01 L 027/108 95118115.5 E 15.05.2002 C Q A 00 811 248 03.06.1993 En F 07.04.1995 JP 8219095 H R 20.03.1996 En I H 01 L 027/02, H 01 L 029/78, 15.03.1996 JP 5918496 E 08.05.2002 H 01 L 021/70, G 11 C 011/40 K Draht aus supraleitendem Oxid und F 15.06.1992 US 901614 A 00 464 196 Verfahren zu dessen Herstellung K Zentrifugal-Reinigungsvorrichtung B 91904033.7 O SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, für Waferbehälter C 18.01.1991 Q En LTD. O SEMITOOL, INC. H 08.01.1992 R En 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku 655 West Reserve Drive E 08.05.2002 Osaka-shi, Osaka 541 (JP) Kalispell, Montana 59901 (US) F 22.01.1990 US 467907 N Fujikami, Jun,c/o Osaka Works of N Thompson,Raymon F. 22.01.1990 US 467918 Sumitomo Electric P.O.Box 7010 22.01.1990 US 468003 Industries, Ltd., 1-3 Shimaya Kalispell, Montana 59904 (US) K NICHTFLÜCHTIGE ELEKTRISCH 1-chome, Konohana-ku Owczarz,Aleksander VERÄNDERBARE EINTRANSISTOR- Osaka-shi, Osaka (JP) 145 Northridge Drive HALBLEITERSPEICHERANORDNUNG Saga, Nobuhiro, c/o Osaka Works of Kalispell, Montana 59901 (US) MIT REKRISTALLISIERTEM Sumitomo Elec. I H 01 L 021/00, G 01 N 021/88 SCHWEBENDEM GATE Industries, Ltd., 1-3 Shimaya O A 00 968 522 SILICON STORAGE TECHNOLOGY, 1-chome, konohana-ku B 98914824.2 INC. Osaka-shi,Osaka (JP) C 25.02.1998 Q De 1208 Apollo WAy, Suite 502 Ohmatsu, Kazuya, c/o Sumitomo Elec. Ind., Ltd. H 05.01.2000 R De Sunnyvale, CA 94086 (US) N 1-3 Shimaya 1-chome, Konohana-ku E 02.05.2002 YEH, Bing 24055 Jabil Lane Osaka-shi, Osaka (JP) F 05.03.1997 DE 19709003 Los Altos Hill, CA 94024 (US) Sato, Kenichi, c/o Sumitomo Elec. K VERFAHREN ZUR JENQ, Ching-Shi Ind., Ltd. ANWESENHEITSKONTROLLE VON 2733 Glauser Drive 1-3 Shimaya 1-chome, Konohana-ku ANSCHLUSSKUGELN San Jose, CA 95133 (US) Osaka-shi, Osaka (JP) O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Q PCT/US 91/00433 (En) Wittelsbacherplatz 2 I H 01 L 039/24 Z H 01 L 039/14 R WO 91/11026 () 25.7.1991 80333 München (DE) A 00 736 914 N GRASMÜLLER, Hans-Horst I H 01 L 027/108, H 01 L 021/8242 I H 01 M 002/00 Z H 01 M 008/10 Kapellenstrasse 4 A 00 811 248 A 00 721 675 D-82291 Mammendorf (DE) B 96906367.6 Q PCT/DE 98/00560 (De) C 09.02.1996 Q En I H 01 M 002/04 Z H 01 M 002/12 R WO 98/39795 () 11.9.1998 H 10.12.1997 R En A 00 920 063

1067 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

B B I H 01 M 002/04, B 29 C 045/00, 94926665.4 98955099.1 C Q C Q H 01 M 002/08 06.09.1994 En 23.10.1998 En H R H R A 01 092 242 17.07.1996 En 16.08.2000 En E E B 99924001.3 15.05.2002 08.05.2002 F F C 10.06.1999 Q En 09.09.1993 US 118524 24.10.1997 US 63155 K H 18.04.2001 R En ELEKTROCHEMISCHES APPARAT 15.06.1998 US 94924 O K E 08.05.2002 TECHNOLOGY MANAGEMENT, INC. LUFTVERTEILER FÜR METALL-LUFT F 9718 Lake Shore Boulevard ZELLEN 12.06.1998 JP 16511898 O K DICHTUNGSELEMENT FÜR EINE Cleveland, OH 44108 (US) AER ENERGY RESOURCES, INC. N ALKALIBATTERIE CABLE, Thomas L. Suite G., 4600 Highlands Parkway O 10685 Pekin Road Smyrna, GA 30082 (US) Matsushita Electric Industrial Co., N Ltd. Newbury, OH 44065 (US) WITZIGREUTER, John, D. 1006, Oaza-Kadoma PETRIK, Michael A. 1520 Mill Drive 6027 Castlehill Drive Dallas, GA 30132 (US) Kadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP) Q N YAMAMOTO, Kenji Highland Hts., OH 44143 (US) PCT/US 98/22553 (En) Q R Matsushita Elec. Ind. Co. Ltd., 10006, PCT/US 94/09913 (En) WO 99/22414 () 6.5.1999 R Oaza Kadoma WO 95/07554 () 16.3.1995 I H 01 P 001/205 Z H 03 B 005/18 Kadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP) I H 01 M 008/10, H 01 M 004/88, A 00 975 088 KANEKO, Toshikazu C 23 C 014/22, C 23 C 014/02, I Matsushita Elec. Ind. Co. Ltd., 1006, H 01 P 007/10 C 25 B 009/00 A Oaza Kadoma 00 923 151 A 00 860 888 B Kadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP) B 99100055.5 98101098.6 C 01.06.1993 Q En OKUBO, Takeshi C Q 22.01.1998 En H 16.06.1999 R En Matsushita Elec. IND. CO. Ltd., H R 26.08.1998 En E 08.05.2002 10006, Oaza Kadoma E 08.05.2002 F 01.06.1992 AU PL272092 Kadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP) F 22.01.1997 US 35999 P K Mit Dielektrikum belasteter SAEKI, Toshina K Verfahren zur Herstellung robuster Matsushita Elec. Ind. Co. Ltd., 1006, Hohlraumresonator Metall-, Metaloxid- und O Oaza Kadoma POSEIDON SCIENTIFIC Metallegierungsschichten auf INSTRUMENTS PTY. LTD. Kadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP) ionenleitenden Polymermembranen Q 14 Mouat Street PCT/JP 99/03126 (En) O DE NORA ELETTRODI S.P.A. R WO 99/65091 () 16.12.1999 Freemantle, W.A. 6160 (AU) Via Dei Canzi,1 THE UNIVERSITY OF WESTERN I H 01 M 002/08 Z H 01 M 002/04 20134 Milano (IT) AUSTRALIA N A 01 092 242 Allen, Robert J. Mounts Bay Road 130 Adams Avenue Crawley, W.A. 6009 (AU) I H 01 M 002/12, H 01 M 002/04 Saugus, MA 01906 (US) N Ivanov, Eugene Nikolay A 00 920 063 Giallombardo, James R. 2/5 Park Road B 98117443.6 25 Hull Street Nedlands, Western Australia, 6009 C 15.09.1998 Q De Beverley, MA 01915 (US) (AU) H 02.06.1999 R De I Blair, David Gerald E 08.05.2002 H 01 M 008/10, H 01 M 008/04 A 61 Helena Street F 19.11.1997 DE 19751136 01 060 535 K B 99905985.0 Guildford, Western Australia 6055 Stopfensystem zum Verschliessen (AU) von Zellenöffnungen eines C 24.02.1999 Q En H 20.12.2000 R En Tobar, Michael Edmund Akkumulators und Akkumulator- St. Columbia College deckel zur Verwendung des E 02.05.2002 F 25.02.1998 DE 19807876 Nedlands, Western Australia 6009 Stopfensystems (AU) O Johnson Controls Batterien 12.11.1998 US 191049 K DIREKT DIMETHYLETHER-BRENN- Searls, Jesse Huyck GmbH & Co. KG 6 Stevens Street Almer Feldweg 30 STOFFZELLEN O BALLARD POWER SYSTEMS INC. Fremantle, Western Australia 6160 59929 Brilon (DE) (AU) N Nann, Eberhard Dr. 9000 Glenlyon Parkway Burnaby, British Columbia V5J 5J9 Edwards, Simon John Schmückersweg 2 5 Dalkeith Road 59494 Soest-Deiringsen (DE) (CA) N MÜLLER, Jens Nedlands, Western Australia 6009 Wulf, Ulrich (AU) Waldecker Weg 89 Burgsteige 26 59494 Soest (DE) D-89134 Blaustein (DE) I H 01 Q 013/22, H 01 B 013/20 URBAN, Peter A I Z 00 665 987 H 01 M 002/14 H 01 M 008/10 Fünf-Bäume-Weg 195 B 93924976.9 A 00 721 675 D-89081 Ulm (DE) C 21.10.1993 Q En I H 01 M 004/58 Z H 01 M 008/10 WEZEL, Regina H 09.08.1995 R En A 00 721 675 Virchowstrasse 9 E 08.05.2002 D-89075 Ulm (DE) F 22.10.1992 US 965148 I Z H 01 M 004/88 H 01 M 008/10 COLBOW, Kevin, Michael K ABSTRAHLENDES KOAXIALKABEL A 00 860 888 1305 Fernwood Crescent UND VERFAHREN ZU DESSEN North Vancouver, British Columbia I H 01 M 006/16 Z C 07 D 285/00 HERSTELLUNG V7P1K3 (CA) O A 00 891 342 TRILOGY COMMUNICATIONS, INC. ZHANG, Juijun 2910 Highway 80 East I H 01 M 006/50 Z H 01 M 012/06 11271 Williams Road Pearl, MS 39208 (US) A 01 027 746 Richmond, British Columbia V7A 1J2 N LIQUE, Roger, M. I Z (CA) 1039 North Wood Loop H 01 M 008/02 H 01 M 008/10 Q PCT/CA 99/00134 (En) A 00 721 675 Lawrenceburg, Kentucky 40342 (US) R WO 99/44253 () 2.9.1999 Q PCT/US 93/10080 (En) I Z R H 01 M 008/04 H 01 M 008/10 I H 01 M 008/12 Z H 01 M 008/10 WO 94/09530 () 28.4.1994 A 01 060 535 A 00 721 675 I H 01 R 004/24 I A H 01 M 008/10, H 01 M 002/00, I H 01 M 008/24 Z H 01 M 008/10 00 805 518 H 01 M 002/14, H 01 M 004/58, B A 00 721 675 96420150.3 H 01 M 008/12, H 01 M 008/24, C 02.05.1996 Q Fr H 01 M 008/02 I H 01 M 012/06, H 01 M 006/50 H 05.11.1997 R Fr A 00 721 675 A 01 027 746 E 08.05.2002

1068 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

K Sumitomo Electric Industries, Ltd., 1, Dispositif de connexion à contacts I H 01 R 013/28 Z H 01 R 013/703 Taya-cho autodénudants A 00 641 043 O POUYET S.A. Sakae-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 6/8 rue du Vieux Chemin I H 01 R 013/523 Z G 02 B 006/38 244 (JP) 94207 Ivry sur Seine (FR) A 00 804 747 Nakazato, Koji, c/o Yokohama Works N of Fasce, Xavier I H 01 R 013/523 Sumitomo Electric Industries, Ltd., 1, 169 route de Monnaz A 00 804 818 Taya-cho 74970 Marignier (FR) B 96903541.9 Sakae-ku, Yokohama-shi, Kanagawa I C Q H 01 R 004/48 17.01.1996 En 244 (JP) A 01 198 030 H 05.11.1997 R En E Kashiwada, Tomonori, c/o B 00440326.7 15.05.2002 Yokohama Works of C 11.12.2000 Q Fr F 19.01.1995 US 374803 K Sumitomo Electric Industries, Ltd., 1, H 17.04.2002 R Fr DICKTE, FLUIDUMGEFÜLLTE Taya-cho E 02.05.2002 STECKVERBINDUNG O Sakae-ku, Yokohama-shi, Kanagawa K Connecteur à ressort à cage OCEAN DESIGN, INC. 244 (JP) comportant une plaque rapportée à 9 Aviator Way Nishimura, Masayuki, c/o Yokohama la lame ressort Ormond Beach, FL 32174 (US) N Works of O HAGER ELECTRO S.A. CAIRNS, James, L. Sumitomo Electric Industries, Ltd., 1, 132, Boulevard d’Europe 403 South Atlantic Avenue Taya-cho 67215 Obernai (FR) Ormond Beach, FL 32176 (US) Q Sakae-ku, Yokohama-shi, Kanagawa N Weyh, Sébastian PCT/US 96/00667 (En) 244 (JP) 17, rue Clog R WO 96/22617 () 25.7.1996 I H 01 S 003/08 67600 Kintzheim (FR) I H 01 R 013/658 Z H 01 R 013/703 A 00 491 777 Houde, Claude A 00 641 043 7, rue de la Tuilerie B 90913566.7 67210 Bernardswiller (FR) I H 01 R 013/703, H 01 R 013/658, C 07.09.1990 Q Sv Husser, Christian H 01 R 013/28 H 01.07.1992 R En 21, rue des Vosges A 00 641 043 E 02.05.2002 68150 Ostheim (FR) B 94306303.2 F 07.09.1989 SE 8902948 Ponsard, Laurent C 26.08.1994 Q En K VERFAHREN ZUR SICHERSTELLUNG 13, rue de la Charité H 01.03.1995 R En EINER VON MODENSPRÜNGEN 68300 Saint-Louis (FR) E 02.05.2002 FREIEN ABSTIMMUNG DER Dietrich, Christian F 30.08.1993 US 114554 RESONANZFREQUENZ UND DES 4, rue du Vignoble K Abgeschirmter kompakter Q-FAKTORS EINES OPTISCHEN 67140 Gertwiller (FR) Datenverbinder RESONATORS SOWIE O THOMAS & BETTS CORPORATION VORRICHTUNG ZUR I H 01 R 012/16, H 01 R 012/22 (a Tennessee Corporation) DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS A 01 022 811 8155 Thomas & Betts Blvd. O Radians Innova AB B 00100607.1 Memphis, Tennessee 38125 (US) Box 25009 C Q 13.01.2000 En N Lybrand, Brent B. 400 31 Göteborg (SE) H R 26.07.2000 En 216 Seven Oaks Lane N NILSSON, Olle Björn E 02.05.2002 Spartanburg, South Carolina (US) Apelvägen 3 F 21.01.1999 JP 1354499 S-430 33 Fjäras (SE) I H 01 R 039/06 Z H 01 R 043/06 03.02.1999 JP 2648899 VILHELMSSON, Kennet Jan-Ake A 00 944 938 K Elektrischer Presskontakt-Zwi- Lodjursvägen 13 schenverbinder und dessen I H 01 R 043/06, H 01 R 039/06 S-433 50 Partille (SE) Herstellungsverfahren A 00 944 938 Q PCT/SE 90/00573 (Sv) O SHIN-ETSU POLYMER CO., LTD. B 96943938.9 R WO 91/03848 () 21.3.1991 3-5, Nihonbashi-honcho 4-chome C Q 12.12.1996 De I Chuo-ku H 29.09.1999 R De H 01 T 001/12 A Tokyo (JP) E 08.05.2002 00 927 445 B N Matsumoto, Shuzo K KOMMUTATOR MIT ARMIERUNGS- 97934404.1 C Q 51-1, Hiro-oka, Yoshida RING 21.08.1997 De H R Shiojiri-shi (JP) O COMTRADE 07.07.1999 De E 15.05.2002 I H 01 R 012/18, H 01 R 012/20 HANDELSGESELLSCHAFT mbH F 18.09.1996 DE 19637984 A 00 788 197 Laudonstrasse 7 K ELEKTRISCHER APPARAT, B 97100486.6 9020 Klagenfurt (AT) N INSBESONDERE C 15.01.1997 Q De POTOCNIK, Joze H R Gortanova 2a ÜBERSPANNUNGSABLEITER, 06.08.1997 De UND SYSTEM ZUR ANZEIGE DES E 65280 Idrija (SI) 15.05.2002 ZUSTANDS DIESES APPARATS IN F CERIN, Ivan 31.01.1996 DE 29601655 U EINER ZENTRALEN K Baugruppenleiterplatte mit Kap. Mihevca 58 65280 Idrija (SI) AUSWERTEVORRICHTUNG Steckverbinder Q O ABB Schweiz Holding AG O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT PCT/EP 96/05576 (De) R WO 98/26478 () 18.6.1998 Brown Boveri Strasse 6 Wittelsbacherplatz 2 5400 Baden (CH) 80333 München (DE) I H 01 S 003/067, H 04 B 010/17 N OEHLSCHLAEGER, Peter N Zell, Karl, Dipl.-Ing. A 00 654 872 Hauptstrasse 646 Moritz-V-Schwind-Weg 80 B 94118427.7 CH-4312 Magden (CH) C Q 82343 Niederpöcking (DE) 23.11.1994 En Q PCT/CH 97/00305 (De) H R Seibold, Jürgen, Dipl.-Ing. 24.05.1995 En R WO 98/12780 () 26.3.1998 Fichtenstrasse 1 E 15.05.2002 82065 Baierbrunn (DE) F 24.11.1993 JP 29344093 I H 01 T 019/00, B 29 C 059/10 Seidel, Peter K Faseroptischer Verstärker und A 01 029 388 Mittenwalderstrasse 256 optischer Zwischenverstärker B 99931050.1 82194 Gröbenzell (DE) O SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, C 10.06.1999 Q De H 23.08.2000 R De I H 01 R 012/20 Z H 01 R 012/18 LTD E 15.05.2002 A 00 788 197 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku Osaka-shi, Osaka-fu 541 (JP) F 17.06.1998 DE 19827008 I H 01 R 012/22 Z H 01 R 012/16 N Shigematsu, Masayuki, c/o 13.07.1998 DE 19831054 A 01 022 811 Yokohama Works of 03.08.1998 DE 19834911

1069 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

K CORONA-STATION ZUR Int.Prop.Div., 1-1 Shibaura 1-chome O THOMCAST AG VORBEHANDLUNG VON EINER Minato-ku, Tokyo 105-8001 (JP) Bahnhofstrasse 34 MATERIALBAHN I 5300 Turgi (CH) O H 02 H 007/122 N arcotec GmbH A 00 833 422 Alex, Jürgen Rotweg 25 Löhningen 10 B 97810605.2 71297 Mönsheim (DE) 79777 Untermettingen (DE) C 27.08.1997 Q De N BLOSS, Fritz H 01.04.1998 R De I H 02 P 007/34 Z D 03 C 007/00 Sonnenrainweg 4 E 08.05.2002 A 00 975 829 D-71297 Mönsheim (DE) F 25.09.1996 DE 19639279 DIPPMANN, Klaus I H 02 P 007/628 Z F 04 D 015/00 K Stromrichterschaltung Pforzheimer Strasse 33 A 00 916 026 O DaimlerChrysler Rail Systems GmbH D-75233 Niefern (DE) Saatwinkler Damm 43 I Q PCT/EP 99/03989 (De) H 03 B 005/18, H 01 P 001/205 13627 Berlin (DE) A R WO 99/66615 () 23.12.1999 00 975 088 N Hilpert, Gerald B 99440177.6 I H 02 G 003/04, H 02 G 003/30, Alemannenstrasse 3 C 02.07.1999 Q En H 02 G 009/06 79787 Lauchringen (DE) H 26.01.2000 R En A 00 855 773 E 08.05.2002 I H 02 H 007/26 Z H 02 H 003/04 B 98400137.0 F 09.07.1998 IT MI981563 A 00 895 330 C 22.01.1998 Q Fr K Vorrichtung mit niedrigem H 29.07.1998 R Fr I H 02 J 003/18 Phasenrauschen mit einem auf E 02.05.2002 A 00 746 077 Mikrostreifenleiter montierten F 24.01.1997 FR 9700795 B 95117818.5 koaxialen dielektrischen Resonator K Gaine ou conduit pour la mise en C 10.11.1995 Q En und Methode zur Verminderung des place de câbles et analogues dans H 04.12.1996 R En Phasenrauschen in einer solchen des ouvrages souterrains E 08.05.2002 Vorrichtung, insbesondere in einem O Segic Ingénierie F 29.05.1995 JP 13070295 spannungsgesteuerten Oszillator 7 rue des Petits Ruisseaux, ZAC des K Kompensatorvorrichtung für ein O ALCATEL Godets Energieversorgungssystem und 54, rue la Boétie 91370 Verrières-le-Buisson (FR) Leistungskonvertervorrichtung 75008 Paris (FR) N Hossard,Armand Louis Elie Daniel O MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI N Gris, Marco 15,rue des Noyers KAISHA Via Ovada, 7 77090 Collegien (FR) 2-3, Marunouchi 2-chome 20142 Milano (IT) Jouanen,Pierre Abel Jules Chiyoda-ku Tosini, Roberto 33,avenue des Quatre Chemins Tokyo 100 (JP) Via Pio XI, 9 92330 Sceaux (FR) N Akamatsu, Masahiko, c/o Mitsubishi 20050 Ronco Briantino (Milano) (IT) Vigano, Graziano I Z Denki K.K. H 02 G 003/04 F 16 L 003/26 Via A. da Giussano, 73 A 01 087 160 2-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku 20046 Biassono (Milano) (IT) I H 02 G 003/30 Z H 02 G 003/04 Tokyo 100 (JP) Villa, Alberto A 00 855 773 Murakami, Shotaro, c/o Mitsubishi Via Manin, 30 Denki K.K. 21100 Varese (IT) I H 02 G 009/04 Z F 16 L 003/26 2-3, Marunouchi 2-chome, A 01 087 160 I H 03 C 001/60 Chiyoda-ku A 01 097 509 I H 02 G 009/06 Z H 02 G 003/04 Tokyo 100 (JP) B 99929440.8 A 00 855 773 Hosokawa, Yasuhiko, c/o Mitsubishi C 08.07.1999 Q Fr Denki K.K. H R I H 02 G 015/04 09.05.2001 Fr 2-3, Marunouchi 2-chome, E A 00 933 856 08.05.2002 Chiyoda-ku F B 99400191.5 10.07.1998 FR 9808918 Tokyo 100 (JP) K C 27.01.1999 Q Fr MODULATEUR VECTORIEL O H 04.08.1999 R Fr I H 02 J 007/00, G 01 R 031/36 Commisariat à l’énergie Atomique E 15.05.2002 A 00 856 207 31-33, Rue de la Fédération F B 96933936.5 75015 Paris 15ème (FR) 30.01.1998 FR 9801077 N K Manchon d’étanchéité rétractable à C 27.09.1996 Q En RUSSAT, Jean froid pour câble électrique H 05.08.1998 R En 47, rue de Boussy O Société Electricité Radio Aviation E 08.05.2002 F-91860 Epinay sous Senart (FR) Mécanique F 02.10.1995 US 538096 FEL, Nicolas 71/73, rue Noel Pons K SYSTEM ZUR 6, rue Robert Farer LEISTUNGSREGELUNG F-94700 Maisons Alfort (FR) 92000 Nanterre (FR) Q N O ALARIS Medical Systems, Inc. PCT/FR 99/01660 (Fr) Bouny, Noel R 21, rue Bonnenfant 10221 Wateridge Circle WO 00/03475 () 20.1.2000 78100 Saint Germain en Laye (FR) San Diego, CA 92121 (US) I H 03 H 017/06 Z H 03 M 001/66 N I LAYMAN, Douglas, C. A 01 062 730 H 02 H 003/04, G 01 R 031/28, 12368 Brickellia Street I H 02 H 007/26 San Diego, CA 92129 (US) H 03 K 007/02 A A 00 895 330 SMITH, Oliver, J. 00 873 591 B B 98120987.7 11399 Turtleback Lane 97901424.8 C Q C Q 03.02.1995 En San Diego, CA 92127 (US) 10.01.1997 En H R H R 03.02.1999 En Q PCT/US 96/15526 (En) 28.10.1998 En E E 08.05.2002 R WO 97/13310 () 10.4.1997 08.05.2002 F 07.02.1994 JP 1328894 F 11.01.1996 US 585216 K Testverfahren und Vorrichtung zum I H 02 M 007/10, H 01 F 038/16 K AUSGANGSSTUFE MIT Testen einer Schutzrelaiseinrichtung A 00 905 872 SCHALTBARER O KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA B 98810692.8 KONSTANTSPANNUNGS- ODER 72, Horikawa-cho, Saiwai-ku C 20.07.1998 Q De KONSTANTSTROMBETRIEBSART Kawasaki-shi, Kanagawa-ken H 31.03.1999 R De O MEDTRONIC, INC. 210-8572 (JP) E 15.05.2002 7000 Central Avenue N.E. N Sukegawa, Yukio, c/o K.K.Toshiba F 29.09.1997 CH 227697 Minneapolis, Minnesota 55432 (US) Int.Prop.Div., 1-1 Shibaura 1-chome K Steuerbare Hochspannungs- N WEIJAND, Koen, J. Minato-ku, Tokyo 105-8001 (JP) Gleichstromversorgung sowie deren Hommerterweg 217 Matsushima, Tetsuo, c/o K.K.Toshiba Anwendung NL-6431 EV Hoensbroek (NL)

1070 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

Q PCT/US 97/00381 (En) N VAN DEN ENDEN, Gijsbert, Joseph San Carlos, CA 94070 (US) R WO 97/25778 () 17.7.1997 Groenewoudseweg 1 Q PCT/US 99/00845 (En) NL-5621 BA Eindhoven (NL) R WO 99/37036 () 22.7.1999 I H 03 M 001/00, H 03 M 001/12, SCHOUHAMER-IMMINK, Kornelis, H 03 M 001/18 I H 04 B 001/38, H 04 Q 007/32 Antonie A 00 707 383 A 01 080 539 Groenewoudseweg 1 B 95250144.3 B 98919026.9 NL-5621 BA Eindhoven (NL) C 14.06.1995 Q De C 20.05.1998 Q De Q PCT/IB 95/00789 (En) H 17.04.1996 R De H 07.03.2001 R De R WO 96/13905 () 9.5.1996 E 02.05.2002 E 02.05.2002 F 14.06.1994 DE 4420713 I H 03 M 013/00 K VERFAHREN UND ENTSPRECHEND K Schaltungsanordnung zur A 00 774 840 ANGEPASSTE VORRICHTUNGEN Analog-Digital-Wandlung von B 96402403.8 ZUR BEHANDLUNG VON DATEN Signalen C 12.11.1996 Q Fr AUS EXTERNEN VORRICHTUNGEN O Stage Tec Entwicklungsgesellschaft H 21.05.1997 R Fr O Swisscom Mobile AG für professionelle Audiotechnik mbH E 08.05.2002 Schwarztorstrasse 61 Tabbertstrasse 10 F 14.11.1995 FR 9513471 3050 Bern (CH) 12459 Berlin (DE) K Procédé de transmission d’une N RUPRECHT, Jürg N Knoth, Matthias séquence de bits d’information avec Allmendstrasse 39 Forsthausstrasse 7 protection sélective contre les CH-3014 Bern (CH) D-63584 Gründau (DE) erreurs de transmission, procédés RITTER, Rudolf Reussner, Thomas de codage et de correction pouvant Rossweidweg 8 Arheilgerstrasse 48 être mis en oeuvre dans un tel CH-3052 Zollikofen (CH) D-64289 Darmstadt (DE) procédé de transmission Q PCT/CH 98/00211 (De) O MATRA NORTEL R WO 99/60713 () 25.11.1999 I H 03 M 001/12 Z H 03 M 001/00 COMMUNICATIONS A 00 707 383 I H 04 B 001/69 Z H 04 B 007/26 50, rue du Président Sadate A 00 692 164 I H 03 M 001/18 Z H 03 M 001/00 29000 Quimper (FR) A 00 707 383 N Lasne, Xavier I H 04 B 001/74, H 04 Q 007/34 A 00 720 795 I 11 avenue des Saules H 03 M 001/64, G 01 D 005/243, 78650 Beynes (FR) B 94927671.1 G 01 D 005/20 C 22.09.1994 Q En A I 00 748 054 H 04 B 001/10, H 04 B 007/005 H 10.07.1996 R En B A 96301038.4 00 872 018 E 15.05.2002 C Q B 15.02.1996 En 96927719.3 F 24.09.1993 FI 934198 H R C Q 11.12.1996 En 28.08.1996 En K VERFAHREN ZUR SICHERUNG DES E H R 02.05.2002 21.10.1998 En BETRIEBS EINER BASISSTATION F E 07.06.1995 JP 14070795 15.05.2002 O Nokia Corporation K Procédé de détermination d’angle F 29.08.1995 FI 954053 K Keilalahdentie 4 numérique EMPFANGSVERFAHREN UND 02150 Espoo (FI) O TAMAGAWA SEIKI KABUSHIKI EMPFÄNGER N O JÄNTTI, Arto KAISHA Nokia Corporation Välskärintie 4 B 9 1879, Ooyasumi Keilalahdentie 4 FIN-90630 Oulu (FI) Iida-shi, Nagano-ken (JP) 02150 Espoo (FI) KATISKO, Keijo N N Kushihara, Hiroshi, c/o Tamagawa PIIRAINEN, Olli Tallitie 4 A Seiki K.K. Pikisaarentie 1 E 11 FIN-90240 Oulu (FI) 1879, Ooyasumi FIN-90100 Oulu (FI) Q Q PCT/FI 94/00424 (En) Iida-shi, Nagano-Ken (JP) PCT/FI 96/00461 (En) R WO 95/08875 () 30.3.1995 R WO 97/08841 () 6.3.1997 I H 03 M 001/66, H 03 H 017/06, I Z I H 04 B 003/54 G 08 C 021/00 G 06 J 001/00, G 11 B 020/10 H 04 B 001/38 A 00 894 316 A 01 062 730 A 00 714 176 B 99916754.7 B 95203103.7 I H 04 B 007/005 Z H 04 B 001/10 C 18.02.1999 Q De C 14.11.1995 Q De A 00 872 018 H R H 29.05.1996 R De 27.12.2000 De I H 04 B 007/204, H 04 L 029/06 E 15.05.2002 E 08.05.2002 A 00 568 778 F 07.03.1998 DE 19809882 F 23.11.1994 DE 4441621 B 93102768.4 K VORRICHTUNG ZUR K Funkfeststation C 22.02.1993 Q En SIGNALVERARBEITUNG VON O LUCENT TECHNOLOGIES INC. H 10.11.1993 R En ZEITDISKRETEN WERTEN 600 Mountain Avenue E 02.05.2002 O GTE Gesellschaft für technische Murray Hill, New Jersey 07974-0636 F 25.03.1992 US 857537 Entwicklungen GmbH (US) K Anrufbehandlung mit Zuteilung Im Brunnenrain 6 N Göbel, Hermann, c/o Philip logischer Kanäle 74653 Ingelfingen-Lipfersberg (DE) Patentverwaltung GmbH., O MOTOROLA, INC. N WEIGEL, Ralf Röntgenstrasse 24 1303 East Algonquin Road Mozartstrasse 81 D-22335 Hamburg (DE) Schaumburg, IL 60196 (US) D-74653 Künzelsau (DE) I H 04 B 001/38, H 04 M 001/00, N Wang, Theresa Chen Yen Q PCT/DE 99/00507 (De) H 04 Q 007/20, H 04 Q 003/62, 10836 N. 53 Street R WO 99/45651 () 10.9.1999 H 04 Q 011/04 Scottsdale, Arizona 85254 (US) I H 03 M 013/00 A 01 060 569 Moritz, Steven Harry A 00 737 384 B 99901480.6 2476 Desert Willow Drive B 95930685.3 C 14.01.1999 Q En Phoenix, Arizona 85044 (US) C 25.09.1995 Q En H 20.12.2000 R En I H 04 B 007/26 Z H 04 Q 007/00 H 16.10.1996 R En E 02.05.2002 A 00 681 778 E 08.05.2002 F 15.01.1998 US 71075 P F 31.10.1994 EP 94203160 13.01.1999 US 231329 I H 04 B 007/26, H 04 B 001/69, K DIGITALES ÜBERTRAGUNGS- UND K DRAHTLOSES PBX-SYSTEM H 04 J 013/00 AUFZEICHUNGSYSTEM MIT O Interwave Communications Inc. A 00 692 164 EINFACHER FEHLERKORREKTUR Suite 108, 656 Blair Island Road B 95900150.4 O Koninklijke Philips Electronics N.V. Redwood City, CA 94063-2704 (US) C 09.11.1994 Q Fi Groenewoudseweg 1 N LU, Priscilla, Marilyn H 17.01.1996 R En 5621 BA Eindhoven (NL) 718 Best Court E 08.05.2002

1071 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

F 10.11.1993 FI 934966 Liese, Frank, Dr. rer. nat. A 00 970 411 K EMPFANGSVERFAHREN UND Winterfeldtstrasse 47 I H 04 M 001/00 Z H 04 B 001/38 CDMA-EMPFÄNGER 10781 Berlin (DE) A 01 060 569 O Nokia Corporation Dittmer, Michael Keilalahdentie 4 Geisslerpfad 29 I H 04 M 001/02 Z H 05 K 005/04 02150 Espoo (FI) 13627 Berlin (DE) A 00 980 201 N HOTTINEN, Ari Kabel, Clemens, Dipl.Inform. I Z Koulukatu 33-35 B 4 Bergengruenstrasse 60 H 04 M 003/00 H 04 M 011/06 A FIN-90100 Oulu (FI) 14129 Berlin (DE) 01 053 629 Q PCT/FI 94/00503 (Fi) Meyer, Hans-Holger, Dipl.-Ing. I H 04 M 003/36, H 04 M 003/50 R WO 95/14336 () 26.5.1995 Greizer Strasse 3 A 00 833 489 12689 Berlin (DE) B I H 04 B 010/17 Z H 01 S 003/067 97306788.7 C Q A 00 654 872 I H 04 L 012/42, H 04 L 012/24 02.09.1997 En A 00 725 515 H 01.04.1998 R En I H 04 B 010/18 B 96101454.5 E 15.05.2002 A 01 005 183 C 02.02.1996 Q De F 26.09.1996 GB 9620082 B 99402843.9 H R K Signalüberwachungsgerät C Q 07.08.1996 De 17.11.1999 Fr E 08.05.2002 O Eyretel Limited H 31.05.2000 R Fr F Horsham Gates, North Street E 02.02.1995 DE 19503209 08.05.2002 K Verfahren zur Initialisierung eines Horsham, West Sussex RH13 5PJ F 26.11.1998 FR 9814054 (GB) K Netzwerks mit mehreren Suppression de l’effet raman par masterfähigen Teilnehmern N Keenan, Roger Louis modulation de la polarisation O BECKER GmbH Woodgate, Handcross Road O ALCATEL Im Stöckmädle 1 Balcombe, West Sussex RH17 6PP 54, rue La Boétie D-76307 Karlsbad (DE) (GB) 75008 Paris (FR) N Heck, Patrick Blair, Christopher Douglas, Dr. N Blondel, Jean-Pierre Hauptstrasse 42a Ostlers Cottage, Cowfold Road 6, rue Louis Pasteur D-76448 Durmersheim (DE) Bolney, Sussex RH17 5SE (GB) 78530 Buc (FR) Hetzel, Herbert Brandon, Eric I H 04 M 003/38 Z H 04 L 029/06 Friedrich-Wilhelm-Str. 351 29, rue Jean Mermoz A 00 906 682 D-76356 Weingarten (DE) 92340 Bourg La Reine (FR) I H 04 M 003/48 I H 04 L 012/56 Z H 04 Q 011/04 I H 04 J 013/00 Z H 04 B 007/26 A 01 057 314 A 00 661 899 A 00 692 164 B 98901925.2 I H 04 L 012/56 Z H 04 Q 007/38 C 19.02.1998 Q De I H 04 L 001/18, H 04 Q 001/30, A 00 859 531 H 06.12.2000 R De G 08 B 005/22 E 15.05.2002 A 00 815 666 I H 04 L 012/56, H 04 Q 011/04 K CALLBACK VERFAHREN FÜR DIE B 96903451.1 A 00 935 863 TELEKOMMUNIKATION MIT C Q 11.01.1996 En B 97912044.1 ENTSPRECHEND ANGEPASSTEN H R 07.01.1998 En C 07.10.1997 Q De VORRICHTUNGEN E 15.05.2002 H 18.08.1999 R De O Swisscom Mobile AG F 24.03.1995 US 409237 E 02.05.2002 Schwarztorstrasse 61 K VERFAHREN UND ANORDNUNG F 31.10.1996 DE 19644100 3050 Bern (CH) ZUR BEREITSTELLUNG VON K VERFAHREN ZUR WEITERLEITUNG N RITTER, Rudolf ERINNERUNGSNACHRICHTEN IN MIT 100% LEITUNGSAUSLASTUNG Rossweidweg 8 EINEM KOMMUNIKATIONSSYSTEM VON ASYNCHRON ÜBERTRAGENEN CH-3052 Zollikofen (CH) O MOTOROLA, INC. NACHRICHTENZELLEN HEUTSCHI, Walter 1303 East Algonquin Road O Infineon Technologies AG Jungfrauweg 8 Schaumburg, IL 60196 (US) St.-Martin-Strasse 53 CH-3303 Jegensdorf (CH) N EATON, Eric, Thomas 81669 München (DE) Q PCT/CH 98/00066 (De) 7486 St. Andrews Drive N STEMPLINGER, Robert R WO 99/43139 () 26.8.1999 Lake Worth, FL 33467 (US) Ginsterweg 6a I Z VON MOCK, Alan D-81377 München (DE) H 04 M 003/50 H 04 M 003/36 A 8114 Rose Marie Circle Q PCT/DE 97/02296 (De) 00 833 489 Boynton Beach, FL 33437 (US) R WO 98/19427 () 7.5.1998 I H 04 M 003/56 Z H 04 Q 007/00 Q PCT/US 96/00398 (En) A 00 681 778 R WO 96/31030 () 3.10.1996 I H 04 L 029/06 Z H 04 B 007/204 A 00 568 778 I I Z H 04 M 011/06, H 04 M 003/00 H 04 L 012/24 H 04 L 012/42 A A I H 04 L 029/06, H 04 M 003/38, 01 053 629 00 725 515 B H 04 Q 003/00 99906050.2 I C Q H 04 L 012/28, G 05 B 019/042 A 00 906 682 14.01.1999 De A H R 00 825 740 B 97930036.5 22.11.2000 De B E 97113682.5 C 18.06.1997 Q En 02.05.2002 C Q F 07.08.1997 De H 07.04.1999 R En 05.02.1998 DE 19804591 H R K 25.02.1998 De E 08.05.2002 VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON E 02.05.2002 F 19.06.1996 US 665823 DURCH EIN ANALOGES F 23.08.1996 DE 19634165 K FERNSPRECHENDGERÄT K VERFAHREN UND VORRICHTUNG Schaltungsanordnung und ZUR BEGRENZUNG VON GELIEFERTEN FERNSPRECHSIGNALEN Verfahren zur Steuerung elektrischer KOMMUNIKATIONSZUGRIFFEN UND VON DURCH EINE Hausgeräte O BellSouth Intellectual Property DATENENDEINRICHTUNG O BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GELIEFERTEN DATEN Corporation O GmbH 824 Market Street SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Hochstrasse 17 Wilmington, DE 19801 (US) Wittelsbacherplatz 2 81669 München (DE) N 80333 München (DE) N HAMDY-SWINK, Kathryn, Anne N Mühlberg, Bernhard, Dipl.-Ing. 5005 Red Robin Ridge KUNISCH, Paul Sponholzstrasse 34 Alpharetta, GA 30202 (US) Rotwandstrasse 16 12159 Berlin (DE) Q PCT/US 97/10414 (En) D-82178 Puchheim (DE) Hoch, Peter, Dipl.-Ing. RUDOLF, Hans-Werner R WO 97/49217 () 24.12.1997 Katharinenstrasse 17 Wörthstrasse 13 14169 Berlin (DE) I H 04 L 029/06 Z G 06 F 001/00 D-81667 München (DE)

1072 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

Q PCT/DE 99/00059 (De) C 18.01.2000 Q En E 08.05.2002 R WO 99/40685 () 12.8.1999 H 16.08.2000 R En F 28.02.1994 EP 94301397 E 08.05.2002 K DIENSTVERSORGUNG IN I H 04 M 017/00 Z G 07 F 019/00 F 12.02.1999 GB 9903220 KOMMUNIKATIONSNETZEN A 00 865 644 K Verbessertes Fernsehführungssystem O BRITISH TELECOMMUNICATIONS I H 04 M 019/00 Z H 01 C 013/02 O Pace Micro Technology PLC public limited company A 00 608 077 Victoria Road 81 Newgate Street Saltaire, Shipley, BD14 3LF (GB) London EC1A 7AJ (GB) I H 04 N 001/028, F 21 V 007/20, N Entwistle, Paul N COX, Richard, Dewitt G 06 K 007/10 Kanangra, Outside Lane 3113 Ridge Oak Drive A 00 823 177 Oxenhope, West Yorkshire (GB) Garland, TX 75044 (US) B 96940887.1 HUNTER, Andrew, Timothy C Q I 27.11.1996 En H 04 N 005/913 14000 Noel road 727 H R A 11.02.1998 En 01 013 085 Dallas, TX 75240 (US) E B 15.05.2002 98906252.6 RAND, Jeffrey, Kevin F C Q 23.02.1996 US 606426 04.02.1998 En 508 Rocky Branch K H R HOCHGESCHWINDIGKEITS- 28.06.2000 En Coppell, TX 75019 (US) ABBILDUNGSVORRICHTUNG FÜR E 02.05.2002 Q F PCT/GB 95/00421 (En) CCD-ABTASTER 04.02.1997 US 794797 R WO 95/23483 () 31.8.1995 O ACCU-SORT SYSTEMS, INC. K VERFAHREN UND VORRICHTUNG 511 School House Road ZUR MODIFIKATION DER I H 04 Q 003/00 Z H 04 L 029/06 Telford Pennsylvania 18969-1196 (US) EINHÜLLENDEN EINES A 00 906 682 N HF-TRÄGERSIGNALS ZUR HECHT, Kurt I H 04 Q 003/545 ENTFERNUNG VON 1474 Old York Road A 00 619 684 Hartsville, PA 18974 (US) KOPIERSCHUTZSIGNALEN B 94101660.2 DIDOMIZIO, Richard, A. O MACROVISION CORPORATION C 03.02.1994 Q De 642 Wendy Way 1341 Orleans Drive H 12.10.1994 R De Hatfield, PA 19440 (US) Sunnyvale, CA 94089 (US) E Q N 02.05.2002 PCT/US 96/18950 (En) QUAN, Ronald F R 26.02.1993 DE 4306031 WO 97/31474 () 28.8.1997 10910 Wunderlich Drive K Cupertino, CA 95014 (US) Verfahren zum ferngesteuerten I H 04 N 001/333 Q PCT/US 98/02474 (En) Administrieren von A 00 937 358 R WO 98/34401 () 6.8.1998 Kommunikationssystemen B 97912286.8 O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT C 30.10.1997 Q Fr I H 04 N 007/087, H 04 N 007/088, Wittelsbacherplatz 2 H 25.08.1999 R Fr G 09 G 005/24 80333 München (DE) E 02.05.2002 A 00 661 879 N Weng, Wolfgang F 06.11.1996 FR 9613524 B 94309632.1 Gustav-Heinemann-Ring 59 K TELECOPIEUR A ADAPTATION C 21.12.1994 Q En D-81739 München (DE) AUTOMATIQUE DE PARAMETRES H 05.07.1995 R En Wörndle, Friedrich, Dr. phil. DE TRANSMISSION E 02.05.2002 Heubergstrasse 2 O SAGEM S.A. F 30.12.1993 KR 3152493 D-83104 Ostermünchen (DE) 03.02.1994 KR 2043000094 6, Avenue d’Iéna I H 04 Q 003/62 Z H 04 B 001/38 75116 Paris (FR) K Méthode et dispositif pour régler A 01 060 569 N CASTET, Philippe l’heure automatiquement en utilisant 30, rue Lamarck un signal transmis I H 04 Q 007/00, H 04 B 007/26, F-75018 Paris (FR) O LG ELECTRONICS INC. H 04 M 003/56 Q PCT/FR 97/01946 (Fr) 20, Yoido-dong, Youngdungpo-ku A 00 681 778 R WO 98/20673 () 14.5.1998 Seoul (KR) B 94922158.4 N Huh, Chung Hyoea C 25.01.1994 Q En I H 04 N 001/387 Z G 06 K 001/12 161-44, Yuljeon-Dong, Jangan-ku H 15.11.1995 R En A 00 616 293 Suwon-si, Kyungki-do (KR) E 15.05.2002 I F H 04 N 005/445 I H 04 N 007/088 Z H 04 N 007/087 26.01.1993 FI 930322 A K 01 008 260 A 00 661 879 VERFAHREN ZUR ZUTEILUNG VON B 98940972.7 SPRACHTEILEN WÄHREND EINES C 19.08.1998 Q En I H 04 N 007/16 Z H 04 N 007/167 GRUPPENRUFES H 14.06.2000 R En A 01 094 667 O Nokia Corporation E Keilalahdentie 4 15.05.2002 I H 04 N 007/167, H 04 N 007/16 F 02150 Espoo (FI) 18.09.1997 US 938028 A 01 094 667 N TÖYRYLÄ, Hannu 09.12.1997 US 987740 B 99203415.7 K Vaahtokuja 6 D 23 ERINNERUNGSVORRICHTUNG C 18.10.1999 Q En FIN-01600 Vantaa (FI) FÜR INTERNET- H 25.04.2001 R En Q PCT/FI 94/00034 (En) FERNSEHPROGRAMMFÜHRER E 02.05.2002 MITTELS ELEKTRONISCHER POST R WO 94/17642 () 4.8.1994 K VERFAHREN ZUM BETREIBEN O United Video Properties, Inc. EINES SYSTEMS MIT BEDINGTEM I H 04 Q 007/20 7140 South Lewis Avenue ZUGANG FÜR A 00 631 450 Tulsa, OK 74136 (US) RUNDFUNKANWENDUNGEN B 94109628.1 N BOYER, Franklin, E. O Irdeto Access B.V. C 22.06.1994 Q En 191 Lake Shore Drive Jupiterstraat 42 H 28.12.1994 R En Cleveland, OK 74020 (US) 2132 HD Hoofddorp (NL) E 15.05.2002 DEMERS, Timothy, B. N Wajs, Andrew Augustine F 25.06.1993 ES 9301440 4923A S. 72 East Avenue Schotersingel 93 K Unteranordnung zur Übertragung Tulsa, OK 74145 (US) 2023 AA Haarlem (NL) BLACKWELL, Bruce, A. zwischen Basisstationen und 1801 South Butternut Avenue I H 04 Q 001/30 Z H 04 L 001/18 Steueranordnung für Basisstation in A Burstkommunikationsanordnungen Broken Arrow, OK 74012 (US) 00 815 666 O Q PCT/US 98/17125 (En) ALCATEL I H 04 Q 003/00 R WO 99/14947 () 25.3.1999 54, rue La Boétie A 00 748 569 75008 Paris (FR) I H 04 N 005/445 B 95909867.4 N Hita de la Torre, Carlos A 01 028 589 C 28.02.1995 Q En Antonio folgueras 9, 3.A B 00100857.2 H 18.12.1996 R En E-28018 Madrid (ES)

