Verbandsgemeinde Wochenzeitung für die Verbandsgemeinde KAusgabe urier8/2021 Jahrgang 2021 Mittwoch, 24. Februar 2021 Lichtblick 2000 e.V. und grundschüler der Wilensteinschule schenken in der Coronakrise Lichtblicke sie malen Lustiges und machen mut Schule kann auch in Zeiten von Corona Freude machen und den Zusammenhalt fördern. Die Aktion von Lichtblick 2000 e.V. soll die Kreativität fördern und ein Zeichen von Hofnung sein. In der Zeit der Pandemie benötigen unsere Kinder um so mehr Sicherheit, Schutz, Versorgung und Geborgenheit. Das Ziel war mit den Lehrkräften der Schule Fröhlichkeit, Spaß, Lebenslust zu verbreiten und die Gemeinsamkeit zu pfegen. Das gelungene Kunstwerk der Grundschulkinder der Klassen 3 und 4 zeigt, dass hier ein Raum für Gefühle geschafen wurde, die von allen Beteiligten bewusst erlebt wurden. Eine Bilderreise zur Normalität. Einfach berührend. alles wird gut Liebe Grundschulkinder, liebes Lehrerkollegium der Grundschule Wilenstein, das uns vorlie- gende Gemälde, noch besser Kunstwerk, fnden wir ganz toll. Lichtblick 2000 e.V. bedankt sich herzlich für die Teilnahme. Der Schulleitung Frau Inge Schmalenberger danke ich für die spon- tane Zusage an unserer Aktion. Einfach Klasse. Noch eine Info: Alle 22 Grundschulen aus haben sich an der Aktion beteiligt. Lichtblick 2000 e.V. wird einen Bildband von den Gemälden, mit dem Hinweis auf die teilneh- menden Schulen, erstellen lassen Hier sind schon zielführende Gespräche geführt. Es erfolgt, wenn Corona es zulässt, eine Ausstellung der Kunstwerke in Kaiserslautern. Danach werden die Gemälde an Alten- und Pfegeheime verteilt, mit dem Hinweis „Grundschüler haben ein Herz für Senioren, aber auch für das Pfegepersonal“.

Verbandsgemeinde Landstuhl im Innenteil: Amtsblatt Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 2 Ausgabe 8/2021 - Mittwoch, 24. Februar 2021 Notdienste / Wichtige Rufnummern

Notrufe Bereitschaftsdienst der Augenärzte /Landstuhl/Kaiserslautern Polizei �������������������������������������������������������������������������110 + 9 22 90 Der augenärztliche Bereitschaftsdienst Kusel/Landstuhl Feuerwehr ������������������������������������������������������������������������������������ 112 ist mit dem Notdienst Kaiserslautern zusammengeschlos- Krankentransport �����������������������������������������������������������������19222 sen. Zu erfragen: Tel. 0631/ 89290929. Ärztliche Apothekennotdienst Bereitschaftspraxis Unter der folgenden Service-Telefonnummer werden Ärztliche Bereitschaftspraxis Kaiserslautern Westpfalz-Kli- Ihnen die diensthabenden Apotheken in Ihrem Post- nikum Standort I, Hellmut-Hartet-Straße 1, 67655 Kaisers- leitzahlenbereich genannt! (Im Internet www.lak-rlp. lautern, Tel: 116117 (kostenfrei, ohne Vorwahl aus dem de), aus dem deutschen Festnetz (0,14 €/Min.) und aus Festnetz, aus dem Handynetz mit der Vorwahl 0631) dem Mobilfunknetz (max. 0,42 €/Min.): 0180 5 258825 + Postleitzahl des Standortes. Öfnungszeiten (zum Beispiel bei einem Standort in 0180-5- Montag 19 Uhr bis Dienstag 7 Uhr 258825-66851 od. bei einem Standort in 0180- Dienstag 19 Uhr bis Mittwoch 7 Uhr 5-258825-66862) Mittwoch 14 Uhr bis Donnerstag 7 Uhr Donnerstag 19 Uhr bis Freitag 7 Uhr Abfrage der Bereitschaftsdienst-Apotheke im Inter- Freitag 16 Uhr bis Montag 7 Uhr net: www.lak-rlp.de Feier- und Brückentag: Vorabend, 18:00 Uhr, bis Folge- Mit der Option „Kalender“ können dort auch für jeden werktag, 07:00 Uhr beliebigen Ort die Bereitschaftsdienstapotheken der kommenden 14 Tage angezeigt und ausgedruckt wer- Nardini Klinikum St. Johannis Landstuhl, Nardinistraße 30, den. Die Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz weist 66849 Landstuhl, Tel: 116117 (kostenfrei, ohne Vorwahl jedoch darauf hin, dass nur für den Tag des Ausdruckes aus dem Festnetz, aus dem Handynetz mit der Vorwahl eine absolute Aktualität gewährleistet werden kann. 06371) Öfnungszeiten Tierärztlicher Notfalldienst Mittwoch 14 Uhr bis 23 Uhr Samstag 9 Uhr bis 23 Uhr für Kleintiere der Tierarztpraxen Sonntag 9 Uhr bis 23 Uhr in Landstuhl und Ramstein Feier- und Brückentag 9 Uhr bis 23 Uhr Der Notdienst der Tierärzte ist beim jeweiligen Haustier- arzt zu erfragen. Zahnärztlicher Notfalldienst Den zahnärztlichen Notdienst am Wochenende über- Weitere nimmt: Herr Marc Gerd Heyl, Hauptstraße 66 in Reichenbach- Bereitschaftsdienste Steegen, Tel. 06385 6325 Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG Energie- Die Sprechzeiten sind: samstags von 09:00 bis 12:00 Uhr versorgung und sonntags von 11:00 bis 12:00 Uhr. Auch außerhalb dieser Sprechzeiten ist der diensthabende Zahnarzt für Strom für die Verbandsgemeinde Landstuhl: Notfälle erreichbar. Netzteam Hauptstuhl, Tel.-Nr.: 0800/7977777 Weitere Informationen und kurzfristige Änderungen ent- nehmen Sie bitte der Internetseite zum zahnärztlichen Gas für die Gemeinden Bann und Hauptstuhl: Notdienst www.zahnnotfall-pfalz.de Tel.-Nr.: 0800/1003448

Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KG Druck: Druckhaus WITTICH KG Impressum Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT) Verantwortlich: redaktioneller Teil: Dietmar Kaupp, Erscheinungsweise: wöchentlich Verlagsleiter Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Anzeigen: Melina Franklin, Haushalte, Einzelbezug über den Verlag Produktionsleiterin Reklamationen Vertrieb: Tel. 06502 9147-800, E-Mail: [email protected] Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich ge- kennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 3 Ausgabe 8/2021 - Mittwoch, 24. Februar 2021 Nachrichten aus der VG Sickingenstadt Landstuhl

LandFrauen Kreisverband Kaiserslautern der drK betreuungsverein Wahljahr 2021 – demokratie in deutschland bietet fachkundige beratungen zur Der LandFrauen Kreisverband Kaiserslautern lädt alle Interessierten rechtlichen betreuung, Vorsorgevollmacht zu einer Online-Veranstaltung mit dem Titel „Wahljahr 2021 – Demo- und Patientenverfügung in telefonischen kratie in Deutschland“ am 10.03.2021 , 19 Uhr, ein, Referentin ist Frau Dr. Fitzpatrick, Uni Mainz. Vorabanmeldung bitte bis zum 05.03.2021 sprechstunden an mit Ihrer E-Mailadresse bei der Kreisgeschäftsstelle unter 06372- Die Sprechstunden zu den Themenbereichen Vorsorgevollmacht, 5090958 oder [email protected]. Den Zugangslink erhalten Sie Patientenverfügung und rechtliche Betreuung können auf Grund der nach der Anmeldung per E-Mail. Covid-19 Schutzmaßnahmen nicht wie gewohnt in der Verbandsge- Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. meindeverwaltung stattfnden. Doch der DRK Betreuungsverein in Landstuhl ist weiterhin für Sie da, wenn Sie Fragen zur rechtlichen Betreuung, Vorsorgevollmacht oder Patientenverfügung haben. Sie Bann können eine telefonische Sprechstunde mit Frau Greb unter der Ruf- nummer 06371-921530 oder per E-Mail an den betreuungsverein@ kv-kl-land.drk.de vereinbaren. schützenverein „st. Hubertus“ bann Kontakt: DRK Kreisverband Kaiserslautern-Land e.V. Betreuungsverein, Liebe Schützenschwestern und Schützenbrüder, aufgrund der Ansprechpartnerin: Rebekka Greb, Am Feuerwehrturm 6, 66849 getrofenen Beschlüsse von Bund und Ländern zum Zwecke der Landstuhl, E-Mail: [email protected]. Eindämmung der Corona Pandemie bleibt die Gaststätte im Schüt- zenhaus und das Schützenhaus selbst leider weiterhin bis 07. märz 2021 geschlossen. Linden Bleibt bitte alle gesund! Hinweis vor den Wahlen drK Ortsvereine bitten um Hilfe an alle Parteien und politischen Organisationen Veröfentlichungen der o.g. Gruppen sind im Allgemeinen und auch Helfer brauchen mal Hilfe! besonders vor Wahlen immer unter dem Grundsatz der Gleichbe- In der nächsten Zeit führt der DRK Kreisverband Kaiserslautern handlung und Neutralität zu betrachten. Land eine telefonische Erhöhungswerbung bei den Fördermit- Im Hinblick auf die bevorstehenden Wahlen im März möchten wir Sie gliedern durch. Auch die passiven Mitglieder der DRK Ortsvereine deshalb darauf hinweisen, dass 6 Wochen vor dem jeweiligen Wahl- Landstuhl und werden dabei kontaktiert mit der termin nur Terminankündigungen abgedruckt werden. Diese wer- Bitte, die Mitgliedsbeiträge, die seit Jahren gleichgeblieben sind, den nur bis zu zweimal vor der Veranstaltung veröfentlicht. zu erhöhen. Wir bitten Sie, von Texteinsendungen anderer Art abzusehen. In den DRK Ortsvereinen sind die aktiven Helferinnen und Helfer Redaktion, LINUS WITTICH Medien KG ehrenamtlich in vielen Bereichen tätig, nicht nur zu Coronazeiten, derzeit allerdings sogar verstärkt z.B. bei den Impfteams und in den Altersheimen bei den Schnelltests. Ihre Ausstattung und die Ausrüstung kosten sehr viel Geld, wir sind daher auf die fnanzielle Unterstützung von Ihnen dringend angewiesen. Prot. Kirchengemeinde Leider sind die Mitgliederzahlen und damit das Beitragsaufkom- men in den letzten Jahren stark zurückgegangen. -Linden-Krickenbach Wer noch nicht Mitglied ist, uns aber gerne helfen möchte, fndet das entsprechende Beitrittsformular auf der Homepage des DRK Weltgebetstag to go in Krickenbach Kreisverbandes Kaiserslautern-Land e.V. Am 5. März 2021 werden Men- (kv-kl-land.drk.de) oder kann dieses telefonisch anfordern unter schen rund um den Erdball wieder 06371 9215-34. die Weltgebetstag-Liturgie feiern, Eine DRK-Mitgliedschaft hat auch handfeste Vorteile: neben dem die in diesem Jahr von den Chris- Flugrettungsdienst gibt es einen bodengebundenen Rückhol- tinnen des Inselstaates Vanuatu dienst bei Krankenhauseinlieferung in einer Entfernung über vorbereitet wurde. Vanuatu ist ein 100 km und einen Schlüsselschutzdienst. Nähere Informationen Archipel in der Südsee, das aus ca. erhalten Sie ebenfalls unter o.g. Rufnummer. 83 größeren Inseln besteht. Durch Wir bitten Sie deshalb ganz herzlich, uns zu unterstützen! Naturkatastrophen, wie Wirbel- stürme, Zyklone oder steigender Meeresspiegel, wird es für die Frauen auf Vanuatu immer schwie- Schopp riger ihre Familien zu ernähren. Beim Weltgebetstag geht es darum, Frauen in einem anderen gemeindebücherei schopp Land kennen zu lernen und Soli- darität mit ihren Problemen zu zei- bücher aus spiegel bestsellerlisten gen. bei uns in der bücherei Da wir uns dieses Jahr außer Stande sehen für Sie einen Weltgebets- Liebe bücherei-nutzerinnen und nutzer! tags-Gottesdienst in Krickenbach anzubieten, bringen wir Ihnen den Weltgebetstag nach Hause. Lassen Sie sich überraschen. Haben Sie gewusst, dass wir auch viele Bücher aus den Spiegel-Best- sellerlisten bei uns in der Bücherei haben? Bleibt gesund bis wir uns wiedersehen. Hier mal eine kleine Liste der Bücher: Tschick von Herrndorf, Wolfgang achtsam morden von Dusse, Karsten AUFGEPASST! der Vorleser von Schlink, Bernhard die sonnenschwester von Riley, Lucinda Jetzt auf meinwittich.de anmelden und alte sorten von Arenz, Ewald Bürgerreporter werden. Es gibt aber noch viele weitere Titel. Sehen Sie doch bitte mal in unse- ren Online-Katalog auf www.bibkat.de/schopp Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 4 Ausgabe 8/2021 - Mittwoch, 24. Februar 2021 Email: [email protected] Da wir aufgrund von Corona in der Kirche nicht heizen dürfen, bitten Internet: gb-schopp.de wir Sie, sich warm anzuziehen. Telefon: 06307-9125855 Aufgrund der aktuellen Coronasituation ist das Pfarrbüro bis auf Bringdienst jeden Mittwoch von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr weiteres geschlossen. Reservierung immer bis Mittwoch 15.30 Uhr auf Bibkat.de/schopp Das Pfarrbüro in ist dienstags von 16.00 bis 18.00 Uhr geöfnet und befndet sich im Rathaus, Amtszimmer. Telefonisch erreichen Sie uns unter der Telefonnummer 06306/481. Ausserhalb der Öfnungszeiten wenden Sie sich bitte an das Zentral- büro Maria Schutz, Kaiserslautern, Telefon: 0631/34121-0. E-mail: [email protected] Online-Kursangebote beim TV Stelzenberg Kath. Kirchengemeinde Hl. Namen Jesu Landstuhl In unserer Pfarrei werden ab sofort Gottesdienste in der kath. Kirche und Kindsbach (nur am Wochenende und Sterbeämter), sowie in St. Andreas und Hl. Geist in Landstuhl gefeiert. Nächsten Sonntag, 28. Februar fndet in der St. Markus-Kirche, Landstuhl- Atzel, um 10.30 Uhr wieder die erste Heilige Messe statt. Die Kirchen in Hauptstuhl und Bruchmühlbach bleiben weiterhin geschlossen. In der Krankenhauskapelle Landstuhl fnden ebenfalls Online-Kursangebote keine öfentlichen Gottesdienste statt. Samstag, 27.02.2021 Der TV Stelzenberg bringt dir 19.00 Uhr Mittelbrunn, St. Joseph, Vorabendmesse Sonntag, 28.02.2021 deine Bewegung nach Hause 09.00 Uhr Kindsbach, Mariä Heimsuchung, Heilige Messe 10.30 Uhr Landstuhl, St. Markus, Heilige Messe 10.30 Uhr Landstuhl, Heilig Geist, Heilige Messe Treibe Sport zu Hause, stärke dein Immunsystem, bleibe 18.00 Uhr Landstuhl, St. Andreas, Abendmesse fit und beweglich – der TV Stelzenberg hilft dir dabei und Falls Sie eine Heilige Messe mitfeiern möchten, melden Sie sich bitte, motiviert dich bei bis spätestens freitags 16.00 Uhr, im Pfarrbüro Landstuhl mit Namen, Adresse und Telefonnummer an (Tel.: 06371-6198950, E-Mail: pfarr- Pilates [email protected]). ab Montag, 1. März 2021 von Der Besuch in der Kirche ist nur mit einer medizinischen Gesichts- maske (OP-Maske) oder einer Maske der Standards KN95/N95 oder 18.45-19.45 Uhr FPP2 erlaubt. Der Gemeindegesang ist weiterhin untersagt. Die Feier der Taufe ist möglich, Hochzeiten sind momentan noch nicht erlaubt. und/oder Bei Fragen wenden Sie sich bitte während den Bürozeiten (montags- donnerstags von 9.00 Uhr – 12.00 Uhr und freitags von 14.00 Uhr – Bodyforming mit Musik 17.00 Uhr) an das zentrale Pfarrbüro in Landstuhl. ab Mittwoch, 3. März 2021 von 18.30 -19.30 Uhr. Kath. Kirchengemeinde St. Antonius Queidersbach Du brauchst nur eine Internet- verbindung und etwas Platz zum Weihnachten ausgekehrt frei Bewegen. In der Woche nach Maria Lichtmess wurde wieder das Weihnachtsfest aus unserer Kirche ausgekehrt. Der große Stern wurde abgehängt Neugierig? Melde dich unter Tel. und demontiert, die Weihnachtsbäume wurden abgeschmückt 06306/7010999 an. Wir beantworten und aus der Kirche getragen und auch die Weihnachtskrippe wurde dir gerne auch all deine Fragen. abgebaut und alle Bauteile kamen zurück in das Krippenlager. Ein großes Dankeschön allen Helferinnen und Helfern, die dafür gesorgt haben, dass die Zeichen von Weihnachten aus unserer Kirche Der Unkostenbeitrag für 4 Wochen wieder entfernt wurden. beträgt pro Kurs für Nichtmitglieder Bedanken wollen wir uns auch bei der Ortsgemeinde Queidersbach, 12,-- Euro und für Mitglieder 8,-- Euro. die für den Abtransport der Tannen gesorgt hat. Kath. Kirchengemeinde St. Antonius Gottesdienste und Queidersbach kirchliche Nachrichten Spenden für die Weihnachtskrippe Insgesamt konnte durch Geldeinwurf in den „Schnepperengel“ und weitere Geldspenden ein Betrag von 410,-- € erzielt werden. Kath. Kirchengemeinde St. Josef, Dieses Geld wird wieder zweckgebunden für unsere Weihnachts- Trippstadt krippe eingesetzt für Neuanschafungen, den Bau neuer Elemente Gottesdienste für die Stadtmauer oder Instanthaltungsmaßnahmen. Aufgrund der aktuellen Coronasituation fnden bis Ende Februar Allen Besucherinnen und Besuchern ein ganz herzliches Danke- 2021 in Trippstadt keine Gottesdienste statt. schön für diese großzügige Spende. Gottesdienste in Maria Schutz: Samstag, 17.00 Uhr und Sonntag um 10.45 Uhr Kath. Kirchengemeinde St. Antonius Da wir nur mit einer begrenzten Zahl von Gottesdienstbesuchern Queidersbach: Öfnung der St. feiern dürfen, bitten wir um Anmeldung im Pfarrbüro Maria Schutz. Über unsere Homepage www.mariaschutz.de können Sie per Inter- Antoniuskirche während der Fastenzeit net einen Sitzplatz buchen. Liebe Gemeindemitglieder, Bitte tragen Sie einen medizinischen Mund-Nasen-Schutz und brin- in der Fastenzeit wird die Kirche an den fünf Fastensonntagen sowie gen Sie zum Ausfüllen eines Datenschutzformulars Ihren eigenen am Palmsonntag jeweils eine Stunde zum stillen Gebet geöfnet. Kugelschreiber mit. Bitte halten Sie 2 Meter Abstand voneinander Die Öfnungszeiten beginnen jeweils um 17:00 Uhr und enden um und kommen etwas früher. 18:00 Uhr mit dem Angelusläuten. Verbandsgemeinde Landstuhl

