Nous Vous Félicitons D'avoir Acheté Le Sony Ericsson C702. Profitez De La
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Nous vous félicitons d’avoir acheté le Sony Ericsson C702. Profitez de la photographie numérique 3,2 mégapixels où que vous alliez. Pour des éléments de contenu du téléphone supplémentaires, visitez le site www.sonyericsson.com/fun. Inscrivez-vous dès à présent sur www.sonyericsson.com/myphone pour participer à des concours et bénéficier d’une série d’outils, d’un espace de stockage en ligne gratuit, d’offres spéciales et d’autres informations. Pour obtenir un support produit, visitez www.sonyericsson.com/support. Cette version est la version Internet du Guide de l'utilisateur. © Impression exclusivement réservée à une utilisation privée. Accessoires – Plus pour votre téléphone Oreillette Bluetooth™ HBH-PV703 Bénéficiez de la technologie sans fil grâce une puissante oreillette. Kit pour téléphone avec appareil photo IPK-100 Prend en charge et améliore l’utilisation de votre téléphone avec un trépied, une pince de ceinture et un sac de transport compact. Mains libres stéréo HPM-65 Un design épuré doté d’un contour d’oreille pour un positionnement stable. Ces accessoires peuvent être achetés séparément, mais risquent de ne pas être disponibles sur tous les marchés. Pour voir toute la gamme, visitez www.sonyericsson.com/accessories. Cette version est la version Internet du Guide de l'utilisateur. © Impression exclusivement réservée à une utilisation privée. Table des matières Mise en route ...................... 7 Appel ................................. 26 Assemblage .................................... 7 Emission et réception d’appels .... 26 Mise sous tension du téléphone ..... 8 Contacts ....................................... 28 Aide ................................................. 9 Liste d’appels ............................... 32 Chargement de la batterie ............ 10 Numérotation abrégée .................. 32 Présentation du téléphone ........... 11 Messagerie ................................... 33 Présentation des menus .............. 13 Contrôle vocal ............................... 33 Navigation ..................................... 15 Plusieurs appels ........................... 35 Langue du téléphone .................... 18 Numérotation restreinte ................ 37 Saisie de texte .............................. 18 Durée et coût des appels ............. 38 Affichage et masquage de votre Imagerie ............................. 19 numéro de téléphone .................... 38 Appareil photo et enregistreur vidéo ............................................. 19 Messagerie........................ 38 Utilisation de l’appareil photo ....... 20 SMS .............................................. 39 Obtenir plus de l’appareil photo ... 21 MMS ............................................. 40 Icônes et paramètres de l’appareil Options de message ..................... 41 photo ............................................ 21 Messages vocaux ......................... 41 Transfert d’images ........................ 22 Email ............................................. 42 Impression à partir de l’appareil Mes amis ...................................... 44 photo ............................................ 23 Infos zone et infos cellule ............ 45 Images .......................................... 24 PhotoDJ™ et VideoDJ™ .............. 25 Table des matières 1 Cette version est la version Internet du Guide de l'utilisateur. © Impression exclusivement réservée à une utilisation privée. Lecteur multimédia Directions de conduite .................. 59 et lecteur audio.................. 46 Fonctions GPS supplémentaires ........................... 59 Transfert de contenu de/vers un ordinateur ................................ 46 Eclaireur ........................................ 60 Mains libres portable stéréo ......... 47 Connectivité...................... 62 Lecteur audio ................................ 47 Paramètres ................................... 62 PlayNow™ .................................... 49 Nom du téléphone ........................ 63 TrackID™ ...................................... 50 Technologie sans fil Bluetooth ..... 63 Musique et clips vidéo en ligne .... 50 Utilisation du câble USB ............... 65 Loisirs ................................ 51 Synchronisation ............................ 66 Lecteur vidéo ................................ 51 Service de mise à jour .................. 69 Radio ............................................ 51 Fonctions Sonneries et mélodies .................. 52 supplémentaires ............... 70 MusicDJ™ .................................... 52 Mode Avion ................................... 70 Magnétophone ............................. 53 Gestionnaire de fichiers ................ 71 Jeux .............................................. 