Nr 18 3 maja 2 MAJA 2002 r. MANIFESTACJA ISSN 1232-0366 INDEKS: 328073 NADZIEI I PRZYSZŁOŚCI! Cena: 2,00 zł (w tym 7% VAT) -• str. 4 www.nowinynyskie.com.pl Konwencja AJ STARSZE PISMO W REGIONIE. UKAZUJE SIĘ OD 1947 ROKU. Ligi JCHOŁAZY Zginęła od strzału w głowę Pięćdziesięciu uczestników II Konwencji Progra­ mowej Ligi Nyskiej spędziło pracowicie niedzielę zasta­ owjiicy nawiając się nad możliwymi kierunkami rozwoju Nysy i sposobami na likwidację bezrobocia. Obrady trwały 6 isy chorych godzin. • str. 3 idział dziecięcy i położniczy ńdacji? ZABÓJSTWO • str. 15

MODLIN Własne dali na szpital NA ZLECENIE?" s ... - . - X - • absolutorium dni powiatu opolskiego jed- inie udzielili absolutorium Zarząd Miejski w Nysie głosami radnych SLD i ządu. Za podjęciem uchwały AWS otrzymał absolutorium z wykonania ubiegłorocz­ znaniu z nadwyżki budżeto- nego budżetu. Dyskusja w tej sprawie jak i sam wynik t'oty 200 tysięcy złotych na głosowania potwierdziły hipokryzję radnych, którzy w anie prac remontowych w ubiegłym roku usiłowali wykorzystać instrument abso­ dlińskim szpitalu głosowało lutorium do odwołania z funkcji burmistrza Janusza edenastu radnych. 33 było Sanockiego. v, w tym jedna radna z Nie- • str. 3 la - Józefa Klimków. • sfz 10 Początek współpracy między nyską VIIENNIK uczelnią a Politechniką Opolską ząd bez Magisterium w Nysie olutorium W minioną środę w Sali Senatu budynku głównego sesji Rady Gminy w Ka- Politechniki Opolskiej została podpisana umowa o iku \fl*ubiegły piątek radni nie współpracy pomiędzy tą uczelnią a Państwową Wyższą li absolutorium z wykonania Szkołą Zawodową w Nysie. u za ubiegły rok. • str. 2 • str. 10 (LARY Śmierć na W lokalu „Club 21” w Nysie zastrzelono 22-letnią dziewczynę. Do is już odejść zabójstwa doszło w piątek 26 kwietnia, prawdopodobnie tuż przed fia Łysiak funkcję sołtysa w godziną dwudziestą. autostradzie ich pełni już trzecią kadencję Ofiara brutalnego mordu pracowała w lokalu jako barmanka. Po­ lówi, więcej już nie chce. • str. 10 strzeloną w głowę dziewczynę znalazł na miejscu jej zmiennik. Mimo natychmiastowej akcji ratunkowej dziewczyna zmarła. • str. 3 olutorium - Miasto swoją szansę już sttaciło - twierdzi Janusz Zieliński - mandatu zastępca dyrektora wrocławskiego oddziału Agencji Mienia dżet dobrze wykonany. Bur- Wojskowego nie jest już radnym. • str. 11

VIUCH0W Władze macie do niczego Dwóch młodych mężczyzn zginęło w wypadku sa­ mochodowym, do jakiego doszło 26 kwietnia na auto­ - Pokażemy miastu jak powinno się odrzucił propozycję przejęcia całości mająt­ stradzie A-4 w pobliżu węzła Prądy. tym gospodarzyć i ile Nysa straciła na nie­ ku za 15 proc. Teraz nie potrafi zdecydować Około trzeciej nad ranem jadący w kierunku Gliwic Midacja kompetencji obecnego Zarządu Gminy - się, który z wariantów kupna kompleksu ko­ chrysler grand voyager z nieustalonych przyczyn najechał twierdzi Janusz Zieliński. - Przykro mi to szarowego przy Grodkowskiej wybrać. - na tył samochodu ciężarowego iveco, prowadzonego liast upadłości mówić, ale władze macie do niczego. Burmistrz miał do mnie oddzwonić po czte­ przez 38-letniego kierowcę ze Słowacji. Śmierć na miej­ rech dniach. Mija już tydzień a ja nie wiem, scu poniósł 25-letni kierowca i siedzący obok 24-letni pa­ d Gospodarczy w Opolu Co tak bardzo poirytowało przedstawi­ co panowie postanowili. Blokują mi sprze­ sażer. Drugi pasażer, 30-letni mężczyzna w stanie cięż­ ył 24 kwietnia postępowanie ciela AMW? Przebieg negocjacji w spra­ daż tych nieruchomości. Ja już nie wiem co kim został odwieziony do szpitala. Młodzi ludzie wracali iściowe wobec Fabryki Wyro- wie przejęcia mienia powojskowego. Naj­ mam mówić zgłaszającym się do mnie kup­ z Niemiec do domu w województwie małopolskim. Sa­ etalowych Fawimet w Otmu- pierw zdominowany przez SLD zarząd, com - żali się Zieliński. mochód, wart 190 tysięcy złotych, został doszczętnie roz­ któremu przewodzi Ryszard Rogowski, • str. 4 bity. • str. 11 JOTPE str. 2 2maja2(IO2 Kolejny zakład zniknie z mapy gospodarczej Nysy Początek formalnej współpracy mięt nyską uczelnią a Politechniką Opolski Koniec Motoru

Prezes Nysa Motor zapowie­ fiskusa może oznaczać koniec za­ Magisterium dział złożenie 26 kwietnia do Sądu kładu. - Bez tej kwoty nie ma mowy Gospodarczego w Opolu wniosku o o wznowieniu działalności, a w ta­ upadłość zakładu*. To kolejna po kiej postaci jak teraz zakład nie BROŃ W DOMU ZUP-ie tak duża spółka, która może funkcjonować - przyznał pre­ w Nysie ' I NA WYNOS zniknie z mapy gospodarczej Nysy. zes. Każdy, kto jest zdrowy psychicz­ - Obliguje mnie do tego prawo. Plan naprawczy nyskiej spółki W minioną środę w Sali Sena­ doświadczeń, a także kadry na nie, ma stałe zameldowanie i nie był Spółka nie funkcjonuje i nie wia­ zakładał wznowienie produkcji i tu budynku głównego Politechniki wej, gdyż nasze kierunki zast karany, będzie mógł otrzymać pozwo­ domo, kiedy wznowi produkcję - poszerzenie oferty zakładu po­ Opolskiej została podpisana umo­ cze są pokrewne tym istnieją lenie na trzymanie w domu broni -Vo- wyjaśnia prezes Zbigniew Szczepa­ przez produkcję polonezów caro i wa o współpracy .pomiędzy tą na Politechnice Opolskiej. ponuje senator Robert Smoktunowicz nik. kombi oraz zwolnienie ponad 400 uczelnią a Państwową Wyższą PO i PWSZ dzielić się ł (niezrzeszony). W innym przypadku prezes po­ osób spośród 900 zatrudnionych. Szkołą Zawodową w Nysie. również doświadczeniami doty Smoktunowicz proponuje wpro­ niósłby odpowiedzialność za długi Jednym z warunków powodzenia Politechnikę Opolską reprezen­ cymi metodyki nauczania i w wadzenie dwóch rodzajów pozwoleń firmy. - Wniosek jest tylko wnio­ było utrzymanie sprzedaży wymię* towali rektor uczelni prof, dr hab. rzystywania nowoczesnych ś na posiadanie broni - bez prawa jej no­ skiem. Sąd ma miesiąc na rozpa­ nionych modeli samochodów na inż. Piotr Wach, prorektor prof, dr ków dydaktycznych. Przedstaw szenia i z prawem noszenia. W myśl trzenie go. Jeżeli w międzyczasie poziomie 400 sztuk miesięcznie. hab. inż. Jerzy Skubis oraz dyrektor le Politechniki Opolskiej b noweli, osoba mająca pozwolenie na zajdą inne okoliczności to ja mogę administracyjny mgr Leon Prucnal. uczestniczyć także w pracach S broń w domu, z chwilą wyjścia z nią go wycofać. GORZEJ NIŻ BEZROBOTNI Ze strony PWSZ w Nysie w rozmo­ tu i Konwentu nyskiej ucżetei. - Przynajmniej ludzie będą mo­ na ulicę traci pozwolenie. wach uczestniczyli rektor prof, dr .Obie strony zapewniły, że ł PLAN RATUNKOWY gli otrzymać pieniądze z Pracowni­ hab. inż. Ryszard Knosala, prorek­ zabiegać o to, by pierwsi absoh BEZ WSPARCIA czego Funduszu Świadczeń Gwa­ RZĄD NA TRÓJKĘ tor dr Monika Witt oraz kanclerz ci PWSZ mogli kontynuować Tym samym potwierdziły się rantowanych. Ostatnia wypłata Trójka - taką ocenę otrzymała mgr Zbigniew Szlempo. ukę na studiach uzupełniają! nasze wcześniejsze informacje o była u nas w grudniu - mówi Józef - Z propozycją zawarcia umo­ policencjackich i poinżyniers większość ministrów i sam premier w kłopotach z wdrożeniem planu na­ Więcek - sekretarz związku zawo­ wy wyszła nasza uczelnia - mówi Politechniki Opolskiej bez sondażu Rzeczpospolitej.' prawczego zakładu. Do wznowie­ dowego „Metalowcy” w Nysa Mo­ Zbigniew Szlempo. - Jej przedmio­ nieczności dojazdu do Opola, Dziennik zapytał respondentów jak. nia produkcji samochodów potrze­ tor. Na nasze pytanie, jakie jest sta­ tem jest współpraca obu uczelni w rzystając z bazy oferowanej p oceniliby gabinet Leszka Millera po pół ba 11 min złotych, których nie ma nowisko związków zawodowych? zakresie dydaktyki, nauki i działal­ nyską uczelnię. roku funkcjonowania, posługując się właściciel spółki - FSO Daewoo w Więcek odpowiada - We wtorek ności popularyzatorskiej, wymiana szkolną skalą ocen od 1 do 6. Warszawie. - Zarząd na Żeraniu mamy zarząd i będziemy radzić, co Cenzurki są gorsze niż miesiąc po zwrócił się do miejscowego Urzę­ dalej. Nic więcej nie mogę teraz utworzeniu gabinetu Leszka Millera. du Skarbowego (właściciel Nysa powiedzieć. Wówczas rząd dostał trójkę z plusem. Motor spółka Daewoo podlega - Tak dalej być nie może - usły­ Premier miał również lepszą ocenę po pod warszawski Urząd Skarbowy) szeliśmy od pracownika, który za­ Pamięci noblisty stu dniach urzędowania - trójkę z plu­ z wnioskiem o umorzenie podatku, dzwonił do naszej redakcji. - Nie z przeznaczeniem należnej kwoty mamy z czego żyć. Ostatni raz do-" sem. 16 maja nastąpi odsłonięcie ta­ Konrada Blocha nazwać aulę w na uruchomienie produkcji w Ny­ staliśmy po 140 złotych w lutym. blicy pamiątkowej poświęconej tym III Liceum Ogólnokszta sie - mówił w rozmowie z „Nowina­ Mamy gorzej niż bezrobotni na za­ DYSCYPLINA SŁABNIE? wielkiemu, choć zapomnianemu, cym, które przejmie wkrótce mi” dwa tygodnie temu Zbigniew siłku. Nie ma wypłaty, bo nie ma nysaninowi, zdobywcy Nagrody ^sza Szkoła Zawodowa. Ostatnio w szeregach SLD zaczęły Szczepanik. - Tylko w ten sposób pracy, nie możemy liczyć na pomoc pojawiać się wątpliwości, czy wybory Nobla - Konradowi Blochowi. - Z wielką radością wiadon możemy zgromadzić niezbędne z opieki, bo mamy zatrudnienie. Ja Tablica znajdzie się na murach o tym przyjęła wdowa po prof do samorządów przeprowadzić już w środki - zastrzegał. i żona pracujemy w tej firmie. Z Szkoły Podstawowej nr 5, do której tym roku - pisze publicysta Życia Piotr rze Blochu - Lore - mówi K Już wówczas prezes nie ukry- • czego my mamy żyć? uczęszczał Konrad Bloch. Jak po­ mierz Staszków. - Pani Bloch : Śmiłowicz. wał, że brak dobrej woli ze strony MB informował nas Kazimierz Stasz­ cydowała, że podaruje nys: Oficjalnym powodem tych wątpli­ ków, szef komitetu upamiętniają­ uczelni historyczną część pry wości były trudności z właściwym cego postać tego wielkiego, a nego księgozbioru swojego m określeniem kompetencji włodarzy sa­ Wybory najpiękniejszej zmarłego niedawno nysanina, ta­ Ja ze swojej strony przekażę k morządów. Powodem rzeczywistym - blica zostanie odsłonięta przez rek­ listów z korespondencji, jaką ] obawy SLD przed porażką w wielu i konkurs dla Czytelników tora Państwowej Wyższej Szkoły wadziłem z Konradem Blochei miastach. Zawodowej prof. Ryszarda Knosa- Starania o upamiętnienie lę i jednego z uczniów SP nr 5. W staci noblisty z Nysy rozpoczęły PONAD KONSTYTUCJĄ RP uroczystości wezmą udział studen­ 6 stycznia ubiegłego roku, i ty Po ewentualnej integracji Polski z‘ Miss uczelni ci studiów dziennych nyskiej uczel­ dzięki zaangażowaniu grona lu< Unią Europejską Konstytucja RP sta­ ni. przychylności instytucji zosi nie się źródłem prawa podrzędnym Samorząd studencki Państwo­ uczelni. Ta z dziewcząt, na którą Senat uczelni najprawdopo­ zwieńczone powodzeniem. wobec prawa wspólnotowego, a jej wej Wyższej Szkoły Zawodowej za­ nasi Czytelnicy oddadzą najwię­ dobniej zdecyduje, by imieniem chęca studentki nyskiej uczelni do cej głosów zostanie nagrodzona znaczenie będzie malało - uważa Nasz wzięcia udziału w wyborachjniss i otrzyma tytuł Miss Czytelni­ Dziennik. uczelni, których finał odbędzie się ków naszej gazety. Wylosujemy Wzrośnie natomiast pozycja Naro­ podczas tegorocznych Dni Nysy. także kupon jednego z naszych dowego Banku Polskiego, któjy, we­ Chętne do wzięcia udziału w Czytelników, któremu nasza re­ zginęło dle prawa Unii, musi być organem ab­ zabawie studentki proszone są o dakcja ufunduje nagrodę. solutnie niezależnym w swojej polity­ zgłaszanie się w klubie „Redos” ’ ag ce. Nawet krytyka prasowa pod adre­ (w każdy czwartek i piątek). W dziecko sem banku centralnego jest - w świe­ tym też klubie 17 maja odbędą tle prawa europejskiego - nielegalna - się prezentacje kandydatek do Zmiany MZK W zeszły czwartek, w centrum wyjaśnia gazeta. tytułu połączone z koncertami Głuchołaz, w godzinach południo­ muzycznymi. W czasie dni wolnych w tym ty­ wych doszło do tragicznego wypad-, ZA STARY NA PIERWSZAKA Tego, która studentka otrzyma godniu zmianie ulegną kursy auto­ ku. Z okna wypadła półtoraroczna Żaden łódzki ogólniak nie chce koronę i pojedzie na wycieczkę do­ busów miejskich. W środę 1 maja i dziewczynka. przyjąć ucznia ostatniej klasy gimna­ wiemy się w sobotę 25 maja pod­ «w piątek-3 maja będą jeździły jak Około godziny 12.00 z otwarte­ zjum nr 40 w Łodzi, mimo że chłopiec czas tegorocznych Dni Nysy. - w dni świąteczne. Natomiast 2 go okna na trzecim piętrze kamie­ Już w najbliższym wydaniu maja jak w dzień roboczy, bez linii ma znakomite stopnie i prawdopodob­ nicy na ul. Kościuszki wypadło „Nowin Nyskich” zaprezentuje­ nr „12b” oraz kursów szkolnych nie dostanie świadectwo ukończenia dziecko. Dziewczynkę przewiezio­ my zdjęcia kandydatek do tytułu oznaczonych symbolem „X”. gimnazjum z wyróżnieniem - pisze no do szpitala, lecz mimo natych­ pierwsze’w historii miss nyskiej dw miastowej reanimacji zmarła. Dziennik Łódzki. Jak ustaliła policja matka w Chciałby uczyć się dalej w liceum tym czasie była w stanie nietrzeź­ dziennym, ale nie może. W szkole „Śpieszmy się kochać ludzi, tak szybko odchodzą” ks.Jan Twardowski wym. - Dziecko zostawiono bez. podstawowej przez dwa lata poważnie opieki - powiedział „Nowinom” chorował, jest więc starszy od swoich Serdeczne podziękowania wszystkim, Andrzej Kłakowicz - zastępca 1 okna tej kamienicy wypadh kolegów z klasy. którzy łączyli się z nami w żalu i bólu komendanta komisariatu policji dziecko Wszędzie proponują mu liceum i tym, którzy uczestniczyli w ostatniej drodze * w Głuchołazach. - Matka w chwi­ dla dorosłych w Centrum Kształcenia naszej kochanej córki i siostry li wypadku przebywała w toalecie no. Grozi jej od 3’miesięcy d Ustawicznego lub prywatne liceum ŚP. AGNIESZKI KRYCI na korytarzu. Gdy .usłyszała co lat więzienia za nieumyślne S] wieczorowe. Takie są przepisy - przy­ składają rodzice i brat się stało zbiegła na dół, lecz było wodowanie śmierci. pomina gazeta. już za późno. Kobietę zatrzyma- maja 2002 zabójstwo Konwencja na zlecenie? Ligi ara brutalnego mordu pra- tam godziny, ale było to przed dwu­ two nie wykluczają zabójstwa na w lokalu jako barmanka, dziestą. Z lokalu z krzykiem wyle­ zlecenie, być może chodziło o eg­ ałą godzinę miała skończyć ciała jakaś dziewczyna. zekucję. Mimo natychmiastowej ak- Mieszkańcy ulicy Żeromskie­ W związku z powyższym poli­ nkowej dziewczyna postrze- go, sąsiadujący z lokalem nie na­ cja zwraca się z apelem do miesz­ głowę zmarła. Prawdopo- rzekają na klientów „Clubu 21”. - kańców Nysy o podanie pod nr z lokalu morderca zabrał Nigdy nie dochodziło tam do żad­ 433 24 01 wew. 233, 270, 260 lub aczek papierosów oraz dwa nych bijatyk czy rozrób. Klub był 210 wszelkich informacji związa­ y komórkowe. czynny przez całą dobę, a więk­ nych z wydarzeniem, które zaist­ jsteśmy codziennie tutaj i szość klientów przyjeżdżała wie­ niało 26 kwietnia około godziny n szachy - mówią mężczyźni czorem. 20 przy ulicy Żeromskiego. Może y w lflkalu znajdującym się Kilka godzin po zabójstwie po­ ktoś widział podejrzane osoby ciwko. - W piątek byliśmy licja zatrzymała kilka podejrzanych kręcące się w pobliżu vtgodz. od ale nic nie widzieliśmy i nie osób. Jednak w toku śledztwa żad­ 18 do 20. Anonimowość zapew­ śmy bo w lokalu trwał dan- na z nich nie okazała się sprawcą niona. ieco więcej powiedziała jed- morderstwa. Jak się nieoficjalnie JOTPE biet. - Dokładnie nie pamię­ dowiedzieliśmy, prowadzący śledz­ Pracuje zespół ds. rozwoju gospodarczego i likwidacji bezrobocia

• dokończenie ze str. 1 stawili je: Jerzy Zawór, Zbigniew W niedzielę, w klasztorze oo. Wróblewski, Kazimierz Kocha­ werbistów uczestnicy Konwencjt nowski, Franciszek Czabak i Mie­ starali się znaleźć odpowiedź na czysław Luźny. Wyniki pracy ze­ l/łasne absolutorium społów zostaną wkrótce omówione pytanie co uczynić, żeby przełamać gospodarczy kryzys-regionu i ogra­ na łamach „Nowin Nyskich”. rząd Miejski w Nysie głosa- niczyć szalejące bezrobocie. ’, Następna część Konwencji od­ hych SLD i AWS otrzymał Obrady rozpoczęły się o godzinie będzie się 6 czerwca. torium z wykonania ubie- 10.30 wystąpieniem prezesa Ligi Ja­ Liga Nyska jest stowarzysze­ tnego budżetu. Dyskusja w nusza Sanockiego. Przedstawił on za­ niem samorządowym niepowiąza­ awie jak i sam wynik głoso- dania, jakie stoją przed Ligą w nym z żadnymi partiami politycz­ potwierdziły hipokryzję rad- przededaiaf-wyborów samorządo­ nymi. W obecnej Radzie Miejskiej itórzy w ubiegłym roku usi- wych. Następnie p. Grzegorz Kwa­ Liga ma 10 radnych. Dotychczaso­ wykorzystać instrument ab- śniak wygłosił krótki referat nt. zna­ wymi osiągnięciami Ligi było opra­ •iunt do odwołania z funkcji czenia strategii dla rozwoju gminy, po cowanie i przeforsowanie uchwały itrza Janusza Sanockiego. czym zebrani rozpoczęli pracę w ze­ o sprzedaży mieszkań komunal­ ej hipokryzji świadczą wyni- społach tematycznych poświęconych nych na rzecz właścicieli, poparcie asowe, jakie uzyskał w ubie- zagadnieniom: rozwoju gospodarcze­ dla wspólnot mieszkaniowych. W oku Zarząd Arczyńskiego i go i ograniczeniu bezrobocia, rozwo­ programie wyborczym z roku 1998 'skiego. Były gorsze od osią- ju wsi, oświaty, urbanistyki i budow­ Liga Nyska obiecała wybudowanie :h w 2000 roku przez Zarząd nictwa oraz zespole ds. społecznych. 300 mieszkań komunalnych w Ny­ a Sanockiego. Mimo to ko- Po wspólnym posiłku uczestni­ sie. Mieszkania przy ul. Zwycię­ ewizyjna pozytywnie oceniła cy Konwencji Programowej wysłu­ stwa stanowią realizację tego pro­ anie budżetu, a w swej oce- chali prezentacji wstępnych wyni­ gramu. : zawarła żadnych uwag kry- Radni SLD i AWS głosują za absolutorium. ków dyskusji w zespołach. Przed­ (r) ch do obecnego Zarządu, Pierwszy z lewej K. Wawryczuk. reklama n słowem - laurka. ciągu roku Arczyński, Waw- Sanockiego za to, że jego Zarząd znacznie gorsze od tych krytykowa­ Kantorowicz i większość umorzył zbyt dużo podatków i nych przed rokiem. Trzeba było ów komisji rewizyjnej prze- powstał deficyt w dochodach przełknąć żabę. iwną metamorfozę. Dawni własnych wynoszący 0,8% oraz - Będąc konsekwentnymi, po­ ali krytycy Zarządu, dla któ- za to, że sprzedał zbyt dużo mie­ winniście dziś sami zagłosować iżącą winą Sanockiego były nia gminnego, bo zamiast 4 min przeciw udzieleniu absolutorium - oszczędności w oświetleniu do kasy gminy wpłynęło 6,1 min mówił do radnych SLD i AWS Ja­ npy miały się świecić każdego złotych. Równie twórczy był nusz Sanocki. - My, radni Ligi Ny­ mego dnia, by tylko wykonać Wawryczuk. O zapalonych lam­ skiej wstrzymamy się od głosu po­ /ane zużycie), czy brak wpły- pach w słoneczny dzień już wspo­ zostawiając tę decyzję wam sa­ dków z budżetu państwa (to minałem, ale warto przytoczyć mym. Nie będziemy głosować prze­ iż Sanocki był współodpowie- inny, nie mniej absurdalny za­ ciw, bo dla nas argumenty, których rm za decyzje ministra finan- rzut zbyt niskich wydatków na użyłem korzystając z ubiegłorocz­ źąduj, przepoczwarzyli się w odśnieżanie. To nic, że wtedy na­ nej twórczości Wawryczuka, są tycznych pochlebców wysta- wet na Boże Narodzenie nie było kompletną bzdurą. I to wam chcia- ych laurki partyjnym kole- śniegu. Wyszło na to, że specjal­ łem uświadomić. ch wszystkich upokorzył Ja- nie dla Wawryczuka Sanocki po­ Mało prawdopodobne, aby po anocki. Do ubiegłorocznych winien był zarządzić posypywa­ ptaemówieniu Sanockiego wzrosła lówień swoich oponentów nie piachem asfaltu, byleby tylko samoświadomość radnych SLD i ł aktualne cyfry i wyszło, że wykonać plan. AWS, a o konsekwencji w ich za­ arząd, przy zastosowaniu Na nieszczęście dla Arczyń­ chowaniu nie ma nawet co pisać. SEAT. Emocje i korzyści mrocznych kryteriów, nie po- skiego i Rogowskiego wszystkie Solidarnie zagłosowali za udziele­ dostać absolutorium. wskaźniki zawarte w obecnym niem absolutorium Zarządowi Ar­ * zypomnijmy: przed rokiem sprawozdaniu z wykonania ubie­ czyńskiego i Rogowskiego. Uwaga, czas na prawdziwe emocje. Każdy zakupiony teraz model SEAT-a oferuje Cl oprócz dynamicznej sylwetki SEAT. ński atakował burmistrza głorocznego budżetu okazały się art I nowoczesnych silników także wymierne korzyści. Ważny jest styl. W przypadku Toledo korzyści takie obejmują 2 poduszki, ABS, klimatyzację, radio, pakiet elektryczny, specjalny rabat wiosenny I ubezpieczenie. W sumie to 18.100 zl. kazji 18-stych urodzin Przyjrzyj się Innym modelom SEAT-a. Emocje rosną. Korzyści też, aż do 26.700 zł dla Alhambry! Przyjrzy) się ochanego wnuczka też silnikom TDI. Nawet 150 KMI Już 4.21/100 km! Skorzystaj SEAT \arcina Gnat MEBLE KUCHENNE z okazji I podkreśl swój styl. Odwiedź salon SEAT-a. auto emoción Profesjonalne projektowanie wnętrz życzenia zdrowia Auto Śląsk Sp. z o.o. vszelkiej pomyślności NYSA ul. Ujejskiego 5, tel. (0-77) 433 27 25,433 09 46 ” A.D.A.S. NYSA” składa OPOLE ul. Obrońców Stalingradu 56, tel. (0-77) 454 6014, 456 60 49 ul. Szlak Chrobrego 6 tel./fax 448 34 60 WROCŁAW ul. Karkonoska 54, tel. (0-71) 339 91 01, 360 80 60 ibcia Irena Gierczak ( przy fabryce samochodów ) ASSISTANCE 24h - tel. 0602 68 55 43

P260 2 maja 2002

- Miasto szuoją szansę już straciło - twierdzi Janusz Zieliński - zastępca dyrektora wrocłau Manifestacja skiego oddziału Agencji Mienia Wojskowego nadziei i przyszłości Władze macie Liga Nyska*braz Komitet Oby­ watelski Ziemi Nyskiej zapraszają 3 maja wszystkich mieszkańców gminy Nysa na manifestację w dniu 3 MANIFESTACJA NADZIEI I PRZYSZŁOŚCI! do niczego... maja pod pomnikiem „Patriotom Polskim”. O godzinie 9.30 w ko­ 9.30 - msza św. w intencji Ojczyzny - kościół św. Jakuba ściele św. Jakuba zostanie odpra­ - Pokażemy miastu jak powin­ mieszkańców sąsiedniego osiedl: 10.30 - przejście pod pomnik „Patriotom Polskim” gdzie odbędzie się wiona msza św. w intencji Ojcżjk no się tym gospodarzyć i ile Nysa zaznacza wicedyrektor. zny, a po mszy, o godzinie 10.30 „Manifestacja Nadziei i Przyszłości". straciła na niekompetencji obec­ przejdziemy pod pomnik, żeby w Po manifestacji spotkanie z piosenką biesiadną. nego Zarządu Gminy - twierdzi Ja­ CO JUŻ STRACIŁA NYSA? rocznicę konstytucji zamanifesto­ nusz Zieliński. - Przykro mi to mó­ Majątek pozostawiony przi wać naszą wolę życia. wić, ale władze macie do niczego. wojsko to: ponad 400 hektarów zi Nie będziemy czytać historycz­ I po to właśnie spotykamy się w Nysy, ale jak będzie trzeba, poma­ Co tak bardzo poirytowało mi, 170 budynków (koszary, mag nych referatów, ale spotkamy się, tych trudnych dla Nysy czasach pod szerujemy na Warszawę! Nie po- przedstawiciela AMW? Przebieg zyny, budynki mieszkalne itd żeby pokazać siłę Wolnego Naro­ pomnikiem „Patriotom Polskim”. zwolimy by nasze dzieci, nasi bra­ negocjacji w sprawie przejęcia mie­ Wartość księgowa mienia to 82 m du, zademonstrować naszą wolę Zapraszamy wszystkich, a cia przymierali głodem, by ludzie życia. Nie zgadzamy się bowiem na szczególnie młodzież, studentów i nie mieli na czynsz i z braku leków to co się dzieje - na rosnące lawi­ uczniów szkół średnich. Drodzy umierali nieprzyjmowani do szpi­ nowo bezrobocie, na politykę go­ Młodzi Przyjaciele!. Tu idzie o wa­ tali. Demonstrujemy nie tylko spodarczą kolejnych rządów wy­ szą przyszłość. O to, czy Polską na­ przeciwko tym zjawiskom, ale kańczających polską gospodarkę, dal będą rządziły, na przemian, ko­ przede wszystkim demonstrujemy na korupcję w państwie i w naszym lejne ekipy partyjnych cwaniaków- pokazując naszą wolę walki i chęć mieście, na powiązania wymiaru raz z prawicowej lewicy, raz z lewi­ życia. sprawiedliwości ze światem prze­ cowej prawicy, prowadzący nasz Dlatego apelujemy do wszyst­ stępczym, na likwidację naszych kraj i nas do nędzy. Nie możemy kich o przybycie pod pomnik 3 praw obywatelskich przez antyde­ patrzeć biernie na to co się dzieje i maja o godzinie 10.30. mokratyczny system wyborów pro­ dlatego musimy nauczyć się WY­ Janusz Sanocki porcjonalnych - źródło zła, na nisz­ CHODZIĆ NA ULICE! Na razie Prezes Ligi Nyskiej czenie polskiej wsi. na ulice dotkniętej bezrobociem Nie zgadzamy się i pora byśmy pokazali, że gotowi jesteśmy WALCZYĆ O NASZĄ PRZYSZŁOŚĆ! O przyszłość naszych dzieci, naszej młodzieży. Walczyć - wyko­ Pomóc rzystując możliwości jakie daje mąm prawo i demokracja. Kto kupi koszary przy ut Grodkowskiej?

Nie będziemy płakać i pisać pe- nia powojskowego. Najpierw zdo­ zł. Agencja chciała to odstąpić tycji do kolejnych premierów! minowany przez SLD zarząd, któ­ 15 proc., czyli 12 min zł. W rozm Zmusimy ich do tego, żeby rządzili felicjankom! remu przewodzi Ryszard Rogow­ wach prowadzonych jeszcze z Z w naszym interesie. A jeśli nie, to ski odrzucił propozycję przejęcia rządem kierowanym przez burn ich wymienimy. Mówimy dzisiaj do Kilka tygodni temu „Nowiny” konnice, przyjął życzliwie ten po­ całości majątku za 15 proc. Teraz strza Janusza Sanockiego AM polityków z Warszawy: dość! Dość opisywały zły stan techniczny bu­ mysł. Pomysłodawczynie mają do­ nie potrafi zdecydować się, który z zgadzała się na rozłożenie płatn Panie Krzaklewski i inni! Dość na­ dynku przy ul. Kupieckiej^i^któ- świadczenie w pracy społecznej, wariantów kupna kompleksu ko­ ści na 5 lat. robiliście bałaganu! Siedźcie teraz rym od 50 lat mieszkają siostry fe­ gdyż od kilku lat działają w Parafial­ szarowego przy Grodkowskiej wy­ Niestety koalicja SLD - AV cicho i nie udawajcie, że kogoś je­ licjanki. Z powodu sąsiednich in­ nym Zespole Caritas przy parafii brać. - Burmistrz miał do mnie od» nie skorzystała z okazji i zaczę steście w stanie bronić. westycji i nieprzemyślanych deto­ św. Jakuba. Stanisława Banowicz dzwonić po czterech dniach. Mija stawiać warunki, na jakie nie m Pytamy także towarzysza Mille­ nacji przy wyburzaniu starej przy­ ponadto pracuje w Polskim Komi­ już tydzień a ja nie wiem, co pano­ gła przystać agencja. - Rozdawn: ra czy chce wykończyć emerytów, chodni budynek pęka. Za błędy in­ tecie Pomocy Społecznej. wie postanowili. Blokują mi sprze­ two nie jest zadaniem agenc chorych, pacjentów? nych przyjdzie jednak zapłacić Panie te już opracowały pewne daż tych nieruchomości. Ja już nie Gdyby było inaczej, bylibyśmy ć Musimy pokazać siłę, która jest mieszkankom domu, zakonnicom koncepcje, w jaki sposób zdobyć wiem co mam mówić zgłaszającym państwa bezużyteczni - mówi J w nas. Dlatego zapraszamy wszyst­ które od półwiecza służą nyskim środki. Chcą też włączyć do prze­ się do mnie kupcom - żali się Zie­ nusz Zieliński, jednocześnie z kich, którzy nie chcą pogodzić się z parafianom. Najprawdopodobniej prowadzenia remontu fachowców liński. pewnia, że agencja zarobi na tj upadkiem gospodarczym i poli­ będą zmuszone opuścić Nysę. z Nysy, oczywiście bezpłatnie. Nie Agencja zaproponowała zakup więceyniż 12 min złotych. - Gmi tycznym naszej gminy i naszej Oj­ Los felicjanek jednak nie*Jfest zrobią jednak niczego w trójkę. Li­ budynków w trzech wariantach: w mogłaby na tym zarobić więcej i czyzny, byśmy w tym dniu spotkali obojętny naszemu społeczeństwu, o czą na włączenie się innych miesz­ pierwszym gmina za kwotę 75 ty­ my, bo gmina opracowuje piany i się pod pomnikiem. Przyjdźcie z czym przekonaliśmy się z telefonów kańców w dzieło ratowania siedzi­ sięcy złotych otrzymałaby cztery gospodarowania przestrzennego sąsiadami, dziećmi, małżonkami! po publikacji artykułu „Zapłacą za by felicjanek. Tylko wtedy mają one budynki pod budownictwo komu­ my takich planów nie mamy i mu Niech przyjdą młodzi i starzy - błędy”. Czytelnicy pytali, w jaki spo­ szansę pozostania w naszym mie­ nalne i salę gimnastyczną. W dru­ my to sprzedać taniej o jakieś wszyscy, którzy chcą wywalczyć dla sób można im pomóc. Mamy już ście. Chętni mogą zgłaszać się w gim wariancie agencja dorzuciłaby proc. Polski - dla nas - lepszą przyszłość. odpowiedź na to pytanie. Trzy poniedziałki o godz. 17 do Domu stołówkę i plac apelowy, co koszto­ W chwili obecnej całość mier Tę przyszłość możemy wywalczyć mieszkanki Nysy: Stanisława Bano- Pojednania, oljok katedry. wałoby łącznie 185 tys. złotych. bez koszar na Grodkowskiej wysl tylko sami, tylko naszą obecnością. wicz, Halina Hercun i Halina Ko­ dw Najbardziej kosztownym rozwiąza­ wioną jest do przetargu. - Mar Przyszłość, w której będzie praca walczyk wyszły z inicjatywą utwo­ niem byłoby przejęcie całości (aż oferty 42 potencjalnych kifficów. dla naszej młodzieży, mieszkania rzenia komitetu pomocy felicjan­ do drogi wylotowej na Złotogłowi- to zarówno firmy jak i osoby fizyi dla naszych rodzin, lekarstwa i po­ kom. Ks. prałat Mikołaj Mróz, pro­ ce) za 650 tys. - Ale wtedy zyskali­ ne - mówi Zieliński i zapewnia, moc dla ludzi potrzebujących. Fotografia i rysunek byście potężny kompleks garażowy za rok ujawni za ile sprzedane z boszcz parafii przy której służą za- ♦ Samorząd studencki Państwo­ i dużo miejsca na parkingi dla- stało mienie powojskowe. A r e k t g ~Tn~rr wej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nysie organizuje otwarty konkurs fotografii i rysunku. PŁYTKI CERAMICZNE W konkursie mogą wziąć Szansa dla Baligrodzkiej udział zarówno studenci jak i oso­ Jak poinformował nas zastępca dyrektora Powiatowego Zarząi by niezwiązane z nyską uczelnią. ARMATURA SANITARNA Dróg Tadeusz Dziubantowski prawdopodobnie od nowego roku ul. Ba Prace można składać w rekto­ grodzka przejdzie z rąk powiatu do gminy stając się wyłącznie drogą I racie uczelni (Państwowe Ognisko kalną, dojazdową dla mieszkańców. Plastyczne) codziennie od godz. W takiej sytuacji pełny ruch zostanie przeniesiony na ul. Czameck 8.00 do 16.00. Wszystkie będzie go. Plany modernizacji tego odcinka już są przygotowane i prawdopodc można obejrzeć w czasie tegorocz­ nie jeszcze w tym roku zostaną wykonane pierwsze prace. nych Dni Nysy w budynku głównym Pozostaje mieć nadzieję, że gmina nie zapomni o Baligrodzkiej, a pc PWSZ. Na autorów najlepszych NYSA, ul. Orzeszkowej 16, tel. 433 46 38 co kierowcy muszą czekać na to, co w języku drogowców kryje się p prac czekają nagrody. NYSA, ul. Jagiellońska 2, tel. 433 06 80 pojęciem „bieżące utrzymanie”. ag 951 b ■ 2 maja 2002

Naród, który nie ceni swej przeszłości, ie jest gpdzien teraźniejszości ani prawa do przyszłości” Józef Piłsudski Nagrody dla szkół AK ■ nasz patron

Uroczystość z okazji dnia pa- >nów Szkoły Podstawowej nr 12 iołnierzy Armii Krajowej była :azją do zorganizowania przez rekcję, nauczycieli i uczniów otkania, w którym wzięli udział łonkowie Związku Byłych Żoł- erzy Armii Krajowej i Związku biraków. Młodzież z zainteresowaniem dęła udział w żywej lekcji historii >prowadzonej przez Romana apczaka, współautora książki Maturzyści z Paczkowa - rocznik i51”. Na IX zjeździe absolwen- w liceum postanowili, że opiszą storię swojej klasy i klimat Pacz- iwa. Były żołnierz AK opowiadał o Program w wykonaniu klas szóstych erwszych latach powojennego Finałowe współzawodnictwo oraz wesołe okrzyki zagrzewały za­ kolnictwa i specyfice tych czasów artystyczno-sportowe nyskich wodników do rywalizacji. Doping >d braku godła nad tablicą szkol- uczniów Rambit 2002 odbyło się w również był oceniany. W ogólnej [ i podręczników poprzez zawar- środę 24 kwietnia. klasyfikacji, po dwóch godzinach wówczas przyjaźnie trwające po Szkolne drużyny popisywały się ' wspaniałej zabawy Jedynka wysu­ ńeń dzisiejszy i odświeżane w wiedzą, umiejętnościami wokalny­ nęła się na pierwsze miejsce, tuż za asie zjazdów odbywających się co mi i tanecznymi. Widownia była nią Piątka, a potem kolejno: Dzie­ ęć lat. Roman Kupczak, dzięku- wypełniona szczelnie kibicami w siątka i Siódemka. c za wieloletnią współpracę prze- kolorowych strojach. Transparenty dw izał bibliotece szkolnej książkę raz z dedykacją. Podczas uroczy- DŚci do czasów swoich szkolnych t wróciła także Romana Kotwiń- a, która wraz z rodzicami prze- Otwarcie Salonu ła drogę z armią gen Andersa, a 1942 roku znalazła się w Persji. W sobotę w nyskim muzeum Kilka swoich wierszy zaprezen- odbył się wernisaż wystawy Ny­ wał gościom Wincenty Jakubow- skiej Grupy Artystycznej. Salon 1, a na zakończenie uroczystości 2002 przyciągnął prawdziwe tłumy. rzniowie klas szóstych przedsta- W tym roku zorganizowano jego ili program artystyczny. Uczestnicy spotkania dwunastą edycję. Wystawę trady­ cyjnie rozpoczęto koncertem uczniów Państwowej Szkoły Mu­ yka za rogi zycznej. 23 artystów NGA zaprezento­ wało swoje najnowsze osiągnięcia. W Gimnazjum nr 2 około 70 dzińska - reprezentująca tę samą 3. Na trzecim miejscu znalazła się Wystawa była przeglądem klasycz­ rzniów brało udział w corridzie or- szkołę. Trzecie miejsca zajęły ex Klaudyna Lichnowska - Gim. nr 1. nych technik plastycznych - malar­ graficznej. Najpierw gimnazjaliści aequo: Jagoda Golanowska - Gimna­ Wśród klas trzecich królowały Salon cieszył się dużym stwa, grafiki warsztatowej, rzeźby, ■zeszli eliminacje w swoich szko- zjum nr 2 i Katarzyna Ostaszewska - także same dziewczynki. Anna Buł- zainteresowaniem ch, po to by później zasiąść w ław- Gimnazjum nr 1. dys najlepiej poradziła sobie z dyk­ fotografii, ceramiki, tkaniny arty­ ich i pisać wielkie dyktando. Wśród klas drugich zwyciężczy­ tandem. Drugie miejsce zajęła stycznej i innych. rej można było wylosować jedno z W kategorii klas I najlepszą zna- niami zostały Martyna Kania i Izabe­ Anna Drozd, a trzecie ex aequo W tym roku aranżacją zajął się ponad 20 przekazanych przez arty­ mością zasad ortografii wykazała la Petryk (obie Gim. nr 1). II lokatę Anna Zadrożna i Marta Małkow­ jeden z młodszych artystów NGA stów, dzieł. Dochód ze sprzedaży * Monika Rogowska - Gimnazjum wywalczyły Aleksandra Wizimirska - ska. Wszystkie reprezentujące Gim­ Piotr Romiński. W czasie wernisa.- losów przeznaczono na potrzeby ■ 1. Za nią uplasowała się Alicja Stu­ Gim. nr 2 i Anita Bilińska - Gim. nr nazjum nr 1. żu przeprowadzono loterię, w któ- muzeum. ab

TYLKO TERAZ

urnuttn l V Wrtnirł ’lERWSZA WPLATA ZALEŻY OP ClE

Wysokość pierwszej wpłaty zależy od okresu kredytowania I wynosi na przykład3% dla 3 miesięcy, 6% dla 6 miesięcy Oszustwo, łapówka, wstyd