Ausgabe 8

Jahrgang 2021 mtsblatt Mittwoch, 24. Februar 2021 A mit den amtlichen bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Landstuhl

bürgermeister dr. degenhardt freut sich über Wander-Urkunde

Pünktlich zum Start des Wanderfrüh- lings wurde der Verbandsgemeinde Landstuhl die Urkunde für die Zertif- zierung des Burg-Nanstein-Weges als Qualitätsweg Wanderbares Deutsch- land übermittelt.

Über die gerahmte Urkunde, die zukünftig die Tourist-Information schmücken wird, freuen sich Bürger- meister Dr. Degenhardt und Andrea Spannowsky, Leiterin der Tourist-Infor- mation. Corona-bedingt konnte die Auszeichnung vom Deutschen Wan- derverband nicht persönlich über- reicht werden.

Die Auszeichnung, mit der sich nur ausgewählte Wanderwege schmücken dür- fen, steht für herausragende Qualität.

Alle drei Jahre müssen sich die Qualitätswege einer ausführlichen Prüfung unter- ziehen und dabei in 32 Punkten bestimmte Voraussetzungen beispielsweise zur Wegbeschafenheit und zum Landschaftserlebnis erfüllen, die die Qualität des Wanderwegs messbar und vergleichbar machen sollen.

Bürgermeister Dr. Degenhart freut sich, dass die bedeutenden Sehenswürdig- keiten Landstuhls mit dem Wanderweg in den Fokus rücken und ergänzt, dass aufgrund der positiven Resonanz zum Burg-Nanstein-Weg auch im Bereich Tripp- stadt ein Wanderweg in diesem Jahr zertifziert werden wird.

Wer die virtuelle Würdigung des Weges sehen möchte, kann dies über den you- tube-Kanal unter dem Suchbegrif „Burg Nanstein Weg“ tun. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 2 Ausgabe 8/2021 - Mittwoch, 24. Februar 2021 Öffnungszeiten - Sprechstunden

Verbandsgemeinde • Tourist-Information: [email protected] Bitte vereinbaren Sie vor Ihrem Besuch einen Termin. • Datenschutzbeauftragter: [email protected] Telefonisch ist die Verbandsgemeindeverwaltung zu • Aufgrund der Vielzahl der am Markt erhältlichen Pro- folgenden Zeiten erreichbar: gramme bitten wir, Email-Anhänge ausschließlich in den Montag - Mittwoch von 8.30 - 12.00 Uhr & 14.00 - 16.00 Uhr Formaten Word97-2003 (doc), Excel97-2003 (xls), jpg, 7z Donnerstag von 8.00 - 18.00 Uhr oder Adobe-PDF an uns zu senden. Freitag von 8.30 - 12.00 Uhr Die Größe einzelner Emails darf 7 MB nicht über- Telefonische Anmeldung unter: schreiten. Rathaus, Kaiserstraße 49, Landstuhl: 06371/83-0 Verbandsgemeinde Landstuhl 06371/83-110 06371/83-111 Amtsblatt - Online 06371/83-491 Die Online-Ausgabe des amtlichen Teils des Amtsblattes der Ver- Standesamt, Kirchenstraße 41, Landstuhl bandsgemeinde Landstuhl fnden Sie im Internet unter: www. 06371/83-121 landstuhl.de. Klicken Sie im Internet unter: www.landstuhl.de. Einwohnermeldeamt, Bahnstraße 80, Landstuhl: Klicken Sie auf der Startseite unter AKTUELL auf „Amtsblatt“. 06371/83-125 oder unter www.landstuhl.de Die gewünschte Ausgabe können Sie dann zum Lesen als PDF- Verbandsgemeindewerke und Stadtwerke Landstuhl, Datei auf Ihren PC herunterladen. Bahnstraße 80, Landstuhl Archivanfragen nach älteren Ausgaben richten Sie bitte an die 06371/83-300 oder unter www.landstuhl.de Amtsblatt-Redaktion: E-Mail: [email protected] Sprechstunden der Verwaltung Bezirkspolizeibeamte Krickenbach: Di. 09.00 - 10.00 Uhr Di. 17.00 - 18.00 Uhr für Krickenbach, Linden, Queidersbach, Schopp, Linden: Mi. 10.30 - 11.30 Uhr Mo. 18.30 - 19.30 Uhr Stelzenberg, Trippstadt Queidersbach: Mi. 09.00 - 10.00 Uhr Mo. 17.00 - 18.00 Uhr Schopp: Di. 10.30 - 11.30 Uhr Di. 18.30 - 19.30 Uhr Frau Simone Millgramm-Denzer 0631/369-2224 Stelzenberg: Di. 09.00 - 10.00 Uhr Do. 16.00 - 17.00 Uhr e-Mail: [email protected] Trippstadt: Di. 10.30 - 12.00 Uhr Do. 17.30 - 19.00 Uhr für Bann, Hauptstuhl, Kindsbach, Landstuhl, Ab 01.02.2021 nach telefonischer oder Mittelbrunn, online Terminvereinbarung Herr Achim Opp 06371/9229-230 Tel. 06371/83125 oder unter www.landstuhl.de E-Mail: [email protected] Sprechstunden des Schiedsmanns Verbandsgemeindewerke/ nach Vereinbarung über Telefon 063 71 /83-491. Stadtwerke Landstuhl Sprechstunde der Gleichstellungsbeauftragten Öfungszeiten: der Verbandsgemeinde Landstuhl Silke Wallé Bahnstraße 80, Landstuhl Jeden letzten Donnerstag im Monat, 17.00 - 18.00 Uhr, Rathaus, Montag - Mittwoch von 8.30 - 12.00 Uhr & 14.00 - 16.00 Uhr Kaiserstraße 49, Landstuhl, Zimmer 127 (1. OG) oder nach tele- Donnerstag von 8.00 - 18.00 Uhr fonischer Vereinbarung Tel. 06371 / 83110 Freitag von 8.30 - 12.00 Uhr [email protected] So fnden Sie uns im Internet: www.verbandsgemeindewerke-landstuhl.de Sprechstunde des Beirates für Migration und www.stadtwerke-landstuhl.de Integration des Landkreises Kaiserslautern E-Mail-Adresse in allen Angelegenheiten: Die Sprechstunden des Beirates für Migration und Integration [email protected] des Landkreises Kaiserslautern fnden jeden Donnerstag von 16:00 bis 18:00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung unter Bereitschaftsdienst der 0159/04094168 oder 0631/7105-414 mit Herrn Sofronios Spy- Verbandsgemeindewerke und talimakis in der Kreisverwaltung Kaiserslautern, Lauterstraße 8, Stadtwerke Landstuhl 67657 Kaiserslautern, Zimmer 120 statt. Wasserversorgung in der gesamten Verbandsgemeinde Land- Vorherige Terminvereinbarung für die Verbandsgemeinde Land- stuhl ������������������������������������������������������������������������������ Tel.: 06371/912250 stuhl bei Herrn Sofronios Spytalimakis unter 0159/04094168 oder Herrn Mario Faß unter 0175/3662818. Abwasserentsorgung in den Ortsgemeinden Bann, Hauptstuhl, Kindsbach, Mittelbrunn, Oberarnbach und der Sickingenstadt Die Verbandsgemeinde Landstuhl im Internet Landstuhl ������������������������������������������������������������������� Tel.: 06371/912250 So fnden Sie uns im Internet unter: http://www.landstuhl.de Abwasserentsorgung in den Ortsgemeinden Krickenbach, Lin- E-Mail-Adressen der Verbandsgemeindeverwaltung den, Queidersbach, Schopp, Stelzenberg und Trippstadt (WVE in allen Angelegenheiten: [email protected] Stadtentwässerung) �������������������������������������������������Tel.: 0631 / 3723-0 Direkter Kontakt Rufbereitschaft der Versorgungswerke • Bürgermeister Dr. Peter Degenhardt: Stromversorgung in der gesamten [email protected] Verbandsgemeinde Landstuhl • Amtsblatt, Aufgabenbereich Öfentlichkeitsarbeit: amts- (Pfalzwerke Netz AG) �������������������������������������������� Tel.: 0800 / 7977777 [email protected] Gastechnische Störungen in den Ortsgemeinden Krickenbach, • Einwohnermeldeamt: Linden, Queidersbach, Schopp, Stelzenberg und Trippstadt Tel.: [email protected] 0800/8456789 • Standesamt: [email protected] Gastechnische Störungen in den Ortsgemeinden Bann und • Ordnungsamt: [email protected] Hauptstuhl (Pfalzgas) ��������������������������������������������� Tel.: 0800/1003448 • Gewerbeamt: [email protected] Gastechnische Störungen in Landstuhl und den Ortsgemein- • Bauamt: [email protected] den Kindsbach und Mittelbrunn ����������������������� Tel.: 06371/912250 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 3 Ausgabe 8/2021 - Mittwoch, 24. Februar 2021 Landtagswahl am 14. März 2021

Hinweis zur Beantragung von Briefwahlunterlagen in Pandemie-Zeiten

Wenn Sie an der Landtagswahl per Briefwahl teilnehmen wollen, haben Sie die Mög- lichkeit einen sogenannten Wahlschein (mit Briefwahlunterlagen) zu beantragen.

Die Beantragung kann folgendermaßen erfolgen: 1. schriftlich - durch Ausfüllen des Antrages auf der Rückseite der Wahlbenachrichti- gung oder mittels formlosen Brief an die Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl, 2. online, über den auf der Wahlbenachrichtigung abgedruckten QR-Code, 3. online, über die Website/Homepage der Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl, 4. per Fax oder 5. durch einfache Email an die Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl (Email-Adresse: [email protected]).

Die Beantragung von Briefwahlunterlagen per Telefon ist nicht möglich! Bei der Beantragung geben Sie bitte Ihren Familiennamen, die Vornamen, das Geburts- datum, die vollständige Wohnanschrift (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort) und - nach Möglichkeit - die Wählerverzeichnisnummer aus der Wahlbenachrichtigung an. Die Briefwahlunterlagen werden Ihnen grundsätzlich an ihre Wohnanschrift über- sandt oder überbracht. Sofern die Briefwahlunterlagen an eine andere, abweichende Adresse geschickt werden sollen, bitten wir Sie, diese abweichende Anschrift genau anzugeben.

Sie haben auch die Möglichkeit - während der allgemeinen Öfnungszeiten der Ver- bandsgemeindeverwaltung Landstuhl - die Briefwahlunterlagen persönlich zu bean- tragen. Dort können Sie dann ggf. unmittelbar vor Ort von Ihrem Wahlrecht Gebrauch machen!

Bitte berücksichtigen Sie dabei aber, dass das Rathaus wegen der Corona-Pandemie für den allgemeinen Besucherverkehr gesperrt ist und Stimmberechtigte nur einzeln eingelassen werden können. Dadurch kann es zu zeitlichen Verzögerungen und War- tezeiten kommen.

Wir bitten deshalb möglichst von einer persönlichen Vorsprache beim Wahlamt abzusehen. Nutzen Sie bitte die vielfältigen unter den Zifern 1 - 5 aufgeführten Möglichkeiten (s. o.) für die Beantragung Ihrer Briefwahlunterlagen.

