DOCSLIB.ORG

24-29 February 2020

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
24-29 February 2020 24-29 February 2020 AKADEMI EXHIBITION Purvottari Face to Face All IndiaAll TribalIndia LGBTQ Writers' Poets' Conference Meet Media Interaction with the Awardees Media and Literature : Information and Sensibility Samvatsar Lecture Art of Translation: Cultural Responsibility SAHITYA AKADEMI AWARDS 2019 Present Scenario of Playwriting New Harvest Regionality, Environment and LiteraturePresent Scenario of Playwriting Spin-a-tale : Programme For Children Panel Discussion on Publishing in India Feb. 24 Monday AKADEMI EXHIBITION (Showcasing glimpses of Akademi's activities in 2019) Monday, 24 February 2020, 10.00 a.m. Rabindra Bhavan Lawns Inauguration by: Mannu Bhandari Eminent Hindi Writer Book Exhibition: 10.00 a.m. to 7.00 p.m. daily at Rabindra Bhavan Lawns Feb. 24 All India Tribal Writers' Conference Monday Rabindra Bhavan Lawns Inaugural Session 2.30 p.m. - 3.30 p.m. Welcome Address : K. Sreenivasarao Secretary, Sahitya Akademi Inaugural Address : Anvita Abbi Distinguished Linguist and Scholor Chandrashekhar Kambar Presidential Address : President, Sahitya Akademi Tea First Session : 4.00 p.m. - 5.30 p.m. Chair : Chandrakanta Murasingh Readings : Ch. Sote Aimol (Aimol) : Mukteswar Kemprai (Dimasa) Cultural Programme : Rabindra Bhavan Lawns, 6.00 p.m. Mirthnarch K. Marak (Garo) Shri Krishna Parijat : Hangmiji Hanseh (Karbi) A Traditional Folk Musical Drama : Rup Lall Limboo (Limboo) by Durgavva Mudhol and Fellow Artists : Ngurang Reena (Nyneshi) from Lokapur, Karnatka Feb. 25 All India Tribal Writers' Conference (contd...) Tuesday Rabindra Bhavan Lawns Second Session : 10.00 a.m. - 11.30 a.m. Tribal Languages : Preservation and Revitalization Chair : Addanda C. Cariappa Papers : Chukey Bhutia : Ganga Sahay Meena : Srikrushna G. Kakade : S. Nagamalleswara Rao Tea Third Session: 12.00 noon - 1.30 p.m. Fourth Session: 2.30 p.m. - 4.00 p.m. Chair : Mangala Garwal (Bhil) Chair : Anuja Mohan Pradhan (Kui) Readings : Anjali Belagal (Hakki Pikki) Readings : Suresh Husenrao Velade (Gond) : Ramgopal Ramlal Bhilavekar (Korku) : Simeon Ronglo (Khoibu) : Dahun-I Mon-I Kharsyntiew (Khasi) : Shefali Debbarma (Kokborak) : Sargim Kawasi (Madia Gond) : Evanisha Pathaw (Jayantia) : Amilata Mili (Mising) : L. Soloman Dangsawa (Maring) Lunch : Shanoi Moses Tarao (Tarao) Feb. 25 Purvottari Tuesday (North-Eastern and Northern Writers' Meet) Rabindra Bhavan Lawns Inaugural Session : 10.00 a.m. – 10.30 a.m. Discussants : Nishi Pulugurtha (English) : Welcome Address K. Sreenivasarao Mangat Badal (Rajasthani) : : Secretary, Sahitya Akademi Harihar Hasda (Santali) Lunch Inaugural Address : Arambam Memchoubi Eminent Manipuri Poet Third Session : 2.30 p.m. – 4.30 p.m. Presidential Address : Chandrashekhar Kambar Poetry Reading President, Sahitya Akademi Chair : Karabi Deka Hazarika First Session : 10.30 a.m. – 12.00 noon Readings : Pikumoni Dutta (Assamese) : Chandramani Jha (Maithili) Short story Reading : Rashmi Choudhury (Bodo) Chair : N. Kirankumar : Gopal Krishan Komal (Dogri) Readings : Rumi Laskar Bora (Assamese) : Jaydeep Sarangi (English) : Anita Singh (English) : Mrityunjay Singh (Hindi) : Navneet Mishra (Hindi) : Manshoor Banihali (Kashmiri) : Haobam Satyabati Devi (Manipuri) : Abdul Hamid (Manipuri) Tea : Bhawani Adhikari (Nepali) Second Session : 12.30 p.m. – 1.30 p.m. : Barjinder Chowhan (Punjabi) Panel Discussion : Intertwining of Fact and Fiction : Alok Kumar Mishra (Sanskrit) Moderator : Anamika : Shariq Kaifi (Urdu) Discussants : Kamal Chakraborty (Bengali) : Garima Srivastav (Hindi) Media Interaction with the Awardees 11.00 a.m. – 12.30 p.m. Rabindra Bhavan Lawns Feb.25 Tuesday Presentation of SAHITYA AKADEMI AWARDS 2019 5.30 p.m., Kamani Auditorium, 1 Copernicus Marg New Delhi 110 001 Invocation Welcome Address : K. Sreenivasarao Secretary, Sahitya Akademi Presidential Address : Chandrashekhar Kambar President, Sahitya Akademi Citation and Presentation of Awards Address by Chief Guest : Gulzar Distinguished Poet, Fiction writer and Director Concluding Remarks : Madhav Kaushik Vice–President, Sahitya Akademi ‘’ Feb.25 Tuesday Sahitya Akademi Award 2019 Winners Joyasree Goswami Mahanta (Assamese) Beryl Thanga (Manipuri) Chinmoy Guha (Bengali) Anuradha Patil (Marathi) Phukan Ch. Basumatary (Bodo) Solon Karthak (Nepali) (Late) Om Sharma ‘Jandriari’ (Dogri) Tarun Kanti Mishra (Odia) Shashi Tharoor (English) Kirpal Kazak (Punjabi) Ratilal Borisagar (Gujarati) Ramswroop Kisan (Rajasthani) Nand Kishore Acharya (Hindi) Penna Madhusudan (Sanskrit) Vijaya (Kannada) Kali Charan Hembram (Santali) Abdul Ahad Hajini (Kashmiri) Ishwar Moorjani (Sindhi) Neelba A. Khandekar (Konkani) Cho. Dharman (Tamil) Kumar Manish Arvind (Maithili) Bandi Narayana Swamy (Telugu) V. Madhusoodanan Nair (Malayalam) Shafey Kidwai (Urdu) Writers' Meet (Award-winning writers will share their creative experiences) 10.00 a.m., Rabindra Bhavan Lawns Presided over by : Madhav Kaushik Vice–President, Sahitya Akademi Feb.26 Wednesday All India Tribal Writers' Conference (contd...) Rabindra Bhavan Lawns Fifth Session : 10.00 a.m. - 11.30 a.m. Tribal Sensibilities and Mythology Chair : Molly Kaushal Papers : G. Krishna : V. R. Ralte : Vidya kamat Tea Sixth Session: 12.00 noon - 1.30 p.m. Seventh Session: 2.30 p.m. - 4.00 p.m. Chair : Janesh Ayan Chakma (Chakma) Chair : Sampat Devji Thankar (Warli) Readings : Chaitram Nag (Durua) Readings : Bijay Ketan Pingua (Ho) : S. Lhingneithiem Haokip (Kuki) : Sita Kumari Kerketta (Kurukh) : Savitri Pando (Pando) : Gouriprava Singh (Mundari) : Srinibas Gomanga (Saora) : Kumuda B. (Pardivagri) : Satyajit Toto (Toto) : Prawesh Tamang (Tamang) Lunch : M. Paominlal Haokip (Thadou-Kuki) Panel Discussion on Feb.26 Wednesday Present Scenario of Playwriting Rabindra Bhavan Lawns Panel Discussion: 3.30 p.m. - 5.30 p.m. Moderator : H.S. Shivaprakash Inaugural Session: 2.30 p.m. - 3.30 p.m. Discussants : Asghar Wajahat : Athokpam Kholchandra Singh Welcome Address : K. Sreenivasarao : Secretary, Sahitya Akademi Krishna Manvalli : Saponjyoti Thakur Inaugural Address : Arjundev Charan Distinguished Rajasthani Writer : Shafaat Khan : Swarajbir Presidential Address : Chandrashekhar Kambar President, Sahitya Akademi : Suman Kumar Samvatsar Lecture by Sri Pranab Mukherjee Eminent Thinker and Former President of India 6.00 p.m., Rabindra Bhavan Lawns Feb.27 Thursday Face To Face Sahitya Akademi Award 2019 Winners in conversation with eminent writers/scholars Rabindra Bhavan Lawns 10.00 a.m. ― 10.30 a.m. Chinmoy Guha (Award Winner in Bengali) with Subodh Sarkar 10.30 a.m. ― 11.00 a.m. Ratilal Borisagar (Award Winner in Gujarati) with Harshad Trivedi 11.00 a.m. ― 11.30 a.m. Nand Kishore Acharya (Award Winner in Hindi) with Bhanu Bharati 11.30 a.m. ― 12.00 noon V. Madhusoodanan Nair (Award Winner in Malayalam) with R. Nandkumar 12.00 noon ― 12.30 p.m. Shafey Kidwai (Award Winner in Urdu) with Sarwar-ul-Hoda Feb.27 National Seminar on Thursday Regionality, Environment and Literature Sahitya Akademi Auditorium First Session : 12.00 noon - 1.30 p.m. Nature