W ubiegłą środę telewizja po­ Po dyskusji, w której Artur Ku­ mieć „dojście” do starostwa żeby dzo chcąc dostać doktorat np. z Dlaczego na początku nap kazała długo oczekiwany program rowski - młody dziennikarz „No­ w razie kłopotów „załatwić co ekonomii wręczam zwyczajowe 5 łem, że reportaż telewizyjny na temat sprawy paczkowskiej win” - nie miał za bardzo kiedy trzeba”; tys. złotych promotorowi, to nie dla mnie symptomem dzisiejsi Polleny, oraz sądowych przypad­ przedstawić swoich racji i został d) Warto więc zawrzeć z Ka­ ma znaczenia, że moja praca dok­ czasów? Oto telewizja robi j ków redaktora „Nowin Nyskich” zakrzyczany przez Kamudę uzna­ mudą nawet fikcyjną umowę, za­ torska została dobrze napisana gram i zaprasza do studia osi Artura Kurowskiego. W reporta­ łem, iż jest konieczność podsumo­ płacić mu za niewykonane czynno­ (przez moich podwładnych) i-pro- Jedną z nich jest „polityk” sk; żu - podobnie jak i w artykule „So­ wania jeszcze raz całej sprawy w ści 6 tys. złotych żeby mieć w sta­ motor nie musiał nikogo specjal­ ny za oszustwo, i co by nie poi jusz Lewych Dochodów” zamiesz­ zwięzły sposób. Oto jak wyglądały rostwie swojego człowieka. W ra­ nie przekonywać do przyznania mi dzieć, było to z pewnością < czonym przez Artura dwa H‘a fakty w świetle prawa. zie kłopotów z uzyskaniem zezwo­ stopnia doktora. I tak bym go oszustwo, albo łapówka i oszus temu w „Nowinach” jednym z 1. Pan Romuald Kamuda bę­ lenia zwrócimy się do Kamudy, a otrzymał, ale łapówka jest łapów­ razem wzięte. Tymczasem jak | wątków jest proces sądowy, jaki dąc przewodniczącym Rady Po­ ten opłacony przez nas nie odmó­ ką. by nigdy nic domaga się prze] toczył się między byłym przewod­ wiatu nadzorującym pracę staro­ wi nam pomocy”; 7. Pan Kamuda tłumaczy się, sin! Atakuje dziennikarza, g niczącym Rady Powiatu Romual­ sty i całego starostwa, a więc rów­ 5. Z punktu widzenia spółki że na owe 6 tysięcy miał zawartą mu następnymi wyrokami. Żat dem Kamudą a dziennikarzem. nież wydziału wydającego pozwo­ Pollena - żadne czynności w ra* umowę i że zapłacił podatek. Nie go wstydu, żadnej pokory, żac Kamuda wniósł przeciwko Artu­ lenia budowlane, zawarł był z za­ mach umowy zawartej z Kamudą zrozumiał nawet żartu prowadzą­ go krytycyzmu! I tak jest w c rowi Kurowskiemu do sądu cywil­ rządem Polleny Paczków umowę, nie zostały wykonane, gdyż wyko­ cego program redaktora. Umowa Polsce! Sami niewinni, sami „< nego sprawę za napisanie iż wziął w której za kwotę 6 tys. złotych nane być nie mogły. Kamuda nie i odprowadzony podatek nie lecznicy” - jak już kradli i osz łapówkę od zarządu Polleny. zobowiązał się załatwić pozwole­ ma bowiem - jak się rzekło - żad­ zmienia tu faktu oszustwa i nieste­ wali, to później dawali w ni«^ nie budowlane - wydawane w nad­ nych uprawnień do tego, żeby „za­ ty, moim zdaniem, korupcji, czyli na tacę. Jednocześnie prokuratura, zorowanym przez niego staro­ łatwić zezwolenie” i - prawdopo­ łapówki. Obnaża tylko pewną, po­ Dopóki się ludzie nie zac wobec ogromu afer w Pollenie w stwie. dobnie żadnych czynności nie po­ wiedzmy, naiwność pana Kamudy. wstydzić swoich wstrętnych uc: Paczkowie, po artykule w „Nowi­ 2. Uzależnianie przez urzędni­ dejmował - zezwolenie zostało Jestem oczywiście zdecydowanym ków, żadne sądy, żadna demo, nach” wniosła akty oskarżenia ka czynności; do której jest zobo­ udzielone - można przypuścić - przeciwnikiem i dawania i brania cja nie pomoże. Zgnijemy w p do sądu. Między innymi oskarżo­ wiązany on lub podlegli mu pra­ bez jego interwencji. Tak więc nie­ łapówek, ale muszę powiedzieć, że konaniu, że winni są inni: ży ny został Kamuda. Tak więc w są- cownicy od korzyści majątkowej wątpliwie sąd wydał absolutnie przysłowiowa panna Krysia, przyj­ masoni, Unia Europejska, Kur dach zaczęły się toczyć dwa pro­ jest najczystszym przypadkiem ko­ słuszny wyrok (jest jednak czasem mująca za ułatwienie 100 złotych ski, „Nowiny”, lewica, prawica cesy: jeden - cywilny Kamudy rupcji potocznie określanej jako sprawiedliwość!) orzekając iż Ka­ nigdy nie byłaby tak głupia, żeby każdym razie „oni”, na pewno przeciwko Kurowskiemu za „na­ „łapówkarstwo”. muda dopuścił się oszustwa we­ spisać na tę okoliczność umowę. „my”. ruszenie dóbr osobistych, po­ 3. Pan Romuald Kamuda zo­ spół z Krzysztofem B. i jego wspól­ Całą tę sprawę mogę zatem wytłu­ Gdyby Romuald Kam przez napisanie że wziął łapów­ bowiązał się „załatwić pozwole­ nikami w przestępczym procede­ maczyć tylko zderzeniem krańco­ uderzył się w piersi i powiedz kę” i drugi - karny prowadzony nie” a to odbywało się w staro­ rze okradania udziałowców Polle­ wej naiwności pana Romualda „po prostu nie wiedziałem”, „z przez prokuraturę przeciwko stwie, kierowanym przez starostę, ny. Niewątpliwie było to oszustwo, Kamudy, który być może opiera­ dziłem” albo jak tam - poczuł! Kamudzie za „oszustwo i wyłu­ który mu podlegał. Pan Kamuda w którym uczestniczył wysokiej jąc się na wierze iż samo spisanie dla niego, po ludzku, wsjjółczn dzenie z paczkowskiej Polleny wziął za to 6 tys. złotych. Owe 6- rangi funkcjonariusz publiczny umowy i odprowadzenie podatku Kiedyś, kiedy wróciłem z intei kwoty 6 tys. złotych”. tysięcy złotych - z punktu widzenia Rady Powiatu w Nysie pan Romu­ czyni czynność legalną, dał się wania, wśród ludzi, którzy rr Proces cywilny był prowadzo­ wręczających (czyli ZarządiTPol- ald Kamuda, świadomie wyłudza­ wciągnąć w pułapkę. Jestem bo­ odwiedzili był nieżyjący już d ny szybko i Kamuda ten proces leny) miało być więc bez wątpienia jąc, wspólnie z zarządem spółki, wiem przekonany, że dla zarządu łącz związkowy z ZUP Nysa.' wygrał. Dlaczego sąd nie czekał na łapówką, albowiem Kamuda nie pieniądze biednych robotników Polleny spisana umowa miała być maczył się przede mną - uchoi wyrok sądu karnego w tej sprawie miał żadnych uprawnień zawodo­ Polleny. swego rodzaju „hakiem”.na tego cym za niezłomnego wojowni - pozostanie tajemnicą sądu. Tym­ wych niezbędnych do uzyskania 6. Od strony interesów spółki polityka, który zawsze w przyszło­ że posypali się i podpisali „k czasem w sprawie karnej zapadł zezwolenia budowlanego - (nie było to niewątpliwe oszustwo, jed­ ści mógłby zostać wyciągnięty. W ki”. Miał łzy w oczach, kiedy p wyrok skazujący Romualda Ka- ma uprawnień budowlanych, nie nak od strony ochrony interesu ten sposób za jedyne 6 tys. kupo­ znawał się do własnych błęd mudę za „oszustwo”. wykonuje projektów etc.), a jedy­ publicznego była to łapówka. Ła­ wali przewodniczącego Rady Po­ Czułem do niego wówczas niej Telewizyjny reportaż ujaw­ ną kwalifikacją, dla której mógł się pówka wręczona funkcjonariuszo­ wiatu do jeszcze wielu decyzji i po­ kły szacunek i sympatię. Przyj niał całą sprawę - jak to w telewi­ zobowiązać do „załatwienia ze­ wi w celu ułatwienia uzyskania po­ zwoleń. Na szczęście ich działal­ się do własnej słabości, błęd zji - w tempie dość dużym, z nie­ zwolenia budowlanego” była jego zwolenia budowlanego. To, czy ność została przerwana - i to za nawet grzechów - jest rzeczą h zbędnymi skrótami itd. itp. Po pozycja przewodnicząc^!?Rady Kamuda coś w ramach tego zobo­ zasługą Artura Kurowskiego - re­ ką. Trwać w błędach, uzasadi reportażu odbyła się dyskusja w Powiatu. wiązania zrobił czy nie, nie ma tu­ daktora „Nowin Nyskich”, który je fałszywymi argumentami, studio, która jest dla mnie sym­ 4. Prezes Polleny Paczków taj żadnego znaczenia. Nie ma bo­ opublikował artykuł „Sojusz Le­ rzucać kalumniami tych, kt< bolem naszych czasów. Jest sym­ Krzysztof B. zawierający umowę z wiem znaczenia czy czynność zo­ wych Dochodów”, po którym pro­ walczą o przyzwoitość w życiu bolem dlatego, że były przewod­ Kamudą - jak łatwo się domyślić stała wykonana czy nie - ważne są kuratura zaczęła dochodzenie. Te­ blicznym - jest doprawdy rz< niczący Rady Powiatu p. Kamu-' wychodził z następujących zało­ tutaj intencje dającego i biorące- raz na skutek swoistej interpreta­ obrzydliwą. da nie tylko odważył się pojawić żeń: go, oddające cel korupcyjnej cji sądu cywilnego ochraniającego Artur Kurowski z pewno w studio, ale co więcej, występo­ a) Zezwolenia budowlane wy­ transakcji. Kiedy np. idę po pasz­ wbrew prawdzie obiektywnej, oddał swym artykułem całej wał tam przedstawiając się jako stawia starostwo; port do biura paszportowego i wbrew faktom rzekome „dobra skiej, paczkowskiej (i nie ty! „społeczny dobroczyńca” - utrzy­ -b) Kolega Romuald jest rad­ wręczam umownej pani Krysi sto osobiste” funkcjonariusza pu­ społeczności ogromne zasł muje bowiem iż rzekomo pienią­ nym i przewodniczącym Rady Po­ złotych za przyspieszenie - a ona blicznego skazanego za oszustwo, Może-być dumny z tego co zr< dze wzięte przez niego ed preze­ wiatowej, a więc starosta się musi bierze, to nie ma znaczenia czy młody, odważny dziennikarz ma niezależnie od niesprawiedliv sów paczkowskiej Polleny z nim liczyć; pani Krysia cokolwiek zrobi dla zostać ukarany niezwykle wysoką wyroków sądów. (oskarżonych o wiele mąftłpula- c) „Mamy kłopoty z uzyska­ rzeczywistego szybszego uzyska­ grzywną i kosztami (w sumie 40 A byłemu przewodnicząc! ęji i oszustw) przeznaczył na pro­ niem zezwolenia w odpowiednio nia przeze mnie paszportu. Może tysięcy złotych). Zaiste dziwne jest Rady Miejskiej w Nysie należ? wadzony przez siebie klub kolar­ krótkim czasie, ńie wiadomo co nic nie zrobić, a paszport i tak do­ rozumienie sprawiedliwości w są­ co najwyżej politowanie - na f ski. wymyślą urzędnicy - warto więc stanę szybciej. Albo kiedy np. bar­ dach III Rzeczypospolitej. no nie przeprosiny. Janusz Sanc

; reklama

1 ! 1.■ »

48-303 Nysa, ul. Podolska 19 Tel./fax 0-77 433 55 15, tel. 0-77 433 55 16,433 43 53 — listwy i profile do glazury — płytki ceramiczne — wyposażenie łazienek materiały budowlane, — grzejniki z marmuru — systemy dociepleń

763b/ maja 2002 hmistrz otrzyma „na rękę” około 1000 zł Zalanie lepsze Spisowe pytania od zawalenia związku ze zbliżającym się - Rachmistrz będzie posiadał - Proszę podać przykłady py­ em rozpoczęcia Narodowe- legitymację z numerem i zdjęciem tań skierowanych wyłącznie do ko­ >u Powszechnego o udziele- podpisaną przez dyrektora Urzędu biet. Czy kobiety muszą udzielać łiadu poprosiliśmy zastęp- Statystycznego w Opolu (do spraw­ odpowiedzi na zagadnienia takiego ewódzkiego Komisarza Spi- dzenia w gminnym biurze spiso­ typu jak np. informacja o planowa­ > - Kazimierza Teleguja. wym) oraz dokumentację obwodu, niu urodzenia dzieci? • w którym będzie przeprowadzał - Badanie dzietności jest bada­ iwiny Nyskie” - Czy istnieje spis, tj. wykaz nieruchomości i niem dodatkowym. Udział w bada­ zek brania udziału w Naro- mieszkań (tzw. formularz N-obw), niu jest dobrowolny i dotyczy ko­ Spisie Powszechnym i Spi­ szkic sytuacyjny oraz formularze biet w wieku 16 lat i więcej. nam? Czy trzeba wpuszczać spisowe. Wyniki tego badania, w połą­ istrza do swojego domu, - O co będzie nas pytał? Proszę czeniu z informacjami zawartymi w ania? podać główne zagadnienia. podstawowym formularzu spiso­ dmierz Teleguj - Zgodnie z -.W spisie zostały uwzględnione wym posłużą do opisu procesu two­ ą o narodowym spisie po- następujące tematy: liczba ludności rzenia się i rozpadu rodzin, oraz nym ludności i mieszkań i zamieszkującej oraz przebywającej sytuacji dzieci w rodzinie. ! o powszechnym spisie rol- w kraju oraz jej rozmieszczenie w - Opinię publiczną interesują Woda leciała prosto na dziecięce łóżeczko 2002 roku udzielanie odpo- poszczególnych województwach, zagadnienia finansowe towarzy­ na pytania zawarte w for­ powiatach,‘gminach oraz miejsco­ szące obu spisom. Proszę powie­ "Już od trzech lat z powodu dachu jest zadaniem wspólnoty, ta ach spisowych jest obawiąz- wościach, wiek, płeć, stan cywilny, dzieć jakie wynagrodzenie będzie dziurawego dachu mieszkanie jednak nie dysponuje odpowiedni­ Osoby objęte spisem obo- poziom wykształcenia, obywatel­ otrzymywał rachmistrz za wypeł­ pani Krystyny jest zalewane przy mi środkami finansowymi. W 99 e są do udzielania ścisłych, stwo, narodowość, niepełnospraw­ nienie jednej ankiety. Proszę o po­ okazji każdych większych opadów. roku przeprowadzono prace za­ pujących i zgodnych z praw- ność, aktywność zawodowa, źródła danie kwoty netto. . W przedostatni.weekend, w nocy z bezpieczające, jednak, jak widać na owiedzi na pytania zawarte utrzymania, migracje krajowe oraz - Wysokość zarobków rachmi­ piątku na sobotę deszcz zalał cały ' przykładzie pani Krystyny, nie były ularzach spisowych. zagraniczne ludności, liczba i struk­ strza uzależniona jest od wielkości pokój lokatorki. one wystarczające. Prezes twierdzi, oba spisywana nie musi tura gospodarstw domowych oraz obwodu, czyli liczby spisanych Dokładnie pod miejscem naj­ że budynek, w którym mieszka :zać rachmistrza do swojego rodzin, źródła utrzymania gospo­ mieszkań, osób, gospodarstw oraz większego zacieku znajduje się łó­ pani Krystyna (Zjednoczenia 5) ub mieszkania, gdyż czynno- darstw, warunki mieszkaniowe lud­ działek rolnych. żeczko z chorym, kilkunastomie- jest w bardzo złym stanie technicz­ sowych można dokonać w ności, wielkość mieszkania (po­ Średnio rachmistrz może zaro- sięcznjyp dzieckiem. - Nie spałam nym i grozi zawaleniem. Wspólno­ tym miejscu i terminie wy- wierzchnia, liczba pokojów i kuch­ ‘bić około 1500 zł brutto czyli około całą noc, musiałam przestawiać łó­ ta skierowała pismo do właściciela 1 przez osobę spisywaną po ni), wyposażenie techniczne, infor­ 1000 zł netto. Oto stawki brutto za żeczko, sofę, podstawiać wiadra, budynku, który będzie musiał pod- lieniu z rachmistrzem, cho- macje o budynkach zamieszkanych spisanie: 1 mieszkanie - 8 zł, 1 oso­ ale lało się wszędzie - opowiada e jąć decyzję - wykwaterowanie bądź isywanie w mieszkaniu uła- przez gospodarstwa domowe, prze­ ba - 2,8 zł, 1 gospodarstwo -17 zł, 1 zdenerwowana matka. - W tej przeprowadzenie bardzo kosztow­ ebieg spisu. znaczenie budynków, tytuł własno­ działka rolna 11 zł, 1 ankieta do ba­ chwili z sufitu leci tynk, w całym nego, gruntownego remontu. ikie dokumenty musi posia- ści, rok wybudowania, wyposażenie dania migracji oraz dzietności - 2 zł. mieszkaniu potwornie śmierdzi, Kobieta zastanawia się co ma :hmistrz? w urządzenia techniczne. Agnieszka Gron boję się o dzieci. teraz zrobić. - Jak tak dalej będzie Pani Krystyna mówi, że już nie­ to chyba się przeniosę razem z trój­ raz deszcz zalewaj cały pokój, nie ką dzieci na korytarz - mówi. opłaca się nawet przeprowadzać Zalane mieszkanie to rzeczywi­ bójnik za kraty Biją na ulicy remontu. Kobieta kilkakrotnie in­ ście duży problem. Jednak jest Kosztowny terweniowała w tej sprawie w pewne pocieszenie dla pani Krysty­ Fa miesiące aresztu Sąd Policja ustaliła i zatrzymała ADM-ie, ale jak na razie bez skut­ ny - niech pomyśli, że zawsze może owy w Nysie zastosował dwóch sprawców pobicia, a zarazem bubel ku. być gorzej - budynek mógłby się R-letniego mieszkańca złodziei. 23 kwietnia 34- i 35-letni Prezes PGM-u Zbigniew Zu­ przecież w ogóle zawalić. u prudnickiego. We wto- mieszkańcy Nysy pobili mieszkańca Krawężniki betonowe okalają­ bek poinformował nas, że remont ab kwietnia na ul. Mariackiej Nysy i skradli mu rower. Po zakoń­ ce chodniki na ul. Witkiewicza w e, grożąc 17-latkowi po.bi- czeniu dochodzenia staną przed są­ Nysie sypią się. Może nie byłoby w skradł mu 80 zł. Sprawca dem. Tb samo będzie z 17-latkiem i tym nic dziwnego, bo wiele miej­ odpowiadał za wymusze- Mieszkaniec Nysy miał rację jego dwoma kolegami z Nysy, którzy scowych ulic wymaga remontu, bójnicze. również dopuścili się pobicia. jednak ulica Witkiewicza została dw dw wyremontowana w 1998 roku i po­ chłonęła z budżetu miejskiego nie­ Chciejstwo lina w Kępnicy bagatelne kwoty.

W Kępnicy znajduje się budynek, który nie tylko straszy, ale także burmistrza zagrożeniem dla życia ludzi. Tabliczka informacyjna, co prawda, Dwa tygodnie temu opisaliśmy Starostwa Powiatowego we Wro­ mieć się na baczności i nie spacerować w jego pobliżu, ale co sytuację mieszkańca Nysy, które­ cławiu z prośbą o wydanie zaświad­ ąe gdy ruinę upatrzą sobie dzieci na miejsce zabaw? ag mu burmistrz Rogowski naliczył czeń, że ził, za którego Rogowski ponad osiem tysięcy złotych (ra­ każę mu płacić podatek, od lat zem z odsetkami) podatku od osiemdziesiątych jest zarejestrowa­ środków transportu. ny na Kościół Chrystusowy w Ra­ W końcu Zdaniem Rogowskiego, Kazi­ dwanicach. mierz Raba od 1984 roku nie płacił W ubiegłym tygodniu pan Ka­ ciągu najbliższych trzech podatku za swojego ziła. Na nic zimierz Raba otrzymał ze Staro­ ty możemy spodziewać się zdały się pisemne wyjaśnienia pana stwa Powiatowego we Wrocławiu i, wyremontowanych toalet Kazimierza o tym, że ził od dawna odpowiedź na swoją prośbę, wraz z ntarzu komunalnym w Ny- nie należy do niego i że go sprzedał załącznikami - dowodem rejestra­ >żna by powiedzieć: wresz- jeszcze w latach osiemdziesiątych cyjnym, ubezpieczeniem OC a na­ brudne i obskurne ubikacje Kościołowi Chrystusowemu w Ra­ wet zaświadczeniem badania tech­ irne straszą już od wielu lat. dwanicach. Rogowski uznał, że nie nicznego. Ze wszystkich tych doku­ kwietnia w piątek Urząd ma na to dowodów i w marcu tego mentów jasno wynika, że pan Kazi­ przeprowadził przetarg na roku wydał decyzję określającą za­ mierz w okresie za który naliczono :nie wykonawcy prac, jeszcze ległości pana Kazimierza wobec mu podatek, a więc od 1997 roku tygodniu zapadnie decyzja - Remont ulicy przeprowadziło gminy w kwocie 4.087 podatku i do dziś, nie bybposiadaczem ziła, i będzie. Wykonawca od razu Wojewódzkie Przedsiębiorstwo 4.265 odsetek za zwłokę. Urżąd gdyż samochód ten należał i był pi do przeprowadzania ro- Budownictwa Komunalnego w naliczył podatek tylko z ostatnich eksploatowany przez Kościół Chry­ ^szystko jest więc na dobrej Opolu - poinformował „Nowiny” pięciu lat, bo po takim okresie zo­ stusowy w Radwanicach. Wszyst­ - mówi Jerzy Herman - kie- Piotr Walach, naczelnik wydziału bowiązania podatkowe ulegają kie te dokumenty Kazimierz Raba Zakładu Usług Komunalno- To wstyd dla zarządcy cmentarza inwestycyjnego UM w Nysie. przedawnieniu. wysłał już do Samorządowego Ko­ lanych, któremu podlega Wiemy więc, kto zafundował Zdesperowany pan Kazimierz, legium Odwoławczego jako załącz­ irz Jerozolimski w Nysie, pomieszczeń magazynowych domu Nysie kosztowny bubel. Czas naj­ dla którego osiem tysięcy złotych to niki do swojego odwołania od. de­ ajdalej za trzy miesiące przedpogrzebowego. Znajdą się wyższy żeby inwestor, czyli Urząd więcej niż roczne utrzymanie, od­ cyzji Rogowskiego. Uchylenie de­ iujemy zakończenie wszyst- tam również udogodnienia dla Miejski w Nysie, pociągnął wyko­ wołał się od decyzji Rogowskiego cyzji Rogowskiego wydaje się tylko rac. Remont przewiduje osób niepełnosprawnych. nawcę do odpowiedźialności! do Samorządowego Kolegium Od­ kwestią czasu. sowanie na toalety dwóch ab dw woławczego. Wystąpił także do mwb 2 maja 2002

Ratownicy z nyskiego Wodnego Ochotniczego Międzynarodowa Pogotowia Ratunkowego nie tylko dobrze czuje się w wodzie. Również sprawnie poruszają sit Wystawa Psów w Opolu juko alpiniści.

Wystawa trwała dwa dni. Zgromadziła tyleż samo właścicieli, co zain­ teresowanych kupnem i handlujących zwierzęcymi akcesoriami. Można na niej było zobaczyć niemalże wszystkie rasy. Na zdjęciach przedstawia­ my niektóre z nich. Imay na linie

Niedawno ratownicy z Formacji Obrony Cywilnej Wodnego Ochot­ niczego Pogotowia Ratunkowego w Nysie przeprowadzili na obiektach Państwowej Straży Pożarnej w Nysie ćwiczenia sprawnościowo-ratunko- we z elementami wspinaczki. Powo- *dem ku temu był ich nowy nabytek - sześć kompletów osobistego wyposa­ żenia do wspinaczki wysokogórskiej. Oprócz wyposażenia osobistego jak urządzenia zjazdowe i wspinacz­ kowe, ratownicy za pieniądze otrzy­ mane od sponsora - firmy „Lewia- tan” i Urzędu Miejskiego w Nysie kupili kilkadziesiąt metrów specjal­ Powiatowej Państwowej Straży Pc OWCZAREK KAUKASKI DOG DE BORDEAUX nych lin i trójkąt ratowniczy umożli­ żamej. W KP PSP od dłuższego cz; Ma wygląd prawdziwego lwa, waga waha się od 50 do 90 kg. Cena Popularny Sliniak z serialu Ro­ wiający ewakuację rannych z wie­ su działa czteroosobowa grupa stn szczeniaka od 1000 do 2000 zł. dzina zastępcza. - Balbina jest bar­ żowców lub przemieszczenie na dru­ żaków przeszkolonych w zakresi dzo rodzinna, opiekuńcza. Wspa­ gą stronę rzeki, gdzie na poszkodo­ wspinaczki wysokogórskiej. niała towarzyszka dla dzieci - mówi wanego czeka karetka. - W najbliższym czasie planuje właścicielka. Ćwiczenia WOPR-owców odby­ my wspólne ćwiczenia - powiedzi; wały się pod czujnym okiem kpt. kpt. Grzegorz Kawa przypatrując si Grzegorza Kawy, szefa grupy wspi­ wyczynom ratowników z FO naczkowej strażaków z Komendy WOPR. Po uzyskaniu pełnej got<

Ukochane przez dzieci BERNARDYNY - opiekuńcze i łagodi^Nie- MASTIFF NEAPOLITANSKI które z nich ważą 130 kg Pies obronny

wości, Nysa będzie miała 10 najwj KOSA MOTOROWA S (głowica żyłkowa,) szej klasy ratowników-alpinistó LT-3O i czterech z KP PSP, sześciu z FC moc 1,5 kM WOPR. — 1 szt. Pierwsze szkolenie z zakresu el mentów wspinaczki wysokogórskie ewakuacji ludności przez różne cie wodne odbyło się rok temu na tei jedyny sklep na Opolszczyźnie nie jednostki wojskowej. Prowadź je dwóch wojskowych instruktorów PŁYTKA ELEWACYJNA Brygady Strzelców Karpackich. 250 x 65 mm Oprócz znakomitego przygo wania ratowników WOPR do dz łań na wodzie, ośmiu z nich ma pr ŻYŁKOWA H .-wr- szkolenie jako płetwonurkowie, 25(^W również efekt dobrego współdzia nia z KP PSP w Nysie. ' * JOT PIŁA ŁAŃCUCHOWA ELEKTRYCZNA REMINGTON 1450 KOSIARKA moc 1450 W ELEKTRYCZNA dł. prow. 35 cm ORION 900 W Zwycięzcy z Mechanik 1 szt. HHlTTI ^zer. koszenia 33 cm \ 1 szt. KANTOR W eliminacjach wojewódzkich Ogólnopolskiego Młodzieżowi Turnieju Motoryzacyjnego zwycięż drużyna z Zespołu Szkół Median nych w Nysie. W jej skład wchodzili: Artur V /jx 3^ cieki, Grzegorz Nosal, Marcin 1 mieć. Ich opiekunem jest Tade Gabis. Konkurs odbył się 19 kwie br. w Zespole Szkół Rolniczych C trum Kształcenia Ustawicznego STÓŁ OKRĄGŁY Nysie pod patronatem opolski BRIC0MARCHE Kuratorium i Wojewódzkiej Kon śr. 86 cm °° ul. Ilukelska 178 Muszkieterowie DEKORACJA-MAJ§TgRKOWANlSuDOWANIEOGROD dy Policji. Zwycięzcy w nagr otrzymali puchary, dyplomy pan Restauracja Pradziad kowe oraz rowery. 2 maja 2002 . W hołdzie Władza twórcy przed sądem W Sądzie Rejonowym w Nysie nowoczesnym sprzętem medycznym. trum Leasingowym. Uznał kwotę Nadaniem imienia Jerzego Ko- nie przy Rynku Solnym. Podjął też toczy się proces karny wobec Jana Wśród zarzutów w akcie oskarżenia 490 tys. za zbyt naciąganą, skoro zewskiego sali koncertowej kierunkowe studia, mimo że był czło­ W. i Edwarda Z., byłego burmistrza jesfteż i taki, że burmistrzowie naru­ obsługę leasingową teraz przejął :zono 40-lecie Państwowej Szko- wiekiem wykształconym - absolwen­ Otmuchowa i jego zastępcy. Zostali* szyli dyscyplinę budżetową i zawiera­ nówy użytkownik: Wojewódzka luzycznej I stopnia w Nysie.’ Uro- tem SGH. oni oskarżeni przez Prokuraturę li umowę z Centrum Leasingowym Kolumna Transportu Sanitarnego. itość, połączona z koncertem Niestety 1 lutego 1962 roku dy­ Okręgową w Opolu o narażenie bez kontrasygnaty skarbnika gminy. Natomiast Jan W. wyraził ubole­ "ii i Jerzego Sterczyńskich, odby- rektor ogniska muzycznego decyzją otmuchowskiej gminy na stratę Oskarżeni uznali ten zarzut za bez­ wanie, że sprawy finansowe stawia się ę w scflbotę 27 kwietnia. władz miasta został odwołany ze sta­ 490 tys. zł, poprzez nabycie na zasadny, gdyż uważają, że kontrasy­ wyżej od zdrowia i życia ludzkiego. przełomie 1997/1998.roku karetki gnata skarbnika nie jest potrzebna, - Jest mi przykro z tego powodu - reanimacyjnej na zasadzie kosz­ skoro oni zmienili decyzję: zrezygno­ zakończył. townego leasingu. wali z zakupu, a wzięli karetkę w le­ Ciśnie się jednak na usta kon­ kluzja:.pieniądze są mało ważne w porównaniu ze szlachetnymi cela­ mi. Jędnak wyjęcie ich w tak ogromnej kwocie i gminnej kasy ma dalekosiężne skutki. Dziś Otmuchów nie ma środków na kształcenie i opiekę najmłodszych (likwiduje się placówki oświatowe), brakuje pieniędzy na remonty bu­ dynków i ulic... oraz na lecznictwo. Społeczeństwo musi godzić się z ograniczeniami i coraz bardziej za­ ciskać pasa. 1 komu jest bardziej przykro? Może wyjaśni się to na kolejnej rozprawie, która odbędzie się 27 maja o godz. 12 w sali nr 8 Sądu Re­ jonowego w Nysie. Rozprawa jest jawna i otwarta dla zainteresowa­ W czasie pierwszej rozprawy, asing. Obaj burmistrzowie oświad­ nych. Byli burmistrzowie nie mają Uroczyste otwarcie sali która odbyła się 25 kwietnia, oskar­ czyli, że nie mają nic sobie do zarzu­ sobie nic do zarzucenia w sprawie żeni składali wyjaśnienia. Zarówno cenia, bo oni płacili raty terminowo, karetki. Byli i są dumni, że kierując lerzy Kozarzewski, którego ny- nowiska i przeniesiony do pracy w in­ Jan W. jak i Edward Ż. powołali się a za swoich następców nie będą od­ się dobrem mieszkańców swojej i znają z pięknej poezji, był rów- westycjach miejskich. W taki sposób na szlachetne pobudki troski o życie i powiadać. Ich zdaniem to nowy bur­ gminy zamówili dla nich taaaa...ki twórcą podwalin nyskiej szkoły próbowano unicestwić człowieka, ale zdrowie społeczeństwa, którymi kie­ mistrz i nowy zarząd zerwali umowę, sprzęt! Dlaczego więc od początku ycznej. Kiedy po tragicznych*’ jego dorobek został. rowali się podejmując decyzję o za­ nie płacąc od lutego 1999 roku rat. 1998 roku (od kiedy karetka była już jściach - obozie koncentracyj- W sobotę 27 kwietnia współcze­ kupie karetki reanimacyjnej. Bezpo­ Jan W. powiedział, że wie o tym z ra­ w Otmuchowie) ukrywali ją przed w czasie wojny, wyroku śmierci sne pokolenie uczniów nyskiej szkoły średnim impulsem koncepcji utwo­ portu NIK, bo dokładnych szczegó­ oczami mieszkańców Otmuchowa? rzenia własnego pogotowia ratunko- łów późniejszych losów karetki nie Dopiero dziennikarz „Nowin” zdo­ 'wego w Otmuchowie, wyposażonego zna. Wie tylko, ze trafiła ona do po­ łał ją odnaleźć (czytaj „Gdzie jest w karetkę z nowoczesnym sprzętem, gotowia w Nysie i służy m.in. społe­ karetka?” „Nowiny” z 23 kwietnia miało być kilka zgonów na terenie czeństwu gminy Otmuchów. 1998 r.). Zamiast służyć mieszkań­ gminy. Pogotowie rątunkowe z Pacz­ Edward Ż. poddał w wątpli­ com niszczała, ukryta przed ciekaw­ kowa przyjechało zbyt późno. We­ wość wysokość strat, jakie ich za­ skimi w hali filtrów Miejskich Wo­ dług słów byłego burmistrza, on tyl­ rząd wyrządził transakcją z Cen- dociągów! . ko przedstawił plany, a zaakceptował je cały zarząd (na dowód przytoczył protokół z jego posiedzenia) oraz radni na sesji. Według pierwszych (luźnych!) szacunków Jana W. koszt funkcjonowania pogotowia miał wy­ Piknik z wiosną nieść 100 tys. zł, a koszt zakupu ka­ retki drugie 100 tys. zł. Na pytanie, czy zostały zabezpieczone środki fi­ nansowe na ten cel, sąd usłyszał od oskarżonego iż zarówno sponsorzy jak i lekarz wojewódzki deklarowali pompc materialną i rzeczową. Wyco­ Przy fortepianach córka i zięć poety fali się jednak, kiedy opozycja „tak izpiegostwo i współpracę z za­ muzyczncj doceniło wkład Jerzego obrzydziła im ten pomysł”. Przeciw­ nim imperialistą”, z którego zo- Kozarzewskiego w powstanie ich nicy burmistrzów mieli się, według :udem wybawiony i 10-letnim placówki. Okazja ku temu była odpo­ ich słów, kierować wyłącznie prywat­ eniu - połączył się z rodziną w wiednia: 40-lecie PSM I st. nymi pobudkami, bo „lekarze nie B, jako „wróg ustroju socjali- Po oficjalnym odczytaniu przez mieliby już płatnych usług”. nego” nie mógł tu znaleźć pra- dyrektora Janusza Dąbrowskiego Mimo że nie było pieniędzy na decyzji o nadaniu sali koncertowej zakup karetki (a jedynie niewiążące tzez kilka lat był księgowym w imienia pierwszego dyrektora, nastą­ deklaracje przyszłych darczyńców) w alu, w którym pracowała jako piło uroczyste odsłonięcie tablicy i przetargu wybrano kontrahenta: itra jego żona Magdalena. W- otwarcie drzwi przez wnuczkę poety. Centrum Leasingowe w Warszawie. roku - kiedy przypadkowo Ten doniosły akt był wzruszającym I wtedy zmieniono decyzję: gmina tlił swoje zainteresowania (ite- momentem dla rodziny. Córka Ma­ nie zakupi karetki z wyposażeniem b, plastyczne i muzyczne - ów- ria Sterczyńska, w czasie przekazy­ za gotówkę (bo tej nie ma), ale wy- le władze powierzyły Jerzemu wania gorących podziękowań od bierze leasing. W budżecie na rok rzewskiemu stworzenie ogniska pani Magdaleny Kozarzewskiej nie 1998 r. były już zabezpieczone środki Zabawa się udała cznego. Była to praca od pod- mogła opanować łez. na raty leasingowe, a umowę z Cen- ■"fFum podpisywano 23 grudnia 1997 począwszy od zagospodarowa- Po wysłuchaniu wierszy poety, w Ognisko, śpiew, zabawa przy rową „wiosenkę” wcieliła się Teresa roku. udynku (przy ul. Marcinkow- wykonaniu uczniów Diecezjalnego skocznej melodii, a wcześniej wy­ Hanasz. Bawiła towarzystwo wier­ o), wyszukania instrumentów, Władze Otmuchowa w osobach Liceum i Gimnazjum, do fortepia­ stępy „wiosny” - to program pikni­ szami oraz wesołymi anegdotkami. zienia nauczycieli i uzdolnio- nów zasiedli Maria i Jerzy Sterczyń- Jana W. i Edwarda Ż„ pomimo iż ku, który w sobotę odbył się na te­ Humory dopisywały wszystkim. Or­ dzieci. Sprawdził się jako dyrek- scy. Wykonali utwory F. Poulenca, były w ofercie tańsze samochody, wy­ renie strzelnicy przy ul. B. Śmiałe­ ganizatorzy zadbali zresztą o to: >niska. Ta praca była jego pasją, W.A. Mozarta i S. Rachmaninowa. brały wariant najgorszy dla biednej go w Nysie. było coś dla ducha i ciała. Smakowi­ go Kozarzewski stawiał sobie Koncert był nie tylko oprawą wieczo-. gminy, bo najdroższy: mercedesa Zorganizował go dla swoich ty zapach smażonej na ognisku kieł­ tie zadania: utworzenie dodat- ru, ale zarazem i hołdem złożonym wartego 297 tys. zł. Obaj oskarżeni podopiecznych Związek Osób Nie­ baski rozbudzał apetyt, a skoczne i przedszkola muzyczno-pla- twórcy nyskiej kuźni muzycznych ta­ 'znów tłumaczyli się dobrem społe­ lego, przygotowanie dokumen- lentów. czeństwa, któremu chcieli ofiarować pełnosprawnych wspólnie z Samo­ melodie zapraszały do tańca. rządem Mieszkańców nr 1. W kolo- lo odnowienia siedziby - obec­ dw najlepszy samochód, z najbardziej dw 2 maja 2002 PACZKÓW KAMIENNIK Czy szpital przetrwa po likwidacji jednego z oddziałów 1 Zarząd Demontaż na raty bez absolutoriui Kolejny już raz zagrożone jest dalsze funkcjonowanie szpitala w Paczkowie. Najnowszy ośmiomie­ sięczny kontrakt, jaki zapropono­ wała Opolska Regionalna Kasa Chorych zakłada likwidacją od­ działu (40 łóżek) internistycznego. Na to nie chce się zgodzić Nor­ bert Krajczy, dyrektor nyskiego ZOZ-u, któremu paczkowska pla­ cówka podlega. - „Wykorzystanie łóżek wynosi 92 proc... Oddział In­ ternistyczny Szpitala w Paczkowie diagnozuje wszystkich pacjentów nie odsyłając ich do innych jedno­ stek, a pacjenci skierowani do ośrodków klinicznych z prawidło­ wym rozpoznaniem są dalej hospi­ talizowani” - czytamy w piśmie przesłanym przez Norberta Kraj- czego do dyrektora ORKCH Ka­ Zagrożony szpital zimierza Łukawieckiego. Propo­ Radni głosują przeciw absolutorium zycji kasy chorych nie akceptuje strzem Bogdanem Wyczałkow- rozmawiać z dyrektorem kasy, po­ też konsultant wojewódzki dr skim wzięli udział w kolejnych ne­ nieważ ten był nieobecny. - Może Na sesji Rady Gminy w Kamien­ Decydujący wpływ na tak Biernat. Podobno nikt z nim tego gocjacjach ZOZ-u, w Nysie z dlatego, że pod kasą w obronie niku, w ubiegły piątek radni nie zje części radnych miała opir nie uzgadniał. ORKCH. - Mogę powiedzieć tyl­ swojego szpitala pikietowali udzielili absolutorium z wykonania misji Rewizyjnej. Podobną Jeszcze miesiąc temu, podczas ko tyle, że doktor Krajczy:posta- mieszkańcy Grodkowa - zastana­ budżetu za ubiegły rok. Na czterna­ przedstawiła Komisja R negocjacji odbywających się w wił swoje warunki, kasa swoje. wia się przewodniczący Kapu­ stu obecnych na sesji radnych, za Ochrony Środowiska. Pozost obecności burmistrza i przewod­ Termin następnego spotkania wy­ ścieński. udzieleniem głosowało pięciu, prze­ misje pozytywnie odniosły się niczącego Rady Miejskiej Paczko­ znaczono na 30 kwietnia. Jak to W ostatnich latach w ramach ciw ośmiu, przy jednym głosie konania budżetu. “ wa kasa chorych zaakceptowała się skończy? Zobaczymy. Każda ze restrukturyzacji zamknięto w wstrzymującym. Tym samym kolej­ Opinia Regionalnej Izby propozycję funkcjonowania tego stron musi pójść na jakieś ustęp­ paczkowskim szpitalu oddziały: ny raz ruszyła machina zmierzają­ chunkowej była również poz oddziału przy zmniejszonej ilości stwa - zaznacza Kapuścieński. - chirurgiczny, ginekologiczno-po­ ca do odwołania wójta. z licznymi zastrzeżeniami, któ łóżek. Teraz okazuje się, że od­ Powiem wprost, odniosłem wraże­ łożniczy i zawieszono prace od­ Czy grupie radnych uda się po­ cząco nie wpłynęły na realiza dział ma zostać zlikwidowany. - nie, że zamyka się szpitale w ma­ działu dziecięcego. Obecnie pozo­ zbawić urzędu Grzegorza Mendla? dżetu. Kilka zastrzeżeń Powoli rozkładają ten szpital. Po­ łych miejscowościach, ponieważ stały tylko oddziały niezabiegowe. Aby tego dokonać, za odwołaniem uwzględniła, otrzymując wyj a: tem powiedzą, że nie ma racji bytu brakuje pieniędzy i byt Opolskiej Placówka posiada 68 łóżek plus 25 wójta i zarządu musi głosować 3/5 od Zarządu Gminy. placówka, w której nic nie ma - Kasy Chorych jest zagrożony. w Zakładzie Opiekuńczo-Leczni­ rady. mówi przewodniczący RM Karol Samorządowcom z Paczkowa i czym, który też kasa chorych pla­ Kapuścieński. W ubiegły piątek delegacji Zakładu Opieki Zdro­ nuje zlikwidować. PIOTROWA przewodniczący wraz z burmi- wotnej w Nysie nie udało się po­ MB Piękna nasza Polska cała SZKLARY WŁADZA W TERENIE Fotomigawki

Ten budynek wygląda jakby niedawno obok niego przechodził frontu. Ci, którzy niedawno byli w Bośni do takiego widoku trochę si Czas już odejść zwyczaili - całe wsie opuszczone przez mieszkańców, domy zniszc splądrowane.