Die ausgefüllten Briefwahlunterlagen können Sie - unfrankiert - in dem adressierten hellroten Wahlbrief an die Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl, Kaiserstraße 49, 66849 Landstuhl schicken oder unmittelbar in den Briefkasten am Rathaus einwerfen. Versenden Sie den Wahlbrief so rechtzeitig, dass er spätestens am Wahltag bis 18 Uhr bei der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Verbandsgemeindeverwaltung eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Verwaltung oder am Tage der Wahl bis spätestens 18 Uhr bei dem für den Wahlbrief zuständigen Wahlvorstand abgegeben werden. Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 4 Ausgabe 8/2021 - Mittwoch, 24. Februar 2021 informationen zur Corona-schutzimpfung

ÜBERSICHT DER ANSPRUCHSGRUPPEN DER CORONA-SCHUTZIMPFUNG IN DEUTSCHLAND

1. Höchste Priorität 2. Hohe Priorität 3. Erhöhte Priorität

• Über 80-Jährige • Über 70-Jährige • Über 60-Jährige • Personen, die in stationären Einrich- • Personen mit Trisomie 21, mit Demenz oder geistiger • Personen mit folgenden Krankheiten: tungen für ältere oder pflegebedürftige Behinderung, nach einer Organtransplantation Adipositas, chron. Nierenerkrankung, Menschen behandelt, betreut oder • Eine enge Kontaktperson von pflegebedürftigen über chron. Lebererkrankung, Immundefzienz oder gepflegt werden oder tätig sind 70-Jährigen und von Personen mit Trisomie 21, von Perso- HIV-Infektion, Diabetes mellitus, div. Herzerkran- • Pflegekräfte in ambulanten nen mit einer Demenz oder mit einer geistigen Behinde- kungen, Schlaganfall, Krebs, COPD oder Asthma, Pflegediensten rung und von Personen nach einer Organtransplantation Autoimmunerkrankungen und Rheuma • Beschäftigte in medizinischen Einrich- • Eine enge Kontaktperson von Schwangeren • Beschäftigte in medizinischen Einrichtungen mit niedrigen Expositionsrisiko (Labore) und ohne tungen mit hohem Expositionsrisiko • Personen, die in stationären Einrichtungen für geistig wie Intensivstationen, Notaufnahmen, Betreuung von Patient:innen mit Verdacht auf behinderte Menschen tätig sind oder im Rahmen ambu- Infektionskrankheiten Rettungsdienste, als Leistungserbringer lanter Pfegedienste regelmäßig geistig behinderte Men- der spezialisierten ambulanten Palliativ- schen behandeln, betreuen oder pfegen • Personen in relevanter Position in Regierungen, versorgung, SARS-CoV-2-Impfzentren Verwaltungen und den Verfassungsorganen, und in Bereichen mit infektionsrelevan- • Personen, die in Bereichen medizinischer Einrichtungen in der Bundeswehr, bei der Polizei, Feuerwehr, ten Tätigkeiten mit einem hohen oder erhöhten Expositionsrisiko in Bezug Katastrophenschutz und THW, Justiz auf das Coronavirus SARS-CoV-2 tätig sind, insbesondere • Beschäftigte in medizinischen Einrich- Ärzt:innen und sonstiges Personal mit regelmäßigen Pa- • Personen in relevanter Position in Unternehmen tungen, die Menschen mit einem hohen tient:innen, Personal der Blut- und Plasmaspendedienste der kritischen Infrastruktur, Personen, die im Risiko behandeln, betreuen oder pflegen und in SARS-CoV-2-Testzentren Lebensmitteleinzelhandel, in Apotheken und (v.a. Onkologie und Transplantations- Pharmawirtschaft, öffentliche Versorgung und medizin) • Polizei- und Ordnungskräfte, die im Dienst, etwa Entsorgung, Ernährungswirtschaft, Transportwe- bei Demonstrationen, einem hohen Infektionsrisiko sen, Informationstechnik und Telekommunikation ausgesetzt sind tätig sind • Personen im öffentlichen Gesundheitsdienst und in • Erzieher:innen und Lehrer:innen relevanten Positionen der Krankenhausinfrastruktur • Personen mit prekären Arbeits- oder • Personen, die in Flüchtlings- und Obdachloseneinrich- Lebensbedingungen tungen leben oder tätig sind

4. Alle Personen, die nicht der Gruppe 1 bis 3 angehören

Priorisierungen innerhalb der Gruppen sind je nach Bundesland möglich Quelle: Bundesministerium für Gesundheit

Terminvereinbarung über die Hotline 0800/5758100 oder die Homepage www.impftermin.rlp.de

die wichtigsten anlaufsstellen:

