United Nations E/CN.9/2015/INF/1
Economic and Social Council Distr.: General XX May 2015
English/French/Spanish
ADVANCE UNEDITED VERSION
Commission on Population and Development Forty-eighth session 13-17 April 2015
List of delegations Liste des délégations Lista de las delegaciones
Note: Delegations are requested to send their corrections to the following list in writing to the Secretary of the Commission, Room S-3064 (fax: 212 963 5305). Note: Les délégations sont priées d’envoyer leurs corrections à la présente liste, par écrit, à la Secrétaire de la Commission, bureau S-3064 (fax: 212 963 5305). Nota: Se ruega a las delegaciones se sirvan enviar sus correcciones a la siguiente lista, por escrito, a la Secretaría de la Comisión, oficina S-3064 (fax: 212 963 5305).
Chair: H.E. Ms. Bénédicte Frankinet (Belgium)
Vice-Chairs: Mr. Rubén Escalante Hasbún (El Salvador) Mr. Mesbah Ansari Dogaheh (Iran, Islamic Republic of)) Ms. Lidija Bubanja (Serbia) Ms. Christine Kalamwina (Zambia)
E/CN.9/2014/INF/1
MEMBERS MEMBRES MIEMBROS
COUNTRY REPRESENTATIVE ALTERNATES ADVISERS PAYS REPRESENTANT SUPPLEANTS CONSEILLERS PAIS REPRESENTANTE SUPLENTES CONSEJEROS Algeria Mr. Sabri Boukadoum Mr. Mohammed Bessedik Mr. Mustapha Abbani Mr. Abdelkarim Ait Abdeslam Argentina Mrs. María Cristina Perceval Mr. Mateo Estreme Mr. Marcos Stancanelli Mr. Mario Oyarzábal Mr. Sebastián Di Luca Mr. Tomás Pico Mr. Ariel González Serafini Mr. Gonzalo Mazzeo Bangladesh Mr. Zahid Maleque Mr. A.K. Abdul Momen Mr. Mohammad Wahid Hossain Ms. Sadia Faizunnesa Dr. Mohammad Arifur Rahman Sheikh Mr. A.F.M. Motiur Rahman Mr. Jamal Uddin Ahmed Belgium Mr. Alexander De Croo Ms. Bénédicte Frankinet Mr. Peter Moors Mr. Guy Rayee Mr. Peter Verbrugghe Ms. Katelijn De Nijs Mr. Tom Meulenbergs Ms. Isabelle Bardijn Ms. Marlies Cardoen Mr. Wim de Voorde Mr. Serge Feld Benin Mr. Salem Aoutcheme Mr. Lokossou Capo Ms. Fernande A. Houngbedji Mr. Thomas Adoumasse Mr. Thierry Alia Ms. Joannie Bewa Ms. Diane Sotindjo Loko Brazil Mr. Antonio de Aguiar Mr. Guilherme de Aguiar Ms. Carmen Zanotto Patriota Patriota Mr. Newton Cardoso Jr. Ms. Sônia Malheiros Miguel Mr. Alexandre Ghisleni Ms. Erika Almeida Watanabe Patriota Ms. Lorenza Longhi Ms. Amena Martins Yassine Ms. Larissa Schneider Calza Ms. Alessandra Nilo Ms. Maria Beatriz Galli Mr. Ivens Reis Reyner Ms. Georgia de Macedo Garcia Ms. Carolina Canellas Chad China
2/21 14-31963
E/CN.9/2014/INF/1
MEMBERS MEMBRES MIEMBROS
COUNTRY REPRESENTATIVE ALTERNATES ADVISERS PAYS REPRESENTANT SUPPLEANTS CONSEILLERS PAIS REPRESENTANTE SUPLENTES CONSEJEROS Denmark Mr. Ib Petersen Mr. Erik Laursen Mr. Jens Ole Bach Hansen Ms. Tanja Vestergaard-Hinds Ms. Mette Rise Soetmann Mr. Niels Fibaek-Jensen Dominican Republic Mr. Juan Tomás Monegro Ms. Liliam Fondeur Ms. Mildred Guzmán Ms. Mariela Sánchez Ms. Elda Cepeda Mrs. Marlene Boves Ms. Luz Andujar Ecuador Egypt Ms. Hala Mohamed Aly