53 Alarmes ......................................... 72 Applications .................................. 53 Agenda ......................................... 73 Internet............................... 54 Notes ............................................ 74 Sécurité Internet et certificats ....... 56 Tâches .......................................... 74 Flux Web ....................................... 56 Profils ............................................ 75 Heure et date ................................ 75 GPS .................................... 58 Thème ........................................... 76 Utilisation du GPS ......................... 58 Disposition du menu principal ...... 76 Google Maps™ pour téléphone Verrous ......................................... 76 mobile ........................................... 59 2 Table des matières Cette version est la version Internet du Guide de l'utilisateur. © Impression exclusivement réservée à une utilisation privée. Dépannage ........................ 78 Questions fréquentes ................... 78 Messages d’erreur ........................ 81 Informations importantes ....................... 82 Instructions pour une utilisation efficace et sans danger ................ 84 Contrat de Licence Utilisateur Final .............................................. 89 Garantie limitée ............................. 89 FCC Statement ............................. 92 Declaration of Conformity for C702 ........................................ 93 Index ................................. 94 Table des matières 3 Cette version est la version Internet du Guide de l'utilisateur. © Impression exclusivement réservée à une utilisation privée. Sony Ericsson C702 supplémentaire ou d’un contenu tiers. En aucun cas Sony Ericsson ne peut être tenu pour UMTS HSDPA 2100 GSM EDGE 850/900/1800/1900 responsable d’une utilisation inadéquate d’un Ce Guide de l’utilisateur est publié par Sony Ericsson contenu supplémentaire ou d’un contenu tiers. Mobile Communications AB ou sa filiale nationale Smart-Fit Rendering est une marque ou une marque sans aucune garantie. Sony Ericsson Mobile déposée d’ACCESS Co., Ltd. Communications AB peut procéder en tout temps et sans préavis à toute amélioration et à toute Bluetooth est une marque ou une marque déposée modification à la suite d’une erreur typographique, de Bluetooth SIG Inc. utilisée sous licence par d’une erreur dans l’information présentée ou de Sony Ericsson. toute amélioration apportée aux programmes et/ou Le logo d’identification représentant une bille, au matériel. De telles modifications seront toutefois PlayNow, MusicDJ, PhotoDJ, TrackID et VideoDJ intégrées aux nouvelles éditions de ce Guide de sont des marques ou des marques déposées de l’utilisateur. Sony Ericsson Mobile Communications AB. Tous droits réservés. TrackID™ est optimisé par Gracenote Mobile ©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2008 MusicID™. Gracenote et Gracenote Mobile MusicID sont des marques ou des marques déposées de Numéro de publication : 1207-7332.2 Gracenote, Inc. Remarque : Cyber-shot est une marque ou une marque déposée Certains services présentés dans ce Guide de de Sony Corporation. l’utilisateur ne sont pas pris en charge par tous les Lotus Notes est une marque ou une marque déposée réseaux. Cela s’applique aussi au numéro d’urgence de International Business Machines Corporation. international 112. Sony, Memory Stick Micro™ et M2™ sont des Veuillez contacter votre opérateur réseau ou votre marques ou des marques déposées de Sony fournisseur de services si vous n’êtes pas certain Corporation. de la disponibilité d’un service donné. Google™ et Google Maps™ sont des marques Veuillez lire les Informations importantes avant ou des marques déposées de Google, Inc. d’utiliser votre téléphone mobile. Wayfinder et Wayfinder Navigator sont des Votre téléphone mobile permet de télécharger, marques ou des marques déposées de Wayfinder stocker et de transférer d’autres éléments tels que Systems AB. des sonneries. L’utilisation d’un tel contenu peut SyncML est une marque ou une marque déposée être limité ou interdit par des droits de tiers, d’Open Mobile Alliance LTD. notamment, mais sans limitation, des restrictions imposées par la législation sur les droits d’auteur Ericsson est une marque ou une marque déposée en vigueur. Vous êtes personnellement responsable de Telefonaktiebolaget LM Ericsson. du contenu supplémentaire que vous téléchargez Adobe Photoshop Album Starter Edition est une ou transmettez à partir de votre téléphone mobile, marque ou une marque déposée d’Adobe Systems pour lequel la responsabilité de Sony Ericsson ne Incorporated aux Etats-Unis et/ou dans d’autres peut en aucun cas être engagée. Avant d’utiliser un pays. quelconque élément du contenu supplémentaire, Microsoft, ActiveSync, Windows, Outlook,