• Aktuelle Informationen des Bundesgesundheitsministeriums www.corona-schutzimpfung.de • Bei Krankheitssymptomen und Fragen rund um den Corona-Test gehen Sie auf www.116117.de oder rufen Sie an: 116 117 • Informationen der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA): www.infekti- onsschutz.de/coronavirus • Zur Teilnahme an der Befragung zur Verträglichkeit der COVID-19-Impfstofe nutzen Sie bitte die SafeVac 2.0-App des Paul-Ehrlich-Instituts (im Apple App Store oder Google Play Store) • Das Coronavirus-Dossier des Paul-Ehrlich-Instituts: www.pei.de/coronavirus • Corona Homepage des Landes www.corona.rlp.de/de/themen/informationen-zur-corona-impfung-in-rheinland-pfalz Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 5 Ausgabe 8/2021 - Mittwoch, 24. Februar 2021 Stimmbezirk 102 wird in der Heidenfels Grundschule, Schulstraße 4, Verbandsgemeinde 66862 Kindsbach, eingerichtet. Krickenbach Die Gemeinde Krickenbach bildet einen Stimmbezirk. Der Wahlraum für den Stimmbezirk 101 wird in der Mehrzweckhalle, Dorfwiesen 1, 67706 Krickenbach, eingerichtet. Sickingenstadt Landstuhl Öffentliche Bekanntmachungen Die Sickingenstadt Landstuhl bildet sechs Stimmbezirke. Die Wahl- räume für die Stimmbezirke werden wie folgt eingerichtet: Öfentliche Ausschreibung nach VOB/A Stimmbezirk 101 Grundschule „In der Au“, Turnhalle, Römer- Auftraggeber: straße 88, 66849 Landstuhl Verbandsgemeindewerke Landstuhl Stimmbezirk 102 Grundschule „In der Au“, Turnhalle, Römer- Baumaßnahme: straße 88, 66849 Landstuhl Rahmenvereinbarung Leitungssanierung Stimmbezirk 103 Grundschule „In der Au“, Turnhalle, Römer- Ausführungsort: straße 88, 66849 Landstuhl Gebiet der Verbandsgemeinde Landstuhl Stimmbezirk 201 Theodor-Heuss-Grundschule, Königsberger Leistungsumfang: Straße 9, 66849 Landstuhl Die Verbandsgemeindewerke Landstuhl beabsichtigen, für die Aus- Stimmbezirk 202 Theodor-Heuss-Grundschule, Königsberger führung von Instandsetzungsarbeiten an Abwasserkanälen, von Straße 9, 66849 Landstuhl Kanalbauwerken und Abwasseranschlussleitungen im Verbandsge- Stimmbezirk 301 Kindertagesstätte Melkerei, Bürgersaal, Auf meindegebiet eine Rahmenvereinbarung abzu-schließen. der Pick 138, 66849 Landstuhl Wesentliche Leistungen: Linden • Installieren von Schlauchlinern in Abwasserkanälen mit Dimensi- Die Gemeinde Linden bildet zwei Stimmbezirke. Die Wahlräume für onen von DN 200 bis DN 1000 den Stimmbezirk 101 und 102 werden in der Turnhalle, Flürchen- • Reparaturarbeiten mit Kurzlinern sowie mit Sanierungsrobotern straße 17, 66851 Linden, eingerichtet • Sanierung der Anschlüsse mittels Sanierungsroboter Mittelbrunn • Sanierung von Abwasseranschlussleitungen DN 100-DN 200 Die Gemeinde Mittelbrunn bildet einen Stimmbezirk. Der Wahlraum • Herstellen von Kopföchern für die Sanierung der Anschlusslei- für den Stimmbezirk 101 wird im Gemeindezentrum, Kirchenstraße tungen 17, 66851 Mittelbrunn, eingerichtet. Oberarnbach Ausführungszeitraum: Die Gemeinde Oberarnbach bildet einen Stimmbezirk. Der Wahl- Geplante Laufzeit der Rahmenvereinbarung: raum für den Stimmbezirk 101 wird in der Arnbachhalle, Hauptstraße 01.04.2021- 31.03.2022 23, 66851 Oberarnbach, eingerichtet. Verlängerungsoptionen: Queidersbach 1. 01.04.2022 - 31.03.2023 Die Gemeinde Queidersbach bildet zwei Stimmbezirke. Die Wahl- und räume für die Stimmbezirke 101 und 102 werden in der Mehr- 2. 01.04.2023 - 31.12.2023 zweckhalle der Realschule, Jahnstraße 23a, 66851 Queidersbach, Angebotsunterlagen: eingerichtet. Der Langtext der Bekanntmachung sowie die Vergabeunterla- Schopp gen können kostenlos über die Vergabeplattform Subreport unter Die Gemeinde Schopp bildet zwei Stimmbezirke. Die Wahlräume für https://www.subreport.de/E65654224 abgerufen werden. die Stimmbezirke 101 und 102 werden in der Turn- und Festhalle, Angebotsabgabe: Hauptstraße 11 b, 67707 Schopp, eingerichtet. elektronisch Stelzenberg Ablauf der Angebotsfrist: Die Gemeinde Stelzenberg bildet einen Stimmbezirk. Der Wahlraum 11.03.2021 10:00 Uhr für den Stimmbezirk 101 wird im Mehrgenerationentref, Kaiserslau- Angebotsöfnung: terer Straße 3, 67705 Stelzenberg, eingerichtet. 11.03.2021, 10:00 Uhr Trippstadt Bindefrist: Die Gemeinde Trippstadt bildet zwei Stimmbezirke. Die Wahlräume 12.04.2021 für die Stimmbezirke 101 und 102 werden in der Karlstalhalle, Auf der Vergabeprüfstelle: Steig 3, 67705 Trippstadt, eingerichtet. Kommunalaufsicht der Kreisverwaltung Kaiserslautern Lauterstraße In den Ortsgemeinden und der Sickingenstadt sind alle Wahlräume 8, 67657 Kaiserslautern zur Erleichterung der Teilnahme an der Wahl für behinderte und andere Menschen mit Mobilitätseinschränkungen barrierefrei einge- Wahlbekanntmachung richtet. I. In den Wahlbenachrichtigungen, die den Stimmberechtigten in der Am Sonntag, dem 14. März 2021, Zeit vom 09.02.2021 bis 13.02.2021 übersandt worden sind, sind der fndet die Stimmbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem die Stimmbe- Wahl zum 18. Landtag von Rheinland-Pfalz rechtigten zu wählen haben. statt. III. Die Wahl dauert von 8 bis 18 Uhr. Die Stimmberechtigten können nur in dem Wahlraum des Stimmbe- II. zirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen sind. Die Ortsgemeinden Bann, Hauptstuhl, Kindsbach, Krickenbach, Die Wählerinnen und Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und Linden, Mittelbrunn, Oberarnbach, Queidersbach, Schopp, Stelzen- einen amtlichen Personalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubrin- berg, Trippstadt sowie die Sickingenstadt Landstuhl bilden folgende gen. Stimmbezirke: Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. Bann Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jede Wählerin und jeder Die Gemeinde Bann bildet zwei Stimmbezirke. Die Wahlräume für die Wähler erhält bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel aus- Stimmbezirke 101 und 102 werden in der Steinalbhalle, Schulstraße gehändigt. 7, 66851 Bann, eingerichtet. Die amtlichen Stimmzettel enthalten am oberen, rechten Rand eine Hauptstuhl Ausstanzung - eine Lochung. Die Lochung versetzt blinde und sehbe- Die Gemeinde Hauptstuhl bildet einen Stimmbezirk. Der Wahlraum hinderte Wählerinnen und Wähler in die Lage, ohne fremde Hilfe den für den Stimmbezirk 101 wird in der Multifunktionshalle, Kaiserstraße Stimmzettel in so genannte Stimmzettelschablonen richtig einlegen 39, 66851 Hauptstuhl, eingerichtet. zu können, um anschließend ebenfalls ohne die Mitwirkung anderer Kindsbach Personen geheim ihre Stimme abgeben zu können. Landesweit sind Die Gemeinde Kindsbach bildet zwei Stimmbezirke. Der Wahlraum alle Stimmzettel mit der Lochung versehen, so dass eine Zuordnung für den Stimmbezirk 101 wird im Dorfgemeinschaftshaus „Altes der Stimmzettel zu einem bestimmten Wähler nicht möglich ist und Pfarrheim“, Kaiserstraße 77, 66862 Kindsbach, der Wahlraum für den das Wahlgeheimnis umfassend gewahrt bleibt. Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 6 Ausgabe 8/2021 - Mittwoch, 24. Februar 2021 Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Wahlkreisstimme und eine Wahlentscheidung des Stimmberechtigten eine Stimme abgibt. Der Landesstimme. Versuch ist jeweils strafbar (§ 107 a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer Vii. 1. für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die zugelassenen bitte beachten sie: Wahlkreisvorschläge unter Angabe des Familiennamens, Vorna- Alle Personen müssen sich vor Betreten des Wahlraumes die Hände mens, Berufes oder Standes und des Ortes der Hauptwohnung desinfzieren. Geeignete Desinfektionsspender werden bereitge- der Bewerberinnen und Bewerber sowie der Ersatzbewerberin- stellt. nen und Ersatzbewerber, bei Wahlkreisvorschlägen von Parteien Der Zugang zu den Wahlräumen ist nur unter Einhaltung eines und Wählervereinigungen außerdem deren Namen und, sofern Mindestabstandes von 1,5 Metern zu anderen Personen erlaubt sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch diese, bei Wahlkreis- (Abstandsgebot, § 2 Abs. 4 Satz 1 i.V.m. § 1 Abs. 2 der 15. CoBeLVO). vorschlägen von Stimmberechtigten außerdem das Kennwort Dies gilt auch, wenn eine Mund-Nasen-Bedeckung getragen wird. und rechts von dem Namen jeder Bewerberin und jedes Bewer- In den Wahlräumen dürfen sich nur so viele Stimmberechtigte bers einen Kreis für die Kennzeichnung, gleichzeitig aufhalten, wie Wahlkabinen vorhanden sind. Die Stimm- 2. für die Wahl nach Landes- und Bezirkslisten in blauem Druck berechtigten sollten den Wahlraum nach der Stimmabgabe zügig die zugelassenen Landes- und Bezirkslisten unter Angabe der verlassen, es sei denn, sie wollen die Wahlhandlung beobachten. Namen der Parteien und Wählervereinigungen und, sofern sie Hinsichtlich der Verwendung von Schreibstiften gelten folgende eine Kurzbezeichnung verwenden, auch diese, der Familienna- Möglichkeiten: men und Vornamen der ersten fünf Bewerberinnen und Bewer- Sie können zur Stimmabgabe einen eigenen, mitgebrachten Stift ber und die Bezeichnung der Wahlvorschläge als Landes- oder verwenden oder es wird Ihnen mit dem Stimmzettel ein Schreibstift Bezirkslisten sowie links von der Bezeichnung der Partei oder ausgehändigt, den Sie anschließend mitnehmen können oder der Wählervereinigung einen Kreis für die Kennzeichnung. anschließend entsorgt wird oder vor erneutem Gebrauch desinfziert Die Wählerinnen und Wähler geben wird. Personen, die die Wahl beobachten wollen, wird ein Freiraum im ihre Wahlkreisstimme in der Weise ab, Wahlraum zugewiesen, der die Einhaltung des Mindestabstandes zu - dass sie auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) anderen Personen und der die Beobachtung der Wahlhandlung und durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise der Auszählung und Ergebnisermittlung gewährleistet. eindeutig kenntlich machen, welcher Wahlkreisbewerberin Im Gebäude, in dem sich der Wahlraum befndet sowie im Wahlraum oder welchem Wahlkreisbewerber und gegebenenfalls welcher selbst gilt grundsätzlich die Maskenpficht (§ 2 Abs. 4 Satz 3 i.V.m. § Ersatzbewerberin oder welchem Ersatzbewerber sie gelten soll, 1 Abs. 3 Satz 4 der 15. CoBeLVO) mit der Maßgabe, dass eine medi- und ihre Landesstimme in der Weise, zinische Gesichtsmaske (OP-Maske) oder eine Maske des Standards - dass sie auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch KN95/N95 oder FFP2 oder eines vergleichbaren Standards zu tragen ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeu- ist. Wer vorsätzlich oder fahrlässig die Maskenpficht nicht einhält, tig kenntlich machen, welcher Landes- oder Bezirksliste sie gel- begeht eine Ordnungswidrigkeit (§ 24 Satz 1 Nr. 7 der 15. CoBeLVO). ten soll. Sollte ein Stimmberechtigter sich weigern, eine entsprechende Der Stimmzettel muss von den Wählerinnen und Wählern in einer Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen und kann kein ärztliches Attest Wahlkabine des Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum vorlegen, das ihn aus gesundheitlichen Gründen vom Tragen einer gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimm- Gesichtsmaske befreit, so wird der Wahlvorstand von seinem Haus- abgabe nicht erkennbar ist. recht Gebrauch machen und den Zutritt zum Wahlraum verwehren. iV. Der Wahlvorstand ist befugt, im Rahmen der Ausübung des Haus- Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung rechts das zuständige Ordnungsamt oder die örtliche Polizei anzu- erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im fordern. Sollte es Vertretern des zuständigen Ordnungsamtes oder Stimmbezirk sind öfentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne der Polizeidienststellen nicht möglich sein, innerhalb angemessener Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. Zeit ein Wahllokal aufzusuchen, um das Bußgeld unmittelbar zu ver- V. hängen, kann der Wahlvorsteher ein kurzes Protokoll aufnehmen, in Wählerinnen und Wähler, die einen Wahlschein haben, können an dem die persönlichen Daten des Stimmberechtigten aufgenommen der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, werden und an die zuständige Bußgeldstelle des Landkreises weiter- a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum dieses Wahl- geleitet werden. kreises oder Personen, die eine entsprechende Mund-Nasen-Bedeckung tragen b) durch Briefwahl teilnehmen. oder von dieser Pficht durch ärztliches Attest nachweislich befreit Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verbandsge- sind, wird der Zugang zum Wahlraum auch bei leichten Symptomen meindeverwaltung, Rathaus, kleiner Sitzungssaal, Kaiserstraße 49, einer Atemwegsinfektion (insbesondere Husten und Erkältungssym- 66849 Landstuhl einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen ptome) nicht verwehrt. Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag In Ausübung ihres Amtes dürfen die Mitglieder des Wahlvorstandes beschafen und den Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlosse- ihr Gesicht nicht verhüllen (§ 12 Abs. 5 Satz 2 i.V.m. § 13 Abs. 6 Satz 2 nen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein LWahlG, § 26 Abs. 4 i.V.m. § 8 Abs. 4 Satz 2 KWG). Die Pficht, im Wahl- so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Ver- raum eine entsprechende Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen, gilt bandsgemeindeverwaltung übersenden, dass er dort spätestens auch für die Mitglieder des Wahlvorstandes. Nach hiesiger Rechtsauf- am Tage der Wahl bis 18 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei fassung ist eine Mund-Nasen-Bedeckung keine Gesichtsverhüllung der angegebenen Verbandsgemeindeverwaltung oder am Tage der im Sinne der o.g. Vorschriften, so dass auch die Mitglieder des Wahl- Wahl bis spätestens 18 Uhr bei dem für den Wahlbrief zuständigen vorstandes eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen haben. Wahlvorstand abgegeben werden. Die Stimmberechtigten sind verpfichtet, bei der Feststellung ihrer Vi. Identität mitzuwirken. Soweit erforderlich, werden sie vor der Aus- Jeder Stimmberechtigte kann sein Stimmrecht nur einmal und nur händigung des Stimmzettels aufgefordert, ihre Mund-Nasen-Bede- persönlich ausüben. Die Ausübung des Stimmrechts durch einen ckung zur Identitätsfeststellung kurzfristig abzunehmen. Dabei ist Vertreter anstelle des Stimmberechtigten ist unzulässig (§ 4 Abs. 1 der Mindestabstand von 1,5 Metern zu anderen im Raum befndli- des Landeswahlgesetzes). chen Personen einzuhalten. Wählerinnen und Wähler, die des Lesens unkundig oder wegen einer Den Wählern muss die Stimmabgabe solange verweigert werden, bis körperlichen Beeinträchtigung nicht in der Lage sind, ihre Stimmen diese die zur Feststellung der Identität erforderlichen Mitwirkungs- abzugeben, können sich zur Stimmabgabe der Hilfe einer anderen handlungen nachgeholt haben. Person bedienen. Die Hilfeleistung hat sich auf die Erfüllung der Die Ergebnisermittlung ist öfentlich, jedermann hat Zutritt. Für Wünsche der Wählerin oder des Wählers zu beschränken. Die Hilfs- die Wahlbeobachter und die Mitglieder des Wahlvorstandes gelten person ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpfichtet, die sie bei die o.a. Regelungen. Der Zugang von Wahlbeobachtern wird nur der Hilfestellung von der Wahl eines anderen erhält. beschränkt, wenn dadurch dauerhaft die Abstandsregelungen nicht Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl eingehalten werden können und dadurch der Wahlvorstand gesund- herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit einer Freiheits- heitlichen Risiken ausgesetzt würde. strafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Unbefugt wählt Landstuhl, den 19.02.2021 auch, wer im Rahmen einer zulässigen Assistenz entgegen der Wahl- Verbandsgemeindeverwaltung entscheidung des Stimmberechtigten oder ohne eine geäußerte gez. Dr. Degenhardt, Bürgermeister Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 7 Ausgabe 8/2021 - Mittwoch, 24. Februar 2021 Sonstige amtliche Mitteilungen Manöver/Übungen der Bundeswehr Das Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistun- gen der Bundeswehr Wiesbaden hat mitgeteilt, dass vom 22.02.2021 Der Einreicher ist für die vom ihm an das Amtsblatt zur Veröfentli- bis 26.02.2021 und vom 01.03.2021 bis 05.03.2021 Übungen der chung eingereichten Inhalte selbst verantwortlich. Der Einreicher Bundeswehr durchgeführt werden sollen, bei denen auch das Gebiet stellt die Verbandsgemeinde Landstuhl von allen Ansprüchen der Verbandsgemeinde Landstuhl betrofen ist. frei, die Dritte gegen die Verbandsgemeinde Landstuhl wegen der Verletzung eigener Rechte durch Inhalte des Einreichers Nähere Angaben zur Übung: geltend machen. Im Falle einer erfolgreichen Inanspruchnahme Art und Name der Übung: ARTEP durch Dritte ist der Einreicher zum Ersatz des Schadens verpfich- Leitung: 7./FschJgRgt 26 tet, der der Verbandsgemeinde Landstuhl dadurch entsteht. Übungsraum: Bann, Hauptstuhl Dazu zählen auch Kosten der Rechtsverfolgung. Truppenstärke: 32 Soldaten Radfahrzeuge: 4 Kettenfahrzeuge: 12 Erdarbeiten: nein Informationen über die Landtagswahl Einsatz von Übungsmunition am 14. März 2021 aus Anlass und Handnebel: ja Entschädigungsansprüche für eventuelle Übungsschäden an Privat- der Corona-Pandemie eigentum, sind bei der Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl, Sehr geehrte Wählerinnen und Wähler, Rathaus, Zimmer 16, anzumelden. die aktuelle Corona-Pandemie und die pandemiebedingten Ein- schränkungen werden nach der derzeitigen Entwicklung Auswir- Landstuhl, den 03.02.2021 kungen auf die am 14. März 2021 stattfndende Landtagswahl Verbandsgemeindeverwaltung in Rheinland-Pfalz haben. Dies gilt insbesondere für die Stimm- -Örtliche Ordnungsbehörde- abgabe im Wahllokal, wo besondere Schutzmaßnahmen einge- halten werden müssen. Bei der Vorbereitung dieser Wahl werden Tourist-Information alle notwendigen Vorkehrungen getrofen, um eine Gefährdung der Gesundheit sowohl der Wählerinnen und Wähler als auch der ehrenamtlichen Mitglieder der Wahlvorstände am Wahltag aus- zuschließen. Dazu zählen u. a. folgende Maßnahmen: Tourist-Informationen der • In den Wahlräumen und deren unmittelbaren Zugängen besteht die Verpfichtung, eine medizinische Gesichtsmaske Verbandsgemeinde Landstuhl (OP-Maske) oder eine Maske des Standards KN95/N95 oder und Luftkurort Trippstadt FFP2 zu tragen. Eine Ausnahme von dieser Maskenpficht gilt nur für die Personen, die durch ein ärztliches Gutachten eine Tourist-Information Befreiung von der Maskenpficht nachweisen können. Im der Verbandsgemeinde Landstuhl Wahlraum werden medizinische Masken für die Fälle vorge- halten, in denen Wählerinnen und Wähler eine vorgeschrie- Geschäftsstelle Zentrum bene Maske vergessen haben. Pfälzerwald Touristik • Die Wahlräume wurden sorgfältig ausgewählt und eingerich- tet. Es ist organisatorisch gewährleistet, dass die Wahlräume regelmäßig gelüftet werden und der einzuhaltende Mindest- Hauptstraße 3a, 66849 Landstuhl abstand zwischen Wählerinnen und Wählern eingehalten Tel.: 06371/13 000 12 werden kann. [email protected] • Alle kontaktierten Oberfächen der Wahlräume - insbeson- www.landstuhl.de dere die Wahlkabinen und die Wahlurne - werden regelmä- ßig und gründlich gereinigt. Öfnungszeiten ab Oktober: Für die Stimmabgabe liegen in den Wahlkabinen grundsätz- Mo-Fr.: 9.00 -12.00 Uhr lich Schreibstifte bereit. Entweder werden die Stifte nach Mo, Di, Do, Fr.: 13.00 - 16.00 Uhr jeder Benutzung gereinigt oder jede Wählerin oder jeder Wähler erhält einen neuen und unbenutzten Schreibstift. Um jedes Infektionsrisiko auszuschließen, können Sie allerdings Mountainbikepark Pfälzerwald e.V. auch einen eigenen Stift zur Kennzeichnung des Stimmzet- Hauptstraße 22, 67705 Trippstadt tels verwenden. Tel.: 06306/99 23 961 • Jedes Mitglied des Wahlvorstandes erhält zwei Masken des [email protected], Standards KN95/N95, um sie am Wahltag zu tragen. www.mountainbikepark-pfaelzerwald.de Neben der Urnenwahl haben Sie auch die Möglichkeit der Stimmabgabe per Briefwahl. Hierfür benötigen Sie einen Wahl- Tourist-Information Luftkurort Trippstadt schein, den Sie mit dem Vordruck auf der Rückseite der Wahl- Hauptstraße 26, 67705 Trippstadt benachrichtigung beantragen können. Sie können den Antrag Tel.: 06306/3 41, Fax: 06306/15 29 auch mündlich (nicht telefonisch) oder per E-Mail oder über das [email protected], www.trippstadt.de Online-Wahlscheinverfahren (Website der Verwaltung) stellen. Öfnungszeiten: Bei Ihrem Antrag müssen Sie Ihren Familiennamen, Vornamen, Mo. - Fr. 8.00 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Geburtsdatum und Ihre Anschrift angeben. Sie erhalten zusam- men mit dem Wahlschein: • einen Stimmzettel • einen Stimmzettelumschlag (blau) Aus unseren Schulen • einen Wahlbriefumschlag (hellrot), den die Gemeinde freige- macht hat, und • ein Merkblatt zur Briefwahl, das Erläuterungen in Wort und Realschule plus Queidersbach Bild gibt, wie Sie Ihre Stimmen per Briefwahl abgeben. Innovative Schulentwicklung Sie können den Wahlschein und die Briefwahlunterlagen auch Digitalisierung an der Realschule plus Queidersbach persönlich beim Wahlamt beantragen und abholen. Dort besteht Anfang Februar wurden die letzten Digitalen Tafeln an die Realschule auch die Möglichkeit, direkt Ihre Stimmen vor Ort abzugeben. plus Queidersbach geliefert. Nun sind alle Klassen- sowie Fachsäle mit Wir bitten Sie, wenn irgendwie möglich, den Postweg, per E-Mail oder über die Website der Verwaltung (Online-Wahlschein) für einheitlichen digitalen Tafelsystemen sowie schnellem Wif-Netz aus- die Beantragung der Briefwahl zu nutzen! gestattet. Für das kommende Schuljahr wird ein neues schuleigenes Wahlpfichtfach mit dem Schwerpunkt Medien und informatischer Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 8 Ausgabe 8/2021 - Mittwoch, 24. Februar 2021 Bildung eingeführt werden. Auch hier soll ein neuer Schwerpunkt im Rahmen der Schulentwicklung gesetzt werden. Bürger und ihre Umwelt Erste Schulungen der Lehrkräfte an den neuen Geräten wurden in der Zeit der Schulschließung durchgeführt. Zudem wurden 21 Notebooks zur Ausleihe für Schüler*innen ange- Müllabfuhrtermine schaft. Zudem wird ein weiterer Klassensatz I-Pads in Kürze erwartet. für die 9. Kalenderwoche 2021 Insgesamt wurden knapp 90.000 € in die digitale Ausstattung inves- Gemeinde Bann Donnerstag 04. Mrz 21 Biotonne tiert. Finanziert wurde diese Summe aus den Mitteln des DigitalPakt Papiertonne Schule, des Sofortaustattungsprogramms des Bundes sowie Spen- Gemeinde Hauptstuhl Freitag 05. Mrz 21 Restmülltonne den des Fördervereins. Gelber Sack Gemeinde Kindsbach Dienstag 02. Mrz 21 Biotonne Papiertonne Gemeinde Krickenbach Donnerstag 04. Mrz 21 Biotonne Papiertonne Sickingenstadt Landstuhl Dienstag 02. Mrz 21 Biotonne -Stadtteil Atzel- Papiertonne Sickingenstadt Landstuhl Dienstag 02. Mrz 21 Biotonne -Stadtteil Melkerei- Landstuhl Stadt Bezirk 1 Dienstag 02. Mrz 21 Biotonne

Landstuhl Stadt Bezirk 2 Dienstag 02. Mrz 21 Biotonne Papiertonne Gemeinde Linden Donnerstag 04. Mrz 21 Biotonne

Gemeinde Mittelbrunn Montag 01. Mrz 21 Biotonne

Gemeinde Oberarnbach Montag 01. Mrz 21 Biotonne

Gemeinde Queidersbach Donnerstag 04. Mrz 21 Biotonne

Gemeinde Schopp Donnerstag 04. Mrz 21 Biotonne (Schulleiter Konrad Hofmann, Konrektorin Julia Gregov) Gemeinde Stelzenberg Donnerstag 04. Mrz 21 Biotonne Papiertonne