Mr. Achraf Ibrahim Ms. Fatmaelzahraa Mahmoud Youssef Elsayed Mohamed Gil Mr. Amr Aboulatta Ms. Dalia Mostafa Kamal Hassan Ahmed Mahgoub Mr. Yassein Ahmed Said Abdelrazeq Mr. Osama Abdelkhalek Mr. Tamer Mostafa Ms. Fatmaalzahraa Abdelkawy Mr. Mohammad Aboulwafa El Salvador Mr. Rubén Ignacio Zamora Mr. Rubén Armando Ms. Karla Vanessa Lemus de Rivas Escalante Hasbún Vásquez Ms. Egriselda González Mr. Walter Guillermo Dueñas Segura Gabon Mrs. Marianne Odette Ms. Lilly Stella Ngyema- Mrs. Annette Onanga Bibalou Ndong Mr. Christophe Nanga Mr. Jean-Pierre Doumbeneny Mr. Hans Diaba Georgia Mr. Kaha Imnadze Mr. Merab Manjgaladze Ms. Nino Shekiladze Germany Mr. Harald Braun Mr. Heiko Thoms Mr. Frank Swiaczny Mr. Reinhard Krapp Ms. Catherina Hinz Ms. Nadine Skale Ms. Irina Saal Iran (Islamic Mr. Gholamali Khoshroo Mr. G Hossein Dehgani Mr. Mesbah Ansari Dogaheh Republic of) Mr. Hamid Tavoli Japan Mr. Hiroshi Minami Mr. Noboru Sekiguchi Mr. Masato Usui Ms. Reiko Hayashi Mr. Hiroyuki Yamaya Mr. Manabu Sumi Liberia Ms. Marjon Kamara Mr. Saah Charles N’Tow Mr. Remongar Dennis Ms. Gail Farngalo Madagascar Mr. Zina Andrianarivelo- Ms. Noelisoa Mr. Johnson Rolland Razafy Rahaingoarimanana Mr. Rakotoharimalala Mirada Mrs. Héléna Rajaonarivelo Mrs. Hantasoa Fida Cyrille Klein
14-31963 3/21
E/CN.9/2014/INF/1
MEMBERS MEMBRES MIEMBROS
COUNTRY REPRESENTATIVE ALTERNATES ADVISERS PAYS REPRESENTANT SUPPLEANTS CONSEILLERS PAIS REPRESENTANTE SUPLENTES CONSEJEROS Malaysia Ms. Rohani Abdul Karim Ms. Sabariah Hassan Ms. Mariam Mas Yacob Mr. Raja Reza Raja Zaib Ms. Siti Norlasiah Ismail Shah Mr. Safludin Matsah Ms. Emelia Farhani Mohd Yasin Mr. Ahmad Hashimi Mohammad Mr. Mustapha Kamal Rosdi
4/21 14-31963
E/CN.9/2014/INF/1
MEMBERS MEMBRES MIEMBROS
COUNTRY REPRESENTATIVE ALTERNATES ADVISERS PAYS REPRESENTANT SUPPLEANTS CONSEILLERS PAIS REPRESENTANTE SUPLENTES CONSEJEROS Mexico Ms. Patricia Chemor Ruíz Mr. Jorge Montaño Mr. Adán Augusto López Mr. Juan Sandoval Ms. Vianey Montes Colunga Mendiolea Ms. Angélica del Rosario Araujo Lara Ms. Lisbeth Hernández Lecona Ms. María del Rocío Pineda Gochi Ms. Mely Romero Celis Mr. Abraham Rojas Joyner Mr. Matías Jaramillo Benítez Mr. Diego Alonso Simancas Gutiérrez Ms. María del Carmen Juárez Toledo Mr. Rubén Almejo Hernández Mr. Bruno Ríos Sánchez Ms. Sara Luna Camacho Ms. Natalia Casas Ms. Gabriela Ocampo Ms. Marisse del Olmo Ms. Elizabeth Amarillas Ms. Patricia Wohlers Erchiga Ms. Sofía Martínez Agraz Mr. Ángel Verdugo Beltrán Mr. Sebastián Ramírez Mendoza Ms. Silvia Elena Giorguli Saucedo Mr. Carlos Echarri Cánovas Ms. Gabriela Rodríguez Ramírez Ms. Daptnhe Cuevas Ortíz Ms. Esperanza Delgado Herrera Mr. Bernardo Patricio Urzúa Cornejo Mr. Ferdinand Isaac Recio López Ms. María José Nuñez Glennie Mr. Rodrigo Iván Cortés Jiménez Ms. María Eugenia Romero Contreras Ms. Aidé García Hernández Ms. Nayeli Edith Yoval Segura Ms. Araceli Ornelas Duarte