1073 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

Escrihuela Langa, Francisco José N Monrad, Atle TONVERARBEITUNG Brujula 2 Stemmen 15 O Panphonics Oy E-28023 Madrid (ES) 4820 Froland (NO) c/o YTN Laskenta Oy, Martinez Garcia, Francisco Jávier Gangsoy, Ole Jonny Pyhäjärvenkatu 5 B Carolina Coronado 37, 2.C Baskjaerasen 1 33200 Tampere (FI) E-28017 Madrid (ES) 4800 Arendal (NO) N Kirjavainen, Kari Johannes Hernandez Blanco, Carlos Kivenlahdenkatu 11 A 4 I Ribadavia 12, 1.E H 04 Q 011/04, H 04 L 012/56 02320 Espoo (FI) A E-28029 Madrid (ES) 00 661 899 Q PCT/FI 97/00125 (Fi) B 94119410.2 R WO 97/31506 () 28.8.1997 I H 04 Q 007/20 Z H 04 B 001/38 C 07.12.1994 Q De A 01 060 569 H 05.07.1995 R De I H 05 B 003/26 E A 01 051 881 I H 04 Q 007/28 02.05.2002 F B 98917610.2 A 00 740 889 22.12.1993 DE 4343991 K C 20.04.1998 Q En B 95937093.3 Verfahren zum Verwalten der H 15.11.2000 R En C 21.11.1995 Q En vermittlungstechnischen Ressourcen E 15.05.2002 H 06.11.1996 R En in im Asynchron-Transfer-Modus wirkenden Kommunikationssystemen F 27.01.1998 IT MI980139 E 15.05.2002 O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT K DÜNNES HEIZELELEMENT MIT F 22.11.1994 FI 945495 Wittelsbacherplatz 2 GERINGEM ELEKTRISCHEN K AUFRECHTERHALTUNG VON 80333 München (DE) WIDERSTAND GRUPPENDATEN IN EINEM N Hünlich, Klaus, Dipl.-Phys. O CADIF S.R.L. MOBILKOMMUNIKATIONSSYSTEM Birkenstrasse 4 Via Monte Cervino, 2 O Nokia Corporation D-85467 Neuching (DE) 37057 S. Giovanni Lupatoto (IT) Keilalahdentie 4 N STABILE, Aldo 02150 Espoo (FI) I Z H 04 Q 011/04 H 04 L 012/56 Via C. Uberti, 2 N AHVENAINEN, Jouko A 00 935 863 I-26013 Crema (IT) Ristolantie 20 A 7 I Z Q PCT/IT 98/00092 (En) FIN-00320 Helsinki (FI) H 04 Q 011/04 H 04 B 001/38 A R WO 99/38358 () 29.7.1999 SILLANPÄÄ, Anna 01 060 569 Punavuorenkatu 17 B 33 I H 04 R 001/08 Z H 04 R 005/027 I H 05 B 003/68 Z H 05 B 003/74 FIN-00150 Helsinki (FI) A 00 789 980 A 00 951 805 Q PCT/FI 95/00640 (En) I Z I R WO 96/16519 () 30.5.1996 H 04 R 001/40 H 04 R 005/027 H 05 B 003/74, H 05 B 003/68, A 00 789 980 G 01 V 003/10 I H 04 Q 007/32 A I 00 951 805 A 00 709 016 H 04 R 005/027, H 04 R 001/40, B 98903007.7 B 94920488.7 H 04 R 001/08 C Q A 07.01.1998 De C 12.07.1994 Q Fi 00 789 980 H R B 27.10.1999 De H 01.05.1996 R En 95935312.9 E C Q 08.05.2002 E 02.05.2002 30.10.1995 En F 11.01.1997 DE 19700753 H 20.08.1997 R En F 14.07.1993 FI 933209 K KOCHFELD MIT EINER E 08.05.2002 K VERFAHREN ZUR REGELUNG DER NICHTMETALLISCHEN F 31.10.1994 US 331918 SENDELEISTUNG IN EINEM KOCHPLATTE K SYSTEME GLOBAL DE ZELLULARFUNKSYSTEM UND O Schott Glas MICROPHONES SONORES EINER TEILNEHMEREINRICHTUNG Hattenbergstrasse 10 O Godfrey, Mike O Nokia Corporation 55122 Mainz (DE) Suite 200, 258 Adelaide Street East Keilalahdentie 4 N BORRMANN, Andreas Toronto, Ontario M5A 1N1 (CA) 02150 Espoo (FI) In der Dörrwies 32b N Godfrey, Mike N JOLMA, Petri D-55218 Ingelheim (DE) Suite 200, 258 Adelaide Street East Koskitie 51 A 7 MUNKES, Dieter Toronto, Ontario M5A 1N1 (CA) FIN-90500 Oulu (FI) Cramerstrasse 51 Q PCT/CA 95/00620 (En) KESKITALO, Ilkka D-55450 Langenlonsheim (DE) R WO 96/13958 () 9.5.1996 Rantapolku 1 N 2 SCHAUPERT, Kurt FIN-90940 Jääli (FI) I H 04 R 011/00 Rüdesheimer Strasse 46 KIEMA, Arto A 00 784 415 D-65719 Hofheim (DE) Taskilantie 27 A 5 B 97103200.8 ENGELMANN, Harry FIN-90580 Oulu (FI) C 15.10.1993 Q En Im Simmerling 54 SAVUSALO, Jari H 16.07.1997 R En D-55411 Bingen (DE) Valtatie 73 A 16 E 08.05.2002 Q PCT/EP 98/00194 (De) FIN-90500 Oulu (FI) F 29.10.1992 GB 9222677 R WO 98/31198 () 16.7.1998 Q PCT/FI 94/00321 (Fi) K Elektroakustischer Wandler I H 05 B 006/80, B 01 J 019/12 R WO 95/02950 () 26.1.1995 O Knowles Electronics, LLC A 00 914 753 1151 Maplewood Drive I H 04 Q 007/32 Z H 04 B 001/38 B 97934600.4 Itasca, Illinois 60143 (US) A 01 080 539 C 21.07.1997 Q Fr N Salvage, Richard James H 12.05.1999 R Fr I H 04 Q 007/34 Z H 04 B 001/74 2 Manor Road E 02.05.2002 A 00 720 795 Burgess Hill, West Sussex RH15 0NL F 23.07.1996 FR 9609207 (GB) I H 04 Q 007/38, H 04 L 012/56 K DISPOSITIF POUR REALISER DES Harrington, Steven John, Dr. A 00 859 531 REACTIONS CHIMIQUES SOUS 8 Godstall Lane B 98100009.4 MICRO-ONDES SUR UNE GRANDE Steyming, West Sussex BN44 3WE C 02.01.1998 Q En QUANTITE DE PRODUITS (GB) H 19.08.1998 R En O CEM Corporation E 08.05.2002 I H 04 R 019/00 PO Box 200, 3100 Smith Farm Road F 15.01.1997 NO 970181 A 00 883 972 Matthews North Carolina 28106 (US) K Verfahren zur Bereitstellung einer B 97905171.1 N JACQUAULT, Patrick eindeutigen temporären C 26.02.1997 Q Fi 8, allée des Acacias Identifikationsnummer für eine H 16.12.1998 R En F-92910 Sèvres (FR) Mobilstation E 08.05.2002 KOUTCHENKOFF, Eric O TELEFONAKTIEBOLAGET LM F 26.02.1996 FI 960861 9, résidence le Champ du Moulin ERICSSON K AKUSTISCHES ELEMENT UND F-18700 Oizon (FR) 126 25 Stockholm (SE) VERFAHREN ZUR DI MARTINO, Jean-Louis

1074 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

46, avenue de Lattre de Tassigny Siebold, Carsten 3.2 FG4A F-45250 Briare (FR) Argelsrieder Weg 26 A Q PCT/FR 97/01348 (Fr) 82205 Gilching (DE) Europäische Patente R WO 98/04102 () 29.1.1998 Duerr, Martin geordnet nach Nummern Pfarrer-Kölbl-Strasse 7 C I H 05 B 041/02, F 21 V 015/00 85221 Dachau (DE) A 00 854 663 Brevets européens ordonnés B 98100229.8 I H 05 K 013/04, H 01 L 021/00 selon les numéros C 08.01.1998 Q En A 01 031 261 H 22.07.1998 R En B 98957680.6 Brevetti europei ordinati E 02.05.2002 C 10.11.1998 Q En secondo i numeri F 09.01.1997 US 780907 H 30.08.2000 R En K Diebstahlfeste Montage für E 08.05.2002 A I F 00 455 665 C 12 N 015/82 Leuchtstofflampen 10.11.1997 US 65061 P A 00 464 196 I H 01 L 027/02 O OSRAM SYLVANIA INC. 02.03.1998 US 33022 A I K 00 469 630 H 01 L 021/76 100 Endicott Street MEHRKÖPFIGES A 00 491 777 I H 01 S 003/08 Danvers, MA 01923 (US) VERTEILUNGSSYSTEM UND A 00 497 353 I A 61 K 038/55 N La Pointe, James W. VERFAHREN A 00 517 818 I G 01 N 001/28 24 Crescent Avenue O Speedline Technologies, Inc. A 00 524 624 I C 08 F 004/74 Lynnfield, Massachusetts 01940 (US) 16 Forge Park A 00 528 360 I C 12 N 015/00 Campbell, Robert W. Franklin, MA 02038 (US) A 00 531 486 I C 08 B 015/08 1207 East Eight Street N PRENTICE, Thomas, C. A 00 545 729 I H 01 B 001/12 Holland, Michigan 49423 (US) 10 Abbott Street A 00 550 404 I H 01 L 021/28 Westford, MA 01886 (US) I H 05 K 003/20, H 05 K 007/06 A 00 554 829 I C 07 D 231/12 PRESCOTT, Brian, P. A 01 004 226 A 00 556 080 I C 07 D 471/04 11 Pulaski Drive B 97925892.8 A 00 561 639 I C 07 K 007/56 Fremont, NH 03044 (US) C 02.06.1997 Q De A 00 561 883 I C 07 D 407/06 PURCELL, Thomas H 31.05.2000 R De A 00 562 107 I C 08 B 037/00 25 Moody Street E 08.05.2002 A 00 568 778 I H 04 B 007/204 Haverhill, MA 01830 (US) K VERFAHREN UND VORRICHTUNG A 00 586 175 I G 11 B 011/10 HELM, Stephen ZUR HERSTELLUNG VON A 00 590 267 I C 07 D 305/14 29 Hawthorne Road DRAHTGESCHRIEBENEN A 00 592 989 I C 07 K 014/00 Windham, NH 03087 (US) LEITERPLATTEN A 00 593 585 I C 07 K 007/06 MARTIN, Donald, J. O Juma Leiterplattentechnologie A 00 600 571 I G 01 S 013/56 24 Kenneth Street GmbH A 00 607 164 I C 07 D 453/02 Lawrence, MA 01843 (US) Altmühlstrasse 2 A 00 608 027 I A 23 L 001/275 BROWN, Kevin 90542 Eckental (DE) A 00 608 077 I H 01 C 013/02 56 Pine Ridge Circle N WOLFEL, Markus A 00 609 236 I A 61 F 013/02 Sandown, NH 03873 (US) Altmühlstrasse 2 A 00 609 560 I B 41 J 013/00 DONNELLY,James, P. 90542 Eckental (DE) A 00 610 499 I A 61 K 031/726 300 Atlantic Avenue, Apt. 13C GOTTLIEB, Jürgen A 00 611 565 I A 61 K 007/00 Leominster, MA 01453 (US) Isarstrasse 2 A 00 615 448 I A 61 K 031/352 Q PCT/US 98/23759 (En) 91052 Erlangen (DE) A 00 616 293 I G 06 K 001/12 R WO 99/25169 () 20.5.1999 Q PCT/DE 97/01099 (De) A 00 617 288 I G 01 N 033/58 R WO 98/56216 () 10.12.1998 I H 05 K 013/04 A 00 617 623 I A 61 K 031/60 A 01 066 743 A 00 619 684 I H 04 Q 003/545 I H 05 K 003/40 Z G 02 F 001/136 B 98965082.5 A 00 619 728 I A 61 G 017/08 A 00 988 576 C 18.11.1998 Q De A 00 620 828 I C 08 B 037/16 I H 05 K 005/04, H 04 M 001/02 H 10.01.2001 R De A 00 625 053 I A 61 K 039/106 A 00 980 201 E 08.05.2002 A 00 625 179 I C 10 C 003/02 B 99114149.0 F 26.03.1998 DE 19813506 A 00 626 850 I A 61 K 031/47 C 20.07.1999 Q De K VERFAHREN UND VORRICHTUNG A 00 631 450 I H 04 Q 007/20 H 16.02.2000 R De ZUM OPTISCHEN ÜBERPRÜFEN A 00 633 941 I C 12 N 015/85 E 08.05.2002 EINES ELEKTRISCHEN A 00 634 991 I C 04 B 014/02 F 12.08.1998 DE 19836434 BAUELEMENTES AN EINEM A 00 635 258 I A 61 K 007/06 K Türanlage, insbesondere BESTÜCKKOPF A 00 636 883 I G 01 N 033/53 Türsprechanlage O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT A 00 637 200 I G 06 F 017/60 O Ritto - Werk Loh GmbH & Co. KG Wittelsbacherplatz 2 A 00 639 330 I A 01 N 043/40 Rodenbacher Strasse 15 80333 München (DE) A 00 639 577 I C 07 F 009/655 35708 Haiger (DE) N REIMANN, Günter A 00 641 043 I H 01 R 013/703 N Achenbach, Heinz Wolkerweg 4 A A 00 643 554 I A 01 N 025/00 Lahn-Dill-Strasse 17 D-81375 München (DE) A 00 649 727 I B 29 C 065/20 35236 Breidenbach (DE) JONKE, Gerhard A 00 650 518 I C 11 D 003/10 Am Buchenstock 35 A 00 651 187 I F 16 J 015/06 I H 05 K 007/06 Z H 05 K 003/20 D-82205 Gilching (DE) A 00 653 935 I A 61 K 009/32 A 01 004 226 KORNEK, Rudolf A 00 654 872 I H 01 S 003/067 I H 05 K 007/14 Altbayern Strasse 21 A 00 655 223 I A 61 B 017/00 A 00 926 937 D-86316 Friedberg (DE) A 00 659 571 I B 41 J 013/00 B 98123290.3 Q PCT/DE 98/03415 (De) A 00 661 879 I H 04 N 007/087 C 07.12.1998 Q De R WO 99/49713 () 30.9.1999 A 00 661 899 I H 04 Q 011/04 H 30.06.1999 R De A 00 662 136 I C 12 N 015/57 E 08.05.2002 A 00 663 921 I C 07 H 017/00 F 16.12.1997 DE 19755943 A 00 665 987 I H 01 Q 013/22 K Baugruppenrahmen zur Aufnahme A 00 666 980 I G 01 N 027/26 von unterschiedlichen Baugruppen A 00 667 160 I A 61 K 031/557 O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT A 00 667 868 I C 07 D 501/59 Wittelsbacherplatz 2 A 00 668 026 I A 23 L 001/317 80333 München (DE) A 00 668 027 I A 24 C 005/352 N Gerlich, Walter A 00 670 480 I G 01 G 021/23 Dessauer Strasse 7 A 00 672 407 I A 61 K 007/08 86179 Augsburg (DE) A 00 673 940 I C 07 D 487/04

1075 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

A 00 674 172 I G 01 N 033/00 A 00 736 380 I B 41 F 017/00 A 00 786 552 I D 21 H 011/04 A 00 679 966 I G 03 G 021/18 A 00 736 532 I C 07 D 471/14 A 00 787 051 I B 23 C 005/20 A 00 681 613 I C 12 Q 001/68 A 00 736 914 I H 01 L 039/14 A 00 787 535 I B 05 C 017/005 A 00 681 699 I G 01 N 033/543 A 00 737 152 I B 65 D 006/18 A 00 787 900 I F 02 M 043/04 A 00 681 778 I H 04 Q 007/00 A 00 737 197 I C 07 D 498/18 A 00 787 915 I F 16 C 033/78 A 00 683 822 I G 01 N 033/533 A 00 737 384 I H 03 M 013/00 A 00 788 197 I H 01 R 012/18 A 00 685 330 I B 32 B 017/10 A 00 738 682 I B 65 H 009/10 A 00 788 323 I A 47 C 001/03 A 00 687 210 I B 23 D 061/02 A 00 739 420 I C 12 Q 001/68 A 00 788 589 I F 16 L 009/12 A 00 687 909 I G 01 N 033/493 A 00 739 494 I G 02 B 007/00 A 00 789 028 I C 07 H 015/248 A 00 688 329 I C 07 H 015/04 A 00 739 946 I C 08 L 075/04 A 00 789 042 I C 08 G 008/28 A 00 688 782 I C 07 H 019/04 A 00 740 737 I E 21 C 037/18 A 00 789 169 I F 16 H 019/00 A 00 691 350 I C 07 K 016/28 A 00 740 889 I H 04 Q 007/28 A 00 789 597 I A 61 M 005/28 A 00 692 164 I H 04 B 007/26 A 00 741 628 I B 23 K 033/00 A 00 789 726 I C 08 L 023/06 A 00 696 996 I B 65 D 071/00 A 00 742 725 I A 61 M 001/00 A 00 789 783 I C 12 N 015/10 A 00 699 084 I A 61 M 016/00 A 00 743 824 I A 23 D 007/02 A 00 789 980 I H 04 R 005/027 A 00 702 057 I C 08 L 031/02 A 00 744 008 I F 15 B 011/02 A 00 790 204 I B 65 H 005/28 A 00 702 181 I F 16 L 003/04 A 00 744 967 I A 61 L 015/60 A 00 790 268 I C 08 G 065/00 A 00 702 397 I H 01 L 021/00 A 00 746 077 I H 02 J 003/18 A 00 790 270 I C 08 G 065/00 A 00 703 810 I A 63 B 021/00 A 00 746 253 I A 61 B 017/58 A 00 790 384 I E 06 B 009/54 A 00 705 070 I G 06 F 017/00 A 00 746 308 I A 61 K 007/50 A 00 790 398 I F 02 F 001/42 A 00 706 513 I C 07 D 213/75 A 00 746 567 I C 07 K 005/107 A 00 790 994 I C 07 D 409/06 A 00 706 771 I A 47 F 009/00 A 00 746 581 I C 08 G 063/82 A 00 791 343 I A 61 F 002/38 A 00 706 789 I A 61 K 007/48 A 00 746 666 I E 21 B 017/04 A 00 791 944 I H 01 H 050/02 A 00 707 383 I H 03 M 001/00 A 00 746 832 I G 09 B 001/00 A 00 792 470 I G 02 B 023/02 A 00 707 514 I B 01 F 017/00 A 00 746 989 I A 41 D 013/12 A 00 792 606 I A 47 F 005/11 A 00 707 861 I A 61 M 005/50 A 00 747 297 I B 65 D 075/32 A 00 792 628 I A 61 F 002/36 A 00 708 653 I A 61 K 031/00 A 00 747 559 I E 05 F 015/20 A 00 792 712 I B 23 D 049/16 A 00 709 016 I H 04 Q 007/32 A 00 748 054 I H 03 M 001/64 A 00 792 749 I B 41 J 002/175 A 00 709 072 I A 61 F 002/38 A 00 748 314 I C 07 D 233/84 A 00 792 802 I B 65 B 009/20 A 00 709 086 I A 61 K 009/16 A 00 748 399 I D 01 D 005/40 A 00 792 835 I C 01 B 013/10 A 00 709 106 I A 61 M 005/28 A 00 748 569 I H 04 Q 003/00 A 00 792 970 I E 03 C 001/04 A 00 710 463 I A 47 K 003/30 A 00 748 894 I D 06 M 023/16 A 00 793 143 I G 03 D 013/00 A 00 710 739 I D 06 M 015/643 A 00 749 033 I G 03 B 017/30 A 00 793 573 I B 29 C 070/08 A 00 711 760 I C 07 D 251/70 A 00 749 355 I B 01 J 037/02 A 00 794 042 I B 28 B 023/06 A 00 713 534 I C 12 Q 001/68 A 00 749 752 I A 61 K 031/59 A 00 794 299 I E 04 D 011/02 A 00 714 176 I H 04 B 001/38 A 00 749 760 I A 61 M 005/31 A 00 794 518 I G 07 D 007/00 A 00 714 903 I C 07 H 013/04 A 00 750 509 I A 61 K 038/20 A 00 795 064 I E 04 B 007/00 A 00 715 306 I G 11 B 020/10 A 00 750 701 I D 21 H 021/14 A 00 796 454 I G 02 C 001/02 A 00 716 388 I G 06 K 009/48 A 00 751 775 I A 61 K 031/55 A 00 796 480 I G 07 F 019/00 A 00 716 863 I A 61 N 001/32 A 00 753 587 I C 21 D 001/673 A 00 796 696 I B 23 P 019/02 A 00 717 932 I A 23 G 003/26 A 00 754 420 I A 47 B 021/03 A 00 797 922 I A 23 G 001/20 A 00 720 432 I A 23 L 001/182 A 00 754 441 I A 61 G 005/08 A 00 798 022 I A 63 C 017/14 A 00 720 795 I H 04 B 001/74 A 00 754 864 I F 04 D 029/42 A 00 799 273 I C 08 J 003/12 A 00 720 915 I B 41 J 002/175 A 00 755 985 I C 09 B 067/22 A 00 799 415 I G 01 N 007/10 A 00 721 358 I A 61 M 005/315 A 00 756 823 I A 21 C 003/04 A 00 799 818 I C 07 C 211/54 A 00 721 505 I C 12 N 015/40 A 00 756 852 I A 61 C 013/00 A 00 801 108 I C 08 L 067/02 A 00 721 675 I H 01 M 008/10 A 00 757 527 I A 47 F 001/12 A 00 801 683 I C 12 P 013/02 A 00 721 776 I A 61 K 009/107 A 00 758 677 I C 10 L 009/06 A 00 802 806 I A 61 M 005/00 A 00 721 951 I C 07 F 005/00 A 00 759 131 I F 16 K 011/044 A 00 804 199 I A 61 K 031/52 A 00 722 044 I F 04 C 011/00 A 00 759 933 I C 07 K 007/06 A 00 804 464 I C 07 K 005/06 A 00 722 669 I A 23 L 001/182 A 00 760 260 I B 05 B 011/00 A 00 804 642 I D 01 G 015/88 A 00 722 721 I A 61 K 009/48 A 00 760 731 I B 25 D 017/04 A 00 804 700 I F 16 L 011/12 A 00 722 940 I C 07 D 307/92 A 00 761 183 I A 61 F 002/36 A 00 804 717 I G 01 F 001/66 A 00 723 141 I G 01 J 005/06 A 00 764 429 I A 61 C 015/00 A 00 804 747 I G 02 B 006/38 A 00 723 545 I C 07 D 455/02 A 00 764 696 I C 09 B 067/22 A 00 804 818 I H 01 R 013/523 A 00 723 764 I A 61 B 017/84 A 00 765 336 I C 07 H 003/06 A 00 805 033 I B 41 J 002/175 A 00 723 856 I B 29 D 007/01 A 00 765 732 I B 29 D 011/00 A 00 805 518 I H 01 R 004/24 A 00 724 618 I C 11 B 005/00 A 00 765 733 I B 29 D 011/00 A 00 805 813 I C 07 D 487/04 A 00 724 884 I A 61 K 038/18 A 00 765 961 I D 06 B 003/28 A 00 807 014 I B 29 C 067/00 A 00 725 515 I H 04 L 012/42 A 00 766 922 I A 23 G 003/02 A 00 807 110 I C 07 D 405/12 A 00 725 643 I A 61 K 031/557 A 00 767 024 I B 23 G 007/02 A 00 807 313 I H 01 H 071/00 A 00 726 157 I B 41 J 002/21 A 00 768 551 I G 02 B 013/06 A 00 809 504 I A 61 K 031/66 A 00 726 766 I A 61 K 009/22 A 00 768 694 I H 01 H 050/36 A 00 809 815 I G 02 B 021/34 A 00 726 867 I B 65 G 001/10 A 00 769 076 I C 22 C 019/05 A 00 809 836 I G 07 F 019/00 A 00 727 377 I B 65 H 031/20 A 00 769 630 I F 16 C 033/66 A 00 810 062 I B 23 Q 005/56 A 00 727 510 I C 23 C 030/00 A 00 770 741 I E 04 D 001/04 A 00 811 097 I E 04 B 001/84 A 00 727 799 I H 01 H 037/76 A 00 771 985 I F 16 L 013/10 A 00 811 248 I H 01 L 027/108 A 00 728 110 I B 65 D 075/00 A 00 772 442 I A 61 K 031/57 A 00 811 795 I F 16 K 031/385 A 00 728 450 I A 61 F 002/38 A 00 773 013 I A 61 H 033/02 A 00 812 367 I C 22 C 029/04 A 00 728 455 I A 61 G 007/10 A 00 773 780 I A 61 K 009/14 A 00 812 582 I A 61 F 002/38 A 00 728 814 I C 08 L 095/00 A 00 774 840 I H 03 M 013/00 A 00 812 838 I C 07 D 401/04 A 00 729 058 I G 03 B 015/00 A 00 775 483 I A 61 K 007/48 A 00 812 877 I C 08 J 009/12 A 00 729 460 I C 07 D 233/76 A 00 775 663 I B 66 C 001/66 A 00 813 357 I A 01 H 005/00 A 00 730 443 I A 61 K 009/10 A 00 776 439 I F 16 L 055/162 A 00 813 458 I B 23 B 029/034 A 00 730 539 I B 61 C 005/00 A 00 778 833 I C 07 D 317/48 A 00 813 864 I A 61 K 009/46 A 00 732 338 I C 07 H 019/06 A 00 779 063 I A 61 F 002/16 A 00 814 218 I E 04 F 013/14 A 00 732 466 I E 04 G 001/22 A 00 781 108 I A 47 J 043/14 A 00 814 717 I A 61 B 017/70 A 00 733 621 I C 07 D 233/60 A 00 784 415 I H 04 R 011/00 A 00 814 784 I A 61 K 031/00 A 00 734 711 I A 61 J 011/00 A 00 784 495 I B 01 D 017/05 A 00 814 910 I B 04 B 011/08 A 00 735 882 I A 61 K 031/57 A 00 784 525 I B 23 F 009/00 A 00 815 313 I D 06 P 005/00 A 00 736 056 I C 08 G 073/02 A 00 784 950 I A 47 B 088/04 A 00 815 666 I H 04 L 001/18

1076 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

A 00 816 063 I B 32 B 015/08 A 00 850 120 I B 23 F 009/10 A 00 876 205 I B 01 J 013/16 A 00 816 080 I B 41 F 035/06 A 00 850 394 I F 41 B 006/00 A 00 876 229 I B 21 D 011/18 A 00 816 275 I B 65 H 051/22 A 00 852 169 I B 23 P 015/32 A 00 877 560 I A 23 L 001/105 A 00 818 169 I A 47 J 039/00 A 00 852 216 I B 65 H 054/26 A 00 877 769 I C 08 G 059/18 A 00 818 171 I A 47 J 047/14 A 00 852 304 I F 16 F 013/26 A 00 877 847 I E 05 D 015/52 A 00 818 605 I F 01 C 001/32 A 00 852 715 I G 01 N 021/45 A 00 877 929 I G 01 N 022/00 A 00 819 378 I A 01 K 011/00 A 00 853 692 I D 03 D 047/30 A 00 879 056 I A 61 K 031/52 A 00 819 429 I A 61 K 009/20 A 00 853 728 I F 04 B 039/08 A 00 879 327 I E 04 B 001/86 A 00 823 177 I H 04 N 001/028 A 00 854 255 I E 04 G 025/06 A 00 879 335 I E 05 F 003/10 A 00 823 533 I E 06 B 009/78 A 00 854 663 I H 05 B 041/02 A 00 879 391 I F 41 A 017/44 A 00 824 154 I C 25 D 011/18 A 00 854 700 I A 61 K 007/06 A 00 879 419 I G 01 R 021/08 A 00 825 049 I B 60 J 007/10 A 00 855 359 I B 66 B 031/00 A 00 880 321 I A 21 C 011/10 A 00 825 050 I B 60 J 007/10 A 00 855 456 I D 01 H 009/18 A 00 880 628 I E 04 D 012/00 A 00 825 097 I B 62 D 053/06 A 00 855 773 I H 02 G 003/04 A 00 881 620 I G 09 F 015/00 A 00 825 296 I D 21 H 019/38 A 00 855 983 I B 62 D 033/04 A 00 881 896 I A 61 K 007/48 A 00 825 375 I F 16 L 033/22 A 00 855 988 I B 65 D 075/34 A 00 883 392 I A 61 F 006/06 A 00 825 740 I H 04 L 012/28 A 00 856 082 I D 21 F 001/00 A 00 883 394 I A 61 F 013/15 A 00 826 319 I A 43 C 009/00 A 00 856 207 I H 02 J 007/00 A 00 883 415 I A 61 M 015/00 A 00 826 327 I A 47 C 001/032 A 00 856 353 I B 01 F 005/06 A 00 883 460 I B 23 F 009/02 A 00 826 619 I B 65 H 051/22 A 00 856 819 I G 07 F 007/10 A 00 883 480 I B 29 C 053/02 A 00 827 704 I A 47 C 001/032 A 00 857 325 I G 05 D 001/03 A 00 883 622 I C 07 D 513/04 A 00 827 714 I A 61 B 005/0484 A 00 857 416 I A 01 G 005/04 A 00 883 636 I C 08 G 018/36 A 00 827 930 I B 65 H 029/06 A 00 857 424 I A 23 G 003/20 A 00 883 872 I G 08 G 001/0968 A 00 828 215 I G 06 F 011/00 A 00 857 426 I A 23 L 001/00 A 00 883 972 I H 04 R 019/00 A 00 829 260 I A 61 K 007/48 A 00 857 427 I A 23 L 001/00 A 00 884 419 I E 02 D 017/08 A 00 829 529 I C 11 B 009/00 A 00 857 472 I A 61 F 002/38 A 00 884 748 I H 01 H 069/01 A 00 829 765 I G 03 F 007/038 A 00 857 559 I B 29 C 047/52 A 00 885 004 I A 61 K 031/4418 A 00 830 697 I H 01 H 001/02 A 00 857 824 I E 01 C 007/32 A 00 885 234 I C 07 H 017/08 A 00 830 820 I A 23 C 011/10 A 00 857 908 I F 16 L 055/05 A 00 886 629 I C 04 B 041/88 A 00 830 851 I A 61 C 005/02 A 00 858 533 I E 02 B 003/16 A 00 886 633 I C 07 C 227/28 A 00 831 443 I G 08 B 013/10 A 00 858 898 I B 41 J 002/21 A 00 886 770 I G 01 N 003/30 A 00 832 174 I C 11 D 003/386 A 00 859 017 I C 08 G 018/16 A 00 887 028 I A 43 B 005/16 A 00 832 668 I A 61 N 005/06 A 00 859 200 I F 24 D 003/16 A 00 887 805 I G 21 C 017/017 A 00 832 700 I B 21 B 015/00 A 00 859 531 I H 04 Q 007/38 A 00 888 230 I B 61 D 015/00 A 00 832 728 I B 29 C 045/17 A 00 859 781 I C 07 F 001/00 A 00 888 359 I C 07 D 495/04 A 00 832 982 I C 12 P 013/20 A 00 859 816 I C 09 D 005/44 A 00 888 365 I C 07 F 009/40 A 00 833 422 I H 02 H 007/122 A 00 859 854 I C 12 N 015/867 A 00 888 726 I A 24 F 013/26 A 00 833 489 I H 04 M 003/36 A 00 860 219 I B 21 D 022/16 A 00 888 924 I B 60 M 001/13 A 00 833 669 I A 61 K 049/00 A 00 860 682 I F 42 B 012/38 A 00 889 087 I C 08 L 023/06 A 00 834 120 I G 06 F 009/44 A 00 860 888 I H 01 M 008/10 A 00 890 359 I A 61 K 031/545 A 00 834 316 I A 61 K 031/505 A 00 861 061 I A 61 J 003/07 A 00 890 395 I B 21 B 001/08 A 00 834 362 I B 22 D 011/04 A 00 861 316 I C 11 D 007/12 A 00 891 139 I A 23 G 009/04 A 00 834 589 I C 22 C 029/08 A 00 861 654 I A 61 J 001/20 A 00 891 242 I B 24 B 003/24 A 00 834 731 I G 01 N 021/33 A 00 861 707 I B 25 B 007/10 A 00 891 342 I C 07 D 285/00 A 00 835 423 I G 01 B 011/02 A 00 861 850 I C 07 K 014/525 A 00 891 910 I B 61 D 017/04 A 00 836 022 I F 16 C 039/06 A 00 861 926 I C 25 B 001/00 A 00 892 218 I F 23 R 003/00 A 00 836 045 I F 21 V 007/00 A 00 861 953 I E 05 B 003/00 A 00 892 321 I G 03 G 015/08 A 00 836 503 I A 61 M 029/02 A 00 861 956 I E 05 B 015/10 A 00 892 374 I G 07 F 001/00 A 00 836 877 I B 01 D 039/16 A 00 862 055 I G 01 N 021/65 A 00 893 047 I A 01 D 034/00 A 00 837 476 I H 01 B 007/28 A 00 862 371 I A 23 K 001/165 A 00 893 195 I B 23 Q 001/00 A 00 838 018 I G 01 B 017/00 A 00 862 374 I A 45 B 025/06 A 00 893 227 I B 29 C 045/52 A 00 838 292 I B 22 D 041/60 A 00 862 902 I A 61 F 009/007 A 00 893 269 I B 41 M 003/12 A 00 838 821 I G 11 B 033/04 A 00 863 781 I A 62 D 003/00 A 00 893 280 I B 60 B 021/06 A 00 839 052 I A 61 K 047/36 A 00 863 888 I C 07 D 307/08 A 00 893 392 I B 66 C 023/70 A 00 839 943 I D 06 F 035/00 A 00 864 659 I C 21 D 009/18 A 00 894 316 I G 08 C 021/00 A 00 840 628 I A 61 M 005/24 A 00 865 278 I A 61 K 031/44 A 00 894 801 I C 07 F 005/02 A 00 840 740 I C 07 H 019/16 A 00 865 301 I A 61 M 015/00 A 00 895 330 I H 02 H 003/04 A 00 841 907 I A 61 K 031/00 A 00 865 644 I G 07 F 019/00 A 00 895 903 I B 60 R 021/16 A 00 842 018 I B 26 D 007/08 A 00 865 869 I B 23 Q 037/00 A 00 895 942 I B 65 D 041/17 A 00 842 520 I H 01 G 004/18 A 00 866 741 I B 23 K 035/30 A 00 896 034 I C 09 B 067/22 A 00 842 739 I B 24 C 001/00 A 00 867 318 I B 60 G 021/05 A 00 896 091 I E 01 C 013/08 A 00 842 832 I B 60 R 022/48 A 00 867 477 I C 09 B 057/00 A 00 896 092 I E 01 C 013/08 A 00 842 930 I C 07 D 333/56 A 00 867 542 I D 03 D 049/00 A 00 897 569 I G 07 D 007/00 A 00 843 038 I D 06 B 023/02 A 00 868 669 I G 01 S 013/06 A 00 897 784 I B 29 C 045/16 A 00 843 322 I H 01 B 017/32 A 00 868 966 I B 23 Q 003/06 A 00 897 883 I B 65 H 001/26 A 00 844 862 I A 61 G 013/12 A 00 869 998 I C 09 D 133/06 A 00 898 009 I D 06 F 058/28 A 00 845 245 I A 61 B 017/72 A 00 870 222 I G 06 F 001/00 A 00 898 496 I B 03 C 001/247 A 00 845 956 I A 46 B 007/06 A 00 870 768 I C 07 D 471/04 A 00 899 282 I C 08 G 018/08 A 00 846 118 I C 07 D 471/14 A 00 871 532 I B 01 D 053/02 A 00 900 074 I A 61 K 007/13 A 00 846 137 I C 08 G 059/40 A 00 871 572 I B 32 B 027/34 A 00 901 557 I E 06 B 009/58 A 00 846 420 I A 21 C 009/08 A 00 872 018 I H 04 B 001/10 A 00 902 016 I C 07 D 211/90 A 00 847 271 I A 61 K 007/13 A 00 873 277 I C 02 F 001/50 A 00 902 199 I F 16 B 047/00 A 00 847 279 I A 61 K 045/06 A 00 873 346 I C 07 H 017/00 A 00 904 152 I B 01 L 003/02 A 00 847 306 I B 05 B 001/34 A 00 873 437 I D 01 H 007/60 A 00 904 247 I B 66 B 019/00 A 00 847 457 I D 03 C 003/44 A 00 873 591 I H 03 K 007/02 A 00 904 532 I G 01 N 021/89 A 00 848 411 I H 01 J 061/52 A 00 874 559 I A 41 D 013/04 A 00 904 913 I B 29 C 043/24 A 00 848 790 I F 16 D 011/04 A 00 874 778 I B 66 B 009/08 A 00 905 031 I B 65 D 005/26 A 00 849 185 I B 65 D 025/34 A 00 874 994 I G 01 N 033/68 A 00 905 199 I C 09 B 048/00 A 00 849 196 I B 65 G 039/07 A 00 875 010 I G 02 B 005/18 A 00 905 872 I H 02 M 007/10 A 00 849 382 I D 01 H 004/32 A 00 875 160 I A 24 D 003/04 A 00 906 682 I H 04 L 029/06 A 00 850 000 I A 43 B 005/04 A 00 876 136 I A 61 K 007/42 A 00 906 811 I B 25 D 016/00

1077 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

A 00 906 918 I C 07 K 014/62 A 00 934 102 I A 63 C 009/08 A 00 966 557 I C 25 F 007/00 A 00 907 433 I B 21 D 005/14 A 00 934 212 I B 65 D 071/48 A 00 966 560 I D 04 H 005/02 A 00 907 594 I B 65 G 045/14 A 00 934 585 I G 11 B 007/00 A 00 966 638 I F 24 F 009/00 A 00 907 973 I H 01 L 035/32 A 00 934 816 I B 29 C 065/10 A 00 967 956 I A 61 K 006/083 A 00 908 391 I B 65 D 005/54 A 00 935 645 I C 10 L 001/18 A 00 968 062 I B 22 C 007/02 A 00 908 673 I F 23 G 005/16 A 00 935 697 I E 01 F 013/06 A 00 968 123 I B 65 F 001/00 A 00 909 161 I A 61 K 007/48 A 00 935 863 I H 04 L 012/56 A 00 968 273 I C 12 M 001/00 A 00 909 736 I B 65 H 057/22 A 00 936 005 I B 21 F 001/00 A 00 968 312 I C 21 C 007/00 A 00 910 375 I A 61 K 031/40 A 00 936 052 I B 29 C 047/90 A 00 968 320 I C 23 C 022/77 A 00 910 596 I C 08 G 018/76 A 00 936 053 I B 29 C 047/90 A 00 968 491 I G 09 F 003/02 A 00 910 759 I F 16 H 025/14 A 00 936 343 I E 06 C 007/08 A 00 968 522 I H 01 L 021/00 A 00 911 008 I A 61 G 005/00 A 00 936 431 I F 27 B 009/26 A 00 968 680 I A 61 B 005/00 A 00 911 318 I C 07 C 237/06 A 00 936 946 I B 03 C 003/155 A 00 968 805 I B 29 C 044/58 A 00 912 297 I B 25 B 005/06 A 00 936 947 I B 03 C 003/155 A 00 968 820 I B 41 F 017/02 A 00 913 217 I B 22 D 011/10 A 00 937 116 I C 08 G 063/08 A 00 968 828 I B 41 J 002/18 A 00 913 854 I H 01 J 035/10 A 00 937 197 I F 02 D 009/10 A 00 970 411 I G 06 F 001/00 A 00 914 211 I B 03 C 005/00 A 00 937 358 I H 04 N 001/333 A 00 970 457 I G 08 B 019/02 A 00 914 212 I B 04 B 007/06 A 00 938 394 I B 23 B 027/16 A 00 971 833 I B 60 T 008/36 A 00 914 279 I B 65 D 019/34 A 00 938 453 I C 02 F 001/28 A 00 973 410 I A 23 G 009/02 A 00 914 332 I C 07 K 005/065 A 00 939 140 I C 22 C 038/18 A 00 973 635 I B 29 C 045/27 A 00 914 397 I C 09 J 131/04 A 00 939 249 I F 16 H 055/26 A 00 973 642 I B 41 F 017/00 A 00 914 584 I F 25 J 003/04 A 00 942 665 I A 42 B 003/32 A 00 975 088 I H 03 B 005/18 A 00 914 601 I G 01 N 021/31 A 00 943 073 I F 24 J 002/50 A 00 975 438 I B 05 D 007/14 A 00 914 753 I H 05 B 006/80 A 00 943 099 I G 01 R 031/02 A 00 975 829 I D 03 C 007/00 A 00 915 648 I A 01 N 001/00 A 00 943 388 I B 23 K 009/013 A 00 975 842 I E 03 F 005/04 A 00 915 760 I B 41 J 002/01 A 00 943 662 I C 09 B 067/20 A 00 976 556 I B 41 F 033/00 A 00 916 026 I F 04 D 015/00 A 00 944 938 I H 01 R 043/06 A 00 977 528 I A 61 F 002/44 A 00 916 446 I B 23 Q 001/60 A 00 946 236 I B 01 D 015/08 A 00 978 346 I B 23 K 028/02 A 00 916 674 I C 07 D 473/40 A 00 946 328 I B 23 C 003/05 A 00 979 859 I C 10 M 105/36 A 00 916 885 I F 16 L 021/00 A 00 946 579 I C 07 H 017/08 A 00 980 201 I H 05 K 005/04 A 00 917 835 I A 43 B 017/02 A 00 946 922 I G 06 K 007/00 A 00 980 874 I C 07 K 014/62 A 00 918 017 I B 65 D 001/16 A 00 947 253 I B 05 D 001/36 A 00 982 466 I E 06 B 009/66 A 00 918 505 I A 61 K 007/48 A 00 948 272 I A 43 C 015/16 A 00 983 102 I A 61 M 005/36 A 00 918 570 I B 05 B 009/08 A 00 948 446 I B 65 D 030/24 A 00 983 811 I B 22 D 011/06 A 00 918 695 I B 65 D 021/08 A 00 948 452 I B 65 H 033/12 A 00 983 826 I B 25 J 001/08 A 00 918 758 I C 07 D 249/04 A 00 948 701 I E 21 B 007/20 A 00 984 224 I F 23 N 005/26 A 00 919 305 I B 21 D 022/21 A 00 949 155 I B 65 D 033/25 A 00 984 860 I B 41 F 031/26 A 00 919 555 I C 07 D 487/04 A 00 950 786 I E 05 D 005/02 A 00 985 514 I B 29 C 051/26 A 00 920 063 I H 01 M 002/12 A 00 951 261 I A 61 F 011/00 A 00 985 522 I B 31 B 001/14 A 00 920 804 I A 01 N 043/00 A 00 951 342 I B 01 D 061/06 A 00 986 525 I C 04 B 038/08 A 00 921 729 I A 23 L 001/164 A 00 951 416 I B 62 B 005/02 A 00 986 720 I F 23 K 001/04 A 00 921 901 I B 23 Q 017/22 A 00 951 436 I B 65 H 051/22 A 00 987 941 I A 01 N 001/02 A 00 921 932 I B 29 C 049/36 A 00 951 584 I C 25 B 009/00 A 00 988 576 I G 02 F 001/136 A 00 922 179 I F 16 L 059/06 A 00 951 805 I H 05 B 003/74 A 00 989 892 I A 63 F 013/00 A 00 922 289 I H 01 F 041/06 A 00 952 972 I C 05 F 017/00 A 00 990 509 I B 29 D 011/00 A 00 922 892 I F 16 K 031/00 A 00 954 623 I C 30 B 023/02 A 00 991 331 I A 41 B 013/10 A 00 923 151 I H 01 P 007/10 A 00 954 650 I E 03 F 005/02 A 00 992 184 I A 01 B 059/041 A 00 923 549 I C 07 D 209/16 A 00 954 714 I F 16 L 019/10 A 00 993 949 I B 41 F 035/00 A 00 923 585 I C 07 F 009/30 A 00 954 721 I F 23 G 001/00 A 00 994 198 I C 22 C 038/12 A 00 925 004 I A 46 B 005/00 A 00 954 837 I G 09 F 001/12 A 00 995 978 I G 01 J 005/12 A 00 925 115 I B 03 C 005/02 A 00 954 840 I G 09 G 003/00 A 00 996 752 I C 22 C 019/07 A 00 925 552 I G 06 K 019/077 A 00 955 925 I A 61 B 017/50 A 00 997 237 I B 25 J 015/02 A 00 925 853 I B 21 B 031/20 A 00 956 327 I C 10 L 001/00 A 00 997 395 I B 65 D 081/26 A 00 925 872 I B 23 Q 003/18 A 00 956 408 I E 04 F 010/06 A 00 998 355 I B 05 B 011/00 A 00 926 086 I B 65 H 005/02 A 00 956 522 I G 05 D 001/02 A 00 998 421 I B 66 C 023/68 A 00 926 294 I D 21 C 005/02 A 00 956 538 I G 06 K 019/077 A 00 998 479 I C 07 F 009/6518 A 00 926 551 I G 03 C 008/10 A 00 957 983 I A 61 N 001/36 A 00 999 978 I B 64 D 045/00 A 00 926 937 I H 05 K 007/14 A 00 958 108 I B 25 B 005/14 A 01 000 013 I C 07 C 229/00 A 00 927 096 I B 29 C 055/18 A 00 958 388 I C 21 D 008/12 A 01 000 255 I F 16 B 045/00 A 00 927 445 I H 01 T 001/12 A 00 959 824 I A 61 F 005/01 A 01 000 919 I C 07 C 043/15 A 00 927 772 I C 22 C 001/05 A 00 960 140 I C 08 F 008/00 A 01 001 848 I B 05 C 001/08 A 00 927 779 I D 01 G 015/20 A 00 960 169 I C 09 D 005/03 A 01 002 629 I B 26 B 007/00 A 00 928 182 I A 61 J 001/00 A 00 960 231 I D 06 F 037/30 A 01 003 808 I C 08 K 005/523 A 00 928 192 I A 61 K 031/44 A 00 960 352 I G 02 F 001/1335 A 01 003 975 I F 04 C 015/00 A 00 928 218 I A 63 F 003/00 A 00 960 414 I G 09 F 011/26 A 01 004 028 I G 01 R 011/04 A 00 928 793 I C 07 D 417/06 A 00 963 262 I B 22 C 009/04 A 01 004 226 I H 05 K 003/20 A 00 929 222 I A 01 N 057/20 A 00 963 271 I B 23 D 061/18 A 01 005 183 I H 04 B 010/18 A 00 930 064 I A 61 K 007/48 A 00 963 277 I B 25 B 013/46 A 01 005 413 I B 29 C 051/08 A 00 930 272 I C 02 F 001/42 A 00 963 313 I B 63 C 009/00 A 01 006 070 I B 66 B 001/46 A 00 930 826 I A 23 G 009/02 A 00 963 359 I C 04 B 035/58 A 01 006 876 I A 61 B 005/103 A 00 931 012 I B 65 H 029/40 A 00 963 375 I C 07 F 007/22 A 01 007 040 I A 61 K 031/435 A 00 931 066 I C 07 D 213/30 A 00 963 388 I C 08 G 018/08 A 01 007 229 I B 07 B 001/46 A 00 931 086 I C 07 H 015/203 A 00 963 394 I C 08 G 063/553 A 01 007 469 I B 67 B 007/04 A 00 931 265 I G 01 N 033/68 A 00 964 709 I A 61 L 031/00 A 01 007 529 I C 07 H 013/12 A 00 931 453 I A 01 J 025/11 A 00 964 734 I B 01 D 021/24 A 01 007 766 I C 25 D 017/00 A 00 931 740 I B 65 H 007/02 A 00 964 755 I B 09 C 001/02 A 01 008 260 I H 04 N 005/445 A 00 932 124 I G 07 F 007/10 A 00 964 966 I E 04 B 001/00 A 01 009 534 I B 04 B 005/00 A 00 932 447 I B 02 C 023/08 A 00 965 015 I F 16 L 027/053 A 01 009 711 I B 67 D 005/37 A 00 933 364 I C 07 D 233/56 A 00 965 511 I B 61 C 009/50 A 01 009 895 I E 04 H 015/18 A 00 933 486 I E 04 B 001/94 A 00 966 308 I A 61 L 009/03 A 01 011 419 I G 06 F 019/00 A 00 933 856 I H 02 G 015/04 A 00 966 400 I C 02 F 001/14 A 01 012 063 I B 65 D 071/36