in Epics, Legends and Myths Chair : Vishwanath Prasad Tiwari Papers : Raghul V. Rajan Inaugural Session : 10.30 a.m. - 12.00 noon : Abhai Maurya Welcome Address : K. Sreenivasarao : Vishwanath Shinde Secretary, Sahitya Akademi : M.A. Alwar Inaugural Address : S.L. Bhyrappa Lunch Eminent Kannada writer and Fellow, Second Session : 2.30 p.m. - 4.00 p.m. Sahitya Akademi The Discourse of Nature in the Literature Keynote Address : Amit Chaudhuri of the North-East : Past and Present Eminent English Writer Chair : Damodar Mauzo Presidential Address : Chandrashekhar Kambar Papers : Mamang Dai : Desmond Kharmawphlang President, Sahitya Akademi : Preeti Rekha Dutta Concluding Remarks : Madhav Kaushik Tea Vice-President, Sahitya Akademi Third Session : 4.30 p.m. - 6.00 p.m. Nature in Indian Folkore Chair : Gopi Chand Narang Papers : Mahendra Kumar Mishra : Mahesh Sharma : Balvant Jani Feb.28 Regionality, Environment and Literature Friday National Seminar (contd...) Sahitya Akademi Auditorium Fourth Session : 10.00 a.m. - 11.30 a.m. Sixth Session : 2.30 p.m.- 4.00 p.m. Nature and Region in Modern Indian Fiction-I Environment, Feminism and Dalit Imagination Chair : Harish Trivedi Chair : Malashri Lal Papers : Seema Sharma Papers : Mini Prasad : Chandrakant Topiwala : Manju Sarkar : Sachin Ketkar : Sharankumar Limbale Tea Tea Fifth Session : 12.00 noon - 1.30 p.m. Seventh Session : 4.30 p.m.- 6.00 p.m. Nature in Poets' Imagination-I Nature and Region in Modern Indian Fiction-II Chair : Indra Nath Choudhuri Chair : Udaya Narayana Singh Papers : P. Manikyamba ‘Mani’ Papers : P.P. Raveendran : Sa. Kandasamy : Bodhisattva : Rana Nayar : Rakhshanda Jalil : Yashodhara Mishra Lunch Feb.28 Panel Discussion on Friday Art of Translation : Cultural Responsibility Rabindra Bhavan Lawns Panel Discussion: 11.30 a.m. - 1.30 p.m. Inaugural Session: 10.30 a.m. - 11.30 a.m. Moderator : Sukrita Paul Kumar Discussants : Alok Gupta Welcome Address : K. Sreenivasarao
Load more

Recommended publications
  • LIST of PROGRAMMES Organized by SAHITYA AKADEMI During APRIL 1, 2016 to MARCH 31, 2017
    LIST OF PROGRAMMES ORGANIZED BY SAHITYA AKADEMI DURING APRIL 1, 2016 TO MARCH 31, 2017 ANNU A L REOP R T 2016-2017 39 ASMITA Noted women writers 16 November 2016, Noted Bengali women writers New Delhi 25 April 2016, Kolkata Noted Odia women writers 25 November 2016, Noted Kashmiri women writers Sambalpur, Odisha 30 April 2016, Sopore, Kashmir Noted Manipuri women writers 28 November 2016, Noted Kashmiri women writers Imphal, Manipur 12 May 2016, Srinagar, Kashmir Noted Assamese women writers 18 December 2016, Noted Rajasthani women writers Duliajan, Assam 13 May 2016, Banswara, Rajasthan Noted Dogri women writers 3 March 2016, Noted Nepali women writers Jammu, J & K 28 May 2016, Kalimpong, West Bengal Noted Maithili women writers 18 March 2016, Noted Hindi women writers Jamshedpur, Jharkhand 30 June 2016, New Delhi AVISHKAR Noted Sanskrit women writers 04 July 2016, Sham Sagar New Delhi 28 March 2017, Jammu Noted Santali women writers Dr Nalini Joshi, Noted Singer 18 July 2016, 10 May, 2016, New Delhi Baripada, Odisha Swapan Gupta, Noted Singer and Tapati Noted Bodo women writers Gupta, Eminent Scholar 26 September 2016, 30 May, 2016, Kolkata Guwahati, Assam (Avishkar programmes organized as Noted Hindi women writers part of events are subsumed under those 26 September 2016, programmes) New Delhi 40 ANNU A L REOP R T 2016-2017 AWARDS Story Writing 12-17 November 2016, Jammu, J&K Translation Prize 4 August 2016, Imphal, Manipur Cultural ExCHANGE PROGRAMMES Bal Sahitya Puraskar 14 November 2016, Ahmedabad, Gujarat Visit of seven-member