14-31963 5/21
E/CN.9/2014/INF/1
MEMBERS MEMBRES MIEMBROS
COUNTRY REPRESENTATIVE ALTERNATES ADVISERS PAYS REPRESENTANT SUPPLEANTS CONSEILLERS PAIS REPRESENTANTE SUPLENTES CONSEJEROS Mongolia Mr. Och Od Mrs. Atarmaa Dashdorj Mrs. Oyunsuren Enebish Mr. Tuvaan Tsevegdorj Ms. Chuluunchimeg Chambasuren Ms. Nyamsuvd Batmagnai Ms. Ariuntuya Tsedenbal Ms. Dolgor Delgermaa Mr. Ganbaatar Vanchinkhuu Ms. Ulziibayar Vangansuren Netherlands Mr. Karel J.G. van Oosterom Ms. Reinette van der Waals Ms. Merel Heilmann Mr. Peter van der Vliet Ms. Lotte Dijkstra Ms. Leonoor van Munster Ms. Hilde Kroes Nigeria Norway Ms. Unni Rambøll Ms. Nina Strom Ms. Marianne Tonnessen Mr. Alf Vestrheim Oman Pakistan Mr. Abdul Ghaffar Khan Mr. Sahebzada A. Khan Dr. Amer Irshad Sheikh Ms. Maleeha Lodhi Mr. Diyar Khan Mr. Altaf Ezid Khan Mr. Fazal Nabi Khan Mr. Abdul Basit Khan Peru Mr. Fernando Bolaños Mr. Augusto Eduardo Ms. Ana Angélica Peña Doig Galdós Thornberry Naggy Mr. Walter Ronnie Habich Mr. Gustavo Adolfo Meza- Morales Cuadra Velásquez Ms. Lucía Verónica Amiri- Talesh Ramírez Portugal Mr. Álvaro Mendonça e Mrs. Cristina Pucarinho Ms. Maria Inês Coroa Moura Ms. Vanessa Gomes Republic of Mr. Vlad Lupan Mr. Gheorghe Leucă Moldova Ms. Carolina Podoroghin
Romania Mrs. Elena Dobre Mrs. Oana Rebedea Russian Federation Mr. Dmitry Maksimychev Ms. Svetlana Nikitina Mr. Igor Kharitonov Ms. Dilyara Ravilova-Borovik Mr. Ivan Dubov Ms. Elena Zotova Ms. Yulia Plokhova Mr. Oleg Senchenko Serbia Mr. Milan Milanović Mr. Vladimir Pešić Ms. Lidija Bubanja Mrs. Katarina Lalić- Ms. Iva Jemuovic Smajević South Africa Spain Mr. Román Oyarzun Mr. Luis Martínez Montes Ms. Athena Rebutiaco Cortez Marchesi
6/21 14-31963
E/CN.9/2014/INF/1
MEMBERS MEMBRES MIEMBROS
COUNTRY REPRESENTATIVE ALTERNATES ADVISERS PAYS REPRESENTANT SUPPLEANTS CONSEILLERS PAIS REPRESENTANTE SUPLENTES CONSEJEROS Switzerland Mr. Michael Gerber Mrs. Tatjana von Steiger Ms. Christine Schneeberger Weber Ms. Dina Meli Ms. Silvia Batello Mr. Markus Schwyn Ms. Chantal Oltramare Mr. Pietro Mona Turkmenistan Mr. Halykdurdy Gurbanov Uganda Mr. Matia Kasaija Mr. Wilberforce Kisamba Mr. Hannington Burunde Mr. Richard Nduhuura Mugerwa Dr. John Ssekamatte Mrs. Jane Mpagi Sanyu Mr. Jackson Chekweko Mr. Charles Zirarema Rev. Chris Yona Kyewe Mr. John Byaruhanga Mr. Anslem Wandega Mr. Tom Tarcisius Manano Mr. John Kikanu Byarugaba Mrs. Bernadette Ssempa Ms. Catherine Mbabazi United Kingdom of Sir Mark Lyall Grant Mr. Peter Wilson Ms. Fiona Ritchie Great Britain and Mr. Martin Shearman Mr. Aaron Holtz Northern Ireland Ms. Elsa Frey Ms. Julie Morizet Ms. Mary Zeoli United Republic of Tanzania United States of America Uruguay Mr. Gonzalo Koncke Mrs. Cristina Carrión Mrs. Gabriela Ortigosa Mrs. Silvana Della Gatta Ms. Silvana Garcia
14-31963 7/21
E/CN.9/2014/INF/1
MEMBERS MEMBRES MIEMBROS