1078 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

A 01 013 085 I H 04 N 005/913 A 01 053 272 I C 08 G 069/00 A 01 104 429 I C 07 F 017/00 A 01 015 199 I B 27 K 003/00 A 01 053 383 I E 06 B 009/18 A 01 105 057 I A 61 B 017/70 A 01 015 432 I C 07 D 217/20 A 01 053 489 I G 02 B 003/00 A 01 105 271 I B 29 B 017/02 A 01 015 518 I C 09 B 007/00 A 01 053 629 I H 04 M 011/06 A 01 105 632 I F 02 B 043/10 A 01 015 647 I C 21 D 011/00 A 01 054 686 I A 61 K 038/15 A 01 105 749 I G 01 S 015/93 A 01 017 585 I B 65 B 067/00 A 01 054 741 I B 07 C 001/02 A 01 105 897 I H 01 H 009/54 A 01 017 880 I C 23 C 022/34 A 01 054 781 I B 44 B 003/06 A 01 109 638 I B 22 D 011/04 A 01 017 958 I F 27 B 007/20 A 01 054 849 I C 06 C 009/00 A 01 109 691 I B 60 J 007/06 A 01 018 589 I E 05 B 065/20 A 01 055 046 I E 06 B 003/663 A 01 109 744 I C 02 F 001/48 A 01 019 102 I A 61 L 015/00 A 01 055 057 I F 02 D 041/14 A 01 109 868 I C 09 C 003/10 A 01 019 108 I A 61 L 027/00 A 01 056 602 I B 41 M 005/40 A 01 110 017 I F 16 J 015/44 A 01 019 211 I B 22 D 021/04 A 01 056 983 I F 41 A 021/30 A 01 110 046 I F 25 D 029/00 A 01 019 217 I B 23 K 035/28 A 01 057 102 I G 06 F 009/00 A 01 110 097 I G 01 R 031/02 A 01 019 293 I B 65 D 006/18 A 01 057 117 I G 06 F 015/78 A 01 110 165 I G 06 K 007/08 A 01 019 304 I B 65 D 085/10 A 01 057 314 I H 04 M 003/48 A 01 111 998 I A 21 D 010/04 A 01 019 422 I C 07 F 017/02 A 01 058 658 I B 65 D 077/06 A 01 112 008 I A 23 L 003/015 A 01 020 341 I B 61 L 005/10 A 01 059 149 I B 26 B 013/28 A 01 112 529 I G 02 F 001/1343 A 01 021 120 I A 47 L 009/06 A 01 059 851 I A 23 L 001/48 A 01 114 196 I C 21 D 009/67 A 01 021 189 I A 61 K 031/55 A 01 060 111 I B 65 G 015/02 A 01 114 200 I C 23 C 014/04 A 01 021 376 I C 02 F 001/48 A 01 060 329 I F 01 N 003/00 A 01 114 203 I C 25 B 009/00 A 01 021 431 I C 07 D 307/83 A 01 060 535 I H 01 M 008/10 A 01 114 350 I G 02 C 001/02 A 01 022 811 I H 01 R 012/16 A 01 060 569 I H 04 B 001/38 A 01 115 714 I C 07 D 301/30 A 01 024 823 I A 61 K 038/17 A 01 060 858 I B 29 C 033/50 A 01 116 002 I F 25 B 039/02 A 01 024 937 I B 27 N 003/00 A 01 061 837 I A 47 F 005/08 A 01 116 668 I B 65 D 077/04 A 01 025 027 I B 65 G 001/137 A 01 062 047 I B 04 C 003/06 A 01 117 908 I F 01 N 003/037 A 01 025 055 I C 03 B 035/20 A 01 062 176 I B 65 H 045/22 A 01 117 911 I F 02 B 057/08 A 01 025 556 I G 08 C 025/00 A 01 062 469 I F 27 D 001/18 A 01 117 963 I F 24 D 019/08 A 01 027 177 I B 21 C 023/22 A 01 062 730 I H 03 M 001/66 A 01 118 456 I B 30 B 015/04 A 01 027 252 I B 65 D 001/02 A 01 064 214 I B 65 H 045/22 A 01 121 553 I F 16 L 015/06 A 01 027 461 I C 21 B 013/10 A 01 064 314 I C 08 G 018/08 A 01 121 674 I G 08 C 019/02 A 01 027 702 I G 11 B 007/26 A 01 066 134 I B 24 D 005/06 A 01 124 669 I B 26 B 027/00 A 01 027 746 I H 01 M 012/06 A 01 066 450 I E 21 B 017/08 A 01 126 206 I F 16 L 033/207 A 01 027 830 I A 22 B 005/14 A 01 066 743 I H 05 K 013/04 A 01 128 955 I B 32 B 025/08 A 01 027 851 I A 47 J 047/01 A 01 066 973 I B 41 J 017/32 A 01 129 460 I H 01 H 023/06 A 01 028 316 I G 01 N 033/53 A 01 068 038 I B 23 B 027/04 A 01 131 668 I G 02 C 007/12 A 01 028 589 I H 04 N 005/445 A 01 068 056 I B 27 M 001/02 A 01 133 455 I C 04 B 024/26 A 01 028 702 I A 61 K 007/16 A 01 069 331 I F 16 D 048/06 A 01 139 729 I A 01 K 061/00 A 01 028 796 I B 01 D 053/00 A 01 071 344 I A 24 C 005/42 A 01 142 550 I A 61 G 007/10 A 01 029 388 I H 01 T 019/00 A 01 071 562 I B 42 F 013/40 A 01 146 934 I A 63 C 009/00 A 01 029 647 I B 29 C 045/27 A 01 072 031 I G 09 F 011/02 A 01 148 038 I C 04 B 026/00 A 01 029 777 I B 62 J 015/02 A 01 072 860 I G 01 B 011/06 A 01 150 917 I B 67 D 003/04 A 01 030 548 I A 01 J 005/007 A 01 075 639 I F 42 B 001/028 A 01 191 181 I E 06 B 003/82 A 01 030 987 I F 16 K 001/30 A 01 076 718 I C 12 P 041/00 A 01 197 746 I G 01 N 022/00 A 01 031 261 I H 05 K 013/04 A 01 076 751 I E 06 B 001/34 A 01 198 030 I H 01 R 004/48 A 01 031 346 I A 61 K 009/127 A 01 078 018 I C 09 B 067/54 A 01 032 376 I A 61 K 031/165 A 01 079 955 I B 25 B 025/00 A 01 032 391 I A 61 K 031/445 A 01 080 539 I H 04 B 001/38 A 01 032 483 I B 23 K 035/36 A 01 082 028 I A 23 L 001/30 A 01 032 941 I H 01 H 001/00 A 01 082 467 I C 21 C 005/54 A 01 033 245 I B 41 F 007/30 A 01 084 046 I B 60 C 015/024 A 01 034 309 I C 12 Q 001/68 A 01 084 950 I B 64 D 017/56 A 01 034 774 I A 61 K 007/02 A 01 086 012 I B 62 D 029/00 A 01 035 829 I A 61 K 007/48 A 01 087 160 I F 16 L 003/26 A 01 036 080 I C 07 F 009/30 A 01 087 691 I A 61 B 001/00 A 01 036 202 I C 12 Q 001/68 A 01 087 723 I A 61 F 005/445 A 01 037 734 I B 29 C 044/00 A 01 087 748 I A 61 K 007/32 A 01 037 846 I B 66 B 009/08 A 01 087 796 I A 61 L 011/00 A 01 038 240 I G 06 F 017/30 A 01 087 966 I C 07 D 413/06 A 01 038 873 I C 07 D 405/12 A 01 088 599 I B 07 B 001/15 A 01 040 448 I G 06 K 019/073 A 01 089 720 I A 61 K 009/70 A 01 041 339 I F 17 C 013/06 A 01 089 850 I B 23 Q 007/00 A 01 042 070 I B 02 C 002/04 A 01 091 659 I A 23 L 001/30 A 01 044 107 I B 41 F 013/03 A 01 092 099 I F 16 B 033/02 A 01 044 150 I B 65 G 047/82 A 01 092 109 I F 16 L 021/06 A 01 044 155 I B 65 H 029/66 A 01 092 121 I F 27 D 005/00 A 01 044 977 I C 07 D 491/22 A 01 092 208 I G 06 T 007/00 A 01 045 081 I E 04 C 005/07 A 01 092 242 I H 01 M 002/04 A 01 045 339 I G 06 T 003/40 A 01 094 667 I H 04 N 007/167 A 01 047 400 I A 61 K 007/50 A 01 094 912 I B 23 C 003/35 A 01 047 812 I C 25 D 013/24 A 01 095 169 I C 23 C 004/12 A 01 049 541 I B 05 B 011/00 A 01 097 338 I F 16 L 059/10 A 01 049 599 I B 60 K 017/12 A 01 097 509 I H 03 C 001/60 A 01 049 601 I B 60 L 013/10 A 01 098 739 I B 26 B 019/04 A 01 049 694 I C 07 D 417/12 A 01 098 777 I B 42 D 015/00 A 01 050 514 I C 03 B 009/41 A 01 099 854 I F 04 B 043/12 A 01 051 372 I C 05 F 017/00 A 01 100 680 I B 41 F 007/10 A 01 051 702 I G 10 L 015/06 A 01 101 031 I F 02 M 027/04 A 01 051 881 I H 05 B 003/26 A 01 101 170 I G 06 F 013/40 A 01 051 943 I A 47 J 045/06 A 01 102 594 I A 61 K 033/14 A 01 053 064 I B 21 C 003/14 A 01 102 957 I F 41 C 027/06 A 01 053 159 I B 61 B 001/02 A 01 103 188 I A 23 G 001/21

1079 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002 4 BA4A/FG9A ALCATEL Alpha Getriebebau GmbH A EP 01 005 183 I H 04 B 010/18 A EP 00 939 249 I F 16 H 055/26 Namensverzeichnis ALCON LABORATORIES, INC. Alstom A EP 00 667 160 I A 61 K 031/557 A EP 00 908 673 I F 23 G 005/16 Répertoire des noms ALLIANCE PHARMACEUTICAL CORP. Alstom Anlagen- und A EP 00 833 669 I A 61 K 049/00 Automatisierungstechnik GmbH Elenco dei nomi AMERICAN HOME PRODUCTS A EP 01 049 601 I B 60 L 013/10 CORPORATION American Cyanamid Company A EP 00 737 197 I C 07 D 498/18 A EP 00 805 813 I C 07 D 487/04 «Top Bauträger» M & R Baugesellschaft Framatome ANP GmbH Amteca AG MBH & Co. KG A EP 00 887 805 I G 21 C 017/017 A 692 375 I H 05 B 041/26 A EP 01 076 751 I E 06 B 001/34 ANTON MÜSING GmbH & CO. KG An, Sun Tae «Alwag» Tunnelausbau Gesellschaft A EP 00 964 755 I B 09 C 001/02 A EP 01 068 056 I B 27 M 001/02 mbH APOTEX INC. Andre, Yves-Bernard A EP 00 948 701 I E 21 B 007/20 A EP 00 883 622 I C 07 D 513/04 A EP 00 934 585 I G 11 B 007/00 «Archimedes» Voulgaris APPLIED MATERIALS, INC. Ansorg Gesellschaft mit beschränkter Hydraulikmotorenbau GmbH A EP 00 723 141 I G 01 J 005/06 Haftung A EP 01 003 975 I F 04 C 015/00 AASTED-MIKROVERK APS A EP 00 836 045 I F 21 V 007/00 «DOVO» Stahlwaren Bracht A EP 01 103 188 I A 23 G 001/21 Arca Xytec Systems, Inc. GmbH & Co. KG A EP 00 737 152 I B 65 D 006/18 A EP 01 059 149 I B 26 B 013/28 ARJO WIGGINS S.A. A EP 00 897 569 I G 07 D 007/00 Asahi Glass Fluoropolymers USA Inc. «Durable» Hunke & Jochheim ARTE CORPORATION A EP 00 799 273 I C 08 J 003/12 GmbH & Co. KG A EP 00 749 760 I A 61 M 005/31 A EP 00 954 837 I G 09 F 001/12 Ascent Pediatrics, Inc. ASSOCIATED DENTAL PRODUCTS A EP 00 773 780 I A 61 K 009/14 Centro De Bioactivos Quimicos (CBQ) LIMITED A EP 00 920 804 I A 01 N 043/00 AstraZeneca AB A EP 00 967 956 I A 61 K 006/083 A EP 00 726 766 I A 61 K 009/22 Siemens Schweiz AG (Siemens Suisse ASTA Medica Aktiengesellschaft A EP 00 746 567 I C 07 K 005/107 SA) (Siemens Svizzera SA) Siemens A EP 00 736 532 I C 07 D 471/14 A EP 00 840 740 I C 07 H 019/16 Switzerland Ltd) A EP 00 847 306 I B 05 B 001/34 A EP 01 020 341 I B 61 L 005/10 ATOFINA CHEMICALS, INC. A EP 00 859 017 I C 08 G 018/16 A EP 00 914 332 I C 07 K 005/065 SAT (Société Anonyme de A EP 00 963 375 I C 07 F 007/22 AstraZeneca Pty Ltd. Télécommunications) A EP 00 789 597 I A 61 M 005/28 A EP 00 943 099 I G 01 R 031/02 ATOTECH DEUTSCHLAND GMBH A EP 00 966 557 I C 25 F 007/00 Astron Clinica Limited Ultra Propre Nutrition Industrie A EP 01 006 876 I A 61 B 005/103 Recherche (U.N.I.R.) ATOTECH Deutschland GmbH A I A EP 00 966 638 I F 24 F 009/00 EP 01 007 766 C 25 D 017/00 Atlas Copco Berema Aktiebolag A EP 00 760 731 I B 25 D 017/04 B & B - eurodima DIAMANT-TECHNIK AUSIMONT S.p.A. A I GmbH EP 00 790 268 C 08 G 065/00 Attrezzeria M.V. di Marin Visino & C. A I A EP 00 963 271 I B 23 D 061/18 EP 00 790 270 C 08 G 065/00 S.n.c. AUTOMOBILES CITROEN A EP 00 919 305 I B 21 D 022/21 GSF - Forschungszentrum für Umwelt A I und Gesundheit GmbH EP 00 867 318 B 60 G 021/05 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG A I A EP 00 819 378 I A 01 K 011/00 Aacurat GmbH EP 00 877 847 E 05 D 015/52 A EP 00 728 455 I A 61 G 007/10 Austrian Nordic Biotherapeutics AG BECKER GmbH A I A EP 00 725 515 I H 04 L 012/42 Abbott Laboratories EP 00 859 854 C 12 N 015/867 A I 3D SYSTEMS, INC. EP 00 802 806 A 61 M 005/00 Aventis CropScience S.A. A EP 00 983 102 I A 61 M 005/36 A I A EP 00 807 014 I B 29 C 067/00 EP 01 076 718 C 12 P 041/00 Acumed Inc. A&R Carton AB Aventis Pasteur A EP 00 746 253 I A 61 B 017/58 A I A EP 00 908 391 I B 65 D 005/54 EP 00 562 107 C 08 B 037/00 Adolf Illig Maschinenbau GmbH & Co Aventis Pasteur Limited A.E. STALEY MANUFACTURING A EP 00 985 514 I B 29 C 051/26 A I COMPANY EP 00 633 941 C 12 N 015/85 A EP 00 886 633 I C 07 C 227/28 Agence Française de Sécurité Sanitaire Aventis Pharma Deutschland GmbH des Aliments A EP 00 865 278 I A 61 K 031/44 AASTED-MIKROVERK APS A EP 00 739 420 I C 12 Q 001/68 A EP 00 906 918 I C 07 K 014/62 A EP 01 103 188 I A 23 G 001/21 Aguilar, Elisabeth A EP 00 928 192 I A 61 K 031/44 AB Ribea Engineering A EP 00 874 559 I A 41 D 013/04 A EP 00 980 874 I C 07 K 014/62 A EP 00 907 433 I B 21 D 005/14 Aktiebolaget SKF Aventis Pharma S.A. ABB Schweiz Holding AG A EP 00 787 915 I F 16 C 033/78 A EP 00 556 080 I C 07 D 471/04 A EP 00 927 445 I H 01 T 001/12 A I Alain Muriset EP 00 748 314 C 07 D 233/84 A I ABBOTT LABORATORIES A 692 324 I A 63 B 067/02 EP 00 885 234 C 07 H 017/08 A EP 00 723 545 I C 07 D 455/02 A EP 00 946 579 I C 07 H 017/08 Albini, Giovanni ACCU-SORT SYSTEMS, INC. A EP 00 998 355 I B 05 B 011/00 Aventis Pharma S.A. A EP 00 823 177 I H 04 N 001/028 A EP 01 102 594 I A 61 K 033/14 Alcan Technology & Management AG AEG Niederspannungstechnik GmbH A EP 00 824 154 I C 25 D 011/18 Aventis Pharmaceuticals Inc. A I EP 00 807 313 H 01 H 071/00 A EP 00 891 910 I B 61 D 017/04 A EP 00 790 994 I C 07 D 409/06 AER ENERGY RESOURCES, INC. A EP 00 937 197 I F 02 D 009/10 Axicom Ltd A I EP 01 027 746 H 01 M 012/06 Alcon, Inc A EP 01 032 941 I H 01 H 001/00 Dow AgroSciences LLC A EP 01 099 854 I F 04 B 043/12 B & B - eurodima DIAMANT-TECHNIK A I EP 00 643 554 A 01 N 025/00 Alfa Laval AB GmbH AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, INC. A EP 00 814 910 I B 04 B 011/08 A EP 00 963 271 I B 23 D 061/18 A EP 00 933 364 I C 07 D 233/56 Alfred Fischbach KG B. BRAUN MELSUNGEN AG ALARIS Medical Systems, Inc. Kunststoffspritzgusswerk A EP 00 592 989 I C 07 K 014/00 A EP 00 856 207 I H 02 J 007/00 A 692 337 I B 65 D 083/28 B.I. Chemicals, Inc. ALCATEL Allergan Sales, Inc. A EP 01 015 432 I C 07 D 217/20 A EP 00 631 450 I H 04 Q 007/20 A EP 00 725 643 I A 61 K 031/557 BALLARD POWER SYSTEMS INC. ALCATEL AlliedSignal Inc. A EP 01 060 535 I H 01 M 008/10 A EP 00 975 088 I H 03 B 005/18 A EP 00 963 262 I B 22 C 009/04 BARTEC Componenten und Systeme

1080 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

GmbH BPB plc Brady Worldwide, Inc. A EP 00 995 978 I G 01 J 005/12 A EP 00 879 327 I E 04 B 001/86 A EP 01 066 973 I B 41 J 017/32 BASF Aktiengesellschaft B. BRAUN MELSUNGEN AG Braig, Dieter Otto A 692 326 I B 01 F 005/06 A EP 00 592 989 I C 07 K 014/00 A EP 01 087 160 I F 16 L 003/26 BASF AKTIENGESELLSCHAFT BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY Braun GmbH A EP 00 801 683 I C 12 P 013/02 A EP 00 639 577 I C 07 F 009/655 A EP 00 883 480 I B 29 C 053/02 A EP 00 819 429 I A 61 K 009/20 BRITISH TELECOMMUNICATIONS Braun GmbH A EP 00 862 055 I G 01 N 021/65 public limited company A EP 01 098 739 I B 26 B 019/04 A I EP 00 869 998 C 09 D 133/06 A EP 00 748 569 I H 04 Q 003/00 BrazeTec GmbH A I EP 00 910 596 C 08 G 018/76 A EP 00 834 120 I G 06 F 009/44 A EP 01 032 483 I B 23 K 035/36 A EP 00 919 555 I C 07 D 487/04 A I EP 00 970 411 G 06 F 001/00 Bristol-Myers Squibb Company A EP 00 960 140 I C 08 F 008/00 A I EP 01 038 240 G 06 F 017/30 A EP 00 590 267 I C 07 D 305/14 A EP 01 000 919 I C 07 C 043/15 Compagnie Europeenne de Bruleurs A EP 00 761 183 I A 61 F 002/36 A EP 01 053 272 I C 08 G 069/00 A EP 00 984 224 I F 23 N 005/26 A EP 00 914 212 I B 04 B 007/06 BASF Aktiengesellschaft BSH Bosch und Siemens Hausgeräte British Aluminium Limited A 692 326 I B 01 F 005/06 GmbH A EP 00 876 229 I B 21 D 011/18 BASF Coatings Aktiengesellschaft A EP 00 825 740 I H 04 L 012/28 British-American Tobacco (Germany) A EP 00 859 816 I C 09 D 005/44 A EP 00 898 009 I D 06 F 058/28 GmbH Johnson Controls Batterien A EP 01 110 046 I F 25 D 029/00 A EP 00 875 160 I A 24 D 003/04 GmbH & Co. KG A EP 01 116 002 I F 25 B 039/02 A EP 01 071 344 I A 24 C 005/42 A EP 00 920 063 I H 01 M 002/12 BTG INTERNATIONAL LIMITED Bruno, Marcel BAYER AG A EP 00 914 211 I B 03 C 005/00 A EP 00 963 313 I B 63 C 009/00 A I EP 00 739 946 C 08 L 075/04 BUCKMAN LABORATORIES A I Bräcker AG EP 00 847 279 A 61 K 045/06 INTERNATIONAL, INC. A I A I EP 00 873 437 D 01 H 007/60 EP 00 894 801 C 07 F 005/02 A EP 00 873 277 I C 02 F 001/50 A EP 00 899 282 I C 08 G 018/08 Bucher, Johannes BURGOPACK STAMPA, A I A EP 00 911 318 I C 07 C 237/06 EP 00 964 966 E 04 B 001/00 TRASFORMAZIONE, IMBALLAGGI A EP 00 951 584 I C 25 B 009/00 Buna Sow Leuna Olefinverbund GmbH S.p.A. A EP 00 960 352 I G 02 F 001/1335 A EP 00 889 087 I C 08 L 023/06 A EP 00 723 856 I B 29 D 007/01 A EP 01 021 431 I C 07 D 307/83 Burtscher, Gunther THE BURWOOD CORPORATION BAZZICA ENGINEERING di Carlo A EP 00 880 321 I A 21 C 011/10 LIMITED Bazzica & C. S.a.s. Busatis GmbH A EP 00 784 495 I B 01 D 017/05 A EP 00 968 805 I B 29 C 044/58 A EP 00 864 659 I C 21 D 009/18 Bakker Holding Son B.V. BDF Boscato & Dalla Fontana Spa Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik A EP 01 139 729 I A 01 K 061/00 A EP 01 050 514 I C 03 B 009/41 GmbH Bauer Nike Hockey Inc. Gebr. Becker GmbH & Co. A EP 00 706 513 I C 07 D 213/75 A EP 00 942 665 I A 42 B 003/32 A EP 00 916 026 I F 04 D 015/00 Böhler Edelstahl GmbH & Co KG. Baur, Albert BECKER GmbH A EP 00 939 140 I C 22 C 038/18 A EP 00 706 771 I A 47 F 009/00 A EP 00 725 515 I H 04 L 012/42 C. & E. Fein Gmbh & Co. KG BEECHAM GROUP PLC Bayer Aktiengesellschaft A EP 01 002 629 I B 26 B 007/00 A EP 00 998 479 I C 07 F 009/6518 A EP 00 561 883 I C 07 D 407/06 C.M.T.M. Dr. Muller Verfahrenstechnik A EP 01 003 808 I C 08 K 005/523 BENETTON GROUP S.p.A. GmbH A EP 00 887 028 I A 43 B 005/16 Bayer Corporation A EP 01 053 064 I B 21 C 003/14 A EP 00 617 288 I G 01 N 033/58 PURITAN BENNETT CORPORATION CADDOCK ELECTRONICS, INC. A EP 00 699 084 I A 61 M 016/00 Bayer Corporation A EP 00 608 077 I H 01 C 013/02 A EP 00 905 199 I C 09 B 048/00 BENTELER AG CADIF S.R.L. A EP 00 994 198 I C 22 C 038/12 Becker, Markus A EP 01 051 881 I H 05 B 003/26 A EP 01 025 027 I B 65 G 001/137 BESPAK PLC CANON KABUSHIKI KAISHA A EP 00 918 570 I B 05 B 009/08 Beiersdorf Aktiengesellschaft A EP 00 469 630 I H 01 L 021/76 A EP 00 876 136 I A 61 K 007/42 A I BIEDERMANN MOTECH GmbH EP 00 586 175 G 11 B 011/10 A I A EP 00 977 528 I A 61 F 002/44 BellSouth Intellectual Property EP 00 609 560 B 41 J 013/00 Corporation A EP 00 616 293 I G 06 K 001/12 Thermo Tech Bio Conversion Inc. A EP 00 906 682 I H 04 L 029/06 A EP 00 659 571 I B 41 J 013/00 A EP 00 952 972 I C 05 F 017/00 Berger, Brant W. A EP 00 679 966 I G 03 G 021/18 BIOTEST PHARMA GMBH A EP 00 934 102 I A 63 C 009/08 A EP 00 726 157 I B 41 J 002/21 A EP 00 636 883 I G 01 N 033/53 A I Berstorff GmbH EP 00 792 749 B 41 J 002/175 BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD. A I A EP 00 857 559 I B 29 C 047/52 EP 00 805 033 B 41 J 002/175 A EP 00 709 086 I A 61 K 009/16 A EP 00 858 898 I B 41 J 002/21 Bessey & Sohn GmbH & Co. BK Giulini Chemie GmbH & Co. OHG A EP 00 892 321 I G 03 G 015/08 A EP 00 912 297 I B 25 B 005/06 A EP 00 886 629 I C 04 B 041/88 A EP 00 893 269 I B 41 M 003/12 Biedermann, Lutz BKS GmbH UNION CARBIDE A EP 01 105 057 I A 61 B 017/70 A EP 00 861 956 I E 05 B 015/10 CHEMICALS & PLASTICS Biocomfort Produkte zur THE BOARD OF TRUSTEES OF THE TECHNOLOGY CORPORATION Gesundheitspflege GmbH A I LELAND STANFORD JUNIOR EP 00 837 476 H 01 B 007/28 A EP 00 773 013 I A 61 H 033/02 UNIVERSITY CARL STAHL GmbH & Co. KG. A EP 00 875 010 I G 02 B 005/18 Bioprodukte Prof. Steinberg GmbH A EP 00 823 533 I E 06 B 009/78 A EP 00 968 273 I C 12 M 001/00 BOLLORE TECHNOLOGIES CARTONNERIES DE THULIN S.A. A EP 00 842 520 I H 01 G 004/18 Biowheat AB A EP 00 838 821 I G 11 B 033/04 A EP 00 877 560 I A 23 L 001/105 BORUS SPEZIALVERFAHREN UND- CD Writer Service GmbH GERÄTE IM Birambeau S.A. A 692 371 I G 04 B 019/12 SONDERMASCHINENBAU GmbH A EP 01 007 469 I B 67 B 007/04 CEM Corporation A EP 00 600 571 I G 01 S 013/56 Bircher AG A EP 00 914 753 I H 05 B 006/80 ROBERT BOSCH GMBH A EP 00 831 443 I G 08 B 013/10 CENTRE INTERNATIONAL DE A EP 00 971 833 I B 60 T 008/36 Black & Decker Inc. RECHERCHES DERMATOLOGIQUES ETABLISSEMENTS BOURGOGNE ET A EP 00 792 712 I B 23 D 049/16 GALDERMA (C.I.R.D. GALDERMA) GRASSET Bombardier Transportation GmbH A EP 00 749 752 I A 61 K 031/59 A EP 00 973 642 I B 41 F 017/00 A EP 00 730 539 I B 61 C 005/00 CENTRE NATIONAL D’ETUDES

1081 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

SPATIALES in der Elektronik-Forschung und THE DOW CHEMICAL COMPANY A EP 00 859 781 I C 07 F 001/00 Entwicklunf GGMBH A EP 00 789 726 I C 08 L 023/06 CHAPARRAL STEEL A EP 00 925 552 I G 06 K 019/077 THE DOW CHEMICAL COMPANY A EP 00 890 395 I B 21 B 001/08 Ciba Specialty Chemicals Holding Inc. A EP 01 104 429 I C 07 F 017/00 CHAYKIN, Sterling A 692 344 I C 23 F 011/167 DOW-UNITED TECHNOLOGIES A EP 01 028 702 I A 61 K 007/16 Ciba Specialty Chemicals Holding Inc. COMPOSITE PRODUCTS, INC. CHEMETALL PLC A EP 00 673 940 I C 07 D 487/04 A EP 00 793 573 I B 29 C 070/08 A EP 01 017 880 I C 23 C 022/34 A EP 00 755 985 I C 09 B 067/22 Technische Universität Dresden PARFUMS CHRISTIAN DIOR A EP 00 764 696 I C 09 B 067/22 A EP 00 922 179 I F 16 L 059/06 A EP 01 035 829 I A 61 K 007/48 A EP 00 867 477 I C 09 B 057/00 DSM Fine Chemicals Austria Nfg A I Ciba Specialty Chemicals Holding Inc. EP 00 943 662 C 09 B 067/20 GmbH & Co KG A I A 692 344 I C 23 F 011/167 EP 01 015 518 C 09 B 007/00 A EP 00 832 982 I C 12 P 013/20 CENTRE INTERNATIONAL DE Ciba Specialty Chemicals Water E.I. DU PONT DE NEMOURS & RECHERCHES DERMATOLOGIQUES Treatments Limited COMPANY INCORPORATED A I GALDERMA (C.I.R.D. GALDERMA) EP 00 876 205 B 01 J 013/16 A EP 01 047 812 I C 25 D 013/24 A EP 00 749 752 I A 61 K 031/59 Clariant GmbH DUOJECT MEDICAL SYSTEMS INC AUTOMOBILES CITROEN A EP 00 702 057 I C 08 L 031/02 A EP 00 928 182 I A 61 J 001/00 A EP 00 867 318 I B 60 G 021/05 A EP 00 896 034 I C 09 B 067/22 DaimlerChrysler Rail Systems GmbH A I CMA/MICRODIALYSIS HOLDING AB EP 01 036 080 C 07 F 009/30 A EP 00 833 422 I H 02 H 007/122 A EP 00 742 725 I A 61 M 001/00 Codafi S.a.r.l. Daniel Dombre A I COLOPLAST A/S EP 01 089 850 B 23 Q 007/00 A 692 338 I B 65 F 001/06 A EP 01 087 723 I A 61 F 005/445 Cognis Deutschland GmbH & Co. KG Danieli & C. Officine Meccaniche SpA A I COMMONWEALTH OF AUSTRALIA EP 00 883 636 C 08 G 018/36 A EP 01 062 469 I F 27 D 001/18 A EP 00 868 669 I G 01 S 013/06 Commisariat à l’énergie Atomique Dart Industries Inc. COMPAGNIE GENERALE DES A EP 01 097 509 I H 03 C 001/60 A EP 00 818 171 I A 47 J 047/14 ETABLISSEMENTS MICHELIN- Compagnie Europeenne de Bruleurs Dart Industries Inc. MICHELIN & CIE A EP 00 984 224 I F 23 N 005/26 A EP 01 027 851 I A 47 J 047/01 A EP 01 084 046 I B 60 C 015/024 Compaq Computer Corporation Darwin Discovery Limited COMPAGNIE GERVAIS-DANONE A EP 00 796 480 I G 07 F 019/00 A EP 00 931 086 I C 07 H 015/203 A EP 01 059 851 I A 23 L 001/48 ContiTech Vibration Control GmbH Dato, Gilles COMTRADE HANDELSGESELLSCHAFT A EP 00 852 304 I F 16 F 013/26 A EP 00 814 218 I E 04 F 013/14 mbH Corovin GmbH De Kock, Alfons Petrus Antonius Gerrit A I EP 00 944 938 H 01 R 043/06 A EP 00 836 877 I B 01 D 039/16 A EP 00 809 815 I G 02 B 021/34 CONSIGLIO NAZIONALE DELLE Corus Aluminium Walzprodukte GmbH De Volder, Laurent RICERCHE A EP 01 019 217 I B 23 K 035/28 A EP 00 736 380 I B 41 F 017/00 A EP 00 841 907 I A 61 K 031/00 Cronje, Jacobus DeLaval Holding AB A I Johnson & Johnson Consumer A EP 00 965 015 I F 16 L 027/053 EP 01 030 548 A 01 J 005/007 Companies, Inc. DeTeMobil Deutsche Telekom MobilNet A EP 00 918 505 I A 61 K 007/48 Cryovac, Inc. A EP 00 871 572 I B 32 B 027/34 GmbH SmithKline Beecham Consumer A I A EP 00 985 522 I B 31 B 001/14 EP 00 883 872 G 08 G 001/0968 Healthcare GmbH DeTeMobil Deutsche Telekom MobilNet A I D.I.C.P. EP 00 845 956 A 46 B 007/06 GmbH A EP 01 117 908 I F 01 N 003/037 CORNELL RESEARCH FOUNDATION, A EP 01 051 702 I G 10 L 015/06 DAINIPPON PHARMACEUTICAL CO., INC. Degussa Construction Chemicals GmbH A I LTD. EP 00 637 200 G 06 F 017/60 A EP 01 064 314 I C 08 G 018/08 A EP 00 812 838 I C 07 D 401/04 CORVAS INTERNATIONAL, INC. Demag Ergotech GmbH A I DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE EP 00 804 464 C 07 K 005/06 A EP 00 832 728 I B 29 C 045/17 CRS HOLDINGS, INC. S.p.A. A EP 00 832 700 I B 21 B 015/00 Demag Mobile Cranes GmbH & Co. KG A EP 00 958 388 I C 21 D 008/12 A I A EP 00 834 362 I B 22 D 011/04 EP 00 893 392 B 66 C 023/70 Messer Cutting & Welding GmbH A EP 00 838 292 I B 22 D 041/60 Den Norske Stats Oljeselskap A.S. A EP 00 978 346 I B 23 K 028/02 A EP 00 871 532 I B 01 D 053/02 DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE CYTEC TECHNOLOGY CORP. S.p.A. DermaNova GmbH A EP 00 963 388 I C 08 G 018/08 A I A EP 00 925 853 I B 21 B 031/20 EP 00 832 668 A 61 N 005/06 CYTOGEN CORPORATION Deutsches Zentrum für Luft- und A EP 00 789 783 I C 12 N 015/10 DAVIES, D. Robert, III A EP 00 703 810 I A 63 B 021/00 Raumfahrt e.V. Cancerforskningsfonden af 1989 A EP 00 965 511 I B 61 C 009/50 (fonden til fremme af eksperimentel DE NORA ELETTRODI S.P.A. A EP 00 860 888 I H 01 M 008/10 Display Industries LLC cancerforskning) A EP 00 757 527 I A 47 F 001/12 A EP 00 691 350 I C 07 K 016/28 THYSSEN DE REUS B.V. A EP 01 037 846 I B 66 B 009/08 Daniel Dombre Casters, Fabien A 692 338 I B 65 F 001/06 A I DECKEL MAHO GmbH EP 00 936 005 B 21 F 001/00 Dow AgroSciences LLC A EP 00 810 062 I B 23 Q 005/56 CeNes Limited A EP 00 643 554 I A 01 N 025/00 A I DENCO, INC. EP 00 873 346 C 07 H 017/00 Dragoco Gerberding & Co A EP 00 649 727 I B 29 C 065/20 Cedars-Sinai Medical Center Aktiengesellschaft A EP 00 830 851 I A 61 C 005/02 DENTSPLY INTERNATIONAL, INC. A EP 00 829 529 I C 11 B 009/00 A I Celanese Chemicals Europe GmbH EP 00 756 852 A 61 C 013/00 DuPont Performance Coatings A EP 00 721 951 I C 07 F 005/00 ATOTECH DEUTSCHLAND GMBH GmbH & Co. KG A EP 01 019 422 I C 07 F 017/02 A EP 00 966 557 I C 25 F 007/00 A EP 00 960 169 I C 09 D 005/03 Cellwood Machinery AB PHELPS DODGE INDUSTRIES INC. Dyson Limited A EP 00 932 447 I B 02 C 023/08 A EP 00 888 924 I B 60 M 001/13 A EP 01 021 120 I A 47 L 009/06 Central Sprinkler Company Van Doorne’s Transmissie B.V. E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH A EP 00 771 985 I F 16 L 013/10 A EP 01 069 331 I F 16 D 048/06 A EP 00 727 799 I H 01 H 037/76 Centro De Bioactivos Quimicos (CBQ) LINDAUER DORNIER GESELLSCHAFT E.I. DU PONT DE NEMOURS & A EP 00 920 804 I A 01 N 043/00 M.B.H COMPANY INCORPORATED Centrum für Mikroverbindungstechnik A EP 00 867 542 I D 03 D 049/00 A EP 01 047 812 I C 25 D 013/24

1082 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

E.I. DU PONT DE NEMOURS AND GmbH & Co. KEG LTD. COMPANY A EP 01 029 647 I B 29 C 045/27 A EP 00 554 829 I C 07 D 231/12 A EP 00 846 137 I C 08 G 059/40 Ems-Patvag AG A EP 00 667 868 I C 07 D 501/59 A EP 01 007 229 I B 07 B 001/46 A 692 367 I F 42 C 019/12 A EP 00 890 359 I A 61 K 031/545 EASTMAN CHEMICAL COMPANY Epigenomics AG Fag Aircraft/Super Precision Bearings A EP 00 746 581 I C 08 G 063/82 A EP 01 034 309 I C 12 Q 001/68 GmbH A EP 00 863 888 I C 07 D 307/08 Euro Fuelsaver S.R.L. A EP 00 769 630 I F 16 C 033/66 EBARA CORPORATION A EP 01 101 031 I F 02 M 027/04 Felix Schoeller jr Foto- und A EP 00 754 864 I F 04 D 029/42 European Community Spezialpapiere GmbH & Co. KG ECOSYNTHETIX INC. A EP 00 886 770 I G 01 N 003/30 A EP 00 786 552 I D 21 H 011/04 A EP 01 007 529 I C 07 H 013/12 Exner, Hubertus Ferag AG EGIS GYOGYSZERGYAR RT. A EP 00 898 496 I B 03 C 001/247 A EP 00 790 204 I B 65 H 005/28 A EP 00 902 016 I C 07 D 211/90 ExxonMobil Chemical Patents Inc. A EP 01 044 155 I B 65 H 029/66 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. A EP 00 927 096 I B 29 C 055/18 Finch Limited A EP 01 092 242 I H 01 M 002/04 Eyretel Limited A EP 01 105 632 I F 02 B 043/10 Tyco Electronics Austria GmbH A EP 00 833 489 I H 04 M 003/36 Finkenzeller, Peter, Prof. Dr. rer. nat. A EP 00 791 944 I H 01 H 050/02 F. HOFFMANN-LA ROCHE AG A EP 00 827 714 I A 61 B 005/0484 A I L.G.L. Electronics S.p.A. EP 00 928 793 C 07 D 417/06 Finn, David A EP 00 826 619 I B 65 H 051/22 F.H. FAULDING & CO. LIMITED A EP 00 922 289 I H 01 F 041/06 A I E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH EP 00 653 935 A 61 K 009/32 Floruss, Markus A EP 00 727 799 I H 01 H 037/76 F. HOFFMANN-LA ROCHE AG A EP 01 053 383 I E 06 B 009/18 A I TEWS ELEKTRONIK Dipl.-Ing. Manfred EP 00 928 793 C 07 D 417/06 Forschungszentrum Karlsruhe GmbH Tews F.HOFFMANN-LA ROCHE AG A EP 00 877 929 I G 01 N 022/00 A EP 01 197 746 I G 01 N 022/00 A EP 00 885 004 I A 61 K 031/4418 A EP 00 930 272 I C 02 F 001/42 A I ELI LILLY AND COMPANY PIERRE FABRE MEDICAMENT EP 00 986 720 F 23 K 001/04 A I A EP 00 561 639 I C 07 K 007/56 EP 00 923 549 C 07 D 209/16 Fortum Oil and Gas Oy A EP 00 688 782 I C 07 H 019/04 FACOM A EP 00 937 116 I C 08 G 063/08 A EP 00 732 338 I C 07 H 019/06 A EP 00 963 277 I B 25 B 013/46 Framatome ANP GmbH A EP 00 842 930 I C 07 D 333/56 FAIMOND di Dal Lago Gianluigi A EP 00 887 805 I G 21 C 017/017 EMT Research AS A 692 333 I B 44 B 003/04 Freund Industrial Co., Ltd. A EP 01 021 376 I C 02 F 001/48 F.H. FAULDING & CO. LIMITED A EP 00 722 721 I A 61 K 009/48 A I PLUS ENDOPROTHETIK AG EP 00 653 935 A 61 K 009/32 Frey, Pierre A EP 00 791 343 I A 61 F 002/38 FD MANAGEMENT, INC. A EP 00 894 316 I G 08 C 021/00 A I ENDORECHERCHE INC. EP 00 881 896 A 61 K 007/48 Centrum für Mikroverbindungstechnik A EP 00 615 448 I A 61 K 031/352 C. & E. Fein Gmbh & Co. KG in der Elektronik-Forschung und A EP 01 002 629 I B 26 B 007/00 AER ENERGY RESOURCES, INC. Entwicklunf GGMBH A I A EP 01 027 746 I H 01 M 012/06 FELSOMAT GmbH & Co. KG EP 00 925 552 G 06 K 019/077 A EP 00 865 869 I B 23 Q 037/00 ENGELHARD CORPORATION G. Rau GmbH. & Co. A I A EP 00 749 355 I B 01 J 037/02 Institut für Festkörper- und EP 01 027 177 B 21 C 023/22 Werkstofforschung Dresden e.V. GALVATEC GmbH BAZZICA ENGINEERING di Carlo A EP 00 983 826 I B 25 J 001/08 Bazzica & C. S.a.s. A 692 343 I C 23 C 002/00 A EP 00 968 805 I B 29 C 044/58 FESTO AG & Co Geba Elektromechanische und A EP 00 997 237 I B 25 J 015/02 THE ENGLISH CARD CLOTHING elektronische Schaltgeräte-Fabrik FILTERWERK MANN+HUMMEL GMBH COMPANY LIMITED. GmbH A EP 01 009 534 I B 04 B 005/00 A I A EP 00 804 642 I D 01 G 015/88 692 374 H 01 H 027/06 SUMIKA FINE CHEMICALS Co., Ltd. SEIKO EPSON CORPORATION GEBERIT TECHNIK AG A EP 00 916 674 I C 07 D 473/40 A I A EP 00 720 915 I B 41 J 002/175 EP 00 811 795 F 16 K 031/385 FLEXICO-FRANCE GEMPLUS ESSILOR INTERNATIONAL Compagnie A EP 00 792 802 I B 65 B 009/20 Générale d’Optique A EP 01 040 448 I G 06 K 019/073 A I MBFL Fliegl GmbH GENENCOR INTERNATIONAL, INC. EP 01 114 200 C 23 C 014/04 A I EP 00 825 049 B 60 J 007/10 A EP 00 531 486 I C 08 B 015/08 ETABLISSEMENTS BOURGOGNE ET A EP 00 825 050 I B 60 J 007/10 GRASSET GENENCOR INTERNATIONAL, INC. Simple Pleasures A EP 00 973 642 I B 41 F 017/00 A EP 00 662 136 I C 12 N 015/57 Flowerbulbs & Perennials, Inc. COMPAGNIE GENERALE DES A EP 00 905 031 I B 65 D 005/26 SOCIETE D’APPLICATIONS GENERALES ETABLISSEMENTS MICHELIN- D’ELECTRICITE ET DE MECANIQUE FN Optik A/S MICHELIN & CIE SAGEM A EP 00 796 454 I G 02 C 001/02 A EP 01 084 046 I B 60 C 015/024 A EP 00 768 551 I G 02 B 013/06 Japan Focus Co., Ltd. GENETICS INSTITUTE, INC. Société Nouvelle des Etablissements A EP 00 862 902 I A 61 F 009/007 Termet Solefi A EP 00 750 509 I A 61 K 038/20 A EP 01 027 830 I A 22 B 005/14 FRAMATOME A EP 00 796 696 I B 23 P 019/02 GENZYME CORPORATION LABORATOIRES DES PRODUITS A EP 00 688 329 I C 07 H 015/04 ETHIQUES ETHYPHARM FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN COMPAGNIE GERVAIS-DANONE A EP 01 032 391 I A 61 K 031/445 A I FORSCHUNG E.V. EP 01 059 851 A 23 L 001/48 ETIS AG A EP 00 811 097 I E 04 B 001/84 GEZE GmbH A EP 01 097 338 I F 16 L 059/10 Lock Antriebstechnik Freimut Lock A EP 00 879 335 I E 05 F 003/10 ETOL Vertriebs GmbH A EP 00 982 466 I E 06 B 009/66 THE GILLETTE COMPANY A I EP 00 818 169 A 47 J 039/00 Theo Fuchs A EP 01 087 748 I A 61 K 007/32 EXPRO NORTH SEA LIMITED A 692 319 I A 61 C 013/34 GKN Walterscheid GmbH A I EP 00 746 666 E 21 B 017/04 FUCHS DEA Schmierstoffe GmbH & Co. A EP 00 992 184 I A 01 B 059/041 Edscha LKW-Schiebeverdecke GmbH KG THE GLEASON WORKS A EP 01 109 691 I B 60 J 007/06 A EP 00 979 859 I C 10 M 105/36 A EP 00 784 525 I B 23 F 009/00 Eisengiesserei Ed. Mezger AG FUJI PHOTO FILM CO., LTD. A EP 00 850 120 I B 23 F 009/10 A 692 366 I E 21 B 010/60 A EP 00 926 551 I G 03 C 008/10 A EP 00 883 460 I B 23 F 009/02 Elast Kunststoffverarbeitungs- FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO., GMT Gesellschaft für medizinische