Zofia Łysiak funkcję sołtysa w Szklary leżą na krańcu woje­ Szklarach pełni już trzecią kaden­ wództwa opolskiego. Kilometr dalej cję i, jak mówi, więcej już nie chce. - jest już województwo dolnośląskie. Na nic nie ma pieniędzy, nic nie da - Mam kontakty z sołtysem w Sar- się dla wioski zrobić. Wprawdzie bach, gm. Przeworno - mówi Zofia mamy swój budżet, ale jest za mały. Łysiak. - Tam jest nieco inaczej. Władze gminy obiecały liczącym Gmina była bogata, to wybudowali około 500 mieszkańców Szklarom nową szkołę, ośrodek zdrowia. Ale wykonanie drogi do szkoły. Miała tam nie m»ani jednego przedszko­ kosztować około 100 tysięcy złotych. la, w naszej są cztery. My dostajemy - Teraz wójt dał nam 10 tysięcy - opo­ 29 złotych diety, oni więcej. My wiada Zofia Łysiak - i z tego muszę mamy pięć procent od zebranych opłacić geodetę, ponieważ wchodzi podatków - oni nic. na teren prywatny. Później trzeba Obecnie największym zmartwie­ jeszcze ten teren wykupić, dokonać niem sołtysa i jednocześnie prezesa notarialnego przepisu. Co nam z jest sprawa mającego kłopoty finan­ tych 10 tysięcy zostanie? Nic. sowe ostatniego w gminie Kamien­ Okazały przed laty budynek stoi w Piotrowej, gm. Niemoc W tej kadencji sołtys bardzo nik kółka rolniczego. - Ponad 20 ty­ chwali współpracę z Radą Sołecką. sięcy złotych nie zapłacili ludzie za Niewiele lepiej wyglądają stojące opodal opuszczone i ro2 Wiedzą, jak i na co podzielić swoje wykonane usługi - skarży się Zofia browane hale-kurniki byłej Jabryki jaj", sztandarowej inwe: skromne środki. Remontowane są nie”, drugi trochę przenieśliśmy. W Łysiak. - Zarządzający kółkiem prze­ lat 80. polne drogi, utrzymują cmentarz świetlicy wybudowaliśmy ubikacje i niósł się do innej firmy, bo nie miał komunalny, nie zapominają o stra­ doprowadziliśmy wodę, której tam pieniędzy na swoją wypłatę. Tak żakach z OSP. Teraz za sołtysem cho­ nie było. samo księgowa, od ośmiu miesięcy Wyjaśnienie dzi młodzież z zawiązanego niedaw­ Od września w Szklarach funk­ nie dostaje poborów. Ludzie nie pła­ no klubu LZS. Chce mieć boisko. cjonuje tzw. „mała szkoła”. Rada cą. W ostatnim wydaniu „Nowin” w artykule „Wierszem o Paczkowie" przy i W ciągu 12 lat „sołtysowania” w Sołecka wraz z sołtysem pomaga sto­ Zofia Łysiak nie chce już być nianiu laureatów „Konkursu na Utwór Poetycki o Paczkowie” a przyczyn ni miejscowości wiele zrobiono. - Do­ warzyszeniu. - Nie mogę nie poma­ sołtysem czwartej kadencji. Ma już nych od redakcji zabrakło nazwiska zwycięzcy w kategorii autorów dorosłych: prowadzono oświetlenie w kierunku gać - śmieje się Zofia Łysiak. - Prze­ dość. - Niech teraz młodzi spróbują sze miejsce za utwory „Zacisze” i „Moja paczkowska dusza" otrzymał Andrzt szkoły i kościoła - skromnie wylicza cież zastępcą prezesa jest moja cór­ tego chleba. Czas odejść i zająć się wieki z Paczkowa. dokonania Łysiak. - Zrobiliśmy do­ ka. Na bieżąco wiem, co tam się dwoma przemiłymi wnuczkami. Maciej B datkowy przystanek PKS „na żąda­ dzieje i co im potrzeba. ip str. 1 1

’ACZKÓW OTMUCHÓW idżet dobrze wykonany. Burmistrz nie jest już radnym. Likwidacja Absolutorium zamiast upadłości

. Sąd Gospodarczy w Opolu umo­ zakładu będącego nawet w likwida- rzył 24 kwietnia postępowanie upa­ ,cji zwiększa szansę, by załoga mogła bez mandatu dłościowe wobec Fabryki Wyrobów otrzymać zaległe wynagrodzenia lub Metalowych Fawimet w Otmucho­ odprawy. wie. Nie zmienia to jednak sytuacji zakładu, który obecnie jest w stanie Czekając na przetarg likwidacji. Jego 102-osobowa zało­ Na przełomie maja i czerwca ma ga już niebawem zasili szeregi bez­ się odbyć pierwszy przetarg na kup­ robotnych. Wniosek z zapowiedzią no nieruchomości, które dzierżawi­ zwolnienia wpłynął już do Powiato­ ła do niedawna (władze samorządo­ wego Urzędu Pracy. we wypowiedziały umowę dzierża­ Prezes Fawimetu Edward Zaba­ wy) od gminy Otmuchów spółka Fa­ wa uważa, że spółki nie da się już wimet. - Wtedy też okaże się, kto i uratować. Nadmiar zobowiązań wo- za ile będzie chciał nabyć mienie. Na bee wierzycieli: ZUS-u, gminy (po­ pewno nie wchodzi w grę wydzier­ datki i raty leasingowe), dostawców żawienie majątku, jak to było do tej materiałów nie pozwala firmie dalej pory. Nie stać nas na takie prezenty funkcjonować. Wszystkie konta fa­ - mówił dwa tygodnie temu w roz­ bryki, poza tym, ną którym groma­ mowie z „Nowinami” burmistrz dzone są pieniądze na wynagrodzę-, Krzysztof Konik. nia dla pracowników, zajął już ko­ Majątek fabryki został wycenio­ mornik. ny na prawie trzy miliony złotych. Za - Nie mamy pieniędzy na bieżą­ ile uda się ją sprzedać? Zobaczymy. cą działalność - tłumaczy prezes. Pieniądze ze sprzedaży zapisane zo­ Jednocześnie przyznaje, że czwart­ stały w planie naprawczym gminnych kowa decyzja sądu może okazać się finansów, jaki został przyjęty przez korzystniejsza dla firmy. - Nie bę­ radnych 7 lutego. Nowy nabywca dziemy musieli ponosić dodatko­ mógłby też zatrudnić część zwolnio­ wych kosztów związanych z opłace­ nej załogi (102 osoby) i płacić po­ niem syndyka. Edward Zabawa liczy datki do gminnej kasy. na to, że dłuższe funkcjonowanie MB

PACZKÓW

Burmistrz nie może już głosować Być może już we wrześniu zawitają do nas

Radni Paczkowa jednomyślnie jako naruszenie przez radę prawa. uzupełniających yjęli sprawozdanie z wykonania Z opinią komisarza wyborcze­ Utrata mandatu przez radnego iżeffl za rok ubiegły i udzielili go nie zgadza się przewodniczący Wyczałkowskiego nie jest jedno­ iolutorium Zarządowi Gminy, Rady Miejskiej Karol Kapuścień- znaczna z odwołaniem go ze stano­ Trójka kusi ześniej zapoznali się z pozytyw- ski: - 11 lutego wystąpiliśmy do wiska burmistrza. - Nie ma powodu opinią Regionalnej Izby Obra- centralnego rejestru skazanych, go odwoływać. Dobrze sprawuje mkowej i komisji rewizyjnej aby sprawdzić czy tam figuruje rad­ swój urząd i niech to robi do końca dy. ny Wyczałkowski. Okazało się, że kadencji - mówi przewodniczący Jednocześnie radni musieli nie ma tam jego nazwiska i ja my- Kapuścieński. - Zresztą kilka minut egłosować wygaśnięcie manda- ślałem, że jest to decyzja admini­ wcześniej radni jednogłośnie przy- radnego, burmistrza Bogdana stracyjna. Jak inaczej mogłem to ‘ jęli sprawozdanie z wykonania bu­ czałkowskiego. Burmistrz 11 interpretować? - tłumaczył się w dżetu za ubiegły rok i udzielili ab­ :go ubiegłego roku został zatrzy- rozmowie z „Nowinami” dwa tygo­ solutorium zarządowi kierowanemu ny podczas jazdy pod wpływem dnie temu przewodniczący. 29 przez Bogdana Wyczałkowskiego - oholu. 5 grudnia Sąd Okręgowy marca do Urzędu Miejskiego w zaznacza przewodniczący i przypo­ Dpolu podtrzymał wyrok, jaki Paczkowie wpłynęło pismo z CRS, mina, że poprzednicy obecnego bur­ ed Sądem Rejonowym w Nysie z którego wynika, że Bogdan Wy­ mistrza też nie byli radnymi. mdł .pod koniec czerwca 2001 czałkowski nie został wpisany do Wszystko wskazuje na to, że u. Tym samym uprawomocnił się rejestru. - To już nie nasza wina, Rada Miejska Paczkowa do końca rok skazujący Wyczałkowskiego że tam nie ma nazwiska burmistrza kadencji funkcjonować będzie w przestępstwo z winy umyślnej. - mówi Karol Kapuścieński. niepełnym (22 radnych) składzie. I momentu uprawomocnienia się ,» Prawdopodobnie braknie czasu na roku radni mieli trzy miesiące na Czekali ogłoszenie wyborów uzupełniają­ :egłosowanie wygaśnięcia man- na Trybunał Konstytucyjny cych. Jeżeli pomiędzy datą wyga­ u. Nakładał to na nich artykuł Był jeszcze jeden powód zwło­ śnięcia mandatu a końcem kaden­ Największą atrakcją był pobyt w sali komputerowej ). ordynacji wyborczej do rad ki rady. Na początku tego roku w cji jest mniej niż 6 miesięcy wówczas Już po raz drugi w Szkole Pod­ ffczyrody. - Przywitały ich tam ga­ in, który mówi, że „wygaśnięcie Trybunale Konstytucyjnym toczy­ wyborów uzupełniających się nie stawowej nr 3 w Paczkowie odbyły dające papużki. Mogli też pooglą­ ndatu radnego następuje wsku- ło się postępowanie w sprawie ogłasza. Wszystko wskazuje na to, się Dni Otwarte Szkoły. dać innych gospodarzy tej sali - ryb­ : prawomocnego wyroku sądu, stwierdzenia zgodności z konsty- że wybory samorządowe odbędą się Przez dwa dni (22 - 23 kwiet­ ki, świnki morskie, żółwia - opowia­ leczonego za przestępstwo po- tucją.wspomnianego na wstępie 20 października. Bogdan Wyczał­ nia) najstarsze przedszkolaki i ich dali również o swoich zwierzątkach nione z winy umyślnej”. Wyrok artykułu 190. ordynacji wyborczej kowski zapowiedział, że odwoła się burmistrza Wyczałkowskiego nie rodzice mogli zwiedzać placówkę i hodowlanych w domach - mówi wi­ do rad gmin. - Na początku kwiet­ od decyzji rady po to, aby nie nara­ tajemnicą. - Wszystkie media poznawać jej zaplecze dydaktyczne. cedyrektor szkoły Wiesława Robak. nia Trybunał Konstytucyjny orzekł, żać gminy na koszty przeprowadze­ nosiły o tym. Nie było gazety, któ- Maluchom najbardziej do gustu Na zakończenie wizyty w szkole że artykuł 190. jest zgodny z kon­ nia wyborów uzupełniających. - 3y o tym nie pisała. Nawet dzien- przypadła sala gimnastyczna i pra­ goście uczestniczyli w przygotowa­ stytucją - tłumaczyła na ostatniej Według mnie kosztowałoby to gmi­ i polonijne w Stanach Zjedno- cownia komputerowa. W tej pierw­ nym przez uczniów trzecich klas i ich sesji radca prawny urzędu Marta. - nę 15 tys. złotych - mówi burmistrz. rnych - przypomina Bogdan Wy- Paruzel-Sprysak. - W razie gdyby szej mogły sprawdzić swoje umie­ nauczycieli programie artystycznym. Maciej Byczek Przed opuszczeniem placówki iłkowski. Jednak radni dopie- Trybunał stwierdził, że artykuł 190. jętności sportowe - rzuty do kosza przedszkolaki otrzymały kolorowe 25 kwietnia przegłosowali wy­ jest niezgodny z konstytucją, a rad­ i gry piłkami. W tej drugiej poznać upominki od swoich starszych kole­ mięcie mandatu radnego Bogda- ni w międzyczasie przegłosowali­ Analiza wykonania nową grę edukacyjną „Chcemy, aby gów. Wyczałkowskiego. by wygaśnięcie mandatu radnego budżetu za 2001 rok na moim niebie świeciło słońce”. - Mamy nadzieję, że drugiego Wyczałkowskiego, mógłby powstać Dochody budżetowe zostały zreali­ Przyszli pierwszoklasiści mieli też września zawitają do naszej szkoły, a ty rada naruszyła prawo? bardzo poważny problem prawny zowane w 98,82 proc., wydatki wyko­ okazję wykazać się umiejętnością my dołożymy starań, aby czuli się tu ' Ryszard Janowski, komisarz i pewnie byłoby z tym jeszcze wię­ nane w 98,86 proc. Na zadania inwesty­ czytania i układania rebusów w bi­ dobrze - zapewnia Wiesława Robak. borczy w Opolu i wiceprezes cej problemów niż mamy teraz - cyjne wydano 2.566,460 Zł, co stanowi bliotece szkolnej. Po krótkim spa­ du Okręgowego ponad 4-mie- uważa radca prawny. 85,82 proc wykonania zakładanego pla­ cerze korytarzami szkoły „zerów- MB •czną zwłokę radnych określił Nie będzie wyborów nu. kowicze” odwiedzili pracownię 2 maja 2002

NIEMODLIN Program Absolutorium - tak, obchodów świąt 1 i 3 Maja w mieście i gminie Niemodlin

1 maja na szpital - nie - niemodlińska majówka - teren obok Ośrodka Kultury i Rekreaqi

14.00 - recital zespołu „Miraż” Radni powiatu opolskiego jednogłośnie udzielili absolutorium Zarządowi. Za podję­ 15.00 - konkurs „karaoke” - śpiewanie do podkładów muzycznych ciem uchwały o przyznaniu z nadwyżki budżetowej kwoty 200 tysięcy złotych na - pokaz sprzętu ratownictwa drogowego i pożarniczego wykonanie prac remontowych w niemodlińskim szpitalu głosowało tylko jedenastu 16.00 - zespół „Miraż” w światowych przebojach radnych. 33 było przeciw, w tym jedna radna z Niemodlina - Józefa Klimków. 17.00 - koncert Studia Piosenki - wystąpią piosenkarze z Niemodli Głuchołaz Na XXVIII Sesji Rady Powiatu 19.00 - minidyskoteka dla dzieci (z konkursami) Opolskiego, oprócz udzielenia absolu­ 21.00 - zabawa taneczna torium Zarządowi Powiatu Opolskie­ go za rok 2001, porządek obrad prze­ widywał m.in. ustalenie wynagrodzenia 2 maja . dla starosty Henryka Lakwy, sprawoz­ 8.00 - wycieczka rowerowa organizowana przez Niemodlińskie To danie dyrektora Powiatowego Cen­ rzystwo Regionalne (zbiórka na parkingu przy kościele) trum Pomocy Rodzinie, sprawozdanie powiatowego rzecznika praw konsu­ menta. 3 maja ♦ 11.00 - uroczysta msza święta w intencji Ojczyzny - kościół parafii Sprawa Chmielowic pod wezwaniem NMP Elżbieta Ciupka, dyrektor Powia­ towego Centrum Pomocy Rodzinie wyjaśniała radnym kontrowersyjną i stadion miejski nagłośnioną już w całej Polsce sprawę wychowanków Domu Dziecka. Do tej 13.00 - turniej piłki nożnej - policja, straż pożarna, Bazalt Gracze, i sprawy odniósł sę również starosta La- Radni jednogłośnie udzielili absolutorium zarządowi boje Orzeł Niemodlin, kwa informując, że w wyniku przepro­ 16.00 - mecz o mistrzostwo klasy B; Sokół Niemodlin - Polonia Pn wadzonej 7 marca przez Wydział Poli­ bezkarni i wiedząc o tym, że strony nie ków majątkowych, oprocentowania ków • tyki Społecznej Urzędu Wojewódzkie­ dochodzą swoich praw zaczynają jak­ rachunków bankowych oraz lokowa­ go kontroli w Domu Dziecka w zakre­ by ż zasady odmawiać uznania rekla­ nia czasowo wolnych środków finan- ' sie przestrzegania praw dziecka woje­ macji. sowych w bankach oferujących naj­ tereny obok Ośrodka Kultury i Rekreacji woda opolski nakazał starostwu pod­ W grupie materiałów budowla­ wyższe oprocentowanie. Duże jęcie natychmiastowych działań celem nych, znaczna ilość skarg dotyczyła nie­ oszczędności przyniosło nam ograni­ 16.QP - prezentacja laureatów-Szkoluych Form Artystycznych wyjaśnienia zarzutów. Miesiąc później solidnie wykonanych lub zamontowa­ czenie do minimum bieżących wydat­ wojewoda opolski wystąpił do proku­ nych okien. W usługach motoryzacyj­ ków związanych z utrzymaniem sta­ 17.00 - występ zespołu folklorystycznego „Szydłowianki” ratury z doniesieniem o popełnionym nych najwięcej porad prawnych doty­ rostwa. 18.00 - „The Shout” w przebojach zespołu "The Beatles" przez dyrektorkę placówki przestęp­ czyło możliwości wycofania się z umo­ W imieniu Komisji Rewizyjnej 19.00 - zabawa taneczna stwie. 11 kwietnia Zarząd Powiatu za­ wy konsorcyjnej na zakup samochodu. wniosek o udzielenie absolutorium wiesił w pełnieniu obowiązków dyrek­ Znajdujące się w obrocie umowy o za­ odczytał jej przewodniczący Bogdan torkę Domu Dziecka w Chmielowi- kup samochodu w tzw. systemie argen­ Krzywda. Również opinie Regional­ Gracze cach. Pięć dni później obowiązki dyrek­ tyńskim nie przewidują - bez względu nej Izby Obrachunkowej - z wykona­ tora zarząd powierzył bratu Zygmun­ na tryb odstąpienia od umow^zwro- nia budżetu za rok 2001 oraz Komisji 3 maja towi Ducowi. tu uiszczonej przy zawarciu umowy Rewizyjnej o udzielenie absolutorium - My, jako powiat nie możemy po­ teren obok remizy OSP, od godziny 14.00 do 24.00 opłaty wstępnej. Rezygnacja z systemu były pozytywne. Przy takich opiniach - konkursy siłowe i zręcznościowe, móc najuboższym naszym mieszkań­ argentyńskiego jest dopuszczalna, ale radni jednogłośnie podjęli uchwałę o com, ponieważ wszystkie środki znaj­ zwrot środków wpłaconych przez na­ pozytywnym rozliczeniu zarządu za - recital dowcipów, dują się w gminach, w ośrodkach po­ iwnego klienta jest możliwy dopiero po rok 2001. Wiele słów uznania radni - występ najmłodszych i muzycznie uzdolnionych, mocy społecznej - wyjaśniała radnym upływie 5 - 6 lat. kierowali do dwóch pań - strażnika fi­ - przejażdżki konne, ^dalszej części sesji dyrektor PCPR Prowadzona przez rzecznika staty­ nansów powiatu, skarbnika Elżbiety - wielka wyprzedaż jeszcze dobrych rzeczy, Elżbieta Ciupka. - Natomiast pomaga­ styka porad wskazuje, że w ubiegłym Grubizny i sekretarza - Marii Kubat. my w zwiększających się wszelkiego roku najwięcej zapytań i skarg napły­ - wiele smakowitości dla podniebienia, rodzaju interwencjach, poradach i po­ nęło z gminy Ozimek -17. Gmina Nie­ Na szpital - nie - wspólna zabawa mocy w uzyskaniu lokali socjalnych, co modlin z 14 skargami znajduje się na Nie przeszedł wniosek zgłoszony Komitet Organizacyjny Obchoc należy do zadań własnych gminy a nie drugim miejscu. Z gminy Tułowice przez siedmiu radnych z Niemodlina zawsze jest to realizowane. Dyrektor wpłynęły tylko 4 skargi na niewłaściwą i Tułowic, dotyczący przekazania z PCPR przewiduje w drugiej pbłowie WIADOMOŚCI NIE TYLKO jakość towarów lub usług. nadwyżki budżetowej kwoty 200 tysię­ roku problemy dotyczące finansowania cy złotych na wykonanie prac remon­ KULTURALNE rodzin zastępczych ze względu na dra­ Absolutorium towych w szpitalu w Niemodlinie. Sta­ styczne zmniejszanie środków otrzymy­ Sprawozdanie z działalności za­ nowczy sprzeciw w imieniu Komisji Przy wypełnionej sali widowiskowej Ośrodka Kultury i Rekreacji wanych na ten cel z budżetu państwa. rządu złożył przewodniczący Henryk Budżetowej wyraził jej przewodniczą­ był się IV przegląd szkolnych form artystycznych gminy Niemodlin. J Lakwa. Plan dochodów powiatu wy­ cy Ginter Niedworok. W podobnym pod kierownictwem Tomasza Piekarskiego z zespołu "The Shout" wybi Nie bać się reklamacji konano w wysokości 101,9%, z czego tonie opinię Komisji Zdrowia i Poli­ i nagrodziło w poszczególnych kategoriach następujących wykonawco Powiatowy rzecznik praw konsu­ ponad 80% stanowią subwenq'e i do­ tyki Społecznej przedstawił Krzysztof mentów Stanisław Pakos w swoim in­ tacje. Z Państwowego Funduszu Roz­ Początek. Uzasadnieniem było Zespoły instrumentalno-wokalne: teresującym wystąpieniu przedstawił woju Osób Niepełnosprawnych pozy­ zmniejszenie w tym roku subwencji na 1. miejsce zespół „Akord” ze SP nr 1 Niemodlin strukturę najczęściej udzielanych po­ skano 120 tysięcy złotych. Dodatko­ powiat opolski o około 2,5 min złotych. 2. miejsce zespół „Gama” ze SP nr 1 Niemodlin rad. Wynika z niej, że na terenie po­ wo ponad 500 tysięcy złotych otrzy­ - Na poprzedniej sesji powiało na­ 3. miejsce zespół „Sonata” z Publicznego Gimnazjum w Niemodlii wiatu opolskiego klienci najczęściej mano w formie dofinansowania na dzieją, że radni przychylą się do nasze­ Specjalne wyróżnienie otrzymała Karolina Kubów. skarżą się na cztery branże - odzieży i realizację zadań związanych z moder­ go wniosku - mówił z goryczą niemo­ obuwia, usług motoryzacyjnych, mate­ nizacją i przebudową dróg powiato­ dliński radny Stanisław Chalimoniuk. Zespoły taneczne: riałów budowlanych i informatyki. wych. - Na dokończenie budowy hali - Jednak pamiętać należy, że najlep­ 1. miejsce SP Rogi - Większość, bo 80% udzielanych sportowej i krytej pływalni w Techni­ szym sposobem na integrację jest po­ 2. miejsce SP Gracze porad dotyczyła reklamacji obuwia - kum Leśnym w Tułowicach otrzyma­ moc radnych mieszkańcom gminy Tu­ 3. miejsce Gimnazjum Publiczne w Graczach oraz „Promyk” ze SP mówił Stanisław Pakos. Ze względu na liśmy z budżetu państwa 500 tysięcy, łowice i Niemodlin. W podobnym to­ Niemodlin. niską wartość roszczeń, w przypadku a z Urzędu Kultury Fizycznej i Spor- - nie wypowiadali się Janusz Okrzesa i nieuznania reklamacji konsumenci w tu 1.700 tysięcy złotych - mówił sta­ Adam Grzeliński. Nie wzruszyło to po­ Zespoły teatralne: większości przypadków rezygnują z rosta. - Mimo wielu cięć, ubiegły rok zostałych radnych. Za wnioskiem gło­ 1. miejsce SP Gracze za przedstawienie pt. „Mała krawcowa” drogi sądowej, uzasadniając swoją de­ udało się nam zakończyć nadwyżką sowało tylko 11 radnych. 33 było prze­ 2. miejsce Gimnazjum Publiczne w Niemodlinie za sztukę „The W cyzję wysokimi opłatami sądowymi. budżetową. Wynikło to m.in. z po­ ciwnych, w tym radna z Niemodlina, wykonaną w języku angielskim z muzyką zespołu "Pink F16yd" Fakt ten niekorzystnie wpływa na ewen­ nadplanowego wykonania dochodów członek Zarządu Powiatu Józefa Klim­ 3. miejsce SP nr 2 Niemodlin za sztukę pt. „Wróżki obrazek współ* tualne egzekwowanie praw konsumen­ z tytułu opłat komunikacyjnych, naj­ ków. sny”. tów, gdyż sprzedawcy zaczynają czuć się mu, dzierżawy i sprzedaży składni­ JP str. 13 .2 maja 2002 ...... ■■■■■—...... —

Wojewódzki Festiwal Piosenki Dziecięce śpiewanie z dwa dni sala widowiskowa Miejskiego Domu Kul- w Korfantowie nie milkła od śpiewu i tańca. W artek i piątek w minionym tygodniu odbywał się tu iem XI Wojewódzki Dziecięcy Festiwal Piosenki. ipreza na stałe wpisała się wały się „Ananasy z III klasy” z kalendarz sztandarowych Dąbrowy N. i „Basałyki” z Domu :z odbywających się w Kor­ Kultury w Korfantowie, zaś na bie i co roku bierze w niej drugim miejscu znaleźli się „Przy­ ł coraz więcej dzieci i mło- jaciele Figielka” z Dąbrowy. /. Każdemu występowi towa- Wśród solistów w kategorii j żmudne godziny przygoto- wiekowej 11-13 lat najwyżej oce­ a efekty ocenia każdorazo- niono występ Klaudii Dębickiej •ofesjonalne jury i publicz- (GOSiR Łambinowice). Przyzna­ Ta ostatnia i tym razem nie no także dwa drugie i dwa trzecie Jziła oklasków młodym wo- miejsca. Otrzymali je kolejno: om. Szymon Tokarczyk (GOSiR Łam­ kategorii młodszej - soli- binowice), Żaneta Wójcik ze SP w 7-10 lat na podium znaleźli Rzymkowicach oraz Ewelina Na- .lejno: Sabina Pałac (SP Ba- nowska (GOSiR Łambinowice) i y), Ola Janoschek (SP Kor- Joanna Kobylańska z Korfantowa. w) i Roksana Musiał (GO- Za najlepszy zespół w tej sa­ ambinowice). Wśród zespo- mej kategorii wiekowej uznano ' tej samej kategorii wieko- „To jeszcze raz” ze SP w Kafko­ a pierwszym miejscu uplaso­ wie. Na drugim miejscu znalazł się Kroiowie estrady

„Scheij^’ ze SP w Dąbrowie N. i „Fermata” ze SP nr 4 w Prudni­ ku. W kategorii solistów 14-16 lat jury przyznało aż trzy pierwsze miejsca, co może świadczyć o wy­ jątkowo wyrównanym i wysokim poziomie. Laureatkami festiwalu zostały: Karolina Kusyk z Nysy, Anna Biała z Baborowa i Elżbie­ ta Chodorowska z Ogólnokształ­ cącej Szkoły Sztuk Pięknych z... Zabrza. Na drugim miejscu sklasyfiko­ wano Dorotę Goldman (Dom Kultury z Dobrzenia Wielkiego) i Ewelinę Lolko (Dom Kultury w Korfantowie). Trzecie miejsce podzielili między siebie Weroni­ ka Matusik (GOSiR Łambinowi­ II miejsce w kat. solistów ce) i Paweł Książek (Gimnazjum młodszych - Ola Janoschek 'Basałyki" zdobyły pierwsze miejsce Za chwilę moje wyjście w Brzegu). W kategorii zespołów wokal­ ś Kultury w Tułowicach). nych za najlepszy uznano „Ka­ W tej kategorii wyróżniono prys” (Gimnazjum z Dąbrowy). także „Oktet” z Zespołu Szkół ze Na drugim uplasował się „Dyso­ Ścinawy Małej. nans” (Gimnazjum w Prudniku) Wszyscy laureaci otrzymali i „Heksy” (Dom Kultury w Kor­ dyplomy i nagrody obiecując przy fantowie). Na trzecim miejscu tym, że do Korfantowa przyjadą znalazło się „Trio hop” (Dom również za rok na dwunaste wo­ jewódzkie śpiewanie. ag

Publiczność oklaskiwała wszystkich artystów Otwarcia imprezy dokonała Imprezę prowadziły Halina Malitowska sympatyczne konferansjerki str. 14 2 maja 2002 GŁUCHOŁAZY OPS wstrzymuje wypłatę zasiłku wyrównawczego, bo mężczyzna nie zgłosił celu wyjazdu rodzinnego Sonda "NOWIN" Co o zamiarze likwidacji oddziałów Powiadomił, dziecięcego i położniczego sądzą mieszkańcy Głuchołaz ? czy nie? I Basia 1! Jak nam zamknąte oddziały, ti nam nie zostanie. A dzieci, czy kt Pan Ryszard z Głuchołaz domaga materialnej, bowiem rodzina zapewni­ powiadać, zanim nie uzyska zgody od nich pomyślał? Przecież Głuche się od głuchołaskiego Ośrodka Pomo­ ła mi bezpłatny pobyt i wyżywienie. Pie­ pana Ryszarda, aby tę sprawę wyjaśnić 1 Lifts! wcale nie są taką małą miejscowo cy Społecznej wypłaty zaległego zasił­ niądze otrzymywane z OPS chciałem dziennikarzowi. Po dwóch tygodniach żeby likwidować szpital. Bo prędze ku wyrównawczego. Zdaniem kierow­ przeznaczyć na spłatę zaległych alimen­ nie zdążyła zapytać mężczyznę o tę zgo­ później zlikwidują nam cały szpital, nik OPS Jadwigi Popowicz to, że przez tów i czynszu oraz na dalsze leczenie - dę i nadal nie chciała udzielić odpowie*' dawno przeprowadzono tam remont dwa miesiące pan Ryszard mieszkał u tłumaczy mężczyzna. dzi dlaczego wstrzymano zasiłek. - Pan sala do porodów rodzinnych. Za duże swojej rodziny i był na jej utrzymaniu Wstrzymując wypłatę zasiłku Ja­ Ryszard nie zgłosił pracownikowi so­ niędzy poszło w remont! w znacznym stopniu poprawiło jego sy­ dwiga Popowicz - kierownik ośrodka cjalnemu wyjazdu - tłumaczyła. Upo­ tuację finansową, dlatego OPS posta­ napisała, że pan Ryszard nie zgłosił pra­ ważnienie podpisane przez pracowni­ Sylwia i Krzysztof ‘ nowił wstrzymać na ten okres wypłatę cownikowi socjalnemu zamiaru wyjaz­ ka socjalnego miało rzekomo dotyczyć Zamykanie tych oddziałów na i zasiłku. Mieszkaniec Głuchołaz nie du, ani jego celu, a „w związku z tym, innej sprawy. - To wcale nie wygląda no nie jest ciekawym pomysłem, bo ( zgadza się z tą decyzją. że nie współdziała on z pracownikiem tak, jak tłumaczy pan Ryszard - powie­ jest najbliższy oddział pediatryc; - Na czas wakacji zaplanowałem socjalnym w rozwiązywaniu trudnej działa. Gdzie rodzice będą jeździć z malef wyjazd do siostry do Bielska. Dlatego sytuacji zasiłek wstrzymano do czasu Mężczyzna odwołał się od decyzji dziećmi? Albo porodówka. Na mit upoważniłem moją bliską znajomą do wyjaśnienia sprawy”. OPS do Samorządowego Kolegium zawsze może przyjść rodzina w od odbioru zasiłku z OPS - opowiada pan - Na 10 września mam skierowa­ Odwoławczego w Opolu domagając się dżiny. Zresztą urzędnicy zawsze rot Ryszard. - Powiedziałem pracowniko­ nie na rehabilitację do szpitala w Kor­ wypłaty zasiłku za wrzesień i paździer­ co chcą, nie słuchają ludzi. Mamy wi socjalnemu o planowanym wyjeź- fantowie. Kto wtedy będzie pobierał za nik. Kolegium postanowiło uchylić za­ dzieję, że do tego nie dojdzie. dzie. Na oświadczeniu złożonym w mnie zasiłek? Czy wtedy też moja sy­ skarżoną decyzję i przekazać sprawę do OPS widnieje przecież pieczątka tuacja bytówa poprawi się? Przecież w ponownego rozpatrzenia przez organ Irena ’ ośrodka oraz podpis pracownika - tym czasie będę na utrzymaniu szpita­ I instancji. Zamykanie takich oddziałów jes mówi. - Celem mojego wyjazdu była la - dziwi się. Głuchołaski OPS po zebraniu in­ mysłem niesłusznym. Ja, jako m m.in. poprawą bardzo trudnej sytuacji Kierownik OPS nie chciała się wy- formacji z bielskiego Ośrodka Pomo­ małego dziecka, gdzie z nim poj; cy Społecznej podtrzymał swoją wcze­ Skoro mam na miejscu wsątstko. śniejszą decyzję motywując to tym, że stać mnie - nie daj Boże - by jeździ Do naszej redakcji z prośbą o interwencję zwrócił się udowodniono, iż sytuacja bytowa pana' dziecka kilkanaście kilometrów do i Ryszarda uległa poprawie. Tym razem go szpitala. Jestem bezrobotna i nie jeden z mieszkańców kamienicy w Rynku pani kierownik napisała, że w rozmo­ mnie na to. Poza tym ja widziała; wie z pracownikiem socjalnym pan Oddziały. Tyle pieniędzy władowar Ryszard mówił o wyjeździe do rodziny remonty i teraz zamykać?! z powodów osobistych, informując jed­ Bez dziur nocześnie, że wyjazd jest krótkotrwa­ Renata ły- Słyszałam, że już kiedyś miant Pan Ryszard słusznie zauważa, że mykać szpital. Jako matka jestem i w jednym piśmie pani kierownik pisze, w dachu rzona tym pomysłem, aby likwidc że nie informuje on pracownika socjal­ oddział pediatryczny, czy położn nego o zamiarze wyjazdu, a w drugim, Byłam na tym oddziale. Jest pięknie - Od lat próbuję doprosić się że informuje o krótkotrwałym wyjeź­ administratora - Głuchołaskiego dzie. - Więc jednak informowałem tego malowany, odremontowany. Włożoi Towarzystwa Budownictwa Spo­ pracownika. A wcześniej zarzucano mi, to wiele pracy. Dzieci na pewno leph łecznego - o pomoc w remontach że nie powiadomiłem OPS - oburza się czują w takich kolorowych salach’.i mojego mieszkania. Pisałem do i dodaje: - trudno się dziwić, skoro męż­ nich o wymianę dwóch okien w , czyzna leczy się na kilka poważnych Katarzyna pokoju, bo za każdym razem kiedy schorzeń, m.in. przechodził zapalenie Nie zgadzam się na zamykanie pada deszcz mam w środku wodę. trzustki, ma rozpoznaną padaczkę, działów w Głuchołazach. Wtedy w Żona wkłada wprawdzie ręczniki cierpi na bóle kręgosłupa i pleców, scy musielibyśmy jeździć do Nysy, między okna, ale tó nic nie daje - przewlekłe zapalenie żołądka i jelit. jest za daleko. Ja dziecka na przykła skarży się Wojciech Makowski. Pan Ostatnio wykryto u niego cukrzycę. - dwa tygodnie samego w szpitalu nii Wojciech chciałby też, aby wymie­ Mnie zdrowia wciąż ubywa, skąd mam stawiłabym, a z drugiej strony nie niono mu deski w podłodze ku­ wziąć pieniądze na lekarstwa? - pyta. by mnie było na codzienne dojazdy, chennej oraz tynk na suficie w » an rat raz moja córeczka Anastazja If przedpokoju. na naszym oddziale i widziałam jak Mężczyzna zdaje sobie sprawę, pięknie pomalowany. że administrator nie ma pieniędzy na remonty, jednak odpowiedź z Nowy GTBS bardzo go zaskoczyła. Do­ wiedział się bowiem, że wymiana Wojciech Makowski pokazuje okien'nastąpi dopiero w 2008 r. - nieszczelne okno dyrektor Mam 57 lat i tej wymiany chyba nie Koniec roku doczekam - żali się. nie dostarczono, bo nie było pie­ Zdzisław Baran od września br. Pan Wojciech domagał się też niędzy. Obiecała jednak, że dach będzie pełnił funkcję dyrektora Ze- wysmołowania kawałka dachu, któ­ zostanie naprawiony przez ekipę *społu Szkół w Głuchołazach. Uczniowie czwar­ ry przeciekał. - Chciałem to zrobić budowlaną. - Pan Wojciech nie bę­ Decyzją Rady Powiatu Liceum tych klas w Liceum sam, nie oglądając się na GTBS, dzie tego musiał robić. My się tym Ogólnokształcące oraz Zespół Szkół Ogólnokształcącym ale w listopadzie zeszłego roku już zajmiemy - powiedziała. Nie­ (dawniej Zespół Szkół Zasadni­ im. Bolesława Chro­ dostałem pokwitowanie na lepik i stety na wymianę okien mieszka­ czych) połączono w jedną placówkę. brego 26 kwietnia ob­ smołowiec i do dzisiaj go nie otrzy­ niec Głuchołaz będzie musiał po­ 22 kwietnia br. komisja konkursowa chodzili uroczyste za­ małem, choć mi obiecano - mówi, czekać, bo takich napraw w gmi­ składająca się z przedstawicieli or­ kończenie roku szkol­ - Budynek jest stary, bez strychu, . nie jest bardzo dużo, a GTBS nie ganu prowadzącego, kuratorium i nego. nie ma nawet żadnego wejścia na dysponuje takimi środkami, by od. przewodniczących nauczycielskich Dyplomami i na­ dach - dodaje. Mimo wszystko zde­ razu wszystko remontować. Jak się związków zawodowych spośród grodami książkowymi cydował się sam przeprowadzić dowiedzieliśmy, w tym roku w trzech kandydatów na to stanowisko wyróżniono najlep­ smołowanie. - Tylko czym miałem pierwszej kolejności wyremonto­ wybrała Barana. szych dziesięciu to zrobić? Nie stać mnie na zakup wanych zostanie ok. 60 dachów - W konkursie startowali'obecni uczniów, którzy przez materiałów. głównie w starych budynkach w dyrektorzy szkół: Elżbieta Zborow­ cztery lata nauki zdo­ Renata Pindel z GTBS tłuma­ centrum miasta. ska i Bogdan Stępień. byli średnią ocen po­ Na zdjęciu jedna z wyróżnionych - Nata czy, że materiałów w zeszłym roku an an wyżej 4,75. Brożko z IV a odbiera gratulacje an .UCHOŁAZY ział dziecięcy i położniczy do likwidacji1? Sławek Dul znów niepokonany Kasownicy Trzy razy złoto

Sławek Dul, którego ^łuchoła- zianom nie trzeba już chyba przed­ stawiać, po raz kolejny udowodnił, że jest nie do pokonania. Podczas z kasy chorych trzech ostatnich międzynarodowych biegów za każdym razem stawał na uchołaskim szpitalu znowu reaktywował się Komitet Protestacyjny. Tym razem najwyższym stopniu podium. Marzec i kwiecień Sławek spę­ ownicy bronią oddziału dziecięcego i położniczego - wytypowanych przez Opol- dził bardzo pracowicie. Najpierw Regionalną Kasę Chorych do likwidacji. półmaraton w Pradze, potem w Ber­ linie, a na końcu maraton w Londy­ imitet Protestacyjny powołano nie. W ubiegłą sobotę wziął udział zniu br. Wówczas to ORKCH w szóstej już abilimpiadzie w Koni- )du braku pieniędzy w ramath nid (zresztą impreza zbiegła się z :dności zaproponowała likwi- rocznicą bicia przez sportowca re­ ośmiu szpitali w wojewódz- kordu świata). Na olimpiadzie nie­ w tym głuchołaskiego. Na pełnosprawnych Sławek wręczył nie- cie do tego nie doszło, a ko- dawno wydaną książkę pt. „Polskie zawiesił działalność. Jednak rekorćfy i osobliwości. Encyklopedia uchołaskim ZOZ pod koniec niezwykłości nr 2” córkom dr. Pio­ lia ponownie pojawiły się czar­ tra Janaszka z Mielnicy, któremu on ci ury. Na liście proponowanych i wiele innych niepełnosprawnych nknięcia oddziałów pojawił się osób wiele zawdzięcza. A tydzień ryczny i położniczy. temu lekkoatleta wrócił z Ostrawy, obronie oddziałów stanęły Berlin. Sławek z Munji Titusem gdzie startował w biegu na 10 km. - czołowym maratończykiem kie związki zawodowe istnie- Oczywiście nie trzeba dodawać, że a terenie placówki oraz cały świata. zajął tam pierwsze miejsce. tel. Czym kierował się komi- >ując owe oddziały do likwida- łównie pod uwagę brano wy­ mię oddziałów i kadrę. Ustanowiliśmy oprotestować Wanda Glińska i dr Jerzy Zapiór protestują ryzję - mówi przewodniczący przeciwko zamykaniu oddziałów w Prudniku czy Nysie? Norma dla oddziałów położni­ czych zakłada, że w ciągu roku przyjmuje się ok. 400 porodów. W Głuchołazach jest ich ok. 300. Jak powiedział „Nowinom” ordynator oddziału ginekologiczno-położni­ czego Tadeusz Zięba w pierwszym kwartale tego roku ok. 40% pacjen­ tek stanowiły kobiety przyjezdne. Fachową i troskliwą opiekę perso­ nelu potwierdzają same pacjentki. - Ja jestem z Branic - mówi pani Iwona. Szpital ma bardzo dobrą opinię. Rodziłam tu siedem lat Sławek Dul z Dariuszem Kwitowskim zwiedzają Londyn temu i teraz też tu przyjechałam. Rodzina mojej mamy stąd pocho- Półmaraton w Pradze odbył się wało ok. 45 tys. osób. Biegło napraw­ 23 marca br. Uczestniczyło w nim dę bardzo wielu niepełnosprawnych ok. 10 tysięcy ludzi. Sławek uzyskał sportowców. Dużą liczbę stanowili 'ani Katarzyna i Iwona są zadowolone z fachowej opieki w nim czas 1 godz. 45 min 16 s. - Był też niepełnosprawni na wózkach - to bardzo prestiżowy bieg. Wystar­ mówi Sławek. towało w nim kilku niepełnospraw­ . Nowo wydaną książkę Sławek tetu Protestacyjnego dr Jerzy ły dziecięce”. Takie kolorowe po­ nych, ale ja wygrałem - cieszy się głu- zamierza wręczyć uroczyście swoim ir - ordynator oddziału chirur- mieszczenia, ściany ozdobione posta­ chołazianin. Już tydzień później sponsorom: Walterowi Geigerowi z i^pozostawieniem przede ciami z bajek niwelują poczucie za­ sportowiec bierze udział w półma- Prisma-Dekor oraz Dariuszowi Kwi- tkim oddziału dziecięcego grożenia u dzieci, wpływają na zwięk­ ratonie w Berlinie, czyli w nieoficjal­ towskiemu - menadżerowi, a także lawia kilka bardzo słusznych szenie poczucia bezpieczeństwa. nych mistrzostwach świata (tam w Mariuszowi Migale - przewodniczą­ tentów. - Jesteśmy oddziałem - Pracownicy społecznie malowali 1999 r. Sławek pobił rekord świata). cemu Rady Miejskiej w Głuchoła­ izowanym w pobliżu granicy, oddział. Od sponsorów mieliśmy far­ * Jedna z kolorowych ścian - Fakt. Mojego rekordu nie popra­ zach i burmistrzowi Janowi Szawdy- tt i zimą do Głuchołaz przy- by. Ściany za darmo ozdabiali nasi oddziału dziecięcego wiłem, bo siedem minut później lasowi. i mnóstwo dzieci, czy to na artyści plastycy. Proszę zobaczyć jak przybiegłem do mety, ale wywalczy­ Już 11 maja Sławek wystartuje w ie, zimowiska, czy do sanato- wygląda oddział! - oprowadza po sa­ łem złoto, uzyskując wynik 1.42.13 - największym w Polsce maratonie, W czasie wakacji Głuchołazy lach ordynator dziecięcego dr Ewa dzi i chodziłam w Głuchołazach do mówi. Jak widać po wyniku, Sławek Roberta Korzeniowskiego w Krako- idzają młodzi turyści z całej Pachota. lekarza. Nie było potrzeby zmieniać uzyskał o 3 minuty lepszy czas, i to wiefDo tego czasu weźmie udział L - Jak więc można likwidować Kolejnym argumentem przema­ lekarza - mówi pani Iwona. - Czuję w tydzień po biegu w Pradze! - Mo­ jeszcze w kilku imprezach sporto­ ddział? - dziwi się dr Zapiór. wiającym za pozostawieniem oddzia­ się tu bardzo dobrze. Również taką głem biec szybciej, lecz wiedziałem, wych. Po wakacjach po raz trzeci irsonel szpitala, zwłaszcza od- łu jest uzdrowisko, którym Głucho­ salną opinię ma pani Katarzyna z że za tydzień mam kolejny start w pojedzie do Austrii (gdzie zwyciężał i dziecięcego, jest rozgoryczo- łazy niedługo się staną. (Trwają już Jarnołtówka. - Z opieki jestem bar­ Londynie, więc nie chciałem się for­ już dwukrotnie) i do Luksemburga skoczony opinią „urzędników” intensywne rozmowy i prace na ten dzo zadowolona. To naprawdę do­ sować. Wiedziałem, że już na pół­ na bieg na 15 km. rających się lekarzami z Opo- temat. Władze mają nadzieję, że już bry oddział - dodaje. metku miałem przewagę. Potwier­ - Na razie muszę skończyć szko­ rt nie pofatygował się, aby przy- w tym roku miasto otrzyma status - W ubiegłym roku pediatria przy­ dziło się" to na mecie - opowiada. W łę - mówi Sławek. - Przez te moje : i obejrzeć oddział. Decyzje za- przyp. red.). jęła ok. 600 małych pacjentów. biegu startowało 18 tys. sprawnych wyjazdy mam trochę zaległości, bo ą zza urzędniczych biurek. A - Chodzi nam też o naszych Glińska i Zapiór podkreślają, że biegaczy. Ilu było niepełnospraw­ praktycznie przez trzy tygodnie nie nołaskim oddziale pediatrycz- pracowników - mówi Wanda Gliń­ 'głuchołaski personel wcale nie ma nych, jeszcze do końca nie wiadomo. byłem na uczelni. Na szczęście nie miało można powiedzieć, że jest ska - przewodnicząca NSZZ „Soli­ kompleksów ludzi z małego miasta. Maraton w Londynie to jedna z mam żadnych problemów z nauką. iniejszym takim oddziałem w darność” w ZOZ Głuchołazy. Pa­ - Małe, nie znaczy że gorsze. Wręcz największych i najsławniejszych im­ Średnią mam wysoką, praktykę za­ tództwie opolskim. trzymy również na aspekt społecz­ odwrotnie - mówią. - Przykre jest też prez sportowych na świecie. Drugi liczoną. Bardzo miło wspominam 1 ubiegłym roku oddział pedia- ny. Głuchołazy umierają. Gdzie ci to, że zainwestowaliśmy w remonty. co do wielkości maraton na świecie. praktykę w szpitalu MSWiA. I per­ >y został wpisany do fundacji rodzice bez pracy będą jeździć z Odnowiono i pomalowano labora­ Sławek uzyskał w nim wynik 3.58.27. sonel, i pacjenci byli naprawdę wspa­ ty Kwaśniewskiej, która zakła- chorymi dziećmi? Kogo będzie' torium, pediatrię, położniczo - gine­ - Nie jest to oficjalny czas, ponieważ niali. ałej Polsce „motylkowe oddzia­ stać, aby wozić maluchy do szpitali kologiczny,-chirurgię, pogotowie. jeszcze wyniki nie przyszły. Starto­ an an str. 16 2 maja 2002 .