    [Show full text]
  • General Studies Series
    IAS General Studies Series Current Affairs (Prelims), 2013 by Abhimanu’s IAS Study Group Chandigarh © 2013 Abhimanu Visions (E) Pvt Ltd. All rights reserved. No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or any information storage or retrieval system or otherwise, without prior written permission of the owner/ publishers or in accordance with the provisions of the Copyright Act, 1957. Any person who does any unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claim for the damages. 2013 EDITION Disclaimer: Information contained in this work has been obtained by Abhimanu Visions from sources believed to be reliable. However neither Abhimanu's nor their author guarantees the accuracy and completeness of any information published herein. Though every effort has been made to avoid any error or omissions in this booklet, in spite of this error may creep in. Any mistake, error or discrepancy noted may be brought in the notice of the publisher, which shall be taken care in the next edition but neither Abhimanu's nor its authors are responsible for it. The owner/publisher reserves the rights to withdraw or amend this publication at any point of time without any notice. TABLE OF CONTENTS PERSONS IN NEWS .............................................................................................................................. 13 NATIONAL AFFAIRS ..........................................................................................................................
    [Show full text]
  • National-Book-Trust-Books.Pdf
    Introduction Nehru Bal Pustakalaya A Baby Hornbill Learns to Fly A Baby Lion Learns to Roar A Bond of Love A Bride Inside a Casket and Other Tales A Crow’s Tale A Flat for Rent A Friend Forever A Happy Sunday A Helping Hand A House of Bamboo A House with a Terrace A Journey A Journey through the Universe A Journey to Gaumukh A New Dawn A Parcel for the Postmaster A Real Giraffe NATIONAL BOOK TRUST, INDIA ii BOOKS FOR CHILDREN AND YOUNG ADULTS Home A Story about Tea A Story about Water A Tale of Tails A Tale of Trouble A Tale of Two Dogs A Trip to Heaven and Other Stories A Visit to the City Market A Visit to the Zoo A Voice in the Jungle A Wet Summer Day Adventure on Clee Island Adventures in the Desert Adventures of a Wildlife Warden Adventures of Dipu the Donkey Adventures of Ghanada Alamelu’s Appetite All-time Stories for Children An Ancient Tale from Andaman Anandi’s Rainbow NATIONAL BOOK TRUST, INDIA iii BOOKS FOR CHILDREN AND YOUNG ADULTS Home Animal World Animals You Can’t Forget As They Saw India Bapu (Part I) Bapu (Part II) Be Prepared Begum Gulabo Mousie and Her Balloons Better than the Best Bhakta Salbega Bholu and Golu Birds and Animals in Indian Art Birju and the Flying Horse Birju’s Problem Books Forever Boond Bubu-Bulbuli’s Garden Bukka Learns a Lesson Bullock-Carts and Satellites Busy Ants NATIONAL BOOK TRUST, INDIA iv BOOKS FOR CHILDREN AND YOUNG ADULTS Home Celestial Hide and Seek: The Game of Eclipses Cheerful Spirits Chika-Chik-Chik! Children Who Made it Big
    [Show full text]
  • Prof. (Dr.) Anvita Abbi (Padma Shri) Ph.D. (Cornell University, USA). Formerly Professor of Linguistics Jawaharlal Nehru University, New Delhi