1083 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

Technik mbH HCT SHAPING SYSTEMS SA Papierverarbeitungsmaschinen A EP 00 709 072 I A 61 F 002/38 A 692 329 I B 23 D 057/00 A 692 340 I B 65 H 023/188 GNB Gesellschaft für Nuklear-Behälter SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, LTD. Hvarre, John Nikolaj mbH A EP 00 893 227 I B 29 C 045/52 A EP 01 109 744 I C 02 F 001/48 A EP 00 741 628 I B 23 K 033/00 HECK, Jörg Herbert Hänchen GmbH & Co. KG. GSF - Forschungszentrum für Umwelt A EP 00 951 416 I B 62 B 005/02 A EP 01 110 017 I F 16 J 015/44 und Gesundheit GmbH Universität Heidelberg Häni-Prolectron AG A EP 00 819 378 I A 01 K 011/00 A EP 01 019 102 I A 61 L 015/00 A EP 01 110 165 I G 06 K 007/08 GTE Gesellschaft für technische Wärmetechnik Heimsoth Hüller Hille GmbH Entwicklungen GmbH GmbH & Co. KG A EP 00 916 446 I B 23 Q 001/60 A I EP 01 062 730 H 03 M 001/66 A EP 00 753 587 I C 21 D 001/673 Théodul Hürlimann GUZMAN, Norberto A. PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL, A 692 373 I G 09 B 009/04 A I EP 00 666 980 G 01 N 027/26 INC. ICN Pharmaceuticals, Inc. Ganten, Detlev, Prof. Dr. med. A EP 00 813 357 I A 01 H 005/00 A EP 00 879 056 I A 61 K 031/52 A I EP 00 528 360 C 12 N 015/00 HILTI Aktiengesellschaft ICOS CORPORATION Gaubatz, Heinz A EP 00 702 181 I F 16 L 003/04 A EP 00 846 118 I C 07 D 471/14 A I EP 01 072 860 G 01 B 011/06 HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO., IDEA AG Geba Elektromechanische und INC. A EP 01 031 346 I A 61 K 009/127 A I elektronische Schaltgeräte-Fabrik EP 00 716 863 A 61 N 001/32 IFT Industrie- und Fördertechnik GmbH GmbH HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT A EP 00 907 594 I B 65 G 045/14 A 692 374 I H 01 H 027/06 A I EP 00 729 460 C 07 D 233/76 IL YANG Pharmaceutical Co., Ltd. Gebr. Becker GmbH & Co. CRS HOLDINGS, INC. A EP 00 610 499 I A 61 K 031/726 A EP 00 916 026 I F 04 D 015/00 A I EP 00 958 388 C 21 D 008/12 ILLINOIS TOOL WORKS INC. Gebrüder Lödige LIGNOCELL HOLZ-BIOTECHNOLOGIE A EP 00 949 155 I B 65 D 033/25 Maschinenbaugesellschaft mbH GmbH IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC A EP 00 717 932 I A 23 G 003/26 A EP 01 015 199 I B 27 K 003/00 A EP 00 707 514 I B 01 F 017/00 Georg Springmann Industrie- und HOPPE AG ims Industrial Micro Systems AG Bergbautechnik GmbH A EP 00 861 953 I E 05 B 003/00 A EP 01 053 489 I G 02 B 003/00 A EP 00 983 811 I B 22 D 011/06 HUNTER DOUGLAS INDUSTRIES B.V. INDENA S.p.A. Georgia Tech Research Corporation A EP 00 790 384 I E 06 B 009/54 A EP 00 789 028 I C 07 H 015/248 A EP 00 852 715 I G 01 N 021/45 HUTCHINSON INDUSTRIAS QUIRURGICAS DE Gergely, Gerhard, Dr. A EP 00 734 711 I A 61 J 011/00 LEVANTE, S.A. A EP 00 813 864 I A 61 K 009/46 HYPERCOM CORPORATION A EP 00 812 582 I A 61 F 002/38 Geuder Aktiengesellschaft A EP 00 809 836 I G 07 F 019/00 IFT Industrie- und Fördertechnik GmbH A 692 320 I A 61 F 009/007 Habasit AG A EP 00 907 594 I B 65 G 045/14 Giesecke & Devrient GmbH A 692 332 I B 29 D 029/08 INNOGENETICS N.V. A EP 00 794 518 I G 07 D 007/00 A 692 339 I B 65 G 017/06 A EP 00 721 505 I C 12 N 015/40 A EP 00 956 538 I G 06 K 019/077 Hailo-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG Radians Innova AB Gipieffe Architettura Studio Associato A EP 00 936 343 I E 06 C 007/08 A EP 00 491 777 I H 01 S 003/08 A EP 00 794 042 I B 28 B 023/06 Hans Oetiker AG INSTITUT FÜR MIKROTECHNIK MAINZ Glycorex AB A EP 01 079 955 I B 25 B 025/00 GmbH A EP 00 714 903 I C 07 H 013/04 Har-Lev, Yoram A EP 01 114 203 I C 25 B 009/00 Gmeilbauer, Engelbert A EP 01 110 097 I G 01 R 031/02 THE INSTITUTE OF PHYSICAL & A EP 01 124 669 I B 26 B 027/00 Harry P. Will Werkzeugfabrik CHEMICAL RESEARCH Godfrey, Mike GmbH & Co. KG A EP 00 829 765 I G 03 F 007/038 A EP 00 789 980 I H 04 R 005/027 A EP 00 861 707 I B 25 B 007/10 IROPA AG Goldschmidt AG Hauni Maschinenbau Aktiengesellschaft A EP 00 816 275 I B 65 H 051/22 A EP 00 672 407 I A 61 K 007/08 A EP 00 668 027 I A 24 C 005/352 ISTITUTO NAZIONALE PER LO STUDIO Greif Bros. Corporation Haver & Boecker E LA CURA DEI TUMORI A I EP 00 918 017 B 65 D 001/16 A 692 334 I B 65 B 001/18 A EP 01 044 977 I C 07 D 491/22 Greiner, Peter Heckler & Koch GmbH ISUZU MOTORS LIMITED A I EP 00 948 272 A 43 C 015/16 A EP 01 102 957 I F 41 C 027/06 A EP 00 790 398 I F 02 F 001/42 Grifols Lucas, Victor Heidelberger Druckmaschinen ITT Flygt Aktiebolag A I EP 01 028 316 G 01 N 033/53 Aktiengesellschaft A EP 00 775 663 I B 66 C 001/66 Gul & Co. Development AB A EP 00 727 377 I B 65 H 031/20 ITT MANUFACTURING ENTERPRISES, A EP 00 910 759 I F 16 H 025/14 A EP 00 827 930 I B 65 H 029/06 INC. Gully Strainer V.O.F. A EP 01 033 245 I B 41 F 007/30 A EP 00 788 589 I F 16 L 009/12 A EP 00 975 842 I E 03 F 005/04 Heijmans Infrastructuur & Milieu B.V. A EP 00 804 700 I F 16 L 011/12 Gustav Stabernack GmbH A EP 00 857 824 I E 01 C 007/32 Imedex Biomateriaux A EP 00 792 606 I A 47 F 005/11 Henkel Kommanditgesellschaft auf A EP 00 964 709 I A 61 L 031/00 Göldner, Helmut Aktien Infineon Technologies AG A EP 01 087 796 I A 61 L 011/00 A EP 00 746 308 I A 61 K 007/50 A EP 00 935 863 I H 04 L 012/56 Günter Meierhofer Henkel Kommanditgesellschaft auf Infineon Technologies AG A 692 328 I B 22 D 011/18 Aktien A EP 01 101 170 I G 06 F 013/40 Günther, Bernd A EP 00 914 397 I C 09 J 131/04 Infineum USA L.P. A EP 01 088 599 I B 07 B 001/15 Herbert Hänchen GmbH & Co. KG. A EP 00 935 645 I C 10 L 001/18 HAGER ELECTRO S.A. A EP 01 110 017 I F 16 J 015/44 Ingenieria de Encofrados y Servicios, A EP 01 198 030 I H 01 R 004/48 Hess, Wilhelm S.L. HANDICARE INDUSTRI A/S A EP 00 884 419 I E 02 D 017/08 A EP 00 854 255 I E 04 G 025/06 A EP 00 788 323 I A 47 C 001/03 Horst Witte Entwicklungs- und Injectiles Limited HARCROS PIGMENTS, INC. Vertriebs-KG A EP 00 850 394 I F 41 B 006/00 A EP 00 634 991 I C 04 B 014/02 A EP 00 868 966 I B 23 Q 003/06 Innotech Sweden AB HARTMETALL-WERKZEUGFABRIK Horstmann Controls Limited A EP 00 955 925 I A 61 B 017/50 PAUL HORN GMBH A EP 00 879 419 I G 01 R 021/08 Institut Curie A EP 01 068 038 I B 23 B 027/04 Hunkeler AG A EP 01 032 376 I A 61 K 031/165

1084 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

Institut für Festkörper- und KIKUCHI KOGYO CO., LTD. Kraft Jacobs Suchard R & D, Inc. Werkstofforschung Dresden e.V. A EP 00 843 038 I D 06 B 023/02 A EP 01 116 668 I B 65 D 077/04 A EP 00 983 826 I B 25 J 001/08 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC. Krohne AG InterCare Scandinavia A/S A EP 00 883 394 I A 61 F 013/15 A EP 00 804 717 I G 01 F 001/66 A EP 01 142 550 I A 61 G 007/10 KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO Kurt Thut InterCo Gesellschaft für die Planung und A EP 01 027 461 I C 21 B 013/10 A 692 318 I A 47 B 043/04 den Vertrieb von Reha Hilfen mbH TOYO KOHAN Co., Ltd König, Renate, geb. Reimann A EP 00 911 008 I A 61 G 005/00 A EP 00 816 063 I B 32 B 015/08 A EP 00 760 260 I B 05 B 011/00 Interwave Communications Inc. NORITSU KOKI CO., LTD. Küschall Design AG A EP 01 060 569 I H 04 B 001/38 A EP 00 729 058 I G 03 B 015/00 A EP 00 754 441 I A 61 G 005/08 A I Intier Automotive Eybl GmbH EP 00 749 033 G 03 B 017/30 L’OREAL A I A EP 00 895 903 I B 60 R 021/16 EP 00 793 143 G 03 D 013/00 A EP 00 635 258 I A 61 K 007/06 Irdeto Access B.V. KOMET Präzisionswerkzeuge Robert A EP 00 706 789 I A 61 K 007/48 A EP 00 932 124 I G 07 F 007/10 Breuning GmbH A EP 00 775 483 I A 61 K 007/48 A EP 01 094 667 I H 04 N 007/167 A EP 00 813 458 I B 23 B 029/034 A EP 00 829 260 I A 61 K 007/48 Ivamo Trade AB Kone Corporation A EP 00 847 271 I A 61 K 007/13 A EP 01 072 031 I G 09 F 011/02 A EP 00 904 247 I B 66 B 019/00 A EP 00 854 700 I A 61 K 007/06 A I JAGOTEC AG Koninklijke KPN N.V. EP 00 900 074 A 61 K 007/13 A I A I A EP 00 839 052 I A 61 K 047/36 EP 00 856 819 G 07 F 007/10 EP 01 034 774 A 61 K 007/02 A EP 00 865 644 I G 07 F 019/00 A EP 01 047 400 I A 61 K 007/50 JANSSEN PHARMACEUTICA N.V. A EP 01 060 858 I B 29 C 033/50 A EP 00 807 110 I C 07 D 405/12 KRATON Polymers Research B.V. A EP 00 728 814 I C 08 L 095/00 L’air Liquide, S.A. à Directoire et Conseil RESEARCH DEVELOPMENT MAPAL Fabrik für Präzisionswerkzeuge de Surveillance pour l’Etude et CORPORATION OF JAPAN l’Exploitation des Procédés Georges A EP 00 721 776 I A 61 K 009/107 Dr. Kress KG A EP 00 946 328 I B 23 C 003/05 Claude JIMEK AB A EP 00 914 584 I F 25 J 003/04 A EP 00 816 080 I B 41 F 035/06 KRONES AG A I A EP 00 716 388 I G 06 K 009/48 EP 01 041 339 F 17 C 013/06 JOHNSON & JOHNSON MEDICAL, INC. KRÜGER A/S L.G.L. Electronics S.p.A. A EP 00 710 739 I D 06 M 015/643 A I A EP 00 938 453 I C 02 F 001/28 EP 00 826 619 B 65 H 051/22 JOHNSON & JOHNSON KRÜGER GmbH & CO. KG LABORATOIRES DES PRODUITS PROFESSIONAL Inc. A EP 00 895 942 I B 65 D 041/17 ETHIQUES ETHYPHARM A EP 00 728 450 I A 61 F 002/38 A EP 01 032 391 I A 61 K 031/445 KYOCERA MITA CORPORATION JOHNSON & JOHNSON VISION A EP 00 799 818 I C 07 C 211/54 ALCON LABORATORIES, INC. PRODUCTS, INC. A EP 00 667 160 I A 61 K 031/557 A I KYORIN PHARMACEUTICAL CO., LTD. EP 00 765 732 B 29 D 011/00 LANGERMAN, David W. A I A EP 00 733 621 I C 07 D 233/60 EP 00 765 733 B 29 D 011/00 A EP 00 779 063 I A 61 F 002/16 Kaakon Pintapelti Oy S.C. JOHNSON & SON, INC. Tetra Laval Holdings & Finance S.A. A I A EP 00 968 123 I B 65 F 001/00 EP 00 861 316 C 11 D 007/12 A EP 00 931 453 I A 01 J 025/11 Kalmar Industries Sverige AB JOUBERT PRODUCTION LES LABORATOIRES SERVIER A I A EP 00 998 421 I B 66 C 023/68 EP 01 000 255 F 16 B 045/00 A EP 00 834 316 I A 61 K 031/505 Japan Focus Co., Ltd. Karl Mayer Textilmaschinenfabrik A I GmbH EP 01 038 873 C 07 D 405/12 A EP 00 862 902 I A 61 F 009/007 A 692 359 I D 04 B 027/10 LG ELECTRONICS INC. Jerr-Dan Corporation A I Karpov, Sergei Jurievich EP 00 661 879 H 04 N 007/087 A EP 00 855 983 I B 62 D 033/04 A EP 00 954 623 I C 30 B 023/02 LIGNOCELL HOLZ-BIOTECHNOLOGIE Jinpo Plus A.S. Keller, Wilhelm A. GmbH A EP 00 866 741 I B 23 K 035/30 A I A EP 00 787 535 I B 05 C 017/005 EP 01 015 199 B 27 K 003/00 Joannou, Constantinos J. Kern, Torsten ELI LILLY AND COMPANY A EP 00 936 946 I B 03 C 003/155 A I A EP 00 855 359 I B 66 B 031/00 EP 00 561 639 C 07 K 007/56 A EP 00 936 947 I B 03 C 003/155 A EP 00 688 782 I C 07 H 019/04 Keystone Biomedical, Inc. A EP 00 732 338 I C 07 H 019/06 Johnson & Johnson Consumer A EP 01 021 189 I A 61 K 031/55 Companies, Inc. A EP 00 842 930 I C 07 D 333/56 Kistag Dekopack AG A EP 00 918 505 I A 61 K 007/48 LINDAUER DORNIER GESELLSCHAFT A 692 335 I B 65 D 006/26 Johnson Controls Batterien M.B.H GmbH & Co. KG Klass, Georg, Dipl.-Ing. A EP 00 867 542 I D 03 D 049/00 A EP 01 062 047 I B 04 C 003/06 A EP 00 920 063 I H 01 M 002/12 TELEFONAKTIEBOLAGET LM Klöber, Johannes Juma Leiterplattentechnologie GmbH ERICSSON A EP 00 880 628 I E 04 D 012/00 A EP 01 004 226 I H 05 K 003/20 A EP 00 859 531 I H 04 Q 007/38 Klöcker, Thomas A I Jungjohann, Thomas EP 00 946 922 G 06 K 007/00 A EP 00 975 829 I D 03 C 007/00 A EP 00 826 327 I A 47 C 001/032 LRC PRODUCTS LIMITED A EP 00 827 704 I A 47 C 001/032 Knowles Electronics, LLC A EP 00 883 392 I A 61 F 006/06 A EP 00 784 415 I H 04 R 011/00 KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO LTS Lohmann Therapie-Systeme AG A EP 01 027 461 I C 21 B 013/10 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft A EP 00 617 623 I A 61 K 031/60 A EP 00 931 012 I B 65 H 029/40 LUCENT TECHNOLOGIES INC. KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA A EP 00 984 860 I B 41 F 031/26 A I A EP 00 714 176 I H 04 B 001/38 EP 00 892 218 F 23 R 003/00 A EP 01 044 107 I B 41 F 013/03 A I EP 00 895 330 H 02 H 003/04 A EP 01 062 176 I B 65 H 045/22 Deutsches Zentrum für Luft- und Forschungszentrum Karlsruhe GmbH A EP 01 064 214 I B 65 H 045/22 Raumfahrt e.V. A I A EP 00 877 929 I G 01 N 022/00 A EP 01 100 680 I B 41 F 007/10 EP 00 965 511 B 61 C 009/50 A I EP 00 930 272 C 02 F 001/42 Kone Corporation LUMINO Licht Elektronik GmbH A I A I EP 00 986 720 F 23 K 001/04 A EP 00 904 247 I B 66 B 019/00 EP 00 954 840 G 09 G 003/00 KASHIMA OIL COMPANY Koninklijke KPN N.V. ZELLWEGER LUWA AG A EP 00 789 042 I C 08 G 008/28 A EP 00 856 819 I G 07 F 007/10 A EP 00 904 532 I G 01 N 021/89 KENNAMETAL INC. A EP 00 865 644 I G 07 F 019/00 La Termoplastic F.B.M. S.R.L. A EP 00 891 242 I B 24 B 003/24 Koninklijke Philips Electronics N.V. A EP 01 051 943 I A 47 J 045/06 KENNAMETAL INC. A EP 00 737 384 I H 03 M 013/00 Landert-Motoren-AG A EP 00 893 195 I B 23 Q 001/00 A EP 00 842 739 I B 24 C 001/00 A 692 372 I G 05 B 019/042

1085 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

Landgraf, Richard MASA-THERM S.A. Mafo Systemtechnik Dr.-Ing. A. A EP 00 818 605 I F 01 C 001/32 A EP 00 943 073 I F 24 J 002/50 Zacharias GmbH & Co. KG Lapwood, Gerald Adolf Illig Maschinenbau GmbH & Co A EP 00 812 877 I C 08 J 009/12 A EP 01 056 983 I F 41 A 021/30 A EP 00 985 514 I B 29 C 051/26 Magiccom Leapfrog Enterprises, Inc. MASTIX SA A EP 00 968 491 I G 09 F 003/02 A EP 00 746 832 I G 09 B 001/00 A 692 361 I E 04 B 001/68 Mannesmann VDO AG Legrand, Corinne MATRA NORTEL COMMUNICATIONS A EP 00 789 169 I F 16 H 019/00 A EP 00 987 941 I A 01 N 001/02 A EP 00 774 840 I H 03 M 013/00 Marcaccioli, Sergio A I Legrand, Georges MAVIC S.A. EP 00 936 431 F 27 B 009/26 A EP 00 844 862 I A 61 G 013/12 A EP 00 893 280 I B 60 B 021/06 Marconi Data Systems Inc. A I Leica Geosystems AG MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR EP 00 968 828 B 41 J 002/18 A EP 00 739 494 I G 02 B 007/00 FÖRDERUNG DER Mark Solo Limited A I Lichti, Robert D. WISSENSCHAFTEN E.V. EP 00 928 218 A 63 F 003/00 A I A EP 00 726 867 I B 65 G 001/10 EP 01 036 202 C 12 Q 001/68 Marker Deutschland GmbH MBFL Fliegl GmbH A EP 01 146 934 I A 63 C 009/00 Lillbacka, Jorma A I A EP 01 117 911 I F 02 B 057/08 EP 00 825 049 B 60 J 007/10 Marquardt GmbH A EP 00 825 050 I B 60 J 007/10 A I Linde Medical Sensors AG EP 01 129 460 H 01 H 023/06 MBT HOLDING AG A EP 00 914 601 I G 01 N 021/31 Marx, Joachim A EP 00 986 525 I C 04 B 038/08 A I Lindmeier, Martin EP 00 968 320 C 23 C 022/77 THE MEAD CORPORATION A EP 00 732 466 I E 04 G 001/22 Marzoli S.p.A. A EP 00 934 212 I B 65 D 071/48 A EP 00 927 779 I D 01 G 015/20 Lo, Atou A EP 01 012 063 I B 65 D 071/36 A EP 00 874 994 I G 01 N 033/68 Maschinenfabrik Sulzer-Burckhardt AG MEDTRONIC, INC. A EP 00 853 728 I F 04 B 039/08 Lock Antriebstechnik Freimut Lock A EP 00 873 591 I H 03 K 007/02 Massée, Johan A EP 00 982 466 I E 06 B 009/66 A EP 00 957 983 I A 61 N 001/36 A EP 00 860 219 I B 21 D 022/16 Lothar Schmidt Günter Meierhofer Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. A 692 370 I G 04 B 017/06 A 692 328 I B 22 D 011/18 A EP 01 092 242 I H 01 M 002/04 Louis Zurfluh MEIJI SEIKA KAISHA LTD. Maxx Worldwide A 692 341 I B 65 H 059/38 A EP 00 722 940 I C 07 D 307/92 A EP 00 862 374 I A 45 B 025/06 Louis, Christian MERCK & CO., INC. Meadox Medicals, Inc. A EP 00 814 717 I A 61 B 017/70 A EP 00 910 375 I A 61 K 031/40 A EP 00 836 503 I A 61 M 029/02 Lu.Lo.Wal Tex S.N.C.Di Pezzoli A EP 00 931 066 I C 07 D 213/30 Medela AG Giulio & C. MERCK PATENT GmbH A 692 323 I A 61 M 001/06 A EP 00 951 436 I B 65 H 051/22 A EP 00 891 342 I C 07 D 285/00 Medicomp Systems, Inc. Ludowici, Michael Christian MERCK SHARP & DOHME LTD. A EP 01 011 419 I G 06 F 019/00 A EP 00 770 741 I E 04 D 001/04 A EP 01 087 966 I C 07 D 413/06 Medoff, Robert J. Lurgi Energie und Entsorgung GmbH MERRELL PHARMACEUTICALS INC. A EP 00 723 764 I A 61 B 017/84 A EP 01 051 372 I C 05 F 017/00 A EP 00 751 775 I A 61 K 031/55 Meduna Arzneimittel GmbH Lust Antriebstechnik GmbH MESSER GRIESHEIM GMBH A EP 01 091 659 I A 23 L 001/30 A EP 00 836 022 I F 16 C 039/06 A EP 01 015 647 I C 21 D 011/00 Meese Spanntechnik GmbH Lycored Natural Products Industries Ltd MESSER GRIESHEIM GMBH A EP 00 958 108 I B 25 B 005/14 A EP 00 608 027 I A 23 L 001/275 A EP 01 030 987 I F 16 K 001/30 Meiji Seika Kaisha, Ltd. Gebrüder Lödige A EP 01 114 196 I C 21 D 009/67 A EP 00 857 424 I A 23 G 003/20 Maschinenbaugesellschaft mbH MESSER GRIESHEIM GmbH A EP 00 717 932 I A 23 G 003/26 A EP 00 954 721 I F 23 G 001/00 Mepha AG A 692 321 I A 61 K 009/02 M.I.C.K.E. Brühmann GmbH & Co. KG Karl Mayer Textilmaschinenfabrik A EP 00 849 196 I B 65 G 039/07 GmbH Merz & Co. GmbH & Co. A EP 00 930 064 I A 61 K 007/48 M.I.M. Hüttenwerke Duisburg A 692 359 I D 04 B 027/10 Gesellschaft mit Beschränkter Eisengiesserei Ed. Mezger AG Messer Cutting & Welding GmbH A I Haftung A 692 366 I E 21 B 010/60 EP 00 978 346 B 23 K 028/02 A EP 01 086 012 I B 62 D 029/00 MICRO MOTION INCORPORATED Meyer, Richard S. A I Attrezzeria M.V. di Marin Visino & C. A EP 01 121 674 I G 08 C 019/02 EP 01 112 008 A 23 L 003/015 S.n.c. MICRON TECHNOLOGY, INC. Meynard, Joseph A EP 00 919 305 I B 21 D 022/21 A EP 00 811 248 I H 01 L 027/108 A EP 00 914 279 I B 65 D 019/34 MAASLAND N.V. MICROPUMP INCORPORATED Microfibres, Inc. A EP 00 857 325 I G 05 D 001/03 A EP 00 722 044 I F 04 C 011/00 A EP 00 815 313 I D 06 P 005/00 A EP 00 956 522 I G 05 D 001/02 INSTITUT FÜR MIKROTECHNIK MAINZ Midwest Brake Bond Co. MACROVISION CORPORATION GmbH A EP 00 848 790 I F 16 D 011/04 A EP 01 013 085 I H 04 N 005/913 A EP 01 114 203 I C 25 B 009/00 Miele & Cie. GmbH & Co. MAMOR S.p.A. MITOTIX, INC. A EP 00 960 231 I D 06 F 037/30 A EP 01 058 658 I B 65 D 077/06 A EP 00 708 653 I A 61 K 031/00 Milwaukee School of Engineering MAN Roland Druckmaschinen AG MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA A EP 00 968 062 I B 22 C 007/02 A EP 00 897 883 I B 65 H 001/26 A EP 00 746 077 I H 02 J 003/18 Mitani Optical Corporation A EP 00 926 086 I B 65 H 005/02 A EP 00 792 835 I C 01 B 013/10 A EP 01 114 350 I G 02 C 001/02 A EP 00 931 740 I B 65 H 007/02 MOORE BUSINESS FORMS, INC. Mitsubishi HiTec Paper Flensburg A EP 00 976 556 I B 41 F 033/00 A EP 00 968 820 I B 41 F 017/02 GmbH FILTERWERK MANN+HUMMEL GMBH MOTOROLA, INC. A EP 01 056 602 I B 41 M 005/40 A EP 01 009 534 I B 04 B 005/00 A EP 00 568 778 I H 04 B 007/204 Muchalov, Ivan MAPAL Fabrik für Präzisionswerkzeuge A EP 00 815 666 I H 04 L 001/18 A EP 01 060 111 I B 65 G 015/02 Dr. Kress KG Alain Muriset Mul-T-Lock Technologies Ltd. A EP 00 946 328 I B 23 C 003/05 A 692 324 I A 63 B 067/02 A EP 01 094 912 I B 23 C 003/35 PHARMA MAR, S.A. Maelor Pharmaceuticals Limited Munch, Paul-Jean A EP 01 054 686 I A 61 K 038/15 A EP 01 027 252 I B 65 D 001/02 A EP 00 710 463 I A 47 K 003/30 MARCAL PAPER MILLS, INC. Mafin S.P.A. N.V. Nutricia A EP 00 926 294 I D 21 C 005/02 A EP 00 921 729 I A 23 L 001/164 A EP 00 724 618 I C 11 B 005/00

1086 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

CONSIGLIO NAZIONALE DELLE Novoferm GmbH PARFUMS CHRISTIAN DIOR RICERCHE A EP 01 191 181 I E 06 B 003/82 A EP 01 035 829 I A 61 K 007/48 A EP 00 841 907 I A 61 K 031/00 Novozymes A/S HARTMETALL-WERKZEUGFABRIK NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR A EP 00 832 174 I C 11 D 003/386 PAUL HORN GMBH TOEGEPAST- A EP 00 862 371 I A 23 K 001/165 A EP 01 068 038 I B 23 B 027/04 NATUURWETENSCHAPPELIJK OCEAN DESIGN, INC. PERSTORP AB ONDERZOEK TNO A EP 00 804 747 I G 02 B 006/38 A EP 01 019 293 I B 65 D 006/18 A EP 01 024 823 I A 61 K 038/17 A EP 00 804 818 I H 01 R 013/523 PFIZER INC. NESTE OY RUHR OEL GmbH A EP 00 607 164 I C 07 D 453/02 A I EP 00 545 729 H 01 B 001/12 A EP 00 943 388 I B 23 K 009/013 A EP 00 870 768 I C 07 D 471/04 SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A. Hans Oetiker AG A EP 00 923 585 I C 07 F 009/30 A I EP 00 668 026 A 23 L 001/317 A EP 01 079 955 I B 25 B 025/00 PHARMA MAR, S.A. SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A. DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE A EP 01 054 686 I A 61 K 038/15 A I EP 00 797 922 A 23 G 001/20 S.p.A. PHARMACIA & UPJOHN COMPANY SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A. A EP 00 832 700 I B 21 B 015/00 A EP 00 855 988 I B 65 D 075/34 A I EP 00 830 820 A 23 C 011/10 A EP 00 834 362 I B 22 D 011/04 PHARMOS CORPORATION A EP 00 857 426 I A 23 L 001/00 A EP 00 838 292 I B 22 D 041/60 A I A I EP 00 626 850 A 61 K 031/47 EP 00 857 427 A 23 L 001/00 DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE A I PHARMOS CORPORATION EP 00 861 654 A 61 J 001/20 S.p.A. A I A EP 00 730 443 I A 61 K 009/10 EP 00 930 826 A 23 G 009/02 A EP 00 925 853 I B 21 B 031/20 A EP 00 973 410 I A 23 G 009/02 PHELPS DODGE INDUSTRIES INC. A EP 01 111 998 I A 21 D 010/04 OMG Americas A EP 00 888 924 I B 60 M 001/13 A EP 00 963 359 I C 04 B 035/58 NGK INSULATORS, LTD. Koninklijke Philips Electronics N.V. A EP 00 843 322 I H 01 B 017/32 OMNOVA SOLUTIONS INC. A EP 00 737 384 I H 03 M 013/00 A EP 00 750 701 I D 21 H 021/14 A I NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES, EP 00 842 739 B 24 C 001/00 LIMITED OPW FUELING COMPONENTS EUROPE PHILLIPS PETROLEUM COMPANY A EP 00 711 760 I C 07 D 251/70 B.V. A EP 00 524 624 I C 08 F 004/74 A EP 01 009 711 I B 67 D 005/37 NOHMI BOSAI LTD. PIERRE FABRE MEDICAMENT A EP 00 674 172 I G 01 N 033/00 ORAVAX, INC. A EP 00 923 549 I C 07 D 209/16 A EP 00 625 053 I A 61 K 039/106 Nokia Corporation Kaakon Pintapelti Oy A EP 00 681 778 I H 04 Q 007/00 L’OREAL A EP 00 968 123 I B 65 F 001/00 A I A EP 00 692 164 I H 04 B 007/26 EP 00 635 258 A 61 K 007/06 A I PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL, A EP 00 709 016 I H 04 Q 007/32 EP 00 706 789 A 61 K 007/48 A I INC. A EP 00 720 795 I H 04 B 001/74 EP 00 775 483 A 61 K 007/48 A I A I EP 00 813 357 A 01 H 005/00 A EP 00 740 889 I H 04 Q 007/28 EP 00 829 260 A 61 K 007/48 A EP 00 847 271 I A 61 K 007/13 PLANSEE Aktiengesellschaft A EP 00 872 018 I H 04 B 001/10 A I A EP 00 854 700 I A 61 K 007/06 EP 00 913 854 H 01 J 035/10 NORITSU KOKI CO., LTD. A EP 00 900 074 I A 61 K 007/13 PLASTIPAK PACKAGING INC. A EP 00 729 058 I G 03 B 015/00 A EP 01 034 774 I A 61 K 007/02 A EP 00 921 932 I B 29 C 049/36 A EP 00 749 033 I G 03 B 017/30 A EP 01 047 400 I A 61 K 007/50 A EP 00 793 143 I G 03 D 013/00 PLUS ENDOPROTHETIK AG A EP 01 060 858 I B 29 C 033/50 A EP 00 791 343 I A 61 F 002/38 NORSK HYDRO ASA A EP 01 019 211 I B 22 D 021/04 NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR POSEIDON SCIENTIFIC INSTRUMENTS TOEGEPAST- PTY. LTD. NORTH CAROLINA STATE UNIVERSITY NATUURWETENSCHAPPELIJK A EP 00 923 151 I H 01 P 007/10 A EP 00 663 921 I C 07 H 017/00 ONDERZOEK TNO POUYET S.A. NORTON COMPANY A I EP 01 024 823 A 61 K 038/17 A EP 00 805 518 I H 01 R 004/24 A EP 01 066 134 I B 24 D 005/06 ORION-YHTYMÄ OY BALLARD POWER SYSTEMS INC. NOVO NORDISK A/S A I EP 00 865 301 A 61 M 015/00 A EP 01 060 535 I H 01 M 008/10 A EP 00 721 358 I A 61 M 005/315 OSRAM SYLVANIA INC. PPG Industries Ohio, Inc. A EP 00 840 628 I A 61 M 005/24 A I EP 00 854 663 H 05 B 041/02 A EP 00 966 560 I D 04 H 005/02 N.V. Nutricia OTB Group B.V. PREUSSNER, Paul Rolf, Dr. A EP 00 724 618 I C 11 B 005/00 A I EP 01 027 702 G 11 B 007/26 A EP 01 131 668 I G 02 C 007/12 Nakamura, Toshikazu Oji Paper Co., Ltd. THE PROCTER & GAMBLE COMPANY A EP 00 724 884 I A 61 K 038/18 A I EP 00 825 296 D 21 H 019/38 A EP 00 650 518 I C 11 D 003/10 Natec Reich, Summer GmbH & Co. KG Olaer Industries A EP 00 744 967 I A 61 L 015/60 A EP 00 934 816 I B 29 C 065/10 A EP 00 857 908 I F 16 L 055/05 A EP 00 748 399 I D 01 D 005/40 Nellcor Puritan Bennett Incorporated Orga Kartensysteme GmbH A EP 00 814 784 I A 61 K 031/00 A EP 00 705 070 I G 06 F 017/00 A EP 00 897 784 I B 29 C 045/16 A EP 00 909 161 I A 61 K 007/48 Nexans Orteam B.V. A EP 00 991 331 I A 41 B 013/10 A EP 00 990 509 I B 29 D 011/00 A EP 00 959 824 I A 61 F 005/01 LRC PRODUCTS LIMITED Nigro, Alberto Otter Technology Limited A EP 00 883 392 I A 61 F 006/06 A EP 00 917 835 I A 43 B 017/02 A EP 00 707 861 I A 61 M 005/50 PRODUITS BERGER S.A. Nigu Chemie GmbH Otto Ooms B.V. A EP 00 966 308 I A 61 L 009/03 A EP 01 054 849 I C 06 C 009/00 A EP 00 874 778 I B 66 B 009/08 SOCIETA’ ITALIANA PROGETTI S.r.l. Nokia Corporation Ouragan Communication Inc. A EP 00 950 786 I E 05 D 005/02 A EP 00 681 778 I H 04 Q 007/00 A EP 00 960 414 I G 09 F 011/26 PURITAN BENNETT CORPORATION A EP 00 692 164 I H 04 B 007/26 A EP 00 699 084 I A 61 M 016/00 A EP 00 709 016 I H 04 Q 007/32 P-Tec GmbH Polymertechnologie A EP 00 720 795 I H 04 B 001/74 A EP 01 105 271 I B 29 B 017/02 Pace Micro Technology Ltd A I A EP 00 740 889 I H 04 Q 007/28 P.N. GEROLYMATOS S.A. EP 01 045 339 G 06 T 003/40 A EP 00 872 018 I H 04 B 001/10 A EP 01 007 040 I A 61 K 031/435 Pace Micro Technology PLC Novartis AG PARALUX SAS A EP 01 028 589 I H 04 N 005/445 A EP 00 918 758 I C 07 D 249/04 A EP 00 902 199 I F 16 B 047/00 Paco-Trade AG A EP 01 049 694 I C 07 D 417/12 UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA, A EP 00 891 139 I A 23 G 009/04 Novartis International Pharmaceutical INC. Pact Informationstechnologie GmbH Ltd. A EP 00 838 018 I G 01 B 017/00 A EP 01 057 102 I G 06 F 009/00 A EP 00 804 199 I A 61 K 031/52 A EP 01 044 150 I B 65 G 047/82 A EP 01 057 117 I G 06 F 015/78

1087 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

Panphonics Oy RIBOZYME PHARMACEUTICALS, INC. S.C. JOHNSON & SON, INC. A EP 00 883 972 I H 04 R 019/00 A EP 00 681 613 I C 12 Q 001/68 A EP 00 861 316 I C 11 D 007/12 Papyron B.V. RICH PRODUCTS CORPORATION SAAB AB A EP 00 988 576 I G 02 F 001/136 A EP 00 743 824 I A 23 D 007/02 A EP 00 792 470 I G 02 B 023/02 Patent Holdings, L.L.C. RITE-HITE HOLDING Corporation SAGEM S.A. A EP 00 609 236 I A 61 F 013/02 A EP 00 901 557 I E 06 B 009/58 A EP 00 937 358 I H 04 N 001/333 Patterning Technologies Limited RIVERWOOD INTERNATIONAL SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE A EP 00 915 760 I B 41 J 002/01 CORPORATION A EP 00 685 330 I B 32 B 017/10 A I A I Paul Voss GmbH & Co.KG EP 00 696 996 B 65 D 071/00 EP 01 025 055 C 03 B 035/20 A EP 00 956 408 I E 04 F 010/06 RIVERWOOD INTERNATIONAL SALOMON S.A. A I Pearson, Colin CORPORATION EP 00 826 319 A 43 C 009/00 A EP 00 728 110 I B 65 D 075/00 A I A EP 00 951 342 I B 01 D 061/06 EP 00 850 000 A 43 B 005/04 ROBERT BOSCH GMBH Peptech Limited SANDVIK AKTIEBOLAG A EP 00 971 833 I B 60 T 008/36 A EP 00 787 051 I B 23 C 005/20 A EP 00 593 585 I C 07 K 007/06 ROHM CORPORATION A EP 00 812 367 I C 22 C 029/04 Peter Kafton A EP 00 550 404 I H 01 L 021/28 A EP 00 852 169 I B 23 P 015/32 A EP 00 863 781 I A 62 D 003/00 A I ROTTER, Martin J. EP 00 927 772 C 22 C 001/05 Peter Schmid A EP 00 795 064 I E 04 B 007/00 SAT (Société Anonyme de A 692 330 I B 23 Q 003/10 RUAG Munition Télécommunications) A I Peter, Siegfried, Prof. Dr. A EP 00 860 682 I F 42 B 012/38 EP 00 943 099 G 01 R 031/02 A I EP 01 078 018 C 09 B 067/54 A EP 01 075 639 I F 42 B 001/028 SATAKE CORPORATION A I Peteri B.V. Hailo-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG EP 00 834 731 G 01 N 021/33 A I EP 00 792 970 E 03 C 001/04 A EP 00 936 343 I E 06 C 007/08 SAVIO MACCHINE TESSILI S.p.A. A I Picanol N.V. RUHR OEL GmbH EP 00 909 736 B 65 H 057/22 A I EP 00 853 692 D 03 D 047/30 A EP 00 943 388 I B 23 K 009/013 sks-metaplast SCHEFFER-KLUTE GMBH A I Pneumatik Berlin Gmbh RUSSINSKY LIMITED EP 01 029 777 B 62 J 015/02 A EP 01 028 796 I B 01 D 053/00 A EP 01 000 013 I C 07 C 229/00 SCHENECTADY INTERNATIONAL, INC. A I Pointner, Josef Dr. Radians Innova AB EP 00 963 394 C 08 G 063/553 A EP 00 746 989 I A 41 D 013/12 A EP 00 491 777 I H 01 S 003/08 R.P. SCHERER CORPORATION A I Politec Polimeri Tecnici S.A. Rauch, Jürgen EP 01 005 413 B 29 C 051/08 A 692 362 I E 04 C 002/54 A EP 01 053 159 I B 61 B 001/02 SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT A I A I 692 363 E 04 D 003/35 Raven, Carole May EP 00 735 882 A 61 K 031/57 A I A I 692 364 E 04 D 003/35 A EP 00 825 097 I B 62 D 053/06 EP 00 736 056 C 08 G 073/02 Prokent AG Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH SCHERING CORPORATION A I A EP 00 892 374 I G 07 F 001/00 A EP 01 019 304 I B 65 D 085/10 EP 00 883 415 A 61 M 015/00 Protool AG Regie Autonome des Transports W. SCHLAFHORST AG & CO. A I A EP 00 973 635 I B 29 C 045/27 Parisiens RATP EP 00 852 216 B 65 H 054/26 Pure Water Tech Ltd. AS A EP 00 888 230 I B 61 D 015/00 Peter Schmid A EP 00 966 400 I C 02 F 001/14 Renus Armaturen GmbH A 692 330 I B 23 Q 003/10 QUINTON INSTRUMENT COMPANY A EP 00 825 375 I F 16 L 033/22 Felix Schoeller jr Foto- und A EP 00 655 223 I A 61 B 017/00 Resolution Research Nederland B.V. Spezialpapiere GmbH & Co. KG A I INDUSTRIAS QUIRURGICAS DE A EP 01 115 714 I C 07 D 301/30 EP 00 786 552 D 21 H 011/04 LEVANTE, S.A. Rheon Automatic Machinery Co., Ltd. SIG Schweizerische Industrie- A EP 00 812 582 I A 61 F 002/38 A EP 00 846 420 I A 21 C 009/08 Gesellschaft A 692 336 I B 65 D 075/18 R.P. SCHERER CORPORATION Rieter Ingolstadt A EP 01 005 413 I B 29 C 051/08 Spinnereimaschinenbau AG SCHÖCK BAUTEILE GmbH A I Société Electricité Radio Aviation A EP 00 849 382 I D 01 H 004/32 EP 01 045 081 E 04 C 005/07 Mécanique Ritto - Werk Loh GmbH & Co. KG SCHÜCO International KG A EP 00 933 856 I H 02 G 015/04 A EP 00 980 201 I H 05 K 005/04 A EP 00 933 486 I E 04 B 001/94 Regie Autonome des Transports Riviana Foods, Inc. SCIENTIFIC GENERICS LIMITED A I Parisiens RATP A EP 00 720 432 I A 23 L 001/182 EP 00 925 115 B 03 C 005/02 A EP 00 888 230 I B 61 D 015/00 A EP 00 722 669 I A 23 L 001/182 POSEIDON SCIENTIFIC INSTRUMENTS G. Rau GmbH. & Co. Roche Diagnostics GmbH PTY. LTD. A I A EP 01 027 177 I B 21 C 023/22 A EP 01 112 529 I G 02 F 001/1343 EP 00 923 151 H 01 P 007/10 SOCIETE D’ETUDES ET DE Rockwell Automation AG SEALITE SCIENCES, INC. A I REALISATIONS TECHNIQUES A EP 00 884 748 I H 01 H 069/01 EP 00 683 822 G 01 N 033/533 S.E.R.T. Rollei Fototechnic GmbH SECO TOOLS AB A EP 00 913 217 I B 22 D 011/10 A 692 368 I G 03 B 017/34 A EP 00 727 510 I C 23 C 030/00 Réalisations, Etudes & Ronflette S.A. SEDA S.p.A. Commercialisation de Matériel pour A EP 01 118 456 I B 30 B 015/04 A EP 00 849 185 I B 65 D 025/34 l’Industrie, RECMI Roth Werke GmbH TAMAGAWA SEIKI KABUSHIKI KAISHA A EP 00 948 452 I B 65 H 033/12 A EP 01 126 206 I F 16 L 033/207 A EP 00 748 054 I H 03 M 001/64 REILLY INDUSTRIES, INC. Rothgangl, Erhard SEIKO EPSON CORPORATION A EP 00 625 179 I C 10 C 003/02 A EP 00 747 559 I E 05 F 015/20 A EP 00 720 915 I B 41 J 002/175 RESEARCH DEVELOPMENT Rottapharm B.V. SEMITOOL, INC. CORPORATION OF JAPAN A EP 01 089 720 I A 61 K 009/70 A EP 00 702 397 I H 01 L 021/00 A I EP 00 721 776 A 61 K 009/107 Rudolf Stocker SEPIAtec GmbH THE RESEARCH FOUNDATION OF A 692 325 I A 63 H 033/08 A EP 00 946 236 I B 01 D 015/08 STATE UNIVERSITY OF NEW YORK Réalisations, Etudes & SHELL INTERNATIONALE RESEARCH A I EP 00 809 504 A 61 K 031/66 Commercialisation de Matériel pour MAATSCHAPPIJ B.V. RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO. l’Industrie, RECMI A EP 00 956 327 I C 10 L 001/00 LTD. A EP 00 948 452 I B 65 H 033/12 SHIN-ETSU POLYMER CO., LTD. A EP 00 756 823 I A 21 C 003/04 Röhm GmbH & Co. KG A EP 01 022 811 I H 01 R 012/16 AB Ribea Engineering A EP 00 904 913 I B 29 C 043/24 SHISEIDO COMPANY, LTD. A EP 00 907 433 I B 21 D 005/14 A EP 00 936 052 I B 29 C 047/90 A EP 00 611 565 I A 61 K 007/00