Gemeinde Stelzenberg Donnerstag 04. Mrz 21 Biotonne Papiertonne Realschule plus Queidersbach Breitenau / Maudensteig Gemeinde Trippstadt Mittwoch 03. Mrz 21 Restmülltonne - Ofene Ganztagsschule Gelber Sack Gemeinde Trippstadt Donnerstag 04. Mrz 21 Biotonne Papiertonne Langensohl Gemeinde Trippstadt Donnerstag 04. Mrz 21 Biotonne Neuhöfertal, Meiserthal Papiertonne Gemeinde Trippstadt Mittwoch 03. Mrz 21 Restmülltonne Gelber Sack Wilensteinerhof Abfuhrregelung in Wochen mit Feiertag: Fällt der Abfuhrtermin auf einen Feiertag, so verschiebt sich diese Abfuhr auf den nächsten oder übernächsten Werktag. Alle in der gleichen Woche auf den Feiertag folgenden Abfuhren werden entweder am regulären Abfuhrtag oder Anmeldung am daraufolgenden Werktag durchgeführt. Somit kann auch sams- Schüler, die im kommenden Schuljahr 2021/2022 die Orientie- tags nachgefahren werden. rungsstufe der Realschule plus in Queidersbach besuchen wollen, können Umweltmobiltermine im Sekretariat der Schule angemeldet werden. Montag, 1. März 2021: Aufgrund der aktuellen Situation, bitten wir Sie um eine vor- 11:15-11:45 Mittelbrunn herige Terminvereinbarung unter Tel.: 0 63 71 - 37 62 oder per 12:05-12:35 Oberarnbach Mail: [email protected] 13:25-15:10 Bann Bitte die ausgefüllten Anmeldebögen (als Download auf der Homepage) mitbringen. 15:30-17:30 Landstuhl-Stadt Anmeldetermine: ab Montag, 08.02.2021 Dienstag, 2. März 2021: 09:05-11:05 Landstuhl-Atzel Montag, Mittwoch von 08:00 - 12.00 Uhr 11:25-12:40 Hauptstuhl Dienstag, Donnerstag von 08:00 - 11.00 Uhr 13:30-15:00 Kindsbach Freitag von 08:00 - 10:00 Uhr 15:30-17:30 Queidersbach Zusätzlich: Freitag, 12.02.2021 14:00 - 17:00 Uhr Mittwoch, 3. März 2021: Samstag, 20.02.2021 10:00 - 13:00 Uhr 10:05-11:25 Linden Bringen Sie zur Anmeldung bitte folgende Unterlagen mit: 11:45-12:45 Krickenbach - Anmeldeblatt der Grundschule 13:35-14:35 Schopp - Halbjahreszeugnis der 4. Klasse im Original (+ 1 Kopie zum 14:55-15:55 Stelzenberg Verbleib in der Schule) 16:15-17:30 Trippstadt - Kopie der Geburtsurkunde (Stammbuch) - 2 Passbilder bzw. 3 Passbilder bei Fahrschüler - ggf. Bescheid/Urteil über alleiniges Sorgerecht (Kopie zum Verbleib) - ggf. diagnostische / ärztl. Gutachten bei Lernbeeinträch- Jetzt auf meinwittich.de anmelden! tigungen Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 9 Ausgabe 8/2021 - Mittwoch, 24. Februar 2021 Öfnungszeiten Schüler- und Seniorentisch Grünabfallsammelstellen der GemeindeGeschlossen Kindsbach Montag - Freitag in der Zeit von 11.45 - 14.00 Uhr im Alten Pfarr- Bann heim; Anmeldung von Montag bis Freitag unter: 0173/4056700 Samstag, 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr Hauptstuhl Samstag, 13.00 bis 16.00 Uhr Sonstige amtliche Mitteilungen Kindsbach Samstag, 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr Filmtipp: Landstuhl Kindsbacher Messermacher im TV Samstag, 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr Über den in Fachkreisen renommierten Damastschmied Uwe Heieck aus Kindsbach hat der Südwestrundfunk im Rahmen seiner Reihe Mittelbrunn Handwerkskunst eine sehr sehenswerte Reportage gedreht, in der ganzjährig geöfnet gezeigt wird, wie man ein Küchenmesser macht. Der Film über den sympathischen Kindsbacher und seine besondere Arbeit ist am Frei- Oberarnbach tag, den 26.2. im SWR3-Fernsehen um 21.00 Uhr zu sehen. Einschal- ganzjährig geöfnet ten lohnt sich! Schopp ganzjährig geöfnet Eiserne Hochzeit Trippstadt Mittwoch, 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr Freitag, 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Samstag, 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr Queidersbach/Linden/Krickenbach Samstag, 10.30 - 15.00 Uhr

Bann

Ortsbürgermeister stephan mees Sprechstunde nur nach Terminvereinbarung E-Mail: [email protected] www.bann.de

Ruftaxi in Bann Nur samstags und sonntags nach Landstuhl Tel.: 0170/4752835 Bestellung 1 Stunde vor Fahrtbeginn Ihr 65. Ehejubiläum feierten Anfang Februar Irmgard und Arno Glaß. VRN Wabentarif Aufgrund der Coronasituation konnte das sympathische Paar leider keine Feier ausrichten. Zahlreiche Glückwünsche von Familie, Nachbarn und Freunde gab es auf verschiedenen Wegen natürlich trotzdem. Für die Ortsgemeinde gratulierte Ortsbürgermeister Knut Böhlke Privatwaldbetreuer Daniel Büfel den vitalen Jubilaren zu diesem sehr besonderen Hochzeitstag. Landesforsten Rheinland-Pfalz Rufnummer: 0152-28850995 E-Mail: [email protected] Krickenbach Zurzeit fndet keine Sprechstunde in Hermersberg statt. Ortsbürgermeister Uwe Vatter Sprechstunde nur nach Terminvereinbarung. E-Mail: [email protected], Tel.: 06307 993666 Hauptstuhl www.krickenbach.de Ortsbürgermeister gerald Frank bosch Sonstige amtliche Mitteilungen Sprechstunde nur nach Terminvereinbarung Tel. 0171 2029305 Forstamt Kaiserslautern Kindsbach - Privatwaldbetreuungsrevier Sickingen- Zuständig für den Privatwald der Gemarkungen Linden, Krickenbach und Queidersbach Ortsbürgermeister Knut böhlke Revierleiter: Daniel Büfel, Tel. 0152-28850995 Sprechstunde nur nach Terminvereinbarung E-Mail: [email protected] www.kindsbach.de Zuzeit fndet keine Sprechstunde in Hermersberg statt.

Krabbeltref im Jugendtref Kindsbach AUFGEPASST! Bei Interesse bitte melden bei Frau Anne Ulrich-Schwab, Jugend- sozialarbeiterin der VGGeschlossen Landstuhl, unter der Tel.: 0160-90122381, Jetzt auf meinwittich.de anmelden und E-Mail: [email protected] Bürgerreporter werden. Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 10 Ausgabe 8/2021 - Mittwoch, 24. Februar 2021 Sickingenstadt Landstuhl Öffentliche Bekanntmachungen

stadtbürgermeister ralf Hersina Bekanntmachung der Sickingenstadt Sprechstunde nach Vereinbarung Tel. 06371 83112 Landstuhl E-Mail: [email protected] 1. Einsichtnahme in den Entwurf der Haushaltssatzung für das www.landstuhl.de Jahr 2021 mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen 2. Möglichkeit zur Einreichung von Vorschlägen Den Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2021 mit dem Haus- Stadtbücherei der Sickingenstadt haltsplan und seinen Anlagen habe ich am 24. Februar 2021 dem Stadtrat zugeleitet. Landstuhl 1. Der Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2021 liegt mit Bücher, Tonies, Tiptois und vieles mehr... dem Haushaltsplan und seinen Anlagen während der allge- Tel.: 06371 14652 meinen Öfnungszeiten in der Verbandsgemeindeverwaltung Internet: www.stadtbuecherei.landstuhl.de Landstuhl, Kaiser­straße 49, Zimmer 205, bis zur Beschlussfas- E-Mail: [email protected] sung über die Haushaltssatzung durch den Stadtrat zur Einsicht- nahme aus. Zur Einsichtnahme in den Haushaltsentwurf ist ein Mediensuche online Termin unter der Telefonnummer 06371 / 83-456 oder unter der Leserkonto E-Mail-Adresse [email protected] zu vereinbaren. Außerdem stehen die Haushaltssatzung­ für das Jahr 2021 mit Onleihe Rheinlandpfalz dem Haushaltsplan und seinen Anlagen im Internet unter www. landstuhl.de zur Einsichtnahme bereit. Filme kostenlos streamen 2. Die Einwohnerinnen und Einwohner der Sickingenstadt Land- stuhl haben die Möglichkeit, innerhalb von 14 Tagen ab die- ser Bekanntmachung bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Musik-Streaming Kaiserstraße 49, 66849 Landstuhl, Vorschläge zum Entwurf der Downloads Haushaltssatzung für das Jahr 2021 mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen, einzureichen. Die Vorschläge sind schriftlich an Bilder leihen wie Bücher! die Verbandsgemeindeverwaltung oder an den Stadtbürger- Gemälde, Zeichnungen meister, Kaiserstraße 49, 66849 Landstuhl, oder elektronisch an Tel.: 06371 1300880 [email protected] einzureichen. Der Stadtrat wird Internet: www.artothek.landstuhl.de rechtzeitig vor seinem Beschluss über die Haushaltssatzung E-Mail: [email protected] über die innerhalb dieser Frist eingegangenen Vorschläge in Im Bürgerhaus, Hauptstr. 3 a in 66849 Landstuhl öfentlicher Sitzung beraten und entscheiden. Öfnungszeiten: Landstuhl, den 24. Februar 2021 Dienstag: 14.00 – 17.00 Uhr gez. Hersina Mittwoch: 08.00 – 12.00 Uhr Stadtbürgermeister Donnerstag, Geschlossen14.00 – 17.00 Uhr Freitag: 09.00 – 12.00 Uhr Bekanntmachung 14.00 – 18.00 Uhr Die Mitglieder des Bauausschusses der Sickingenstadt Landstuhl Samstag: 09.00 – 12.00 Uhr wurden zu einer Sitzung eingeladen auf Dienstag, den 02.03.2021, 17:00 Uhr, in der Zehntenscheune, Kirchenstraße 1, 66849 Landstuhl. Zur Gewährleistung des Gesundheitsschutzes kann die Zuschauer- Burg Nanstein zahl beschränkt werden. Das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung wird empfohlen. Burgweg, 66849 Landstuhl Tagesordnung: Öfnungszeiten: Öfentlicher Teil Jan. - März: 10.00 - 16.00 Uhr 1 Bekanntgabe einer Eilentscheidung April - Sept.: 09.00 - 18.00 Uhr 1.1 Bekanntgabe der Eilentscheidung Okt. - Nov.: 10.00 - 16.00 Uhr Bauantrag auf Nutzungsänderung Dezember geschlossen Wohnheim für Kinder- und Jugendbetreuung in internationale Montags geschlossen (außer an Fei- private Schule, Bauabschnitt II ertagen) Nikolaus-von-Weis-Straße Letzter Burgeintritt ist 30 Minuten vor Burgschließung. 2 Bauanträge Bei Schnee- und EisglätteGeschlossen ist die Burg Nanstein geschlossen. 2.1 Bauantrag Bitte erkundigen Sie sich im Zweifelsfall unter der Telefonnum- Anbau eines Wohnraumes an best. Wohngebäude mer 0152-57964547 oder 06371-13460. Kaiserstraße Gästeführungen können bei der Tourist-Information der Ver- 2.2 Bauantrag bandsgemeinde Landstuhl, Hauptstr. 3a (Bürgerhaus), 66849 Anbau einer Treppe an einen bestehenden Balkon Landstuhl, Telefon: 06371 / 130 00 12 , Telefax: 06371 / 130 03 59, E-Mail: [email protected], angefragt werden. Weiherstraße 2.3 Bauantrag Neubau eines Wohngebäudes mit sieben Wohnungen Kaiserstraße 2.4 Bauantrag auf Nutzungsänderung Museum der Sickingenstadt Umnutzung eines Textillades in ein Friseurgeschäft Eisenbahnstraße in der Zehntenscheune, 66849 Landstuhl 2.5 Bauantrag Öfnungszeiten: Neubau eines Eingangstores mit Lärmschutzwand Bei besonderenGeschlossen Anlässen (Zeiten werden in der Presse Saarbrückerstraße und an dieser Stelle veröfentlicht). 3 Bauvoranfragen Für Interessenten, Gruppen und Schulen Anmeldung bei der Ver- 3.1 Bauvoranfrage bandsgemeinde Landstuhl, Tel. 06371/83-0. Neubau eines Mehrfamilienwohnhauses Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 11 Ausgabe 8/2021 - Mittwoch, 24. Februar 2021 Saarbrückerstraße Stadthalle Landstuhl 4 Verschiedenes - Anfragen und Mitteilungen 4.1 Anfragen gem. § 19 der Geschäftsordnung (vorsorglich) 4.2 Mitteilungen der Verwaltung Nicht öfentlicher Teil 5 Verschiedenes - Anfragen und Mitteilungen 5.1 Anfragen gem. § 19 der Geschäftsordnung (vorsorglich) 5.2 Mitteilungen der Verwaltung Landstuhl, den 22.02.2021 gez. Hersina, Stadtbürgermeister

Sonstige amtliche Mitteilungen Geschlossen Wochenmarkt der Sickingenstadt Landstuhl Jeden Freitag von 07.00 bis 13.00 Uhr auf dem Lothar-Sander- Platz vor der Stadthalle. Aktuell – Ansprechend – Attraktiv

Wohnung zu vermieten Die Sickingenstadt Landstuhl vermietet eine Wohnung im Ober- Linden geschoss eines Zweifamilienhauses. Die Wohnung besteht aus 3 Zimmern, Küche, Bad, 2 Abstellräume Ortsbürgermeisterin nicole meier sowie einem Kellerraum mit einer Gesamtwohnfäche von ca. 76 Sprechstunden nach Vereinbarung m² und ist sofort beziehbar. Die monatliche Kaltmiete beträgt Tel.: 0151/42507611, E-Mail: [email protected] 456,00 € zzgl. Nebenkostenvorausleistungen. www.gemeinde-linden.de Bei Vertragsabschluss werden zwei Monatskaltmieten Kaution erhoben. Nähere Informationen erhalten Sie bei der Verbandsgemeinde- Forstamt Kaiserslautern verwaltung Landstuhl, Frau Jonderko, unter der Telefonnummer 06371/83-458. - Privatwaldbetreuungsrevier Sickingen - Es werden ausschließlich schriftliche Bewerbungen berücksich- Zuständig für den Privatwald der Gemarkungen Linden, Krickenbach tigt. Diese sind an die Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl, und Queidersbach Kaiserstraße 49, 66849 Landstuhl oder per Mail an heike.jon- Revierleiter: Daniel Büfel, Tel. 0152-28850995 [email protected] zu richten. E-Mail: [email protected] Zurzeit fndet keine Sprechstunde in Hermersberg statt.