    Prof. (Dr.) Anvita Abbi (Padma Shri) Ph.D. (Cornell University, USA). Formerly Professor of Linguistics Jawaharlal Nehru University, New Delhi. [email protected] Web: www.andamanese.net Currently: Visiting Research Professor, B.B. Borkar Chair, Goa University, Goa Eminent linguist and social scientist, Anvita Abbi has carried out first-hand field research on all six language families of India extending from the Himalayas to the Andaman Islands. She identified the sixth language family of India, viz. Great Andamanic (2003). Her results were later corroborated by the geneticists (2005). She has widely published in the areas of areal typology, language change, language documentation, structures of tribal and minority languages, language policy and education, and analysis of ethno-linguistic aspects of language use. An author and editor of 22 books published nationally and internationally, Prof. Abbi’s work on tribal and other minority languages of South Asia has been exemplary and has bagged several national and international awards including the Padma Shri in 2013 by the President of India and the Kenneth Hale Award in 2015 by the Linguistic Society of America for “outstanding lifetime contributions to the documentation and description of languages of India” and Rashtriya Lok-Bhasha Sammaan in 2003 for her contribution to tribal languages of India. She was nominated as “India Chair’ for Vancouver, BC, Canada by the Indian Council of Cultural Relations in 2016. In the past She has occupied positions of Guest Scientist at the Max Planck Institute of Evolutionary Anthropology at Leipzig, Germany, Leverhulme Professor at SOAS, University of London, England, Distinguished Visiting Fellow at La Trobe University, Melbourne, Australia, and Visiting Professorships in Heidelberg and Würzburg in Germany and at Simon Fraser University, B.C., Vancouver, Canada.
    [Show full text]
  • 89 Annual Meeting
    Meeting Handbook Linguistic Society of America American Dialect Society American Name Society North American Association for the History of the Language Sciences Society for Pidgin and Creole Linguistics Society for the Study of the Indigenous Languages of the Americas The Association for Linguistic Evidence 89th Annual Meeting UIF+/0 7/-+Fi0N i0N XgLP(+I'L 5/hL- 7/-+Fi0N` 96 ;_AA Ti0(i-e` @\A= ANNUAL REVIEWS It’s about time. Your time. It’s time well spent. VISIT US IN BOOTH #1 LEARN ABOUT OUR NEW JOURNAL AND ENTER OUR DRAWING! New from Annual Reviews: Annual Review of Linguistics linguistics.annualreviews.org • Volume 1 • January 2015 Co-Editors: Mark Liberman, University of Pennsylvania and Barbara H. Partee, University of Massachusetts Amherst The Annual Review of Linguistics covers significant developments in the field of linguistics, including phonetics, phonology, morphology, syntax, semantics, pragmatics, and their interfaces. Reviews synthesize advances in linguistic theory, sociolinguistics, psycholinguistics, neurolinguistics, language change, biology and evolution of language, typology, and applications of linguistics in many domains. Complimentary online access to the first volume will be available until January 2016. TABLE OF CONTENTS: • Suppletion: Some Theoretical Implications, • Correlational Studies in Typological and Historical Jonathan David Bobaljik Linguistics, D. Robert Ladd, Seán G. Roberts, Dan Dediu • Ditransitive Constructions, Martin Haspelmath • Advances in Dialectometry, Martijn Wieling, John Nerbonne • Quotation and Advances in Understanding Syntactic • Sign Language Typology: The Contribution of Rural Sign Systems, Alexandra D'Arcy Languages, Connie de Vos, Roland Pfau • Semantics and Pragmatics of Argument Alternations, • Genetics and the Language Sciences, Simon E. Fisher, Beth Levin Sonja C.