1088 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT SPIRO RESEARCH B.V. A 692 353 I D 01 H 004/36 A EP 00 619 684 I H 04 Q 003/545 A EP 01 117 963 I F 24 D 019/08 A 692 354 I D 01 H 004/50 A EP 00 661 899 I H 04 Q 011/04 Georg Springmann Industrie- und A 692 355 I D 01 H 004/50 A EP 00 788 197 I H 01 R 012/18 Bergbautechnik GmbH A 692 356 I D 01 H 004/50 A I EP 00 828 215 G 06 F 011/00 A EP 00 983 811 I B 22 D 011/06 Lothar Schmidt A I EP 00 835 423 G 01 B 011/02 Central Sprinkler Company A 692 370 I G 04 B 017/06 A EP 00 926 937 I H 05 K 007/14 A EP 00 771 985 I F 16 L 013/10 Schmidt, Erik A EP 00 968 522 I H 01 L 021/00 SQUARE D COMPANY A EP 00 938 394 I B 23 B 027/16 A EP 01 004 028 I G 01 R 011/04 A EP 00 830 697 I H 01 H 001/02 A EP 01 049 599 I B 60 K 017/12 Scholle Corporation A I A EP 01 053 629 I H 04 M 011/06 Gustav Stabernack GmbH EP 01 150 917 B 67 D 003/04 A I A EP 01 054 741 I B 07 C 001/02 EP 00 792 606 A 47 F 005/11 Scholz, Werner A EP 01 055 057 I F 02 D 041/14 CARL STAHL GmbH & Co. KG. A EP 00 792 628 I A 61 F 002/36 A EP 01 060 329 I F 01 N 003/00 A EP 00 823 533 I E 06 B 009/78 Schormann, Thorsten A EP 01 066 743 I H 05 K 013/04 «DOVO» Stahlwaren Bracht A EP 01 092 208 I G 06 T 007/00 A I EP 01 092 099 F 16 B 033/02 GmbH & Co. KG Schott Glas A I A I EP 01 095 169 C 23 C 004/12 EP 01 059 149 B 26 B 013/28 A EP 00 951 805 I H 05 B 003/74 A EP 01 105 897 I H 01 H 009/54 A.E. STALEY MANUFACTURING Scientific Games International Ltd SIG Produktionstechnik AG COMPANY A EP 01 098 777 I B 42 D 015/00 A EP 00 906 811 I B 25 D 016/00 A EP 00 886 633 I C 07 C 227/28 Segic Ingénierie SIG Schweizerische Industrie- BURGOPACK STAMPA, A EP 00 855 773 I H 02 G 003/04 Gesellschaft TRASFORMAZIONE, IMBALLAGGI Sem, Bjarne A 692 336 I B 65 D 075/18 S.p.A. A EP 00 858 533 I E 02 B 003/16 SILICON STORAGE TECHNOLOGY, INC. A EP 00 723 856 I B 29 D 007/01 Siemens Building Technologies AG A EP 00 464 196 I H 01 L 027/02 THE STATE OF ISRAEL-MINISTRY OF A EP 00 759 131 I F 16 K 011/044 SINCO RICERCHE S.p.A. AGRICULTURE A I Siemens Building Technologies AG A EP 00 801 108 I C 08 L 067/02 EP 01 082 028 A 23 L 001/30 A EP 00 922 892 I F 16 K 031/00 SINVACO N.V. Rudolf Stocker A I Siemens Schweiz AG A EP 01 092 109 I F 16 L 021/06 692 325 A 63 H 033/08 A EP 00 935 697 I E 01 F 013/06 SITMA S.p.A. SILICON STORAGE TECHNOLOGY, INC. A I Siemens Schweiz AG (Siemens Suisse A EP 00 738 682 I B 65 H 009/10 EP 00 464 196 H 01 L 027/02 STORK BRABANT B.V. SA) (Siemens Svizzera SA) Siemens Aktiebolaget SKF Switzerland Ltd) A I A EP 00 993 949 I B 41 F 035/00 EP 00 787 915 F 16 C 033/78 A EP 01 020 341 I B 61 L 005/10 ISTITUTO NAZIONALE PER LO STUDIO SKIS ROSSIGNOL S.A. Simple Pleasures A EP 00 798 022 I A 63 C 017/14 E LA CURA DEI TUMORI A EP 01 044 977 I C 07 D 491/22 Flowerbulbs & Perennials, Inc. SMITHKLINE BEECHAM CORPORATION A EP 00 905 031 I B 65 D 005/26 A EP 00 861 850 I C 07 K 014/525 Kraft Jacobs Suchard R & D, Inc. A EP 01 116 668 I B 65 D 077/04 Sirbu, Cornel SOCIETA’ ITALIANA PROGETTI S.r.l. A EP 00 870 222 I G 06 F 001/00 A EP 00 950 786 I E 05 D 005/02 Sucker-Müller-Hacoba GmbH & Co. A EP 00 765 961 I D 06 B 003/28 SmithKline Beecham Consumer SOCIETE D’APPLICATIONS GENERALES Healthcare GmbH Maschinenfabrik Sulzer-Burckhardt AG D’ELECTRICITE ET DE MECANIQUE A EP 00 845 956 I A 46 B 007/06 A EP 00 853 728 I F 04 B 039/08 SAGEM SmithKline Beecham Corporation A I SUMIKA FINE CHEMICALS Co., Ltd. EP 00 768 551 G 02 B 013/06 A EP 00 778 833 I C 07 D 317/48 A EP 00 916 674 I C 07 D 473/40 SOCIETE D’ETUDES ET DE Smithers-Oasis Company SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, REALISATIONS TECHNIQUES A EP 00 857 416 I A 01 G 005/04 S.E.R.T. LTD A EP 00 913 217 I B 22 D 011/10 A EP 00 654 872 I H 01 S 003/067 Smolders, Jo A EP 01 084 950 I B 64 D 017/56 SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A. SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, A EP 00 668 026 I A 23 L 001/317 LTD. Société Electricité Radio Aviation A EP 00 736 914 I H 01 L 039/14 Mécanique SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A. A EP 00 933 856 I H 02 G 015/04 A EP 00 797 922 I A 23 G 001/20 SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, LTD. A EP 00 893 227 I B 29 C 045/52 Société Nouvelle des Etablissements SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A. Termet Solefi A I Natec Reich, Summer GmbH & Co. KG EP 00 830 820 A 23 C 011/10 A EP 01 027 830 I A 22 B 005/14 A EP 00 857 426 I A 23 L 001/00 A EP 00 934 816 I B 29 C 065/10 Société Saint André Plastique A EP 00 857 427 I A 23 L 001/00 SUN PHARMACEUTICAL INDUSTRIES A EP 00 997 395 I B 65 D 081/26 A EP 00 861 654 I A 61 J 001/20 LTD. A EP 00 930 826 I A 23 G 009/02 A 692 342 I C 07 D 241/04 Soff-Cut International Inc. A I A EP 00 973 410 I A 23 G 009/02 SUNTORY LIMITED EP 00 921 901 B 23 Q 017/22 A EP 01 111 998 I A 21 D 010/04 A EP 00 497 353 I A 61 K 038/55 Sofitech N.V. A I SOLIPAT AG SYMPHAR S.A. EP 00 759 933 C 07 K 007/06 A EP 00 947 253 I B 05 D 001/36 A EP 00 888 365 I C 07 F 009/40 Sony Computer Entertainment Inc. A I SOLLAC Mafo Systemtechnik Dr.-Ing. A. EP 00 715 306 G 11 B 020/10 A EP 01 001 848 I B 05 C 001/08 Zacharias GmbH & Co. KG Sopp GmbH & Co. KG BORUS SPEZIALVERFAHREN UND- A EP 00 812 877 I C 08 J 009/12 A EP 01 017 585 I B 65 B 067/00 GERÄTE IM Sachtleben Chemie GmbH Southdown, Inc. SONDERMASCHINENBAU GmbH A EP 01 109 868 I C 09 C 003/10 A EP 01 017 958 I F 27 B 007/20 A EP 00 600 571 I G 01 S 013/56 Sandvik SRP AB Speedline Technologies, Inc. SOREMARTEC S.A. A EP 01 042 070 I B 02 C 002/04 A EP 01 031 261 I H 05 K 013/04 A EP 00 766 922 I A 23 G 003/02 Sauer-Danfoss (Nordeborg) A/S Stage Tec Entwicklungsgesellschaft für SOUTHCORP AUSTRALIA PTY. LTD. A EP 00 744 008 I F 15 B 011/02 professionelle Audiotechnik mbH A EP 00 651 187 I F 16 J 015/06 Schaff, Alfred A EP 00 707 383 I H 03 M 001/00 CENTRE NATIONAL D’ETUDES A EP 01 009 895 I E 04 H 015/18 Stein, Wilfried SPATIALES W. Schlafhorst AG & Co. A EP 01 082 467 I C 21 C 005/54 A EP 00 859 781 I C 07 F 001/00 A 692 350 I D 01 H 004/10 Stein-Industrie-Anlagen Inh. Christel SPEED FRANCE A 692 351 I D 01 H 004/32 Stein A EP 00 893 047 I A 01 D 034/00 A 692 352 I D 01 H 004/36 A EP 00 968 312 I C 21 C 007/00

1089 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

Stennert, Eberhard PHYSICAL & CHEMICAL RESEARCH Taylor Kerr (Couplings) Limited A EP 00 951 261 I A 61 F 011/00 A EP 00 829 765 I G 03 F 007/038 A EP 00 916 885 I F 16 L 021/00 Sterkel GmbH Pinsel- und THE MEAD CORPORATION Technische Universität Dresden Farbrollerwerk A EP 00 934 212 I B 65 D 071/48 A EP 00 922 179 I F 16 L 059/06 A EP 01 037 734 I B 29 C 044/00 A EP 01 012 063 I B 65 D 071/36 Technoform Caprano + Brunnhofer oHG Stryker Trauma GmbH THE NATIONAL MACHINERY A EP 01 055 046 I E 06 B 003/663 A EP 00 845 245 I A 61 B 017/72 COMPANY Tecnigold Spa Studer François S.A. A 692 327 I B 21 C 001/02 A EP 01 054 781 I B 44 B 003/06 A EP 01 092 121 I F 27 D 005/00 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY Tekmar GmbH Sucker-Müller-Hacoba GmbH & Co. A EP 00 650 518 I C 11 D 003/10 A EP 00 970 457 I G 08 B 019/02 A EP 00 765 961 I D 06 B 003/28 A EP 00 744 967 I A 61 L 015/60 Telea Electronic Engineering S.R.L. Sucker-Müller-Hacoba GmbH & Co. A EP 00 748 399 I D 01 D 005/40 A EP 01 087 691 I A 61 B 001/00 A I A 692 360 I D 06 B 003/04 EP 00 814 784 A 61 K 031/00 Teledyne Industries, Inc A I Sulzer Chemtech AG EP 00 909 161 A 61 K 007/48 A EP 00 769 076 I C 22 C 019/05 A EP 00 991 331 I A 41 B 013/10 A EP 00 856 353 I B 01 F 005/06 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Suominen Nonwovens Ltd. THE RESEARCH FOUNDATION OF A EP 00 931 453 I A 01 J 025/11 A EP 00 748 894 I D 06 M 023/16 STATE UNIVERSITY OF NEW YORK Tetra Laval Holdings & Finance SA A EP 00 809 504 I A 61 K 031/66 Swagelok Company A EP 00 747 297 I B 65 D 075/32 A EP 00 954 714 I F 16 L 019/10 THE STATE OF ISRAEL-MINISTRY OF A EP 00 848 411 I H 01 J 061/52 AGRICULTURE A I Swisscom Mobile AG EP 00 975 438 B 05 D 007/14 A EP 01 082 028 I A 23 L 001/30 A EP 01 057 314 I H 04 M 003/48 Tever Technik, Vertriebs- und A EP 01 080 539 I H 04 B 001/38 THE UNIVERSITY OF KANSAS Beteiligungs-GmbH & Co. A I Syngenta Limited EP 00 620 828 C 08 B 037/16 Beratungs KG A I A EP 00 455 665 I C 12 N 015/82 THE UNIVERSITY OF NEWCASTLE EP 00 859 200 F 24 D 003/16 A EP 00 929 222 I A 01 N 057/20 RESEARCH ASSOCIATES LIMITED Theo Fuchs A I A I Syngenta Participations AG EP 00 799 415 G 01 N 007/10 692 319 A 61 C 013/34 A EP 00 888 359 I C 07 D 495/04 THOMAS & BETTS CORPORATION (a Thermo Labsystems Oy A I Syntech Holdings B.V. Tennessee Corporation) EP 00 681 699 G 01 N 033/543 A I A EP 01 024 937 I B 27 N 003/00 EP 00 641 043 H 01 R 013/703 Thermo Tech Bio Conversion Inc. A I TAGHULK PTY LIMITED THOMCAST AG EP 00 952 972 C 05 F 017/00 A I A EP 00 619 728 I A 61 G 017/08 EP 00 905 872 H 02 M 007/10 Thomas Regout International B.V. A I TAMAGAWA SEIKI KABUSHIKI KAISHA CARTONNERIES DE THULIN S.A. EP 00 784 950 A 47 B 088/04 A I A EP 00 748 054 I H 03 M 001/64 EP 00 838 821 G 11 B 033/04 Thyssen Aufzugswerke GmbH A I Infineon Technologies AG Kurt Thut EP 01 006 070 B 66 B 001/46 A I A EP 00 935 863 I H 04 L 012/56 692 318 A 47 B 043/04 ThyssenKrupp Stahl AG A I Infineon Technologies AG THYSSEN DE REUS B.V. EP 01 109 638 B 22 D 011/04 A EP 01 101 170 I G 06 F 013/40 A EP 01 037 846 I B 66 B 009/08 Théodul Hürlimann A I DOW-UNITED TECHNOLOGIES TITAN CORPORATION 692 373 G 09 B 009/04 COMPOSITE PRODUCTS, INC. A EP 00 740 737 I E 21 C 037/18 Ticona GmbH A EP 00 793 573 I B 29 C 070/08 « Top Bauträger» M & R Baugesellschaft A EP 01 128 955 I B 32 B 025/08 TECHNOLOGY MANAGEMENT, INC. MBH & Co. KG Tokyo Seimitsu Co., Ltd A EP 00 721 675 I H 01 M 008/10 A EP 01 076 751 I E 06 B 001/34 A 692 331 I B 24 B 027/06 TELEFONAKTIEBOLAGET LM KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA Tornier SA ERICSSON A EP 00 892 218 I F 23 R 003/00 A EP 00 857 472 I A 61 F 002/38 A EP 00 859 531 I H 04 Q 007/38 A EP 00 895 330 I H 02 H 003/04 Trioving A.S. A EP 00 946 922 I G 06 K 007/00 TOTO LTD. A EP 00 879 391 I F 41 A 017/44 TEWS ELEKTRONIK Dipl.-Ing. Manfred A EP 00 687 909 I G 01 N 033/493 Trützschler GmbH & Co. KG Tews TOYO KOHAN Co., Ltd A 692 345 I D 01 G 009/00 A EP 01 197 746 I G 01 N 022/00 A EP 00 816 063 I B 32 B 015/08 Trützschler GmbH & Co. KG Lu.Lo.Wal Tex S.N.C.Di Pezzoli TRILOGY COMMUNICATIONS, INC. A 692 346 I D 01 G 015/02 A I Giulio & C. A EP 00 665 987 I H 01 Q 013/22 692 347 D 01 G 015/02 A EP 00 951 436 I B 65 H 051/22 A 692 348 I D 01 G 015/14 TRISA BÜRSTENFABRIK AG TRIENGEN A I TEXTILMA AG A I 692 349 D 01 G 023/06 EP 00 925 004 A 46 B 005/00 A I A EP 00 847 457 I D 03 C 003/44 692 357 D 01 H 005/22 TRU-TEST LIMITED THE BOARD OF TRUSTEES OF THE Tschuda GmbH & Co. KG A EP 00 670 480 I G 01 G 021/23 A I LELAND STANFORD JUNIOR EP 00 964 734 B 01 D 021/24 TRW VEHICLE SAFETY SYSTEMS INC. UNIVERSITY Turbocoating S.p.A. A EP 00 842 832 I B 60 R 022/48 A EP 00 875 010 I G 02 B 005/18 A EP 00 996 752 I C 22 C 019/07 TS Bau GmbH Turf Stabilization Technologies, Inc. THE BURWOOD CORPORATION A I LIMITED EP 00 776 439 F 16 L 055/162 A EP 00 896 091 I E 01 C 013/08 A EP 00 784 495 I B 01 D 017/05 «Alwag» Tunnelausbau Gesellschaft A EP 00 896 092 I E 01 C 013/08 mbH Turjak, Visnja THE DOW CHEMICAL COMPANY A I A EP 00 789 726 I C 08 L 023/06 EP 00 948 701 E 21 B 007/20 A EP 00 764 429 I A 61 C 015/00 THE DOW CHEMICAL COMPANY TYCO Electronics Logistics AG Two Way TV Limited A I A EP 01 104 429 I C 07 F 017/00 EP 00 768 694 H 01 H 050/36 A EP 00 989 892 I A 63 F 013/00 THE ENGLISH CARD CLOTHING Taco Bell Corp. Tyco Electronics Austria GmbH A I COMPANY LIMITED. EP 00 781 108 A 47 J 043/14 A EP 00 791 944 I H 01 H 050/02 A EP 00 804 642 I D 01 G 015/88 Tafforeau, Jean-Luc UBO Engeneering B.V. A I THE GILLETTE COMPANY EP 00 881 620 G 09 F 015/00 A EP 00 954 650 I E 03 F 005/02 A EP 01 087 748 I A 61 K 007/32 Take-One Office, Ltd. ULTIMATE ABRASIVE SYSTEMS, L.L.C. THE GLEASON WORKS A EP 00 861 926 I C 25 B 001/00 A EP 00 687 210 I B 23 D 061/02 A EP 00 784 525 I B 23 F 009/00 Takeda Chemical Industries, Ltd. UNILEVER N.V. A EP 00 850 120 I B 23 F 009/10 A EP 00 709 106 I A 61 M 005/28 A EP 01 049 541 I B 05 B 011/00 A EP 00 883 460 I B 23 F 009/02 Tanoi Mfg. Co., Ltd. UNION CARBIDE THE INSTITUTE OF A EP 00 767 024 I B 23 G 007/02 CHEMICALS & PLASTICS

1090 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

TECHNOLOGY CORPORATION Vischer & Bolli AG Zimages A EP 00 837 476 I H 01 B 007/28 A EP 00 925 872 I B 23 Q 003/18 A EP 01 071 562 I B 42 F 013/40 n.v. Union Miniere s.a. Visplay IP AG Zinser Textilmaschinen GmbH A EP 00 834 589 I C 22 C 029/08 A EP 01 061 837 I A 47 F 005/08 A EP 00 855 456 I D 01 H 009/18 UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA, Voith Fabrics Heidenheim Zinser Textilmaschinen GmbH INC. GmbH & Co.KG A 692 358 I D 01 H 013/32 A EP 00 838 018 I G 01 B 017/00 A EP 00 856 082 I D 21 F 001/00 arcotec GmbH A EP 01 044 150 I B 65 G 047/82 Volkswagen Aktiengesellschaft A EP 01 029 388 I H 01 T 019/00 UPC United Products Company AB A EP 01 018 589 I E 05 B 065/20 ims Industrial Micro Systems AG A EP 00 918 695 I B 65 D 021/08 A EP 01 105 749 I G 01 S 015/93 A EP 01 053 489 I G 02 B 003/00 UNIVERSITE DE RENNES I Volvo Aero Corporation n.v. Union Miniere s.a. A EP 01 019 108 I A 61 L 027/00 A EP 00 907 973 I H 01 L 035/32 A EP 00 834 589 I C 22 C 029/08 THE UNIVERSITY OF KANSAS W. SCHLAFHORST AG & CO. november Aktiengesellschaft A EP 00 620 828 I C 08 B 037/16 A EP 00 852 216 I B 65 H 054/26 Gesellschaft für Molekulare Medizin THE UNIVERSITY OF NEWCASTLE W. Schlafhorst AG & Co. A EP 00 904 152 I B 01 L 003/02 RESEARCH ASSOCIATES LIMITED A 692 350 I D 01 H 004/10 sks-metaplast SCHEFFER-KLUTE GMBH A EP 00 799 415 I G 01 N 007/10 A 692 351 I D 01 H 004/32 A EP 01 029 777 I B 62 J 015/02 NORTH CAROLINA STATE UNIVERSITY A 692 352 I D 01 H 004/36 A EP 00 663 921 I C 07 H 017/00 A 692 353 I D 01 H 004/36 WASHINGTON UNIVERSITY A 692 354 I D 01 H 004/50 A EP 00 931 265 I G 01 N 033/68 A 692 355 I D 01 H 004/50 A 692 356 I D 01 H 004/50 UPC United Products Company AB A EP 00 918 695 I B 65 D 021/08 WACKER-WERKE GMBH & CO. KG A I PHARMACIA & UPJOHN COMPANY EP 01 025 556 G 08 C 025/00 A EP 00 855 988 I B 65 D 075/34 WALK PAK HOLDING NV A I USM Holding AG EP 00 948 446 B 65 D 030/24 A EP 00 754 420 I A 47 B 021/03 WARNER-LAMBERT COMPANY A I University of Utah Research Foundation EP 00 861 061 A 61 J 003/07 A EP 00 713 534 I C 12 Q 001/68 WASHINGTON UNIVERSITY A I Ultra Propre Nutrition Industrie EP 00 931 265 G 01 N 033/68 Recherche (U.N.I.R.) WENGER S.A. A EP 00 966 638 I F 24 F 009/00 A EP 00 888 726 I A 24 F 013/26 Unir Ritto - Werk Loh GmbH & Co. KG A EP 00 842 018 I B 26 D 007/08 A EP 00 980 201 I H 05 K 005/04 United Video Properties, Inc. WESTERN SYNCOAL COMPANY A EP 01 008 260 I H 04 N 005/445 A EP 00 758 677 I C 10 L 009/06 University of Utah Research Foundation WHIRLPOOL CORPORATION A EP 00 713 534 I C 12 Q 001/68 A EP 00 839 943 I D 06 F 035/00 Universität Heidelberg ARJO WIGGINS S.A. A EP 01 019 102 I A 61 L 015/00 A EP 00 897 569 I G 07 D 007/00 Urs Widmer Harry P. Will Werkzeugfabrik A 692 365 I E 04 H 006/02 GmbH & Co. KG A I V.I. Technologies, Inc. EP 00 861 707 B 25 B 007/10 A EP 00 915 648 I A 01 N 001/00 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG A I VALLOUREC MANNESMANN EP 00 877 847 E 05 D 015/52 OIL & GAS FRANCE Horst Witte Entwicklungs- und A EP 01 066 450 I E 21 B 017/08 Vertriebs-KG A EP 01 121 553 I F 16 L 015/06 A EP 00 868 966 I B 23 Q 003/06 Mannesmann VDO AG Brady Worldwide, Inc. A EP 00 789 169 I F 16 H 019/00 A EP 01 066 973 I B 41 J 017/32 VENTANA MEDICAL SYSTEMS, INC. Wacker Polymer Systems A EP 00 517 818 I G 01 N 001/28 GmbH & Co. KG A I VIDAIR Aktiengesellschaft EP 01 148 038 C 04 B 026/00 A EP 00 999 978 I B 64 D 045/00 Wacker-Chemie GmbH A I VIRGINIA TECH INTELLECTUAL EP 01 133 455 C 04 B 024/26 PROPERTIES, INC. Walter + Bai AG A EP 00 765 336 I C 07 H 003/06 A 692 369 I G 01 N 003/06 JOHNSON & JOHNSON VISION Westy AG PRODUCTS, INC. A 692 322 I A 61 K 009/107 A EP 00 765 732 I B 29 D 011/00 Urs Widmer A EP 00 765 733 I B 29 D 011/00 A 692 365 I E 04 H 006/02 VOLTECO S.p.A. Wärmetechnik Heimsoth A EP 00 794 299 I E 04 D 011/02 GmbH & Co. KG Paul Voss GmbH & Co.KG A EP 00 753 587 I C 21 D 001/673 A EP 00 956 408 I E 04 F 010/06 Wärtsilä NSD OY AB Van Doorne’s Transmissie B.V. A EP 00 787 900 I F 02 M 043/04 A EP 01 069 331 I F 16 D 048/06 IL YANG Pharmaceutical Co., Ltd. Vantico AG A EP 00 610 499 I A 61 K 031/726 A EP 00 877 769 I C 08 G 059/18 YEDA RESEARCH & DEVELOPMENT Veka AG COMPANY, LTD. A EP 00 936 053 I B 29 C 047/90 A EP 00 772 442 I A 61 K 031/57 Vilozni, Daphna ZELLWEGER LUWA AG A EP 00 968 680 I A 61 B 005/00 A EP 00 904 532 I G 01 N 021/89 Virbac, Inc. Louis Zurfluh A EP 00 639 330 I A 01 N 043/40 A 692 341 I B 65 H 059/38

1091 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

6 MZ9A A 678 800 I A 47 J 036/10 6.2 MZ4A A 678 894 I G 01 R 015/07 Löschungen A 679 409 I D 05 B 037/06 Europäische Patente mit A 679 569 I B 61 B 012/00 Wirkung für die Schweiz Radiations A 679 832 I A 47 B 077/02 und für Liechtenstein A 680 184 I A 23 K 003/00 Radiazioni A 680 515 I D 03 D 047/27 Brevets européens qui A 680 926 I C 21 D 001/64 produisent effet en Suisse A 680 972 I A 23 B 007/10 et au Liechtenstein A 681 765 I A 23 G 001/04 6.1 MZ9A A 682 136 I B 05 C 017/00 Brevetti europei con effetto A 682 398 I C 01 G 023/053 per la Svizzera Nationale Patente A 682 431 I H 01 H 033/40 ed il Liechtenstein A 683 730 I H 01 L 031/048 Brevets nationaux A 683 784 I D 03 J 001/13 A 684 407 I C 05 F 017/02 Brevetti nazionali A 685 302 I D 06 F 057/12 *Löschung mit Wirkung ab A 685 392 I C 08 L 083/04 A 685 420 I A 61 B 008/08 Erteilungsdatum A I 647 467 B 61 B 010/02 A 686 305 I C 07 D 251/24 A I *Radiation avec effet dès 647 539 C 09 B 067/48 A 686 493 I A 63 H 009/00 A I 647 850 F 16 K 017/06 A 686 554 I A 61 K 007/02 A I la date de délivrance 648 888 E 04 B 001/80 A 686 614 I A 63 B 069/36 A I 649 226 B 01 D 046/04 A 686 764 I B 09 B 003/00 *Radiazione con effetto A I 649 434 G 04 B 037/00 A 686 984 I G 06 F 015/02 A I dalla data del rilasci 649 559 C 07 H 015/252 A 686 996 I A 61 J 009/00 A I 651 537 C 07 C 027/12 A 686 997 I A 61 K 007/48 A I A I 00 062 915 A 47 C 027/15 651 836 C 07 D 499/16 A 686 998 I A 61 K 007/48 A I A I 00 063 347 H 05 K 003/20 653 206 G 04 C 003/14 A 686 999 I A 61 K 007/48 A I A I 00 063 360 F 01 D 017/24 655 689 B 41 F 007/26 A 687 000 I A 61 K 007/48 A I A I 00 063 387 G 03 G 005/06 655 699 B 65 B 031/04 A 687 226 I A 01 D 007/08 A I A I 00 063 472 G 02 C 013/00 655 734 C 09 B 062/085 A 687 266 I E 05 F 015/14 A I A I 00 063 490 A 23 K 001/17 656 433 F 03 B 011/00 A 687 310 I B 62 D 051/06 A I A I 00 063 494 C 12 N 015/00 656 586 B 60 L 003/06 A 687 559 I F 16 C 035/04 A 00 063 775 I G 06 F 015/46 A 656 623 I C 07 K 003/28 A 687 677 I A 63 F 009/12 A I A I 00 064 361 A 23 L 001/236 656 691 F 16 L 037/28 A 687 839 I H 01 H 033/91 A 00 064 484 I G 01 N 033/533 A I 657 927 G 07 F 007/08 A 687 866 I B 65 D 043/20 A 00 065 352 I G 03 C 001/71 A I 658 852 B 66 B 001/22 A 687 868 I B 65 G 007/12 A 00 065 355 I B 25 C 001/06 A I 659 055 B 65 H 054/06 A 687 881 I D 03 J 001/14 A 00 065 432 I B 05 B 011/00 A I 659 605 B 23 H 007/00 A 688 013 I D 06 P 001/62 A 00 066 075 I F 16 D 065/22 A I 659 857 F 04 D 013/06 A 688 094 I C 22 C 009/01 A 00 068 088 I F 15 B 015/08 A I 660 275 H 05 K 003/10 A 688 173 I A 61 C 003/02 A 00 069 199 I F 15 B 015/08 A I 660 702 B 23 B 027/08 A 688 291 I G 01 N 021/35 A 00 074 076 I B 65 D 088/64 A I 661 766 E 04 D 003/16 A 688 392 I A 01 D 034/63 A 00 074 082 I A 61 K 007/18 A I 661 915 B 65 H 067/06 A 688 583 I B 60 Q 001/50 A 00 074 117 I C 09 B 029/15 A I 662 036 A 01 B 049/00 A 688 956 I A 41 B 011/00 A 00 074 601 I B 23 B 027/16 A I 662 522 B 22 C 015/22 A 688 971 I F 16 L 039/00 A 00 074 610 I G 01 N 033/92 A I 663 459 F 23 J 015/00 A 689 091 I A 47 J 017/08 A 00 075 177 I B 23 B 027/16 A I 664 300 B 05 B 001/18 A 689 145 I F 15 B 015/24 A 00 075 215 I C 12 Q 001/18 A 664 405 I E 01 C 003/04 A 689 168 I E 01 F 015/00 A 00 075 223 I G 06 K 007/10 A 664 502 I A 63 G 021/00 A 689 204 I B 29 C 031/04 A 00 075 264 I H 01 M 004/20 A 664 544 I B 65 H 067/06 A 689 491 I C 07 C 069/003 A 00 075 346 I G 03 G 009/08 A 664 946 I B 65 G 033/24 A 689 596 I C 25 D 003/46 A 00 075 766 I G 01 J 001/04 A 665 904 I G 01 F 023/04 A 689 659 I H 01 Q 001/42 A 00 075 767 I G 01 N 021/27 A 666 048 I C 12 N 005/02 A 690 612 I B 29 C 047/40 A 00 075 850 I C 07 D 473/06 A 667 142 I F 16 K 027/06 A 690 614 I B 42 C 019/08 A 00 075 866 I C 07 D 307/93 A 667 803 I A 61 K 006/08 A 690 635 I G 08 B 017/103 A 00 075 904 I C 12 N 005/00 A 667 804 I A 61 K 006/08 A 690 668 I A 47 G 025/90 A 00 076 123 I C 12 Q 001/04 A 667 997 I A 63 B 067/14 A 690 705 I A 23 G 003/02 A 00 076 279 I C 08 B 037/10 A 668 162 I A 23 C 003/037 A 691 104 I A 23 G 003/20 A 00 076 405 I D 03 D 011/02 A 668 588 I B 65 H 018/06 A 691 209 I H 01 M 004/86 A 00 076 583 I G 11 B 017/04 A 668 927 I B 23 G 005/16 A 691 419 I H 04 L 012/24 A 00 076 606 I C 12 P 007/02 A 669 293 I H 04 Q 003/42 A 691 622 I F 24 D 005/12 A 00 076 610 I B 41 F 017/00 A 669 648 I F 16 L 003/02 A 691 671 I B 23 K 009/02 A 00 076 774 I E 04 G 007/30 A 669 876 I H 04 Q 003/42 A 691 747 I G 01 F 001/80 A 00 076 845 I G 06 F 015/16 A 671 425 I E 04 F 019/08 A 691 919 I F 16 L 023/06 A 00 076 847 I C 12 N 015/10 A 671 951 I B 65 H 067/06 A 00 076 861 I G 01 D 005/245 A 673 118 I D 01 H 001/20 A 00 076 862 I G 11 B 005/09 A 673 508 I F 04 B 039/04 A 00 076 888 I D 04 H 001/68 A 673 558 I A 23 G 003/00 A 00 077 143 I B 27 F 001/12 A 673 693 I F 16 K 051/00 A 00 077 377 I A 61 K 009/50 A 674 078 I F 42 C 011/04 A 00 077 477 I G 01 N 001/28 A 674 316 I B 01 D 021/26 A 00 077 914 I F 03 D 001/00 A 675 101 I B 61 L 001/18 A 00 077 932 I B 21 D 039/03 A 675 476 I G 01 F 023/28 A 00 081 439 I A 63 C 011/22 A 675 522 I A 23 B 009/04 A 00 090 822 I E 06 B 009/24 A 676 334 I B 09 B 003/00 A 00 090 830 I G 02 B 005/00 A 676 373 I E 03 D 013/00 A 00 092 018 I H 01 F 027/28 A 676 822 I B 31 B 005/60 A 00 103 045 I E 03 D 001/34 A 677 204 I B 23 Q 007/03 A 00 103 046 I E 03 D 001/14 A 677 921 I C 01 B 017/88 A 00 103 651 I F 23 D 014/22

1092 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

A 00 103 817 I C 07 D 277/68 A 00 181 469 I H 04 B 003/03 A 00 272 380 I A 61 K 007/16 A 00 103 823 I C 12 Q 001/48 A 00 183 286 I A 23 G 001/08 A 00 275 358 I A 61 K 009/50 A 00 103 868 I H 01 B 003/22 A 00 188 616 I F 16 H 001/48 A 00 278 470* I C 08 L 023/10 A 00 104 267 I B 26 B 003/03 A 00 192 684 I F 16 H 015/08 A 00 281 554 I G 02 F 001/13 A 00 104 493 I A 61 B 005/00 A 00 193 570 I B 01 D 013/00 A 00 284 620 I B 01 D 029/00 A 00 104 602 I C 11 B 009/00 A 00 196 323 I A 61 M 005/32 A 00 285 697 I B 26 D 007/26 A 00 104 696 I B 65 B 009/20 A 00 206 435 I C 07 C 243/22 A 00 290 482 I A 61 F 013/00 A 00 105 050 I F 16 C 032/06 A 00 213 247 I A 23 F 005/48 A 00 306 874 I C 07 D 201/16 A 00 105 211 I G 01 N 033/52 A 00 213 962 I D 01 H 015/00 A 00 306 895 I G 01 F 001/58 A 00 105 494 I C 07 D 277/68 A 00 214 651 I C 07 C 049/784 A 00 306 966 I H 05 H 007/04 A 00 105 635 I A 61 K 045/06 A 00 215 164 I A 23 F 005/48 A 00 307 018 I H 01 H 085/08 A 00 105 650 I C 07 J 071/00 A 00 215 407 I E 02 D 029/02 A 00 307 175 I G 01 N 033/531 A 00 106 202 I A 61 K 009/66 A 00 215 461 I G 01 N 001/30 A 00 307 215 I B 29 C 053/66 A 00 106 515 I C 07 D 249/08 A 00 216 219 I G 21 F 005/00 A 00 307 730 I C 12 N 015/61 A 00 106 587 I A 61 F 005/44 A 00 217 235 I F 04 D 013/02 A 00 307 788 I C 07 D 333/38 A 00 106 783 I F 28 F 009/02 A 00 217 282 I B 65 B 003/02 A 00 307 806 I D 01 H 009/18 A 00 107 872 I A 47 C 027/20 A 00 217 586 I E 05 B 015/14 A 00 307 847 I A 61 K 037/547 A 00 110 510 I G 07 F 003/02 A 00 217 755 I A 23 L 001/236 A 00 308 191 I F 16 L 059/10 A 00 111 073 I C 07 D 233/06 A 00 217 770 I C 06 B 021/00 A 00 308 319 I C 07 K 005/06 A 00 118 428 I F 28 F 003/08 A 00 218 096 I B 65 D 017/40 A 00 308 337 I C 07 K 005/06 A 00 120 044 I A 01 J 025/00 A 00 218 124 I B 01 J 037/02 A 00 308 705 I G 02 B 003/10 A 00 120 087 I G 01 R 031/02 A 00 218 127 I C 12 Q 001/60 A 00 308 742 I C 03 C 014/00 A 00 126 096 I B 23 F 021/22 A 00 218 889 I G 21 F 005/00 A 00 308 778 I G 03 D 015/00 A 00 135 479 I E 02 D 007/18 A 00 218 970 I C 07 F 015/00 A 00 308 798 I B 41 F 027/12 A 00 135 639 I F 23 M 011/00 A 00 219 221 I H 03 K 019/177 A 00 308 883 I C 12 N 015/00 A 00 136 230 I C 07 C 015/16 A 00 219 256 I C 07 D 457/04 A 00 309 148 I B 24 D 018/00 A 00 136 255 I C 10 J 003/20 A 00 219 389 I G 10 D 009/00 A 00 309 254 I G 01 R 015/20 A 00 136 646 I C 07 D 265/22 A 00 220 096 I E 06 B 009/20 A 00 309 255 I G 01 R 015/02 A 00 137 301 I C 12 N 009/04 A 00 220 430 I G 01 N 001/10 A 00 309 387 I C 10 J 003/02 A 00 137 326 I A 23 L 001/236 A 00 220 449 I G 06 F 012/06 A 00 309 440 I F 24 D 003/02 A 00 137 332 I C 08 G 067/02 A 00 220 482 I C 12 N 015/28 A 00 309 799 I B 41 J 029/373 A 00 137 736 I G 02 B 005/124 A 00 220 487 I B 43 K 009/00 A 00 309 844 I C 07 C 329/02 A 00 137 786 I C 12 P 019/04 A 00 220 816 I H 03 K 017/687 A 00 309 851 I H 04 Q 003/545 A 00 138 037 I C 07 C 125/065 A 00 223 942 I F 16 L 047/00 A 00 309 883 I G 01 N 033/52 A 00 138 257 I H 01 H 001/50 A 00 224 997 I A 61 B 008/06 A 00 309 885 I G 02 B 006/42 A 00 138 389 I C 08 L 063/00 A 00 225 006 I H 02 H 003/093 A 00 309 931 I B 01 D 019/04 A 00 138 426 I C 12 N 015/31 A 00 236 365 I G 07 D 007/00 A 00 309 932 I G 01 F 001/58 A 00 139 193 I D 21 H 005/00 A 00 236 380 I B 65 D 021/02 A 00 310 016 I A 01 K 001/015 A 00 139 483 I H 01 R 004/72 A 00 238 639 I C 02 F 001/70 A 00 310 252 I A 61 K 007/32 A 00 140 032 I C 23 C 014/34 A 00 245 300 I A 61 F 013/15 A 00 310 516 I A 63 F 001/14 A 00 140 100 I B 60 J 007/12 A 00 250 456 I H 04 N 003/09 A 00 310 519 I C 07 J 041/00 A 00 140 180 I D 06 C 009/02 A 00 258 481 I A 61 K 031/355 A 00 310 926 I E 04 B 001/343 A 00 140 420 I G 09 F 003/02 A 00 258 487 I B 01 D 046/00 A 00 310 932 I G 08 B 013/184 A 00 141 146 I D 21 H 005/00 A 00 259 149 I A 61 K 039/15 A 00 310 961 I H 04 N 001/10 A 00 141 260 I A 47 C 023/06 A 00 259 530 I C 07 D 249/20 A 00 310 972 I C 09 D 131/00 A 00 141 503 I F 04 C 015/04 A 00 259 926 I H 01 H 085/04 A 00 311 166 I C 10 M 167/00 A 00 142 681 I D 03 C 001/00 A 00 260 082 I G 07 F 007/04 A 00 311 487 I A 44 C 017/04 A 00 143 212 I G 21 F 005/00 A 00 260 118 I C 07 C 277/00 A 00 311 561 I G 01 N 021/47 A 00 143 741 I B 65 H 045/08 A 00 260 524 I C 07 D 213/69 A 00 311 789 I B 25 H 003/00 A 00 144 553 I D 21 H 005/00 A 00 260 611 I C 12 N 009/02 A 00 311 805 I B 65 H 023/192 A 00 145 849 I D 21 H 005/00 A 00 260 682 I B 65 H 059/38 A 00 311 850 I E 06 B 003/26 A 00 155 301 I B 21 B 037/02 A 00 260 948 I B 29 C 067/22 A 00 312 752 I C 07 D 207/28 A 00 155 359 I C 12 Q 001/68 A 00 261 033 I B 65 D 081/38 A 00 312 783 I C 07 D 207/28 A 00 155 360 I C 12 P 019/34 A 00 261 255 I G 21 F 009/06 A 00 312 807 I A 42 B 003/00 A 00 174 006 I A 61 K 045/06 A 00 261 529 I G 01 F 001/06 A 00 313 766 I A 41 B 013/04 A 00 174 013 I G 02 B 006/38 A 00 261 684 I D 03 J 001/22 A 00 313 846 I A 61 K 039/395 A 00 174 478 I G 01 N 033/92 A 00 261 715 I C 09 D 163/00 A 00 322 407 I F 01 L 017/02 A 00 174 618 I G 01 G 021/23 A 00 262 431 I H 05 K 007/20 A 00 324 747 I C 08 F 230/08 A 00 174 650 I E 04 C 001/40 A 00 262 488 I C 08 F 002/44 A 00 324 788 I C 07 K 007/10 A 00 174 652 I G 01 N 033/543 A 00 262 520 I C 09 B 062/51 A 00 326 577 I B 32 B 005/12 A 00 174 810 I C 12 N 015/12 A 00 262 865 I C 02 F 001/00 A 00 328 535 I A 61 K 031/47 A 00 174 856 I E 21 B 043/25 A 00 262 881 I H 03 M 001/22 A 00 357 455 I A 45 D 034/04 A 00 175 250 I C 12 Q 001/28 A 00 263 019 I G 07 C 005/08 A 00 357 456 I A 45 D 034/04 A 00 175 364 I C 07 D 241/06 A 00 263 025 I A 61 K 039/245 A 00 357 460 I C 07 D 493/22 A 00 175 521 I A 23 F 005/48 A 00 263 047 I B 65 G 047/71 A 00 358 136 I F 26 B 013/10 A 00 175 591 I C 07 C 069/708 A 00 263 069 I B 01 D 019/04 A 00 358 144 I H 01 S 003/103 A 00 176 039 I C 09 K 019/44 A 00 263 073 I C 09 B 044/08 A 00 358 160 I C 07 K 014/00 A 00 176 129 I H 01 H 085/04 A 00 263 401 I G 01 N 033/577 A 00 358 551 I B 01 D 053/22 A 00 176 287 I F 04 D 017/16 A 00 263 427 I C 22 C 029/12 A 00 359 198 I A 23 N 001/00 A 00 176 927 I A 61 K 031/55 A 00 263 545 I B 26 D 007/06 A 00 359 215 I A 61 K 031/485 A 00 176 972 I G 06 F 012/08 A 00 263 625 I A 61 F 005/448 A 00 359 222 I C 08 G 018/00 A 00 177 303 I A 61 K 007/16 A 00 263 987 I B 41 J 031/05 A 00 359 257 I A 61 K 031/66 A 00 177 766 I C 08 G 018/32 A 00 263 990 I B 41 J 031/05 A 00 359 260 I A 61 K 031/66 A 00 177 807 I C 07 C 069/24 A 00 264 609 I C 09 D 167/00 A 00 359 470 I G 07 D 005/08 A 00 178 253 I B 65 D 041/04 A 00 264 642 I B 23 B 027/04 A 00 359 495 I A 47 L 013/16 A 00 178 811 I H 01 H 009/54 A 00 264 982 I C 08 F 283/06 A 00 359 535 I H 04 Q 007/22 A 00 179 006 I A 61 K 035/16 A 00 265 081 I B 65 H 023/02 A 00 360 105 I G 21 F 007/005 A 00 179 579 I H 01 R 004/24 A 00 266 281 I C 07 C 019/08 A 00 360 184 I C 09 B 067/02 A 00 180 318 I C 07 D 471/04 A 00 266 878 I C 07 D 319/06 A 00 360 710 I B 61 B 009/00 A 00 180 720 I A 61 M 001/34 A 00 267 385 I C 09 B 045/16 A 00 360 754 I F 16 D 003/04 A 00 180 755 I D 06 B 005/08 A 00 271 651 I A 47 F 005/08 A 00 360 756 I F 01 C 021/00