COUNTRY REPRESENTATIVE ALTERNATES ADVISERS PAYS REPRESENTANT SUPPLEANTS CONSEILLERS PAIS REPRESENTANTE SUPLENTES CONSEJEROS Zambia Dr. Mwaba P. Kasese-Bota Ms. Christine Kalamwina Mr. Chola J. Chabala Mr. Nakauma Mumba Diangamo Mr. Iven Sikanyiti Mrs. Pamela Kauseni Mr. Francis Mpampi Mr. Chikwanda Derick Musonda Dr. Reuben Kamoto Mbewe Mr. Charles Mweshi Mr. David Simon Banda Mrs. Madrine Mbuta Mr. Jacob R. S. Malungo Mr. Eford Mutuma Mr. Amos Mwale Mr. Silvester Mwanza Mrs. Theresa L. Chanda Mr. Chibaula Silwamba
STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES Antigua and Barbuda Mr. Glentis Theolophus Thomas Ms. Asha Challenger Armenia Mr. Zohrab Mnatsakanyan Mr. Sahak Sargsyan Ms. Sofya Simonyan Ms. Vera Nazarian Mr. Sergey Bahdasaryan Australia Ms. Gillian Bird Ms. Caitlin Wilson Mr. Peter Versegi Ms. Amy Haddad Mr. Nate Henderson Barbados Mr. Keith Marshall Mrs. Juliette Riley Ms. Gail Riley Ms. Kereeta Whyte Belarus Mr. Andrei Dapkiunas Ms. Larysa Belskaya Ms. Oksana Melnikovich
8/21 14-31963
E/CN.9/2014/INF/1
STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES Bolivia (Plurinational State of) Mr. Sacha Llorentty Ms. Marianela Paco Ms. Ingrid Sabja D. Bosnia and Herzegovina Ms. Mirsada Čolaković Ms. Valentina Marincic Mrs. Dina Fejzić Izmirlija Botswana Mr. Charles T. Ntwaagae Ms. Tebatso Lesego Chalashika Ms. Molly Game Makondo Ms. Veronica Manana Leburu Ms. Nthabiseng Phaladze Ms. Mpho Mogobe Mr. Tlhalefo Madisa Mr. Katlego Mmalane Burkina Faso Mr. Simplice Honoré Guibila Mr. Mamadou Coulibaly Mr. Kassoum Bikienga Mr. Claver Bationo Mr. Gustave Bambara Mrs. Sanou/Toure Fatimata Burundi Mr. Edouard Nduwimana Ms. Godelieve Nininahazwe Mr. Hermenégilde Niyonzima Dr. Juma Ndereye Ms. Gloria Iradukunda Cabo Verde Mr. Fernando Wahnon Ferreira Mr. José Carlos Mendonça Cambodia Mr. Tuy Ry Mr. Prum Visoth Cameroon Mr. Tommo Monthe Mr. Alioum Abdoulaye Ms. Bopda Florence Ms. Mballa Eyenga Cecile Mr. Alain Wilfried Biya Canada Ms. Isabelle Hentic Mr. Russ Hiebert Ms. Adrijana Corluka Ms. Simonne Moscovitz-Levavi Chile Mr. Christian Barros Mr. Carlos Olguín Ms. Gloria Cid Mr. Jorge Iglesias Mr. Patricio Aguirre Colombia Ms. Maria Emma Mejia Mr. Carlos Morales Mr. David Rodriguez Ms. Laura Marcela Lozano
14-31963 9/21
E/CN.9/2014/INF/1
STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES Costa Rica Mr. Juan Carlos Mendoza García Ms. Carol Viviana Arce Echeverría Mr. William Calvo Calvo Ms. Adriana Murillo Ruin Croatia Mr. Vladimir Drobnjak Mr. Danijel Medan Ms. Vesna Baus Ms. Dinka Dumičić Cuba Mr. Rodolfo Reyes Rodríguez Mr. Oscar León González Ms. Mariela Castro Espín Mr. Juan Carlos Alfonso Fraga Ms. Ana Silvia Rodríguez Ms. Tania Causse Mr. Ovidio Roque Pedrera Mr. Ariel Hernández Hernández Mr. Luis Javier Baró Mrs. Daylenis Moreno Guerra Mr. Emilio González Soca Mr. Oriando Perez Sotero Cyprus Mr. Nicholas Emiliou Mrs. Maria G. Zoupaniotis Democratic Republic of the Congo Mr. Ignace Gata