Autoryzowany Dealer XfrJjjXSG > SERWIS STIHL. NAPRAWY GWARANCYJNE Centrum Ogrodnicze I POGWARANCYJNE Nysa, ul. Celna 14, tel. 44 80 48,8. . Naprawa kosiarek, Sprzeda* pilarek, kos spalinowych i innych urządzeń firm STIHL, VICTUS, 3 LATA OLE.O MAC, ALPINA GWARANCJI DOLMAR, HOMELITE, BRIGGS, TECUMSEH PONAD 40 MODELI I INNYCH.

Sprzedaż części i materiałów KOSIARKA SPALINOWA eksploatacyjnych Z BOCZNYM WYRZUTEM TRAWY - 3,5 KM 485. STIHL 017-1,6 KM-799,- - prowadnice KOSIARKA SPALINOWA Z KOSZEM - 3,5 KM STIHL018-1.9KM-899,- - łańcuchy tnące do pilarek^ 5 STOPNI REGULACJI KOSZENIA STIHL 023 - 2,6 KM - 1199,- 525, spalinowych i elektrycznych STIHL 025 - 3 KM -1369,- - kosze sprzęgłowe STIHL M5 290 - 4,1 KM - .1599,- - noże do kosiarek STIHL M9 260 - 3,5 KM -1799,- STIH L M9 390 - 4,6 KM -1685,- - żyłki tnące do kos STIHL MS 360 - 4,6 KM - 2120,- spalinowych i elektr. - tarcze tnące do kos spalin. K°.Sh - oleje, smary STIHL FS 36 - 0,95 KM - 649,- i wiele innych. STIHL FS 45 -1 KM - 849,- STIHL FS 55 -1 KM -1049,- STIHL FS 85 -1,3 KM-1239,- NAJWIĘKSZY WYBÓR STIHL FS 120 -1,8 KM -1399,- NAJNIŻSZE CENY STIHL FS 300 -1,8 KM -1590,- STIHL FS 350 - 2,2 KM .-1799,- STIHL FS 450 - 2,9 KM - 2050,- DMUCHAWA DO OCZYSZCZANIA TERENU STIHL BG 55 -1 KM - 929,- STIHL BG 85-1,1, KM-1029,- PODKASZARKA ELEKTR - 300W 1 wpłczycieli GŁOWICA AUTOMATYCZNA

STIHL HS 45-1 KM-1399,-

STIHL TS 400 - 4,4 KM - 2995,-

/

STIHL c__ .

SPALINOWE ZBIERACZE ROZDRABNIAJĄCE STIHL SH 55-1 KM-1119,- STIHL RE 105 K -115 BAR - 865,- STIHLSH 85-1,1 KM -1245,- STIHL SR 420 - 3,4 KM -1899,- STIHL RE 115 K -125 BAR -1169,- STIHL RE 160 K -150 BAR - 2459,-

INFORMACJA TECHNICZNA VIKING* W STAŁEJ OFERCIE: FIRMA VIKING oferuje szeroki asortyment narzędzi ogrodniczych z napędem spalinowym i elektrycznym odpowiadających - środki ochrony roślin najwyższym wymaganiom użytkownika. Urządzenia VIKING gwarantują wysoki komfort pracy oraz łatwość obsługi i konserwacji. - nasiona warzyw, kwiatów i traw Wielofunkcyjne kosiarki trawnikowe VIKING wyposażone w nóż z czterema ostrzami w połączeniu z aerodynamicznym - sadzonki ozdobne kształtem obudowy charakteryzują się dokładnością koszenia i rozdrabniania koszonej trawy. Wszystkie modele - nawozy kosiarek VIKING posiadają podwójnie łożyskowane kółka i centralną regulację wysokości koszenia. Wyposażone w silnik - ziemia, torf Quantum o wysokiej mocy, dwuelementową obudowę typu Monogue, praktyczny kosz na trawę wyposażony we wskaźnik - urządzenia zraszające napełnienia, zapewniają komfort i bezpieczeństwo pracy. - pompy, fontanny Model MB 505S wyposażony jest w silnik górnozaworowy OHV oraz sprzęgło zespołu tnącego BBC. Katalizator firmy - akcesoria do oczek wodnych Briggs & Stratton użyty w modelu MB 505 redukuje zawartość szkodliwych związków w emitowanych spalinach średnio o 65%. - kosiarki elektryczne Silny strumień powietrza wytwarzany przez pracujący nóż kosiarki VIKING pozwala zastosować ją jako idealny odkurzacz - przycinarki żyłkowe do oczyszczania trawnika z liści. Model MB 3R przystosowany jest do pracy w trudnych warunkach. - elektryczne nożyce do żywopło Rozwiązania techniczne zastosowane w kosiarkach VIKING pozwalaja na zaliczenie ich do najwyższej klasy kosiarek. i inne DODATEK TELEWIZYJNY 1 OD 3 DO 9 MAJA 2002 it tygodnia

piątek 3.5 wiąpodporządkować sobie tamtejszy wtorek 7.5 świat przestępczy. Bardzo szybko zjed­ WIRUS nuje sobie miejscowych kryminalistów, a ze swojego zagorzałego wroga - Mic- TVP123.1(1 Wirus (Virus) - film SF, USA 1999, reż. John Bruno, wyk NA JONES key’aHilla (H. Keitel) czyni przyjacie­ POWRÓT JEDI la i prawą rękę. Pewnego dnia, -pod­ Jamie Lee Curtis, Donald Suther­ 9.05 Indiana Jones (Indiana czas powrotu z nędznego kasyna w Las land, William Baldwin, Joanna Pa­ POLSAT 21.15 Powrót Jedi (Return of ind the Temple of Doom) • Vegas, Bugsy zatrzymuje się na pusty­ cuła (95 min) the Jedi/Star Wars: Episode VI - The ygodowy, USA 1984, reż. Ste- ni Nevada. Wówczas kiełkuje w nim Akcja filmu rozgrywa się na Pacyfi­ Return of the Jedi) - film SF, USA 1983, elberg, wyk. Harrison Ford, myśl, by na tutejszych piaskach wybu­ ku. Załoga rosyjskiego okrętu badaw­ reż. Richard Marquand, wyk Mark apshaw, Ke Huy Quan, Am- dować wspaniały hotel i najnowo­ czego nawiązuje kontakt ze stacją Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, ri (114 min) cześniejsze centrum hazardu. W reali­ kosmiczną. Siedem dni później w Billy Dee Williams (129 min) 15. W nocnym klubie w Szan- zacji planów pomaga mu jego ukocha­ czasie ogromnego sztormu zaczyna Imperator buduje olbrzymią kosmiczną idiana Jones finalizuje trans- na, Virginia Hill... Benjamin Siegel tonąć holownik Sea Star. Jedynym bazę, której rebelianci nie są w stanie Lao Che, szefem chińskiego Bugsy jest postacią autentyczną. Żył w ratunkiem dla marynarzy może być bezpośrednio zaatakować. Ich jedyną Niestety, przestępca nie oddaje latach 1906-1947. Wraz z Lanskym i dryfujący w pobliżu rosyjski statek. szansą jest uderzenie na stację genera­ ogowi obiecanego diamentu, Luciano był współtwórcą potężnej ży- Próby nawiązania kontaktu z załogą torów, które dostarczają energii potrzeb­ • natomiast do jego kieliszka dowsko-włoskiej mafii, której wpływy kończą się jednak niepowodzeniem. nej do utrzymania pola siłowego Gwiaz­ . Dzięki pomocy amerykan- sięgały od Nowego Jorku po Los Ange­ Gdy kapitan Everton i jego ludzie dy Śmierci. Tymczasem Lukę Skywal- osenkarki, Willie, Jonesowi les. Ten wyjątkowo brutalny i bez­ wchodzą na pokład tajemniczego okrę­ ker dowiaduje się, że księżniczka Leia ię zdoby^antidotum i uciec względny gangster, prywatnie był niezwy­ tu, okazuje się, że wszyscy Rosjanie zgi­ jest jego siostrą. Niebawem okazuje się rzestępcami. Wkrótce India- kle towarzyskim, zabawnym i czarują­ nęli. Ocalała jedynie piękna Nadia, któ­ także, że najwierniejszy generał Impe­ : z Willie i małym Chińczy- cym mężczyzną. To właśnie z jego ini­ ra twierdzi, że jej koledzy zostali zabici ratora, Death Vader, to jego ojciec... hort Round dociera na lotni- cjatywy powstało na piaskach Nevady przez przybyszy z innej planety. Dla ko­ staje się na pokład samolotu. największe'centrum hazardu - Las Ve­ smitów bowiem ludzkość jest wirusem, , piloci - na polecenie swego gas. Historia Bugsy’ego inspirowała zagrażającym ich istnieniu.... Wjednej CARAVAGBIO ao Che - skaczą z maszyny na wielu twórców kina. Barry Levinson z głównych ról występuje Joanna Pa­ tronach. Nie potrafiąc sprowa- powierzył tytułową rolę charyzmatycz­ cuła. Scenariusz Wirusa powstał na TVP2 2230 Wieczór filmowy - Kocham nolotu na ziemię, Indiana, nemu Warrenowi Beatty, który wywią­ podstawie bestsellerowych komiksów kino: Caravaggio - film biograficzny, W. Short Round decydują się na zał się z tego zadania znakomicie. Chucka Pfarrera - byłego marynarza i Bryt. 1986, reż. Derek Jarman, wyk cki skok na pontonie. Szczę- współscenarzysty kultowego horroru Nigel Terry, Sean Bean, Dexter Flet­ dują na terenie Indii... Sama Raimiego Darkman. cher, Tilda Swinton (89 min) Rok 1590. Siedemnastoletni Caravag­ MARSJANIE ATAKUJĄ gio sprzedający na ulicach Rzymu swo­ sobota 4.5 TVN 22.10 Marsjanie atakują (Mars poniedziałek 6.5 je płótna, trafia do szpitala. Tu odwie­ Attacks!) * komedia SF, USA 1996, dza go kardynał del Monte, który oferu­ reż. Tim Burton, wyk. Jack Nichol­ je młodemu artyście pokój w swoim Keanu Reeves son, Glenn Close, Michael J.Fox, pałacu. Pod jego opieką Caravaggio Danny DeVito (125 min) kontynuuje naukę i tworzy na zlecenie T Z Marsa kierują się w stronę Ziemi wielkie dzieła m.in. Powołanie św. Mate­ eskadry latających talerzy. Ich załogę usza i Męczeństwo św. Mateusza. Pewne­ 135 Bugsy - film sensacyjny, TVP123.40 Lea - dramat obyczajo­ ADWOKAT DIABŁA 91, reż. Barry Levinson, wyk. stanowią zielone stwory, niszczące na wy, Niemcy 1996, reż. Ivan Fila, wyk go dnia malarz poznaje Ranuccio Tomas- Beatty, Annette Bening, Ha- swej drodze wszystko, co żyje. Wizyta Lenka Vlasakova, Christian Redl, soniego, który pozuje mu do obrazu, na (The Devil’s Advocate) - thriller, USA 1997, reż. Taylor Hackford, wyk Keanu Reeves, Al Pacino, Charlize The­ iteL, Ben Kingsley (130 min) niespodziewanych gości wywołuje pa­ Hanna Schygulla, Miroslav Donuti płótnie uwiecznia także jego kochankę, ron, Jeffrey Jones (138 min) ilmu rozgrywa się w począt- nikę wśród ludzi, którzy w tej nieco­ (96 min) prostytutkę Lenę. Wkrótce tych troje za­ Lomax - młody, ambitny, dobrze zapowiadający się adwokat z Florydy - podejmuje pracę w wielkiej firmie r czterdziestych. Szefowie ma- dziennej sytuacji liczą na pomoc Bia­ Zamożny, 51-letni Herbert Strehlow, czynają łączyć zażyłe stosunki Po tragicz­ prawniczej w Nowym Jorku. Lomax otrzymuje wysoką pensję, nowy samochód i piękne mieszkanie. Jest tak bardzo yer Lansky i Charlie Lucky łego Domu. Prezydent Stanów Zjed­ były żołnierz Legii Cudzoziemskiej, nej śmierci Leny, której ciało wyłowione zafascynowany ekskluzywnym światem i swoimi nowymi znajomymi, że prawie zapomina o żonie, Mary Ann. Tym­ o - wysyłają do Los Angeles noczonych, James Dale (J. Nicholson), mieszka samotnie w ponurym opusz­ zostaje z Tybru, Ranuccio idzie do więzie­ czasem osamotniona kobieta zaczyna mieć halucynacje. W końcu zostaje uwikłana w rozmaite dziwne wydarzenia, ego człowieka, Bejmanina postanawia ocalić Ziemię przed inwa­ czonym domu. Wkrótce udaje się na nia. Osamotniony Carravaggio zwraca się których nie potrafi racjonalnie wytłumaczyć. W tym czasie Kevin bezgranicznie oddaje się pracy dla swojego chary­ siegela (W. Beatty), którego zją Marsjan. Niestety, jego brak zde­ Słowację, by wyjaśnić sprawę majątku do papieża z prośbą o ułaskawienie przy­ zmatycznego, niezwykle inteligentnego szefa, Miltona. Wkrótce przejmuje sprawę najważniejszego klienta firmy, •m jest skontrolowanie tam- cydowania dotyczący wyboru stroju na należącego dojego rodziny. Tam pozna- jaciela. Po wyjściu na wolność, Ranuccio oskarżonego o potrójne morderstwo Alexandra Cullena. Nie słucha przy tym przestróg swej pobożnej matki, która • szefa mafii Jacka Dragana oficjalne spotkanie z obcymi, może je 21-letnią Leę, która jest uderzająco wyznaje kochankowi, że zabił Lenę... Im­ uważa, że syn wkracza w świat grzechu i okrucieństwa... ejęcie kontroli nad hazardem zakończyć się dla naszej planety tra­ podobna do jego zmarłej żony. Wbrew presja filmowa opowiada o życiu wielkie­ Angeles. Bugsy, zauroczony gicznie... Atutamifilmu jest spora daw­ woli dziewczyny wykupuje ją odjej przy­ go włoskiego malarza z okresu wczesnego )od i Los Angeles, postana- ka humoru i gwiazdorska obsada. branych rodziców za 50 tysięcy marek. baroku... 17VP1 niedziela 5 maja, godz. 22.15

PIĄTEK 3 MAJA 2002 VP 1 TVN TVC 1 05.00 - Sama doma 05.59 - Dobre rano 08.30 * Ko- Plebania” (177,178) - serial 11.35 Przed Opolem Madolyn Smith, David Keith, rozrywkowy (stereo) 06.00 Extra Wizjer TVN - magazyn uzelna śkolka 09.00 - Zpravy 09.05 - Bez imunity - biblioteka rodzinna: 11.45 211 rocznica Konstytucji 3 Richard Kiley (43 min) 23.00 „Gangsterzy” („Mobsters”) - 06.25 Maraton uśmiechu - program rozrywkowy Volby 2002 10.00 - Okouzleni II (16/32) 10.50 - ibia Monte Christo” maja - transmisja uroczystości 18.40 Adam Małysz: Przeżyjmy to film sensacyjny, USA 1991, reż. 06.55 „Babunia” - film dokumentalny Śumna mesta 11.15 - Osudove okamźiky 11.30 - Hint of Monte Christo”) - 13.05 Wiadomości jeszcze raz - reportaż Michael Karbelnikoff, wyk. 07.45 „Laboratorium Dextera” (20/39) - serial Cesta k prumemosti 12.00 - Zpravy 12.10 - Dok­ animowany, Kanada 1996, 13.15 Kwadryga - transmisja 19.00 Wieczorynka: „Bukolandia” Christian Slater, Richard Grieco, animowany (25 min) torka Quinnova V. 12.55 - Zpivanky 13.00 - Pravda Laura Shepherd (45 min) uroczystości odsłonięcia - film animowany, Polska 1997 Costas Mandylor, Patrick 08.10 „Zorro” (20/26) - serial animowany (25 min) a leź 14.20 - Hnśni lide mesta praźskeho (9/13) 15.25 Upragniony słoń” („The 13.35 „Polowanie z chartami” - film (25 min) Dempsey (116 min) 08.35 „Mała Nell” („The Old Curiosity Shop”) - film - Priśtć u Vas z Purkarce 16.00 - Zpravy 16.05 - S edible Elephant”) - film dla dokumentalny 19.30 Wiadomości 01.00 „Kruk 2: Miasto aniołów” kostiumowy, USA 1994, reż. Kevin Connor, wyk. Club 7 v Hollywoodu (3/13) 16.30 - Star Trek I :i, USA 2001, reż. Martin 14.15 „ZĄaenor” - dramat 19.50 Sport i Prognoza pogody („The Crow 2: City of Angels”) - Peter Ustinov, James Fox, Julia McKenzie, Sally (10/30) 17.20 - AZ-kviz 17.45 - Pfedpoved* poćasi id, wyk. Mia Sara, Nicholas obyczajowy, Polska 1981, 20.05 „Indiana Jones” („Indiana horror, USA 1996, reż. Tim Pope, Walsh (surround) (200 min) 17.50 - Većerniky 18.10 - Kinobox 18.35 - Tak Mark Rendall, Alex (128 min) Jones and the Temple of wyk. Mia Kirshner, Iggy Pop, 11.55 Big Brother Bitwa - reality show nevahej a toć! 18.57 - Śfastnych deset a Śance mi­ uk (90 min) 16.25 Jaka to melodia? - quiz Doom”) - film przygodowy, Vincent Perez, Richard Brooks 12.35 „Czarny Książę” („Black Beauty”) - film lion 19.00 - Većemićek 19.15 - Udalosti 19.35 - Tady Janka” (2-ost.) - film dla 17.00 Teleexpress USA 1984, reż. Steven (82 min) przygodowy, W. Bryt./USA 1994, reż. Caroline a tecf 19.45 - Pfedpove(f poćasi 19.50 - Branky, body, izieży, Polska/Niemcy 1993, 17.20 „Plebania” (179) - serial Spielberg, wyk. Harrison Ford, 02.25 Noc z Muppetami: Muppet Thompson, wyk. Sean Bean, David Thewlis, Jim" vteriny 20.00 - Hvćzdne valky: Epizoda V 22.10 - Janusz Łęski, wyk. 17.50 „Jeśli nadejdzie jutro” („If Kate Capshaw, Ke Huy Quan, show, czyli rewia gwiazd: Liza Carter, Peter Davison (100 min) Podvod (2/2) 23.30 - Udalosti plus 23.40 - Pred- ieszka Kruk, Tadeusz Tomorrow Comes”) (5/7) - serial Amrish Puri (114 min) Minnelli, Anna Murray, Jonathan 14.15 Milionerzy - teleturniej (powt.) (wydanie povć(f poćasi 23.43 - Branky, body, vteriny 23.50 - /ath, Krzysztof Kowalew- obyczajowy, USA 1986, reż. Jerry 22.05 Kamel w ciemno, czyli Winters - program rozrywkowy specjalne) Na jedne lodi (14/22) 00.15 - Udalosti ve svetć 00.25 loanna Żółkowska (83 min) London, wyk. Tom Berenger, majowa randka show - program 03.40 Zakończenie programu - Losovan! Śfastnych deset a Śance 00.30 - S Club 15.10 „Bitwa o Ardeny” („Battle of the Bulge”) - VP 2 film wojenny, USA 1965, reż. Ken Annakin, wyk. 7 v Hollywoodu (3/13) 00.50 - Star Trek I (10/30) 01.40 - Tvare ćeskeho filmu (9/13) 02.40 - Osudove rypty k ojczysty („Let’s Ruin Dad’s Day”) - Wielki Koncert Jubileuszowy 21.30 Prognoza pogody Henry Fonda, Robert Shaw, Robert Ryan, Telly okamźiky 02.55 - Krasny ztrśty 03.20 - Tak nevahej togram lokalny komedia, USA 1997, reż. Fred 17.00 „Piwnica” - film dokumen­ 21.35 „U Pana Boga za piecem” - Savalas (160 min) a toć - special! 04.25 - Domaci śtćsti ówitanie Gerber, wyk. Judgee Reinhold, talny Antoniego Krauze komedia, Polska 1998, reż. Jacek 17.50 Koncert Zbignietoa Wodeckiego List do ojca Sławomira” - Tony Rosato, Joely Fisher, Cody 18.00 Program lokalny Bromski, wyk. Irina Łaczina, Jan 19.00 TVN Fakty TVC 2 dokumentalny Jones (93 min) 18.20 Prognoza pogody Wieczorkowski, (92 min) 19.20 Sport 05.00 - Teleshopping 05.10 - Na stope 05.30 - Ce­ lAfąton wrocławski (1) 13.30 Zakochani są wśród nas - 18.30 Panorama 23.20 Wideoteka Dorosłego 19.25 Pogoda sta k prumemosti 06.00 - Ćerna, bila 06.20 - Novi­ rII Festiwal Kultury program rozrywkowy (stereo) 18.55 „Błękitna planeta” (8-ost.) - Człowieka - program rozrywkowy 19.35 Extra Wizjer TVN - magazyn ny STV 06.40 - Udalosti ve svćtć 06.50 - Većemfk owej - Mrągowo 2001 (2): 14.00 Familiada - teleturniej serial dokumentalny, W. Bryt. 23.50 „Strefa śmierci” („Kill Zone”) 20.00 Big Brother Bitwa - reality show z Ćech 07.10 - Jihomoravsky vecernik 07.30 - Re­ Sokoły - koncert 14.35 „Złotopolscy” (418)- 2001 - film przygodowy, USA 1993, reż. 20.45 SUPERKINO: „Zabójcza broń 2” („Lethal port 07.55 - Panorama 08.30 - „21” 09.00 - Dobre laraton wrocławski (2) telenowela 20.00 Dzisiaj, jutro, zawsze - Cirio H. Santiago, wyk. David Weapon 2”) - film sensacyjny, USA 1989, reż. rano 11.25 - AZ-kyfz 11.45 - Teleshopping 12.00 - Złoto carów” (3-ost.): 15.05 Szansa na sukces: Tadeusz Hanka Bielicka (2): Warszawo, Carradine, Nick Nicholson, Steve Richard Donner, wyk. Mel Gibson, Danny Glover, Euronews 13.00 - Ceskoslovensky filmovy tydenfk ►to i cierpienie” - film Nalepa - program rozrywkowy ty moja Warszawo - Wielki Rogers, Jim Moss (97 min) Joe Pesci, Patsy Kensit (135 min) (361/2379) ćb 13.10 - Svet Oliviera Toscaniho 14.00 imentalny (stereo) Koncert Jubileuszowy (stereo) 01.25 Czamo-Czamy film - piosenki 23.00 Nocne rozmowy w toku - talk show - Bludiśtć 14.30 - TVŚ - Evropske technologie lejs do Tyńca 16.00 Dzisiaj, jutro, jawsze - Hanka 21.00 Panorama Tadeusza Nalepy (2) 00.00 Big Brother: Extra - reality show (9/10) 14.45 - Videoatlas chranćnych a ohroźenych Zepsujmy tacie dzień” Bielicka (1): Good Bye Revue - 21.20 Sport telegram 02.15 Zakończenie programu 00.45 „Uniwersalny żołnierz 2 - Towarzysze broni” druhu 14.55 - Letopfsnć 15.00 - Chcete mć? 15.15 )LSAT („Universal Soldier 2 - Brothers in Arms”) - film - Teleshopping 15.25 - 21. okrsek (1/6) 15.50 - Vsjchni starostovi muźi II (23/24) 16.15 - Na stope ’iosenka na życzenie 10.25 „Apollo 13” - dramat (90 min) 21.45 „Jak rozpętałem II wojnę SF, Kanada 1998, reż. Jeff Woolnough, wyk. Matt 16^1 - Muźe to byt i vaśe dite 16.55 - Dobro- Faceci w czerni 3” (12) - obyczajowy, USA 1995, reż. 17.50 „Serca na rozdrożu” światową*’ (2): „Za bronią” - Battaglia, Chandra West, Jeff Wincott, Gary druźstvi vćdy a techniky 17.20 - D. H. Lawrence il animowany (25 min) Ron Howard, wyk. Tom Hanks, („Provocame”) (23) - komedia wojenna, Polska 1970, . Busey (105 min) 18.10 - Ćerna, bila 18.30 - Presćas Jana Krause W) Bil) Paxton, Kevin Bacon, Gary telenowela, Argentyna 2001, reż. Tadeusz Chmielewski, wyk. 02.30 Nic straconego - programy powtórkowe 18.50 - Nedej se! 19.10 - Zpravy ve znakove reći Młody Herkules” Sinise (134 min) (powt.) reż. Jorge Montero/Eduardo Marian Kociniak, Piotr 19.15 - Magazin Ligy mistru 19.50 - MSV lednim Ring Hercules”) (34) - 12.55 „Wielki błękit*f„LT grand Ripari, wyk. Chayanne, Fronczewski, Anna Gębicka, TV WROCŁAW hokeji 22.20 - Plzeńske bublinky 22.30 - Filmopo- 11 fantastyczny, USA 1998, bleu”/”The Big Blue”) - film Romina Yan, Silvia Krystyna Borowicz (83 min) 07:00 Tommy I Oscar 07:30 Kurier 07:35 Dany Opowiedz lis 23.30 - STUDIO MS 23.40 - Natalie Merchant Chris Graves, wyk. Ryan obyczajowy, Francja/USA/ Montanari, Dorys Del Valle 23.20 Idol - Wyniki - program Mi 08:00 Czas Na Bajkę - Program Dla Dzieci 08:15 v New Yorku 00.50 - Śumna mćsta 01.10 - OP ling, Dean 0’Gorman, Włochy 1988, reż. Luc Besson, (45 min) rozrywkowy Wielka Majówka 08:30 Śląska Podróż - Góry Sowie - Prośtejov - jaro, leto 2002 01.35 - Zaznam zjednani is Conrad, Kevin Smith wyk. Rosanna Arquette, Jean- 18.40 Prognoza pogody 23.35 Informacje, biznes Cz.3 09:00 Przewodnik Po Biznesie 09:30 Kurier 09:35 schuze PSP ĆR min) (powt.) Marc Barr, Jean Reno, Paul 18.45 Informacje informacje, sport Dziewczynka Z Zapałkami 10:30 Kurier 10:45 45-Lecie Largo” („Largo Winch”) Shenar(115 min) 19.05 Sport 23.50 Prognoza pogody TV NOVA Otv Łódź Cz.111:30 Kurier 11:45 Dzieje Mistrza Twar­ - serial sensacyjny, USA/ 15.00 „Robocop” (4) - serial 19.10 Prognoza pogody 23.55 Bar - Night Club - reality 04:31 Kolotoć 04:55 Riskuj! 05:24 Novashopping icja/Niemcy/Belgia 2000, animowany (25 min) 19.15 „Amor latino” (77) -•*** show dowskiego 13:30 Kurier 13:45 45-Lecie Otv Łódź Cz.II 05:55 Snidane s Novou 08:30 Teletubbies (40) 09:00 Paolo Seganti, Diego 15.30 Raz, dwa, trzy - śpiewaj Ty - telenowela, Argentyna 2000, 00.25 „Biały kruk” („The White 14:30 Kurier 14:45 3 Maja 15:00 Widzane Z Bliska 15:30 National Geographic 10:00 Rosalinda (4) 10:45 Iraff, Sydney Penny, Serge lista przebojów - program reż. Nicolas Del Boca, wyk. Raven”) - film kryminalny, USA Kurier 15:40 Konstytucja 3 Maja - Pr. Historyczny 16:00 Hrstka statećnych 12:55 Syn plaże (7) 13:30 Soud- ide (45 min) (powt.) muzyczny dla dzieci Mario Cimarro, Diego Ramos, 1998, reż. Andrew.Stevens, wyk. Europa Tu - Magazyn 16:30 Kurier 16:45 Wyjedź W kynć Amy (14) 14:25 Divoky mćsic (93)15:20 Di- .Rodzina Leśnie\VŚkich” - 15.45 Informacje Coraima Tores, Ana Claudia Ron Silver, Joanna Pacuła, Roy Bieszczady Cz.III 17:30 Kurier 17:50 Wielka Majówka voky andel (175) telenovela (1998) 16:Q£Pravć ted* edia obyczajowa, Polska 16.10 „Zdradliwa Alaska” („To Talancon (40 min) Scheider, Hannes Jaenicke 18:00 Fakty - Wydanie Główne 18:15 Pogoda 18:20 Re­ z regionii 16:20 Gambrinus liga 18:30 Poćasi 18:35 ), reż. Janusz Łęski, wyk. Brave Alaska”) - film 20.00 Bar - reality show . (89 min) giony Kultury 18:30 Magazyn Aktualności Kulturalnych Walker, Texas Ranger VII (4) 19:30 Televizni novi­ ta Młynarska, Krystyna przygodowy, USA 1996, reż. 20.45 Idol - program rozrywkowy 02.00 Playboy: Zatoka Namiętności 18:45 Czas Na Bajkę - Program Dla Dzieci 19:00 Narze­ ny 20:00 Chcete byt milionafem? 20:55 DO-RE-MI ikiewicz, Krzysztof Bruce Pittman, wyk. Alyssa 21.30 Losowanie LOTTO i (1,2,3) - magazyn erotyczny czona Z Krainy Chłodu 20:30 Kurier 20:45 Telekurier 21:50 Prask! 22:35 Hranice zoufalstvi 00:25 Zalewski, Wanda Milano, Cameron Bancroft, Szczęśliwego Numerka (w 03.10 Muzyka na BIS 21:15 Fakty Komentarze 21:30 Kurier 21:45 Fakty 21:55 Poćasićko 00:30 Psycho IV: Zaćatek 02:05 Nova­ erówna (89 min) (powt.) Winston Rekert, Paul Dignard przerwie programu) 05.00 Zakończenie programu Pogoda 22:00 Polska Liga Siatkówki 23:30 Kurier 00:00 shopping 02:35 TELE TELE 03:50 Aćko Twardy Glina - Dla Dorosłych

Jwentualne zmiany w programie odpowiedzialność ponoszą stacje telewizyjne TVP 1 TVN TVC 1 06.30 Rok w ogrodzie 12.00 Zabawy językiem polskim Tomorrow Comes”) (6/7) - Steven Spielberg, (122 mifi) 05.50 Telesklep 05.00 - Barvy zivota 05.55 - TELESHO 07.00 Agrolinia - program rolniczy 12.30 Kwadrans na kawę - program serial obyczajowy 22.15 Studio sport 07.20 tVjpnet - magazyn internetowy 06.05 - Dobrodruzstvi vedy a techniky 06.3 08.00 Wiadomości 12.45 Kobiety Białego Domu 17.00 Teleexpress 23.10 „Wirus” („Virus”) - film SF, 07.50 „Punky Brewster” (82) - serial komediowy motoru 07.15 - Neznalost neomlouva 07.3( 08.10 Prognoza pogody 13.00 Wiadomości 17.20 Gość Jedynki USA 1999, reż. John Bruno, wyk. 08.15Laboratorium Dextera” (21/39) - serial field a pratelć (4/26) 07.50 - Zpivanky 08.0( 08.15 „Przygody szwajcarskiej 13.10 Moda jak pogoda 17.30 „Plebania” (180) - serial Jamie Lee Curtis, Donald 08.40 „Zorro” (21/26) - serial animowany (25 min) salaGrimm 08.25 - Zpravićky ze sveta 08.; rodziny Robinsonów” (21/30): 13.35 Dzień z hejnałem 18.00 Kochamy polskie seriale Sutherland, William Baldwin, 09.05 „Młody Robin Hood” (20/26) - serial animowany juplna priroda 08.45 - Bolek a Lolek i „Polowanie na skarb” (3) - serial 13.45 „Przygoda arabska” 18.30 Jaka to melodia? * quiz Joanna Pacuła (95 min) 09.30 Automaniak - magazyn motoryzacyjny Sprt’ouchlata 09.05 - Zazraćny hlavolam 08.40 Ziarno („Arabian Adventure”) - film 19.00 Wieczorynka: „Fraglesy” 00.50 Studio sport 10.00 Tele Gra - teleturniej Film o filmu: E.T. - Mimozemśfan 10.35 - 09.05 Cybermania przygodowy, W. Bryt. 1979, (94 (95): „Gorg, który miał zostać 01.20 „Poszukiwany” („Wanted”) - 11.00 VIVA Polska! - program muzyczny naif lovci (5/6) 11.05 - Naś venkov 11.25 - F 09.35 Walt Disney przedstawia min) królem” - serial animowany, film sensacyjny, USA 1998, reż. 13.00 Big Brother Bitwa - reality show , na duben 12.00 - Zpravy 12.05 - Tak nevah 10.40 Dzień z hejnałem na antenie 15.20 Dzień z hejnałem na antenie W. Bryt. 1982(25 min) Terence M. O’Keefe, wyk. H30 „Nowe przygody Robin Hooda” („Robin Hood - special! 13.10 - Śprfouchlata 13.15 - Jiźn Jedynki Jedynki 19.30 Wiadomości Michael Sutton, Tracey Gold, and the Golden Arrow”) (8/26) - serial przygodowy rika (6/6) 14.10 - Napady svćtove módy III 10.50 Kolejka 15.30 Zwierzęta świata: „Zwierzęta 19.50 Sport i Prognoza pogody Matt Koruba, (85 min) 14.40 Ananasy z mojej klasy - program rozrywkowy Hlidat Tess 16.10 - Kfiźovatky mediany Ii 11.05 „Nowe przygody Flippera” ' domowe bliżej natury” (1/2) - 20.05 „Indiana Jones i ostatnia 02.50 Noc z Muppetami: Muppet 15.55 Kto Was tak urządził? - magazyn 16.55 - Co mohu pro sebe udelat aneb j („Flipper the New Adwentures”) film dokumentalny krucjata” („Indiana Jones and show, czyli rewia gwiazd - 16.25 „Adopcje” - serial dokumentalny 17.05 - Podzemni Cechy (3/10) 17.35 - Ze (12) - serial przygodowy 15.55 Dzień z hejnałem the Last Crusade”) - film program rozrywkowy 16.55 Strong Man - Siłacze zvirat 17.55 - Predpoved* poćasi 18.00 - 11.50 Dzień z hejnałem 16.05 Jeśli nadejdzie jutro” („If przygodowy, USA 1989, reż. 04.10 Zakończenie programu 17.55 „13. Posterunek 2” (34/42) - serial obyczajowy 18.05 - Usmdvy Miloslava Śtibicha 18.45 - F 18.30 Ale plama - program rozrywkowy 18.57 - Śfastnych deset a Śance milion TVP 2 19.00 TVN Fakty - - Većernićek 19.15 - Udalosti 19.40 - Prei 07.00 Echa tygodnia (dla Adventures of Jules Verne”) 16.00 Śpiewające fortepiany - 21.35 „Bugsy” - film sensacyjny, 19.20 Sport poćasi 19.45 - Branky, body, vteriny 20.01 (12/22) - serial przygodowy, teleturniej muzyczny (stereo) USA 1991, reż. Barry Levinson, niesłyszących) 19.25 Pogoda moji synovć... 21.15 - Krizovatka smrti Kanada/Wielka Brytania 1998, (powt.) wyk. Warren Beatty, Annette 07.30 Spróbujmy razem 19.35 Milionerzy - teleturniej Zpravy 23.15 - Branky, body, vteriny 23.2 08.00 Program lokalny reż. Pierre de Lespinois/Torfl 17.00 30 ton! Lista, lista - lista Bening, Harvey Keitel, Ben 20.20 Big Brother Bitwa - reality show ve mćstć III (16/18) 23.50 - Losovani Sf; Cle^, wyk. Michael Praed, 09.00 „M jak miłość” (66) - serial przebojów (stereo) Kingsley (130 min) 21.05 Droga do gwiazd - program rozrywkowy deset a Śance 23.55 - Desperado 01.35 - Str 09.55 „Wycieczki przyrodnicze” Francesca Hunt, Chris 17.30 Jazda kulturalna - magazyn 23.55 „Gwałt” (Jaded”) - thriller, 22.10 „Marsjanie atakują” („Mars Attacks!”) - Vesmirna lo komedia SF, USA 1996, reż. Tim Burton, wyk. Jack ping 02.30 - V prvni linii 03.55 - Ladi nela 10.25 Kręcioła che (96 min) 18.20 Prognoza pogody wyk. Carla Gugino, Rya Nicholson, Glenn Close, Michael J.Fox, Danny 10.45 „Sławny Jett Jackson” („The 13.00 Program rozrywkowy 18.30 Panorama Kihlstedt, Christopher DeVito (125 min) TVC 2 Famous Jett Jackson”) (7/39) - 14.00 Familiada - teleturniej 18.55 Herbatka u Tadka - McDonald, Anna Levine 00.15 „Na granicy światów” („The Others”) (2/13) - 05.05 - Bez imunity - Volby 2002 06.00 - Ćei serial dla młodzieży 14.30 „Złotopolscy” (419) - program rozrywkowy (stereo) (91 min) ^serial sensacyjny 06.20 - Noviny STV 06.40 - Udalosti ve svete 11.15 Arka Noego - magazyn telenowela, Polska 2002, reż. 20.00 Co nam w duszy gra: Nie 01.25 „Magia przypadku” („The 01.15 „Stalowa granica” („Steel Frontier”) - film SF, Većemik z Ćech 07.10 - Jihomoravsky vecemil przyrodniczy JAnusz Dymek, wyk. Ewa ma jak kino! (1) - program Music of Chance”) - film USA 1994, reż. Paul G. Volk/Jacobsen Hart, wyk. Report 07.55 - Panorama 08.30 - Velky vuz 09J 11.40 Kino bez rodziców: Ziętek, Henryk Machalica, artystyczny (stereo) sensacyjny, USA 1993, reż. Philip Joe Lara, Bo Svenson, Stacie Foster, Brion James New Victor English Method (29/45) 09.15 - „Flinstonowie” - serial Agnieszka Sitek, Paweł 20.50 Słowo na niedzielę Haas, wyk. James Spader, M. (110 min) Deutschland (8/12) 0930 - Kontakt Deutsch (1/1 animowany, USA 1965 (25 min) Wawrzecki (25 min) 21.00 Panorama Emmet Walsh, Mandy Patinkin, 03.05 Nic straconego - programy powtórkowe - Mistri ohnć a kovu 10.30 - Zlate rybićky 12.0 12.10 „Tajemnicze przygody 15.05 Pół żartem, pół serial, czyli 21.20 Sport telegram Joel Grey (94 min) TV WROCŁAW vizni klub neslyśicich 1230 - Muźe to byt Juliusza Verne’a” („The Secret Ostry dyżur w Leśnej Górze 21.30 Prognoza pogody 03.00 Zakończenie programu 12.40 - J. Offenbach: Orfeus v podsveti 14.10 - 07:00 Fraglesy 07:30 Kurier 07:35 Czerwony Pies Clif­ POLSAT 14.55 - Musee d’Orsay (2/6) 1550 - Pre krasna 1 ford 08:00 Weekend Weekend - Program Familijny 09:00 Historie kopane (6/13) 16.45 - Żivot v televiz 06.00 Disco Relax Francja 1978, (103 min) 19.00 Sport Besson, wyk. Anne Parillaud, Teleturniej Złoty Pilot 09:30 Kurier 09:45 Świat - Maga­ MS v lednim hokeji 21.20 - STUDIO MS 213( 07.00 TWój lekarz 14.30 Raz, dwa, trzy - śpiewaj iy - 19.05 Prognoza pogody Marc Duret, Jeanne Moreau, zyn Międzynarodowy 10:10 Teleturniej - Rozwiązanie poezie 21.40 - Katovna 2235 - Plzeńske bublin program muzyczny dla dzieci 19.10 Życiowa szansa - teleturniej Patrick Fontana (112 min) 07.15 Wystarczy chcieć Pytania 10:20 Książka Dla Dzieci 10:30 Kurier 10:35 Et­ - Żivot v televizi 23.25 - Noc s Andelem 0055 07.30 Magazyn religijny 15.00 4 x 4 - magazyn 20.00 Bar - Gorące krzesła - 00.10 „Sekrety pokojówki” niczne Klimaty 11:30 Kurier 11:35 Góry Ognia 12:30 noćni hudba 03.40 - Legenda 04.20 - Czech Roc 08.00 „Smocze opowieści” 15.30 „Niewiarygodne, ale reality show („Secrets of the Chambermaid”) Kurier 12:45 Reportaż Tygodnia 13:00 Magazyn Moto­ 05.00 - Ćeska soda 12 05.15 - Pósezeni s Janer („Dragon Tales”) (9) - serial prawdziwe” - film dokumental­ 21.15 „Graczykowie - czyli Buła i - film erotyczny, USA 1998, reż. ryzacyjny - Moto Świat 13:30 Kurier 13:35 Podaj Cegłę nem 0555 - Pfekrasna hra aneb Historie kopar 08.30 „Piesek Poochini” ny, USA 1999 (15 min) spóła” (86) - serial Adele Bertei-Cecchi, wyk. 14:05 Zaproszenie 14:30 Kurier 14:40 Motorama - Tele­ („Poochini”) (9) - serial 15.45 Informacje komediowy, Polska 2001, reż. Michael Ensigh, Kevin Z. James, turniej 15:05 Muppet Show, Czyli Rewia Gwiazd 15:30 TV NOVA 09.00 „Dziwolągi” („Weird-Ohs”) 15.55 Prognoza pógody Krzysztof Jaroszyński, wyk. Amy Lindsay, Anneliza Scott Kurier 15:40 Niezła Kiecka - Magazyn Kultury Niezależ­ 04:31 Kolotoć 04:55 Riskuj! 05:25 DO-RE-N (5) - serial animowany 16.05 Najzabawniejsze zwierzęta Paweł Wawrzecki, Adrianna (99 min) nej 16:00 Pierwszy Stopień Do Piekła - Magazyn 16:15 Novashopping 06:40 Hromkoćky (11) 07:10 09.25 „Młody Herkules” („Young świata - program rozrywkowy Biedrzyńska, Krzysztof 02.00 „Samo życie” (13,14) - serial Twoja Telewizja Wrocław 16:30 Kurier 16:45 Rozrywka budoucnosti (25) 07:35 Ferda (4) 08:05 Digin Hercules”) (35) - serial 16.35 „Miłość czy kochanie” Kowalewski, Marcin obyczajowy, Polska 2001, reż. 17:30 Kurier 17:35 Świat - Magazyn Międzynarodowy 08:30 Pokemon (167) 09:00 Pan śelem (2) 09: 09.55 Disco Polo Live („Relativity”) (15) - serial Kobierski (25 min) Wojciech Nowak/Wojciech 18:00 Fakty - Wydanie Główne 18:15 Pogoda 18:20 Re­ 11:00 Vabank 12:00 Volejte rediteli 12:25 Sen 10.55 „Óoście Grosvenor House” 17.25 Apetyt na miłość - program 21.30 Losowanie LOTTO i Pacyna, wyk. Magdalena giony Kultury 18:30 W Kręgu Wiary - Magazyn Katolicki 13:15 Pfednosta stanice (ćb) 14:50 Made in („Neil Simon’s London Suite”) - rozrywkowy Szczęśliwego Numerka (w Zawadzka, Beata Ścibakówna, 19:00 Polska Liga Koszykówki 20:00 Telekurier Bis 20:30 ca 16:55 Oddćleni vraźd (8) 17:45 Poćasi 175 komedia obyczajowa, USA 1996, 17.55 jezioro marzeń” ’ przerwie serialu) Magdalena Kumorek, Maciej Kurier 20:45 Przegląd Gospodarczy 21:15 Studio Sport ser: Nebezpećna zona 19:30 Televizni novir (86 min) („Dawson’s Creek 4”) (71) - 21.45 Bar - Wyniki - reality show Robakiewicz (52 min) (powt.) 21:30 Kurier 21:45 Fakty 21:55 Pogoda 22:00 Buona Sera Dobroty 21:30 Paty element 23:55 Perićk 12.30 „Glina czy łajdak?” („Flic ou serial obyczajowy 22.00 „Nikita” - thriller, Francja/ 03.00 Muzyka na BIS Mrs. Campbell 23:30 Kurier 23:45 Sportowa Sobota 00:05 Poćasićko 00:35 Skryta vaśeń 02:15 f&vasl voyou”) - komedia sensacyjna, 18.45 Informacje Włochy 1990, reż. Luc 05.00 Zakończenie programu Odsłona - Dla Dorosłych 02:45 Prask! 03:15 Volejte rediteli NIEDZIELA 5 MAJA 2002

TVP 1 TVN TVC 1 21.40 Czas na dokument: „Aniołki” 05.55 Telesklep ~* 06.30 Proszę o odpowiedź - dla dzieci 15.45 Przed Opolem ÓT.OO - Star Trek: Vesmirna locf Voya program publicystyczny 11.25 Studio sport 16.00 Transmisja Wieczemi (4) - telenowela dokumentalna 07.25 „Laboratorium Dextera” (22/39) - serial (l 6/26) 05.45 - Śumna mesta 06.10 - Hri 06.45 Przystanek Unia - reportaż 11.45 Przed Opolem Paschalnej z Cerkwi p.w. Wojciecha Szumowskiego animowany (25 min) mćsta prażskeho (9/13) 07.10 - Ze zivot; 07.35 „Cudowne zaklęcie” 12.00 Anioł Pański Hagia Sophia w Białymstoku 22.05 Losowanie audiotele 07.50 „Bracia” („Brothers’ Destiny”) - film obyczajowy, 07.30 - Pohadkova puda 09.30 - Garfield a („RumplCimprCampr”) - baśń 12.15 Czasy - katolicki magazyn 17.00 Teleexpress 22.15 Uczta kinomana: „Adwokat USA*1995, reż. Dean Hamilton, wyk. Will Estes, (4/26) 10.00 - Objektiv 10.30 - Kalendariu: filmowa, Czechy 1997, reż. informacyjny 17.20 Dziennik telewizyjny diabła” („The Devil’s Advocate”) Keegan Macintosh, Charles Martin Smith, Kris - Neznalost neomlouva 11.00 - Hriśni iid< Zdenek Zelenka, wyk. Andrea 12.25 Tydzień - magazyn rolniczy 17.35 „Lokatorzy”: „Wyprawa na - thriller, USA 1997, reż. Taylor Kristofferson (100 min) prażskeho (10/13) 12.00 - Zpravy 12.05 Elsnerova, Ivan Mora, Jirina 13.00 Wiadomości tamten świat” - serial Hackford, wyk. Keanu Reeves, Al 09.30 „Niekończąca się opowieść: Następny rozdział” povć

Za ewentualne zmiany w programie odpowiedzialność ponoszą stacje telewizyjne str. 19 ■■

...z czym do Europy ?