1093 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

A 00 360 882 I A 61 K 007/06 A 00 422 789 I C 07 C 022/04 A 00 500 855 I B 05 C 017/00 A 00 360 898 I H 04 Q 003/545 A 00 423 935 I B 65 D 055/02 A 00 500 896 I B 01 J 019/12 A 00 361 136 I C 22 C 023/00 A 00 424 671 I F 24 F 013/06 A 00 500 921 I A 61 K 038/00 A 00 361 165 I C 12 P 007/06 A 00 425 458 I H 04 L 025/03 A 00 502 176 I H 04 M 011/04 A 00 361 168 I C 07 D 307/64 A 00 425 459 I A 01 L 007/02 A 00 502 180 I C 12 Q 001/68 A 00 361 224 I G 08 B 013/193 A 00 426 986 I C 11 D 001/12 A 00 504 907* I H 04 L 012/42 A 00 361 317 I C 07 D 471/04 A 00 427 687 I H 04 B 007/26 A 00 505 367 I B 65 D 071/72 A 00 361 325 I C 07 F 007/18 A 00 431 267 I G 06 K 013/063 A 00 511 329 I G 06 K 015/12 A 00 361 423 I B 41 M 005/26 A 00 432 388 I F 04 C 002/344 A 00 514 540 I C 07 D 487/04 A 00 361 716 I F 04 C 002/10 A 00 433 373 I G 06 T 015/10 A 00 517 325* I G 01 N 033/94 A 00 362 098 I E 02 F 003/96 A 00 433 382 I A 61 B 005/00 A 00 529 267 I H 04 Q 001/14 A 00 362 133 I F 04 C 002/04 A 00 434 726 I G 09 F 007/08 A 00 531 159 I G 01 J 001/58 A 00 362 585 I E 06 B 009/82 A 00 434 744 I C 07 K 014/47 A 00 531 218 I C 12 N 015/56 A 00 362 668 I C 07 D 207/28 A 00 437 468 I E 21 D 020/00 A 00 531 238 I B 65 B 025/02 A 00 362 703 I C 09 B 067/20 A 00 442 535 I A 23 N 001/00 A 00 531 602 I B 41 F 017/00 A 00 362 749 I E 06 B 003/54 A 00 443 033 I A 61 N 005/06 A 00 531 880 I B 41 F 013/28 A 00 363 052 I B 01 J 020/32 A 00 444 048 I F 28 D 001/053 A 00 531 991 I C 12 P 019/04 A 00 363 250 I H 02 M 007/162 A 00 444 173 I G 01 F 023/00 A 00 532 395 I B 60 L 003/10 A 00 363 704 I C 02 F 001/72 A 00 445 244 I C 07 J 001/00 A 00 532 404 I G 01 N 035/10 A 00 364 389 I C 08 G 081/02 A 00 445 267 I G 01 D 005/12 A 00 532 473 I B 65 D 023/06 A 00 364 756 I E 01 B 005/08 A 00 451 324 I H 02 H 006/00 A 00 532 485 I H 04 B 007/26 A 00 364 763 I D 06 F 031/00 A 00 470 317 I A 61 K 031/52 A 00 532 787 I G 08 B 026/00 A 00 364 785 I C 08 G 018/62 A 00 473 860 I B 60 C 011/12 A 00 533 062 I H 01 Q 001/24 A 00 364 786 I G 01 N 033/36 A 00 474 890 I C 02 F 011/10 A 00 533 131 I C 07 D 213/79 A 00 365 859 I H 03 H 017/02 A 00 474 910 I F 16 G 011/02 A 00 533 132 I C 07 D 213/79 A 00 366 277 I A 61 K 009/107 A 00 474 951 I E 04 F 013/08 A 00 533 151 I H 05 B 007/00 A 00 366 918 I D 01 G 015/24 A 00 475 260 I C 08 L 067/06 A 00 533 295 I D 06 C 007/00 A 00 366 941 I C 25 D 013/20 A 00 475 284 I B 01 F 005/04 A 00 533 305 I H 04 N 001/00 A 00 367 389 I C 08 H 005/02 A 00 475 302 I C 04 B 014/18 A 00 533 307 I B 41 F 027/00 A 00 367 641 I C 07 K 013/00 A 00 475 306 I C 08 F 110/06 A 00 533 534 I G 01 B 011/24 A 00 368 778 I E 04 H 017/16 A 00 475 307 I C 08 F 110/06 A 00 533 554 I F 24 H 001/52 A 00 368 788 I C 22 C 001/09 A 00 475 323 I F 21 V 021/30 A 00 533 600 I D 03 C 009/06 A 00 369 931 I C 22 C 001/09 A 00 476 162 I B 65 G 047/88 A 00 534 013 I H 03 K 017/04 A 00 370 188 I H 01 L 021/68 A 00 476 176 I D 04 H 001/64 A 00 534 034 I A 21 D 013/00 A 00 370 202 I A 24 C 005/36 A 00 476 215 I H 03 H 017/06 A 00 534 184 I B 65 H 067/06 A 00 371 584 I A 23 L 001/236 A 00 476 574 I B 01 J 020/26 A 00 534 228 I C 08 J 003/20 A 00 376 980 I B 29 C 051/00 A 00 476 699 I C 22 C 023/04 A 00 534 443 I C 07 D 237/34 A 00 377 079 I F 21 V 011/06 A 00 477 117 I C 21 D 009/00 A 00 534 481 I B 26 D 001/00 A 00 377 786 I B 65 H 015/00 A 00 477 396 I G 05 B 019/41 A 00 534 519 I B 65 H 054/38 A 00 379 638 I G 07 D 001/00 A 00 477 397 I G 05 B 019/41 A 00 534 536 I C 07 C 213/00 A 00 381 275* I H 04 L 012/56 A 00 477 398 I G 05 B 019/41 A 00 534 724 I A 41 C 001/06 A 00 382 992 I F 16 G 013/06 A 00 477 682 I C 08 L 009/06 A 00 534 852 I H 04 Q 001/453 A 00 386 201 I F 16 H 003/72 A 00 477 690 I H 03 M 007/36 A 00 534 856 I C 07 D 333/78 A 00 389 602 I B 29 B 011/08 A 00 477 707 I F 16 B 007/00 A 00 534 889 I G 01 G 019/387 A 00 392 114 I G 06 F 013/40 A 00 477 708 I C 08 L 033/12 A 00 534 905 I C 23 C 030/00 A 00 394 409 I C 07 K 014/52 A 00 477 713 I F 16 B 009/02 A 00 535 402 I G 09 F 009/30 A 00 412 206 I A 01 J 025/02 A 00 477 745 I E 02 B 008/06 A 00 535 455 I C 07 D 201/04 A 00 416 514 I C 12 Q 001/40 A 00 477 751 I B 21 D 005/14 A 00 535 497 I E 05 B 059/00 A 00 416 841 I A 61 K 031/505 A 00 477 752 I B 21 D 005/14 A 00 535 500 I H 02 G 003/08 A 00 416 872 I H 04 Q 007/36 A 00 477 769 I B 05 C 001/10 A 00 535 526 I C 08 L 023/02 A 00 417 287 I B 01 D 071/00 A 00 477 787 I B 65 H 054/34 A 00 535 562 I H 04 M 001/00 A 00 417 602 I G 01 N 027/30 A 00 478 090 I C 11 B 003/06 A 00 535 747 I B 65 B 009/06 A 00 417 675 I B 65 B 001/26 A 00 478 494 I F 01 D 011/08 A 00 536 564 I C 07 K 001/00 A 00 417 790 I C 07 D 487/14 A 00 478 518 I B 24 D 005/06 A 00 537 816 I C 07 D 213/81 A 00 418 026 I G 01 N 033/48 A 00 479 052 I B 01 D 035/06 A 00 541 407 I C 07 D 453/06 A 00 418 409 I G 08 B 017/00 A 00 479 183 I A 43 B 013/12 A 00 541 924 I B 65 H 045/12 A 00 418 410 I G 08 B 017/107 A 00 479 745 I H 04 B 007/26 A 00 543 101 I F 27 D 003/02 A 00 418 411 I G 08 B 029/18 A 00 480 172 I A 61 K 007/16 A 00 548 175 I C 12 N 015/76 A 00 418 443 I A 61 K 007/42 A 00 480 231 I H 01 S 003/105 A 00 548 224 I C 07 C 215/60 A 00 418 655 I C 07 D 307/60 A 00 480 781 I B 25 B 027/14 A 00 550 515 I B 67 B 007/04 A 00 418 690 I C 07 C 403/16 A 00 481 252 I E 01 C 019/20 A 00 550 632 I C 07 C 231/02 A 00 418 711 I G 10 L 005/06 A 00 482 361 I G 05 F 001/24 A 00 550 661 I C 12 N 015/19 A 00 418 759 I B 42 D 015/10 A 00 483 512 I G 01 N 033/53 A 00 551 337 I G 01 R 031/12 A 00 419 334 I C 01 B 033/34 A 00 485 041 I B 09 B 003/00 A 00 551 347 I E 04 B 005/04 A 00 419 703 I G 08 B 026/00 A 00 485 061 I C 07 C 047/44 A 00 551 375 I C 11 D 001/52 A 00 419 917 I C 07 D 231/14 A 00 485 324 I D 01 H 009/00 A 00 551 393 I C 11 D 003/20 A 00 419 944 I C 07 D 263/34 A 00 490 927 I E 01 D 019/10 A 00 551 410 I C 11 D 001/65 A 00 420 086 I C 07 D 487/04 A 00 491 749 I G 01 D 005/30 A 00 551 568 I C 09 D 005/08 A 00 420 105 I G 01 L 009/00 A 00 491 763 I G 03 B 017/24 A 00 552 243 I A 61 K 038/00 A 00 420 563 I A 61 N 001/39 A 00 491 845 I G 03 B 017/24 A 00 552 278 I C 08 L 063/04 A 00 420 999 I B 27 K 007/00 A 00 493 467 I F 16 L 039/04 A 00 552 313 I A 61 M 025/00 A 00 421 291 I G 01 J 003/42 A 00 493 472 I A 63 F 003/08 A 00 553 138 I D 21 C 005/02 A 00 421 308 I B 65 H 054/38 A 00 493 495 I C 07 H 015/04 A 00 553 254 I F 16 L 033/22 A 00 421 645 I G 03 H 001/00 A 00 493 874 I B 22 C 013/12 A 00 556 367 I C 22 C 001/00 A 00 421 962 I G 06 F 007/52 A 00 494 196 I E 21 D 009/08 A 00 557 498 I A 61 L 027/00 A 00 421 964 I H 04 B 007/26 A 00 494 221 I B 23 F 021/16 A 00 557 508 I G 06 K 007/10 A 00 422 406 I H 05 B 007/06 A 00 494 259 I G 05 D 023/22 A 00 558 721 I A 61 K 007/46 A 00 422 418 I H 01 S 003/094 A 00 494 887 I C 12 M 003/00 A 00 558 742 I G 01 N 027/447 A 00 422 431 I H 01 Q 025/04 A 00 498 923 I A 61 C 008/00 A 00 559 651 I B 30 B 015/24 A 00 422 750 I A 23 L 001/317 A 00 500 545 I H 02 J 007/00 A 00 559 883 I H 04 L 027/22 A 00 422 788 I C 07 C 022/04 A 00 500 553 I H 01 J 009/02 A 00 562 077 I H 04 Q 003/42

1094 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

A 00 569 133* I G 06 F 017/60 A 00 615 657 I H 01 P 007/04 A 00 670 803 I B 65 D 017/32 A 00 573 583* I G 06 F 013/34 A 00 616 127 I F 04 B 009/14 A 00 671 901 I A 61 K 007/46 A 00 574 631 I A 45 F 003/04 A 00 617 294* I G 01 R 031/305 A 00 672 032 I C 07 C 233/62 A 00 575 346* I G 06 T 015/40 A 00 623 228 I G 05 B 009/03 A 00 676 338 I B 65 D 047/06 A 00 576 574* I G 06 F 017/00 A 00 626 406* I C 08 G 063/84 A 00 678 241 I A 01 N 043/90 A 00 579 282 I A 45 D 034/04 A 00 626 932* I C 02 F 001/24 A 00 680 255 I A 01 K 063/04 A 00 579 283 I A 45 D 034/04 A 00 626 998* I C 12 N 005/10 A 00 680 303* I A 61 F 013/15 A 00 579 493* I G 01 F 001/84 A 00 627 899* I A 61 L 027/10 A 00 681 787* I A 23 K 001/165 A 00 581 276* I B 41 J 013/00 A 00 628 907* I G 06 F 009/44 A 00 683 692* I B 27 N 001/00 A 00 585 934 I C 10 M 171/00 A 00 629 411* I A 61 L 015/18 A 00 686 486* I B 29 D 011/00 A 00 587 046 I D 06 F 075/26 A 00 631 708* I H 04 Q 007/06 A 00 687 154 I A 47 J 027/12 A 00 587 070 I B 65 D 083/76 A 00 633 136* I B 41 J 002/01 A 00 688 317* I C 07 D 211/22 A 00 587 107 I C 07 C 045/46 A 00 636 035* I A 61 M 005/14 A 00 689 456* I A 61 K 047/00 A 00 587 248 I B 23 B 013/02 A 00 637 953* I A 61 F 013/46 A 00 689 656 I F 23 J 013/02 A 00 587 250 I C 10 L 001/22 A 00 639 129* I B 62 B 007/02 A 00 690 931* I C 13 K 001/02 A 00 587 415 I A 61 K 007/035 A 00 641 183* I A 61 F 002/02 A 00 691 080* I A 23 L 001/19 A 00 587 488 I G 06 K 007/00 A 00 641 437 I G 01 N 033/50 A 00 692 246* I A 61 K 007/22 A 00 587 534 I C 07 C 209/28 A 00 641 675 I B 42 F 013/00 A 00 693 041 I C 02 F 009/00 A 00 587 899* I H 04 L 012/42 A 00 641 869 I C 23 C 004/10 A 00 693 085* I C 07 K 017/04 A 00 587 951 I C 12 N 015/10 A 00 641 894 I E 01 H 001/05 A 00 694 409* I B 41 J 011/00 A 00 587 963 I B 29 C 045/00 A 00 641 969 I F 23 B 005/04 A 00 696 449* I A 61 K 007/16 A 00 588 162 I D 06 F 075/18 A 00 641 975 I F 24 C 015/10 A 00 698 322* I H 04 L 012/28 A 00 588 163 I D 06 F 079/02 A 00 642 039* I G 02 B 001/04 A 00 698 413* I B 01 L 003/00 A 00 588 164 I D 06 F 075/12 A 00 642 529 I C 07 J 053/00 A 00 698 619* I C 08 F 004/82 A 00 588 232 I G 08 B 017/107 A 00 642 745 I A 23 L 003/015 A 00 700 027* I G 09 G 003/22 A 00 588 543 I A 24 B 005/10 A 00 642 765 I A 61 B 017/34 A 00 701 171 I G 03 F 007/039 A 00 588 564 I B 01 D 015/00 A 00 642 885 I B 24 B 009/10 A 00 701 227 I G 06 K 017/00 A 00 588 583 I B 65 D 050/04 A 00 642 928 I B 41 M 005/40 A 00 701 392 I H 05 H 001/46 A 00 588 695 I G 06 K 013/06 A 00 643 042 I C 07 C 263/18 A 00 701 890 I B 29 C 045/00 A 00 588 739 I G 01 M 019/00 A 00 643 087 I C 08 G 018/79 A 00 702 053 I C 08 K 005/527 A 00 589 251 I A 61 N 001/39 A 00 643 869* I H 01 B 001/22 A 00 702 864* I H 04 B 007/00 A 00 589 300 I F 04 D 029/42 A 00 644 000 I B 09 B 003/00 A 00 702 944 I A 61 F 006/14 A 00 589 469 I D 04 H 001/42 A 00 644 035 I B 29 C 049/04 A 00 703 064 I B 29 C 069/00 A 00 589 755 I A 63 F 003/06 A 00 644 411 I G 01 M 011/02 A 00 703 338 I E 05 D 015/06 A 00 589 781 I G 21 F 009/00 A 00 644 641 I H 02 G 015/184 A 00 703 483* I G 02 F 001/1333 A 00 589 800 I F 16 L 039/00 A 00 644 707 I H 05 B 003/74 A 00 703 484* I G 02 F 001/1333 A 00 589 808 I G 05 B 019/408 A 00 645 149 I A 61 L 027/00 A 00 703 586 I G 21 F 009/16 A 00 590 168 I H 01 R 013/58 A 00 645 162 I A 61 N 001/32 A 00 704 242 I B 01 L 003/02 A 00 590 520 I C 07 D 213/69 A 00 645 213 I B 23 Q 007/14 A 00 704 255 I B 07 C 001/20 A 00 590 645 I G 06 F 012/02 A 00 645 366 I C 07 C 069/88 A 00 704 404 I B 66 F 007/00 A 00 590 842 I C 08 F 002/06 A 00 645 372 I C 07 C 263/18 A 00 704 409 I C 04 B 018/04 A 00 591 104 I B 24 B 001/04 A 00 645 503 I E 04 B 002/70 A 00 704 426 I C 07 C 201/16 A 00 591 108 I D 06 P 001/645 A 00 645 764 I G 11 B 005/55 A 00 704 430 I C 07 C 271/28 A 00 591 763 I C 07 D 333/34 A 00 645 781 I H 01 B 009/02 A 00 704 444 I C 07 D 403/12 A 00 592 107 I A 61 K 007/035 A 00 646 081* I B 63 B 035/00 A 00 704 843 I G 11 B 007/24 A 00 592 127 I A 61 K 039/00 A 00 646 369 I A 61 K 007/06 A 00 705 930 I D 04 B 027/26 A 00 592 275 I B 22 D 021/00 A 00 646 448 I B 29 C 045/17 A 00 706 246 I H 02 B 001/015 A 00 593 320 I H 04 Q 007/38 A 00 646 516 I B 62 D 029/00 A 00 706 760 I A 22 B 001/00 A 00 593 894 I B 23 K 026/08 A 00 646 574 I C 07 C 281/12 A 00 706 816 I B 01 D 053/86 A 00 593 910 I B 61 L 003/22 A 00 646 843 I G 03 D 013/00 A 00 706 901 I B 42 D 015/10 A 00 593 955 I B 07 B 011/06 A 00 647 031 I H 03 L 007/06 A 00 706 931 I B 62 D 033/03 A 00 596 248 I D 01 D 005/32 A 00 647 422 I A 47 H 013/00 A 00 707 058 I C 10 L 001/16 A 00 597 211 I G 02 B 006/42 A 00 647 614 I C 07 C 227/08 A 00 707 254 I G 05 D 007/01 A 00 597 227 I B 29 C 070/00 A 00 648 480 I A 61 F 013/00 A 00 707 396 I H 04 L 012/44 A 00 597 818 I A 63 F 001/12 A 00 648 753 I C 07 D 251/24 A 00 707 744* I H 01 L 029/86 A 00 603 172 I C 07 C 051/34 A 00 650 851 I B 41 M 005/40 A 00 708 278 I F 16 J 015/00 A 00 603 242 I A 47 J 031/44 A 00 650 958 I A 61 K 031/175 A 00 709 392 I C 07 F 007/18 A 00 604 514 I C 02 F 001/44 A 00 651 102 I E 04 B 001/76 A 00 710 143 I A 63 H 033/08 A 00 605 481 I C 08 G 018/62 A 00 652 327 I E 03 B 003/02 A 00 710 431* I H 05 K 001/18 A 00 606 271 I B 01 D 053/34 A 00 655 937* I B 01 D 029/11 A 00 710 578 I B 60 J 005/04 A 00 606 336 I C 07 D 499/883 A 00 656 198* I A 61 F 002/06 A 00 710 819 I G 01 D 018/00 A 00 606 381 I A 61 G 007/00 A 00 657 251 I B 24 D 005/12 A 00 712 188 I H 02 G 003/04 A 00 607 245 I C 07 J 071/00 A 00 660 711 I A 61 K 031/38 A 00 712 500* I G 02 B 005/18 A 00 608 049* I G 01 N 021/61 A 00 660 741 I A 63 F 003/06 A 00 712 978 I E 05 B 009/10 A 00 609 244 I C 12 P 007/42 A 00 660 811 I C 04 B 041/86 A 00 713 373* I A 61 B 017/00 A 00 609 254 I C 12 P 007/42 A 00 660 944 I G 02 B 021/24 A 00 713 404* I A 61 M 005/32 A 00 612 345* I C 10 M 169/00 A 00 661 168* I B 41 M 005/00 A 00 714 355 I B 60 L 013/00 A 00 612 430 I G 10 K 011/00 A 00 661 995 I A 61 K 038/36 A 00 715 573* I B 41 J 002/01 A 00 613 372 I A 61 K 031/57 A 00 662 010 I A 61 M 039/00 A 00 715 710* I G 01 F 001/698 A 00 613 491 I C 09 D 011/10 A 00 662 069 I B 67 D 001/08 A 00 715 737* I G 06 F 015/00 A 00 613 552 I G 01 L 019/00 A 00 662 117 I C 11 D 003/10 A 00 715 915* I B 22 D 027/04 A 00 613 567 I G 02 B 021/06 A 00 662 209 I F 25 B 021/04 A 00 716 012* I B 63 G 008/00 A 00 613 568 I G 02 B 021/08 A 00 662 837 I A 61 K 038/00 A 00 716 744* I G 01 N 033/49 A 00 613 569 I G 02 B 021/12 A 00 662 952 I C 07 C 315/00 A 00 717 659 I B 01 J 023/66 A 00 614 333 I A 01 N 043/68 A 00 663 114 I H 02 H 003/05 A 00 717 793 I C 25 D 011/02 A 00 614 519 I G 01 F 023/28 A 00 663 294* I B 41 J 002/165 A 00 717 807 I E 06 B 009/58 A 00 615 471 I B 06 B 001/06 A 00 663 957 I C 12 P 007/42 A 00 717 912 I H 04 Q 007/18 A 00 615 611 I G 01 F 023/26 A 00 664 729 I B 01 D 061/00 A 00 719 124 I A 61 F 013/15 A 00 615 612 I G 01 F 023/28 A 00 665 306* I C 23 C 016/50 A 00 719 250 I C 07 C 231/08 A 00 615 624 I G 01 S 007/52 A 00 668 829 I B 64 C 039/02 A 00 719 277 I C 07 J 073/00 A 00 615 626 I G 01 T 001/178 A 00 670 495* I G 01 N 033/564 A 00 720 092* I G 06 F 011/00

1095 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

A 00 720 570 I B 65 D 063/16 A 00 773 751* I A 61 F 002/02 A 00 824 248* I G 08 B 013/24 A 00 720 630 I C 08 G 059/24 A 00 773 929* I C 07 D 211/14 A 00 824 466* I B 65 D 041/34 A 00 720 665 I C 23 C 016/26 A 00 774 218 I A 43 B 005/16 A 00 824 699* I G 01 N 033/569 A 00 721 443 I C 07 C 013/04 A 00 774 831 I H 03 B 019/16 A 00 825 122* I B 65 D 001/00 A 00 721 445 I C 07 C 031/30 A 00 775 164* I C 08 F 010/00 A 00 825 148* I B 67 D 005/02 A 00 721 495 I C 11 D 003/39 A 00 775 284* I F 25 B 021/02 A 00 826 125* I F 16 L 037/30 A 00 721 523 I D 06 P 001/48 A 00 775 642 I B 65 D 055/02 A 00 826 467* I B 26 D 003/16 A 00 721 594* I G 01 S 013/60 A 00 776 254 I B 05 B 015/04 A 00 826 792 I C 23 C 022/12 A 00 721 665 I H 01 L 029/861 A 00 776 322* I C 07 D 305/14 A 00 826 859 I E 05 F 015/12 A 00 722 305 I A 61 F 013/15 A 00 776 458* I G 01 C 003/08 A 00 827 885* I B 60 T 007/06 A 00 722 400* I B 61 D 017/00 A 00 776 718* I B 23 B 013/04 A 00 827 899 I B 62 J 001/06 A 00 722 414 I B 65 H 019/18 A 00 779 512* I G 01 N 030/60 A 00 828 477* I A 61 K 009/00 A 00 722 599 I G 07 D 007/00 A 00 779 798 I A 61 C 013/097 A 00 829 451* I B 67 D 005/02 A 00 723 454* I A 61 K 038/00 A 00 779 902 I C 08 F 283/10 A 00 829 475 I C 07 D 233/32 A 00 725 584 I A 47 C 007/02 A 00 779 944 I E 01 C 005/00 A 00 829 593 I E 04 F 013/08 A 00 725 611 I A 61 F 013/04 A 00 781 250 I B 65 H 001/02 A 00 829 888 I H 01 F 027/26 A 00 725 995 I H 02 M 003/156 A 00 781 389 I F 23 C 001/00 A 00 829 893 I H 01 H 033/34 A 00 726 751 I A 61 F 013/15 A 00 782 380 I A 01 D 034/66 A 00 829 894 I H 01 H 033/34 A 00 726 772* I A 61 K 038/22 A 00 782 397 I A 23 L 001/10 A 00 831 032 I B 65 D 075/52 A 00 728 228* I C 25 B 009/00 A 00 782 503 I B 31 F 001/07 A 00 831 041 I B 65 G 047/61 A 00 729 550* I F 15 B 015/08 A 00 782 539 I B 65 H 075/40 A 00 831 327 I G 01 N 031/22 A 00 730 415 I A 41 D 001/08 A 00 782 564 I C 07 C 237/46 A 00 832 049* I C 04 B 028/16 A 00 730 620 I C 08 K 003/00 A 00 782 565 I C 07 C 275/42 A 00 832 635* I A 61 H 019/00 A 00 731 259 I F 01 N 007/18 A 00 782 644* I D 21 H 011/08 A 00 832 810 I B 62 J 001/00 A 00 731 559* I H 03 H 011/30 A 00 782 654 I E 04 H 001/12 A 00 832 905 I C 08 F 297/08 A 00 731 666 I A 61 B 005/087 A 00 782 659 I E 06 B 009/24 A 00 832 937 I C 09 B 005/62 A 00 731 705* I A 61 K 031/80 A 00 782 665 I F 02 F 001/38 A 00 834 357 I B 21 D 037/08 A 00 734 366* I C 07 C 017/20 A 00 782 666 I F 02 F 007/00 A 00 836 475* I A 61 K 009/14 A 00 734 672 I A 47 J 027/12 A 00 782 667 I F 02 M 035/10 A 00 836 574* I B 65 B 055/02 A 00 735 000* I B 67 D 001/12 A 00 782 668 I F 02 M 039/00 A 00 838 361 I B 60 K 015/04 A 00 736 076* I C 09 D 005/29 A 00 782 745 I G 11 B 011/10 A 00 838 378 I B 60 R 025/04 A 00 737 580* I B 41 J 002/05 A 00 782 755 I H 01 F 027/28 A 00 838 443 I C 04 B 007/32 A 00 737 821* I F 16 C 033/78 A 00 782 810 I H 04 Q 003/545 A 00 838 485 I C 08 G 006/02 A 00 738 350* I E 01 B 009/30 A 00 783 001 I C 07 J 073/00 A 00 839 437* I H 05 B 041/288 A 00 739 738* I B 41 J 002/05 A 00 783 246 I A 01 N 037/44 A 00 839 845 I C 08 G 018/10 A 00 742 739* I B 01 J 020/00 A 00 783 261 I A 47 J 031/44 A 00 839 846 I C 08 G 018/70 A 00 745 612* I C 07 K 016/42 A 00 783 399 I B 26 D 001/00 A 00 839 847 I C 08 G 018/80 A 00 746 306* I A 61 K 007/42 A 00 783 619 I F 01 K 023/10 A 00 839 990 I F 01 L 001/047 A 00 746 976 I A 01 K 045/00 A 00 784 441 I A 45 B 025/18 A 00 843 180 I G 01 S 007/497 A 00 748 521* I H 01 L 029/788 A 00 784 621* I C 07 D 453/04 A 00 843 413* I H 03 K 019/0185 A 00 749 736 I A 61 F 013/15 A 00 785 453* I G 02 B 023/16 A 00 846 318* I G 10 L 011/02 A 00 751 141* I C 07 F 009/50 A 00 787 249 I F 01 P 007/16 A 00 848 611 I A 61 K 031/00 A 00 751 216* I C 12 M 001/34 A 00 788 558 I C 22 C 001/02 A 00 848 774 I E 04 B 001/88 A 00 751 855* I B 27 N 003/18 A 00 790 233* I C 07 C 241/02 A 00 848 829 I G 01 S 013/34 A 00 752 197* I H 05 B 041/292 A 00 791 191 I G 04 B 045/04 A 00 850 341 I E 04 H 006/06 A 00 752 757* I H 03 H 007/40 A 00 795 255* I H 04 Q 007/22 A 00 850 371 I F 16 H 061/00 A 00 753 994 I A 01 N 025/14 A 00 796 174* I B 41 M 005/24 A 00 850 425* I G 01 V 015/00 A 00 754 193* I C 07 K 014/18 A 00 796 384 I E 21 B 007/14 A 00 850 439 I G 05 D 023/00 A 00 754 437* I A 61 B 018/08 A 00 796 721* I B 29 C 065/44 A 00 850 453 I G 06 F 017/30 A 00 756 932* I B 41 J 002/01 A 00 796 986* I F 02 C 003/05 A 00 850 533 I H 04 N 001/06 A 00 760 284 I B 41 F 021/00 A 00 799 048* I A 61 K 033/14 A 00 851 825 I B 62 K 015/00 A 00 761 136 I A 47 C 009/00 A 00 800 741 I H 04 M 011/06 A 00 851 835 I C 01 B 007/07 A 00 761 153 I A 47 K 003/16 A 00 801 905* I A 41 H 003/00 A 00 851 845 I C 03 C 001/00 A 00 761 269* I A 63 H 017/00 A 00 802 917* I C 07 D 513/04 A 00 851 904 I C 09 J 005/02 A 00 763 140* I C 21 D 008/02 A 00 803 012 I D 21 H 019/32 A 00 851 950 I D 21 H 027/38 A 00 763 179* I F 23 G 005/02 A 00 804 133* I A 61 F 013/62 A 00 851 958 I E 04 D 013/072 A 00 763 524 I C 07 C 275/28 A 00 804 294 I B 06 B 001/14 A 00 851 978 I F 02 M 031/04 A 00 763 538 I C 07 D 487/14 A 00 804 927* I A 61 K 033/04 A 00 852 540 I B 42 D 015/00 A 00 763 687 I F 16 L 019/02 A 00 806 098* I H 04 B 010/18 A 00 852 574 I C 04 B 035/52 A 00 764 077* I B 29 C 055/08 A 00 810 495* I G 03 G 021/18 A 00 852 605 I C 08 L 077/02 A 00 764 727 I C 25 B 001/04 A 00 810 703* I H 02 B 001/30 A 00 852 612 I C 09 J 123/08 A 00 764 761 I E 21 D 009/12 A 00 811 172* I G 01 T 001/29 A 00 852 613 I C 09 J 123/08 A 00 764 786 I F 16 B 013/14 A 00 811 389* I A 61 L 015/18 A 00 853 487 I A 61 K 039/42 A 00 765 094 I H 04 Q 007/32 A 00 811 392* I A 61 L 015/46 A 00 854 677 I A 22 B 001/00 A 00 765 967 I E 01 C 011/14 A 00 812 186* I A 61 K 009/127 A 00 854 788 I B 42 B 005/10 A 00 765 991 I E 21 D 011/08 A 00 812 231* I A 63 H 033/08 A 00 854 789 I B 43 K 005/18 A 00 766 212 I G 07 F 017/12 A 00 813 513* I C 07 C 037/62 A 00 854 849* I C 07 C 022/08 A 00 766 925 I A 23 L 001/226 A 00 814 931* I B 23 B 031/12 A 00 854 857 I C 07 C 227/32 A 00 767 046 I B 29 C 049/64 A 00 815 055* I C 01 F 017/00 A 00 856 216 I H 04 J 014/02 A 00 767 140 I C 01 F 011/24 A 00 816 050* I B 29 C 053/62 A 00 856 593* I C 23 C 014/22 A 00 767 600 I H 05 K 003/34 A 00 820 527* I C 13 K 013/00 A 00 856 895* I H 01 L 041/22 A 00 768 227 I B 61 F 001/10 A 00 820 937* I B 65 D 021/02 A 00 858 683* I H 01 R 013/658 A 00 768 980* I B 65 D 081/26 A 00 821 114* I E 04 B 009/00 A 00 859 581 I A 61 K 007/06 A 00 769 248 I A 22 C 025/02 A 00 822 060* I B 31 B 005/80 A 00 859 758* I C 07 C 409/00 A 00 769 464 I B 65 H 018/26 A 00 822 320 I F 01 K 023/10 A 00 859 891 I E 03 F 005/16 A 00 769 980* I B 01 D 067/00 A 00 822 768* I A 46 B 001/00 A 00 860 836* I H 01 B 011/10 A 00 770 381 I A 61 K 007/48 A 00 823 011* I E 04 D 001/20 A 00 861 795* I B 65 D 088/12 A 00 770 386 I A 61 K 031/40 A 00 823 026* I F 04 D 011/00 A 00 865 954* I B 60 K 017/346 A 00 771 731 I B 65 B 011/32 A 00 823 842* I A 61 B 018/18 A 00 867 021* I G 09 F 023/06 A 00 772 894* I H 01 Q 013/02 A 00 823 877* I B 32 B 003/14 A 00 867 095* I H 04 Q 007/20 A 00 773 373 I F 16 B 013/06 A 00 824 132* I C 08 K 009/06 A 00 867 576* I E 04 C 002/34

1096 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

A 00 869 806* I A 61 K 035/78 A 00 986 587* I C 08 F 010/00 A 00 874 710 I B 23 H 003/02 A 00 993 497* I C 10 G 009/20 A 00 874 925 I D 01 D 005/253 A 00 999 997* I C 02 F 003/12 A 00 874 949 I F 01 C 001/44 A 01 001 673* I A 01 K 045/00 A 00 874 980* I G 01 M 003/36 A 01 007 601* I C 09 K 007/06 A 00 875 383* I B 41 J 002/175 A 01 009 611* I B 29 C 045/27 A 00 875 496* I C 07 C 069/734 A 01 013 254* I A 61 H 015/00 A 00 876 194 I B 01 D 053/86 A 01 014 838* I A 47 F 005/11 A 00 876 529 I D 06 M 016/00 A 01 019 797* I G 06 F 001/16 A 00 877 026* I C 07 D 417/12 A 01 021 395* I C 07 C 227/40 A 00 879 150* I B 42 C 001/00 A 01 031 512* I B 65 B 009/13 A 00 887 159* I B 26 D 003/16 A 01 042 312* I C 07 D 311/94 A 00 888 418* I C 10 G 009/20 A 01 051 082* I A 23 L 001/05 A 00 890 636* I C 12 M 003/06 A 01 051 524* I C 21 B 005/00 A 00 891 613* I G 09 F 003/08 A 00 891 867* I B 41 J 002/175 A 00 892 855* I C 12 Q 001/28 A 00 894 082* I C 07 C 051/41 A 00 895 936* I B 65 B 063/04 A 00 896 682* I G 02 B 005/124 A 00 897 951* I C 08 L 009/00 A 00 898 558* I C 07 C 067/38 A 00 902 743* I B 41 J 002/175 A 00 907 395* I B 01 D 015/08 A 00 907 481* I B 29 C 045/06 A 00 907 512* I B 41 F 005/06 A 00 910 724* I E 21 B 043/38 A 00 910 882* I H 01 R 043/055 A 00 912 100* I A 21 D 008/04 A 00 914 536* I E 05 F 015/00 A 00 917 593* I C 22 C 033/02 A 00 917 700* I G 09 F 003/02 A 00 918 693* I B 65 D 021/02 A 00 918 694* I B 65 D 021/06 A 00 921 463* I G 06 F 009/44 A 00 921 882* I B 23 C 005/10 A 00 922 075* I C 09 K 005/04 A 00 923 491 I B 65 D 047/36 A 00 923 537* I C 07 C 231/08 A 00 923 623 I C 09 D 005/08 A 00 923 624* I C 09 D 011/00 A 00 923 626 I C 09 D 175/04 A 00 924 178* I C 07 C 019/08 A 00 925 320 I C 08 G 073/12 A 00 925 406 I E 01 C 011/24 A 00 926 956 I A 01 N 065/00 A 00 927 115 I B 60 R 021/22 A 00 927 271 I C 14 C 009/00 A 00 927 292 I E 05 F 005/00 A 00 927 437 I H 01 Q 001/38 A 00 928 226 I B 05 C 017/00 A 00 928 303 I C 08 G 018/42 A 00 928 357 I E 04 F 010/06 A 00 929 465* I B 65 D 051/00 A 00 930 934 I B 01 J 002/00 A 00 931 051 I C 07 C 067/58 A 00 931 959* I F 16 H 009/24 A 00 932 421 I A 61 M 001/00 A 00 932 596* I C 07 C 209/16 A 00 935 315* I H 01 R 013/646 A 00 935 473* I A 61 L 015/28 A 00 935 478 I A 61 M 025/00 A 00 939 947* I G 09 F 003/02 A 00 942 666 I A 43 B 013/20 A 00 943 169* I H 02 G 011/00 A 00 946 777 I C 23 C 002/28 A 00 946 935 I G 09 B 029/04 A 00 947 038* I H 02 G 015/18 A 00 954 834* I G 08 B 005/22 A 00 956 232* I B 62 D 027/06 A 00 956 266 I C 01 G 023/00 A 00 957 222* I E 05 B 065/10 A 00 957 724* I A 47 C 012/00 A 00 960 244* I E 04 G 021/26 A 00 964 913* I C 12 M 001/26 A 00 968 101* I B 60 R 016/02 A 00 970 324* I F 21 V 011/02 A 00 974 369* I A 61 L 015/24 A 00 975 481* I B 60 K 015/03 A 00 975 814* I C 21 D 001/26 A 00 981 420* I B 24 B 041/047

1097 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

7 MO SIH Stiftung & Co. Siewerdtstrasse 95 Industrie-Holding KG Postfach Änderungen Espe Platz 8050 Zürich (CH) 82229 Seefeld (DE) A P Kirker & Cie SA EP 00 157 121 Modifications MO 122, rue de Genève ESPE Dental AG Modificazioni Case postale 65 Espe Platz 1226 Thônex (Genève) (CH) 82229 Seefeld (DE) P Übertragung an: Troesch Scheidegger Werner AG MO ESPE Dental-Medizin Siewerdtstrasse 95 GmbH & Co. KG Postfach 7.1 GB4A/PC9A 8050 Zürich (CH) HC4A/TC9A Espe Platz 82229 Seefeld (DE) Firmenänderung MO P Kirker & Cie SA 3M ESPE AG Übertragungen, Firma- und Espe Platz Namensänderungen 122, rue de Genève Case postale 65 82229 Seefeld (DE) 1226 Thônex (Genève) (CH) P Troesch Scheidegger Werner AG Transmissions, Changements Siewerdtstrasse 95 de nom et de raison sociale ou A EP 00 136 274 Postfach de commerce MO Pharmacia Animal Health AB 8050 Zürich (CH) P.O. Box 921 Trasmissioni,Cambiamenti di 251 09 Helsingborg (SE) A EP 00 157 121 nomi e nomi di ditte P A. Braun, Braun, Héritier, MO ESPE Dental-Medizin Eschmann AG Patentanwälte GmbH & Co. KG Holbeinstrasse 36-38 Espe Platz 4051 Basel (CH) 82229 Seefeld (DE) A EP 00 090 961 Übertragung an: P Troesch Scheidegger Werner AG MO THERA Patent GmbH & Co. KG, MO Biovitrum AB Siewerdtstrasse 95 Gesellschaft für industrielle 112 76 Stockholm (SE) Postfach Schutzrechte P A. Braun, Braun, Héritier, 8050 Zürich (CH) Griesberg 2 Eschmann AG Patentanwälte Übertragung an: D-82229 Seefeld 1 (DE) Holbeinstrasse 36-38 MO ESPE Dental AG P Kirker & Cie SA 4051 Basel (CH) Espe Platz 122, rue de Genève 82229 Seefeld (DE) Case postale 65 A EP 00 136 274 P Troesch Scheidegger Werner AG 1226 Thônex (Genève) (CH) MO AB Ferrosan Siewerdtstrasse 95 Übertragung an: Celsiusgatan 35 Postfach MO SIH Stiftung & Co. Malmö 1 (SE) 8050 Zürich (CH) Industrie-Holding KG P A. Braun, Braun, Héritier, Espe Platz Eschmann AG Patentanwälte A EP 00 157 121 82229 Seefeld (DE) Holbeinstrasse 36-38 MO SIH Stiftung & Co. P Kirker & Cie SA 4051 Basel (CH) Industrie-Holding KG 122, rue de Genève Firmenänderung/Sitzverlegung Espe Platz Case postale 65 MO Pharmacia Animal Health AB 82229 Seefeld (DE) 1226 Thônex (Genève) (CH) P.O. Box 921 P Troesch Scheidegger Werner AG 251 09 Helsingborg (SE) Siewerdtstrasse 95 A EP 00 090 961 P A. Braun, Braun, Héritier, Postfach MO ESPE Dental AG Eschmann AG Patentanwälte 8050 Zürich (CH) Espe Platz Holbeinstrasse 36-38 Übertragung an: 82229 Seefeld (DE) 4051 Basel (CH) MO ESPE Dental-Medizin P Kirker & Cie SA GmbH & Co. KG 122, rue de Genève A EP 00 154 872 Espe Platz Case postale 65 MO Asta Pharma AG 82229 Seefeld (DE) 1226 Thônex (Genève) (CH) Weismüllerstrasse 45 P Troesch Scheidegger Werner AG Firmenänderung Frankfurt a.M. 1 (DE) Siewerdtstrasse 95 MO 3M ESPE AG P Bovard AG Postfach Espe Platz Optingenstrasse 16 8050 Zürich (CH) 82229 Seefeld (DE) 3000 Bern 25 (CH) P Kirker & Cie SA Firmenänderung A EP 00 175 185 122, rue de Genève MO VIATRIS GmbH & Co. KG MO Asta Pharma AG Case postale 65 Weismüllerstrasse 45 Weismüllerstrasse 45 1226 Thônex (Genève) (CH) 60314 Frankfurt am Main (DE) Frankfurt a.M. 1 (DE) P Bovard AG P Bovard AG A EP 00 090 961 Optingenstrasse 16 Optingenstrasse 16 MO ESPE Dental-Medizin 3000 Bern 25 (CH) 3000 Bern 25 (CH) GmbH & Co. KG Firmenänderung Espe Platz A EP 00 157 121 MO VIATRIS GmbH & Co. KG 82229 Seefeld (DE) MO THERA Patent GmbH & Co. KG, Weismüllerstrasse 45 P Kirker & Cie SA Gesellschaft für industrielle 60314 Frankfurt am Main (DE) 122, rue de Genève Schutzrechte P Bovard AG Case postale 65 Griesberg 2 Optingenstrasse 16 1226 Thônex (Genève) (CH) D-82229 Seefeld 1 (DE) 3000 Bern 25 (CH) Übertragung an: P Troesch Scheidegger Werner AG MO ESPE Dental AG Siewerdtstrasse 95 A EP 00 193 651 Espe Platz Postfach MO Cultor Ltd 82229 Seefeld (DE) 8050 Zürich (CH) Kyllikinportti 2 P Kirker & Cie SA Übertragung an: Helsinki (FI) 122, rue de Genève MO SIH Stiftung & Co. P E. Blum & Co. Patentanwälte Case postale 65 Industrie-Holding KG Am Vorderberg 11 1226 Thônex (Genève) (CH) Espe Platz 8044 Zürich (CH) 82229 Seefeld (DE) Firmenänderung A EP 00 090 961 P Troesch Scheidegger Werner AG MO Danisco Finland Oy