Mavita Mr. Albert Raphael Mondonga O. Batobandelye Mrs. Charlotte Malenga Omoy Mr. Zénon Mukongo Ngay Mr. Paul Empole Losoko Efambe Mr. Jean-Louis Lambert Tola Nay Mobinga Mr. Jean Wetha Boleke Mr. Patrick Mbemba Mbula Ms. Ida Muntara Ikwala Ms. Sita Mundundu Djibouti Mr. Roble Olhaye Ms. Kadra Ahmed Hassan Mrs. Saada Daher Hassan Mr. Youssouf Aden Moussa Ethiopia Mr. Aman Hassen Bame Mr. Belachew Gujubo Gutulo Finland Mr. Kai Sauer Mr. Janne Taalas Mr. Lasse Keisalo Ms. Gisela Blumenthal Ms. Petra Yliportimo Ms. Marjo Pekkanen Ms. Hilkka Vuorenmaa Ms. Catarina Carvalho
10/21 14-31963
E/CN.9/2014/INF/1
STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES Gambia Mr. Abdoulie Bah Mr. Mamadou Tangara Mr. Ansumana Ceesay Mr. Yakuba A. Drammeh Mr. Saidou Sillah Ghana Mrs. Comfort Doye Ghansah Mr. Philbert Johnson Ms. Marian Kpakpah Ms. Esther Cofie Ms. Mary Mpereh Ms. Joan Koomson Guatemala Mr. Fernando Carrera Ms. Mónica Bolaños Pérez Ms. María Soledad Urruela Arenales Ms. María José del Águila Castillo Honduras Ms. Ana Aminta Madrid Ms. Mary E. Flores Ms. Ruth Xiomara Cubas Cubas Ms. Carmen Torres López Mr. Marco A. Suazo Ms. Dulce Sánchez Ms. Rosa Elena Lobo Hungary Ms. Katalin Bogyay Ms. Eszter Németh Mr. Balázs Dobrosi Ms. Éva Schäfer India Mr. Asoke Kumar Mukerji Mr. Bhagwant S. Bishnoi Mr. Amit Narang Mr. Prakash Gupta Mr. Mayank Joshi Mr. Shiv Singh Indonesia Mr. Desra Percaya Mr. Muhammad Anshor Mr. Sudibyo Alimoeso Ms. Siti Fatonah Ms. Suharti Mr. Masni Eriza Mr. Ukik Kusuma Kurniawan Ms. Yuliana Bahar Mr. Abdul Gafur Mr. Mohammad David Mr. Dino Anggara Ireland Mr. David Donoghue Ms. Edel Dwyer
14-31963 11/21
E/CN.9/2014/INF/1
STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES Israel Mr. Ron Prosor Mr. David Roet Ms. Hadas Meitzad Mr. Shimon Shmooely Ms. Maayan Keren Italy Mr. Sebastiano Cardi Mr. Inigo Lambertini Mr. Gustavo De Santis Mr. Paolo Campanini Mr. Paolo Mari Ms. Antonella D’Angelosante Ms. Loredana Magni Jamaica Mr. E. Courtenay Rattray Ms. Shorna-Kay Richards Mr. Easton Williams Ms. Farrah Brown Mr. Kurt Davis Kenya Dr. Josephine Kibaru-Mbae Mr. Macharia Kamau Mrs. Koki Muli Grignon Mr. Gideon M. Mailu Mr. Hosea Nzomo Mulatya Ms. Jane Kiragu Ms. Catherine Wanjiru Nyambura Mr. Robert Aseda Ms. Susan W. Mwangi Mr. Stephen Muriuki Ms. Mumbi-Michelle Kimani Lao People’s Democratic Republic Mrs. Phonevanh Outhavong Mr. Kalouna Nanthavongduangsy Latvia Mr. Jānis Mažeiks Ms.Inese Fremane-Deksne Ms. Agnese Vilde Ms. Victorija Karamane Lebanon Mr. Nawaf Salam Ms. Caroline Ziadé Ms. Maya Dagher Mr. Hassan Abbas Libya Mr. Ibrahim Omar Dabbashi Mr. Omar Annakou Mr. Abdulmonem Eshanta Luxembourg Ms. Sylvie Lucas Mr. Olivier Maes Mr. Jacques Flies Mr. Tom Reisen Ms. Anne Schintgen
12/21 14-31963
E/CN.9/2014/INF/1
STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES Malawi Mr. Brian Bowler Mr. Lot Dzonzi Mr. Hetherwick Riddle Ziso Ngati Mr. Isaac Ivan Dixey Dambula Mr. Dorcus Mwango Mrs. ChrissieMahuka Mr. Timothy Sandram Mr. Lucky Mbewe Ms. Aisha Twaliba Mali Mr. Sekou Kasse Mr. Matiné Coulibaly Mr. Bagnamé Simpara Maldives Mr. Jeffrey Salim Waheed Ms. Mariyam Midhfa Naeem Mr. Hassan Hussain Shihab Mr. Ismail Raushan Zahir Mr. Hussain Abdul Latheef Malta Mr. Christopher Grima Dr. Ray Busuttil Mr. David Mansfield Mauritania Mr. Yahya Ould Abd Dayem Mr. Yacoub Ould Ahmed Aicha Mr. Abdellahi Diakité Mr. Saleck Ould Jeireb Mrs. Marieme Mint Ahmed Aicha Mauritius Ms. Nundini Pertaub Mr. Kemrajsingh Angateeah Micronesia (Federated States of) Ms. Jane Chigiyal Mr. Jeem Lippwe Mr. Martin Zvachula Mr. Clement Yow Mulalap Monaco Mrs. Isabelle Picco Mr. Benjamin Valli Morocco Mr. Larbi Tarbit Mr. Omar Hilale Mr. Abderrazak Laassel Mr. Mohamed Mghari Mr. Khalid El Hammoumi Ms. Atifa Timjerdine Mr. Abdelhakim Yahyane Mr. Tarik Iziraren Mr. Abdellah Larhmaid Ms. Moumena Benamar Mozambique Mr. Antonio Gumende Mr. Carlos Costa Mr. Bernardo Serage
14-31963 13/21
E/CN.9/2014/INF/1
STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES Myanmar Dr. Thein Thein Htay Mr. Myint Kyaing Ms. Kaing Khaing Soe Dr. Theingi Myint Nauru Ms. Marlene Moses Ms. Margo Deiye Mr. Rennier Gadabu Ms. Kelsey Elisabeth Zorzi Nepal Mr. Durga Prasad Bhattarai Ms. Sewa Lamsal Adhikari Ms. Illa Mainali New Zealand Ms. Jackie Edmond Ms. Mette Mikkelsen Ms. Helen Wu Nicaragua Mrs. María Rubiales de Chamorro Mr. Jaime Hermida Castillo Mrs. Alina Arguello Mrs. Clarisa Solórzano Ms. Karla Bajana Niger Mr. Zoumanri Issaka Kallikoye Mr. Soumana Adamou Mr. Laouali Labo Mrs. Saddy Halimatou Djibo Panama Ms. Laura Flores Ms. Paulina Franceschi Ms. Desireé Cedeño Papua New Guinea Ms. Julie Soso Akeke Mr. Robert G. Aisi Ms. Carol Anne Kidu Mr. Fred Sarufa Mr. Peter Bonny Ms. Nelly Peni Mr. Ryan Lee Hom Paraguay Mr. Federico Gonzalez Franco Mr. Marcelo Scappini Mr. Jose Sanabria Ms. Ana Sandoval Mr. Enrique Carrillo Philippines Mr. Juan Antonio A. Perez III Ms. Arlene Ruiz Mr. Julio C. Dery Ms. Helen Reyes Tibaldo Ms. Maria Teresa E. Narbuada Mr. Benjamin De Leon Ms. Junice Lirza B. Melgar Ms. Claire Angeline P. Luczon Ms. Marevic Parcon
14/21 14-31963
E/CN.9/2014/INF/1
STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES Poland Mr. Igor Radziewicz Winnicki Mr. Boguslaw Winid Ms. Alina Potrykowska Mr. Marcin Rynkowski Ms. Katarzyna Rutkowska Ms. Maria Szkutnicka-Pieniążek Ms. Aleksandra Stępowska Qatar Ms. Alya Ahmed Saif Al-Thani Mr. Yousef Sultan Laram Ms. Al Daana Al-Mulla Republic of Korea Mr. Suh Sangpyo Mr. Kim Hyun Keun Mr. Kim Sooyoung Rwanda Mrs. Jeanne d’Arc Byaje Saint Lucia Ms. Menissa Rambally Ms. Michelle Joseph Ms. Maria Jean Baptiste Samoa Mr. Ali’ioaiga Feturi Elisaia Mrs. Maureen Francella Strickland-Simonet Ms. Ida Tifitifi Fuimaono Mrs. Pierina Katoanga Senegal Mr. Fodé Seck Mr. Gorgui Cisse Mr. Bakary