KRZEWÓW I ROŚLIN OZDOBNYCH CZEKA NA CIEBIE OD GODZINY 8.00 PRZY UL RODZIEWICZÓWNY 17 „A" W NYSIE Może już czas na zmiany ? PROJEKTOWANIE I KOMPLEKSOWE WYKONAWSTWO OGRODÓW, OCZEK WODNYCH, GEJZERÓW. NOWOŚĆ 277/B SZKOLENIA !!!

* Indywidualna pomoc przy instalacji i uruchomieniu komputera. * Szkolenia w obsłudze wybranych aplikacji. BLACHY ALBLACH - pokrycia Mowę * Pomoc w rozwiązywaniu problemów. * Dobór odpowiednich programów do Państwa potrzeb. * Korepetycje z informatyki. KTÓRE UMIESZ OBSŁUGIWAĆ Blachodachówka • 16,99 zł/m kw.(Mj n^wmlar . Blachy trapezowe -11,99 zł/m kw. itr 48-300 Nysa, ul.Piastowska 28-30 Blachy płaskie - ocynk, powlekane. Obróbki blacharskie, wlęźba dachowa, łaty, okna. www.center.net.pl, [email protected] CEnter Bystrzyca Oławska Telefax (071) 3031080. tel./fax (0-77) 4 330 660, 4 336 477 ul. Kościuszki 107 A Tel. 071/3130 234.

104b

OŚRODEK SZKOLENIA SERWIS „KOMÓRKA" KIEROWCÓW

NIERUCHOMOŚCI NYSA, ul. Grzybowa 7 ______licencjonowany pośrednik Instruktor Nauki Jazdy Nysa, Rynek 1/2, teL/fax 433 94 70,0602 10 39 41 inż. Ryszard KAZIMIERCZYK Nowe wybrane oterty sprzedaży MIESZKANIA NA SPRZEDAŻ WYKŁADY I ZAPISY: tel. 433 73 23; nl l dom 90 m kw. pomieszczenia gosp. działa 38a - Nysa • 105.000,- Szkoła Podstawowa Nr 1 < Rozpoczeta przebudowa, działka 17 a - ok. Nysy - 30.000,- 24 m kw. kawalerka, centrum po remoncie -30.000,- dom i zabudowania gospodarcze na wsi, działka 30 ar - 65.000,- Nysa, ul. Bohaterów Warszawy 7 tel. 0600 733373 26 m kw. kawalerka • Nysa Pd - 33.000,- dom + hale na działalność 1,1 Oh działki okolice Nysy -150.000,- 92 m kw. Ip. 1 pok., |asna kuchnia - centrum - 38.000,- (korepetycje) 1/2 domu w okolicach£^50 Nysy m kw. Nysa, nowy - 60.000,- • NAGRYWANIE POLSKIEGO MENU ZAPRASZAMY 55 m kw. parter - centrum, jasna kuchnia - 39.000,- ranie 111 m kw. Ip. 4 pokoje, balkon - centrum - 70.000,- domwzabud.sze.szeregowej 170 m kw. Nysa TESTY KOMPUTEROWE •AKCESORIA 12 m kw. parter 1 pok. duża kuchnia, bezczynszowe -38.000,- dom wolnostojącyjacy 1.120.u______m kw. Nysa w godz. 9.00-17.00 12 m kw. parter 2 pok. centrum - na działalność - 70.000,- dom 85 m, działka1 22 ary, gm. Korfantów JAZDA PO OPOLU <2 m kw. Ip. 1 pok. kuchnia. Głuchołazy -35.000,- dom 86 m, okolice Nysy • BATERIEWYŚWIETLACZE era 1/2 domu w ładnej dzielnicy 4 pok. - cena do negocjacji. tel. 433 22 49, 0501 580 466 64 m kw., N p. 2 pok., centrum -54.000,- dom przedwojenny działka 12 a, gm. Korfantów -50.000,- 18 m kw. IVp. 2 pok. po remoncie - centrum - 56.000,- dom w Nysie 140 m2, działka 6a, garaż -155.006,- Jazda FIATEM PUNTO GO 18 m kw. I p. 2 pok. po remoncie (ogrzewanie) - centrum- 41.000,- 1/2 bliźniaka, działka 4 a - ładnie utrzymany -180.000,- • ŁADOWARKIANTENY 18 m kw. Ip. 2 pok. - centrum - 53.000,- 1/2 bliźniaka, 4 pok. po remoncie -230.000,- OBSŁUGA 18 mkw. parter 2 pok. Nysa Pd -55.000,- dom na działce 30 a, wysoki standard - do uzgodn. • KARTY TAK-TAK, POP, SIM PLUS 19 m kw. Hp. 3 pok. Nysa Pd -56.000,- DZIAŁKI rANIE - 49 m kw. Illp. 2 pok. po remoncie - Podzamcze - 54.000,- działka 14 a uzbrojona Górna Wieś -2.500,-/ar 19 m kw. Hp. 2 pok. Podzamcze - 50.000,-""" działka 6 ar Jarnołtówek - kopa (projekt) -15.000,- działka nad jeziorem • 10,15,20 arów -2.500,-/ar 50 m kw. parter ul. Celna na działaln. - do uzg. działka 6 ar uzbrojona, atrakcyjne położenie -30.000,- 57 m kw. Kip. 3 pok. Nysa Pd -62.000,- działka 8 ar z projektem I zezwoleniem -20.000,- ranie 57 m kw. Ip. 2 pok. Łambinowice -42.000,- działka budowl.-przemysł. 61 ar -1000zł/ar ranie 57 m kw. Ip. 3 pok. nowe budown. - centrum -65.000,- giałtay 7 ar z projektem na mały dom >0 m kw. III p. 3 pok. Rodziewiczówny • 674)00,- 51 m kw. Illp. 3 pok. po remoncie - 66.000,- garaż 19 m kw - Nysa -5.000,-doiw 53 m kw. Illp. 2 pok. centrum - 50.000,- garaż do sprzedania. Nysa NIEPUBLICZNA 57 m kw. Ylp. 3 pok. Nysa Pd po remoncie • 66.000,- garaż do wynajęcia, Nysa -120,- garaż murowany z gruntem - śródmieście -7.000.- 1ANIE - 70 m kw. Ip. 2 pok. duża kuchnia, balkon - 53.000,- MIE87KANIA do Wynajęcia < —'i 21 m kw lip. 3 pok. po remoncie - centrum -75.000,- Mieszkanie 2 pokoje -450,- 72 m kw. VI p. 3 pok. duży salon, Podzamcze garaż - 65.000,- kawalerki -250,- SZKOŁA PODSTAWOWA 73 m kw. IV p. 4 pok. Gałczyńskiego - 65.000,- Mieszkanie 3 pokoje w centrum WWW 74 m kw. III p. 4 pok. os. Słowiańska -78.000,- UHUUXLOKALE ' ' 50 mkw. parter 3 pok. wysoki standard, działka-ok. Nysy 50.000,- Lokal na dział. 1400 m kw., działa 2,5 ha - okoice Nysy • 400.000,- i nterneci e 55 mJay. Hp. 3 pok. 1/3 domu, działka - Głuchołazy - 82.000,- Lokale do wynajęcia 150 m + piwnica - 3.500,- Lokal 25 m • 500,- 59 m kw. Ip. 4 pok. centrum - do uzg. Lokale na hurtownie lub inną działalność - 500,- i 1.000,- Lokale 80 m z witryna na sprzedaż -180.000,- TO: Pełna oferta w biurze 50 m kw. parter - na działalność gospodarczą ul. Celna - do negocj. Lokal użytkowy 40 m kw. centrum Głuchołaz - 75.000,- (redyty mieszkaniowe 100% i 80% ceny zakupu LokaJ do wynajęcia 200m2 - hurtownia, warszatat -1200,-*— w złotówkach, euro i innych walutach. Warsztat 140 m kw. (nowy) duża działka - 70.000,- ■PODMIOTOWOŚĆ Jeśli cbcesz korzystnie sprzedać lub kupić nieruchomość - przyjdź do nas, wiemy jak to zrobić! ■WSZECHSTRONNOŚĆ F UCZNIA WWW. • BEZPIECZEŃSTWO f nowinynyskie. com.pl Zapisy na rok szkolny 2002/2003 doklasO-V w sekretariacie od godz. 8.00 • 15.00 O d w i e d ź n a s z e Nysa, ul. Kościuszm 9, tel. 4482600 s t r 0 n y

OKNA OKNA do 20% taniej! Polecamy: PODŁOGI - BOAZERIE ALSECCO KOREK - ROLETY MATERIAŁY WYKOŃCZENIOWE 48-300 NYSA, ul. Sudecka 13, tel./fax (77) 435 55 75 tel. kom. 0502 650 153, www.obik.pl/zelpol str. 20 2 maja 2002

POSZUKUJĘ* * "BŁĘKITNA mieszkania do wynajęcia s.c. (3 pokoje w Nysie - najchętniej sioumz stare budownictwo) z możliwość Orgonjz^emyl] późniejszego odkupienia. 'Pwtr, 3EWU B&c/itmj' Tel. 0691 184 532 O usługi stolarskie ♦ IMPREZY OKOIKZNOKIOWE o domki letniskowe, altanki I ZAKŁADOWE +NOOKI HO (ekspozycja w firmie ALMAR, ul. Jagiellońska 40) I WESELA O schody I PRZYJĘCIA o podłogi drewniane if. STUDNIÓWKI I 48-300 Nysa ul. Jagiełły 31 tel. (077) 435 83 07 * - Nysa, Y|| ul. Rodziewiczówny 34 tel. 433 47 45

PUT ERY O SKOK Naszym Klientom gratulujemy trafeego wybór pozostali... KOMPUTER NA Spółdzielcza Kasa Oszczędnościowo-Kredytowa TT O 800 162 049 TWOJĄ KIESZEŃ !!! w Katowicach PROMOCYJNE ZAŁÓŻ LOKATĘ W KONKURSIE LOKAT „DEKADA” I WYGRAJ CENY PŁYT CD-R JUŻ OD 1,05 SAMOCHÓD PEUGEOT 206

ORAZ WIELE INNYCH CENNYCH NAGRÓD

SZANOWNI CZYTELNICY! ZAPRASZAMY DO WYPEŁNIENIA KUPONU NA NAJ- Oprocentowanie LOKAT -12 miesięcy już od 12,10% CIEKAWSZY ARTYKUŁ NUMERU. WŚRÓD TYCH KTÓRZY DOSTARCZĄ KU­ PONY DO REDAKCJI DO 9.05.2002 (czwartek) ROZLOSUJEMY NAGRODĘ. WowinY r I . 1 I 1 ECHO Najciekawszy artykuł * Gmin 1 I w tym numerze "Nowin" I ' 1 | Kurier 1 / .... 1 Brzesku 1 mię i nazwisko autora 1 1 1 ...... 1 SPECJALNA OFERTA POŻYCZKOWA !!! 1 Imię i nazwisko 1 POŻYCZKA „WIOSNA” - do 10.000*1 1 1 bez poręczycieli 1 ...... I Zadzwoń - 433 46 78 POŻYCZKA „KOMUNIJNA” - do 3.000 zł i -ł adres 1 j bez poręczycieli

Za najlepszy w numerze 16. uznali Państwo artykuł NASZE ODDZIAŁY: „ODROBINĘ SZACUNKU” - AGNIESZKI NAWROCKIEJ NYSA, ul. Celna 14/26, tel. 4090 590 ogłoszeni* Spośród wszystkich nadesłanych głosów został wylosowany kupon GŁUCHOŁAZY, ul. Kościuszki 27, tel. 4395 986. Dariusza Siemaszko z Nadziejowa Po odbiór nagrody (zestaw kosmetyków) zapraszamy do redakcji. drobne

SPONSOREM W NASZEJ ZABAWIE JEST FIRMA HANDLOWA Mieszkanie na działalność przy Celnej (50m2 + piwnica pod mie kaniem). Cena 165 tys. tel. 609-6) M ARKO-BUD hi m 4358840, 0606 290942 PANELE 408

Sprzedam mieszkanie 2-pokojo (54m2, lll-piętro), ul. Mariacl Cena 34 tys. t el. 40-90-310, k( 607-067-077.

Mieszkanie 5-pokojowe (112m2 piętro), ul. PI. Staromiejski. Ce PROMOCJA NA ROLETY I ŻALUZJE - NOWE WZORY 120 tys. NISKIE CENY - DUŻY WYBÓR - MONTAŻ Tel. 433-85-45, kom: 609-668-40

• Nysa, ul. Armii Krajowej I (wjazd od strony młyna), tel. 433 37 64 Mieszkanie 3-pokojowe (65m2, • Głuchołazy, ul. Kościuszki 56, tel. 439 59 59 piętro), ul. Krzywoustego. J^ena tys. Tel. 40-90-310, kom: 0607-067-0

Do wynajęcia lokal użytkowy (40r parter, witryna) w Rynku. Koszt 21

977b zł. netto. Tel. 609-668-408, 433- £ JL&łl£lvisż 45 Sprzedam kawalerkę z jasna kw LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE nia (37m2, Ill-pietro). Cena 451 Nysa, ul. Bielawska 5a, tel. 435 21 11 w systemie eksternistycznym (12 miesięcy) Tel. 433-85-45, kom: 605-420-26 PONAD 50 GATUNKÓW WIN Z RÓŻNYCH REGIONÓW ŚWIATA Zajęcia już się rozpoczęły, trwa jeszcze nabór. POLECAMY RÓWNIEŻ PIWO ŻYWIEC Sprzedam dom przedwojen Odpłatność w ratach. (90m2, 47 ar) w ok. Nysy. Cena Zapraszamy Zajęcia w soboty i niedziele. tys. Tel.-433-85-45 pon. -sob...... 11.00-24.00 niedziele...... 15.00-22.00 Dom wolnostojący (420m2, 50 Informacja i zapisy: w ok. Korfantowa. Cena 120 tys. Ośrodek Szkoleniowy „Wurex” w Nysie, ul. Chopina 4. ORGANIZUJEMY PRZYJĘCIA Tel. 40-90-310, kom. 601-192-13 Tel. 435 33 80. OKOLICZNOŚCIOWE 1111 ' !J4NI ogłoszenia KMK MAR MUR-GRAN IT SRJ. 48-349 Gierałcice 11 A , tel./fax 439 8026 drobne oferuje u) konkurencyjnych cenach: Samochody rozbite osobowe, dostawcze - 0604 846 202. 7717a ______. J - NADZÓR budowlany, kosztorysy - 431 42 82; 0601 380 089. 9506 A> ' PROWADZENIE ksiąg przychodów i rozchodów - rozliczanie ZUS i VAT - 431 42 82; 0607 067 066. 95O6a

parapety NOCLEGI imprezy okolicznościowe -0608 112 963 stopnie schodowe 21-2 blaty stołowe, kuchenne VIDEOFILMOWANIE - 433 4932; 0602 44 19 37. blaty pod umywalki 13 „SANDACZ” - Otmuchów - DAN­ elementy kominkowe CING 1-3-4 maja godz. 20.00. Sprostowanie: W Nr 17 „NN” z dn. ♦ płytki posadzkowe 17.04.02. ukazało się błędnie ogło­ szenie drobne Ośrodka Wypoczyn­ ♦ inne elementy - na źyżyczenie kowego „Sandacz” dotyczące dan­ odpad płytowy cingów w dniach 1, 3 i 4 maja. W ♦ gazecie podaliśmy daty 1,2 i 3 maja. Wykonujemy również roboty montażowe Osoby, które chciały skorzystać z Renowacyjne z kamieni naturalnych. dancingu 2 maja - serdecznie prze­ praszamy! 374/B-a

ZAPRASZAMY PRZEPROWADZKI - 0608 274 777. 16/nn pon -pt 7.00- 15.00, sob 7.00-12.00 RENOWACJA tapicerki wersalek, wypoczynków, mebli skórzanych, antyków. Zapewniam transport, tka­ niny - 436 68 82; 0604 533 446. p-47

PRZEWÓZ osób: Niemcy, Holandia -4331507. 318/B PRZEWÓZ osób 8 + 1 - 433 1507; 0602136 790. 318/B-a

Domowa NAPRAWA lodówek - urzą­ dzeń chłodniczych, klimatyzacyj­ nych -435 86 61. p-125

ZAMIENIĘ mieszkanie komunalne - centrum Nysy (75 m kw.). Tel. 433 84 25. p-131

NYSA ul. Pułaskiego 2 (Górna Wieś] MUROWANIE - kafelki - gładzie -433 52 71; 0608 274 785. p-145 ♦ ♦ ♦ I DALEJ NIE SZUKAJ! kup kosiarkę, pilarkę lub kosę spalinowa PROJEKTOWANIE - nadzór budow­ A P0 6 MIESIĄCACH ZWRÓCIMY Cl PIENIĄDZE lany - kosztorysowanie - adaptacja W stałej projektów. Tel. 435 37 54; 435 38 61; (SZCZEGÓŁY W SKLEPIE) 0692 416 233. ofercie: 2181 Altanki « Niezależny konsultant HERBALIFE ziemia - tort - „Zioła Życia” - Teresa Skiba Pilarka łańcuchowa -433 45 71. Pergole 2214 nawozy ■ doniczki 1600 W 299,00 zł Budy dla psów Produkcja SIATKI ogrodzeniowej - rośliny ozdobne 435 75 04 Pakosławice. Kosiarka spalinowa Huśtawki p-163 skalniaki • krzewy 3,5 KM W związku z uruchomieniem agen­ Przycinarka cji AMPLICO LIFE w Nysie poszu­ 589,00 zł Ogrodzenia siatki plastikowe żyłkowa kujemy kandydatów na agentów. Możliwe wynagrodzenie miesięczne 250 W i metalowe Kosiarka Rolbordery 3.300 zł. Doświadczenie w sprzeda­ 59,00 zł Kosa SpaiinoWa elektryczna ży jest dodatkowym atutem. Tel. kon­ folie ogrodowe taktowy: 0604 545 940. 1000 W ( 1,2 KM 499,00 Zł 132/B I izolacyjne 199,00 zł r Korepetycje - NIEMIECKI - 0604 446 498. (budowlane) p-172 Pompa zanurzeniowa KUPIĘ małe MIESZKANIE na tere- meble i figury nie Nysy lub Paczkowa. do brudnej wody Tel. 0608 036 485. ogrodowe 400 W 139,00 zł p-175 Sprzedam MIESZKANIE - centrum Ponadto duży wybór nasion i cebul kwiatowych. sob a.oo -ns.oo Nysy I piętro, 164 m kw. -130 tys. PRZY ZAKUPIE KOSIARKI SPALINOWEJ PRZYCINARKA ŻYŁKOWA 200W - GRATIS tel. 433 90 54. p-181 i. str. 22 2 maja 2002 Umila życie po prostu

Czesława dzieła są bardzo wykupił bilety na wczasy, osobno to nie piją. Ale to byli zazwyc: barwne. Kolory jasne, żywa, rado­ dla nich, osobno dla siebie. Miał do­ z tego dna. sne. Niektóre z nich tworzył jesz­ łączyć do nich w lutym 82 roku. 6 cze wtedy, gdy w jego życiu było zu­ grudnia, w dzień św. Mikołaja 81 Teraz już jest pełnie odwrotnie. Znaczy szaro, a roku pożegnał rodzinę na dworcu. Wyszywanie pomogło w naj raczej zupełnie czarno. Miała jechać do Szczecina, a potem szych chwilach. Pomagało odpi Ale obrazy są radosne. Bołfcie- promem do Niemiec. Czesiek że­ bestię wpędzającą w ruch prze dy Czesiek siada do wyszywania, to gnał się z nimi - „To do lutego”. Z mechanizm, który kazał mu wszystko wokół znika. Zostaje tyl­ dziećmi zobaczył się dopiero 4 lata Uspokajał nerwy, koił duszę łi ko on, kolorowe nici i wzór. Kwiaty później. niem krzyżyków kolorową r w wazonie, chatka na nieistniejącym 13 grudnia ogłoszono stan wo­ Taki portret papieża na przykł wzgórzu, zamyślona twarz Jana jenny i o opuszczeniu kraju nie było ma aż 32 tysiące krzyżyków. Cz Pawła II. Ten pewnie byłby z niego już mowy. Czesław został sam w przelicza: miesiąc pracy po 4„ dumny. I dlatego, że artysta tak Nysie. To nie początki były trudne. dżiny dziennie. Cierpliwości świetnie uchwycił niepowtarzalny Początki były całkiem niezłe. Żona tym nie tracił, bo jak mówi, to i wyraz jego twarzy, no i dlategos że pisała, przysyłała paczki. Ale w koń­ radość. Radość tworzeni^ ocalił własną. I twarz i duszę. cu pisać zaczęli też i do niej. Pisali udało mu się skończyć obraz h tak zwani życzliwi. I tak zupełnie Boskiej, z którym miał próbie: Stan wojenny, życzliwie donosili: mąż w Polsce emocji nie mógł spać całą noc który rozdziela pije, w alkoholowym amoku cuda Trzeźwość przyniosła za Gdy poznał swoją żonę (mówi, najróżniejsze wyprawia. A Czesiek Czesław wśród swoich dzieł poranki wolne od kaca. Jakit że pierwszą, ale za chwilę się popra­ dzisiaj daje słowo: - Na początku trafią być piękne, gdy nie zac wia -jedyną) atrament na jego świa­ prowadziłem się super. Wtedy jesz­ by czekać. Ale nie był głupi, wie­ tylko jednego celu. A przynajmniej się ich od szukania drobnych r dectwie ukończenia technikum nie cze tak. Nie piłem, miałem psa, któ­ dział, że nie ma już na kogo. Zresz­ nie taki. cie. Wstawał więc rano, ubier; zdążył jeszcze dobrze wyschnąć. Od rym się opiekowałem. tą w jednym z listów żona uczciwie Podejść było kilka. Zamykał się i szedł do pracy. Lubił prace 1966 roku pracował przy budowie postawiła sprawę. A sprawa była w domu i modlił, by litościwy Bóg zwłaszcza ciężko, fizycznie. N Jeziora Nyskiego. Później zasilił Miłość do grobowej deski zupełnie prosta i banalna w swojej nie kusił ponętną butelczyną. Cza­ wtedy, gdy lało. szeregi armii polskiej, a gdy wypeł­ Prawdziwy ból przyszedł z-Jista- okrutności: Jest ktoś inny. sami udawało się nie pić przez kil­ Od 97 roku jest na rencie, nił już obowiązek wobec ojczyzny, mi od żony. I nie pisała w nich że To picie Cześka to tylko z po­ ka dni, tygodni. A potem wychodził ruje ną serce. Dni spędza głó postanowił założyć rodzinę. Był po­ kocha, że tęskni, że czeka. Pisała, czątku było topienie smutków, po­ czątek lat siedemdziesiątych, kiedy że wie o wszystkim. O wszystkim tem sam zaczął tonąć. I tak jak ryba powiedzieli sobie „tak”. On i ta czyli o tych burdach, które wypra­ nie może żyć bez wody, tak on już pierwsza - jedyna żona. Jeszcze wte­ wia jej mąż. „Nie udawaj, że jesteś nie potrafił żyć bez wódki. Było we­ dy nie wiedział, że to ona złamie taki porządny” - tak właśnie pisała. soło. Czasami nawet bardzo. A cza­ przysięgę. Wcześniej jednak urodzi­ A on przecież niczego nie udawał. sami zupełnie źle. Budził się rano i ła Czesławowi dwie córki. Śliczne, Aż w końcu - może trochę z żalu, od razu myślał, czego by się tu na­ zdrowe, jego. Nie ukrywa - był może ze złości - rzeczywiście zaczął pić. A przede wszystkim za co. Po szczęśliwy. Udało im się zamienić pić. Tłumaczy, że przez samotność. nocnych hulankach nie zawsze były mieszkanie na większe. Powoli Trochę mu doskwierała, co tu dużo pieniądze. A właściwie nie było ich urządzali w nim swoje życie. Miało mówić - był załamany. w ogóle. Więc Czesław uruchamiał być poukładane, spokojne. I może Zrezygnowany, rozżalony, po­ zamroczone komórki. I może to takie było, ale tylko w ich własnym, cieszenie znalazł wśród kolegów. A wina tego zamroczenia, ale zawsze rodzinnym gniazdku. Był początek było ich sporo. W mieszkaniu Cześ­ podpowiadały mu, żeby pożyczał, lat osiemdziesiątych. Kto mądrzej­ ka - dawnym gniazdku rodzinnym - kłamał, oszukiwał. I nigdy się nie za­ szy opuszczał kraj w poszukiwaniu urządzili sobie własne - przyznaje - stanawiał, z czego odda. Żeby ja­ tego co lepsze. Cześkowi też marzy­ trochę meliniarskie. Koresponden­ koś wybrnąć robił rzeczy, które dzi­ ło się lepsze. Zaczął planować wy­ cja z żoną zaczęła się urywść. Cześ­ siaj określa jako te, których wsty­ jazd. Razem z rodziną chciał się kowi trudno było się tłumaczyć na dzi się najbardziej. Gdyby nie alko­ dostać do Austrii. Najpierw miała odległość. Jak miał wyjaśnić, że on hol - daje słowo - nigdy by ich nie wyjechać żona z dziećmi. Czesiek tutaj czeka? A właściwie, że chciał- zrobił. Bo były w nim takie uczucia, które mogły być dobre. Takie, co mają je tylko trzeźwi. Ale alkohol wszystko co w człowieku dobre zło­ śliwie zamienia na złe. Z wielkiej miłości do niego można zrobić wszystko. Bo jak ktoś go już poko­ cha, to zazwyczaj bardzo. I często na zawsze.

Dobry w niepiciu Ale nawet wtedy gdy pił, wyszy­ wał te swoje obrazy. Dzisiaj ma ich wiele, dokładnie ile - nie wie. Ni­ gdy nie liczył. Wyszywaniem zara­ * ził się od żony. Jak wiele kobiet z domu, spotykał kolegę i sobie my­ na opiekowaniu się chorymi r ozdabiała ubrania barwnymi kwia­ ślał tak: „To ty dobry stary jesteś. cami. Odwiedza ich codziennie tami. Siadał koło niej i patrzył. Jak chcesz to potrafisz nie pić.”. I potrzebują opieki, a on zabija Początkowo wyszywał dzieciom pił... Zwycięstwo odniósł też na ubrania. Były to proste, nieporad­ Wszystkie podejścia kończyły motnością. Od 18 lat jest z pi nie jeszcze przenoszone wzory z się więc tak samo. Wszystkie oprócz kobietą. I jest szczęśliwy, ch< gazet. Ale cieszyły bardzo. Przycho­ ostatniego. Założył się z kolegą, że nie potwierdza tego żaden „p; dził z pracy i brał się do wyszywa­ przestanie pić. I po prostu przestał. rek”. Ale ONA to jego drug; nia. Z czasem kopiowanie gotowych Dopiero wtedy dotarło do niego łówka. Może dlatego, że rozwć wzorów przestało mu wystarczać. wszystko to, co do tej pory trzymał że mąż zostawił ją z dziecki Obrazy zaczął tworzyć opierając się na alkoholowych cuglach. O mój wyjechał do Stanów. A moż na zdjęciach. To było dużo trudniej­ Boże, ilu ludzi skrzywdził! Dlacze­ prostu dlatego, że razem łatw; sze, więc i dużo więcej sprawiało ra­ go wtedy tego nie widział? Dzisiaj Dzisiaj Czesław już nie dości. Czesiek określa to tak: - jego trzeźwy umysł odpowiada: Bo przed niczym uciekać. Nie cl Umila mi to życie po prostu. nie byłeś sobą Czesiek. Nie byłeś się przed kolegami, nie boi sa • Ale nie tylko. Wyszywarfie to był sobą. ności. Ale ciągle wyszywa. Przj jego własny sposób na rzucenie pi­ Rzucenie alkoholu uważa za je, że to trochę niemięskie h< cia. swój sukces. Zatriumfował nad tym, Kiedy leżał w szpitalu, pielęgn Bo w końcu Cześkowi udało się który już niejednego sprowadził na się dziwiły: Co też ten facet rot skończyć z tym jego nałogiem. Po­ dno. A niejedni mówili mu, że to on tylko robi to, co kocha. myślał, że w życiu nie można mieć właściwie nic takiego. Bo jak chcą Anna Bari 2 maja 2002 ...... ■■■...... zy Polacy zasługują na niepodległość? PYTANIA O POLSKĘ

EECZPOSPOLITA miny wyborów, ordynacje - wszyst­ winnym swoich problemów, podsu­ niczyje, wór pieniędzy pochodzących &FAŁ A. ZIEMKIEWICZ ko to podporządkowywane jest pry­ wając mu rozmaitych „onych”, od zawsze od kogo innego, z którego wacie. W żargonie polityki zadomo­ Żydów i masonów poczynając, a trzeba jak najwięcej wyrwać. Taka wiło się nieprzetłumaczalne na inne kończąc na obcym kapitale, potom­ mentalność zmienia demokrację w a pytanie zadane w tytule każdy Polak bez namysłu języki „realizowanie parytetu”, kach kamieniczników i „pazernym gangsterski targ, w którym politycy dpowie twierdząco, dziwiąc się, jak w ogóle można je oznaczające zasadę dzielenia wpły­ klerze”. Przeciętny Polak z każdym roją się rozmaitym grupom społecz­ idawać. Jeśli jednak zapytać, dlaczego - najpewniej wów pomiędzy dogadujące się ze rokiem żyje wskutek tego w coraz nym jako ci, którzy „zagwarantują sobą partie. głębszym przeświadczeniu, że dzie­ ich interesy” w odbywającym się na słyszymy tylko o Sierpniu, Westerplatte czy Monte je mu się straszliwa, niezasłużona górze wielkim rozszabrowywaniu assino. Partyjno-biurokratyczny krzywda. Rzeczypospolitej. nowotwór Dla międzynarodowej polityki Coraz to kolejne obszary życia W deprawowaniu ogółu uczest­ To właśnie brak u współczesne­ e jest to jednak żaden argument, W niektórych dziedzinach po­ publicznego są opanowywane przez niczą media, schlebiające rozbez- go Polaka poczucia dobra wspólne­ punktu widzenia potęg rządzących wrót ten prawie się dokonał - np. złośliwy nowotwór partyjniactwa i czelnionemu prymitywowi w pogo­ go jest przyczyną charakterystycznej 'iatem na niepodległość zasługują ustawa o działalności gospodarczej przemieniane w łup władzy. Łupem ni za „oglądalnością”; nie odważa polskiej niemożności. Żadna z ko­ Iko te narody, które potrafią zbu- przyjęta przez rząd Buzka stanowi są stanowiska w gospodarce i budże­ mu się przeciwstawiać nawet Ko­ lejnych ekip od lat nie zdołała zre­ >wać państwo skuteczne i stabilne, wielki krok do tyłu w porównaniu z towe pieniądze, wsiąkające w bagno ściół, który po wybuchu antykleryka- formować niczego, ponieważ nie /arantujące ład i porządek, obli- analogiczną ustawą rządu Rakow­ podejrzanych funduszów, agencji i lizmu w ubiegłej dekadzie woli nie miała odwagi narazić się któremuś alne w podejmowanych działa- skiego. W tych dziedzinach nato­ fundacji. Łupem są stołki w admini­ narażać się na utratę reszty wpływów z grupowych egoizmów. W przeci­ ach. Nikt nie kwestionował nigdy miast, które - jak polityka pieniężna stracji publicznej, którą,- aby było w społeczeństwie. wieństwie do rządów zachodnich, werenności Czech, mimo iż ostat- - wciąż się recydywie PRL opierają, czym wynagradzać partyjne kliente­ które w sprawach dotyczących e niepodległościowe wystąpienia zawdzięczać to możemy tylko deter­ le, rozdęto do rozmiarów niespoty­ Patologia „sprawiedliwości wspólnego losu czują za sobą milczą­ rojne miały tam miejsce u zarania minacji wąskich środowisk czy wręcz kanych nawet w. krajach uchodzą­ społecznej” cą mniejszość, w Polsce społeczeń­ yjny trzydziestoletniej; żadne na- pojedynczych osób. cych za wyjątkowo zbiurokratyzowa­ Tymczasem Polska cierpi na nię- stwo przejawia swoisty odruch soli­ miast krwawe ofiary Palestyńczy- ne. Łupem są samorządy i gminne wyobrażalną w krajach cywilizowa­ darności przeciwko państwu. Jeśli iw dopóty nie przekonają świata do Owoce pierwszych reformator­ spółki, łupem uczyniono kasy cho­ nych akceptację dla złodziejstwa i czegokolwiek zażądają górnicy, chło­ h racji, dopóki widać gołym okiem, skich posunięć przejedzono, kolej­ rych etc. Partyjno-biurokratyczny cwaniactwa oraz postępujący zanik pi, kolejarze czy ktokolwiek, osiem­ niepodległa Palestyna stałaby się nych reform wtedy, gdy był na nie nowotwór wysysa soki życiowe z pań­ poczucia przyzwoitości. Przychodzi dziesiąt procent respondentów przy­ ybko krajem chaosu i azylem mię- odpowiedni czas, zaniechano, by nie stwa, doprowadzając je do stanu, tojyn łatwiej, że Polaka rozgrzesza zna im w sondażach rację, po prostu :ynarodówki terrorystycznej. Ze narażać się na utratę poparcia wy­ który najstosowniej będzie określić przekonanie o nieuczciwości władzy z niezdolności do zrozumienia, że iliżonych powodów Europa przez borców. Skutkiem jest wysokie bez­ mianem puchliny gnilnej. oraz swoiście pojmowana „sprawie­ takie żądania zaspokajane mogą być iły wiek XIX odmawiała prawa do robocie i kryzys finansów państwa, dliwość społeczna”, wedle której tylko kosztem ogółu. epodległości Polsce. które bez zdecydowanych działań Elita polityczna, jaką zdołała ubogiemu i skrzywdzonemu kraść naprawczych przerodzić się muszą w Polska wyłonić po dwunastu latach wolno, a za ubogich i skrzywdzonych Między Unią a Rosją Pytanie postawione w tytule jest najbliższych latach w długotrwały demokracji, jest niestabilna, polity­ uważają się u nas wszyscy. Wraz z kunktatorstwem polity­ ięc pytaniem o to, czy przez lata, kryzys systemowy. Władza obecna cy przechodzą z-partii do partii sta­ ków, pragnących zawsze ustawiać się óre upłynęły od odzyskaniajiie- wydaje się jednak do pojęcia takich dami, jak jelenie porzucające wyje­ Każda niemal dziedzina życia z wiatrem niosącym ich ku władzy i >dległości i ustanowienia demokra- • działań niezdolna; liczącej się opo­ dzone żerowiska, są niekompetent­ publicznego została trwale nacecho­ jej apanażom, jest to istotną przyczy­ i, wykazaliśmy się, jako naród, zycji, która by mogła ją w tym zastą­ ni i wyobcowani ze społeczeństwa. wana patologią; sprawy nagłaśniane ną, z której wszelkie niezbędne lolnością utworzenia państwa speł- pić, ani znaku na horyzoncie. Nie będąc zdolnymi do przezwycię­ od czasu do czasu, jak symbioza służ­ zmiany są odwlekane w nieskończo­ ającego streszczone wyżej wyma- żania partykularyzmów w imię do­ by zdrowia z biznesem pogrzebo­ ność. Nie jedyną, oczywiście - nie bez inia. Parytet rządzi bra wspólnego, potrafią jednak wym czy powszechne wymuszanie znaczenia jest mizerna jakość elit in­ Kłopotów bieżących - kryzysu fi­ zgodnie dbać o przywileje swojej łapówek podczas egzaminów na pra­ telektualnych i powszechny brak sza­ ełzający socjalizm nansów państwa i spowolnienia kasty. Zawarowanie w konstytucji wo jazdy to wierzchołek góry lodo­ cunku dla fachowości oraz wykształ­ Pod tym względem dwanaście lat wzrostu gospodarczego - przynaj­ ordynacji proporcjonalnej i wyłącz­ wej. W Polsce nie jest niczym dziw­ cenia. Chłopek roztropek jest dla ilskiej niepodległości napawa wiel- mniej nie da się nie dóstrzegać. Są ności partii w zgłaszaniu kandyda­ nym publiczny szpital zamieniony w Polaka większym autorytetem niż m niepokojem. Sukcesy w trans- one jednak mniej niepokojące niż to, tów do legislatywy w znacznym stop­ prywatny folwark ordynatora ani profesor, być może dlatego, że pro­ rmacji gospodarczej, które zyska- iż w ciągu minionego dwunastolecia niu wyrwało te ostatnie spod spo­ pracownik naukowy żyjący z korepe­ fesora rzeczywiście mądrego trudno nam uznanie świata, skupiły się kolejne rządy konsekwentnie rezy­ łecznej kontroli, uprzywilejowując tycji kamuflujących łapówkę zą życz­ mu odróżnić od profesora z układu, ównie na początku dekady lat 90. i gnują z inwestowania w przyszłość partyjne centrale, natomiast zgodne liwsze spojrzenie na kandydata pod­ jakich po półwieczu rządów PZPR 'ły skutkiem przedsięwzięć dwóch na rzecz korzyści doraźnych. Oglą­ współdziałanie w zastępowaniu me­ czas egzaminu. Policjanci dorabiają pozostało sporo. ibinetów - ostatniego rządu komu- dając Polskę z zewnątrz, chłodnym chanizmów rynkowych niejasnymi sobie jako akwizytorzy pomocy dro­ stycznego Mieczysława Rakow- okiem, trudno nie stwierdzi^ że jest układami prywatno-państwowymi gowej lub prywatpi ochroniarze, tak­ Możemy się pocieszać, że i tak ;iego oraz pierwszego niekomuni- ona rządzona nader krótkowzrocz­ pozwala zachować i poszerzać par­ sówkarz bez żenady zawyża za kurs, wyglądamy lepiej niż większość ycznego Tadeusza Mazowieckiego. nie i przejada posiadane kapitały tyjne latyfundia i umacniać system sklepikarz nie doważa lub przestem- państw postkomunistycznych. Słaba oraz zaciągane kredyty, sztucznie politycznego klientyzmu. plowuje daty ważności na nieświe­ to jednak pociecha wobec tego, iż Z dzisiejszego punktu widzenia podtrzymując konsumpcję na pozio­ żych produktach, pracownik okrada Polska jawi się światu jako partner z 7lwa gabinety jawią się jako spraw- mie znacznie wyższym niż w innych Krytyka elity politycznej stała się pracodawcę, a pracodawca pracow­ każdym rokiem coraz mniej atrak­ ’ wielkiego skoku, mimo fatalnego krajach o zbliżonym PKB na miesz­ w Polsce powszechna i sprawia wra­ nika - kto tylko ma możliwość za- cyjny. Trudno się w tym stanie rze­ skutkach zaniechania reprywaty- kańca. żenie tyleż łatwej, co jałowej - jed­ kombinować, czyni to bez żenady i czy dziwić Zachodowi, że maleje icji i rozwleczenia prywatyzacji, nak prawdziwe nieszczęście stanowi poczucia winy, od wiceministra fi­ jego gotowość do włączenia w swe item z każdym rokiem determina- Brak poważnego zainteresow^ to, iż politycy nasi reprezentatywni nansów, który wpisał do ustawy cwa­ struktury kraju, który coraz mniej a w dążeniu do normalności słabła, nia przyszłością, brak nawet ogólnej są dla ogółu społeczeństwa. Pięć­ ne ścieżki omijania podatku, by te­ skrycie liczy na*to, że to Europa, za : przerodziła się w bezwstydnie ar- świadomości wyzwań, jakie ona nie­ dziesięciolecie demoralizacji, utra­ raz świetnie żyć z „doradztwa podat­ swoje pieniądze, zrobi u nas wresz­ kułowaną tęsknotę za peerelow- sie, doraźność i partykularyzm ta elit i przyzwyczajenie do absurdów kowego”, po wyśmiewanego już w cie porządek ze wszystkim, czego :im „czy się stoi, czy się leży”, któ- wszelkich działań wspólne są całej „realnego socjalizmu” wywarły na dudkowych skeczach hydraulika, sami Polacy uporządkować nie umie­ i legła u podstaw wyborczych suk- naszej klasie politycznej. Nie widać przeciętnego Polaka fatalny wpływ, który pękniętą rurkę wymienia tak ją. Po złych doświadczeniach ze :sów Aleksandra Kwaśniewskiego, tu mężów stanu, mających jakąś wi­ który w demokracji, paradoksalnie, długo, aż zamówimy „usługę prywat­ wschodnimi landami Niemiec i w LD i Samoobrony. zję przyszłości i zdolnych prowadzić został wzmocniony. ną”. obliczu własnych problemów krajom -ktwtiej naród; raczej gromadę mier­ UE trudno będzie przekonać do tego Już około roku 1993 rozpoczął not, które naród przed sobą pędzi w Zacięta rywalizacja o polityczne Gangsterski targ swych wyborców. ę w Polsce długotrwały okres „peł- kierunku całkowicie przypadkowym. wpływy doprowadziła bowiem do li­ W tej ogólnej demoralizacji naj­ ijącego socjalizmu” - stopniowego cytacji lewicy z prawicą w schlebia­ groźniejszą z chorób wydaje się za­ Problem zasadniczy polega na ;ucia rynku, mnożenia barier przed Podmiotem władzy stały się or­ niu najbardziej prymitywnym poglą­ nik w społeczeństwie poczucia do­ tym, że w tym punkcie świata, w któ­ zedsiębiorczością i odstępowania ganizacje, które z uprzejmości zwie dom i najniższym instynktom. Za­ bra wspólnego. Polacy, obdarowani rym leżymy, nie ma miejsca na twór i ekonomicznego zdrowego roz- się w Polsce partiami, choć stosom chowania dla społeczeństwa zgubne, nagle niepodległym państwem wsku­ przypominający swą niewydolnością idku. Pod naciskiem obdarowanych niejsze byłoby słowo sitwa. Nie trze­ naganne, zawstydzające nas w tek niezrozumiałego dla nich poro­ i stopniem korupcji państwa afrykań­ idmiernymi przywilejami związ- ba długo udowadniać, że sitwy te kie­ oczach krajów cywilizowanych nie zumienia elit, okazują się niezdolni skie lub latynoamerykańskie^ Jeśli Sw zawodowych, pod władzą mno- rują się instynktem właściwym naj­ doczekają się publicznego potępie­ ów dar docenić. Do swego państwa Zachód nabierze przekonania, że nie jcej się żywiołowo biurokracji, przy prymitywniejszym organizmom ży­ nia, przeciwnie, politycy zawzięcie mają stosunek podobny, jak pańsz­ potrafimy się rządzić sami, i nie bę­ tracie z oczu dalekosiężnych celów, wym: jeść i roshąć. Starają się o zdo­ utwierdzają swych wyborców w prze­ czyźniany chłop do pana - z jednej dzie miał ochoty nas tego uczyć, je­ rzesłoniętych partykularnymi inte- bycie jak największych wpływów i konaniu, że są super i należy im się strony starają się od niego jak naj­ dynym rozsądnym wyborem będzie :sami partyjnych aparatów i grup obsadzenie swoimi ludźmi jak naj­ wszystko bez żadnego własnego wy­ więcej wydębić, z drugiej, jak się tyl­ dla jego przywódców zgoda, aby sta­ iteresu, krok po kroku cofamy się większej liczby stanowisk, ponieważ siłku, na cudzy koszt. Dbają też, aby ko da, wywinąć z powinności. Pań­ bilizację w regionie pozostawić za­ o PRL. to daje im siłę. Ustawodawstwo, ter­ Polak przypadkiem nie poczuł się' stwo postrzegane jest jako dobro wsze do tego gotowej i chętnej Rosji. — str. 24 ...... ■■■ i,...... 2 maja 2002

✓ Przez cały miniony tydzień uczniowie nyskich szkół obchodzili Światowy Dzień Ziemi Ratujmy Ziemię!