    [Show full text]
  • Annual Report 2011-12
    ANNUAL REPORT 2010-11 Annual Report 2011-12 Indian Council of Social Science Research Aruna Asaf Ali Marg J.N.U. Institutional Area New Delhi-110067 1 ( i ) INDIAN COUNCIL OF SOCIAL SCIENCE RESEARCH 2 ANNUAL REPORT 2010-11 Contents Programmes 1-78 1. Overview 1 2. Research Promotion 4 3. Documentation 8 4. Research Surveys and Publications 13 5. International Collaboration 15 6. Regional Centres 28 7. Research Institutes 65 8. Other Programmes 73 Appendices 79-316 1. List of Members of the Council 79 2. ICSSR Senior Officials 84 3 Research Projects 86 4 Research Fellowships 100 5. Publication Grants 123 6. Financial Assistance Provided to the scholars who 130 went abroad to participate in the International Conferences/Data Collection 7. Financial Assistance Provided for Organising 136 International/National Seminars in India 8. Research Institutes 148 9. Allocation and Release of Grant to Research Institutes during 304 the financial year 2011-12 10. Theses Purchased in NASSDOC 307 Statement of Accounts 317 3 ( iii ) INDIAN COUNCIL OF SOCIAL SCIENCE RESEARCH 4 ANNUAL REPORT 2010-11 Programmes 5 ( v ) 1 Overview Social science research, which presupposes as an autonomous organisation. The chief freedom of intellectual choice and opinion, architects of this endeavour included Professor is a luxury that a developing nation seldom V.K.R.V. Rao, Professor D. R. Gadgil, Professor encourages. India has not only encouraged it, but M. N. Sriniwas, Professor P.N. Dhar, Dr. S. K. also promoted it with state patronage. Mitra and Shri J.P. Naik, among others. The ICSSR was formally launched in May 1969.
    [Show full text]
  • E-Newsletter
    DELHI hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh a large number of languages in India, and we have lots BHASHA SAMMAN of literature in those languages. Akademi is taking April 25, 2017, Vijayawada more responsibility to publish valuable literature in all languages. After that he presented Bhasha Samman to Sri Nagalla Guruprasadarao, Prof. T.R Damodaran and Smt. T.S Saroja Sundararajan. Later the Awardees responded. Sri Nagalla Guruprasadarao expressed his gratitude towards the Akademi for the presentation of the Bhasha Samman. He said that among the old poets Mahakavai Tikkana is his favourite. In his writings one can see the panoramic picture of Telugu Language both in usage and expression. He expressed his thanks to Sivalenka Sambhu Prasad and Narla Venkateswararao for their encouragement. Prof. Damodaran briefed the gathering about the Sourashtra dialect, how it migrated from Gujarat to Tamil Nadu and how the Recipients of Bhasha Samman with the President and Secretary of Sahitya Akademi cultural of the dialect has survived thousands of years. He expressed his gratitude to Sahitya Akademi for Sahitya Akademi organised the presentation of Bhasha honouring his mother tongue, Sourashtra. He said Samman on April 25, 2017 at Siddhartha College of that the Ramayana, Jayadeva Ashtapathi, Bhagavath Arts and Science, Siddhartha Nagar, Vijayawada, Geetha and several books were translated into Andhra Pradesh. Sahitya Akademi felt that in a Sourashtra. Smt. T.S. Saroja Sundararajan expressed multilingual country like India, it was necessary to her happiness at being felicitated as Sourashtrian. She extend its activities beyond the recognized languages talked about the evaluation of Sourashtra language by promoting literary activities like creativity and and literature.
    [Show full text]
  • List of Collegium Members of ICSSR.Xlsx
    List of members of Collegium Name Name Prof. A. M. Shah Prof. M. R. Narayana Prof. A. Ranga Reddy Prof. M. Thangaraj Prof. A.C. Sinha Prof. M. V. Alagawadi Prof. Abdul Aziz Prof. M.C.Reddeppa Reddy Prof. Abha Lakshmi Singh Prof. M.G. S. Narayanan Prof. Ajit Kumar Mohanty Prof. Maitreyee Bardhan Roy Prof. Ajit Kumar Singh Prof. Manmohan Singh Prof. Akhtarul Wasey Prof. Martha Chen Prof. Amitabh Mattoo Prof. Md. Miyan Prof. Amiya Kumar Bagchi Prof. Meenakshi Gopinath Prof. Amjed Ahmed Prof. Meghnad Desai (Lord) Prof. Andre Beteille Prof. Mehraj-Ud-din Mir Prof. Anjan Mukherjee Prof. Mrinal Miri Prof. Anjila Gupta Prof. Mrityunjay Athreya Prof. Anju Kohli Prof. Muhammad Aslam Prof. Annpurna Nautiyal Prof. N. K. Jayakumar Prof. Anvita Abbi Prof. N. Nagaraj Prof. Apurba Kumar Baruah Prof. N. Rajendran Prof. Armaity Desai Prof. N.A.V. Prasada Reddy Prof. Arun S. Nigavekar Prof. Nageshwar Rao Prof. Arvind P. Jamkhedkar Prof. Najma Akhtar Prof. Arvind Panagariya Prof. Nalini R. Prof. Ashis Nandy Prof. Nandu Ram Prof. Ashok Aima Prof. Neera Chandoke Prof. Ashok Gajanan Modak Prof. Noor Mohammad Prof. Ashok Gulati Prof. P. C. Joshi Prof. Ashok Kumar Sharma Prof. P. Duraisamy Prof. Ashok Pratap Singh Prof. P. Kilemsungla Prof. Ashok Sanjay Guha Prof. P. Venkateshwar Rao Prof. Atul Sarma Prof. P.K. Mishra Prof. B. Nalini Prof. P.V.Rao Prof. Bakul H. Dholakia Prof. Padala Prasad Prof. Balla Appa Rao Prof. Padamaja Susarla Prof. Bani Chatterjee Prof. Padma Desai Prof. Bhiku Parekh Prof. Paramjit Singh Judge Prof. Bidyut Chakrabarty Prof. Parbin Rabia Akhtar Prof.