Abholdienst für Medien und Bücher in der Stadtbücherei Landstuhl Sonstige amtliche Mitteilungen

Mittagstisch für Senioren in Linden

von 12.30 Uhr bis 13.00 Uhr im Kath. Pfarrheim Anmeldung 1-(2) Tag(e) im Voraus unter 0175/1909862 Täglich frisch zubereitet! Ab sofort bieten wir eine Abholmöglichkeit während unserer Vor- oder Nachspeise und Hauptgericht für 4,50 EUR Öfnungszeiten an. Möglichkeit der Lieferung nach Hause für 5,50 EUR 1. Reservieren telefonisch oder per Online-Katalog „Findus“ - Lieferung nach Linden und Krickenbach möglich - https://landstuhl.buchabfrage.de Aufgrund der aktuellen Situation erfolgt ausschließlich die 2. Abholung von Medien am daraufolgenden Öfnungstag in Lieferung Nachhause. der Stadtbücherei - kein Aufenthalt in der Bücherei. Speiseplan vom 01. bis 05. März 2021 Montag: 3. Papiertaschen werden von uns zur Verfügung gestellt. Hackfeisch-Nudel-Aufauf mit Gurkensalat 4. Während der Schließung für Besucher/innen entstehen keine *Eis am Stiel* Mahn-oder Säumnisgebühren. Alle Rückgabedaten werden Dienstag: automatisch verschoben. Infos gerne telefonisch oder per Rostbratwurst mit Kartofel-Karotten-Püree Mail. Sie können auch über unser Findus-Portal verlängern. *Knusper-Joghurt mit fr.Obst* 5. Alle Infos auch direkt auf unserer Homepage www.stadtbue- Mittwoch: cherei-landstuhl.de oder per Mail an stadtbuecherei@land- Gemüsecremesuppe mit fr. Baguette stuhl.de oder telefonisch unter : Telefon 06371/14652 oder *Abgeschmelzte Nudeln mit Apfelmus* 06371/1300880. Donnerstag: Hähnchenschnitzel mit Röstitaler und Blumenkohl *Kuchen* Freitag: Fischflet paniert mit Remoulade und Pellkartofeln Jetzt auf meinwittich.de anmelden! *Frisches Obst* Nicole Meier, Ortsbürgermeisterin Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 12 Ausgabe 8/2021 - Mittwoch, 24. Februar 2021

Mittelbrunn Schopp

Ortsbürgermeister dr. altherr Ortsbürgermeister benjamin busch Sprechstunde nur nach Terminvereinbarung Sprechstunde nur nach Terminvereinbarung Tel. 06371/912914 Tel. 0151 46284203, Mail: [email protected] www.gemeinde-schopp.de Privatwaldbetreuer Daniel Büfel Sonstige amtliche Mitteilungen Landesforsten Rheinland-Pfalz Rufnummer: 0152-28850995 Mittagstisch für Senioren in Schopp E-Mail: [email protected] Liebe Seniorinnen und Senioren, Zurzeit fndet keine Sprechstunde in Hermersberg statt. der Mittagstisch für Seniorinnen und Senioren fndet von Montag bis Freitag mit verschiedenen Stammessen zu 5,90 € statt. Die Lie- ferung erfolgt zwischen 11.30 Uhr und 12 Uhr. Der Wochenplan wird jeweils montags mit der ersten Lieferung ausgeteilt. Bestel- Oberarnbach lung und Info unter Restaurant Eichwalstuben, Tel. 06307-4330 oder 0176-84361507. Ortsbürgermeister reiner Klein Benjamin Busch, Ortsbürgermeister Sprechstunden nur nach Terminvereinbarung Tel. 0173/ 3276772 E-Mail: [email protected] Neue Bühnenvorhänge Es freut mich sehr, Ihnen mitteilen zu können, dass die in die Jahre gekomme- Ruftaxilinie 2585 für Oberarnbach nen und optisch schon seit langem nicht von Wallhalben - über Oberarnbach - nach Landstuhl Bahnhof mehr ansprechenden Bühnenvorhänge und umgekehrt. in der Turn- und Festhalle nun durch Tel.: 0170/4752835, Anmeldung spätestens 1 Stunde vor Fahrtbe- neue Vorhänge ersetzt wurden. Optisch ginn. wieder in einen würdevollen Zustand versetzt, können Chöre und andere Veranstalter unsere Bühne künf- tig wieder in ansprechendem Ambiente nutzen und auch unsere Ortsgemeinde angemessen repräsentieren. Sonstige amtliche Mitteilungen An dieser Stelle möchte ich mich auch bei unseren Gemeindearbei- tern bedanken, die die neuen, Ohne Worte schweren Vorhänge mit Vorhang- rollen versehen und anschließend in mühevoller Arbeit, auf einem Rollgerüst stehend, angebracht haben. Der Gemeinde blieben dadurch erhebliche Kosten erspart. Benjamin Busch, Ortsbürgermeister

Impressum Herausgeber und Hallo Leute, das ist keine Müllhalde, das ist ein Grünabfallplatz. Man verantwortlich für Bürgermeister Dr. Peter Degenhardt, kann es nicht verstehen, was manche Leute sich erlauben. Da hat den amtlichen und Verbandsgemeinde Landstuhl, man kein Verständnis dafür. Wir können alles kostenlos Entsorgen. nichtamtlichen Teil: Kaiserstraße 49, 66849 Landstuhl Ich fnde es eine Schweinerei. Redaktion: Aufgabenbereich Öffentlichkeitsarbeit, gez. Reiner Klein, Ortsbürgermeister Stefanie Jung und Lisa Hoim Redaktionsschluss: montags 10 Uhr (außer Feiertagen) Queidersbach Druck: Druckhaus WITTICH KG Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Ortsbürgermeister ralph simbgen Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 Sprechstunde nur nach Terminvereinbarung (Industriepark Region Trier, IRT) Tel. 06371 1300730, Mobil: 0171/5535229, Verantwortlich Melina Franklin, Mail: [email protected] für Anzeigen: unter der Anschrift des Verlages www.queidersbach.de Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs Sonstige amtliche Mitteilungen Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Haus- halte, Einzelbezug über den Verlag Reklamationen Tel. 06502 9147-800 Vertrieb: E-Mail: [email protected] Seniorenessen Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Unsere ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer liefern weiterhin Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzei- das Seniorenessen in Queidersbach und Bann aus, welches im genpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Pfarrheim in Linden täglich frisch zubereitet wird. Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben Wer gerne Essen geliefert bekommen möchte, kann sich bei Wal- nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung traud Gries 0176/31611350 mit 1-2 Tage im Voraus melden. Den ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Speiseplan fnden Sie im Amtsblatt unter der Rubrik Linden. Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 13 Ausgabe 8/2021 - Mittwoch, 24. Februar 2021 gemeindewerke stelzenberg - neue Stelzenberg strompreise ab 1. april 2021 Ortsbürgermeister Fritz geib Als Gemeindewerke Stelzenberg kümmern wir uns seit vielen Jah- Sprechstunde nur nach Terminvereinbarung. ren zuverlässig um Ihre Stromversorgung in Stelzenberg. Herzli- Tel.: 06306 992885 Mobil: 0171 4425677 chen Dank für Ihre Treue und Ihr Vertrauen in die Gemeindewerke www.stelzenberg.de Stelzenberg. Für eine zukunftsfähige und nachhaltige Energieversorgung sind weitere Investitionen in den Ausbau des Verteilnetzes notwendig, Sonstige amtliche Mitteilungen um die erneuerbaren Energien zu integrieren. Diese Investitionen speisen sich aus den Netznutzungsentgelten, die Ihren Strompreis Kontaktloser abholservice beeinfussen. Weiterhin bestimmen die staatlichen Abgaben, Umla- gen und Kosten für die Energiebeschafung und Vertrieb Ihren zur ausleihe und medienrückgabe Strompreis. donnerstags von 17.00 - 19.00 Uhr Seit dem Jahr 2016, also über fünf Jahre, konnten wir als kleines Ener- gieversorgungsunternehmen, entgegen dem Trend, Ihren Strom- bei euch piept’s! Kleine gartenhelfer aktiv unterstützen! preis konstant halten und Erhöhungen der staatlichen Abgaben und „Vogelhäuser und Nistkästen selber bauen“ Umlagen durch eine optimierte Energiebeschafung und sparsames „Nützlinge zu Gast im Garten“ Insektenhotels & andere Nützlings- Wirtschaften ausgleichen. quartiere mit vielen Tierporträts, Bauanleitungen & Gartentipps Gestiegene Netznutzungsentgelte und höhere Strombeschafungs- „Vögel zu Gast im Garten“ mit Vogelstimmen CD und viele andere kosten führten in den letzten Jahren leider dazu, dass wir trotz aller mehr. Anstrengungen eine Preisanpassung gemäß § 5 Abs. 2 und § 5a der StromGVV zum 1. April 2021 vornehmen müssen. Da sich die Kostenerhöhungen in den verschiedenen Tarifberei- chen unterschiedlich auswirken, wurden vom Betriebsführer der Pfalzwerke AG, Vergleichsberechnungen durchgeführt, die Preis- anpassungen in den einzelnen Bereichen zur Folge haben. In einer Gesamtbetrachtung zwischen Ertrag und Kosten, sowie in der Wett- bewerbssituation mit anderen Anbietern ist eine Weitergabe der Kosten an die Endkunden leider unumgänglich geworden. Dahingehend hat der Gemeinderat unter Abwägung vorgenannter Faktoren in seiner Sitzung vom 27. Januar 2021 einer Preisanpassung zum 01. April 2021 zugestimmt. Folgende strompreisanpassungen gelten ab dem 01. april 2021: Für Haushaltskunden in allen Tarifen eine Erhöhung der Arbeitspreise um 1,5 Cent/kWh brutto. Für Gewerbekunden in allen Tarifen eine Erhöhung der Arbeitspreise um 1,0 Cent/kWh netto. Für elektrische Raumheizung eine Erhöhung der Arbeitspreise um 1,0 Cent/kWh brutto. Sämtliche Grund- und Verrechnungspreise werden in ihrer bisheri- gen Höhe belassen. Weitere Informationen erhalten Sie aus dem aktuellen Preisblatt „Strompreise zum 01.04.2021 der Gemeindewerke Stelzenberg“. Hierzu fnden Sie auch Informationen auf der Homepage der Gemeinde www.stelzenberg.de. Für weitere Fragen können Sie auch gerne unseren Kundenservice unter der Rufnummer: 06221/7568862 oder unter folgender E-Mail: [email protected] kontaktieren. Fritz Geib, Ortsbürgermeister

AUFGEPASST! Für die kleinen Leser *innen „Familie Blaumeise“ bebildertes Fotosachbuch über Nestbau, das Jetzt auf meinwittich.de anmelden und Ausbrüten der Eier und schließlich die Aufzucht der putzigen Jung- Bürgerreporter werden. vögel. „Mit Spatz und Star durchs ganze Jahr“ Spannende Informationen zur heimischen Vogelwelt in Zusammenarbeit mit NABU. Viele Tipps zum Ausprobieren und Selbermachen lassen Kinder spielerisch zu Vogelexperten werden. Hinweis: Corona-Krise Große Auswahl aktueller Romane, Krimis, Klassiker, Sachbücher für Garten, Küche, Basteln und Handarbeiten, Bilder-, Kinder- und Für den Fall, dass Ihr Mitteilungsblatt wegen des Jugendbücher, DVDs und CDs sowie alle Hefte der Stiftung Waren- Corona-Virus´ nicht oder nur eingeschränkt her- test bei uns kostenfrei in der Ausleihe. Schreiben Sie uns bitte Ihre Medienwünsche einfach per E-Mail oder gestellt oder verteilt werden kann, haben wir alle rufen uns an. Legen Sie Ihre Rückgaben donnerstags zwischen 17.00 Inhalte online freigeschaltet. und 19.00 Uhr in die dafür vorgesehene Box am Eingang, diese wird von uns in kurzen Abständen geleert. Vielen Dank für Ihre Mithilfe, bei Rückfragen sind wir gerne für Sie da! Herzliche Grüße Ihr Stelzenberger Büchereiteam e-mail: [email protected] Nutzen Sie die Möglichkeit unter: ol.wittich.de Tel.: 06306/9928955 donnerstags 17.00 - 19.00 Uhr und anruf- beantworter Kaiserslauterer straße 3, 67705 stelzenberg Das Team der LINUS WITTICH Medien KG Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 14 Ausgabe 8/2021 - Mittwoch, 24. Februar 2021 ohne Leistungsmessung ohne Zeitzonentarif ohne Leistungsmessung ohne Zeitzonentarif Niedertarif IMS MME Prepaymentzähler Zeitsteuerung mit Zweitarifzähler Eintarifzähler Leistungsmessung ohne Eintarif Leistungsmessung ohne Zeitzonentarif Leistungsmessung ohne Eintarif kWh 10.000 über Ersatzversorgung - über 10.000 kWh/Jahr (HT) - bis 10.000 kWh/Jahr (HT) Stromwandlersatz zusätzliche Zeitsteuergeräte zusätzliche Verrechnungspreise für: Verrechnungspreise die sind enthalten Grundpreis im Nicht enthalten: Verrechnungspreise folgende sind Jahresgrundpreis Im Euro/Jahr Geräte und zusätzliche Zähler für Verrechnungspreise über - kWh/Jahr 10.000 (HT) bis - kWh/Jahr 10.000 (HT) Durchschnittspreisbegrenzung (EnWG) Energiewirtschaftsgesetz versorgunggem. §§36 und 38 der Grund- und Ersatz- Strompreise gültig ab 01.04.2021 1. Allgemeine Preise Allgemeine 1. Gemeindewerk Stelzenberg Gemeindewerk Jahresgrundpreise Euro/Jahr Jahresgrundpreise Verbrauchspreise Jahresgrundpreise Euro/Jahr Jahresgrundpreise Euro/Jahr Jahresgrundpreise Preise gem. POG gem. Preise POG gem. Preise 139,71 166,25 139,71 133,50 158,87 133,50 166,25 139,71 96,60 114,95 96,60 114,95 96,60 Netto Brutto Netto Landwirtschaft 22,15 26,36 22,15 64,70 76,99 64,70 40,58 34,10 30,41 25,55 29,82 25,05 29,81 25,05 44,75 53,25 44,75 30,60 36,41 30,60 38,44 45,74 38,44 Haushalt und Cent/kWh Preise gem. POG gem. Preise POG gem. Preise sonstiger Bedarf sonstiger 139,71 166,25 139,71 133,50 158,87 133,50 166,25 139,71 96,60 114,95 96,60 Netto Brutto Netto 0,00 0,00 0,00 64,70 76,99 64,70 44,75 53,25 44,75 30,60 36,41 30,60 beruflicher und 21,89 26,05 21,89 34,10 40,58 34,10 32,42 27,24 31,82 26,74 30,71 25,81 38,18 45,43 38,18 Gewerblicher, Gewerblicher, Cent/kWh Verbrauchspreis: 0,42 Cent/kWh0,42 (Netto) Gewerbekunden und Privat- für VP-Aufpreis Basic Natura Verbrauchspreis: Kein Grundpreis: Jahresverbrauch kWh 10.000 über Jahresgrundpreis: Jahresverbrauch kWh 10.000 bis Jahresgrundpreis: Verbrauchspreis: Jahresgrundpreis: Hochtarifpreis: Niedertarifpreis: 0,50 Cent/kWh0,50 (Brutto) Bestabrechnung zwischen den Verträgen beiden Profi garant Profi garant Profi garant LUNA garantSolo 2. Sonderverträge GARANT für unsere Privatkunden unsere für GARANT Sonderverträge 2. 4. Unser4. Ökostromprodukt unsere Gewerbekunden für Garant Sonderverträge 3. 25,41 Cent/kWh 25,41 24,38 Cent/kWh 24,38 106,95 Euro106,95 Euro65,72 32,06 Cent/kWh32,06 158,05 Euro158,05 28,15 Cent/kWh 28,15 25,75 Cent/kWh 25,75 VP-Aufpreis = Aufpreis auf Verbrauchspreis auf = Aufpreis VP-Aufpreis Nettopreise sind Preise angegebenen Die Hochtarifzeit: 25,41 Cent/kWh Jahresgrundpreis: 1,58 Cent/kWh1,58 (Netto) Jahresverbrauch kWh 10.000 bis Niedertarifzeit: Niedertarifzeit: Hochtarifzeit: Jahresgrundpreis: Jahresgrundpreis: Verbrauchspreis: 1,88 Cent/kWh1,88 (Brutto) sind Bruttopreise Preise angegebenen Die Profi garant Profi "Tag und Nacht" garant Profi "Tag und Nacht" garant Familia VP-Aufpreis für Privat- und Gewerbekunden Privat- für VP-Aufpreis Natura Premium Jahresverbrauch kWh 10.000 über 50,05 Euro 50,05 21,38 Cent/kWh 21,38 21,38 Cent/kWh 21,38 24,38 Cent/kWh 24,38 153,50 Euro153,50 Euro114,95 28,15 Cent/kWh28,15 Zweitarifzähler Zeitsteuerung mit Niedertarif Hochtarif Netto