W wielu placówkach zorganizowano z tej okazji akademie, przedstawienia, konkursy oraz happeningi uliczne.

W Szkole Podstawowej nr 10 w tami z ekologicznymi hasłami. Przy­ Nysie święto Ziemi zorganizowano w gotowały także piosenki, hasła i zie­ piątek 26 kwietnia. Dżieci już od lone rekwizyty - kwiaty, chorągiewki, wczesnych godzin przystrajały szko­ wstążki i balony. Przystrojeni ucznio­ łę i ogrodzenie wokół niej transparen­ wie klas I-III ze śpiewem na ustach

Pochód z Piątki ruszył ulicami Nysy

przeszli ulicami miasta. Tymczasem 'ich starsi koledzy przygotowali dla nauczycieli i kole­ gów akademię. Zaprezentowano ekologiczne wiersze i piosenki. Uczniowie klas IV i V zorganizowali . również pokaz mody strojów przygo­ towanych z odpadków (folii, sznur­ ków, plastykowych butelek). Przez cały dzień w szkole nie było zajęć lekcyjnych. Dzieci brały udział w grach i zabawach sportowych. Or­ ganizacją obchodów święta zajęły się Elżbieta Mrukowicz i Halina So­ snowska. Przedstawienie dla swoich kole­ Chrońmy zwierzęta - apelują uczniowie SP nr 5 gów z okazji Dnia Ziemi przygoto­ wały dzieci ze Specjalnego Ośrodka TTktama Szkolno-Wychowawczego w Nysie. Dwunastu uczniów z zespołów edu- kacyjno-terapeutycznych, czyli tak zwanych klas życia zaprezentowało inscenizację pt. „Król lasu”. Do wy­ stępu dzieci przygotowywały się już od stycznia. Jak mówią organizator­ ki Dorota Jasińska i Jolanta Rzepie- la, uczy to dzieci skupienia uwagi. Mimo iż był to ich pierwszy występ, wszyscy poradzili sobie doskonale. Od ciekawych,^zabawnych strojów aż trudno było oderwać oczy. Dla uczniów nyskiej Trójki Świa­ towy Dzień Ziemi był bardzo praco­ wity. W środę 24 kwietnia można było spotkać dziecięce grupy sprzątające ulice w pobliżu szkoły. Klasa IV c z nauczycielem zbierała papierki , wzdłuż posesji przy ul. Baligrodzkiej. Dzieci wzbudzały życzliwe zaintere- (D rautAruukki polska . sowanie przechodniów. Może nawet rmrwuRmirwrmi------skłoniło to osoby beztrosko wyrzuca­ Producent pokryć dachowych i elewacyjnych i blach stalowych jące śmieci na chodnik do zastano­ wienia się nad swoim postępowa­ niem. Do zadumy nad tym, do czego może doprowadzić degradacja środo­ wiska, na pewno skłoniła nysan de­ monstracja ekologiczna zorganizo­ 15% UPUSTU NA WYBRANE PRODUKTY wana przez Szkołę Podstawową nr 5 Ścieki zatruwają nam rzeki Szczegóły u Dystrybutora w Nysie. Pochód przeszedł ulicami 2 maja 2002

J .....

Śmierć dobiera się do środowiska y do Rynku, gdzie został odczy- t list wzywający społeczeństwo do ki o przyrodę. Pochód stanowił przegląd wszyst- 1 założeń ekologicznych: były i umierające lasy, pełne ścieków Uczniowie z Dziesiątki przygotowują się do Zielonego Marszu Mamy jeden dom, więc go szanujmy d, dezodoranty i inne sprayowe cyfiki przyczyniające się do po- ania dziury ozonowej. Hasło "Do- I zmierzasz człowieku" zostało ikumentowane plastycznym odstawieniem tego, co może on cić. Kolorowy świat, pełen kwia- i zwierząt - przybranie uczniów z młodszych klas - wzbudzał za- yt nysan. Te wszystkie dekoracje, lające treść przesłania wykonywali zice, nauczyciele, uczniowie. Na nysł uczniowskiej demonstracji idła i organizacyjnie ją przygoto- a Halina Łobaz, opiekunka Koła ^logicznego. - Chcieliśmy z przesłaniem, aby najszybciej zastanowić się nad po- jującym niszczeniem środowiska, ić nie tylko do naszych uczniów, nyśleliśmy, że to młodzi powinni ;wić tę myśl wśród dorosłych. I cie- się, że się udało - powiedziała Transparenty przygotowywano od samego rana Fragment akademii w SP nr 10

Klasa IV c z Trójki Śmieci niech lądują we właściwym miejscu Przedstawienie w Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczym oczyszcza miasto

• Imię dziewczyny tygoa

Imię i nazwisko"nadawcy

adres i telefon nadawcy

ul. Rodziewiczówny 34 w Nysie 2 maja 2002

Porządniejszy, ale... Włamania i kradzieże

Zenek z Joasią podjechali po!V terowi przez myśl. Był jednak na ka zamykała mieszkanie, jej zosta­ 45-letnia mieszkanka Nysy przy ul. 11 Listopada złodzi tiakiem w pobliże ośrodka wypo­ tyle taktowny, że nie mówił głośno wiła klucze. ukradła ponad 600 zł. Zdarzenie zabrał kamerę wideo. Sprzęt b czynkowego. Ledwo zdążyli wy­ o pieniądzach przy swojej dziew­ - Miałam je dać sprzątaczce, miało miejsce na ul. Szopena. 25 warty 1500 zł. siąść, kiedy do samochodu pode­ czynie. pani Zofii. O zaniesienie poprosi­ kwietnia sprawczyni została • • • szło dwóch młodych ludzi. - iy, sta­ - Wiesz co Zenek, to chyba ten łam kilkunastoletniego siostrzeńca ustalona przez nyską policję, Aparat do mycia samoch ry, ale masz cacko! - powiedział je­ Piotr, co się do nas przyplątał. Alana - opowiadała Maria. która gromadzi wobec podej­ du, pilarka i inne akcesoria z den z nich bełkotliwym głosem. - Może zemścił się za to, że go zru­ Chłopak poszedł tam z kolega­ rzanej materiał dowodowy. brał nieznany sprawca, któ Chcecie załatwić nocleg? Nie ma gałeś? Bo tamten drugi wyglądał mi. • • • sprawy, kierownik to mój znajomy! na porządniejszego - snuła domy­ - W drodze Alan zgubił klucze. wszedł do otwartego garaż - mamrotał pijany mężczyzna. sły Joasia. Chłopak przyznał jej ra­ Znaleźliśmy je, ale on o tym nie Z renaulta 11, stojącego przy Kradzież miała miejsce w cję. Policjantom, którzy zjawili się wiedział - opowiadał później jeden ul. W. Pola w Nysie skradziono 23 kwietnia. Straty - 1600 zł. DRUGI BYŁ PRZYZWOITSZY kilkanaście minut później, też pod­ z nich. - Poszedł szukać ich przy tablice o nr. ONY M. 872. Tabli­ • • • Zenek z Joasią, jako ludzie kul­ sunął taką myśl. Opisał wygląd obu klombach. My staliśmy w swojej ce zniknęły też z audi A4, przy Nieznany sprawca wył turalni, początkowo podtrzymywa­ młodzieńców. Wspólnie z funkcjo­ grupce na Rynku, przy sklepach. ul. Prudnickiej. Nr: ONY N 079. otwór w ścianie i włamał się < Podrzucaliśmy klucze do góry i li rozmowę. Młody mężczyzna jed­ nariuszami udał się radiowozem na • • • sklepu spożywczego przy i nak był zbyt nachalny. ich poszukiwanie. Nie trwało ono śmialiśmy się z tego, że zrobiliśmy Telefon komórkowy padł łu­ Krzywoustego w Nysie. Żabi - Chodźcie, zaprowadzę was do długo. Już na kolejnej przecznicy kumplowi superkawał. W tym cza­ pem złodzieja, który dostrzegł towar o wartości 1700 zł. Było szefa! - ciągnął Zenka za rękaw. zauważył idących chodnikiem tych sie napatoczył się znany nam otwarte drzwi w samochodzie. 23 kwietnia. Ten się obruszył. - Słuchaj, daj nam dziwnych nieznajomych. Na widok wszystkim Bartek. Zapytał o co • • • spokój! Idź w swoją stronę, lny w policji pierwszy rzucił się do chodzi. Wtajemniczyliśmy go. Było to 25 kwietnia na ul. Drzy­ swoją. Chodź Joasiu! - zwrócił się ucieczki ten „porządniejszy”. Za Wtedy on wziął na bok Łukasza, do mały w Nysie. W Korfantowie przy ul. P do dziewczyny. Do pijanego, praw­ nim po chwili podążył ów Piotr. On którego w efekcie zabawy trafiły • • • wstańców miało miejsce włam dopodobnie Piotra (bo tak do nie­ też pierwszy wpadł w ręce funkcjo­ klucze. Powiedział: „Pokaż je!”. Z otwartej posesji przy ul. nie do biura. Skradziono koi go zwracał się kolega), nic jednak nariuszy. Był tak pijany, że ledwo Nagle zabrał je i odszedł. Gdańskiej w Nysie zniknęła puter. Straty -1 tys. zł. Spraw nie trafiało. Szedł krok w krok za trzymał się na nogach. Jego kolega Chłopcy pomyśleli, że to dalszy wiertarka, szlifierka i inny wszedł wyrywając wcześni ciąg zabawy. Łukasz był nieco za­ nimi. Jego kumpel nie wykazywał dołączył do zatrzymanego już po sprzęt. Straty - 750 zł. okno. zainteresowania sytuacją, za to kilku minutach. Obu przewieziono, niepokojony. Nawet sam próbował • • • • • • bardziej zwracał uwagę na samo­ do siedziby policji, gdzie kazano im znaleźć Bartka. Niestety, nie udało W Paczkowie policjanci 24 Nyska policja ustaliła już zl chód. Zaglądał przez szybę, wypy­ dmuchać w alkomat. Wyniki były się. Udał się na ośrodek wypoczyn­ tywał o szczegóły techniczne. na poziomie nieco powyżej 1,50 kowy, gdzie nocował z kolegami w kwietnia zatrzymali złodzieja tę; dziei wędek, którzy grasowali - Mój ojciec kiedyś takim jeź­ promila. Przy „porządniejszym” rodzinnym kempingu. lewizora. 29-letni mieszkaniec mieście w minionym tygodn dził - około 20-letni mężczyzna, znaleziono radioodtwarzacz. Kon­ W środku nocy Łukasz został wyniósł go z lombardu. Straty - Są to dwaj mieszkańcy Nysy, znacznie mniej pijany niż jego to­ solę odnaleziona nazajutrz, kiedy obudzony przez swoją matkę: 350 zł. wieku po 18 lat. warzysz, tłumaczył się z tej dziwnej rozjaśniony umysł Bartka (bo tak - Syneczku, pani Maria mówi, że • • • • • • - nadgorliwości. Nieco się ociągając miał na imię drugi bohater wieczo­ ktoś był w mieszkaniu pani Janiny. Trzy brony zostały skradzio­ 600 metrów kabla skradzio Zabrał kosztowną biżuterię. Mó­ poszedł za przybyłymi i Piotrem. ru) zaczął normalnie funkcjono­ ne w Nowym Lesie. Rolnik wy­ z energetycznej linii napowiet wać. Z wyjaśnień mężczyzn podej­ wią, że to ty!? - Było mi głupio, że w takim cenił je na 150 zł. nej w Sidzinie. Straty - 500 zł. K doborowym towarzystwie przyszło rzanych o włamanie do pontiaka i Po chwili sprawa się wyjaśniła. dzież ujawniono 22 kwietnia. mi załatwiać nocleg. Próbowałem kradzież akcesoriów wynikało, że Pani Maria pojechała zawiadomić Z otwartego mieszkania c spławić nieznajomego intruza, ale to nie nachalny Piotr był sprawcą, policję. A Łukasz z kolegami ruszył to było daremne. Cały czas był przy ale „porządny” Bartek. Wykorzy­ w miasto szukać Bartka. Znaleźli go r g k t a m a nas. Ten Piotr nawet wtrącał się do stał on moment kiedy cała trójka w jednym z lokali, ale zupełnie nie mojej rozmowy z kierownikiem (Zenek, Joanna i Piotr) poszła do można było do niego dotrzeć. ośrodka, kiedy umawiałem się w ośrodka i zrealizował wcześniej za­ - Zachowywał się jak naćpany! sprawie wynajęcia kempingu. Było planowany czyn. Rzucał się do nas. Mówił coś niezro­ BĄDŹ ZAPOBIEGLIWY - KUPUJ TANIEJ mi wstyd za niego i wyjaśniłem na - O włamaniu pomyślałem już zumiale - poinformował Łukasz. wstępie kierownikowi, że facet się wtedy, kiedy oglądałem wóz. Za- bezpardonowo przyczepił. Dopie­ nim’Piotrek wrócił, zdążyłem wy­ ZŁOTE DRZEWO ARMATURA SANITARNA ro jego ingerencja pomogła, ten rwać konsolę z radiem (chcisłem Policji udało się dotrzeć do ŁliECHNIKI GRZEWCZE Piotr gdzieś się zmył. Jego kumpel samo radio, ale było zbyt dobrze sprawcy, kiedy był już trzeźwy. był przyzwoitszy, od razu dął nam przymocowane). Potem ukryłem Przedstawiono mu zarzut włama­ WMROSAZENIE ŁAZIENEK bater spokój - Zenek wyjaśniał chwilę konsolę w krzakach. Radio włoży­ nia do mieszkania pani Janiny i kradzieży mienia o wartości 3500 zł potem policji. łem pod pasek i zakryłem koszul­ * Kotły, ogrzewacze wody * Instalacje z miedzi ką. Nic nie mówiłem Piotrowi - po­ oraz pieniędzy. Po powrocie wła­ * Zbiorniki olejowe * Instalacje z tworzywa ścicielka bowiem zauważyła brak * Grzejniki I zawory klejone I zgrzewane ZŁOŚLIWOŚĆ LOSU... wiedział szczerze Bartek. * Pompy do c.o. * Spłuczki podtynkowe CZY LUDZKA? 3700 zł. Bartek przyznał się tylko * Wodomierze * Złączki stalowe do zabrania*biżuterii. Wskazał * Zawory bezpieczeństwa * Wkłady kominowe Dlaczego młody człowiek po­ LUBI CUDZE * Zawory kulowe * Baterie miejsce jej ukrycia. W starym drze­ kusił'się o kontakt ze stróżami pra­ Kilka tygodni później okazało, do wody i gazu * Ceramika sanitarna wie niestety była tylko bransoleta. * Naczynia przeponowe z * Zlewozmywaki wa, zamiast korzystać z wypoczyn­ się, że Bartek bardzo lubi cudze Resztę precjozów sprzedał za 100 wyrównawcze * Kabiny natryskowe ku na łonie natury? Na pewno nie rzeczy. Jeszcze nie skończono spra­ * Filtry I reduktory ciśnienia * Parawany na wanny zł. Co do pieniędzy podejrzany zabiegałby o to, gdyby nie złośli­ wy z włamaniem do samochodu,, a * Kanalizacja * Panele natryskowe •stwierdził, że „ktoś chce go wro­ * Rynny * Wanny I brodziki wość losu. A de facto - ludzka! Kie­ do policji wpłynęło kolejne zgłosze­ bić”. dy Zenek z Joasią, po załatwieniu nie. Tym razem łupem padła biżu­ Obie sprawy: włamanie do pon­ formalności w ośrodku wypoczyn­ teria pani Janiny, pozostawiona w tiaka i kradzież konsoli i radioodtwa­ kowym, poszli na parking po samo­ jej mieszkaniu na pralce. Kilka par rzacza (straty - 800 zł) oraz włama­ chód, adrenalina w ich organi­ kolczyków, dwie bransolety, na­ nie do mieszkania pani Janiny i kra­ zmach sięgnęła zenitu. szyjnik - wyceniono na 3500 zł. dzież mienia i pieniędzy o łącznej - O cho.lera, ktoś się włamał do Sprawa kradzieży była jednak ,obsługa X wartości 7200 zł połączono. Prokura­ auta! Co ja teraz powiem Jackowi! bardzo skomplikowana. Zanim tor uznał winę Bartka i sporządził akt - Zenek nie ukrywał zdenerwowa­ trafiono na trop Bartka, ojej doko- _ oskarżenia. Sąd również podzielił to nia. Tym bardziej go to gnębiło, że nanie podejrzewano wcześniej kil­ zdanie. Skazał Bartka na karę łączną samochód nie był jego, tylko brata. ka osób. HURTOWNIA 2 lat pozbawienia wolności, którą za­ Sprawca narobił szkód co niemia­ Zaczęło się od tego, że pani Ja­ Komfort, na który Cię stać wiesił na 4 lata. Obarczył Bartka ARMATURY ra. Wybił szybę, wyrwał konsolę ra­ nina wybierała się w kilkudniową kosztami sądowymi w wysokości ok. zem z radioodtwarzaczem. podróż. Była przy tym jej koleżan­ 650 zł. WROCŁAW, ul. Popielskiego 1, tel. (071) 341 69 44, 343 60 S - Co najmniej 800 zł mam w ka Maria, która widziała pozosta­ NYSA, ul. Podolska 20, tel. 448 68 30, dw plecy - przemknęło naszemu boha­ wione klejnoty. Przy niej właściciel­ NYSA, ul. Chopina 6-9, tel. 433 66 51 Nysa ul. Drzymały 1, tel. 435 55 22 mobile 0601 688 993

Wrocław, ul. Nauczycielska 6, tel. (0-71) 327 78 34 24 m2,1 pok. parter, Kusocińskiego...... do uzg. DOMY - DZIAŁKI - LOKALE licencjonowany pośrednik Nysa,ul.Nowowiejska, dz.26a...... 130 tys 38 m2,2 pok. IVp, balkon, Łukasińskiego...... 46*tys. Nysa,ul.Nowowiejska, w trakcie rem,dz.2Oa....8O tys 1. Kawalerka parter 28 m centrum, okna na ulicę - 28 000 zł 38 m2,2 pok. IVp, balkon, Kusocińskiego...... 46 tys Nysa,ul.Pomorska, parter domu.dz.4a...... 94 tys 2. Mieszkanie 48 m kw. Ip., Królowej Jadwigi, środkowe, rozkładowe, słoneczne, 40 m2,2 pok. Ip, Głuchołaska...... 40 tys Nysa.ul.Baligrodzka.dom, lokal handl.-usł do uzg. (2p+k+łwc) - 58.000 zł 47 m2,2 pok. Ip. Moniuszki...... 47 tys Nysa,ul.Długosza, nowy dom,dz.6a...... do uzg. 3. Mieszkanie 48,70 m, parter 3 pok+k+łwc, ul. KEN - 53.000 zł lub zamiana za 47 m2,2 pok. lip, balkon, Piastowska...... do uzg. Nysa, ul.Kwiatowa,pow.140m2,5pok.,dz.5a...155 tys Nysa, Al. Woj.Pol., parter,5pok.107m2, dz.3a.89 tys dopłatą na 35-38 m I lub II piętro Nysa-Pd 47 m2,2 pok. parter, K.E.N...... 48 tys Sucha Kamienica.6 pok,balk.,dz.50a...... 75tys 4. Mieszkanie 33,23 m 2p.+k+łwc, balkon, co - Illp. centrum - 42.000 zł 48 m2,2 pok. Illp, balkon, Gałczyńskiego....do uzg. Skorochów, dz.12a...... do uzg. 5. Komfortowy dom wolnostojący działka 7,61 a własność przy Otmuchowskiej, 48 m2,2 pok. VIlip, balkon,Kordeckiego...... 49 tys Kopemiki.nowy dom,dz.13a...... ‘..170 tys atrakcyjna lokalizacja, widok na góry, Jezioro Nyskie. 48 m2,2 pok* Ip, balkon, Bończyka...... 58 tys Szybowice.po rem. dz.28a...... 80 tys Charbielin, do wykończenia...... 60tys 6. Mieszkanie 66 m kw. IVp. ul. Opawska 3 p.+k+ł+wc duży balkon cena 73.000,- 48 m2,2 pok. paretr, balkon. Jagiellońska, komfort Nowy Świętów, połowa domu,dz.40a...... 35tys 7. Piętro budynku w centrum (3 pokoje+k+łwc) z poddaszem (2 pok.) CO własne, 49 m2,2 pok. Ip. Krzywoustego...... 49 tys Burgrabice, do rem, dz.25a...... 15tys ogródek, garaż komfortowe wyposażenie -130 OO0 zł 49 m2,2 pok. Illp. Krzywoustego...... 55 tys Burgrabice, komfort,basen,sauna,dz.1 ha do uzg. 8. Mieszkanie 73 m kw. IVp. Gałczyńskiego, środkowe, rozkładowe, słoneczne, 63 m2,2 pok. Illp.,balkon,Stęczyńskiego...... 69 tys Głuchołazy, centrum, mieszk-usług.,nowy...... 200 tys Lasocice,4 pok, pow.18Om2,dz.28a...... 89 tys (4p.+k+ł+wc+2 przedpokoje) - 68.000 zł 72 m2,2 pok. Ip. Prudnicka...... 69 do uzg. 9. Miałka gruntu przewidziana pod budownictwo mieszkaniowe 8,10 a (własność) 72 m2,2 pok. III. balkon, Prudnicka...... 63 tys Dom wolnostojący do wykończenia Nysa,Zawiszy Czarnego, uzbrojona, 6a...... 15 tys na Skorochowie - częściowo zalesiona, widok na jezioro i góry, atrakcyjna cena. 49 m2,3 pok. lip., balkon, K.E.N...... 58 tys do uzg. Nysa,Zamłynie,uzbrojona, 1Oa...... 25 tys 10. Mieszkanie 48,60 m kw., IVp. (k+2pok.+łwc+balkon), ul. Karugi. 46 000,- na Jędrzychowle na działce własn. 49 m2,3 pok. lip, balkon, K.E.N...... 65 tys Nysa,Nowowiejska, 7,5a...... 20 tys 60 m2,3 pok. Illp, balkon, Podzamcze...... 68 tys Biała Nyska, rozpoczęta budowa, dz.6Oa...... do uzg. 11. Mieszkanie w Paczkowie 93 m kw. 4 pok, k,ł,wc, wysoki parter - atrakcyjne 7a. Powierzchnia użytk. 135 m kw. 60 m2,3 pok. Illp, Moniuszki...... 65tys Nlwnlca, 8a...... 8 tys położenie. Cena 75.000 zł Wykonane przyłącza wod-kan., 61 m2,3 pok. Illp, balkon, Merkert...... 65tys Niwnica, 5Oa...... 8OO/ar Jarnołtów, 13a,uzbrojona...... 2OOO/ar 12. Mieszkanie w Paczkowie 47 m kw. lip- Balkon (2p+k+łwc+pp - 52 000 zł gaz, wew. inst. elektr. wew. inst. 67 m2,3 pok. Illp, balkon, Opawska...... 68tys 13. Mieszkanie 48 m kw. KEN - Illp. balkon 2p+k+łwc+pp - 56 000 zł CO. Atrakcyjna lokalizacja: widok 80 m2,3 pok. parter,działka 11 a, Al. Woj.Pol..75 tys Żwirki I Wigury,lokal 40m2,do wynjęcia...... 5OOzł/ms-c 14. Dom na Jędrzychowie, działka 5,52 a - własność, pow. użytk. 182,2 m kw. 80 m2,3 pok. lip, działka 11a, Al. Woj.Pol...... 70 tys Piastowska, lokaf handlowy, 78m2...... 220 tys na jezioro i Góry Opawskie. pow. gosp. 71,2 m kw. 6 pokoi, 2k, 2 łaz. garaż 30 m kw. Parkiety, metaloplastyka 87 m2,3 pok. parter, loggia. Zjednoczenia...... 65 tys Mariacka, mieszk. do adaptacji na lok. 7Om2...9O tys kamień. Cena 250 000 zł Aktualne I ważne pozwolenie Kruczkowskiego,bud.biur-mag.26Om2...... 180 tys 110 m2,5pok,llp,działka, Śródmieście...... 110 tys Mickiewicza, 13Om2,lokal do wynajęcia...... 1OO/m2 15. Mieszkanie z garażem w Skoroszycach I p. 64 m kw. nowe budownictwo, co, na kontynuację budowy. 130 m2,5 pok.,wer., parter,działka, Sródm..14O tys Wójclce, warsztbt mechaniczny do wynajęcia...5OOzł 164 m2,5 pok,lp,.2 balkony,Mariacka...... 130 tys Biskupów.kompleks biur.-magaż,dz.68a...... 80 tys 3p+k+łwc+pp. Możliwość zapłaty w ratach. Cena: 115.000 zł Pozostałe oferty w biurze. Zapraszamy w godz. 9.00 -16.00, w soboty do 12.00 lub w terminach uzgodnionych telefonicznie. Nysa ul. Mariacka 10 tel\fax 077 448 43 48 mobile 0603 995 160

I Profesjonalna e-mail: [email protected] www.psbszkola.pl | SZKOŁY DLA DOROSŁYCH - ZAOCZNE lznesu SZKOŁY POSIADAJĄ UPRAWNIENIA SZKÓŁ PUBLICZNYCH Nysa, ul. Poznańska 1, tel./fax 44 82 720, 435 55 40 okna drzwi, parapety, podłogi ąURZĘDOWSKIEGO" (dostawa gratis) I. PRYWATNA SZKOŁA POLICEALNA Ca SEMESTRY1 W ZAWODACH; V ATRAKCYJNE CENY - Technik ekonomista doradztwo i pomiary SpRZEDAj RATALNA - Technik rachunkowości - Technik administracji HENRYKÓW, ul. Brodatego 11, tel. (074) 810 51 69 - Technik organizacji prac biurowych - Technik obsługi turystycznej - Technik ochrohy fizycznej osób i mienia - Pracownik socjalny II. PRYWATNEGO LICEUM EKONOMICZNEGO - Technik ekonomista (OKRES KSZTAŁCENIA 3 LATA)

788b NYSA, ul. Gdańska I2 /'< • Tel. 433 37 32

ZAPRASZAMY PN - PT 8.00 -17.00 DI’ SOB 9.00-14.00 ® u . s>- 11 SZYBY ENERGOOSZCZĘDNEK=M i || M1KR0WENTYLACJA " I WIOSENNA OFERTA RABATOWA

OKNA TYPOWE 00 12% wiosenne zakupy OKNA NIETYPOWE 00 25% remonty kupno domu, mieszkania NYSA, ul. PIASTOWSKA 7; tel. 44 83* 970 zmiana samochodu 947b ...i wiele innych możemy Ci — & w! r w tym pomóc

nasze zalety to niskie wymagania odnośnie 8 druki zarobków, najniższe koszty, minimum formalności rr ivj vektor Łifl studio zadzwoń już dziś I dowiedz się szczegółów poligrafia - drukarnia NYSA ul. Wyzwolenia 3 tel. 433 98 48 Nysa, ul. Piłsudskiego 62, OPOLE ul. Krakowska 37 tel. 441 78 98 U tel.,433 44 10 2 maja 2002

tylko w poniedziałek tylko we wtorek 29 Kwietnia 30 kwietnia

Mięso mielone Boczek parzony wieprzowe wędzony / kg* SŁAWA 1 kg* Mleko UHT 1,5% 1 litr tylko w środę tylko w czwartek 1 maja 2 maja

Sok TYMBARK 0,3 Litra Spody tortowe Herbata LOYD TEA march, -pomar-jabł., march, -banan-jabł. chrzan, majonez, musztarda DAHLHOFF CAKE jasne, ciemne 400 g Tea Time 80 torebek tylko w piątek tylko w sobotę 3 maja 4 maja

Płyn do naczyń TEN! 500 ml

Nektar Kids HERO Rajstopy dziewczęce Czekolada FAZER — pomarańcza, jabłko 0,2 Litra białe gładkie PIAST pełnomleczna, kokosowa 100 g 2 maja 2002 str. 29

NOWA SIEDZIBA NCN Nysa, ul. Gravcowan RYSKA GIEŁDA NIERUCHOMOŚCI Tei.

LICENCJA PAŃSTWOWA 'głoszenia nr 1691 drobne NIERUCHOMOŚCI Drukarnia „ARPOE’ 1-385 Otmuchów, ul. Krokusowa 2 Nysa, ul. Tkacka 25 tel./fax 431 55 44, tel. 431 44 77 tel. 433-95-44, 433-95-80 • 624b 0602 627 076

Dom wolnostojący w Jędrzychowie SIATKI OGRODZENIOWE PRODUCENT 435 79 06 978B rWANOCZYSZCZENIE - tapicerka iśnieniowo - profesjonalnie - kar- pow. ok. 220m działka 5,85ar erem - 433 60 90; 0602 584 426. garaż, taras, 2 balkony 711b MIESZKANIA DO SPRZEDAŻY ogłoszenia IYSZCZENIE dywanów, tapicerki M-I(lpok) 23m Ip ul. Piastowska cena - 33 OOOz! iśnieniowo. Solidnie - Karcherem M-I(lpok) 24m IVp ul. Wrocławska cena-28 OOOzt ■33 73 36, 435 89 60 M-I(lpok) 24m parter d. Kusodńskiego cena-33 OOOzt drobne 1958 M-I(lpok) 26m Wp ul. Kusodńskiego cena-35 000zł M-1 (1pok) 29m parter J. A. Krajowej (możliw. przekszt na działaL) MATEMATYKA - KOREPETYCJE M-2(2pok) 35m lip ul. Kusodńskiego nio sprzedam SUKIENKĘ komu­ cena-38 OOOzt Tel. 448 60 07 ną. Tel. 433 09 14. M-2(2pok) 3&n parter ul. Kusodńskiego cena-43 OOOzt 123nn-a M-2(2pok) 38m lllp ul. Wałowa cena-45 OOOzt M-2(2pok) 38m tVp os. Podzamcze cena-40 OOOzt POLIGRAFIA ty korzystnie zlecić - Firma 5 lat M-3(2pok) 48m parter ul. Ami Krajowej cena-58 OOOzt DYSTRYBUCJA-HURT-DETAL (projekty, skład, druk offsetowy) .EKTRYCZNO - budowlana. Kon- M-3(2pok) 48m lip ul.Kusocińskiego cena-58 000zt wszelkie druki dla Twojej firmy. Nysa, ul. Wyspiańskiego 3 a rencyjne ceny - 433 3712, 0602 M-3(2pok) 49m lip ul. Franciszkańska cena-52 OOOzt M-3(2pok) 49m IVp ul. Sudecka cena - 53 OOOzt Nysa, Piłsudskiego 62 tel./fax (077) 433 91 69, 433 48 48 aaj |°°ZK0 6 565. M4(3pok) 60m lip Otmuchów ♦ garaż cena-70 000zt Zapraszamy od 9.00 do 17.00, w soboty od 9.00 do 13.00 p-178a Tel. 433 44 10. M-4(3pok) 61m lllp Otmuchów* garaż cena-70 OOOzt Autoryzowany Dealer______ipię ANTYKI (meble, zegary, sta- M4(3poł) 73m lip ul. Moniuszki cena-69 OOOzt M4(3pok) 84m Ip Włodary cena-50 000zt Do WYNAJĘCIA część sklepu (22 m cie) do wyposażenia nowo wybu­ M-4(3pok) 84m parter ul. Ligonia (możSw. przekszLna dział, gosp) kw.) w centrum Nysy - Rynek. Tel. BOSCH, SACHS wieża < I janego domu. Tel. 416 57 82. M-5(4pok) 73m IVp ul. Gałczyńskiego cena-65000zł 4310 929 po18-tej. W97 M-5(4pok) 73m Vlllp os. Podzamcze “ cena-65 000zt p-227 NOWOŚĆ I M-5(4pok) 73m Ip ul. Kordeckiego trzedam 3-pokojowe mieszkanie cena-75 OOOzt M-5(4pok) 74m Ip ul. Piłsudskiego cena-75 OOOzt OPONY LETNIE Otmuchowie + garaż. M-5(4pok) 81m parter ul. Gdańska cena-90 OOOzt KURS obsługi wózków widłowych 1.431 40 20. - M-5(4pok) 84m Ip ul. Sudecka cena-80 OOOzt „WUREX” - 435 3380. I HAKI HOLOWNICZE ______p-200 M-5(4pok) 130m Ip ul. Mariacka cena-120 OOOzt 134/N-a M-5(5pok) 164m Ip ul Mariacka cena-WOOOzł Towar zamówiony do godz. I0.30 • odbiór w tym samym dniu! II trzedam MEBLE czarne, stan do- KURS obsługi komputerów „WU­ Lokal mieszkalny (szereg) parter, Ip pow. 75m (3pok) ■ ul. Kwiatowa GOOD ® O EL ® OPOLE y-500 zł-tel. 431 51 01. . Lokal mieszkalny Ip (4pok) 146m, działa 3,5ar ■ ii. Kozielska REX” - 435 33 80. p-201 Lokal mieszkalny parter (3pok)97m-Jaszów cena-80 000zł 134/N-b trzedam FIAT 126p (1997), cena LOKALE DO SPRZEDAŻY Tanie WCZASY w Jarosławcu nad .000 zł-tel. 4312 735. Budynek mieszkaniowo- magazynowy pow. 680m - Biała Prudnicka morzem. Tel. 449 43 21 po 14-tej oraz p-204 Lokal handlowo-usługowy 76m os. Podzamcze cena- 68 000zt 0607 430 785. Hala 400m ł budynek 3 kondygnacje, działka 30ar Bodzanów 134/N-c trzedam DOM - Wierzbie. Hale (dwa budynki po 350m, biurowe, magazyny,Ib ziemi) ul. Morcinka I. 0608 720 269. 35m; 18m; 14m; 9m ul. Orkana Sprzedam MATERAC 130x200 p-208 GA DO SPRZEDAŻY tel. 0604 841 678. eże SONY z płytami tanio sprze- w Centrum cena- 12 OOOzt; 10 OOOzt DS.-16 m-0609 319 440. ul. Ligonia cena- 13000zt ul. Wyspiańskiego cena - 5 500zt ;7 OOOzt; 9 OOOzt p-211 SPRZEDAM wózek dziecięcy nie­ mowlęcy i spacerowy (dwufunkcyj- HALKA budowlana 29 ar - Do- DZIAŁKI DO SPRZEDAŻY Jędrzychów 5ar-12 OOOzt ; 1ta-18 000zl; 14ar-25000zt ny). Tel. 433 78 91 iszkowice 850 zł/ar - tel. 433 38 Jarnołtówek 7» cena-15000zi 263/B-a JI§02 677 379. ul. Nowowiejska 8ar cena-25 OOOzt *. p-217 Goświnowice 8,5ar cena- 12 000zt Klinkierowanie 435 27 93 ______p-188 Skoroszyce 9ar cena-12 OOOzt trzedam NYSKĘ - towos. os. Radoszyn 9ar ; 12ar Sprzedam komplet WYPOCZYNKO­ I. 435 60 98. Bodzanów lOar cena- 8Mżf WY 3 + 2 + 1 ze skóry - kolor ciem­ p-218 os. Elizy Orzeszkowej 20ar ; 18ar ; 17ar noniebieski. Cena 1500 zł. Konradowa 23ar cena-25 OOOzt trzedam MIESZKANIE 206 m kw. Aleja Wojska Polskiego 33ar cena-66 OOOzt Tel. 433 60 50; 0692 617 049. remontu - 435 6885. Działka rzemieślnicza liar ul. Głuchołaska cena- 25 OOOzt HK-16 p-219 Działka rzemieślnicza 30ar ul. Piłsudskiego cena-45 OOOzt Do wynajęcia LOKAL 50 m kw. Działka przemysłowa 17ar Przetęk cena-15000zf iGIPSY - kafelkowanie - remonty -433 8811. LOKALE DO p-192 33 77 76; 0604 679 735. WYNAJĘCIA Lokal handlowo-usługowy-parter70m; lp70m (osobne wejście) p-220 Lokal handlowo-usługowy-490m lip (winda towarowo-osobowa) WESELA - zespół „AKORD” Lokal handlowo- usługowy -250mlllp (winda towarowo-osobowa) - 435 84 79. trzedam DOM wolnostojący - jed- Lokal użytkowy ■ 500m (piwnica, parter, Ip,lip) w Centrum 2486

rodzinny. Nysa - 433 38 62. Lokal użytkowy-50m ul. Mariacka 7253 p-222 Lokal użytkowy - 200m ul. Mickiewicza Pawilon handlowy • 9m |20m; 25m+35m ul. Orkana IŁOWANIE - tapetowanie - gładzie Budynek produkcyjny-600m Jędfzychów tanele - kafelkowanie - parkiety. Hala-550m ii Piłsudskiego SZKOŁY KURSY SZKOLENIA I. 0604 590 879. DOMY DO SPRZEDAŻY p-223 Dom wolnostojący 164m, działa 6ar - ul. Elzy Orzeszkowej 130000z! SZKOŁY ZAOCZNE KURSY KOMPUTEROWE Dom wolnostojący 14Cm, działa 5ar-Jądrzydiów 180 0002! Z UPRAWNIENIAMI SZKÓŁ PUBLICZNYCH romoeia KURSY KSIĘGOWOŚCI BELKOWANIE - gładzie - malowa- Dom wolnostojący 320m, działa 7ar- Jgdrzyctów 290 OOOzt Kurs kierowców wózków widłowych S. Tel. 0608 137 103. Dom wolnostojący 180m, działa Sar-Jgdrzychów 260 OOOzt p-224 Licea i Technika Zawodowe Nysa ul. Słowiańska 17 09 mała 2002 godz. 15“ Dom wolnostojący 170m, działka 5ar-ul. Długosza 215000zl , n Tel. 433-11-44 tel/fai 435-55-05 Dom wolnostojący 300m, działka 8,14ar - ul. Sandomierska 230 000ZI MINIMUM SANITARNE tMONTY mieszkań - taniol Dom wolnostojący 270m, działka 7,5ar ■ ul. Traugutta 270 000zi Policealne Studium Zawodowe 25 kwietnia 2002 r. godz, 16** 1.433 2812. Dom w zab. szereg. 160m, działa 3,5ar ul. Stanisławowska 250 000zt Ekonomiczne, Handlowe, Turystyczne, MISTRZWZAWODACH; p-225 Bliźniak 140m, działa 3,80ar- os. Kozielska 180 OOOzt Samochodowe, Elektryczne, Budowlane, Informatyczne Szkolenia BHP - okresowe i podst. Potowa bkżniaka 220m, działka 3ar - ul. Brodzińskiego 190 000zł Telekomunikacyjne, BHP, Gastronomiczne i inne 18-kwietnia 2002 r- gPtU-15**