Djiba Ms. Absa Wade Ngom Mr. Pierre Faye Dr. Marie Jésus Buabey Mr. Lanfia Diane Ms. Yakhya Aïcha Diagne Mr. Maguette Thiandoum Ms. Fatimata Deme Ms. Aminata Dior Ndiaye Sierra Leone Mr. Vandi Chidi Minah Mrs. Helen Kuyembeh Mr. Mohamed K. Lebbie Dr. Santigie Sesay Mrs. Fatmata Lahai Mr. Peter S. Bangura Mr. Sheku Mesali Mr. Franklyn Fawundu Mr. Mohamed L. Khan Singapore Ms. Karen Tan Mr. Joseph Teo Ms. Adele Li Ms. Seema Gail Parkash
14-31963 15/21
E/CN.9/2014/INF/1
STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES Slovakia Mr. Peter Šelepec Mrs. Valéria Zolcerová Slovenia Mr. Andrej Logar Mr. Matej Marn Mrs. Saša Jurecko Mrs. Urša Ponikvar Somalia Mr. Elmi Ahmed Dualeh Mr. Ahmed Botan Dhakkar Sri Lanka Ms. Rosy Senanayake Mr. Niluka Kadurugamuwa Ms. K.G.K. Wimalaweera Ms. Varuni Muthukumarana Mr. Madhuka Wickramarachchi Ms. Sabrina Esufally Ms. Jeyavathany Navaratnam Ms. Madusha Dissanayake Ms. Kumudini Therese Samuel Ms. Nirupa Irani Karunaratne Sudan Mr. Hassan Hamid Hassan Mrs. Wisal Hussein Abdalla Mrs. Elham Abdalla Mohamed Mrs. Wisal Hassan Ahmed Mr. Bashir Elgayli Mohamed Elimam Mr. Elshafie Mohamed Ali Hamad Babiker Ms. Rwayda Izzeldin Hamid Elhassan Suriname Mr. Henry Mac-Donald Mr. Raymond Landveld Ms. Miriam MacIntosh Ms. Jenny Chen Swaziland H.R.H. Prince Hlangusemphi Mr. Zwelethu Mnisi Ms. Duduzile V. Dlamini Mr. Vulindlela S. Kunene Mrs. Antoinette Henwood-Ronald Mr. Mduduzi K. Mbingo Sweden Ms. UlrikaModéer Mr. Olof Skoog Ms. Anna Westerholm Ms. Hanna Lambert Mr. Magnus Lennartsson Mr. Daniel Pettersson Ms. Karin Snellman Ms. Julia Schalk Syrian Arab Republic Mr. Bashar Ja’afari Mr. Rabee Jawhara
16/21 14-31963
E/CN.9/2014/INF/1
STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES Thailand Mr. Virachai Plasai Mr. Chayapan Bamrungphong Dr. Kittipong Saejeng Dr. Bunyarit Sukrat Mr. Paisan Rupanichkij Mr. Thaweechot Tatiyapermpoon Mr. Pathompong Singthong Togo Mr. Kodjo Menan Mr. Doevi Abbékoé Dodzi Edgard Ms. Badohoun E. Victorine Mr. Amoudokpo Edem Komi Trinidad and Tobago Mr. Eden Charles Ms. Melissa Boissiere Tunisia Mr. Said Aïdi Mr. MohamedKhaled Khiari Dr. Samar Sammoud Mr. Ridha Gataa Mr. Mongi Ayeb Mr. Ramzi Louati Mr. Nasreddine Naouali Turkey Mr. Y. Halit Çevik Mr. Levent Eler Mr. Serdar Özaydın Mr. Emre Ertekin Mr. Murat Altinsoy Ms. Derya Şerbetci Venezuela (Bolivarian Republic of) Mr. Rafael Ramírez Carreño Mr. Henry Suárez Ms. Christiane Engelbrecht Mr. Roberto Bayley United Arab Emirates Mr. Rashed Khamis Abdulla Al Suwaidi Ms. Khaula Alshamsi Yemen Mr. Khaled H. Alyemany Mr. Ahmed Ali Abdulrahman Bourji Mr. Motahar Ahmed Mohamed Zabarah Mr. Belal Abdo Zimbabwe Mr. Frederick M. M. Shava Mr. Vusumuzi Ntonga Mr. Grasiano Nyaguse Mr. Onismo Chigejo Ms. Bernadette Ntaba Kadyamusuma
*****
14-31963 17/21
E/CN.9/2014/INF/1