5. Sonderabkommen für Speicherheizungsanlagen für Sonderabkommen 5. und Direktheizungsanlagen Wärmepumpen für Sonderabkommen 6. 2 1 64,70 Euro/Jahr Verrechnungspreis für Zähler für Verrechnungspreis 19,75 Cent/kWh 22,53 Cent/kWh Zeitsteuerung Eintarifzähler Niedertarif Zweitarifzähler mit www.pfalzwerke.de/netzdienstleistungen 67061 Ludwigshafen Kurfürstenstraße 29 AG, Pfalzwerke Für die technische und kaufmännische Betriebsführung www.stelzenberg.de/gemeindewerke 67705 Stelzenberg Kaiserslauterer Str.3 Gemeindewerk Kontakt: Wärmepumpen für Strompreise Hochtarif 24,63 Cent/kWh 24,63 64,70 Euro/Jahr 64,70 Euro/Jahr 34,10 Cent/kWh 18,45 Stelzenberg Verbrauchspreise 23,50 Cent/kWh 26,81 Cent/kWh 76,99 Euro/Jahr Brutto Netto Netto Direktheizungsanlagen für Strompreise Verbrauchspreise 19,98 Cent/kWh 23,46 Cent/kWh 64,70 Euro/Jahr 23,78 Cent/kWh 27,92 Cent/kWh 76,99 Euro/Jahr Brutto 29,31 Cent/kWh 29,31 76,99 Euro/Jahr 76,99 Euro/Jahr 40,58 Cent/kWh 21,95 Brutto Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 15 Ausgabe 8/2021 - Mittwoch, 24. Februar 2021

Nicht öfentlicher Teil Trippstadt 8 Verschiedenes - Anfragen und Mitteilungen 8.1 Anfragen gem. § 19 der Geschäftsordnung (vorsorglich) Ortsbürgermeister Jens specht 8.2 Mitteilungen der Verwaltung Sprechstunden nur nach Terminvereinbarung Trippstadt, den 19.02.2021 Tel. 0151 53193010 gez. Specht, Ortsbürgermeister www.trippstadt.de Nachrichten Öffentliche Bekanntmachungen anderer Behörden und Stellen

Bekanntmachung Das Veterinäramt Kaiserslautern Die Mitglieder des Haupt- und Finanzausschusses wurden zu einer Sitzung eingeladen auf informiert Freitag, den 26.02.2021, 18:00 Uhr, BHV-1, Brucellose und Leukose; in der Karlstalhalle, Auf der Steig 3, 67705 Trippstadt. Untersuchungsverpfichtung Zur Gewährleistung des Gesundheitsschutzes kann die Zuschauer- Auch in diesem Jahr sind wieder Untersuchungen der Rinderbe- zahl beschränkt werden. Das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung stände auf BHV-1 (Bovines Herpesvirus 1), Brucellose der Rinder wird empfohlen. und enzootische Leukose der Rinder durchzuführen. Tagesordnung: Die jährliche bzw. halbjährliche BHV-1 Untersuchung Ihres Bestan- des haben Sie sicherlich bereits in Ihrem Kalender notiert. Einige Öfentlicher Teil Untersuchungen sind auch schon durchgeführt worden. 1 Vorläufge provisorische 5. Gruppe, Neue Kita - Information Bitte beachten Sie in diesem Zusammenhang, dass eine Verbringung 2 Bekanntgabe einer Eilentscheidung von Rindern in andere Bestände oder eine Einstellung von Rindern Vergabe von Planungsleistungen, Leistungsbild „Gebäude aus anderen Betrieben nur mit gültiger amtstierärztlicher BHV- und Innenräume“ nach § 34 HOAI: LPH 1-9 1-Freiheitsbescheinigung durchgeführt werden darf. Diese ist bei 3 Neues Kommunalfahrzeug Ihrer Veterinärbehörde zu beantragen. Für viele Betriebe steht in 4 Vergabe von Straßennamen diesem Jahr jedoch auch die turnusgemäß alle 3 Jahre durchzufüh- 5 Antrag der SPD-Fraktion hier: Errichtung einer Stiftung - Luft- rende Untersuchung auf Brucellose an. Das LUA wird grundsätzlich kurort Trippstadt - alle ab dem 01. Juni 2021 zur Untersuchung auf BHV-1 eingehen- 6 Grundstücksangelegenheiten den Bestandsmilchproben auch auf Brucellose untersuchen. In den 6.1 Neubaugebiet „Heidenkopf II“ Kriterien der Bauplatzvergabe Beständen, in denen die Untersuchung auf BHV-1 nicht über vom 7 Verschiedenes - Anfragen und Mitteilungen Landeskontrollverband gezogene Bestandsmilchproben erfolgt, 7.1 Anfragen gem. § 19 der Geschäftsordnung (vorsorglich) ist für die Untersuchung auf Brucellose eine gesonderte Proben- 7.2 Mitteilungen der Verwaltung nahme zu veranlassen. In Rinderbeständen, die nicht mindestens zu Nicht öfentlicher Teil 30% aus Milchkühen bestehen oder die keine Milch abliefern, sind 8 Investor IFA-Immobilien, Bau einer Seniorenresidenz alle über 24 Monate alten Tiere blutserologisch zu untersuchen. Die Blutprobenentnahme zur jährlichen Untersuchung auf BHV-1 9 Eisenhüttenmuseum; hier: Konzeptvorstellung, Grundsatzbe- bietet sich hierfür natürlich an. Bitte informieren Sie auch Ihren schluss Vermietung bestandsbetreuenden Tierarzt/Tierärztin, denn für die Untersuchung 10 Bekanntgabe einer Eilentscheidung - Teilerlass von Gewerbe- auf Brucellose sind die „grauen“ Serumröhrchen zu verwenden. steuerforderungen Denken Sie daran, das Häkchen im elektronischen Untersuchungsan- 11 Annahme einer Schenkung trag auf HI-Tier auch bei „Brucellose - Tiere älter 24 Monate“ zu setzen 12 Veräußerung der alten Kindertagesstätte (Voreinstellung ist „keine Untersuchung durchführen“) Die Untersu- 13 Mietangelegenheiten chung von Beständen auf enzootische Leukose der Rinder wird 13.1 Mietangelegenheit alte Kita auch in diesem Jahr wieder stichprobenartig durchgeführt. Die aus- 13.2 Mietangelegenheit gelosten Betriebe werden gesondert durch uns angeschrieben. Ein 14 Verschiedenes - Anfragen und Mitteilungen Merkblatt zu dieser Thematik fnden Sie auf unserer Homepage unter 14.1 Anfragen gem. § 19 der Geschäftsordnung (vorsorglich) www.kaiserslautern-kreis.de unter dem Button Veterinärwesen. Für 14.2 Mitteilungen der Verwaltung Rückfragen stehen wir Ihnen natürlich auch telefonisch gerne zur Trippstadt, den 18.02.2021 Verfügung gez. Specht, Ortsbürgermeister Fundsachen / zu verschenken Bekanntmachung Die Mitglieder des Ausschusses für Bauangelegenheiten, Planung und Umwelt wurden zu einer Sitzung eingeladen auf Zu verschenken Montag, den 01.03.2021, 18:30 Uhr, - Kinderwagen von Esprit mit Zubehör. Der Kinderwagen lässt sich in der Karlstalhalle, Auf der Steig 3, 67705 Trippstadt. zu einem Buggy umfunktionieren. Bei Interesse bitte anrufen Zur Gewährleistung des Gesundheitsschutzes kann die Zuschauer- unter 0170 7144477 zahl beschränkt werden. Das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung - Zierkies/Grobkies 50-150mm Körnung, ca. 10 Schubkarren zum wird empfohlen. selbstabholen in Queidersbach. Tel.: 0172 6954484 Tagesordnung: Haben auch Sie etwas zu verschenken? Öfentlicher Teil 1 Bericht AG Friedhof Fundsache 2 Umgestaltung Spielplatz Langensohl Damensonnenbrille am 21.01.2021 im Wald bei Queidersbach gefun- 3 Info Umbau kath. Pfarrhaus den. Kontakt unter Tel. 06371/18995 4 Erweiterung Straßenbeleuchtungsanlage Dann können Sie als Privathaushalt über die Verbandsgemein- 5 Räumliche Zusammenlegung Tourismus Info deverwaltung Landstuhl, Amtsblatt, kostenlos eine Anzeige 6 Bauanträge über gebrauchte, gut erhaltene Gegenstände die für den Sperr- müll zu schade sind, aufgeben. 6.1 Bauantrag Der Gegenstand kann mit einer kurzen Beschreibung und der Einfamilienhaus mit Garage, Eisenhammerstraße Telefonnummer des Schenkenden in dieser Rubrik veröfentlicht 7 Verschiedenes - Anfragen und Mitteilungen werden. 7.1 Anfragen gem. § 19 der Geschäftsordnung (vorsorglich) Anzeigen-Annahme beim Amtsblatt unter: 7.2 Mitteilungen der Verwaltung Telefon: 06371/83119 oder per Email: [email protected] Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 16 Ausgabe 8/2021 - Mittwoch, 24. Februar 2021 Baumfällung und Gartenarbeiten (auch in Risikolagen) Heckenschnitt, Mäharbeiten, Zaunbau, Rasenverlegen u. v. m., preiswert, inkl. Entsorgung Telefon: 0176 638 501 56

Dienstleistungen aller Art - Anzeige - Deutsches Forst-Service-Zertifkat (Mulcharbeiten mit eigener Maschine) Große PS-Zusatzauslosung der • Baumfällungen • Heckenschnitt • Mäh- und Baggerarbeiten Sparkassen in Rheinland-Pfalz am 25. März 2021 (auch in schwierigem Gelände) mit Entsorgung • Abrollcontainer Ein Jahr, 13 Gewinnchancen! Mit dem PS-Spa- Telefon 01 73 / 3 41 45 50 oder 01 57 / 30 09 53 79 Fa. Afrim Bytyqi ren und Gewinnen der rheinland-pfälzischen Sparkassen können Kundinnen und Kunden schon ab 5 Euro im Monat sparen, gewinnen und gemeinnützige Projekte in Rheinland-Pfalz // Hätte, könnte, sollte. fnanziell unterstützen. Zehn schicke Audi Q2 S line und zahlreiche Pack‘s an! Geldpreise im Gesamtwert von rund 700.000 Euro werden am 25. März 2021 in der großen Passende Container für Jahres-Zusatzauslosung ausgespielt. Lose, die jede Entsorgung bis zum 18. März 2021 in der Filiale oder bequem online gekauft werden, nehmen noch an dieser Sonderauslosung teil. Ein monatlicher Los-Dauerauftrag sichert die Teilnahme an den 12 monatlichen Ziehungen pro Jahr sowie an der jährlichen Bauschutt großen Zusatzauslosung. Monat für Monat winkt die Chance auf Altpapier einen stylischen Mini One oder Geldpreise von bis 25.000 Euro. gem. Abfälle Grünabfälle Hotline Altholz Sonderabfälle 06303 804-0 uvm. www.jakob-becker.de

Ihr Ansprechpartner in rechtlichen Fragen rechtsanwaltskanzlei

norbert Krämer Hans-Peter Pirron Rechtsanwalt Rechtsanwalt Law ofce Rudolf-Breitscheid-Straße 73 · 67655 Kaiserslautern Tel.: 0631 / 140 74 · Fax: 0631 / 27 02 66 [email protected] · www.die-rechtsanwaelte-kl.de – English spoken lawyers – Unsere Kanzlei bietet eine umfassende Betreuung und Beratung auf den Gebieten JOBS Ein Produkt der des Zivil- und Strafrechts. Fortbildung und Zugrif auf Datenbanken garantieren, IN IHRER REGION LINUS WITTICH Medien Gruppe dass Änderungen in der Rechtsentwicklung ebenso unsere Tätigkeit prägen wie die Beschäftigung mit „jungen“ Rechtsgebieten, wie z. B. IT-Recht, E-Commerce, Verbraucherrecht sowie rechtliche Belange digitaler und sozialer Medien. Unsere Kanzlei verfügt über jahrzehntelange erfahrung in den bereichen: Suche MITARBEITER (m/w/d) • Verkehrsrecht, einschließlich • Mietrecht mit Führerschein Kl. 3 Verkehrsstrafrecht • Arbeitsrecht • Vertragsrecht • Strafrecht einschließlich für Werksentsorgung, 2 x wöchentlich ca. 7 Stunden • Familien- und Erbrecht Ordnungswidrigkeiten Bewerbung unter: [email protected] einschließlich Vertragsgestaltungen

auch Hausbesuche möglich! 1. besprechungstermin Umkreis Queidersbach (VBG Süd) innerhalb 24 h In Kooperation mit Steuerberater / Wirtschaftsprüfer Günter Henk, Telefon: 0631 / 140 75 Fundgrube

Gesucht und gefunden … Wir suchen Mitarbeiterin und Mitarbeiter für : - Regale aufüllen und Ware auspacken FORSTBETRIEB & HAUSMEISTERSERVICE - Verkauf von Backwaren. • Baumfällung und -pfege • Ausfräsen von Wurzelstöcken Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, • Heckenschnitt • Gartenarbeiten aller Art gerne können Sie persönlich bei uns vorbeikommen. • Abrissarbeiten • Baggerarbeiten • inkl. Entsorgung Frischemarkt Karlstal · Hauptstr. 107 · 67705 Trippstadt Gartenstraße 6 · 67685 Telefon: 06374 / 914030 · Mobil: 0176 / 23447919 · www.n-shala.de Telefon 0 63 06 - 99 29 90 Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 5 Ausgabe 8/2021 - Mittwoch, 24. Februar 2021 Termine: 28.02.2021, 07.03.2021, 14.03.2021, 21.03.201, 28.03.2021. Bitte beachten Sie die geltenden Hygienevorschriften (Maskenpficht in der Kirche, Hände desinfzieren, Abstand halten). Ihr Gemeindeausschuss Queidersbach Katholische Kirchengemeinde St. Antonius Queidersbach Öfnung der St. Antoniuskirche während der Fastenzeit Termine: 28.02.2021, 07.03.2021, 14.03.2021, 21.03.201, 28.03.2021 jeweils von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr. Bitte beachten Sie die geltenden Hygienevorschriften. Ihr Gemeindeausschuss Queidersbach