781 n sir. 30 2 maja 2002 ogłoszeni, ■'■l KOMPUTERY drobne vJLIvaJU DRUKARKI • MONITORY AUTA powypadkowe kupię - 0604 522 334. ARCOS GAME PLUS ARCOS AMD ZESTAWACH Fn______Kstraicmuuu.. ------JUtB AMD OUTOM 1 OOOmBz E23 INTEL ULERON 900/125 ** KittuyiH *KARTA nerifiU/ASIECIOWA W telłri »«lKiOiei CCHtCl1CT'e. AUTA rozbite kupię - 0604 228 21 mMIĘĆ ,1M MB DRIM/W HMI^12BM9DW33 PREZEiNlT PlYU GŁOWNA 133MHz PtriAĆUROWAWHf HDD 40 GB ATAM- HDQ40GBATAIM CD-KOM Jffl a ta ,CMtMI*Sr>G . F ' ...-.icilT* J QBUD MICHWEt A1X MATEMATYKA - korepetycje. OB UD W Dl TOW Et MX NAZKIAWY < KGRWHIVATNT2 32 MB * |> KGWG-FORCE 2MX M MB modem 56/6 kbp» . modem 56,6 kbf>s' Tel. 433 36 27. KAMA MUZ DZ BU STEttOPCI KAITAMUt 32 BIT STEREO PO FB0144llB/rYy«lldarWumWlNW MX mDi44W,^kla»®iuoWIN9B UWAGAttl NASZE ZESTAWY 2HE. ■ Jilłir-JR MONITOR 1»M Oł POSIADAJ* KART GRAFICZNYCH ■JHirrja monito* i«* KOMPUTEROWE przepisywał ZINTEGROWANYCH NA STALE tekstów, prac. Tel. 433 69 14; 06 Drukarka kolorowa I PtYTA GŁOWNA, CO UMOŻLIWIA HP 65< (wm 12 tuszini) DALSZĄ ROZBUDOWĘ ZESTAWU Ul 628 039. Fr» zzkuwe da*oł: *ęo atuwv

Sprzedam MIESZKANIE M-5, Ny - Piłsudskiego. Tel. 4335 662. ARCOS SPILL) ARCOS AMU PLUS AHD9 AMD ATHLON IP 1700*11/ ppg PENTIUM HrwMMkd* Ega intelcELteou 1200MHz nxi^i»kgoM/i3 RMIŚ2MMBD|MfeW PAMIĘĆ 254 ME DIMM/133 Firma monterska oferuje mont rtiusuwMianHi PmACUilCIVAMON PLTTA GŁOWNA P4 OKIEN i DRZWI (faktura VAT). no»4®si*rnM HDD 40GB AB IM HD04SGB AIA10D CM0»«S ftta CD-TOMlS < Ala CMOMxSl Tel. 4356 346; 0606 327 818. 68U0 mOITIMlIAB "* O0UD MIDITOWER ATX K6»r BIORCĘ 7«IX 64MB K GRAF G-FORCE 2MX 64 MB HP MO 540,- modem 55/6 kbp« modem modem 56,6 kbps HP 1OOOW Laser 1129,- KARTAMI? 32 BH 5TE8EDPCI mUlftff'ttWSTEKOPG XAtTAMUZ 32BIT STEMEOPCI PRZYJĘCIA weselne. Luksus© PDD144MB, ryz, Idwitiurv WINIJN TOO 144 MB, mm khriolutn WIN 9B lokal „MALIBU” Nysa - 431 00 57 EUHEl MO NI IM 1*“ ■»j :iiii^ monitor md *******rffc" hbtWbrtfwli|a4mN z1MDLz ««*» * wr.- 29997 mu x VAT: 2499 K LOKALE do wynajęcia Nysa - ci k w "V « »riM x trum. Tel. 0605 462 144. canon canon DOPŁATY DO ZESTAWÓW GAME/DURON/SPEED: KOBIETA, lat 21 szuka pracy - v kształcenie średnie, pracowała ja DVD LG x 16/48 ■ 129zl Windows 98/ME lub XP -450zł pomoc księgowej 1 rok, zaoczi studiuje kierunek - technik rachi nagrywarka LG 24x 269x1 129x1 RAM 256MB DIMM kowości, znajomość kompute MONITORY program „subiekt”, płace, płatr zestaw bez modemu -minus 60 xł Samsung 551S15” obsługa kasy fiskalnej. Philips 105 15”J 525,- OPOLE, ul.Hiemodlinska 23, PAWILON AS” obok SOH ZA ODRA", f. box 37 tel 47 47 819 Tel. 0602 273 323. Hivision 17V’ rec NYSA ul.Bielatvska 7a (obok Bazarku) tel. 433 51 22 630,- Philips 17” 680,- RACIBÓRZ. uLBiowaroa 7/4. tel. (032) 41815 39 STUDENTKA po kursie - wykwal CZESTOCHOWA, ul. Westerplatte 21 (blaszak przy szpitalu PCK), tel. (034) 325 70 18 LG Flatron 17” 879,- Philips 17” plaski 899,- kowany pracownik kadr i płac (pr tyka w pracy)-, obsługa kompute prawo jazdy, dyspozycyjna pos kuje pracy. Tel. 408 75 58. Agencja Ubezpieczeniowa reprezentująca-wiodące Towarzystwo Ubezpieczeniowe oferuje współpracę w charakterze Doświadczona FRYZJERKA pos Agenta Ubezpieczeniowego | kuje pracy - 0604 256 790. DIESEL w atrakcyjnym systemie kontraktowym z gwarantowanym wynagrodzeniem. SCHODY drewniane, zabudowy NAPRAWA I REGULACJA -43 15 643 po 20.00 Oczekiwania wobec kandydatów: POMP WTRYSKOWYCH - otwartość, zaangażowanie, odpowiedzialność, rzetel­ MŁODA uczciwa dziewczyna pot ność mie się pracy: opieka nad dzi ©BOSCH - wykształcenie minimum średnie ■ kiem, sprzątanie. Z zawodu cuki - niekaralność nik. Tel. 433 34 29 ® Samochody ciężarowe i autobusy Doświadczenie w sprzedaży jest dodatkowym atutem. Mężczyzna lat 29, prawo jazdy I Jeśli spełniasz te wymagania i jesteś otwarty na nowe wy­ ® Samochody osobowe i dostawcze B poszukuje pracy jako: magazyn zwania - skontaktuj się z nami, aby umówić się na spotkanie!!! ■ Ciągniki rolnicze kierowca lub innej. Staż pracy w 1 Kontakt tel.: 433 42 32; 433 97 99 w godz. 9.00 - 17.00. 48-300 Nysa, ul. Podolska 19 telefax 077/448 77 25 zawodzie 3 lata. Uprawnienia czynne: poniedziałek - piątek 8.00 - 16JOO, sobota 8.00 -12.00. Tel. kom. 0602 716110. wózki: silnikowe, spalinowe i a

360B 361B mulatorowe, wszystkie rodzaje. Tel. 433-08-78 re FABRYKA CENTRUM OKIEN I DRZWI POKRYĆ DACHOWYCH M>en TYLKO U NAS OKNO ZAPRASZA BLACHA DACHÓWKOWA 18,20 zł/m (netto) PŁYTA ONDULINE 23,80 zł/szt. (netto) Nysa, ul. Bielawska 13, tel. 433 22 22 RYNNY -LINDAB Sprzedaż na raty: •MARLEY - bez żyrantów /cm. — - bez 1 wpłaty TEGO IESZCZE NIE BYŁO! •WAVIN - korzystne rabat: BIAŁA NYSKA ul. NYSKA 21 IAT WIOSENNY 30% TEL. FAX. 077/ 4 35 78 71 4 35 68 25 Niemodlin, Al. Wolności 30, tel. (O 77) 460 79 25 tel. kom. O 606 24 27 2 DODATEK TELEWIZYJNY 3 PONIEDZIAŁEK 6 MAJA 2002

P 1 TVN TVC 1 05.05 - Obrazovka 05.35 - Kinobox 05.59 - Dobre rano va czy herbata? 12.00 Wiadomości telenowela, USA 1994 (21 min) 19.55 Sport i Prognoza pogody 07.05 „Brzydula” („Betty, the Ugly One”) (70/169) - i 7.00 Teleexpress 08.30 - Tajuplna pfiroda 08.40 - Bolek a Lolek 08.50 - izakupy • 12.10 Agrobiznes 20.10 Miej oczy szeroko otwarte: telenowela Zpivanky 09.00 - Zpravy 09.10 - Postfehy odjinud 09.15 - idomości 12.20 Kontrasty 17.20 Gość Jedynki , „Królewski romans” - film 07.50 „Laboratorium Dextera” (23/39) - serial 08.15 „Zorro” (22/26) - serial animowany (25 min) Novy Videostop 10.00 - Hriech Katariny Padychovej 11.20 •gnoza pogody 12.25 Rolnictwo na świecie 17.30 „Klan” (591) - telenowela dokumentalny, W. Bryt. 2001 ikowskie Przedmieście 27 - f 2.45 „Plebania” (179) - serial 18.00 Mój ślad w Telewizji: 21.10 Teatr Telewizji: „Lord Jim” - 08.40 „Młody Robin Hood” (21/26) - serial - Gen - galerie elity naroda 11.35 - Napady svetove módy 09.05 „Niezwykłe podróże Sindbada” (17/26) - serial m publicystyczny 13.15 Gotowanie na ekranie Edward Mikołajczyk - cykl sztuka Josepha Conrada, Polska III 12.00 - Zpravy 12.10 - Okouzleni II (17/32) 13.05 - Tak 09.30 Tele Gra - teleturniej apeciątka”: „Tańczące 13.35 Telezakupy dokumentalny , 2002, reż. Laco Adamik, wyk. nevahej a toć! 13.30 - Gladiator 14.20 - Usmevy Miloslava 10.3(TTelesklep Śtibicha 15.00 - Obrazovka 15.30 - Teleshopping 15.40 - ’ - serial animowany 13.50 Dziecko, troski i radości 18.05 „Sprawy rodzinne” Michał Żebrowski, Piotr 11.30 Big Brother: Ring - reality show izik - program dla dzieci 14.10 Niepodobni (6) - program („Family Law”) (16/22) - serial Fronczewski, Gustaw Holoubek, Ze źivota zvifat 16.00 - Zpravy 16.05 - Kouzelna śkolka 12.35 Rozmowy w toku - talk show issie” (46): „Sekrety i edukacyjny obyczajowy, USA 1999, wyk. Jan Englert (83 min) 1635 - Zpivanky 16.40 - Pomahejme si.J7.05 - Evropska 13.35 „Zorro” (22/26) - serial animowany wa” - serial przygodowy 14.30 Dzieci różnych bogów: Kathleen Quinlan, Christopher 22.40 Monitor Wiadomości mozaika 17.20-AZ-kviz 17.45 - Pfedpovecf poćasi 1750- 13.55 „Młody Robin Hood” (21/26) - serial uppety i ludzie. Jak Katolicyzm (2) - program McDonald, Dixie Carter, Julie 23.00 Sportowy flesz Većemiky 18.10 - Tequila a Bonetti v Rime (8/22) 18.57 - 14.20 „Beverly Hills 90210” (166) - serial obyczajowy Śfastnych deset a Śance milion 19.00 - Većemićek 19.15 - iją Muppety” - film edukacyjny Warner (43 min) 23.10 Rozmowy na nowy wiek: Z 15.15 Milionerzy - teleturniej A Udalosti 1935 -Tady a ted* 19.45 - Pfedpovetf poćasi 1950 lentalny, USA 1981 15.00 Wiadomości 18.50 5 minut o Unii Europejskiej Tadeuszem Sławkiem - program 16.00 TVN Fakty i Pogoda - Branky, body, vtefiny 20.00 - O ztracene lasce (9/9) 21.00 ^zakupy 15.10 Zawsze po 21-szej - magazyn - program publicystyczny publicystyczny 16.15 „Brzydula” (71/169) - telenowela itopienie «Lusitanii»” (1/2) reporterów (powt.) 19.00 Wieczorynka: „Bob 23.40 „Lea” - dramat obyczajowy, - Cestomanie 2135 - Fakta 22.10 - Stalo se... 2230- Udalosti 17.10 „Wiosenna namiętność” (83/95) - telenowela iokumentalny, USA 2000 15.45 Bądź i rządź budowniczy”, „Kacper” - Niemcy 1996, reż. Ivan Fila, wyk. plus 22.40 - Pfedpovecf poćasi22.43 - Branky, body, vteriny 18.00 Rozmowy w toku - talk show glish and Arts - kurs języka 16.05 Rower Błażeja seriale animowane (25 min) Lenka Vlasakova, (96 min) 22.50 - Krasny ztraty 23.20 - Na piny pecky 00.00 - Lo- 19.00 TVNfakty sovani Śfastnych deset a Śance 00.05 - Udalosti ve svetć skiego 16.30 „Moda na sukces” (1618) - 19.30 Wiadomości 01.15 Zakończenie programu 19.30 Kropka nad i - program publicystyczny 00.15 - Sport ve svetć 00.55 - Bananove rybićky 01.25 - 19.45 Sport Neznalost neomlouva 01.40 - Kralovske usinani 0255 - P 2 19.50 Pogoda Notes 03.40 - Pisnićky na duben 04.10 - Pokłady sveta0425 dio urody - magazyn miasto” - serial animowany Emilia Krakowska (48 min) i Grzegorza Siedleckiego 20.00 Big Brother Bitwa - reality show - Domaci śtesti igram lokalny 14.30 Krzyżówka trzynastolatków - (powt.) 22.05 997 - magazyn kryminalny 20.50 Milionerzy - teleturniej a dob^ i na złe” (102) - czyli Światowid - teleturniej 17.50 Program lokalny 22.40 Studio sport: Piłkarski Turniej 21.35 „13. Posterunek 2” (35/42) - serial komediowy TVC 2 obyczajowy 14.55 „Arabska Wieża - oaza 18.20 Prognoza pogody Drużyn Młodzieżowych we 22.15 „Nauka jazdy”: „Kto pyta, nie błądzi” - serial 05.05 - Naostro 05.45 - Kalendarium 06.00 - Kfest’ansky insa na sukces: Koncert luksusu” - film dokumentalny, 18.30 Panorama Francji - retransmisja meczu 22.45 Maraton uśmiechu - program rozrywkowy magazin 06.35 - Chcete me? 06.50 - Noviny STV 07.05 - tów 2001 - na bis (2) - Niemcy 2000 18.55 Va banque - teleturniej Brazylia - Polska 23.15 TVN Fakty Ekonomicky tydenik 07.20 - Game Page 07.30 - Tyden ve im rozrywkowy 15.40 Program lokalny 19.25 „Saga dos Polacos” - film 23.45 VIII Forum Lutosławskiego - 23.30 Fakty, ludzie, pieniądze svete 07.50 - Co mohu pro sebe udelat aneb jak cely 0755 :gendy północy” („Legends 16.00 Panorama dokumentalny Marka koncert inauguracyjny 00.00 Big Brother: Extra - reality show - Panorama 08.30 - TVŚ - Evropske technologie (10/10) North”) - film przygodowy, 16.20 Prognoza pogody Adamiaka 00.35 „Synowie wiatru” („Hijos del 00.45 Multikino - magazyn filmowy 08.45 - Videoatlas chranenych a ohrozenych 09.00- Dobre 20.00 Śpiewające fortepiany - a/Kanada 1995, (96 min) 16.30 „Złotopolscy” (416): „Rogi viento”) - film historyczny, 01.05 Nie do wiary - opowieści niesamowite rano 11.25 - AZ-kviz 11.45 - Teleshopping 12.00 - Euro­ ristos Woskriesie - reportaż od listonosza” - telenowela teleturniej muzyczny (stereo) Hiszpania/Meksyk 1998, reż. 01.35 Co za tydzień - magazyn news 12.35 - Bledemodry svćt 13.00 - Modra planeta (4/8) 02.05 Nic straconego - programy powtórkowe lorama 16.55 „Na dobre i na złe” (102) - 21.00 Panorama Jose Miguel Juarez, wyk. Carlos 1350 - Hledani ztraceneho ćasu 14.10 - Zazraćny hlavo- ijemnica Enigmy” (7/8): „W serial obyczajowy, Polska 2002, 21.20 Sport telegram Fuentes, Ursula Murayama, TV WROCŁAW lam 15.30 - Game Page 15.40 - DOHRANO 16.25 - Po­ 21.30 Prognoza pogody Manuel Ojeda, Milton Cortez i Abwehry” - serial reż. Maciej Dejczer, wyk. 06:30 Kurier 06:35 Przegląd Gospodarczy 07:00 Bajki kłady sveta 16.40 - Rodinny zivot zvirat (4/6) 17.10 - Sport 21.35 „Kochaj mnie” (3/8) - serial (92 min) opaka i jego przyjaciel Małgorzata Foremniak, Artur Małego CztfRxlzieja 07:30 Kurier 07:35 Tajemnicze ve svćte 17.45 - Slava vitdzum 18.00 - Sportovni vzpominky Żmijewski, Krzysztof Pieczyński, dokumentalny Atheny Sawidis 02.10 Zakończenie programu ’ (1/26): „Zaginione Przygody 08:00 Fakty 08:15 Sportowe Wydarzenie Ty­ 18.10-Ćema, bila 18.30-Pfesćas Jaroslava Duśka 1850- )LSAT godnia 08:30 Kurier 08:45 Gość Dnia 09:00 PerypStie Kultumi tydenik 19.05 - Stop 19.10 - Zpravy ve znakove senka na życzenie 13.45 Apetyt na miłość - program Yan, Silvia Montanari, Dorys Elżbieta Starostecka, Janina Ze Zdrowiem 09:30 Kurier 09:35 Mike Hammer - Pry­ feci 19.15 - lime out 19.35 - Paddock - dostihovy vikend obocop” (4) - serial rozrywkowy Del Valle (45 min) Borońska (82 min) watny Detektyw 10:20 Regiony Kultury 10:30 Kurier 19.50 - MS v lednim hokeji 22.20 - Linka neduvćiy: Po- ziwolągi” (5) - serial 14.15% x 4 - magazyn motoryzacyj­ 18.40 Prognoza pogody 21.30 Losowanie LOTTO i 10:45 Telekurier Bis 11:15 Gość Dnia 11:30 Kurier vinny zivotni styl 22.50 - STUDIO MS 23.00 - Vlći bouda 00.35 - Podzemni Ćechy (3/10) 01.00 - Politicke vraźdy iłość czy kochanie” ny 18.45 Informacje Szczęśliwego Nurtierka (w 11:45 To Jest Temat 12:00 Od Niedzieli Do Niedzieli itivity”) (15) - serial 14.45 TWój lekarz - magazyn 19.05 Sport przerwie filmu) 12:30 Kurier 12:35 Bajeczne Fortuny 13:30 Kurier 13:45 (8/8) 0150 - Nepal (6/7) 0155 - Ćeska hudba na konci 20 izioro marzeń” („Dawson’s medyczny 19.10 Prognoza pogody 23.00 Informacje, biznes Agrobiznes 14:00.Świat - Magazyn Międzynarodowy TV NOVA 4”) (71) - serial obyczajowy 14.55 Wystarczy chcieć 19.15 „Amor latino” (78) - informacje, sport 14:30 Kurier 14:45 To Jest Temat 15:00 Egipt 15:30 ;rca na rozdrożu” 15.15 „Robocop” (5) - serial telenowela 23.20 Prognoza pogody Kurier 15:40 Fakty 15:55 Pogoda 16:00 Europa Tu 16:30 04:35 Vabank 05:24 Novashopping 05:55 Snidanć s mocarne”) (23) - telenowela 15.45 Informacje 20.00 Bar - reality show 23.25 Graffiti - program Kurier 16:45 Od Niedzieli Do Niedzieli 17:15 To Jest Novou 08:30 Teletubbies (41) 09:00 National Geogra­ imo życie” (42) - serial 16.15 Raz, dwa, fłzy - śpiewaj Ty - 20.45 „Samo życie” (43) - serial publicystyczny Temat 17:30 Kurier 17:50 Rozmowa Dnia 18:00 Fakty phic 09:55 Rosalinda (5) 10:45 Klinika pod palmami II mor latino” (77) - program muzyczny dla dzieci obyczajowy, Polska 2001, reż. 23.35 Puls biznesu - Wydanie Główne 18:20 Pogoda 18:20 Regiony Kul­ (1/9) 12:15 Syn plaże (8,9) 12:35 Syn plaże (9) 13:05 wela 16.30 „Wysoka fala” („High Tide”) Wojciech Nowak/Wojciech 23.45 Bar-Night Club tury 18:30 Ąltg^Mater - 300 Lat Uniwersytetu Wro­ Soudkyne Amy (15) 13:55 Divoky mesic (94) 14:45 Di­ głową w chmurach” (44) - serial przygodowy Pacyna, (25 min) 00.15 Bumerang - program cławskiego 18:45 Czas Na Bajkę - Program Dla Dzieci voky andel (176) 15:35 Aćko 16:20 JAG III (16) 17:15 king the Clouds”) (58) - 17.20 Bar - reality show 21.15 Jak rozpętałem II wojnę publicystyczny 19:00 Stan Zagrożenia - Magazyn Kryminalny 19:25 Prave tecf z regionu 17:25 Kolotoć 17:55 Riskuj! 18:30 wela 1750 „Serca na rozdrożu” światową” (3-ost.): „Wśród 00.45 W imieniu prawa - prawdziwe Pogoda 19:30 50 Lat Tvp - Z Archiwum Rozrywki 20:00 Poćasi 18:35 Walker, Texas Ranger VII (5) 19:30 lele- ycie jak poker” (24) - („Provocame”) (24) - swoich” - komedia wojenna, sprawy, autentyczne wyroki - cykl Telekurier 20:30 Kurier 20:45 Eurotel 20:55 Echa Dnia vizni noviny 20:00 Natoćto! 20:35 Promiń, jsi źenaty! wela telenowela, Argentyna 2001, Polska 1970, reż. Tadeusz dokumentalny 21:15 Fakty Komentarze 21:30 Kurier Gospodarczy 22:35 TELE TELE 23:20 Let jestfaba 00:53 Poćasićko z, dwa, trzy - śpiewaj Ty - reż. Jorge Montero/Eduardo Chmielewski, wyk. Marian 01.35 Muzyka na BIS 21:45 Fakty - Wrocław 21:55 Sportowe Fakty 21:55 00:55 Mestećko South Park-HL(6) 01:20 Jerry^prin- im muzyczny dla dzieci Ripari, wyk. Chayanne, Romina Kociniak, Wirgiliusz Gryń, 05.00 Zakończenie programu Pogoda 22:00 La Sauvage 23:30 Kurier ger show (42) 02:00 Novashopping WTOREK 7 MAJA 2002

P 1 TVN TVC 1 wa czy herbata? 12.10 Agrobiznes - rolniczy 17.00 Teleexpress 21.00 Czas na dokument: 05.35 Kropka nad i - program publicystyczny 05.00 - Jak na to... 05.25 - Fakta 05.59 - Dobre rano ezakupy magazyn informacyjny 17.20 Gość Jedynki „Żużlowa” - film dokumentalny 05.50 „Wiosenna namiętność” (83/95) - telenowela 08.30 - Kouzelna śkolka 09.00 - Zpravy 09.05 - wa czy herbata? 1220 W drodze do Unii 17.30 „Klan” (592) - telenowela Małgorzaty Kosturkiweicz 06.35 Telesklep Zpravićky ze sveta 09.15 - Zapadakov (34/38) 10.00 adomości 12.45 „Klan” (591) - telenowela 18.00 Mój ślad w Telewizji 2135 Forum - program publicy­ 07.05 „Brzydula” (71/169) - telenowela - O ztracene lasce (9/9) 10.55 - Kfiźovatky mediciny jgnoza pogody 13.10 Szansa na życie - felieton 18.05 Ktokolwiek widział, >• styczny [audiotele: opcja 1 - 0- 07.50 „Laboratorium Dextera” (24/39) - serial II (8/22) 11.40 - Naś venkov 12.00 - Zpravy 12.10 - akowskie Przedmieście 27 13.25 „Narodziny” - serial ktokolwiek wie - magazyn 70025011, opcja 2 - 0-70025012] 08.15 „Zorro” (23/26) - serial animowany (25 min) Sama doma 13.10 - Televiznf klub neslyśicich 13.40 - lapdBątka”: „Proces dokumentalny, Francja 1994 kryminalny 22.20 Wrzuć Jedynkę 08.40 „Młody Robin Hood” (22/26) - serial * Stało se... 13.55 - Novy Videostop 14.40 - Domaci ka” - serial animowany 13.30 Telezakupy 19.00 Wieczorynka: „Miś z 22.30 5 minut o Unii Europejskiej - 09.05 „Niezwykłe podróże Sindbada” (18/26) - serial śtesti 15.10 - Doktorka Quinnova V. 16.00 - żpravy lyneczka 13.45 Obserwator wojskowy błękitnego domu” - serial program publicystyczny 09.30 Tele Gra - teleturniej 16.05 -Kostićky 16.15 - Zpivanky 16.20 - Bajećna leta (62/115) 16.40 - Śprfouchlata 16.50 - Muźe to lapeciątka”: „Wyspa 14.15 Czarny serial - felieton 19.30 Wiadomości 22.35 Monitor Wiadomości 10.30 Telesklep tów” - serial animowany 14.35 Wielki mały biznes - magazyn 19.55 Sport i Prognoza pogody 23.00 Sportowy flesz 11.30 Big Brother Bitwa - reality show byt i vaśe dite 17.05 - Pod pokłićkou 17.20 - AZ-kviz 20.10 „Śprawiedliwość na 17.45 - Pfedpovecf poćasi 17.50 - Vecerniky 18.10 * wadzieścia lat ulicy 15.00 Wiadomości 23.10 Plus minus - magazyn 12.10 Rozmowy w toku - talk show Simpsonovi XI 18.35 - Na jedne lodi (15/22) 18.57 - ikowej” - film dokumental- 15.10 Kontrowersje osiemnastu kołach” („18 ekonomiczny 13.00 Galaktyka - teleturniej Śfastnych deset a Śance milion 19.00 - Većernićek 5A 1989 15.35 Kulisy PRL-u: Emigracja ’56 Wheels of Justice”) (6) - serial 23.40 „Prawie jak w raju” 1335 „Zorro” (23/26) - serial animowany 19.15 - Udalosti 19.35 - Tady a tecf 19.45 - Pfedpovćd* lezakupy - reportaż Aliny Mrowińskiej i sensacyjny, USA 2000, reż. („Something Short of Paradise”) 13.55 „Młody Robin Hood” (22/26) - serial łamanie kodu życia” (2/4) - Grzegorza Sołtysiaka Carl Weathers, wyk. Lucky - komedia, USA 1979, reż. David poćasi 19.50 - Branky, body, vtefiny 20.00 - Bez imu- 14.20 „Beverly Hills 90210” (167) - serial obyczajowy dokumentalny, USA 2001 16.05 Rower Błażeja Vanous, G. Gordon Liddy, Helpem Jr., wyk. Susan nity - Volby 2002 21.00 - Bananove rybićky 21.35 - 15.15 Milionerzy - teleturniej irs języka angielskiego 16.30 „Moda na sukces” (1619) - Billy Dee Williams, Lisa Sarandon, (87 min) Klekanice 22.00 - Osudove okamźiky 22.15 - Postfehy 16.00 TVN Fakty i Pogoda adomości telenowela, USA 1994 (21 min) Thornhill (42 min) 01.10 Zakończenie programu odjinud 22.25 - Udalosti plus 22.35 - Pfedpovecf 16.15 „Brzydula” („Betty, the Ugly One”) (72/169) - poćasi 22.39 - Branky, body, vtefiny 22.45 - Ti druzi P 2 telenowela (13/13) 23.30 - Losovani Śfastnych deset a Śance 17.10 „Wiosenna namiętność” (84/95) - telenowela idio urody - magazyn gotyku - magazyn 17.00 „Słoneczny patrol” kino: „Caravaggio” - film 23.35 - Aport 00.15 - Udalosti ve svetć 00.25 - Stało 18.00 Rozmowy w toku - talk show jgram lokalny 12.40 Muzyka w Prawosławiu („Baywatch”) (9) - serial biograficzny, W. Bryt. 1986, se... 00.40 - Evropska mozaika 00.55 - Filmopolis 19.00 TVN Fakty ó ludzie powiedzą?” 13.00 Panorama 17.50 Program lokalny (89 min) 01.55 - J. Offenbach: Orfeus v podsveti 03.25 - Krasny 19.30 Kropka nad i - program publicystyczny ping up Appearances”) 13.10 „Tajemnica Enigmy” (8-ost.): 18.20 Prognoza pogody 00.10 Noc krótkiego filmu: ztraty 03.50 - Fakta 04.25 - Cesta k prumernosti I) - serial komediowy „Smak zwycięstwa” - serial 18.30 Panorama „Romans gentlemana” - film 19.45 Sport jHalny rewolwer” („Dead Zakrzeński (48 min) 18.55 Jeden z dziesięciu krótkometrażowy 19.50 Pogoda TVC 2 ifturt”) (39) - serial 13.55 „Lopaka i jego przyjaciel 19.25 Ogród sztuk: O pośpiechu - 00.20 Noc krótkiego filmu: 20.00 Big Brother Bitwa - reality show więta wojna” - serial delfin” (2/26): „Tajemnice magazyn kulturalny „Interwały Petera Greenawaya” - 20.45 „Za kogo warto umrzeć” („Someone to Die 05.00 - Teleshopping 05.10 - Sport ve svete 05.45 - Kulturni tydenik 06.00 - Ćema, bila 06.20 - Noviny dróże kulinarne Roberta Quetzo” - serial animowany 20.00 „M jak miłość” (67) - serial film krótkometrażowy, W. Bryt. for”) - film sensacyjny, (115 min) STV 06.40 - Udalosti ve svete 06.50 - Većernik z Ćech jwicza 14.55 „Providence” (20) - serial 21.00 Panorama 01.05 Noc krótkiego filmu: 22.40 „Granice” - serial dokumentalny Zielka odmiana” 15.40 Program lokalny 21.20 Sport telegram „Bratobójstwo” - film 23.10 TVN Fakty 07.10 - Jihomoravsky većernik 07.30 - Report 07.55 - change”) (15/26) - serial 16.00 Panorama 21.30 Prognoza pogody e krótkometrażowy 23.25 Big Brother: Extra - reality show Panorama 08.30 - Mistfi ohne a kovu 09.00 - Dobre iko nie tylko muzykant 16.20 Prognoza pogody 21.35 Magazyn Ekspresu 01.15 „Fatalny rewolwer” („Dead 00.10 „Nikki” (16/22) - serial komediowy rano 11.25 - AZ-kviz 11.50 - Poćesku 12.00 - Objek- laki czasu - magazyn 16.30 „Złotopolscy” (417)- Reporterów Man’s Gun”) - serial 00.40 Tenbit.pl - magazyn internetowy tiv 12.30 - Krasny ztraty 13.00 - Pomahejme si 13.20 ajobraz Polski: Pamiątki po telenowela 22.30 Wieczór filmowy - Kocham 02.00 Zakończenie programu 01.40 Maraton uśmiechu - program rozrywkowy - Tequila a Bonetti v Rimć (8/22) 14.05 - Kfesfansky 02.05 Nic straconego - programy powtórkowe magazin 14.40 - Jiźni Amerika (6/6) 15.30 - Svet ani- >LSAT movaneho filmu (13/52) 15.55 - MS v lednim hokeji jsenka na życzenie Joanna Pietrzak, Krzysztof 17.20 Bar - reality show Magdalena Kumorek, Maciej TV WROCŁAW 18.20xSvatećnislovodocenta Pavla Rićana 18.30- PfesćWondfeje Neffa 18.50 - BOS 19.00 - Sny Eu- obocop” (5) - serial Kuliński (25 min) 17.50 „Serca na rozdrożu” Robakiewicz (25 min) 06:30 Kurier 06:35 Echa Dnia 07:00 Bajarz 07:30 Ku­ iesek Poochini” („Poochi- 13.15 Macie, co chcecie - program („Provocame”) (25) - 21.15 „Powrót Jedi” („Return of rier 07:35 Kłopoty Z Zosią 08:00 Fakty 08:15 Fakty gena Brikciuse 19.10 - Zpravy ve znakove feći 19.15 )) - serial animowany rozrywkowy telenowela, Argentyna 2001, the Jedi”/”Star Wars: Episode VI Komentarze 08:30 Kurier 08:45 Gość Dnia 09:00 Zdu­ - Svet motoru 19.55 - MS v lednim hokeji 22.20 - /ysoka fala” („High Tide”) 13.45 „Trędowata” (10) - reż. Jorge Montero/Eduardo - The Return of the Jedi”) - film miewający Świat Zwierząt 09:30 Kurier 09:35 Mike STUDIO MS 22.35 - STUDIO FOTBAL 23.35 - serial przygodowy telenowela, Polslta 2000, reż. Ripari, wyk. Chayanne, SF, USA 1983, reż. Richard Hammer - Prywatny Detektyw 10:20 Regiony Kultury Witmanovic hośi 01.05 - Zaznam z jednani schuze PSP ĆR taneczny patrol” („Baywatch Wojciech Rawecki, wyk. Anita Romina Yan, Silvia Montanari, Marquand, wyk. Mark Hamill, 10:30 Kurier 10:45 Telekurier 11:15 Gość Dnia 11:30 09) - serial przygodowy Sokołowska, Tomasz Mandes, Dorys Del Valle (45 min) Harrison Ford, Carrie Fisher, Kurier 11:45 To Jest Temat 12:00 Kwartet - Magazyn erca na rozdrożu” Beata Tyszkiewicz, Ewa 18.40 Prognoza j. )gody Billy Dee Williams (129 min) Regionów Czwórki 12:30 Kurier 12:35 Serial Doku­ TV NOVA vocame”) (17) - telenowela Dałkowska (45 min) 18.45 Informacje 21.30 Losowanie LOTTO i mentalny 13:30 Kurier 13:45 Agrobiznes 14:00 Tele- amo życie” (43) - serial 14.45 Najzabawniejsze zwierzęta 19.05 Sport Szczęśliwego Numerka (w plotki 14:30 Kurier 14:45 To Jest Temat 15:00 Samo­ 05:24 Novashopping 05:55 Snidane s Novou 08:30 jnor latino” (78) - świata - program rozrywkowy 19.10 Prognoza pogody przerwie filmu) chody Moja Miłość 15:30 Kurier 15:40 Fakty 15:55 Teletubbies (42) 09:00 National Geographic (1/16) jwela 15.15 Zamek czarodziejów - 19.15 „Amor latino” (79) - 23.45 Informacje, biznes Pogoda 16:00 Stan Zagrożenia - Magazyn Kryminalny 09:55 Rosalinda (6) 10:45 Gappa 12:15 Syn plaże ■ głową w chmurach” teleturniej dla dzieci telenowela, Argentyna 2000, informacje, sport 16:30 Kurier 16:45 Kwartet - Magazyn Regionów (10, 11) 13:05 Soudkyne Amy (16) 13:55 Divoky king the Clouds”) (59) - 15.45 Informacje reż. Nicolas Del Boca, wyk. 00.05 Prognoza pogody Czwórki 17:15 To Jest Temat 17:30 Kurier 17:50 Roz­ mćsic (95) 14:50 Divoky andel (177) 15:40 Aćko iwela, Brazylia 2000, reż. 16.15 Raz, dwa, trzy - śpiewaj Ty - Mario Cimarro, Diego Ramos, 00.10 Graffiti - program mowa Dnia 18:00 Fakty - Wydanie Główne 18:20 Po­ 16:25 JAG III (17) 17:20 Prave tecf z regionu 17:30 Carvalho/Jose Luiz program muzyczny dla dzieci Coraima Tores, Ana Claudia publicystyczny goda 18:20 Regiony Kultury 18:30 Wyjście Awaryjne Kolotoć 18:00 Riskuj! 18:30 Poćasi 18:35 Walker, narin, wyk. Marco Nanini, 16.30 „Strażnik Teksasu” („Walker Talancon (40 min) 00.20 Puls biznesu 18:45 Czas Na Bajkę - Program Dla Dzieci 19:00 Oj­ Texas Ranger VII (6) 19:30 Televizni noviny 20:00 ra Bloch, Marcos Palmeira, Texas Ranger”) (130) - serial 20.00 Bar - reality show 00.30 Bar - Night Club - reality czyzna - Polszczyzna 19:25 Pogoda 19:30 50 Lat Tvp - Chcete byt milionafem? 20:55 Dempsey a Make­ lio Marżo (50 min) sensacyjny, USA 1998, reż. 20.45 „Samo życie” (44) - serial show I Z Archiwum Rozrywki 20:00 Telekurier 20:30 Kurier peace (13) 21:55 Na vlastni oći 22:40 Nemilosrdna ycie jak poker” (25) - Aaron Norris, wyk. Chuck obyczajowy, Polska 2001, reż. 01.00 Playboy: Nocne eskapady 2 20:45 Eurotel 20:55 Echa Dnia 21:15 Fakty Komenta­ spravedlnost 00:19 Poćasićko 00:20 Spolećne v akci jwela, Polska 1998, reż. Norris, Sheree J. Wilson, Wojciech Nowak/Wojciech (5): Australia - magazyn rze 21:30 Kurier Gospodarczy 21:45 Fakty - Wrocław (20) 01:05 Afrodiziaka (14,15) 01:35 Novashopping :mar Krzystek, wyk. Aldona Clarence Gilyard, Noble Pacyna, wyk. Magdalena erotyczny 21:55 Sportowe Fakty 21:55 Pogoda 22:00 Ciało I Du­ 02:05 Rady ptaka Loskutaka 02:40 Na vlastni oći m. Małgorzata Szeptycka, Willingham (45 min) Zawadzka, Beata Ścibakówna, 02.00 Zakończenie programu sza 22:50 Złodzieje Śamochodowi 23:35 Kurier 03:15 Bydylko 04:40 Aćko ventualne zmiany w programie odpowiedzialność ponoszą stacje telewizyjne 4 DODATEK TELE WIZYJNY ŚRODA 8 MAJA 2002