NON-MEMBER STATES REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS NON-MEMBRE REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS NO-MIEMBROS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES
Archbishop Bernardito Auza Monsignor Joseph Grech Reverend Roger Landry Ms. Kallie Aultman Mr. Timothy Herrmann Holy See Ms. Marie Smith Ms. Theresa Okafor Ms. Mary Ann Dantuono Ms. Kathryn Shaughnessy Mr. Michael DeFeo Mr. Riyad Mansour Mr. Abdullah Abu Shawesh State of Palestine Mrs. Somaia Barghouti Mr. Mohammed Kamal Hassouneh
*****
18/21 14-31963
E/CN.9/2014/INF/1
INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES
African Union European Union Mr. Thomas Mayr-Harting Mr. Ioannis Vrailas Mr. Americo Beviglia Zampetti Mr. Thibault Devanlay Ms. Agnieszka Klausa Ms. Radostina Mutafchieva Ms. Nuria Riechenberg Ms. Julie Rosenkilde Ms. Giulia Zaratti International Institute for Democracy and Electoral Mr. Massimo Tommasoli Assistance Ms. Alessandra Swoboda International Organization for Migration Ms. Lea Matheson Ms. Amy Muedin Mr. Christopher Richter Ms. Olivia Headon Mr. Kevin Ritchie Ms. Alex Cole Ms. Maria Awad League of Arab States Mr. Ahmed Fathalla Ms. Enas Moustafa Mohamed Elfergany Ms. Chouaa Dassouki Mr. Islam Al-Amri Organization of Islamic Cooperation Mr. Ufuk Gokcen Ms. Amierah Ismail Partners in Population and Development Mr. Joe Thomas Mr. Mohammad Nurul Alam
OTHER ENTITIES HAVING RECEIVED A STANDING INVITATION TO PARTICIPATE AS OBSERVERS IN THE SESSIONS AND THE WORK OF THE GENERAL ASSEMBLY AUTRES ENTITES AUXQUELLES A ETE ADRESSEE UNE INVITATION PERMANENTE A PARTICIPER EN QUALITE D’OBSERVATEURS AUX SESSIONS ET AUX TRAVAUX DE L’ASSEMBLEE GENERALE OTRAS ENTIDADES QUE HAN RECIBIDO UNA INVITACION PERMANENTE A PARTICIPAR COMO OBSERVADORAS EN LOS PERIODOS DE SESIONES Y EN LOS TRABAJOS DE LA ASAMBLEA GENERAL
International Federation of Red Cross Mr. Marwan Jilani and Red Crescent Societies Ms. Anne Christensen Mr. Ajay Madiwale Ms. Danielle Labbaree
14-31963 19/21
E/CN.9/2014/INF/1
SPECIALIZED AGENCIES INSTITUTIONS SPECIALISEES ORGANISMOS ESPECIALIZADOS
International Labour Organization Ms. Jane Stewart Mr. Vinicius Pinheiro
REGIONAL COMMISSIONS COMMISSIONS REGIONALES COMISIONES REGIONALES
Economic Commission for Africa Ms. Takyiwaa Manuh Economic Commission for Latin America and the Mr. Dirk Jaspers Caribbean Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Mr. Srivas Tata Economic and Social Commission for Western Asia Ms. Karima El-Korri Regional Commissions New York Office
20/21 14-31963
E/CN.9/2014/INF/1
UNITED NATIONS FUNDS AND PROGRAMMES FONDS ET PROGRAMMES DES NATIONS UNIES FONDOS Y PROGRAMAS DE LAS NACIONES UNIDAS
United Nations Development Fund
United Nations Population Fund
United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women)
OTHER UNITED NATIONS ENTITIES AUTRES ENTITES DES NATIONS UNIES OTRAS ENTIDADES DE LAS NACIONES UNIDAS
Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
14-31963 21/21