Wir laden herzlich zu einem ca. 30-minütigen ökumenischen Gottesdienst am 05.03.2021 um 17:00 Uhr in die katholische Kirche ein. Corona-bedingt bitten wir um vorherige Anmeldung. Sie können im Internet http://www.kirchen-in-kl.de/schopp (Ticket buchen) einen Platz reservieren oder unter den Telefonnum- mern 06307-6003 (Monika Kunz) und 06307-395 (ev. Pfarrbüro). Prot. Kirchengemeinde Selbstverständlich werden die bekannten Hygieneregeln eingehalten (Hände desinfizieren, Tragen einer Schopp-Linden-Krickenbach FFP2-Maske oder medizinischen Maske, Abstand, kein Gesang). Gottesdienste zum Sonntag Reminiszere (2.Sonntag der Passi- In diesem Jahr laden uns die Frauen aus Vanuatu – einem Inselstaat zwischen Australien und den Fidschi- Inseln gelegen – dazu ein, Antworten auf Fragen wie „Was trägt unser Leben, wenn alles ins Wanken gerät?“ onszeit) zu suchen. Die Existenz der Inseln ist durch den Klimawandel bedroht. Die Frauen, die durch das traditionelle Wochenspruch: „Gott erweist seine Liebe zu uns darin, dass Christus Rollenverständnis den größten Teil der alltäglichen Belastung tragen, sind im Parlament so gut wie nicht für uns gestorben ist, als wir noch Sünder waren.“ (Römer 5,8) vertreten. Sonntag, 28. Februar 2021: Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit Ihnen die Frauen von Vanuatu in ihrem Kampf gegen den Klimawan- 9.30 Uhr Krickenbach del und für die Geschlechtergerechtigkeit zu unterstützen. 10.30 Uhr Schopp Nach der neuesten 15. Covid-Landesbekämpfungsverordnung vom Ev. Kirchengemeinde Trippstadt- 25.1.21 und zu unserer aller Sicherheit muss beim Betreten der Kir- chen und während des Gottesdienstes durchgängig eine medizini- Stelzenberg-Mölschbach sche oder ein FFP-3-Maske getragen werden. Wir bitte Sie, dies zu Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten am Sonntag, 28. beachten. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Februar - Reminiszere Sitzung des Presbyteriums Donnerstag, 25.2.21 um 19.30 Uhr im Mölschbach: 9.15 Uhr Prot. Gemeindesaal Krickenbach Trippstadt: 10.30 Uhr Bürozeiten im Pfarramt (Frau Müller) Kollekte: für die Arbeit in der eigenen Gemeinde Mittwoch und Freitag von 9-12 Uhr. Es gilt weiterhin: Wir singen nicht. Bitte medizinische Masken (z.B. In dieser Zeit ist das Pfarrbüro besetzt. Für Gespräche und Ihre per- FFP2/KN95 oder blaue OP-Masken) tragen und auch während sönlichen Anliegen bin ich - soweit es mir möglich ist - immer da. des Gottesdienstes aufbehalten und Hände desinfzieren. Ganz Bitte sprechen Sie mir auch auf den Anrufbeantworter, damit ich Sie wichtig ist es, Abstand voneinander halten, vor allem vor und zurückrufen kann. Warten Sie bitte das 7. Klingelfreizeichen ab, bis nach dem Gottesdienst. Bei Erkältungssymptomen bitte zuhause der Anrufbeantworter Ihre Nachricht aufzeichnen kann. bleiben. Kontakt: Prot. Pfarramt, Waldstr. 12, 67707 Schopp, Tel. Weltgebetstag - dieses Jahr im Fernsehen! 06307/395, e-mail: [email protected]. Bibel TV zeigt am Freitag, den 5. März 2021 einen Gottesdienst zum Unsere Kirchengemeinde im Internet unter: www.kirchen-kl.de Weltgebetstag. Wir laden alle ein, sich dem Gebet auf diese Weise anzuschließen.“ „Worauf bauen wir?“ Weltgebetstag der Frauen 2021 aus Vanuatu. Prot. Pfarramt Mittelbrunn Der 60-minütigen Gottesdienst wird im Fernsehen auf Bibel TV um Freitag 26.02. Der Konfrmandenunterricht fndet wieder statt 19:00 Uhr ausgestrahlt. sobald die Konfrmanden wieder Schule haben. Bis dahin fnden sie Vorbereitet wird der Gottesdienst von einem ökumenischen Team einmal die Woche, Freitags, eine Anregung auf ihrem Handy, ihr altkatholischer, baptistischer, evangelisch-lutherischer und römisch- könnt auch gerne Fragen stellen. katholischer Frauen. Musikalisch gestaltet wird er von der Gruppe Sonntag 28.02. 9:30 Uhr Familiengottesdienst zu Weltgebetstag in efata (!) aus der Jugendkirche Münster. Mittelbrunn Liturgieheftchen werden verteilt und liegen in den Sonntags- 10:30 Uhr Familiengottesdienst zu Weltgebetstag in Obernheim gottesdiensten zum Mitnehmen aus. (Gemeindehaus). Statt eines Kindergottesdienstes zum Weltgebets- Kontakt: Pfrn. Astrid Grob, Steiggasse 4, 67705 Trippstadt tag gibt es eine Überraschungstüte, wer keine im Briefkasten fndet, Telefon: 06306 – 329, Email: [email protected] kann gerne im Pfarrhaus danach fragen. Auch der Weltgebetstag am Pfrn. Astrid Grob erreichen Sie von Dienstag bis Samstag unter der 5. März kann nicht wie sonst gefeiert werden. Auch hierfür sind Über- Telefonnummer 06306-329 oder im Pfarrhaus. Außerhalb der Büro- raschungstüten in Vorbereitung. Für alle Gottesdienste gelten die zeiten bitte auf den Anrufbeantworter sprechen, er wird regelmäßig entsprechenden Corona-Bestimmungen (Adresse und Name müs- abgehört. sen hinterlassen werden, medizinischer Mundschutz muss während des Gottesdienstes getragen werden, Stofmasken genügen nicht mehr, da wir durchgehend lüften müssen, bitte warm anziehen, die Gemeinde darf leider nicht singen). Hausbesuche sind aufgrund von Corona leider nicht möglich, man kann aber jederzeit bei uns anru- DATENSCHUTZ GEHT UNS ALLE AN... fen. Wir sind für Sie da. Diskutieren Sie mit uns auf Pfarrerehepaar Nolte blog.wittich.de! Kirchenstraße 12 a, 66851 Mittelbrunn 06371/17246 Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 6 Ausgabe 8/2021 - Mittwoch, 24. Februar 2021 Prot. Kirchengemeinden Sprechstunden des Landstuhl-Stadt und Kindsbach Landtagsabgeordneten Marcus Klein Sie können sich mit allen Bürgeranliegen, bei Problemen mit Behör- Landstuhl / Kindsbach den oder Anregungen an den Landtagsabgeordneten Marcus Klein Die Präparanden- und die Konfrmandenstunden, sowie die Geburts- (CDU) wenden. Auch persönliche Sprechstunden vor Ort sind wieder tagsbesuche fallen bis auf Weiteres aus. möglich; zu Ihrer Sicherheit selbstverständlich unter Einhaltung der Wir feiern die Gottesdienste unter Einhaltung der geltenden Hygie- Hygieneregeln. Zur Terminabsprache und Kontaktaufnahme melden neregelungen. Bitte beachten Sie, dass während der Gottesdienste Sie sich gerne entweder telefonisch über Telefonnummer 06371- nicht geheizt wird. Es besteht Maskenpficht, auch am Sitzplatz. 9548707 (Büro/Anrufbeantworter) oder per Mail an buero@marcus- Bitte beachten Sie, dass eine medizinische Gesichtsmaske (OP- klein.info. Maske) oder eine Maske der Standards KN95/N95 oder FFP2 oder eines vergleichbaren Standards zu tragen ist. Personen, die "Für den Inhalt der Wahlwerbung sind die Parteien verantwortlich" Erkältungssymptome zeigen, dürfen am Gottesdienst nicht teil- nehmen. Sonntag, 28. Februar 9.30 Uhr: Gottesdienst in der Stadtkirche 10.30 Uhr: Gottesdienst in der Prot. Kirche Kindsbach Sonntag, 7. März 9.30 Uhr: Gottesdienst in der Stadtkirche 10.30 Uhr: Gottesdienst in der Prot. Kirche Kindsbach Sonntag, 14. März 9.30 Uhr: Gottesdienst in der Stadtkirche 10.30 Uhr: Gottesdienst in der Prot. Kirche Kindsbach Sonntag, 21. März 9.30 Uhr: Gottesdienst in der Stadtkirche 10.30 Uhr: Gottesdienst in der Prot. Kirche Kindsbach Der Rasen neben der Prot. Kirche in Kindsbach wird immer wie- der durch die Hinterlassenschaften von Hunden verunreinigt. Das ärgert uns alle sehr. Deshalb bitten wir alle Hundehalter, diese Verunreinigungen ihrer Tiere zu unterlassen oder diese nach den gel- tenden Verordnungen zu beseitigen. Vielen Dank. Weitere Informationen erhalten Sie bei Pfarrer Urbatzka unter Tel. 06371 - 2496 oder unter www.prot-kirche-landstuhl.de Evangelische Kirchliche Nachrichten Hauptstuhl • FÜR SICHERE ARBEITSPLÄTZE Liebe Gemeindeglieder, FÜR BESTE BILDUNGSCHANCEN am 14. März ist Gottesdienst in Hauptstuhl, am 21. März in Vogelbach • und am 28. März in Bruchmühlbach, jeweils um 9.30 Uhr. • FÜR UNSERE GESUNDHEIT Bitte melden sie sich zum Besuch des Gottesdienstes im Pfarramt an. FÜR WIRKSAMEN KLIMASCHUTZ Beachten sie die derzeit gültigen Regeln und Bedingungen in der • Zeit der Corona-Pandemie. Mit herzlichen Grüßen Ihr Thomas Risser, Pfr. AM 14. MÄRZ Prot. Pfarramt Bruchmühlbach, Tel.: 06372/ 6761 mail: [email protected] SPD WÄHLEN!

Ev. Freikirche – Calvary Chapel Die Parteien sind für die Inhalte ihrer Wahlwerbung selbst veranwortlich. Kindsbach, Industriestr. 50 Im Internet fnden Sie uns unter: www.cck-town.org Unser Gottesdienst (Englisch/Deutsch) fndet jeden Sonntag um Heckenschnitt, Baumfällung, Gartenarbeit 11.00 Uhr statt. Wir würden uns über Ihren Besuch sehr freuen. (auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten, preiswert, pünktlich und professionell, inkl. Entsorgung, Zaunbau, Rasen verlegen und mähen. Sonstige Mitteilungen Tel.: 01 76 / 64 83 87 90

Bürgersprechstunde des SPD- Gartenarbeiten, Baumfällung, Heckenschnitt (auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten Landtagsabgeordneten Daniel Schäfner preiswert + pünktlich + professionell, inkl. Entsorgung. Der SPD-Landtagsabgeordnete Daniel Schäfner steht allen Bürge- Fa. Hajdarmataj | Tel.: 0176 62410827 | 0631 6257931 rinnen und Bürger weiterhin für Sprechstunden zur Verfügung. Diese fnden jedoch aufgrund der aktuellen Lage vorübergehend aus- schließlich telefonisch statt. Zu einem persönlichen Telefongespräch Gartenarbeiten aller Art kann gerne vorab ein Termin vereinbart werden, über die Telefon- • Baumfällung (speziell Risikolage) • Rollrasen anlegen und säen nummer des Wahlkreisbüros: 06371 / 9468774. Ebenso ist eine Kon- • Baumstammfräsen/-Entwurzelung • Steingarten u. Pfastersteine anlegen taktaufnahme per E-Mail an [email protected] möglich. • Heckenschnitt und Sträucher • Mäharbeiten/Vertikutieren Bleiben Sie gesund! • Obstbäume schneiden • Inkl. Abtransport & Mit Anita Schäfer im Gespräch preiswert und professionell 06303-87617 oder 0176-64617164 Auch während der Corona-Pandemie bietet die CDU-Bundestags- abgeordnete Anita Schäfer Bürgerinnen und Bürgern persönliche Sprechstunden an. Diese fnden bis auf Weiteres telefonisch statt. Interessierte werden gebeten, zwecks Terminkoordination und -ver- gabe das Wahlkreisbüro unter der Telefonnummer 06331 / 283529 oder per EMail an [email protected] zu kontaktieren. Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 7 Ausgabe 8/2021 - Mittwoch, 24. Februar 2021

"Für den Inhalt der Wahlwerbung sind die Parteien verantwortlich"

10x Audi Q2 Abbildung ähnlich Gewinnen ist einfach.

Bei der Zusatzauslosung am 25. März warten 10 Audi Q2 S line und attraktive Geldpreise im Gesamtwert von ca. 700.000 Euro auf Sie. Nutzen Sie jetzt die Chance auf Ihren Traumgewinn.

Sparen, gewinnen, Gutes tun – Ein Los für alles!

– die Lotterie der Sparkasse.

Annahmeschluss ist der 18. März 2021. Die Teilnahme ist ab 18 Jahren möglich. Spielen kann süchtig machen. Informationen zur Spielsucht, Prävention und Behandlung erhalten Sie unter www.bzga.de und bei jeder Sparkasse. Gewinnchance 1:1,9 Mio. ps-sparen.de Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 8 Ausgabe 8/2021 - Mittwoch, 24. Februar 2021

Sven Schuff Bankfachwirt (IHK) Ständig große Auswahl an gebrauchten Finanzierungsexperte Marken-Waschmaschinen und -Trocknern Tel. 0631-205-78360 für Immobilienbesitzer: – mit Garantie – ab 150,-€ Unionstraße 1 • Baufnanzierungen mit Nebenkosten 67657 Kaiserslautern • Umschuldung mit negativer Schufa Miesenbacher Str. 58 RAMSTEIN Öffnungszeiten: www.cs-fnanz-brokerservice.de • Abwendung der Zwangsversteigerung MO geschlossen Tel. 063 71 / 94 38 56 DI - FR 12.00 – 18.00 Uhr Mobil 01 71 / 4 76 13 36 SA geschlossen Ristorante Bell ’Aria Auf dem Steig 1 • direkt am Tennisplatz • 67705 Trippstadt • Tel. 06306-992370 LIEBE GÄSTE, leider mussten wir unser Lokal ab November schließen. Sie können aber Ihre Speisen selbst abholen oder von Mittwoch bis Sonntag unseren Heimservice nutzen. Unsere Speisekarte bleibt sowie unsere Wochenspezialitäten. Wochenendspezialitäten Samstag und Sonntag 3-Gänge-Menü 1. Gang Auberginenrolle mit geräuchertem Lachs auf Mangoldgemüse Gefügelverkauf 2. Gang Hähnchenbrust-Schnitzel nach Valdostaner Art mit gebackenen Nudeln 3. Gang Pana cotta mit Lakritz-Creme Preis p. P. 20,50 € am Samstag, 06.03.2021, bei Futtermittel Schrör Riesenpizza Calzone mit Gemüse u. Ziegenkäse 50 cm in Hauptstuhl am Güterbahnhof von 11.00 - 13.00 Uhr. (für 2 Personen), inkl. 2 Beilagensalate 17,00 € Gefügelhof Knerr • Telefon: 01 70 / 5 32 79 87 Spaghetti mit Garnelen und Avocadocreme 14,50 € Computer defekt? IHR KOMPETENTER PARTNER Wir reparieren schnell und preiswert ! IN DER WESTPFALZ bei SP : Heil TV-, Video-, Elektro-, Sat-, Meisterbetrieb. Wir suchen dringend Wohnhäuser, Zweibrücker Str. 9, 66917 Wallhalben Eigentumswohnungen, Grundstücke Tel.: 06375-1515, Fax: 6110 www.sp-heil.de IMMOBILIEN sowohl für Selbstnutzer als auch für Kapitalanleger für Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Jöckel GmbH, Karl bei. vorgemerkte Kunden.

www.agra-immobilien.de Mitglied im Immobilienverband Deutschland

Tel.: 06371-57656 | Am Neuen Markt 7 | 66877 Ramstein-M.

Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma NORMA Lebensmittelfilialbetrieb bei.

„Für den Inhalt der Wahlwerbung ist ausschließlich die dargestellte Person verantwortlich.“

MARGIT MOHR: „ICH UNTERSTÜTZE DANIEL SCHÄFFNER

..., weil er immer für ALLE in seinem Wahlkreis da ist!“

..., weil er weiß, wie wichtig Ehrenamt und DANIEL SCHÄFFNER Vereine für die ECHT. ENGAGIERT. EINER FÜR UNS. Gesellschaft sind.“ v.i.S.d.P.: SPD-Unterbezirk Kaiserslautern, Sauerwiesen 2, 67661 Kaiserslautern v.i.S.d.P.: Alle Infos: www.Daniel-Schaeffner.de