    [Show full text]
  • Children Catalogue 2021
    Introduction The National Book Trust, India, is an autonomous body established by the Government of India (Department of Higher Education, Ministry of Education) in the year 1957, to promote books and reading in the country. The Trust has been a pioneer of children’s literature in the post-independent India. Arguably the biggest multi-lingual publisher of books for children in India, the Trust brings out colourful and well-illustrated books for various age groups in 13 major Indian languages including English. In all, we have published books for children in more than 50 Indian languages on an experimental basis. All books for children are published under the series Nehru Bal Pustakalaya. The series aims at creating a treasure-house of enjoyable and informative literature. Books in this series cater to five age-groups, namely, pre-school, 6-8, 8-10, 10-12 and 12-14. Some novellas for the age group 14+ are also published under the series. Under the Nehru Bal Pustakalaya series, a new sub-series Veergatha has been initiated. Veergatha series consists of illustrated books for children of the age-group 10-12, and seeks to introduce to them the great acts of bravery of Param Vir Chakra awardees to instil a sense of inspiration and patriotism. Another sub-series Indian Fiction for Young Adults has been added to Nehru Bal Pustakalaya series. As part of New Education Policy (2020) Implementation Plan, a set of Bilingual books (Hindi-English) has also been added to this series. This annotated catalogue gives detailed information about all titles published for children in English and their available Indian language editions.
    [Show full text]
  • Translation Today
    Translation Today Editors Awadesh Kumar Mishra V. Saratchandran Nair Volume 9, Number 1, 2015 Editors Awadesh Kumar Mishra V. Saratchandran Nair Assistant Editors Geethakumary V. Abdul Halim Editorial Board Avadhesh Kumar Singh School of Translation Studies, IGNOU K.C. Baral EFLU, Shilong Campus Giridhar Rathi New Delhi Subodh Kumar Jha Magadh University Sushant Kumar Mishra CF & FS, SLL & CS, JNU A.S. Dasan University of Mysore Ch.Yashawanta Singh Manipuri University Mazhar Asif Gauhati University K.S. Rao Sahitya Akademi iii Translation Today Volume 9 No.1, 2015 Editors: Awadesh Kumar Mishra V. Saratchandran Nair © Central Institute of Indian Languages, Mysore, 2015. This material may not be reproduced or transmitted, either in part or in full, in any form or by any means, electronic, or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage and retrieval system, without permission in writing from : Prof. Awadesh Kumar Mishra Director Central Institute of Indian Languages, Manasagangotri, Hunsur Road, Mysore – 570 006, INDIA Phone: 0091/ 0821 -2345006 (Director) Pabx: 0091/ 0821 -2345052 Grams: BHARATI Fax: 0091/ 0821 -2345218 E-mail: [email protected] Website: http://www.ciil.org (Director) www.ntm.org.in To contact Head, Publications ISSN-0972-8740 Single Issue: INR 200; US $ 6: EURO 5; POUND 4 including postage (air-mail) Published by Prof. Awadesh Kumar Mishra, Director Designed By : Nandakumar L, NTM, CIIL, Mysore Printed by M.N. Chandrashekar CIIL Printing Press, Manasagangotri, Hunsur Road Mysore – 570 006, India iv In This Issue EDITORIAL 1 ARTICLES Marking Words with Part-of-Speech (POS) Tags within Text Boundary of a Corpus: the Problems, the Process and the Outcomes 5 Niladri Sekhar Dash What Unites India?: On the Role of Translation and Culture in Producing the Nation 25 Sushumna Kannan Inequality of Languages and the Question of Choice in Translation 56 Debarshi Nath Re-texting as Translation: A Study Based on Ramayana Translations in India 68 Sreedevi K.