1098 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

Keilaranta 9 MO The B. F. Goodrich Company Übertragung an: 02150 Espoo (FI) 3925 Embassy Parkway MO Noveon IP Holdings Corp. P E. Blum & Co. Patentanwälte Akron/OH (US) 9911 Brecksville Road Am Vorderberg 11 P Katzarov S.A. Cleveland, Ohio 44141-3247 (US) 8044 Zürich (CH) 19, rue des Epinettes P Katzarov S.A. 1227 Genève (Les Acacias) (CH) 19, rue des Epinettes A EP 00 193 651 Übertragung an: 1227 Genève (Les Acacias) (CH) MO Danisco Finland Oy MO Noveon IP Holdings Corp. A Keilaranta 9 9911 Brecksville Road EP 00 338 444 MO 02150 Espoo (FI) Cleveland, Ohio 44141-3247 (US) ASTA Medica Aktiengesellschaft P E. Blum & Co. Patentanwälte P Katzarov S.A. An der Picardie 10 Am Vorderberg 11 19, rue des Epinettes D-01277 Dresden (DE) P 8044 Zürich (CH) 1227 Genève (Les Acacias) (CH) Bovard AG Übertragung an: Optingenstrasse 16 MO Danisco Sweeteners Oy A EP 00 285 752 3000 Bern 25 (CH) Keilaranta 9 MO ASTA Medica Aktiengesellschaft Firmenänderung/Sitzverlegung 02150 Espoo (FI) An der Picardie 10 MO VIATRIS GmbH & Co. KG P E. Blum & Co. Patentanwälte D-01277 Dresden (DE) Weismüllerstrasse 45 Am Vorderberg 11 P Bovard AG 60314 Frankfurt am Main (DE) 8044 Zürich (CH) Optingenstrasse 16 P Bovard AG 3000 Bern 25 (CH) Optingenstrasse 16 A EP 00 197 407 Firmenänderung/Sitzverlegung 3000 Bern 25 (CH) MO Asta Pharma AG MO VIATRIS GmbH & Co. KG A Weismüllerstrasse 45 Weismüllerstrasse 45 EP 00 343 752 MO Frankfurt a.M. 1 (DE) 60314 Frankfurt am Main (DE) DowElanco P Bovard AG P Bovard AG 9002 Purdue Road Optingenstrasse 16 Optingenstrasse 16 Indianapolis/IN (US) P 3000 Bern 25 (CH) 3000 Bern 25 (CH) Fiammenghi-Fiammenghi Firmenänderung Via San Gottardo 15 MO VIATRIS GmbH & Co. KG A EP 00 312 413 6900 Lugano (CH) Weismüllerstrasse 45 MO SWARM Société Anonyme Firmenänderung 60314 Frankfurt am Main (DE) 2, Côte de la Jonchère MO Dow AgroSciences LLC P Bovard AG 78380 Bougival (FR) 9330 Zionsville Road Optingenstrasse 16 P Bovard AG Indianapolis, Indiana 46268-1054 (US) 3000 Bern 25 (CH) Optingenstrasse 16 P Fiammenghi-Fiammenghi 3000 Bern 25 (CH) Via San Gottardo 15 A EP 00 204 818 Cession à: 6900 Lugano (CH) MO CTI PET Systems, Inc. MO Thermolabile Technologies A 215 Center Park Drive, Suite 1500 Corporation Inc. EP 00 371 421 Knoxville/TN 37922 (US) 940 Sheldon Court Suite 207 MO The B. F. Goodrich Company P Patentanwaltsbüro Jean Hunziker Burlington, Ontario L7L 5K6 (CA) 3925 Embassy Parkway Siewerdtstrasse 95 P Bovard AG Akron/OH (US) 8050 Zürich (CH) Optingenstrasse 16 P Katzarov S.A. Sitzverlegung 3000 Bern 25 (CH) 19, rue des Epinettes MO CTI PET Systems, Inc. 1227 Genève (Les Acacias) (CH) 810 Innovation Drive A EP 00 316 639 Übertragung an: Knoxville, TN 37922 (US) MO ASTA Medica Aktiengesellschaft MO Noveon IP Holdings Corp. P Patentanwaltsbüro Jean Hunziker An der Picardie 10 9911 Brecksville Road Siewerdtstrasse 95 D-01277 Dresden (DE) Cleveland, Ohio 44141-3247 (US) 8050 Zürich (CH) P Bovard AG P Katzarov S.A. Optingenstrasse 16 19, rue des Epinettes A EP 00 257 133 3000 Bern 25 (CH) 1227 Genève (Les Acacias) (CH) MO The B. F. Goodrich Company Firmenänderung/Sitzverlegung 500 South Main Street MO VIATRIS GmbH & Co. KG A EP 00 378 086 Akron/OH (US) Weismüllerstrasse 45 MO ASTA Medica Aktiengesellschaft P Katzarov S.A. 60314 Frankfurt am Main (DE) An der Picardie 10 19, rue des Epinettes P Bovard AG D-01277 Dresden (DE) 1227 Genève (Les Acacias) (CH) Optingenstrasse 16 P Bovard AG Übertragung an: 3000 Bern 25 (CH) Optingenstrasse 16 MO Noveon IP Holdings Corp. 3000 Bern 25 (CH) 9911 Brecksville Road A EP 00 318 891 Firmenänderung/Sitzverlegung Cleveland, Ohio 44141-3247 (US) MO ASTA Medica Aktiengesellschaft MO VIATRIS GmbH & Co. KG P Katzarov S.A. Weismüllerstrasse 45 Weismüllerstrasse 45 19, rue des Epinettes D-W-6000 Frankfurt am Main 1 (DE) 60314 Frankfurt am Main (DE) 1227 Genève (Les Acacias) (CH) P Bovard AG P Bovard AG Optingenstrasse 16 Optingenstrasse 16 A EP 00 271 035 3000 Bern 25 (CH) 3000 Bern 25 (CH) MO The B. F. Goodrich Company Firmenänderung 3925 Embassy Parkway MO VIATRIS GmbH & Co. KG A EP 00 384 418 Akron/OH (US) Weismüllerstrasse 45 MO Schott Glaswerke P Katzarov S.A. 60314 Frankfurt am Main (DE) Hattenbergstrasse 10 19, rue des Epinettes P Bovard AG D-55122 Mainz 1 (DE) 1227 Genève (Les Acacias) (CH) Optingenstrasse 16 J. Eberspächer GmbH & Co. Übertragung an: 3000 Bern 25 (CH) Eberspächerstrasse 24 MO Noveon IP Holdings Corp. D-73730 Esslingen (DE) 9911 Brecksville Road A EP 00 328 725 P Büchel, von Révy & Partner Cleveland, Ohio 44141-3247 (US) MO The B. F. Goodrich Company Im Zedernpark P Katzarov S.A. 3925 Embassy Parkway 9500 Wil SG (CH) 19, rue des Epinettes Akron/OH (US) Firmenänderung 1227 Genève (Les Acacias) (CH) P Katzarov S.A. MO Schott Glaswerke 19, rue des Epinettes Hattenbergstrasse 10 A EP 00 279 892 1227 Genève (Les Acacias) (CH) D-55122 Mainz 1 (DE)

1099 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

J. Eberspächer GmbH Co. KG MO Stanpac Inc. 4051 Basel (CH) Eberspächerstrasse 24 Spring Creek Road A 73730 Esslingen (DE) Smithville/Ontario (CA) EP 00 402 668 MO P Büchel, von Révy & Partner P Hepp, Wenger & Ryffel AG SIH Stiftung & Co. Im Zedernpark Bahnhofstrasse 58 Industrie-Holding KG 9500 Wil SG (CH) 8001 Zürich (CH) Espe Platz Cession à: 82229 Seefeld (DE) A P EP 00 386 525 MO Illinois Tool Works, Inc. A. Braun, Braun, Héritier, MO THERA Patent GmbH & Co. KG, 3600 West Lake Avenue Eschmann AG Patentanwälte Gesellschaft für industrielle Glenview, Illinois 60025-6811 (US) Holbeinstrasse 36-38 Schutzrechte P Hepp, Wenger & Ryffel AG 4051 Basel (CH) Griesberg 2 Bahnhofstrasse 58 Übertragung an: MO D-82229 Seefeld 1 (DE) 8001 Zürich (CH) ESPE Dental-Medizin P A. Braun, Braun, Héritier, GmbH & Co. KG Eschmann AG Patentanwälte A EP 00 396 069 Espe Platz Holbeinstrasse 36-38 MO ASTA Medica Aktiengesellschaft 82229 Seefeld (DE) 4051 Basel (CH) An der Picardie 10 P A. Braun, Braun, Héritier, Übertragung an: D-01277 Dresden (DE) Eschmann AG Patentanwälte MO SIH Stiftung & Co. P Bovard AG Holbeinstrasse 36-38 Industrie-Holding KG Optingenstrasse 16 4051 Basel (CH) Espe Platz 3000 Bern 25 (CH) 82229 Seefeld (DE) Firmenänderung/Sitzverlegung A EP 00 427 246 P A. Braun, Braun, Héritier, MO VIATRIS GmbH & Co. KG MO ASTA Medica Aktiengesellschaft Eschmann AG Patentanwälte Weismüllerstrasse 45 An der Picardie 10 Holbeinstrasse 36-38 60314 Frankfurt am Main (DE) D-01277 Dresden (DE) 4051 Basel (CH) P Bovard AG P Bovard AG Optingenstrasse 16 Optingenstrasse 16 A EP 00 386 525 3000 Bern 25 (CH) 3000 Bern 25 (CH) MO ESPE Dental AG Firmenänderung/Sitzverlegung Espe Platz A EP 00 402 668 MO VIATRIS GmbH & Co. KG 82229 Seefeld (DE) MO THERA Patent GmbH & Co. KG, Weismüllerstrasse 45 P A. Braun, Braun, Héritier, Gesellschaft für industrielle 60314 Frankfurt am Main (DE) Eschmann AG Patentanwälte Schutzrechte P Bovard AG Holbeinstrasse 36-38 Griesberg 2 Optingenstrasse 16 4051 Basel (CH) D-82229 Seefeld 1 (DE) 3000 Bern 25 (CH) Firmenänderung P A. Braun, Braun, Héritier, MO 3M ESPE AG Eschmann AG Patentanwälte A EP 00 427 247 Espe Platz Holbeinstrasse 36-38 MO ASTA Medica Aktiengesellschaft 82229 Seefeld (DE) 4051 Basel (CH) An der Pikardie 10 P A. Braun, Braun, Héritier, Übertragung an: D-01277 Dresden (DE) Eschmann AG Patentanwälte MO SIH Stiftung & Co. P Bovard AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 Industrie-Holding KG Optingenstrasse 16 4051 Basel (CH) Espe Platz 3000 Bern 25 (CH) 82229 Seefeld (DE) Firmenänderung/Sitzverlegung A EP 00 386 525 P A. Braun, Braun, Héritier, MO VIATRIS GmbH & Co. KG MO ESPE Dental-Medizin Eschmann AG Patentanwälte Weismüllerstrasse 45 GmbH & Co. KG Holbeinstrasse 36-38 60314 Frankfurt am Main (DE) Espe Platz 4051 Basel (CH) P Bovard AG Patentanwälte 82229 Seefeld (DE) Optingenstrasse 16 P A. Braun, Braun, Héritier, A EP 00 402 668 3000 Bern 25 (CH) Eschmann AG Patentanwälte MO ESPE Dental AG Holbeinstrasse 36-38 Espe Platz A EP 00 438 333 4051 Basel (CH) 82229 Seefeld (DE) MO Framatome Übertragung an: P A. Braun, Braun, Héritier, Tour Fiat, 1,place de la Coupole MO ESPE Dental AG Eschmann AG Patentanwälte Courbevoie (FR) Espe Platz Holbeinstrasse 36-38 P GEC ALSTHOM (Suisse) S.A. 82229 Seefeld (DE) 4051 Basel (CH) Département des brevets P A. Braun, Braun, Héritier, Firmenänderung Weingartenstrasse 7 Eschmann AG Patentanwälte MO 3M ESPE AG 8803 Rüschlikon (CH) Holbeinstrasse 36-38 Espe Platz Cession à: 4051 Basel (CH) 82229 Seefeld (DE) MO Thermodyn P A. Braun, Braun, Héritier, Tour Framatome, 1 Place de la A EP 00 386 525 Eschmann AG Patentanwälte Coupole MO SIH Stiftung & Co. Holbeinstrasse 36-38 92400 Courbevoie (FR) Industrie-Holding KG 4051 Basel (CH) P GEC ALSTHOM (Suisse) S.A. Espe Platz Département des brevets 82229 Seefeld (DE) A EP 00 402 668 Weingartenstrasse 7 P A. Braun, Braun, Héritier, MO ESPE Dental-Medizin 8803 Rüschlikon (CH) Eschmann AG Patentanwälte GmbH & Co. KG Holbeinstrasse 36-38 Espe Platz A EP 00 447 877 4051 Basel (CH) 82229 Seefeld (DE) MO THE B.F. GOODRICH COMPANY Übertragung an: P A. Braun, Braun, Héritier, 3925 Embassy Parkway MO ESPE Dental-Medizin Eschmann AG Patentanwälte Akron Ohio 44313-1799 (US) GmbH & Co. KG Holbeinstrasse 36-38 P Katzarov S.A. Espe Platz 4051 Basel (CH) 19, rue des Epinettes 82229 Seefeld (DE) Übertragung an: 1227 Genève (Les Acacias) (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, MO ESPE Dental AG Übertragung an: Eschmann AG Patentanwälte Espe Platz MO Noveon IP Holdings Corp. Holbeinstrasse 36-38 82229 Seefeld (DE) 9911 Brecksville Road 4051 Basel (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, Cleveland, Ohio 44141-3247 (US) Eschmann AG Patentanwälte P Katzarov S.A. A EP 00 395 660 Holbeinstrasse 36-38 19, rue des Epinettes

1100 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

1227 Genève (Les Acacias) (CH) Eschmann AG Patentanwälte 82229 Seefeld (DE) Holbeinstrasse 36-38 P A. Braun, Braun, Héritier, A EP 00 462 277 4051 Basel (CH) Eschmann AG Patentanwälte MO Snow Brand Milk Products & Co., Holbeinstrasse 36-38 Ltd A EP 00 492 412 4051 Basel (CH) 1-1, Naebo-cho 6-chome MO SIH Stiftung & Co. Übertragung an: Sapporo-shi/Hokkaido (JP) Industrie-Holding KG MO ESPE Dental-Medizin P Kirker & Cie SA Espe Platz GmbH & Co. KG 122, rue de Genève 82229 Seefeld (DE) Espe Platz Case postale 65 P A. Braun, Braun, Héritier, 82229 Seefeld (DE) 1226 Thônex (Genève) (CH) Eschmann AG Patentanwälte P A. Braun, Braun, Héritier, Cession à: Holbeinstrasse 36-38 Eschmann AG Patentanwälte MO DAIICHI PHARMACEUTICAL CO., 4051 Basel (CH) Holbeinstrasse 36-38 LTD. Übertragung an: 4051 Basel (CH) 14-10, Nihonbashi 3-chome MO ESPE Dental-Medizin Chuo-ku, Tokyo 103 (JP) GmbH & Co. KG A EP 00 496 773 P Kirker & Cie SA Espe Platz MO Chemische Fabrik Grünau GmbH 122, rue de Genève 82229 Seefeld (DE) Robert-Hansen-Strasse 1 Case postale 65 P A. Braun, Braun, Héritier, Postfach 120 1226 Thônex (Genève) (CH) Eschmann AG Patentanwälte D-89251 Illertissen (DE) Holbeinstrasse 36-38 Firmenänderung A EP 00 477 055 4051 Basel (CH) MO Grünau Illertissen GmbH MO FRAMATOME Robert-Hansen-Strasse 1 Tour Fiat 1, Place de la Coupole A EP 00 492 413 89257 Illertissen (DE) 92400 Courbevoie (FR) MO THERA Patent GmbH & Co. KG, Cession à: Gesellschaft für industrielle A EP 00 496 773 MO Thermodyn Schutzrechte MO Grünau Illertissen GmbH Tour Framatome, 1 Place de la Griesberg 2 Robert-Hansen-Strasse 1 Coupole D-82229 Seefeld 1 (DE) 89257 Illertissen (DE) 92400 Courbevoie (FR) P A. Braun, Braun, Héritier, Übertragung an: Eschmann AG Patentanwälte MO Nopco Paper A EP 00 492 412 Holbeinstrasse 36-38 Technology Holding AS MO THERA Patent GmbH & Co. KG, 4051 Basel (CH) Graterudveien 19 Gesellschaft für industrielle Übertragung an: 3036 Drammen (NO) Schutzrechte MO SIH Stiftung & Co. Griesberg 2 Industrie-Holding KG A EP 00 507 873 D-82229 Seefeld 1 (DE) Espe Platz MO The B. F. Goodrich Company P A. Braun, Braun, Héritier, 82229 Seefeld (DE) 3925 Embassy Parkway Eschmann AG Patentanwälte P A. Braun, Braun, Héritier, Akron/OH (US) Holbeinstrasse 36-38 Eschmann AG Patentanwälte P Katzarov S.A. 4051 Basel (CH) Holbeinstrasse 36-38 19, rue des Epinettes Übertragung an: 4051 Basel (CH) 1227 Genève (Les Acacias) (CH) MO SIH Stiftung & Co. Übertragung an: Industrie-Holding KG A EP 00 492 413 MO Noveon IP Holdings Corp. Espe Platz MO ESPE Dental AG 9911 Brecksville Road 82229 Seefeld (DE) Espe Platz Cleveland, Ohio 44141-3247 (US) P A. Braun, Braun, Héritier, 82229 Seefeld (DE) P Katzarov S.A. Eschmann AG Patentanwälte P A. Braun, Braun, Héritier, 19, rue des Epinettes Holbeinstrasse 36-38 Eschmann AG Patentanwälte 1227 Genève (Les Acacias) (CH) 4051 Basel (CH) Holbeinstrasse 36-38 4051 Basel (CH) A EP 00 513 287 A EP 00 492 412 Firmenänderung MO BAE Systems Electronics Ltd. MO ESPE Dental AG MO 3M ESPE AG Warwick House, P.O. Box 87, Espe Platz Espe Platz Farnborough Aerospace Centre 82229 Seefeld (DE) 82229 Seefeld (DE) Farnborough, Hampshire GU14 6YU P A. Braun, Braun, Héritier, P A. Braun, Braun, Héritier, (GB) Eschmann AG Patentanwälte Eschmann AG Patentanwälte P CRONIN Intellectual Property Holbeinstrasse 36-38 Holbeinstrasse 36-38 Route de Clémenty 62 4051 Basel (CH) 4051 Basel (CH) 1260 Nyon (CH) Firmenänderung Cession à: MO 3M ESPE AG A EP 00 492 413 MO MICROWAVE SOLUTIONS Limited Espe Platz MO ESPE Dental-Medizin Fountain Precinct, Balm Green 82229 Seefeld (DE) GmbH & Co. KG Sheffield S1 1RZ (GB) P A. Braun, Braun, Héritier, Espe Platz P CRONIN Intellectual Property Eschmann AG Patentanwälte 82229 Seefeld (DE) Route de Clémenty 62 Holbeinstrasse 36-38 P A. Braun, Braun, Héritier, 1260 Nyon (CH) 4051 Basel (CH) Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse 36-38 A EP 00 520 900 A EP 00 492 412 4051 Basel (CH) MO FRAMATOME MO ESPE Dental-Medizin Übertragung an: Tour Fiat 1, Place de la Coupole GmbH & Co. KG MO ESPE Dental AG F-92400 Courbevoie (FR) Espe Platz Espe Platz P GEC ALSTHOM (Suisse) S.A. 82229 Seefeld (DE) 82229 Seefeld (DE) Département des brevets P A. Braun, Braun, Héritier, P A. Braun, Braun, Héritier, Weingartenstrasse 7 Eschmann AG Patentanwälte Eschmann AG Patentanwälte 8803 Rüschlikon (CH) Holbeinstrasse 36-38 Holbeinstrasse 36-38 Cession à: 4051 Basel (CH) 4051 Basel (CH) MO Thermodyn Übertragung an: Tour Framatome, 1 Place de la MO ESPE Dental AG A EP 00 492 413 Coupole Espe Platz MO SIH Stiftung & Co. 92400 Courbevoie (FR) 82229 Seefeld (DE) Industrie-Holding KG P GEC ALSTHOM (Suisse) S.A. P A. Braun, Braun, Héritier, Espe Platz Département des brevets

1101 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

Weingartenstrasse 7 MO ASTA Medica Aktiengesellschaft D-01277 Dresden (DE) 8803 Rüschlikon (CH) An der Pikardie 10 P Bovard AG D-01277 Dresden (DE) Optingenstrasse 16 A EP 00 527 298 P Bovard AG Patentanwälte 3000 Bern 25 (CH) MO ASTA Medica Aktiengesellschaft Optingenstrasse 16 Firmenänderung/Sitzverlegung An der Pikardie 10 3000 Bern 25 (CH) MO Eisai Co., Ltd D-01277 Dresden (DE) Firmenänderung/Sitzverlegung 6-10, Koishikawa, 4-chome P Bovard AG Patentanwälte MO VIATRIS GmbH & Co. KG Bunkyo-ku/Tokyo (JP) Optingenstrasse 16 Weismüllerstrasse 45 VIATRIS GmbH & Co. KG 3000 Bern 25 (CH) 60314 Frankfurt am Main (DE) Weismüllerstrasse 45 Firmenänderung/Sitzverlegung P Bovard AG Patentanwälte 60314 Frankfurt am Main (DE) MO VIATRIS GmbH & Co. KG Optingenstrasse 16 P Bovard AG Weismüllerstrasse 45 3000 Bern 25 (CH) Optingenstrasse 16 60314 Frankfurt am Main (DE) 3000 Bern 25 (CH) P Bovard AG Patentanwälte A EP 00 560 092 Optingenstrasse 16 MO ASTA Medica Aktiengesellschaft A EP 00 582 563 3000 Bern 25 (CH) An der Pikardie 10 MO Bombardier Transportation Austria D-01277 Dresden (DE) GmbH A EP 00 530 446 P Bovard AG Patentanwälte Brown Boveri Strasse 1 MO ASTA Medica Aktiengesellschaft Optingenstrasse 16 2351 Wiener Neudorf (AT) An der Pikardie 10 3000 Bern 25 (CH) P Keller & Partner Patentanwälte AG D-01277 Dresden (DE) Firmenänderung/Sitzverlegung Marktgasse 31 P Bovard AG Patentanwälte MO VIATRIS GmbH & Co. KG Postfach Optingenstrasse 16 Weismüllerstrasse 45 3000 Bern 7 (CH) 3000 Bern 25 (CH) 60314 Frankfurt am Main (DE) Übertragung an: Firmenänderung/Sitzverlegung P Bovard AG Patentanwälte MO Bombardier Transportation GmbH MO VIATRIS GmbH & Co. KG Optingenstrasse 16 Saatwinkler Damm 43 Weismüllerstrasse 45 3000 Bern 25 (CH) 13657 Berlin (DE) 60314 Frankfurt am Main (DE) P Keller & Partner Patentanwälte AG P Bovard AG Patentanwälte A EP 00 573 991 Marktgasse 31 Optingenstrasse 16 MO CANTOR FITZGERALD Postfach 3000 Bern 25 (CH) 1840 Century Park, East 3000 Bern 7 (CH) Los Angeles, California 90067 (US) A EP 00 533 213 Übertragung an: A EP 00 582 563 MO ASTA Medica Aktiengesellschaft MO CFPH, L.L.C. MO ABB Daimler-Benz Transportation An der Picardie 10 299 Park Avenue Austria GmbH D-01277 Dresden (DE) New York, New York, 10171 (US) Brown Boveri-Strasse 1 P Bovard AG 2351 Wiener Neudorf (AT) Optingenstrasse 16 A EP 00 574 597 P Keller & Partner Patentanwälte AG 3000 Bern 25 (CH) MO TARGOR GmbH Marktgasse 31 Firmenänderung/Sitzverlegung Rheinstrasse 4 G Postfach MO VIATRIS GmbH & Co. KG D-55116 Mainz (DE) 3000 Bern 7 (CH) Weismüllerstrasse 45 P Schmauder & Wann Firmenänderung 60314 Frankfurt am Main (DE) Patentanwaltsbüro, Inhaber Klaus MO Bombardier Transportation Austria P Bovard AG Schmauder GmbH Optingenstrasse 16 Zwängiweg 7 Brown Boveri Strasse 1 3000 Bern 25 (CH) 8038 Zürich (CH) 2351 Wiener Neudorf (AT) Übertragung an: P Keller & Partner Patentanwälte AG A EP 00 538 761 MO Basell Polyolefine GmbH Marktgasse 31 MO R.B.L. RIELLO BRUCIATORI Carl-Bosch-Strasse 38 Postfach LEGNAGO SPA 67056 Ludwigshafen (DE) 3000 Bern 7 (CH) Via degli Alpini, 1 P Schmauder & Wann I-37045 Legnago (VR) (IT) Patentanwaltsbüro, Inhaber Klaus A EP 00 588 477 P Kirker & Cie SA Schmauder MO SNOW BRAND MILK PRODUCTS 122, rue de Genève Zwängiweg 7 CO., LTD. Case postale 65 8038 Zürich (CH) 1-1, Naebo-cho 6-chome, Higashi-ku 1226 Thônex (Genève) (CH) Sapporo-shi, Hokkaido 065 (JP) Cambiamento del nome della ditta A EP 00 578 511 P Kirker & Cie SA MO Riello S.p.A. MO SNOW BRAND MILK PRODUCTS 122, rue de Genève Via degli Alpini 1 CO., LTD. Case postale 65 37045 Legnago (VR) (IT) 1-1, Naebo-cho 6-chome, Higashi-ku 1226 Thônex (Genève) (CH) P Kirker & Cie SA Sapporo-shi, Hokkaido 065 (JP) Cession à: 122, rue de Genève P Kirker & Cie SA MO DAIICHI PHARMACEUTICAL CO., Case postale 65 122, rue de Genève LTD. 1226 Thônex (Genève) (CH) Case postale 65 14-10, Nihonbashi 3-chome 1226 Thônex (Genève) (CH) Chuo-ku, Tokyo 103 (JP) A EP 00 543 088 Übertragung an: P Kirker & Cie SA MO ASTA Medica Aktiengesellschaft MO DAIICHI PHARMACEUTICAL CO., 122, rue de Genève An der Pikardie 10 LTD. Case postale 65 D-01277 Dresden (DE) 14-10, Nihonbashi 3-chome 1226 Thônex (Genève) (CH) P Bovard AG Patentanwälte Chuo-ku, Tokyo 103 (JP) Optingenstrasse 16 P Kirker & Cie SA A EP 00 593 896 3000 Bern 25 (CH) 122, rue de Genève MO ASTA Medica Aktiengesellschaft Firmenänderung/Sitzverlegung Case postale 65 An der Pikardie 10 MO VIATRIS GmbH & Co. KG 1226 Thônex (Genève) (CH) D-01277 Dresden (DE) Weismüllerstrasse 45 P Bovard AG Patentanwälte 60314 Frankfurt am Main (DE) A EP 00 580 074 Optingenstrasse 16 P Bovard AG Patentanwälte MO Eisai Co., Ltd 3000 Bern 25 (CH) Optingenstrasse 16 6-10, Koishikawa, 4-chome Firmenänderung/Sitzverlegung 3000 Bern 25 (CH) Bunkyo-ku/Tokyo (JP) MO VIATRIS GmbH & Co. KG ASTA Medica Aktiengesellschaft Weismüllerstrasse 45 A EP 00 554 543 An der Picardie 10 60314 Frankfurt am Main (DE)

1102 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

P Bovard AG Patentanwälte P A. Braun, Braun, Héritier, An der Pikardie 10 Optingenstrasse 16 Eschmann AG Patentanwälte 01277 Dresden (DE) 3000 Bern 25 (CH) Holbeinstrasse 36-38 P Bovard AG Patentanwälte 4051 Basel (CH) Optingenstrasse 16 A EP 00 596 819 3000 Bern 25 (CH) MO Marchand, Alain A EP 00 641 228 Firmenänderung/Sitzverlegung 35 Chemin de la Biolle MO Pharmaplan GmbH MO VIATRIS GmbH & Co. KG F-74460 Marnaz (FR) Im Atzelnest 5 Weismüllerstrasse 45 P Zimmerli, Wagner & Partner AG 61352 Bad Homburg v.d.H. (DE) 60314 Frankfurt am Main (DE) Löwenstrasse 19 P Rottmann, P Bovard AG Patentanwälte 8001 Zürich (CH) Zimmermann + Partner AG Optingenstrasse 16 Cession à: Glattalstrasse 37 3000 Bern 25 (CH) MO E.C.S.-ENGINEERING CARBIDE 8052 Zürich (CH) SYSTEMS societé par actions Firmenänderung/Sitzverlegung A EP 00 674 615 simplifiée MO Pharmaplan International GmbH MO THE B.F. GOODRICH COMPANY 950 avenue du Stade Borkenberg 14 3925 Embassy Parkway 74460 Marnaz (FR) 61440 Oberursel i. Ts. (DE) Akron Ohio 44313-1799 (US) P Zimmerli, Wagner & Partner AG P Rottmann, P Katzarov S.A. Löwenstrasse 19 Zimmermann + Partner AG 19, rue des Epinettes 8001 Zürich (CH) Glattalstrasse 37 1227 Genève (Les Acacias) (CH) 8052 Zürich (CH) Übertragung an: A EP 00 597 414 MO Noveon IP Holdings Corp. MO ASTA Medica Aktiengesellschaft A EP 00 648 836 9911 Brecksville Road An der Pikardie 10 MO NovImmune SA Cleveland, Ohio 44141-3247 (US) 01277 Dresden (DE) 26, Boulevard Helvétique P Katzarov S.A. P Bovard AG Patentanwälte 1207 Genève (CH) 19, rue des Epinettes Optingenstrasse 16 P E. Blum & Co. Patentanwälte 1227 Genève (Les Acacias) (CH) 3000 Bern 25 (CH) Am Vorderberg 11 Firmenänderung/Sitzverlegung 8044 Zürich (CH) A EP 00 675 733 MO VIATRIS GmbH & Co. KG Sitzverlegung MO AstraZeneca AB Weismüllerstrasse 45 MO NovImmune SA 151 85 Södertälje (SE) 60314 Frankfurt am Main (DE) 64 Avenue de la Roseraie Cession à: P Bovard AG Patentanwälte 1205 Genève (CH) MO Mikael Jondal Optingenstrasse 16 P E. Blum & Co. Patentanwälte Strandvägen 53 3000 Bern 25 (CH) Am Vorderberg 11 115 23 Stockholm (SE) 8044 Zürich (CH) A EP 00 609 641 A EP 00 680 414 MO CT Umwelttechnik AG A EP 00 653 211 MO OLSON, Paul D. Hegifeldstrasse 10 MO SNOW BRAND MILK PRODUCTS 4059 Oceanside Boulevard 8404 Winterthur (CH) CO., LTD. Oceanside, CA 92056 (US) P Sulzer Management AG 1-1, Naebo-cho 6-chome, Higashi-ku JONES, Kirk G. KS/Patente/0007 Sapporo-shi, Hokkaido 065 (JP) 1805 Via Allena 8401 Winterthur (CH) P Kirker & Cie SA Oceanside, CA 92056 (US) Übertragung an: 122, rue de Genève P Katzarov S.A. MO Rolf Schmidt Case postale 65 19, rue des Epinettes Fichtenweg 4 1226 Thônex (Genève) (CH) 1227 Genève (Les Acacias) (CH) 35305 Grünberg (DE) Übertragung an: Cession à: P Sulzer Management AG MO DAIICHI PHARMACEUTICAL CO., MO Fastcore LLC KS/Patente/0007 LTD. 153 Via Monsearate 8401 Winterthur (CH) 14-10, Nihonbashi 3-chome Fallbrook, CA 92029 (US) Chuo-ku, Tokyo 103 (JP) P Katzarov S.A. A EP 00 612 530 P Kirker & Cie SA 19, rue des Epinettes MO SNOW BRAND MILK PRODUCTS 122, rue de Genève 1227 Genève (Les Acacias) (CH) CO., LTD. Case postale 65 A 1-1, Naebo-cho 6-chome, Higashi-ku 1226 Thônex (Genève) (CH) EP 00 689 836 Sapporo-shi, Hokkaido 065 (JP) MO SNOW BRAND MILK PRODUCTS P Kirker & Cie SA A EP 00 659 408 CO., LTD. 122, rue de Genève MO ASTA Medica Aktiengesellschaft 1-1, Naebo-cho 6-chome, Higashi-ku Case postale 65 An der Pikardie 10 Sapporo-shi, Hokkaido 065 (JP) 1226 Thônex (Genève) (CH) 01277 Dresden (DE) P Kirker & Cie SA Übertragung an: Firmenänderung/Sitzverlegung 122, rue de Genève MO DAIICHI PHARMACEUTICAL CO., MO VIATRIS GmbH & Co. KG Case postale 65 LTD. Weismüllerstrasse 45 1226 Thônex (Genève) (CH) 14-10, Nihonbashi 3-chome 60314 Frankfurt am Main (DE) Übertragung an: Chuo-ku, Tokyo 103 (JP) MO DAIICHI PHARMACEUTICAL CO., P Kirker & Cie SA A EP 00 659 744 LTD. 122, rue de Genève MO ASTA Medica Aktiengesellschaft 14-10, Nihonbashi 3-chome Case postale 65 An der Pikardie 10 Chuo-ku, Tokyo 103 (JP) 1226 Thônex (Genève) (CH) 01277 Dresden (DE) P Kirker & Cie SA P Bovard AG Patentanwälte 122, rue de Genève A EP 00 638 543 Optingenstrasse 16 Case postale 65 MO Hoechst Schering AgrEvo S.A. 3000 Bern 25 (CH) 1226 Thônex (Genève) (CH) 163, Avenue Gambetta Firmenänderung/Sitzverlegung 75020 Paris (FR) MO VIATRIS GmbH & Co. KG A EP 00 694 542 P A. Braun, Braun, Héritier, Weismüllerstrasse 45 MO ASTA Medica Aktiengesellschaft Eschmann AG Patentanwälte 60314 Frankfurt am Main (DE) An der Pikardie 10 Holbeinstrasse 36-38 P Bovard AG Patentanwälte D-01277 Dresden (DE) 4051 Basel (CH) Optingenstrasse 16 P Bovard AG Patentanwälte Cession à: 3000 Bern 25 (CH) Optingenstrasse 16 MO Aventis CropScience S.A. 3000 Bern 25 (CH) 55, avenue René Cassin A EP 00 667 155 Firmenänderung/Sitzverlegung 69009 Lyon (FR) MO ASTA Medica Aktiengesellschaft MO VIATRIS GmbH & Co. KG

1103 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

Weismüllerstrasse 45 4132 Muttenz (CH) MO Aventis CropScience S.A. 60314 Frankfurt am Main (DE) P Patentanwaltsbüro Eder AG 55, avenue René Cassin P Bovard AG Patentanwälte Lindenhofstrasse 40 69009 Lyon (FR) Optingenstrasse 16 4052 Basel (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, 3000 Bern 25 (CH) Eschmann AG Patentanwälte A EP 00 726 383 Holbeinstrasse 36-38 A MO EP 00 702 953 SIREG S.P.A. Società Italiana di 4051 Basel (CH) MO ASTA Medica Aktiengesellschaft Ricerca Elementi per Geotecnica An der Pikardie 10 Via Del Bruno, 12 A EP 00 763 516 01277 Dresden (DE) 20043 Arcore (Milano) (IT) MO ASTA Medica AG P Bovard AG Patentanwälte P Isler & Pedrazzini AG An der Pikardie 10 Optingenstrasse 16 Gotthardstrasse 53 01277 Dresden (DE) 3000 Bern 25 (CH) 8023 Zürich (CH) P Schmauder & Partner AG Firmenänderung/Sitzverlegung Cessione a: Patentanwaltsbüro MO VIATRIS GmbH & Co. KG MO HYDROCLOR S.A.S. di Edoardo Zwängiweg 7 Weismüllerstrasse 45 Blanc & C. 8038 Zürich (CH) 60314 Frankfurt am Main (DE) Via del Bruno Firmenänderung/Sitzverlegung P Bovard AG Patentanwälte 20043 Arcore (IT) MO VIATRIS GmbH & Co. KG Optingenstrasse 16 P Isler & Pedrazzini AG Weismüllerstrasse 45 3000 Bern 25 (CH) Gotthardstrasse 53 60314 Frankfurt am Main (DE) 8023 Zürich (CH) P Schmauder & Partner AG A EP 00 703 366 Patentanwaltsbüro MO A FRAMATOME EP 00 734 432 Zwängiweg 7 MO Tour Fiat 1, Place de la Coupole The B.F. Goodrich Company 8038 Zürich (CH) 92400 Courbevoie (FR) 3935 Embassy Parkway P Micheli & Cie ingénieurs-conseils Akron, Ohio 44333-1799 (US) A EP 00 763 533 122, rue de Genève P Katzarov S.A. MO ASTA Medica AG Case postale 61 19, rue des Epinettes An der Pikardie 10 1226 Thônex (Genève) (CH) 1227 Genève (Les Acacias) (CH) 01277 Dresden (DE) Cession à: Übertragung an: P Schmauder & Partner AG MO Thermodyn MO Noveon IP Holdings Corp. Patentanwaltsbüro Tour Framatome, 1 Place de la 9911 Brecksville Road Zwängiweg 7 Coupole Cleveland, Ohio 44141-3247 (US) 8038 Zürich (CH) 92400 Courbevoie (FR) P Katzarov S.A. Firmenänderung/Sitzverlegung P Micheli & Cie ingénieurs-conseils 19, rue des Epinettes MO VIATRIS GmbH & Co. KG 122, rue de Genève 1227 Genève (Les Acacias) (CH) Weismüllerstrasse 45 Case postale 61 60314 Frankfurt am Main (DE) A 1226 Thônex (Genève) (CH) EP 00 739 230 P Schmauder & Partner AG MO LURGI (AUSTRALIA) PTY LIMITED Patentanwaltsbüro A EP 00 712 357 230 Albert Road Zwängiweg 7 MO JONES, Kirk G. South Melbourne, VIC 3205 (AU) 8038 Zürich (CH) 1805 Via Allena P Cabinet Roland Nithardt Conseils en Oceanside, CA 92056 (US) Propriété Industrielle S.A. A EP 00 766 557 OLSON, P. Douglas Y-PARC Chemin de la Sallaz MO THE PROCTER & GAMBLE 33 Linden Grove Case postale 3347 COMPANY Aliso Viejo, CA 92656 (US) 1400 Yverdon (CH) One Procter & Gamble Plaza P Katzarov S.A. Firmenänderung Cincinnati, Ohio 45202 (US) 19, rue des Epinettes MO LURGI PACIFIC PTY LTD P Ritscher & Partner AG Patentanwälte 1227 Genève (Les Acacias) (CH) 230 Albert Road Forchstrasse 452 Cession à: South Melbourne, VIC 3205 (AU) Postfach MO Fastcore LLC P Cabinet Roland Nithardt Conseils en 8029 Zürich (CH) 153 Via Monsearate Propriété Industrielle S.A. Übertragung an: Fallbrook, CA 92029 (US) Y-PARC Chemin de la Sallaz MO Textile Research Institute Inc. P Katzarov S.A. Case postale 3347 601 Prospect Avenue 19, rue des Epinettes 1400 Yverdon (CH) Princeton, New Jersey 08542 (US) 1227 Genève (Les Acacias) (CH) P Ritscher & Partner AG Patentanwälte A EP 00 740 964 Forchstrasse 452 A EP 00 712 574 MO Harvest Technologies Corporation Postfach MO ASTA Medica Aktiengesellschaft 77 Accord Park Drive D-7 8029 Zürich (CH) An der Pikardie 10 Norwell, MA 02061 (US) 01277 Dresden (DE) P Dr. R.C. Salgo European Patent A EP 00 768 296 P Bovard AG Patentanwälte Attorney MO ROHM AND HAAS COMPANY Optingenstrasse 16 Rütistrasse 103 100 Independence Mall West 3000 Bern 25 (CH) 8636 Wald ZH (CH) Philadelphia, Pennsylvania Firmenänderung/Sitzverlegung Sitzverlegung 19106-2399 (US) MO VIATRIS GmbH & Co. KG MO Harvest Technologies Corporation P Micheli & Cie ingénieurs-conseils Weismüllerstrasse 45 40 Grissom Road, Suite, No. 100 122, rue de Genève 60314 Frankfurt am Main (DE) Plymouth, Massachusetts 02360 (US) Case postale 61 P Bovard AG Patentanwälte P Dr. R.C. Salgo European Patent 1226 Thônex (Genève) (CH) Optingenstrasse 16 Attorney Cession à: 3000 Bern 25 (CH) Rütistrasse 103 MO Dow AgroSciences LLC 8636 Wald ZH (CH) 9330 Zionsville Road A EP 00 715 121 Indianapolis, Indiana 46268 (US) MO Nordmann Engineering KLT AG A EP 00 755 184 P Micheli & Cie ingénieurs-conseils Industriestrasse 13c MO Hoechst Schering AgrEvo S.A. 122, rue de Genève 6300 Zug (CH) 163, Avenue Gambetta Case postale 61 P Patentanwaltsbüro Eder AG 75020 Paris (FR) 1226 Thônex (Genève) (CH) Lindenhofstrasse 40 P A. Braun, Braun, Héritier, 4052 Basel (CH) Eschmann AG Patentanwälte A EP 00 778 063 Firmenänderung/Sitzverlegung Holbeinstrasse 36-38 MO CT Umwelttechnik AG MO Nordmann Engineering AG 4051 Basel (CH) Hegifeldstrasse 10 Hofackerstrasse 55 Cession à: CH-8404 Winterthur (CH)

1104 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

P 6900 Lugano (CH) Sulzer Management AG A EP 00 867 244 KS/Patente/0007 A MO Ishikawajima-Harima Heavy 8401 Winterthur (CH) EP 00 835 251 MO ASTA Medica Aktiengesellschaft Industries Co., Ltd. Übertragung an: 2-1, Ohtemachi 2-chome MO An der Pikardie 10 Rolf Schmidt Chiyoda-ku, Tokyo 100 (JP) Fichtenweg 4 01277 Dresden (DE) P Bovard AG Patentanwälte BHP STEEL (JLA) PTY. Ltd. 35305 Grünberg (DE) 600 Bourke Street P Sulzer Management AG Optingenstrasse 16 3000 Bern 25 (CH) Melbourne, Victoria 3000 (AU) KS/Patente/0007 Teilübertragung an: 8401 Winterthur (CH) Firmenänderung/Sitzverlegung MO MO VIATRIS GmbH & Co. KG Castrip, LLC c/o Nucor, 2100 Rexford Road A EP 00 780 689 Weismüllerstrasse 45 Charlotte, NC 28211 (US) MO GRUNDIG Aktiengesellschaft 60314 Frankfurt am Main (DE) P Beuthener Strasse 41 Bovard AG Patentanwälte A EP 00 874 854 90471 Nürnberg (DE) Optingenstrasse 16 MO Microcide Pharmaceuticals, Inc. P Bovard AG Patentanwälte 3000 Bern 25 (CH) 850 Maude Avenue Optingenstrasse 16 Mountainview, CA 94043 (US) A EP 00 844 438 3000 Bern 25 (CH) P A. Braun, Braun, Héritier, MO ALSTOM POWER (Schweiz) AG Übertragung an: Eschmann AG Patentanwälte Haselstrasse 16 MO AVL DiTest GmbH Holbeinstrasse 36-38 5401 Baden (CH) Fritz-Ullmann-Strasse 12 4051 Basel (CH) Firmenänderung 55252 Mainz-Kastell (DE) Changement de la raison sociale MO ALSTOM (Switzerland) Ltd P Bovard AG Patentanwälte MO Essential Therapeutics, Inc. Brown Boveri Strasse 7 Optingenstrasse 16 850 Maude Avenue 5401Baden (CH) 3000 Bern 25 (CH) Mountainview, CA 94043 (US) P A A EP 00 857 065 A. Braun, Braun, Héritier, EP 00 783 330 Eschmann AG Patentanwälte MO Bladhs Medical AB MO ASTA Medica Aktiengesellschaft An der Pikardie 10 Holbeinstrasse 36-38 P.O. Box 76 4051 Basel (CH) 33010 Bredaryd (SE) D-01277 Dresden (DE) P P Hug Interlizenz AG Bovard AG Patentanwälte A EP 00 875 087 Nordstrasse 31 Optingenstrasse 16 MO RAYCHEM GmbH Postfach 127 3000 Bern 25 (CH) Haidgraben 6 8035 Zürich (CH) Firmenänderung/Sitzverlegung 85505 Ottobrunn (DE) MO Übertragung an: VIATRIS GmbH & Co. KG P Kirker & Cie SA MO Astra Tech AB Weismüllerstrasse 45 122, rue de Genève Aminogatan 1 60314 Frankfurt am Main (DE) Case postale 65 P 431 21 Mölndal (SE) Bovard AG Patentanwälte 1226 Thônex (Genève) (CH) P Hug Interlizenz AG Optingenstrasse 16 Changement de la raison sociale Nordstrasse 31 3000 Bern 25 (CH) MO Tyco Electronics Raychem GmbH Postfach 127 Haidgraben 6 A EP 00 863 125 8035 Zürich (CH) 85521 Ottobrunn (DE) MO ASTA Medica Aktiengesellschaft P Kirker & Cie SA A An der Pikardie 10 EP 00 785 187 122, rue de Genève MO 01277 Dresden (DE) ASTA Medica Aktiengesellschaft Case postale 65 Firmenänderung/Sitzverlegung An der Pikardie 10 1226 Thônex (Genève) (CH) 01277 Dresden (DE) MO VIATRIS GmbH & Co. KG Firmenänderung/Sitzverlegung Weismüllerstrasse 45 A EP 00 881 991 MO VIATRIS GmbH & Co. KG 60314 Frankfurt am Main (DE) MO The B.F. Goodrich Company Weismüllerstrasse 45 A 4020 Kinross Lakes Parkway 60314 Frankfurt am Main (DE) EP 00 865 978 MO Richfield, Ohio 44286 (US) Bombardier Transportation Austria P Katzarov S.A. A EP 00 800 480 GmbH 19, rue des Epinettes MO Duras Trading Limited Brown Boveri Strasse 1 1227 Genève (Les Acacias) (CH) Kildress House, Pembroke Row, 2351 Wiener Neudorf (AT) P Übertragung an: Lower Baggot Street Frei Patentanwaltsbüro MO Noveon IP Holdings Corp. Dublin 2 (IE) Postfach 768 9911 Brecksville Road P Bovard AG Patentanwälte 8029 Zürich (CH) Cleveland, Ohio 44141-3247 (US) Optingenstrasse 16 Übertragung an: P Katzarov S.A. MO 3000 Bern 25 (CH) Bombardier Transportation GmbH 19, rue des Epinettes Übertragung an: Saatwinkler Damm 43 1227 Genève (Les Acacias) (CH) MO MILLIPORE IRELAND B.V. 13657 Berlin (DE) Tullagreen P Frei Patentanwaltsbüro A EP 00 898 772 Carrigtwohill, County Cork (IE) Postfach 768 MO Dahlgren, Hylin, Jonason Media AB P Bovard AG Patentanwälte 8029 Zürich (CH) Jägarbacken 12 Optingenstrasse 16 182 35 Danderyd (SE) A 3000 Bern 25 (CH) EP 00 865 978 P WILLIAM BLANC & CIE Conseils en MO ABB Daimler Benz Transportation Propriété Industrielle SA A EP 00 814 747 Austria GmbH Avenue du Pailly 25 MO Medical International Licensing Brown Boveri-Strasse 1 1220 Les Avanchets (CH) N.V. 2351 Wiener Neudorf (AT) Firmenänderung/Sitzverlegung P Penstraat 105, Frei Patentanwaltsbüro MO DHJ Media AB Willemstadt, Curaçao (AN) Postfach 768 Box 3422 P N&G PATENT SERVICES S.A. 8029 Zürich (CH) 103 68 Stockholm (SE) Via Besso 7 Firmenänderung P WILLIAM BLANC & CIE Conseils en 6900 Lugano (CH) MO Bombardier Transportation Austria Propriété Industrielle SA Übertragung an: GmbH Avenue du Pailly 25 MO Giorgio Mezzoli Brown Boveri Strasse 1 1220 Les Avanchets (CH) Via Ricci Curbastro, 56/1 2351 Wiener Neudorf (AT) Lugo (Ravenna) (IT) P Frei Patentanwaltsbüro A EP 00 941 576 P N&G PATENT SERVICES S.A. Postfach 768 MO Tele Quarz GmbH Via Besso 7 8029 Zürich (CH) Landstrasse