    [Show full text]
  • Greening the Young Mind Eco-Consciousness in Contemporary English Language Fiction for Children and Young Adults in India
    ====================================================================== Language in India www.languageinindia.com ISSN 1930-2940 Vol. 19:5 May 2019 India’s Higher Education Authority UGC Approved List of Journals Serial Number 49042 ===================================================================== Greening the Young Mind Eco-consciousness in Contemporary English Language Fiction for Children and Young Adults in India Dr. Shobha Ramaswamy, M.A., B.Ed., DCE, M.Phil., Ph.D. Assistant Professor Department of English Kongunadu Arts & Science College (Autonomous) Coimbatore-641 029 Tamil Nadu India [email protected] Mobile: +91 9944065464 ================================================================= ==================================================================== Language in India www.languageinindia.com ISSN 1930-2940 19:5 May 2019 Dr. Shobha Ramaswamy, M.A., B.Ed., DCE, M.Phil., Ph.D. Greening the Young Mind: Eco-consciousness in Contemporary English Language Fiction for Children and Young Adults in India 1 Contents Concept Note Chapter I Overture II Traditional Wisdom III Picture Books IV Books for Younger Readers V Books for Older Children and Young Adults VI Illustrations - A Brief Glance VII And Miles to Go . Works Cited ==================================================================== Language in India www.languageinindia.com ISSN 1930-2940 19:5 May 2019 Dr. Shobha Ramaswamy, M.A., B.Ed., DCE, M.Phil., Ph.D. Greening the Young Mind: Eco-consciousness in Contemporary English Language Fiction for Children and Young Adults in India 2 CONCEPT NOTE Indian Writing in English for children and young adults has come of age, with a plethora of talented and dedicated writers contributing their creative efforts towards the growth of this new field. From the re-telling of folk tales, mythological stories and classics such as the Panchatantra, Hitopadesha and the Jataka Tales, Indian writing for the young passed through a phase of western influence and has now emerged with a voice of its own.
    [Show full text]
  • India International Centre 2015-2016
    INDIA INTERNATIONAL CENTRE 2015-2016 INDIA INTERNATIONAL CENTRE Board of Trustees Mr. Soli J. Sorabjee, President Justice (Retd.) B.N. Srikrishna Prof. M.G.K. Menon Mr. Vipin Malik Dr. (Smt.) Kapila Vatsyayan Dr. R.K. Pachauri Mr. N.N. Vohra Executive Committee Mr. Soli J. Sorabjee, Chairman Mr. K.N. Rai Air Marshal Naresh Verma (Retd.), Director Mr. Suhas Borker Cmde. Ravinder Datta, Secretary Smt. Shanta Sarbjeet Singh Mr. Dhirendra Swarup, Hony. Treasurer Dr. Surajit Mitra Mr. K. Raghunath Dr. U.D. Choubey Finance Committee Justice (Retd.) B.N. Srikrishna, Chairman Air Marshal Naresh Verma (Retd.), Director Dr. U.D. Choubey Cmde. Ravinder Datta, Secretary Mr. Rajarangamani Gopalan Mr. Ashok K. Chopra, CFO Mr. Dhirendra Swarup, Hony. Treasurer Medical Consultants Dr. K.A. Ramachandran Dr. Rita Mohan Dr. Mohammad Qasim Dr. Gita Prakash IIC Senior Staff Ms Omita Goyal, Chief Editor Ms Hema Gusain, Purchase Officer Dr. S. Majumdar, Chief Librarian Mr. Vijay Kumar Thukral, Executive Chef Mr. Amod K. Dalela, Administration Officer Mr. Inder Butalia, Sr. Finance & Accounts Officer Ms Premola Ghose, Chief, Programme Division Mr. Rajiv Mohan Mehta, Manager, Catering Mr. Arun Potdar, Chief, Maintenance Division Annual Report 2015–2016 This is the 55th Annual Report of the India International Centre for the year commencing 1 February 2015 to 31 January 2016. It will be placed before the 60th Annual General Body Meeting of the Centre, to be held on 31 March 2016. Elections to the Executive Committee and the Board of Trustees of the Centre for the two-year period, 2015–2017, were initiated in the latter half of 2014.
    [Show full text]