1105 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

74924 Neckarbischofsheim (DE) Stollen 85A Stampfenbachstrasse 48 P Ernst Ackermann Patentanwalt 3255 Rapperswil (CH) Postfach 6940 Egghalde P Novartis AG 8006 Zürich (CH) 9231 Egg (Flawil) (CH) Schwarzwaldallee 215 Firmenänderung 4058 Basel (CH) A 667 205 MO Corning Frequency Control Übertragung an: MO ASTA Pharma Aktiengesellschaft GmbH & Co. KG MO Universität Bern Weissmüllerstrasse 45 Landstrasse Hochschulstrasse 4 Frankfurt a.M. 1 (DE) 74924 Neckarbischofsheim (DE) 3012 Bern (CH) P Bovard AG P Ernst Ackermann Patentanwalt P Novartis AG Optingenstrasse 16 Egghalde Schwarzwaldallee 215 3000 Bern 25 (CH) 9231 Egg (Flawil) (CH) 4058 Basel (CH) Firmenänderung MO VIATRIS GmbH & Co. KG A EP 00 949 258 A EP 00 984 824 Weismüllerstrasse 45 MO ASTA Medica Aktiengesellschaft MO Mahr Maschinenbau 60314 Frankfurt am Main (DE) An der Pikardie 10 Gesellschaft m. b. H. P Bovard AG 01277 Dresden (DE) Leystrasse 126 Optingenstrasse 16 Firmenänderung/Sitzverlegung 1200 Wien (AT) 3000 Bern 25 (CH) MO VIATRIS GmbH & Co. KG P Keller & Partner Patentanwälte AG A Weismüllerstrasse 45 Schmiedenplatz 5 671 674 60314 Frankfurt am Main (DE) Postfach MO ASTA Pharma Aktiengesellschaft 3000 Bern 7 (CH) Weissmüllerstrasse 45 A EP 00 956 458 Übertragung an: Frankfurt a.M. 1 (DE) MO GIB Holdings Inc. MO Headworks Inc. P Bovard AG c/o The Corporation Trust Company 11011 Richmond Ave., Suite 900 Optingenstrasse 16 1209 Orange Street Houston, Texas 77042 (US) 3000 Bern 25 (CH) Wilmington, Delaware 19801-1120 P Keller & Partner Patentanwälte AG Firmenänderung (US) Schmiedenplatz 5 MO VIATRIS GmbH & Co. KG Changement de la raison sociale Postfach Weismüllerstrasse 45 MO Glacier Garlock Bearings Inc. 3000 Bern 7 (CH) 60314 Frankfurt am Main (DE) c/o The Corporation Trust Company, P Bovard AG 1209 Orange Street A EP 00 988 094 Optingenstrasse 16 Wilmington, Delaware 19801-1120 MO B et C Services, S.A.R.L. 3000 Bern 25 (CH) (US) 15, rue Dagalier 38000 Grenoble (FR) A 675 443 A EP 00 956 458 Cession à: MO J. Eberspächer GmbH & Co. MO DANA CORPORATION MO Fibac Eberspächerstrasse 24 3222 W. Central Avenue 15, rue Henri Dagalier D-73730 Esslingen (DE) Toledo, OH 43606 (US) 38100 Grenoble (FR) P Büchel, von Révy & Partner Cession à: Im Zedernpark MO GIB Holdings Inc. A EP 00 988 094 9500 Wil SG (CH) c/o The Corporation Trust Company MO B et C Services, S.A.R.L. Firmenänderung 1209 Orange Street 15, rue Dagalier MO J. Eberspächer GmbH Co. KG Wilmington, Delaware 19801-1120 38000 Grenoble (FR) Eberspächerstrasse 24 (US) R V X, Société Anonyme 73730 Esslingen (DE) Boisinges P Büchel, von Révy & Partner A EP 00 960 410 74250 Viuz en Sallaz (FR) Im Zedernpark MO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Cession partielle à: 9500 Wil SG (CH) Wittelsbacherplatz 2 MO B et C Services, S.A.R.L. 80333 München (DE) 15, rue Dagalier A 684 054 P Siemens Schweiz AG 38000 Grenoble (FR) MO ASTA Medica Aktiengesellschaft Albisriederstrasse 245 Weismüllerstrasse 45 8047 Zürich (CH) A EP 01 012 092 D-W-6000 Frankfurt am Main 1 (DE) Übertragung an: MO Axiome Alpha S.A. P Bovard AG MO EnOcean GmbH 5a, rue de la Gare Optingenstrasse 16 Kolpingring 18a 2035 Corcelles (CH) 3000 Bern 25 (CH) 82041 Oberhaching (DE) P GRESSET - LAESSER Cabinet de Firmenänderung P Siemens Schweiz AG conseils en propriété industrielle MO VIATRIS GmbH & Co. KG Albisriederstrasse 245 Puits-Godet 8A Weismüllerstrasse 45 8047 Zürich (CH) 2000 Neuchâtel (CH) 60314 Frankfurt am Main (DE) Changement du siège social P Bovard AG A EP 00 966 427 MO Axiome Alpha SA Optingenstrasse 16 MO Deutsches Rue du Chasselas 1 3000 Bern 25 (CH) Krebsforschungszentrum Stiftung 2034 Peseux (CH) des öffentlichen Rechts P GRESSET - LAESSER Cabinet de A 689 445 Im Neuenheimer Feld 280 conseils en propriété industrielle MO Dürr-Dental GmbH & Co. KG 69120 Heidelberg (DE) Puits-Godet 8A Höpfigheimer Strasse 17 P A. Braun, Braun, Héritier, 2000 Neuchâtel (CH) Postfach 305 Eschmann AG Patentanwälte D-74321 Bietigheim-Bissingen (DE) Holbeinstrasse 36-38 A 662 876 P Isler & Pedrazzini AG Patentanwälte 4051 Basel (CH) MO Hämmerli AG Stampfenbachstrasse 48 Übertragung an: Seonerstrasse 37 Postfach 6940 MO STEHLE, Gerd, Dr. 5600 Lenzburg (CH) 8023 Zürich (CH) Jahn Strasse 1 P Patentanwalts-Bureau Isler AG Teilübertragung an: 89584 Ehingen (DE) Stampfenbachstrasse 48 MO Dürr-Dental GmbH & Co. KG P A. Braun, Braun, Héritier, Postfach 6940 Höpfigheimer Strasse 17 Eschmann AG Patentanwälte 8006 Zürich (CH) Postfach 305 Holbeinstrasse 36-38 Übertragung an: D-74321 Bietigheim-Bissingen (DE) 4051 Basel (CH) MO S.A.T. Swiss Arms Technology AG Hahn, Rainer, Dr. Baarerstrasse 12 Schwabstrasse 11 A EP 00 980 250 6300 Zug (CH) 72074 Tübingen (DE) MO Mühlbauer, Roman Conrad P Patentanwalts-Bureau Isler AG P Isler & Pedrazzini AG Patentanwälte

1106 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

Stampfenbachstrasse 48 17 Earlsfort Terrace A 692 371 Postfach 6940 Dublin 2 (IE) MO CD-Writer-Service Garbin 8023 Zürich (CH) P Dr. Conrad A. Riederer Patentanwalt Altmattweg 3 Bahnhofstrasse 10 4802 Strengelbach (CH) A 690 319 7310 Bad Ragaz (CH) MO ASTA Medica Aktiengesellschaft Firmenänderung/Sitzverlegung MO An der Pikardie 10 A 692 322 CD Writer Service GmbH Sternengasse 5, Postfach 472 D-01277 Dresden (DE) MO Saucy Limited 4800 Zofingen (CH) P Bovard AG Patentanwälte 17 Earlsfort Terrace Optingenstrasse 16 Dublin 2 (IE) 3000 Bern 25 (CH) P Dr. Conrad A. Riederer Patentanwalt Firmenänderung/Sitzverlegung Bahnhofstrasse 10 MO VIATRIS GmbH & Co. KG 7310 Bad Ragaz (CH) Weismüllerstrasse 45 Cessione a: 60314 Frankfurt am Main (DE) MO Westy AG P Bovard AG Patentanwälte Aeulestrasse 74 Optingenstrasse 16 9490 Vaduz (CH) 3000 Bern 25 (CH) P Dr. Conrad A. Riederer Patentanwalt Bahnhofstrasse 10 A 691 986 7310 Bad Ragaz (CH) MO R.B.L. Riello Bruciatori Legnago SpA A 692 329 via Degli Alpini 1 MO Charles Hauser 37045 Legnago (Verona) (IT) Chemin Nuyerattes P Kirker & Cie SA 1272 Genolier (CH) 122, rue de Genève P Micheli & Cie ingénieurs-conseils Case postale 65 122, rue de Genève 1226 Thônex (Genève) (CH) Case postale 61 Cambiamento del nome della ditta 1226 Thônex (Genève) (CH) MO Riello S.p.A. Cession à: Via degli Alpini 1 MO HCT SHAPING SYSTEMS SA 37045 Legnago (VR) (IT) P Route de Genève 42 Kirker & Cie SA 1033 Cheseaux (CH) 122, rue de Genève P Micheli & Cie ingénieurs-conseils Case postale 65 122, rue de Genève 1226 Thônex (Genève) (CH) Case postale 61 A 692 320 1226 Thônex (Genève) (CH) MO GEUDER GmbH A 692 341 Hertzstrasse 4 MO Louis Zurfluh 69126 Heidelberg (DE) Grossriedstrasse 6 P Troesch Scheidegger Werner AG 6462 Seedorf UR (CH) Siewerdtstrasse 95 Robert Hedinger Postfach In der Matte 9 8050 Zürich (CH) 6460 Altdorf UR (CH) Firmenänderung P Luchs & Partner Patentanwälte MO Geuder Aktiengesellschaft Schulhausstrasse 12 Hertzstrasse 4 8002 Zürich (CH) 69126 Heidelberg (DE) P Troesch Scheidegger Werner AG Übertragung an: MO Siewerdtstrasse 95 Louis Zurfluh Postfach Grossriedstrasse 6 8050 Zürich (CH) 6462 Seedorf UR (CH) P Luchs & Partner Patentanwälte A 692 320 Schulhausstrasse 12 MO Hans Geuder GmbH 8002 Zürich (CH) Hertzstrasse 1 A D-69126 Heidelberg (DE) 692 343 MO P Troesch Scheidegger Werner AG GALVATEC GmbH Siewerdtstrasse 95 Rohrhalde 3 Postfach 6052 Hergiswil NW (CH) 8050 Zürich (CH) P Abatron-Patentbüro AG Firmenänderung Altstetterstrasse 224 MO GEUDER GmbH Postfach Hertzstrasse 4 8048 Zürich (CH) 69126 Heidelberg (DE) Sitzverlegung P Troesch Scheidegger Werner AG MO GALVATEC GmbH Siewerdtstrasse 95 Mühleweg 3 Postfach 6052 Hergiswil (CH) 8050 Zürich (CH) P Abatron-Patentbüro AG Altstetterstrasse 224 A 692 322 Postfach MO Micio Pharma Chemical 8048 Zürich (CH) Aktiengesellschaft c/o Firmata Treuhand Anstalt A 692 369 Landstrasse 35, Postfach 1138 MO Raymond Diserens 9490 Vaduz (LI) rue du Centre 74 P Dr. Conrad A. Riederer Patentanwalt 1025 St-Sulpice VD (CH) Bahnhofstrasse 10 Cession à: 7310 Bad Ragaz (CH) MO Walter + Bai AG Cessione a: Industriestrasse 4 MO Saucy Limited 8224 Löhningen (CH)

1107 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

7.5 7.6 HC4A/TC9A A EP 00 748 894 A EP 00 796 713 Aufhebungvon Lizenzen Neue Vertreter A EP 00 772 224 A EP 00 892 321 Révocations de licences Nouveaux mandataires A EP 00 888 726 A EP 00 904 913 Revoca di licenze Nuovi mandatari A EP 00 886 910 A EP 00 874 723 A EP 00 893 553 A EP 00 596 819 A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG A EP 00 888 480 I B 23 B 013/12 Patentanwälte A EP 00 957 083 Radiation de licence Holbeinstrasse 36-38 A EP 00 930 064 ECS ENGINEERING CARBIDE 4051 Basel (CH) A EP 00 938 330 A SYSTEMS EP 00 876 742 A EP 00 920 631 A 242 Rue du Battoir EP 00 766 670 A EP 00 977 669 A Les Corbattes EP 00 801 916 A EP 00 936 052 A 74760 Marnaz (F) EP 00 820 597 A EP 00 926 294 A EP 01 038 873 A EP 00 826 477 A EP 00 754 001 A EP 01 032 857 A EP 00 766 570 A EP 00 833 826 A EP 00 762 837 A EP 01 040 274 A EP 00 788 600 A EP 00 810 059 A EP 00 827 158 A EP 00 832 267 A EP 00 834 316 A EP 00 815 122 A EP 00 666 891 A EP 00 854 770 A EP 00 773 962 A EP 00 852 715 A EP 01 004 097 A EP 00 994 693 A EP 00 801 559 A EP 00 841 606 A EP 00 650 733 A EP 01 019 422 A EP 00 728 138 A EP 00 872 348 A EP 00 705 272 A EP 00 850 948 A EP 00 912 956 A EP 00 636 883 A EP 00 980 493 A EP 00 637 200 A EP 00 705 273 A EP 00 553 786 A EP 00 947 522 A EP 00 721 951 A ABREMA Agence Brevets et Marques EP 00 593 501 A Ganguillet & Humphrey EP 00 624 377 A 16, avenue du Théâtre EP 00 638 961 A 1005 Lausanne (CH) EP 00 696 458 A A EP 01 075 433 EP 00 698 776 A A EP 00 729 364 EP 00 703 786 A A EP 00 855 033 EP 01 106 025 A EP 01 019 875 Braun & Partner Patent-, Marken-, Ammann Patentanwälte AG Bern Rechtsanwälte Schwarztorstrasse 31 Reussstrasse 22 3001 Bern (CH) CH-4054 Basel (CH) A A EP 00 787 535 EP 00 761 085 A A EP 00 646 645 EP 00 911 029 A A EP 00 939 862 EP 00 721 357 A A EP 00 801 202 EP 00 807 481 A A EP 00 751 121 EP 00 830 266 A A EP 00 939 043 EP 00 834 335 A A EP 00 767 126 EP 00 918 234 A EP 00 802 387 Brynjulv Legland A EP 00 973 635 Keltenstrasse 8 A EP 00 623 144 8125 Zollikerberg (CH) A EP 01 077 167 A EP 00 775 875 A EP 00 948 465 Bugnion S.A. Arnold & Siedsma AG Case postale 375 Poststrasse 20 1211 Genève 12 - Champel (CH) 6300 Zug (CH) A EP 00 908 593 A EP 00 705 983 A EP 00 724 219 A EP 00 868 324 A EP 00 863 155 A EP 01 080 046 Barth & Partner Patentanwälte A EP 00 841 249 Zürichstrasse 34 A EP 01 007 561 8134 Adliswil (CH) A EP 00 904 247 Büchel, Kaminski & Partner Patentanwälte Establishment Bovard AG Patentanwälte Letzanaweg 25-27 Optingenstrasse 16 9495 Triesen (LI) 3000 Bern 25 (CH) A A EP 00 942 954 EP 00 805 033 A A EP 00 816 342 EP 00 754 176 A A EP 01 088 212 EP 01 041 082 A EP 01 023 942 A EP 00 745 777 A EP 01 080 539 CRONIN Intellectual Property A EP 00 786 075 Route de Clémenty 62 A EP 00 775 485 1260 Nyon (CH) A A EP 01 064 807 EP 00 728 376 A EP 00 770 741 Cabinet Roland Nithardt Conseils en

1108 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

Propriété Industrielle S.A. A EP 00 791 355 Hans Rudolf Gachnang Patentanwalt Y-Parc rue Galilée A EP 01 064 488 Badstrasse 5, Postfach 1400 Yverdon-les-Bains (CH) A EP 00 974 172 8500 Frauenfeld (CH) A EP 00 641 099 A EP 00 980 254 A EP 01 082 206 A Diehl & Partner AG A EP 00 723 780 EP 00 756 835 Chesa Corvatsch 2 A EP 00 951 584 Hepp, Wenger & Ryffel AG 7513 Silvaplana (CH) A EP 00 585 109 Friedtalweg 5 A EP 00 573 991 A EP 00 723 901 9500 Wil SG (CH) A A Dietlin & Cie SA EP 00 732 338 EP 00 846 452 A A Boulevard St-Georges 72 EP 00 899 282 EP 00 976 899 A A Case postale 5714 EP 00 714 298 EP 00 970 558 A A 1211 Genève 11 (CH) EP 00 720 455 EP 00 724 233 A A A EP 00 773 323 EP 00 756 595 EP 00 983 103 A A EP 00 931 265 EP 00 721 062 Hermann Kahlhöfer A A EP 00 744 947 EP 00 749 305 Barmag GmbH Engineering and A EP 00 988 538 Dipl.-Ing. ETH H. R. Werffeli Manufacturing Sumpfstrasse 3 A EP 01 109 649 Patentanwalt 6300 Zug (CH) A EP 01 049 744 A Waldgartenstrasse 12, Postfach 275 EP 00 845 432 A EP 00 804 186 8125 Zollikerberg (CH) ICB Ingénieurs Conseils en Brevets SA A EP 00 988 177 A EP 00 951 502 Rue des Sors 7 A EP 00 710 739 A EP 00 855 459 2074 Marin (CH) A EP 00 710 648 A EP 00 843 989 A EP 00 957 442 A EP 00 939 049 Dr. Lusuardi AG A EP 00 812 621 Ing. C. Gaggini Brevetti - Marchi Kreuzbühlstrasse 8 A EP 01 049 722 Via ai Campi 6 8008 Zürich (CH) A EP 00 607 164 6982 Agno (CH) A A EP 00 874 593 A EP 01 051 364 EP 00 932 818 Dr. R.C. Salgo European Patent Attorney A EP 00 703 185 Isler & Pedrazzini AG Rütistrasse 103 Ernst Ackermann Patentanwalt Gotthardstrasse 53 8636 Wald ZH (CH) Egghalde 8023 Zürich (CH) A A EP 01 104 829 9231 Egg (Flawil) (CH) EP 00 991 341 A A EP 00 740 964 A EP 00 954 619 EP 00 906 811 A E. Blum & Co. Patentanwälte EP 00 882 236 F. Hoffmann-La Roche AG A Am Vorderberg 11 EP 00 888 156 Grenzacherstrasse 124, Postfach A 8044 Zürich (CH) 692 369 4002 Basel (CH) A A EP 00 999 921 EP 00 585 939 A EP 01 007 671 A A EP 00 881 963 EP 00 904 339 A A EP 00 933 231 Felber & Partner AG Patentanwälte EP 00 975 467 A A EP 00 956 861 Dufourstrasse 116, Postfach EP 00 900 682 A A EP 01 025 556 8034 Zürich (CH) EP 00 883 407 A A A EP 01 003 808 EP 00 929 136 EP 00 898 009 A A EP 00 816 377 Fiammenghi-Fiammenghi EP 00 915 725 A A EP 00 699 069 Via San Gottardo 15 EP 00 617 736 A A EP 01 036 202 6900 Lugano (CH) EP 00 970 074 A A EP 00 496 773 A EP 00 968 245 EP 00 799 818 A A EP 00 861 956 A EP 01 015 511 EP 01 047 878 A A EP 00 820 866 A EP 00 950 540 EP 01 062 643 A A EP 00 911 318 A EP 00 889 920 EP 01 050 157 A A EP 00 934 386 A EP 00 326 331 EP 00 818 992 A A EP 00 816 378 EP 00 933 486 Frei Patentanwaltsbüro AG A A EP 00 827 798 EP 00 804 676 Postfach 524 A A EP 00 963 581 EP 00 811 795 8029 Zürich (CH) A A EP 00 850 044 EP 00 783 330 A 690 786 A A EP 00 847 279 EP 00 745 868 A 691 819 A A EP 00 957 707 EP 00 749 760 A A EP 01 016 108 Frei Patentanwaltsbüro EP 00 732 466 A A EP 00 651 999 Postfach 768 EP 01 087 986 A A EP 00 853 760 8029 Zürich (CH) EP 00 947 124 A A A EP 00 998 479 691 819 EP 00 780 810 A A A EP 00 652 104 EP 00 741 001 EP 01 068 554 A A A EP 00 915 884 690 786 EP 01 068 038 A A EP 00 857 451 A EP 00 741 099 EP 00 951 853 A A EP 00 835 465 GRESSET - LAESSER Cabinet de EP 00 932 569 A A EP 00 876 199 conseils en propriété industrielle EP 00 918 364 A A EP 00 999 899 Puits-Godet 8A EP 00 833 642 A A EP 00 833 060 2000 Neuchâtel (CH) EP 00 844 538 A A EP 00 655 627 A EP 01 012 092 EP 00 837 178 A A EP 00 931 052 EP 00 842 740 Gerhard H. Ulrich Patentanwalt A A EP 00 841 097 EP 00 643 061 Brunnenweid 55 A A EP 01 021 431 EP 00 857 161 5643 Sins (CH) A A EP 00 663 652 EP 00 643 589 A EP 01 056 678 A A EP 00 991 407 EP 00 851 867 A A EP 00 908 274 Graf Seifert & Partner, Patentanwälte EP 00 565 208 A A EP 00 716 672 Postfach 1179 EP 00 680 964 A EP 00 895 330 8201 Schaffhausen (CH) JACOBACCI & PARTNERS S.p.A. A A EP 00 718 290 EP 00 853 728 2, Avenue de la Gare des Eaux-Vives A EP 00 716 857 Graf, Seifert + Partner Patentanwälte 1207 Genève (CH) A EP 01 094 802 Forchstrasse 452, Postfach 372 A EP 00 968 476 A EP 00 941 564 8029 Zürich (CH) A EP 00 834 205 A EP 00 792 643 A EP 00 714 444 A EP 00 712 703

1109 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

John P. Munzinger Ingénieur-conseil A EP 00 520 900 Patentanwälte Georg Römpler und Aldo 1254 Jussy (Genève) (CH) A EP 00 477 055 Römpler A EP 00 695 252 A EP 00 438 333 Schützengasse 34, Postfach 148 KEMIA S.A. A EP 00 943 010 9410 Heiden (CH) A Via Bagutti 14, Cas. post. 4327 A EP 00 572 049 EP 00 892 138 6904 Lugano (CH) A EP 00 893 242 Patentanwälte Schaad, Balass, A EP 00 752 279 A EP 00 882 154 Menzl & Partner AG A EP 00 998 501 Keller & Partner Patentanwälte AG Dufourstrasse 101 A EP 00 991 510 Schmiedenplatz 5, Postfach 8034 Zürich (CH) A EP 00 856 945 A 3000 Bern 7 (CH) EP 00 867 552 A EP 00 988 094 A A EP 00 826 327 EP 00 671 959 A EP 01 023 024 A A EP 00 827 704 EP 00 677 524 A EP 01 003 395 A A EP 01 012 084 EP 00 874 074 A EP 00 847 833 A A EP 01 090 373 EP 00 737 692 A A EP 00 790 689 NOVAGRAAF INTERNATIONAL SA EP 00 873 129 A A EP 01 172 329 25, avenue du Pailly EP 01 169 968 A A EP 00 802 513 1220 Les Avanchets (CH) EP 00 851 175 A A EP 00 895 250 A EP 00 933 856 EP 00 854 046 A A A EP 00 927 376 EP 01 125 216 EP 01 015 521 A EP 00 862 902 A EP 00 584 201 Kemény AG Patentanwaltbüro A EP 00 654 669 A EP 00 863 916 Postfach 3414 A EP 00 858 296 A EP 00 739 351 6002 Luzern (CH) A EP 01 060 114 A 692 335 Novartis AG Schwarzwaldallee 215 A EP 00 790 948 Kemény AG Patentanwaltbüro 4058 Basel (CH) A EP 00 991 409 Eisengasse 17 A EP 00 617 288 A EP 00 914 775 6004 Luzern (CH) A A EP 00 821 464 A EP 00 804 199 EP 00 819 648 A EP 00 598 029 A EP 00 832 073 A EP 00 803 220 Kirker & Cie SA OK pat AG Patente Marken Lizenzen A EP 00 826 058 122, rue de Genève, Case postale 65 Chamerstrasse 50 A EP 00 806 167 1226 Thônex (Genève) (CH) 6300 Zug (CH) A A EP 00 732 339 EP 00 914 092 A EP 01 006 839 A A EP 00 878 158 EP 00 935 750 A EP 00 840 266 A A EP 00 912 898 EP 00 944 405 A EP 01 006 838 A EP 00 914 211 A EP 00 990 009 A EP 00 951 339 PA Aldo Römpler Schützengasse 34, Postfach 229 R. A. Egli & Co. Patentanwälte A EP 00 868 816 Horneggstrasse 4 A EP 01 024 822 9410 Heiden (CH) A 8008 Zürich (CH) A EP 00 688 196 EP 00 883 881 A A EP 00 950 033 EP 00 794 190 A EP 00 998 384 A EP 00 859 646 A EP 00 872 282 PATECH SARL A EP 00 956 458 A EP 01 114 200 Chemin du Collège A EP 00 906 909 A EP 01 015 322 1138 Villars-sous-Yens (CH) A EP 00 965 227 A A EP 01 102 594 EP 00 871 590 A EP 00 867 244 A EP 01 066 198 PPS Polyvalent Patent Service AG A EP 01 037 613 A EP 01 023 222 Waldrütistrasse 21 A EP 00 846 379 A EP 00 745 628 8954 Geroldswil (CH) A EP 00 696 205 A EP 00 722 118 A EP 00 860 682 A EP 00 961 728 A EP 01 030 775 A EP 01 075 639 Riederer Hasler & Partner A EP 01 080 319 A EP 00 718 630 Patentanwälte AG A EP 00 585 371 A EP 00 812 724 Elestastrasse 8 A EP 00 874 218 Patentanwaltsbüro Eder AG 7310 Bad Ragaz (CH) A EP 00 778 302 Lindenhofstrasse 40 A EP 01 011 352 A EP 00 720 434 4052 Basel (CH) A EP 00 912 155 A EP 01 025 018 A EP 00 841 196 A EP 00 933 364 Luchs & Partner Patentanwälte A EP 01 050 337 Ritscher & Partner AG Patentanwälte Schulhausstrasse 12 A EP 01 102 910 Forchstrasse 452, Postfach 8002 Zürich (CH) A EP 00 723 856 8029 Zürich (CH) A EP 00 894 557 A EP 01 001 915 A EP 01 025 573 A EP 01 059 149 A EP 00 850 558 A EP 00 814 784 A EP 01 098 740 Patentanwaltsbüro Jean Hunziker A EP 00 983 152 A EP 00 817 146 Schwäntenmos 14 A EP 00 894 092 M. ZARDI & Co. 8126 Zumikon (CH) A EP 00 898 007 Via Pioda, 6 A EP 00 716 388 A EP 00 711 292 6900 Lugano (CH) A EP 00 792 606 A EP 00 718 125 A EP 00 870 143 A EP 00 839 740 A EP 00 737 038 A EP 00 989 969 A EP 01 123 424 A EP 00 918 743 A EP 00 781 778 Patentanwälte Breiter + Wiedmer AG Rottmann, Zimmermann + Partner AG MOINAS & SAVOYE SA Seuzachstrasse 2, Postfach 366 Glattalstrasse 37 42, rue Plantamour 8413 Neftenbach (CH) 8052 Zürich (CH) 1201 Genève (CH) A EP 00 954 631 A EP 00 788 189 A EP 01 017 535 Patentanwälte Feldmann & Partner AG A EP 00 584 389 Micheli & Cie ingénieurs-conseils Kanalstrasse 17 A EP 00 702 344 122, rue de Genève, Case postale 61 8152 Opfikon-Glattbrugg (CH) A EP 00 724 885 1226 Thônex (Genève) (CH) A EP 00 847 255 A EP 01 082 749 A EP 01 051 555 A EP 00 796 045 A EP 00 712 242 A EP 00 726 277 A EP 00 865 342 A EP 00 728 519 A EP 00 938 427 A EP 00 903 424 A EP 00 826 619 A EP 01 034 148 A EP 00 956 193 A EP 00 905 433

1110 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

A EP 00 846 495 A EP 00 997 237 7.8 LD9A/MF9A A EP 00 993 409 A EP 01 050 201 A Schmauder & Partner AG EP 00 724 168 Änderungen im Bestand des A Patentanwaltsbüro EP 00 767 024 Patentes A Zwängiweg 7 EP 00 722 741 A 8038 Zürich (CH) EP 00 778 598 Modifications relatives a A A EP 00 792 129 EP 00 988 610 l’existence du brevet A A EP 00 857 062 EP 00 707 180 A A EP 01 056 799 EP 00 794 818 Modificazioni nell’esistenza del A A EP 00 883 497 brevetto EP 01 053 058 A A EP 00 918 047 EP 01 052 899 A EP 01 053 272 Zimmerli, Wagner & Partner AG A EP 00 904 458 Löwenstrasse 19 A EP 00 120 694 A EP 00 907 645 8001 Zürich (CH) I C 12 N 015/63 A A EP 00 889 048 EP 00 864 460 B 84301996.9 A EP 00 857 719 C 23.03.1984 A EP 00 910 596 F 25.03.1983 GB A 8308235 A EP 00 984 686 K Verfahren zur Herstellung von A EP 00 789 764 Immunglobulinen. A EP 00 931 778 O Celltech Limited A EP 00 828 704 244-250 Bath Road A EP 00 675 733 Slough/Berks (GB) A EP 00 801 683 N Boss, Michael Alan A EP 00 956 009 Slough/Berks (GB) A EP 00 819 429 Kenten, John Henry A EP 00 933 362 Downley High Wycombe/Bucks (GB) A EP 00 812 842 Wood, Clive Ross A EP 00 960 140 Fordingbridge/Hants (GB) A EP 00 837 889 Emtage, John Spencer A EP 01 050 523 High Wycombe/Bucks (GB) Serono International SA Corporate IP P A. Kerr AG Patentanwälte Department 4144 Arlesheim (CH) 12, Chemin des Aulx Aufrechterhaltung des Patentes in 1228 Plan-les Ouantes (CH) geänderter Form. A EP 01 033 990 A EP 00 344 872 Servopatent GmbH I A 61 K 039/215 Forchstrasse 452 B 89202001.7 8029 Zürich (CH) C 14.06.1984 A EP 00 965 511 F 15.06.1983 US A 504434 Servopatent GmbH 07.06.1984 US A 618638 Forchstrasse 452, Postfach 372 K Impfstoff-Zubereitung. 8029 Zürich (CH) O American Home Products A EP 01 054 849 Corporation Siemens Schweiz AG Five Giralda Farms Madison/NJ (US) Albisriederstrasse 245 N 8047 Zürich (CH) Acree, William Marshall A EP 00 968 522 Temple Texas 76501 (US) A EP 00 958 533 Edwards, Bobby Temple Texas 76501 (US) A EP 00 619 684 Black, John Wesley A EP 01 105 897 Mitton Tennessee 37118 (US) A EP 01 106 040 P E. Blum & Co. Patentanwälte A EP 01 055 057 Am Vorderberg 11 A EP 01 053 629 8044 Zürich (CH) A EP 01 004 028 Aufrechterhaltung des Patentes in A EP 01 060 329 geänderter Form. A EP 00 835 423 A EP 01 049 599 A EP 00 346 646 A EP 01 066 743 I A 46 B 003/06 A EP 00 828 215 B 89109137.3 Strahlberg & Partners C 20.05.1989 Postfach 156 F 15.06.1988 DE A 3820372 3084 Wabern (CH) K Verfahren und Vorrichtung zur A EP 00 930 682 Herstellung von Borstenwaren. O Sulzer Management AG Coronet-Werke Gesellschaft mit KS/Patente/0007 beschränkter Haftung D-69483 Wald-Michelbach (DE) 8401 Winterthur (CH) N A EP 00 856 353 Weihrauch, Georg A EP 00 776 695 D-6948 Wald-Michelbach (DE) P Troesch Scheidegger Werner AG Troesch Scheidegger Werner AG Siewerdtstrasse 95 Schwäntenmos 14 Postfach 8126 Zumikon (CH) 8050 Zürich (CH) A EP 00 880 477 Aufrechterhaltung des Patentes in A EP 00 874 976 geänderter Form. A EP 00 930 249 A EP 00 795 623 A EP 00 359 783 A EP 00 824 078 I A 61 K 039/00 A EP 00 579 679 B 88906457.2 A EP 01 044 085 C 24.06.1988

1111 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002

F 24.06.1987 US 65734 F 10.10.1990 IT 4834890 Aufrechterhaltung des Patentes in K BEHANDLUNG VON K Macchina per il confezionamento di geänderter Form. AUTOIMMUN-ERKRANKUNGEN libri, riviste ed articoli similari con A DURCH ORALE VERABREICHUNG carta. EP 00 654 052 I VON AUTOANTIGENEN. O C.M.C. S.r.l. C 08 G 018/08 B O AUTOIMMUNE, INC. Via E. Kant, 28 94906761.5 C 1199 Madia Street I-06011 Cerbara Citta’ di Castello (IT) 09.08.1993 F Pasadena, CA 91103 (US) N Ponti, Giuseppe 08.08.1992 DE 4226243 K N HAFLER, David, A. Via Copernico, 38 VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG 110 Forrest Avenue Città di Castello, Perugia (IT) EINES WASSERVERDÜNNBAREN Newton, MA 02165 (US) P R. A. Egli & Co. Patentanwälte ÜBERZUGSMITTELS AUF WEINER, Howard, L. Horneggstrasse 4 POLYOL- UND 114 Somerset Road POLYISOCYANATBASIS. 8008 Zürich (CH) O Brookline, MA 02146 (US) Mantenimento del brevetto in forma Herberts Gesellschaft mit P Bugnion S.A. modificata. beschränkter Haftung Case postale 375 Christbusch 25 1211 Genève 12 - Champel (CH) A EP 00 498 863 42285 Wuppertal (DE) N Aufrechterhaltung des Patentes in I F 16 K 037/00 SCHWAN, Heinrich geänderter Form. B 91914373.5 Hohenzollernstr. 18 C 21.08.1991 D-42287 Wuppertal (DE) A EP 00 386 492 F 31.08.1990 CH A 2833/90 GOL, Franjo I E 02 D 017/20 06.02.1991 CH A 360/91 Heinrich-Claes-Str. 71 B 90102682.3 K Soupape équipée d’un détecteur de D-51373 Leverkusen (DE) C 12.02.1990 position et micropompe intégrée à PATZSCHKE, Hans-Peter F 06.03.1989 YU A 469/89 ladite soupapge. Am Heckendorn 71 K Begrünungsbandsystem zum O D-42279 Wuppertal (DE) Westonbridge International Limited P Erosionsschutz von Böschungen. Dollar House, Wellington Quay Dietlin & Cie S.A. O Dipl.-Ing. Franc Subic Dublin 2 (IE) 15, rue du Mont-Blanc Tratnikova 56 N Van Lintel, Harald T. G. 1201 Genève (CH) Ljubljana (SI) NL-7523CH Enschede (NL) Aufrechterhaltung des Patentes in N Subic, Franc, Dipl.-Ing. P Micheli & Cie ingénieurs-conseils geänderter Form. 61000 Ljubljana (SI) 122, rue de Genève A P Isler & Pedrazzini AG Patentanwälte EP 00 682 161 Case postale 61 I Stampfenbachstrasse 48 E 04 D 013/16 1226 Thônex (Genève) (CH) B Postfach 6940 95106504.4 Poursuite de la procédure accordée. C 8023 Zürich (CH) 28.04.1995 Le brevet a été réactivé selon la F Aufrechterhaltung des Patentes in 29.04.1994 DE 4415181 demande de poursuite de la K geänderter Form. Dachunterkonstruktion für mit procédure du 16.04.2002. Dacheindeckungsplatten gedeckte A Dächer und Verfahren zur EP 00 439 400 A EP 00 512 338 I Herstellung der H 04 N 001/00 I A 41 H 003/00 B Dachunterkonstruktion 91400142.5 B 92107032.2 C 23.01.1991 O Isover Saint-Gobain C 24.04.1992 F 23.01.1990 FR A 9000728 Les Miroirs 18, Avenue d’Alsace F 02.05.1991 US 694666 K Appareil de bureau à deux 92400 Courbevoie (FR) K Musterentwicklungssystem dispositifs de traitement de N Tillessen, Rudolf O Gerber Technology, Inc. documents. Brunnenpfad 2 24 Industrial Park Road West O Société d’Applications Générales D-68259 Mannheim (DE) Tolland/CT 06084 (US) d’Electricité et de Mécanique Schlögl, Joachim N Clarino, Thomas N. SAGEM Stegerwaldweg 26 330 Thompson Street 6, avenue d’Iéna D-68305 Mannheim (DE) East Haven, Connecticut 06513 (US) Paris 16e (FR) P E. Blum & Co. Patentanwälte Altshul, Mary McFadden N Khun, Alex Am Vorderberg 11 2 Shadbush Lane F-95430 Auvers s/Oise (FR) 8044 Zürich (CH) South Windsor, Connecticut 06074 Maintien du brevet dont l’étendue a Aufrechterhaltung des Patentes in (US) été modifiée. geänderter Form. P Schmauder & Wann A EP 00 444 538 Patentanwaltsbüro, Inhaber Klaus A EP 00 727 234 I H 01 J 037/32 Schmauder I A 61 M 001/06 B 91102573.2 Zwängiweg 7 B 96301046.7 C 22.02.1991 8038 Zürich (CH) C 15.02.1996 F 01.03.1990 DE 4006456 Aufrechterhaltung des Patentes in F 16.02.1995 GB 9502995 01.03.1990 DE 4006458 geänderter Form. K Einsatzstück für eine Brustpumpe K O CANNON RUBBER LIMITED Vorrichtung und Verfahren zum A Verdampfen von Material im EP 00 598 073 Cannon Works Ashley Road I Vakuum sowie Anwendung des F 16 L 047/00 Tottenham London N17 9LH (GB) B Verfahrens 93906273.3 N Ford, Donald Robert C O BALZERS AKTIENGESELLSCHAFT 26.02.1993 1 Barton Grove F 9496 Balzers (LI) 26.02.1992 US 841951 Kedlington, Suffolk CB9 7PT (GB) N Bergmann, Erich, Dr. K WÄRMESCHRUMPFBARER Weiterbehandlung gutgeheissen. Sarganserstrasse 58 POLYMERSCHLAUCH UND Das Patent ist aufgrund des CH-8887 Mels (CH) ROHRKLEMME Weiterbehandlungsantrags vom Rudigier, Helmut, Dr. O THE GATES RUBBER COMPANY 11.04.2002 reaktiviert worden. Silisweg 4 990 South Broadway CH-7310 Bad Ragaz (CH) Denver Colorado 80209 (US) A EP 00 783 095 Aufrechterhaltung des Patentes in N MORSE, George, E. I F 42 C 017/04 geänderter Form. 6400 South Magnolia Court B 97100016.1 Englewood, CO 80111 (US) C 02.01.1997 A EP 00 480 882 P Braun & Partner Patent-, Marken-, F 05.01.1996 US 583374 I B 65 B 025/14 Rechtsanwälte K Passives B 91830380.1 Reussstrasse 22 Geschwindigkeitsdatensystem C 18.09.1991 CH-4054 Basel (CH) O General Dynamics Ordnance and

1112 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9

Tactical Systems, Inc. Industriestrasse 25 10101 Ninth Street North D-83607 Holzkirchen (DE) St. Petersburg, Florida 33716-3807 N KUTSCHERA, Marion (US) Industriestrasse 25 N Sigler, John W. D-83607 Holzkirchen (DE) 13129 Stern Avenue FISCHER, Wilfried LaMirada, California 90638 (US) Industriestrasse 25 Weiterbehandlung gutgeheissen. D-83607 Holzkirchen (DE) Das Patent wurde aufgrund des KLOKKERS, Karin Weiterbehandlungsantrags vom Industriestrasse 25 10.04.2002 reaktiviert. D-83607 Holzkirchen (DE) Weiterbehandlung gutgeheissen. A EP 00 815 394 Das Patent wurde aufgrund des I F 23 G 005/16 Weiterbehandlungsantrags vom B 96905650.6 22.04.2002 reaktiviert. C 12.03.1996 F 30.03.1995 CH 89795 K VERBRENNUNGSANLAGE O KOCH, Theodor Butzenstr. 20 CH-8304 Wallisellen (CH) N KOCH, Theodor Butzenstr. 20 CH-8304 Wallisellen (CH) P Troesch Scheidegger Werner AG Siewerdtstrasse 95 Postfach 8050 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes in geänderter Form.

A EP 00 827 792 I B 22 D 011/10 B 96250194.6 C 09.09.1996 K Strangguss-Kokilleneinrichtung mit Oszillationsvorrichtung O SMS Demag Aktiengesellschaft Eduard-Schloemann-Strasse 4 40237 Düsseldorf (DE) N Middeldorf, Helge, Dipl.-Ing. Seelhorststr. 15 47169 Duisburg (DE) Krausa, Alfons, Dipl.-Ing. Adolf von Kleve Str. 9 46514 Schermbeck (DE) Weber, Jens, Dipl.-Ing. Tonhallenstr. 67 47051 Duisburg (DE) Thurm, Hans Günter, Dipl.-Ing. Heltorfer Str. 70 47269 Duisburg (DE) Schmidt, Otto Alexander, Dr.-Ing. Moerser Str. 474 47803 Krefeld (DE) Siemer, Hans Kriemhildenstr. 24 45307 Essen (DE) Lohse, Dietmar Waldstr. 42 46487 Wesel (DE) von Wyl, Horst, Dipl.-Ing. Kiebitzmühlenstr. 4 47169 Duisburg (DE) P E. Blum & Co. Patentanwälte Am Vorderberg 11 8044 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes in geänderter Form.

A EP 00 991 407 I A 61 K 031/44 B 98919099.6 C 13.03.1998 F 13.03.1997 EP 97104200 K STABILISIERUNG VON SÄUREEMPFINDLUCHEN BENZIMIDAZOLEN UNTER VERWENDUNG VON AMINOSÄURE/CYCLODEXTRIN KOMBINATIONEN O HEXAL AG

1113 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 15.5.2002 9 HK4A/TK9A Berichtigungen Rectifications Correzioni

A 690 786 B 01781/95 C 16.06.1995 K Kloben für Fenster und Fensterläden. O Kindt Fensterladen AG Bahnhofstrasse 60 8112 Otelfingen (CH) Berichtigungen Der Vertretereintrag Frei Patentanwaltsbüro 8029 Zürich erfolgte irrtümlich.

A 691 689 B 00504/99 C 17.03.1999 K Leitsystem entlang von Strassenrändern, vorzugsweise in Tunnels, für die Sicherung von Fahrzeugen. O Dr. Walter Kaeser Langacherstrasse 16 8127 Forch (CH) Berichtigungen Hans-Rudolf Kaeser nach Übertragung irrtümlich als Inhaber genannt.

A 691 819 B 00405/97 C 21.02.1997 K Beschlag zur schwenkbaren Halterung von Fenster- oder Türladen an einer aussenisolierten Gebäudewand. O Kindt Fensterladen AG Bahnhofstrasse 60 8112 Otelfingen (CH) Berichtigungen Der Vertretereintrag Frei Patentanwaltsbüro 8029 Zürich erfolgte irrtümlich.

1114 15.5.2002 CH PMMBI/FBDM/FBDM 9 10 10.3 10.5 Ergänzende Löschungen von ESZ-Gesuchen Änderungen von ESZ-Gesuchen Schutzzertifikate und erteilten ESZ und erteilten ESZ Radiations de demandes de Modifications de demandes de Certificats certificats et de certificats certificats et de certificats complémentaires de delivrées delivrées protection Radiazioni di domande di Modifiche di domande di Certificati prottetivi certificati e di certificati certificati e certificati rilasciati complementari rilasciati 10.5.4 Firma- und Namensänderung / A C639422/01 Sitzverlegung 10.1 Changements du nom et de la raison sociale / du siège sociale Bekanntgemachte Cambiamento del nome e del nome Zertifikatsgesuche della ditta / della sede sociale Demandes de certificats publiées A C00343752/01 M DowElanco Domande di certificato 9002 Purdue Road pubblicate Indianapolis/IN (US) P Fiammenghi-Fiammenghi Via San Gottardo 15 6900 Lugano (CH) 10.1.4 Firmenänderung ESZ für Pflanzenschutzmittel zu M Dow AgroSciences LLC europäischen Patenten 9330 Zionsville Road CCP de produits pyhtosanitaires se Indianapolis, Indiana 46268-1054 référant aux brevets européens (US) CPC per prodotti fitosanitari su P Fiammenghi-Fiammenghi brevetti europei Via San Gottardo 15 6900 Lugano (CH) U 00 804 421 C 19.04.2002 M BASF AKTIENGESELLSCHAFT 67056 Ludwigshafen (DE) P Schmauder & Partner AG Patentanwaltsbüro Zwängiweg 7 8038 Zürich (CH) K 2- (DIHYDRO)PYRAZOLYL- 3’-OXYMETHYLEN]-ANILIDE ALS SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNGSMITTEL UND FUNGIZIDE S BLW W 6064 16.11.2001 W Pyraclostrobin

1115