TVP 1 TVN TVC 1 06.00 Kawa czy herbata? talny, Francja 1999 16.30 „Moda na sukces” (1620) - film obyczajowy, USA 1994, 05.35 Kropka nad i - program publicystyczny 05.00 - Sama doma 06.00 - Kupę 06.20 ■ 07.30 Telezakupy 11.40 Kurs języka angielskiego telenowela, USA 1994 (21 min) (88 min) 05.50 „Wiosenna namiętność’'(„The Spring”) {84/95) - (4/7) 07.35 - Ranićek 07.45 - Kostićky 0 08.00 Wiadomości 12.00 Wiadomości 17.00 Teleexpress 21.45 Oblicza mediów telenowela vokć labutć 08.35 - Śprfouchlata 08.40 08.10 Prognoza pogody 12.10 Agrobiznes 17.20 Gość Jedynki 22.05 Kronika kryminalna Jedynki 06.35 Telesklep novi XI 09.05 - Keiko, cesta za svobo 08.15 Krakowskie Przedmieście 27 12.20 Kontrasty 17.30 „Klan” (593) - telenowela 22.25 Tylko u nas - magazyn 07.05 „Brzydula” („Betty, the Ugly One”) (72/169) - 10.00 - Kaćenka a straśidla 11.25 - Zpiva 08.25 „Mapeciątka”: „O kumku, 12.25 Samo życie - magazyn 18.00 Mój ślad w Telewizji - cykl 22.50 Monitor Wiadomości telenowela - OPSO 12.00 - Zpravy 12.05 - Barvy źiv który za dużo wiedział” - serial 12.45 „Klan” (592) - telenowela dokumentalny 23.15 Sportowy flesz 07.50 „Laboratorium Dextera” (25/39) - serial - Cyprian a bezhlavy prapradedećel 08.50 Jedyneczka - program dla 13.10 Zdrowo i odlotowo (5): Świat 18.05 Między nami - magazyn 23.20 Czas na... kontrowersyjny 08.15 „Zorro” (24/26) - serial animowany (25 min) Nejvćtśi svćtova kouzla 15.30 - Stopac dzieci pełen wad - program edukacyjny [audiotele: 0700^5501 - tak; dokument: „Jewgienij Chałdej - 08.40 „Młody Robin Hood” (23/26) - serial animowany net o jaru 15.35 - Piscń lasky ćb 17.05 09.35 „Lassie” (47): „Nowy pies w 13.30 Telezakupy 070065502 -nie] fotograf Stalina” - film 09.05 „Niezwykłe podróże Sindbada” (19/26) - serial muzikślu pro KAPKU NADfiJE a IC mieście” - serial przygodowy 13.50 Forum - program publicy­ 18.50 5 minut o Unii Europejskiej dokumentalny, Belgia 1997 09.30 Tele Gra - teleturniej Predpovć(f poćasi 18.00 - Zpravy 18.05 10.00 Muppet show, czyli rewia styczny (powt.) - program publicystyczny 00.25 „Król Kier” („Le roi de 10.30 Telesklep duchove 18.57 - Śfastnych deset a Śan gwiazd: Alan Arkin, Doug 14.35 Podróże małe i duże 19.00 Wieczorynka: „Ogrodnik coeur”) - film obyczajowy, 11.30 Big Brother Bitwa - reality show 19.00 - Većernićek 19.15 - Udalosti 19.: Henning - program dla dzieci 15.00 Wiadomości Pankracy” (1) - serial Francja/Włochy 1966, reż. 12.10 Rozmowy w toku - talk show povć(f poćasi 19.45 - Branky, body, vtei 10.55 Telezakupy 15.10 Laboratorium - magazyn 19.30 Wiadomości Philippe de Broca, wyk. Pierre 13.05 „Laboratorium Dextera” (25/39) - serial - Sportka a Śance 20.00 - Żivot je krasi 11.15 Zwierzęta świata: 15.35 Dlaczego tak, dlaczego nie - 19.55 Sport i Prognoza pogody Brasseur, Jean-Claude Brialy, 13.30 „Zorro” (24/26) - serial animowany (25 min} Tvareaćeskeho filmu (10/13) 23.00 - Zpi „Zwierzęta domowe bliżej program publicystyczny 20.10 Okruchy życia: „Serce Genevieve Bujold, (98 min) 13.55 „Młody Robin Hood” (23/26) - serial animowany - Branky, body, vteriny 23.10 - Losovan natury” (1/2) - film dokumen- 16.00 Rower Błażeja dziecka” („Heart of a Child”) - 02.05 Zakończenie programu 14.20 „Beverly Hills 90210” (168) - serial obyczajowy a Śance 23.20 - Vśak ty viś (18/26) 23 15.15 Milionerzy - teleturniej sovani Śfastnych deset a Śance 23. TVP 2 1*6.00 TVN Fakty i Pogoda lendarium 00.00 - Uniforma 01.20 - Sv< -07.50 Studio urody - magazyn 1999 (24 min) 18.30 Panoramą, Panorama] 16.15 „Brzydula” („Betty, the Ugly One”) (73/169) - 02.00 - Klekanice 02.25 - Dobrodrużsi 08.00 Program lokalny 14.30 Krzyżówka szczęścia 18.55 Jeden z dziesięciu - 22.50 Panorama telenowela techniky 02.50 - Linka neduvćry: Povin 08.30 „W labiryncie” (110/120): 14.55 „M^vidence” (21) - serial teleturniej 23.05 Sport telegram 17.10 „Wiosenna namiętność” („The Spring”) (85/95) - styl 03.15 - Notes 03.50 - Gen - galerie e „Przylot” - serial obyczajowy, obyczajowy, USA 1999, reż. Tony 19.20 Polacy w Konkursach 23.15 Prognoza pogody telenowela da 04.05 - 1 muźi starnou 04.40 - Telesł Polska 1990, reż. Paweł Wharmby, wyk. Melina Eurowizji - reportaż 23.20 „Stacja Zachodzącego 18.00 Rozmowy w toku - talk show Karpiński, (26 min) Kanakaredes, Mike Farrell, Paula 19.45 „M jak miłość” (68) - serial Słońca” („Dead by Sunset 19.00 TVN Fakty TVC 2 09.00 Transmisja obrad Sejmu Cale, Seth Peterson (42 min) obyczajowy, Polska 2002, reż. Night”) (1/2) - dramat 19.30 Kropka nad i - program publicystyczny 13.00 Panorama 15.40 Program lokalny Piotr Wereśniak, wyk. Witold obyczajowy, USA 1996, reż. 19.45 Sport 05.00 - Teleshopping 05.10 - Jiźni Ame 13.10 Spotkanie z Balladą: Sikorki 16.00 Panorama Pyrkosz, Teresa Lipowska, Karen Arthur, (86 min) K?50 Pogoda 06.00 - Vitani ptaćiho zpevu 06.20 - No z Kopydłowa (1): Tajny 16.20 Prognoza pogody Małgorzata Pieńkowska, 00.50 „Nauka i wojna” (1/6): 20.00 Big Brother Bitwa - reality show 06.40 - Udalosti ve svetć 06.50 - Gen - g dokument - program 16.25 (na żywo) Studio sport: Dominika Ostałowska (45 min) „Chemia w służbie śmierci” - 20.45 „Król przedmieścia” (6): „Zdrowie” - serial ty naroda 07.05 - Skritci v Kamenicke sti rozrywkowy Piłkarski Turniej Drużyn 20.40 Studio sport: Finał Pucharu serial dokumentalny, W. Bryt. 21.30 Kto Was tak urządził? - magazyn - Panorama 08.30 - Krajina domova 09 14.05 „Lopaka i jego przyjaciel Młodzieżowych we Francji - mecz UEFA - mecz Feyenoord 1999 22.00 „Rodzina Soprano” (34) - serial sensacyjny tebni cesta do Jilji 10.25 - Masky, śaśc delfin” (3/26): „Wulkan” - serial Portugalia - Polska Rotterdam - Borussia 01.40 Football, football - magazyn 23.05 TVN Fakty 11.20 - Dny vSedni a svatećni 11.55 % animowany, Australia/Niemcy 18.20 Prognoza pogody Dortmund [w przerwie meczu: 02.05 Zakończenie programu 23.20 Big Brother: Extra - reality show nevyślo slunce 13.20 - Mozart v Turecl 00.05 „Granice” - serial dokumentalny Ignacy Jan Paderewski 15.20 - Elvis POLSAT 00.35 tv.onet - magazyn internetowy Osobnć 16.15 - Evropa dnes 16.40 - 06.00 Piosenka na życzenie 13.45 Zerwane więzi - talk show 19.15 „Amor latino” (80) - Żukowski, Basia Mularczyk 01.05 Superwizjer - magazyn sensacji i rozrywki Zemć (3/8) 17.30 - Romulus a Remi 07.00 Zamek czarodziejów - 14.45 „Graczykowie - czyli Buła i telenowela, Argentyna 2000, (25 min) 01.35 Nic straconego - programy powtórkowe teleturniej dla dzieci spóła” (86) - serial komediowy reż. Nicolas Del Boca, wyk. 21.30 Losowanie LOTTO i Mattoni NBL 20.00 - Ceny Alfreda Ra< 20.20 - STUDIO FOTBAL 23.00 - STI 07.25 „Młody Herkules” („Young 15.15 „Robocop” (6) - serial Mario Cimarro, Diego Ramos, Szczęśliwego Numerka (w TV WROCŁAW Hercules”) (35) - serial 15.45 Informacje Coraima Tores, Ana Claudia przerwie serialu) 06:30 Kurier 06:35 Echa Dnia 07:00 Tommy I Oscar 07:30 23-40 - Rozhovory 23.40 - Verve: 50. vy 00.40 - Bitva o żivot 02.05 - BOS 02.1 07.50 „Strażnik Teksasu” („Walker 16.15 Raz, dwa, trzy - śpiewaj Ty - Talancon (39 min) 21.50 Zerwane więzi - talk show Kurier 07:35 Opowieści Taty Bobra 07:45 Opowieści Taty lasky 03.45 - Teleshopping 04.00 - News Texas Ranger”) (130) - serial program muzyczny dla dzieci 20.00 Bar - reality show 22.45 Telewizyjne Biuro Śledcze - Bobra 08:00 Fakty 08:15 Fakty Komentarze 08:30 Kurier Jim Lehrer 08.40 „Boston Public” (5) - serial 16.30 „Wysoka fala” („High Tide”) 20.45 „Rodzina zastępcza” (93): magazyn kryminalny 08:45 Gość Dnia 09:00 Transmisja Posiedzenia Sejmu Rp 09.30 „Serca na rozdrożu” (45) - serial przygodowy „Ciemna strona ojca” - serial 23.15 Informacje, biznes informacje, 15:30 Kurier 15:40 Fakty 15:55 Pogoda 16:00 Ojczyzna - („Provocame”) (25) - 17.20 Bar - reality show komediowy, Polska 1998, reż. sport Polszczyzna 16:30 Kurier 16:45 Watra 17:15 To Jest Te­ TV NOVA telenowela 17.50 „Serca na rozdrożu” Wojciech Adamczyk/Michał 23.35 Prognoza pogody mat 17:30 Kurier 17:50 Rozmowa Dnia 18:00 Fakty - Wy­ 10.25 „Samo życie” (37) - serial („Provocame”) (26) - telenowela, Kwieciński, wyk. Gabriela 23.40 Graffiti - program danie Główne 18:20 Pogoda 18:20 Regiony Kultury 18:35 05:22 Kolotoć 05:45 Riskuj! 06:14 Nov; 11.00 „Amor latino” (79) - Argentyna 2001, reż. Jorge Kownacka, Piotr Fronczewski, publicystyczny Obserwator 18:45 Czas Na Bajkę - Program Dla Dzieci 06:45 Geppetto 08:20 Nova kniha dzui telenowela Montero/Eduardo Ripari, wyk. Jarosław Boberek, Maryla 23.50 Puls biznesu 19:00 Goniec Regionalny - Magazyn Samorządowy 19:20 Prstynek (ćb) 11:50 Protokol 13:30 Uloi 11.45 „Z głową w chmurach” Chayanne, Romina Yan, Silvia Rodowicz (25 min) 00.00 Bar Night Club - reality show W Sercu Zapisane - Rep 19:25 Pogoda 19:30 50 Lat Tvp - ce 15:20 Tri mużi a nemluvne 17:10 Po („Walking the Clouds”) (60) - Montanari, (45 min) 21.15 „Świat według Kiepskich” 00.30 Playboy: Nocne eskapady 2 Z Archiwum Roziywki 20:00 Telekurier 20:30 Kurier 20:45 Jak ukrast VenuSi 19:30 Televizni nov telenowela 18.40 Prognoza pogody (104) - serial komediowy, (6): Zabawa z gwiazdą - magazyn Eurotel 20:55 Echa Dnia 21:15 Fakty Komentarze 21:30 Svatba meho nejlepśiho pri tele 22:05 M 12.45 „Życie jak poker” (26) - 18.45 Informacje Polska, reż. Okił Khamidov, erotyczny Kurier Gospodarczy 21:45 Fakty - Wrocław 21:55 Spor­ Poćasićko 23:50 Spolećnć v akci (21) 0( telenowela 19.05 Sport wyk. Andrzej Grabowski, 01.30 Muzyka na BIS towe Fakty 21:55 Pogoda 22:00 Behind The Mask 23:35 diziaka (16, 17) 01:05 Novashdfpi 13.15 „Pucuś” (3) - serial 19.10 Prognoza pogody Marzena Sztuka, Bartek 05.00 Zakończenie programu Kurier Prstynek (ćb) 03:50 Aćko

CZWARTEK 9 MAJA 2002 TVP 1 TVN TVC 1 06.00 Kawa czy herbata? Ty Bryan, Jonathan Taylor 14.40 Ja i moje życie. Rodzina (9): szewczyka Grzesia” (2) - serial 05.35 Kropka nad i - program publicystyczny 05.05 - Evropa dnes 05.30 - Svet animov 07.30 Telezakupy Thomas (44 min) Kryzys rodzinny - magazyn 19.30 Wiadomości 05.50 „Wiosenna namiętność” („The Spring”) (85/95) - mu (13/52) 05.59 - Dobrć rano 08.30 08.00 Wiadomości 11.40 Telezakupy 15.00 Wiadomości 19.55 Sport i Prognoza pogody telenowela zviratka 09.00 - Zpravy 09.05 - Cestom; 08.10 Prognoza pogody 12.00 Wiadomości 15.10 Babiniec - magazyn 20.10 „Nash Bridges” (5) - serial 06.35 Telesklep -Jak na to... 10.00- Vlći bouda 11.30- 08.15 Krakowskie Przedmieście 27 12.10 Agrobiznes - rolniczy 15.35 Euroexpress - magazyn' 21.00 Sprawa dla reportera 07.05 „Brzydula” („Betty, the Ugly One”) (73/169) - ping 11.45 - Kulturni tydenik 12.00 - Zp 08.25 „Mapeciątka”: „Nauka magazyn informacyjny 16.00 Rower Błażeja 21.35 Tygodnik polityczny Jedynki telenowela -Sama doma 13.10-Bananove rybićky 1 pływania” - serial animowany 12.20 Horyzonty -jnagazyn rolniczy 16.30 „Moda na sukces” (1621) - 22.20 5 minut o Unii Europejskiej 07.50 „Laboratorium Dextera” (26/39) - serial v tom (20/29) 14.30 - Dokonali lovci (5, 08.50 Budzik - program dla dzieci 12.45 „Klan” (593) - telenowela telenowela, USA 1994 (21 min) 22.30 Monitor Wiadomości 08.15 „Zorro” (25/26) - serial animowany (25 min) Evropska mozaika 15.15 - Divoke labu 09.30 „Stinky i Jake” (5) - serial 13.10 ZUS radzi - magazyn 17.00 Teleexpress 22.55 Sportowy flesz 08.40 „Młody Robin Hood” (24/26) - serial animowany Zpivanky 16.00 - Zpravy 16.05 - Kouzel 10.00 Muppety zapraszają do kina poradnikowy 17.20 Gość Jedynki 23.00 Pegaz - magazyn kulturalny 09.05 „Niezwykłe podróże Sindbada” (20/26) - serial 16.35 - Bludiśtć 17.05 - Game Page 17 17.30 „Plebani^J£l) - serial - program rozrywkowy 13.20 Dobra szkoła: Mam problemy .23.30 Gorąco polecam: „Pierścionek 09.30 Tele Gra - teleturniej 17.20 - AZ-kviz 17.45 - PredpovćcT poć 18.00 Mój śladów Telewizji - cykl 10.50 „Pan Złota Rączka” w szkole - magazyn z orłem w koronie” - dramat 10.30 Telesklep Većerniky 18.10 - Zapadakov (35/3$ Śfastnych deset a Śance milion 19.00 - V („Home Improvement”) 13.30 Telezakupy dokumentalny wojenny, Polska 1993, reż. 11.30 Big Brother Bitwa - reality show (13,14) - serial komediowy, 13.50 Miliard w rozumie 18.05 Decyzja należy do ciebie: Andrzej Wajda, wyk. Adrianna 12.10 Rozmowy w toku - talk show 19.15 - Udalosti 19.35 - Tady a ted* 19. USA 1997, reż. Peter Bonerz/ 14.15 Czym jest...: Drgania są Wynajmę... - program Biedrzyńska, Rafał Królikowski, 13.05 „Laboratorium Dextera” (26/39) - serial povćd* poćasi 19.50 - Branky, body, vte publicystyczny Agnieszka Wagner, (104 min) - Na Zlatem jezere 21.55 - Śest v tom (21 Peter Filsinger, wyk. Tim Allen, wszędzie - magazyn popularno­ 13.35 „Zorro” (25/26) - serial animowany naukowy 19.00 Wieczorynka: „Przygody 01.15 Zakończenie programu - Udalosti plus 23.00 - Pfedpovćcf poć; Patricia Richardson, Zachery 13.55 „Młody Robin Hood” (24/26) - serial animowany Branky, body, vteriny 23.10 - Evri 14.20 „Beverly Hills 90210” (169) - serial obyczajowy TVP 2 żenskćho 23.35 - VSichni starostovi mi 15.15 Milionerzy - teleturniej 07.50 Studio urody - magazyn obyczajowy Szto skazał pokojnik”) (7/10) Norma Bailey, wyk. Sean Young, 24) 00.00 - Losovani Śfastnych dese 16.00 TVN Fakty i Pogoda 08.00 Program lokalny 15.40 Program lokalny - serial kryminalny Kimberlee Peterson, Robert 00.05 - Udalosti ve svćtć 00.15 - 21. ok 16.15 „Brzydula” („Betty, the Ugly One”) (74/169) - 08.30 „W labiryncie” (111/120): 16.00 Panorama 21.00 Panorama Wisden, Rhea Perlman (87 min) 00.35 - Vśak ty viS (18/26) 00.55 - O ztra telenowela „Awantura” - serial 16.20 Prognoza pogody 21.20 Sport telegram 00.35 „Bunt. Prawdziwa historia (9/9) 01.50 - Televariete na preskaćku ( 17.10 „Wiosenna namiętność” („The Spring”) (86/95) - 09.00 Transmisja obrad Sejmu 16.30 „Złotopolscy” (419) - 21.30 Prognoza pogody «Czerwonego Października»” - tva o źivot 04.10 - Nedej se! 04.25 - Ev 13.00 Panorama telenowela 21.35 Polska bez fikcji: „Cud” - film dokumentalny, W. Bryt. telenowela 13.10 Spotkanie z Balladą: Sikorki 17.00 J.A.G. - Wojskowe Biuro film dokumentatay Henryka 2000 18.00 Rozmowy w toku - talk show TVC 2 z Kopydłowa (2): Końska Śledcze” (J.A.G.5”) (23) - serial Jureckiego i Ryszarda 01.25 „Fatalny rewolwer” („Dead 19.00 TVN Fakty 05.00 - Objektiv 05.25 - Bledćmodry s> sprawa - program rozrywkowy 17.50 Program lokalny Szołtysika Man’s Gun”) (42): „Źli chłopcy” 19.30 Kropka nad i - program publicystyczny 14.05 „Lopaka i jego przyjaciel 18^0 Prognoza pogody 22.05 „Bandycki Petersburg” - serial przygodowy, USA 1998, 19.45 Sport Mezi nebem a zemi 06.10 - Noviny ST delfin” (4/26): „Biały wieloryb” 18.30 Panorama • („Banditskij Petersburg”) reż. Brenton Spencer, wyk. 19.50 Pogoda Kaćenka a straśidla 07.55 - Panorama 0$ - serial animowany 19.00 Jeden z dziesięciu - teleturniej (6/23): „Adwokat” - serial Gregory Harrison, Cheri 20.00 Big Brother Bitwa - reality show hovory 09.00 - Dobrć rano 11.25 - AZ- - Teleshopping 12.00 - Aport 12.40 • 14.30 Euro-Quiz - teleturniej dla 19.30 Europejczycy - program 23.05 „Bolesna tajemnica” Maracie, John Payne, Luc 20.45 PRAWDZIWE HISTORIE: „Rodzinne Zemć (3/8) 13.35 - Kinobox 14.00 - Nede młodzieży publicystyczny („Painful Secrets”) - film Corbeil (43 min) kłamstwa” („Bed of Lies”) - film obyczajowy, USA - Co mohu pro sebe udćlat aneb jak c< 14.55 „Providence” (22) - serial 20.00 „Całe zdanie nieboszczyka” obyczajowy, USA 2000, reż. 02.05 Zakończenie programu * 1991, reż. William A. Graham, wyk. Susan Dey, Chris Tvare ćeskeho filmu (10/13) 15.25 - Roc Cooper, G. W. Bailey, John Anderson (110 min) zvirat (4/6) 15.55 - MS v lednim hok< POLSAT 22.45 „Adopcje” - serial dokumentalny Moto GP 2002 18.30 - Presćas Michals 06.00 Piosenka na życzenie Szeptycka, Joanna Pietrzak, Ripari, wyk. Chayanne, Laura Innes (43 min) 23.15 TVN Fakty 18.50 - Pokłady svćta 19.00 - L^opisi 07.00 „Robocop” (6) - serial Krzysztof Kuliński (25 min) Romina Yan, Silvia • 21.30 Losowanie LOTTO i 23.30 Big Brother: Extra - reality show Zpravy ve znakove reći 19.15 - GOLF \ 07.25 „Piesek Poochini” 13.15 Macie, co chcecie - program Montanari, Dorys Del Valle Szczęśliwego Numerka (w 00.15 Strong Man - Siłacze („Poochini”) (10) - serial • rozrywkowy (45 min) przerwie serialu) - Jak se dćla olympiada 19.55 - MS v h 01.15 „Baron i dzieciak” („The Baron and the Kid”) - keji 22.20 - Ceskoslovensky filmov 22.10 „Boston Public” (6) - serial 07.50 „Wysoka fala” („High 13.45 Disco Polo Live 18.40 Prognoza pogody film obyczajowy, USA 1984, reż. Gary Nelson, wyk. Tide”) (45) - serial przygodowy 14.45 „Świat według Kiepskich” 18.45 Informacje komediowy, USA 2000, wyk. (362/2379) ćb 22.30 - Cizinci ve mestć 23 Johnny Cash, Darren McGavin, Gregg Webb, Tracy DIO MS 23.10 - Muśka ćb 00.30 - Ćes 08.40 „V.I.P.” (57)-serial (104) % serial komediowy, Polska, 19.05 Sport ' « Jessalyn Gilsig, Chi McBride, Pollan (95 min) sko ve zvlaStnich 01.30 - Ćeska hudba 09.30 „Serca na rozdrożu” reż. Okił Khamidov, wyk. 19.10 Prognoza pogody Anthony Heald, Nicky Katt 02.50 Nic straconego - programy powtórkowe („Provocame”) (26) - Andrzej Grabowski, Marzena 19.15 „Amor latino* (81)- (45 min) 20. stoleti 02.10 - George Benson: Absol telenowela Sztuka, Bartek Żukowski, Basia telenowela, Argentyna 2000, 23.05 Informacje, biznes TV WROCŁAW (2/2) 02.40 - Zaznam z jednani schuze 10.30 „Rozwód po amerykańsku” Mularczyk (25 min) (powt.) reż. Nicolas Del Boca, Wyk. informacje, sport 06:30 Kurier 06:35 Echa Dnia 07:00 Klockowa Kraina („Divorce Court”) (27) - serial 15.15 „Faceci w czerni 3” (13) - Mario Cimarro, Diego Ramos, 23.25 Prognoza pogody 07:30 Kurier 07:35 Rycerze Królestwa Owadów 08:00 Fak­ TV NOVA 11.00 „Amor latino” (80) - serial animowany (22 min) v Coraima Tores, Ana Claudia 23.30 Graffiti - program ty 08:15 Fakty Komentarze 08:30 Kurier 08:45 Gość Dnia 04:32 Kolotoć 04:55 Riskuj! 05:24 Nov; telenowela 15.45 Informacje Talancon (40 min) publicystyczny 09:00 Transmisja Posiedzenia Sejmu Rp 15:30 Kurier 15:40 05:55 Snidanć s Novou 08:30 Teletul 11.50 „Z głową w chmurach” 16.15 Raz, dwa, trzy - śpiewaj Ty - 20.00 Bar - reality show 23.40 Puls biznesu Fakty 15:55 Pogoda 16:00 Obserwator 16:30 Kurier 16:45 09:00 National Geographic (2) 10:00 („Walking the Clouds”) (61) - program muzyczny dla dzieci 20.45 „Samo życie” (45) - serial 23.50 Bar - Night Club - reality Małe Ojczyzny 17:15 To Jest Temat 17:30 Kurier L7:5O (7) 10:45 Prvni polibeni (ćb) 12:10 Syn telenowela, Brazylia 2000, reż. 16.30 „Legendy kung-fu” („Kung obyczajowy, Polska 2001, reż. show Rozmowa Dnia 18:00 Fakty - Wydanie Główne 18:20 Po­ 13) 12:35 Syn plaże (13) 13.05 Soudkyne Denis Carvalho/Jose Luiz Fu. The Legend Continues”) Wojciech Nowak/Wojciech 00.20 „W obliczu zagłady” („In the goda 18:20 Regiony Kultury 18:30 Dolnośląski Magazyn 13:55 Divoky mćsic (96) 14:50 Divolcy a Villamarin, wyk. Marco Nanini, (82) - serial sensacyjny, USA Pacyna, wyk. Magdalena Presence of Mine Enemies”) - Reporterów 19:00 Studio Wschód - Magazyn 19:15 Tur­ 15:35 Aćko 16:25 JAG III (18) 17:15 P Zawadzka, Beata Ścibakówna, Debora Bloch, Marcos 1996, wyk. David Carradine, dramat wojenny, USA 1996, reż. bo - Magazyn Motoryzacyjny 19:25 Pogoda 19:3Q 50 Lat regionu 17:25 Kolotoć 17:55 Riskuj! 18 Palmeira, Claudio Marżo Chris Potter (45 min) Magdalena Kumorek, Maciej Joan Micklin Silver, wyk. Armin Tvp - Z Archiwum Rozrywki 20:00 Telekurier 20:30 Ku­ 18:35 Walker, Texas Ranger VII (7) 1 (50 min) 17.20 Bar - reality show Robakiewicz (25 min) Mueller-Stahl, Charles Dance, rier 20:45 Eurotel 20:55 Echa Dnia 21:15 Fakty Komen­ vizni noviny 20:00 Tfeti princ 21:30 K 12.45 „Życie jak poker” (27) - 17.50 „Serca na rozdrożu” 21.15 „Ostry dyżur” („E.R.”) Elina Lówensohn, Chad Lowe tarze 21:30 Kurier Gospodarczy 21:45 Fakty - Wrocław Schimanski: Smrtici laska 23:52 Poćas telenowela, Polska 1998, reż. („Provocame”) (27) - (153) - serial obyczajowy, USA (92 min) 21:55 Sportowe Fakty 21:55 Pogoda 22:00 Dyliżans Do Spolećnć v akci (22) 00:40 Afrodiziak Waldemar Krzystek, wyk. telenowela, Argentyna 2001, 2001, wyk. Anthony Edwards, 02.00 Muzyka na BIS Lordsburga 23:40 Kurier 00:05 Opowieści O Odwadze: v 01:05 Novashopping 01^5 TELE TE Aldona Orman, Małgorzata reż. Jorge Montero/Eduardo Noah Wyle, Eriq La Salle, 05.00 Zakończenie programu Dwie Kobiety - Za Zgodą Rodziców Prvni polibeni (ćb) 03:50 Aćko

Za ewentualne zmiany w programie odpowiedzialność ponoszą stacje telewizyjne 2 maja 2002

SALON FIRMOWY GPTiMUS Jvsa ul. Parkowa 7 tel/fax 433-70*-69 COMPUTER LABORATORIUM ANALIZ MEDYCZNYCH 'J, ć nteś takie ceny na komputery z SYSTEMĘmoperamym???_ .599

C-1200MHZ 1.9 79

Przyjęcia pacjentów: • . ■ ■ •' I • I.. I . • \ \ - 2.458 pn - pt w godz. 7.30 -10.00 i 16.00 -17.00 Nie wierzysz ? Przyjdź zapytać o szczegóły ! izystkle ceny netto bez monitorów ______lam- ZAUFAJ MARCE !!!

DACHYusługi ciesielsko - dekarskie

NYIA ul. Piłsudskiego 40, tel. 433 27 77 w. 367 i 0691 201 096

NYSA ul. Chodowieckiego 9, tel. 433 34 SO i .UCHOŁAZY ul. Papiernicza 2/1, tel. 439 67 28 i s. NYSA, ul. Sudecka 14a

S.J. - HURTOWNIA MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH

Nysa, ul. Jeziorna 1 ORAZ DYSTRYBUTOR (przy tamie na Jeziorze Nyskim) I PRZEDSTAWICIEL FIRM • ornat Tel./fax (077) 433 65 19 POLECA:

DDFEARFT PR0DueBNT NAJCIEPLEJSZYCH DiEicun DiABA ODMIAN BETONU KOMÓRKOWEGO PREFABET Bielsko-Biała DltLdKU-DlAŁA 300 400 500 600

AUTORYZOWANY PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY PRODUCENTA STOLARKI BUDOWLANEJ SYSTEMY DOCIEPLEN PLAST - TECHNIK BUDYNKÓW OKNA I DRZWI m'krowentylacja PVC & ALU NA WYPOSAŻENIU Okna typowe ( od ręki ) - STANDARDOWYM - na stanie magazynowym OKIEN

1. Panele podłogowe 2. Stolarka drzwiowa i okienna i - Stolbud □ Papy, lepiki ■ w & ^rzęc^owski ° Styropian □ Okna PCV - Drewtur □ Ocieplenie - system ATLAS LJKild -Polskorre p Blachodachówka □ Cement -Porta z □ Rynny ocynk i plastik • ■ . - PLASTTECHNIK □ Suporex, cegły? bloczki oraz budowlanka ogólna DYSPONUJEMY TRANSPORTEM RATY BEZ ŻYRANTÓW 2 maja 2002 Autoryzowany Serwis Ogumienia

NYSA ul. Pifsudsk PACZKÓW ul. Jagiellońska 9 tel. 433 68 4317744,0602 620 397 /'...... "...... \ r Oferujemy pełny wybór opon firm: PROWADZIMY RÓWNIEŻ SPRZEDAŻ i EGIB KORMORAN, DĘBICA, PNEUMANT, DUNLOP, MICHELIN, DAYTON I OSOBOWYCH, DOSTAWCZYCH, CIĘŻAROWYCH i ROLNICZYCH. FELG STALOWYCHI DLUMIIIIOUIYGH 69 *ł WYSOKIEJ JAKOŚCI

MYSZ BEZPRZEWODOWA BIEŻNIKOWANE LABTEC by LOGITECH

— cimtait DO CIQGHIKOW SKANER a ■■■■■■■■■■MB ■ • • MUSTEK BEARPAW . | KOMPUTERY - INTERNET - SERWIS 1200TA+PRZYSTAWKA ROLNICZYCH NYSA, UL. B. JAROSŁAWA 3 Tel. 448 07 60, 448 07 61 Ty 0-330,0-360, MĘZETOR, b..~ WW.W»«MM1WMI.IWIIW.U1IUI1IIIII1J.11.11II11..».11.III1II1.I..I.IIIIIIJI^^ URSUS C-3851 POCHODNE

Zakupione w naszej firmie opony montujemy i KORZYSTNE CENY - BŁYSKAWICZNA ZAWIADOMIENIE zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej Lokatorsko-Własnościowej w Nysie działając zgodnie z § 96 ust. 4 Statutu Spółdzielni VISA zwołuje ZEBRANIE GRUPY CZŁONKOWSKIEJ Możliwość płatności kartami Electron CZŁONKÓW OCZEKUJĄCYCH NA MIESZKANIE Zebranie odbędzie się w dniu 17.05.2002 r. (piątek) o godz. 17.00 w klubie Spół­ dzielni przy ul. Komisji Edukacji Narodowej 35. Prosimy o zabranie ze sobą książeczek mieszkaniowych. Porządek zebrania: 1. Otwarcie-zebrania. Państwowa • 2. Zapoznanie się z „Regulaminem obrad ZGCz”. 3. Wybór Prezydium. 4. Wybór Komisji Mandatowo-Skrutacyjnej. KERO 5. Wybór Komisji Wnioskowej. Wyższa Szkoła 6. Sprawozdanie z działalności Rady Nadzorczej za 2001 r. Zawodowa * BIKMWAKIE 7. Sprawozdanie z działalności Zarządu Spółdzielni za 2001 r. 8. Informacja z realizacji wniosków ZGCz. “

9. Dyskusja. • LAMINOWANIE 10. Wybory przedstawicieli na Zebranie Przedstawicieli Członków. 11. Informacja Zarządu o sprawach będących przedmiotem obrad ZPCz. 12. Dyskusja. Nysa, • TERHOBINDOWANIE 13. Sprav^pzdanie Komisji Wnioskowej. • , 14. Sprawozdanie Komisji Mandatowo-Skrutacyjnej. 15. Zamknięcie obrad. ul. Chodowieckiego Szczegółowych informacji z działalności Spółdzielni za rok 2001 udziela Zarząd • WYDRUKI KOMPUTEROWE Spółdzielni w godzinach urżędowania. 2661

NYSA, ul. Prudnicka 7a, tel. 40-90-600; 43-34-307 www.maxcom.isp.pl [email protected] ZAPRASZAMY od poniedziałku do piątku w godz. 9-18, w soboty od 9-14. KOMIS

NYSA, UL. PRUDNICKA ■ (STODOŁA 1 - PIĘTRO) TEL. 435-2249 • kem "ZESPÓS MUZYCZNY"

Zestaw AK-C900 Zestaw AK-D1000 Zestaw AK-C1200 Zestaw AK-XP1700+ Zestaw AK-P4/1600 Z J INTEL CELERON 900 AMD DURON 1000 INTEL CELEDON 1200 AMD ATHLON XP1700+ INTEL PENTIUM 41600 fc PAMIĘĆ RAM 128 MB PAMIĘĆ RAM 128 MB PAMIĘĆ RAM 128 MB PAMIĘĆ RAM 256 MB PAMIĘĆ DDRAM 256MB MB DYSK HDD 40 GB . — DYSK HDD 40 GB DYSK HDD 40 GB . « DYSK HDD 40 GB DYSK HDD 40GB t o PŁYTA GŁ. ATX FCPGA2 UU PŁYTA-DURON/ATHLON |Q PŁYTA GŁ. ATX FCPGA2 IQ PŁYTA- DURON / ATHLON UQ PŁYTA GŁ. ATX P4 c RIVATNT2M64 32MB ft GF2-MX-400 - 64 MB ’ - GF2-MX-400 - 64 MB M) GF2-MX- 400 - 64 MB M GF-2MX-400 64MB ■! 3 CD-ROM LG 52X SPEED CD-ROM 52X SPEED CD-ROM LG 52X SPEED ~ CD-ROM LG 52X SPEED TT CD-ROM LG 52X SPEED a . u FDD 3,5* SAMSUNG „ O FDD 3,5* SAMSUNG CO FDD 3,5" SAMSUNG CO FDD 3,5" SAMSUNG ** FDD 3.5" SAMSUNG W £ MODEM V90/K56 ft MODEM V90/K56 a MODEM V90/K56 ft MODEM V90/K56 ft MODEM V90/K56 ft > ATX MIDI ATX MIDI ATX MIDI ** ATX MIDI ATX MIDI C MONITOR PHILIPS 15" | MONITOR PHILIPS 15" MONITOR PHIUPS-15” , MONITOR PHILIPS 17” | MONITOR PHILIPS 17" | 0 O KUPUJĄC ZESTAW DRUKARKA EPSON C2OUX ZA JEDYN 230,- DOPŁATY: PAMIĘĆ 256MB+133,- DVD LGx16+110,- NAGRYWARKA BTC X16+200,-MONITOR PHILIPS 1F+159, ■ NYSA, UL. PRUDNICKA 12 (STODOŁA 1 - PIĘTRO), tel. 435-22-49 2niaja2002

RZEDSZKOLE PRYWA' SMERF WWW 'O DOMOWE PRZEDSZKOLE i nterneci e 'WOJEGO DZIECKA APISY D PONIEDZIAŁKU DO PIĄTKU W GODZ. 9.00 -15.00 YSA, UL. PRUDNICKA 3, TEL. 448 09 00.448 26 00 WWW. nowinynyskie. com.pl

INTROLIGATORSTWO - wszelkie oprawy POLIGRAFIA - wszystkie druki do F A 2 OPAKOWANIA - z tektury litej i falistej 48-300 NYSA, Al. Wojska Polskiego 65 tel. 433 32 29, 433 78 17 kom. 0604 425 873 co czwartek aktualne

SNA OBEJMUJE: teksty •zejazd autokarem wyposażonym OŚRODEK szkolenia kierowców sprzęt audio-video, cafe-bar, rozchylane siedzenia, na naszych nocleg w hotelu pod Pragą, 2 posiłki (śniadanie i kolacja), >ezpieczenie KL i NNW, opiekę licencjonowanego pilota. sss“”feLka stronach t i ‘ Nysa, Rynek 57 Wykłady LO Carolinum ul. Sobieskiego 2 WWW Tel. 438 5464 ’ODZ^TTZT. Fax 433 2663 budynek B, I piętro, sala nr 5 • zapisy na bieżąco u wykładowcy Wtorek, o d w i e d ż • dla osób uczących się zniżka (ferie, wakacje godz. 11.ku o godz. 10.00 w kancelarii komornika odbędzie się pierwsza OBWIESZCZENIE cytacja ruchomości: O PIERWSZEJ LICYTACJI RUCHOMOŚCI rzedmiotem licytacji są następujące ruchomości: Komornik Sądowy Rewiru II przy Sądzie Rejonowym w Nysie mający kancelarię w Nysie przy ulicy Chodo­ . Track do przecierania drewna; wieckiego 9 na podstawie art. 867 kpc podaje do publicznej wiadomości, że w dniu 07.05.2002 roku o godz. wartość szacunkowa - 18.000,00 zł 13.00 w kancelarii komornika odbędzie się pierwsza licytacja ruchomości: . Wózek widłowy model LWÓW; Przedmiotem licytacji są następujące ruchomości: wartość szacunkowa - 18.000,00 zł 1. Tokarka kłowa uniwers. CU -580M rok prod. 1985; wartość szacunkowa - 3.330,00 zł .ączna wartość ruchomości: 36.000,00 zł 2. Tokarka kłowa uniwers. MADEBURG 600x200; wartość szacunkowa - 1.200,00 zł 3. Frezarka uniwers. FU -251 rok prod. 1972; wartość szacunkowa - 2.440,00 zł 4. Piła ramowa do metalu FU -251 rok prod. 1982; wartość szacunkowa - 480,00 zł /ykaz ruchomości znajduje się do wglądu w kancelarii komornika, 5. Wózek widłowy spalinowy TOYOTA 6FGF - 25 na gaz 2,5 T; wartość szacunkowa - 24.500,00 zł eną wywoławczą każdej ruchomości w powyższej licytacji jest 3/4 6. Wózek widłowy EAGLE - 7/2,5 silnik 2,01 FORD na gaz; wartość szacunkowa - 16.800,00 zł artości szacunkowej podanej w obwieszczeniu. 7. Wózek widłowy spalinowy EAGLE - 7/2,5 silnik 1,81 na gaz; wartość szacunkowa - 16.540,00 zł uchomości będące przedmiotem niniejszej licytacji można oglądać 8. Wózek widłowy spalinowy EAGLE - 7/2,5 silnik 1,81 na gaz; wartość szacunkowa - 16.540,00 zł ' dniu poprzedzającym licytację w: tartak w Niwnicy. 9. Wózek widłowy spalinowy GPW-251 OE z obrotnicą wideł na gaz; wartość ^acunkowa - 13.230,00 zł 2653 10. Wózek widłowy spalinowy GPW-2504 na gaz; wartość szacunkowa - 4.800,00 zł 11. Wózek widłowy spalinowy DV-17.86 udźwig 2,5 t; wartość szacunkowa - 9.230,00 zł 12. Przyczepa skrzyń. AUTOSAN D-44 ODZ 2844 rok prod. 1989; wartość szacunkowa - 2.000,00 zł 13. Samochód osobowy TOYOTA AVENSIS 2,0 ODP 2117 rok prod. 1998; wartość szacunkowa - 28.800,00 zł Dyrekcja Państwowej 14. Samochód osobowy POLONEZ CARO 1,6 GLE ODB 0572 rok prod. 1990; wartość szacunkowa 3.500,00 zł Szkoły Muzycznej I i II stopnia 15. Kosiarka samobieżna HUSQVARNA YT -150 rok zakupu 2000; wartość szacunkowa - 4.100,00 zł im. Witolda Lutosławskiego w Nysie 16. Betoniarka wolnospadowa BWE -150; wartość szacunkowa - 150,00 zł składa serdeczne podziękowania: 17. Betoniarka wolnospadowa BWE - 250; wartość szacunkowa - 150,00 zł Komitetowi Rodzicielskiemu przy PSMI i II st. za wsparcie finan­ 18. Przyczepiana ładowarka chwytakowa z kabiną UNHZ typ ND4-25 rok prod. 1989; sowe, wartość szacunkowa - 4.100,00 zł Agencji Reklamowej Tom ART w Nysie za bepłatne przygotowa­ Łączna wartość ruchomości: 151.890,00 zł ne tablicy reklamowej, Spółdzielni „Cukry Nyskie" za dostarczenie wyrobów cukierni- Wykaz ruchomości wraz z elaboratem szacunkowym znajduje się do wglądu w kancelarii komornika. :zych, Ceną wywoławczą każdej ruchomości w powyższej licytacji jest 3/4 wartości szacunkowej podanej w obwiesz­ Chio-Chips za dostarczenie swoich wyrobów, czeniu. Pani mgr Gajanie Liszce za zorganizowanie I Turnieju Młodych - Ruchomości będące przedmiotem niniejszej licytacji można oglądać w dniu poprzedzającym licytację w: Nysa Skrzypków Nysa 202 ul. Morcinka 6.0 godzinie 10:00 2653a 2 maja 2002 KREDYT GOTÓWKOWY ogłoszenia drobne NAJKORZYSTNIEJSZE WARUNKI „BIAŁY DOM” Wierzbięcice ■ wese­ SPRZEDAM działkę budowlaną Uzdrowiciel filipiński Pedro Dem Dla funkcjonariuszy, emerytów, rencistów la, noclegi 4310 639,0604 292 348 -uzbrojoną 14 ar Jędrzychów 0608 sen najskuteczniejszy w dolegliw oraz pracowników cywilnych resortów MON, MSWiA, MS 1239 607 423 ściach układu pokarmowego, krąż - do 6,000 zł bez poręczyciela i współmałżonka p-252 nia oddechowego, odpornościowi SPRZEDAM mieszkanie własno­ go, guzy, cysty, mięśniaki, wzrc - do 10,000 zł ze współmałżonkiem lub poręczycielem ściowe w wysokim standardzie M- MIESZKANIE do wynajęcia słuch, prostata, przepuklina i inr - do 15,000 zł ze współmałżonkiem i poręczycielem 4, parter, wraz z garażem os. Gał­ tel. 433 52 34 Przyjmuje Nysa, Piastowska 28, Dla wszystkich zatrudnionych na umowę o pracę, emerytów czyńskiego, cena do uzgodnienia p-255 maja 2002 r. Tel. 0608 0915 73. - do 2.000,- bez współmałżonka i poręczyciela oraz działkę bud. uzbrojoną w Niw- Więźby dachowe - ciesielka - ddkaF - do 6.000,- małżeństwa z 1 dochodem nicy, cena 12.000 zł. ' stwo - inne. Tel. 439-83-94 p-256 - do 7.000,- małżeństwa z 2 dochodami lub 1 poręczycielem Wiadomość 433 98 80 BRUKOWANIE, roboty ziemne, tei p-237 - do 12.000,- ze współmałżonkiem2 poręczycieli Zamienię MIESZKANIE komunalne ny zielone. 077/ 439-76-97 Stali klienci indywidualne warunki! Okres kredytowania 3 - 36 m-cy. Wynajmę MIESZKANIE 48 m kw., na 38,5 m2 -1 pokój, kuchnia, na więk­ Oprocentowanie efektywne od 14,3% rocznie. Szybka realizacja! Podzamczu. Tel. 43 56 980 po godz. sze w Nysie tel. 435-27-14, kom. Biuro BHP - nadzór - szkoleni: KREDYTY HIPOTECZNE - Opole, Tel. 454 95 60 15.00 0604 917 046 P-2S7 wykłady - Otmuchów. Tel. 431 -53-1 p-242 * kom. 006 694140. 48-300 Nysa SPRZEDAM czteropokojowe (72 m MALOWANIE natryskowe dużych ul. Piłsudskiego 40 p. 403 www.tricity.com.pl kw., I piętro), Podzamcze. Cena powierzchni. Usługi budowlano-re- montowo-wykończeniowe, usługi tel. 433 30 28,448 70 79,433 30 58 W.305 73.000,- 457 8510 WCZASY - wycieczki - usługi pilol p-243 instalacyjne. Tel. 4311 448,0604271 żu - Otmuchów. Tel. kom. 0608.1 289 Sprzedam tanio ford FIESTA 1,2 892; 431 53 12. 2654 (1988) tel. 433 16 43 27 p-244 KÓŁKO Rolnicze Złotogłowice wy­ dzierżawi pomieszczenie pod dzia­ KOMINKI budowa - montaż pane MATEMATYKA i fizyka, korepetycje łalność gospodarczą, szwalnia, za­ regipsy, gładź, malowanie, kafelk dla uczniów i studentów, mgr Witold kład elektryczny, ślusarski itp. tel. wanie, docieplenia budynków, in Tomaszewski. Tel. 433-43-81 p-245 435 94 22. remonty bieżące, tel. 433 9126; 05 2657 154 278. SPRZEDAM 3-pokojowe mieszkanie •p- OKNA w Nysie ul. Ujejskiego, VII piętro, 53 USŁUGI transportowe do 4 ton. tys. zł. 0501 088 199 Tel. 0600 967 304 Sprzedam LADĘ chłodniczą dł. 1 p-247 2662 cm; WAGĘ sklepową uchylną; m eceuninck LADĘ chłodniczą sprzedam 350 zł, ZATRUDNIĘ cukiernika 0600 033 tocykl MZ-ETZ-250. Nysa, tel. 433 tel. 0600 312120 111,43 55 023 20. p-248 p-250 Druki na zamówienie typowe oraz indywidualne projekty - ekspresowo - tanio

kl V E K T O R NYSA, UL. PIŁSUDSKIEGO 62 (BIUROWIEC NPB OPEX) TEŁ. 433 44 10

PRODUCENT STOLARKI BIURA HANDLOWE: KLUCZBORK, ul. Powstańców Śl. 7, TANIO sprzedam regały sklepowe OKIENNEJ NYSA, UL. NOWOWIEJSKA 16 białe i wagę elektroniczną. A ~ tel. 41422 00 Ag ro ntci nysa tel. 177) 4331107 Tel. 435-94-17 NYSA, ul. Norwida 1 ______p-261 I maszyny rolnicze i części do maszyn , GAplast tel. 409 06 30, fax 409 06 31 Sp. z o.o. MUROWANIE domów, dachy, tynki, • części do ciągników rolniczych docieplenia, remonty - faktury VAT. 77 pasy klinowe■" prod.— Stomil Sanok...... (ceny fabryczne) Tel. 077/4310 583 p-262 KOMIS MASZYN ROLNICZYCH

WYKONUJEMY REMONTY MIESZKAŃ I DOMÓW WYPIEK ciast domowych - komunie, wesela, chrzciny itp., tel. 433 96 50 PROMOCJA !!! • sprzedaż i wymiana okien • wylewki p-264 , • kafelkowanie Opryskiwacze - już od 1.500 zł • gładzie gipsowe W / • pokrycia dachowe SPRZEDAM mieszkanie 61 m2 IV • adaptacja pomieszczeń piętro oraz garaż przy ul. Karugi. Zestaw naprawczy C-360 - 105 zł Tel. 433 31 75 po 20-tej. • panelowame (nawierzchniowe)1 . , 15 lat gwarucjl 46/NN-a • oczka wodne Prowadzimy sprzedaż na ręty. 579,- ZAGOSPODAROWANĄ działkę Zapraszamy codziennie od 7.00 do 17.00 (BRUTTO) ogrodową sprzedam - przy ul. Sa­ + MONTAŻ • NYSA, ul. Norwida 1 perskiej. Kontakt: tel. 448 62 34. 1465 - tel. 409 06 30, fax 409 06 31

Tanio - WESELA - komunie. Hotel - „SANDACZ” - Otmuchów UD -431 55 81. aDAKO • 189/B iwmweeei KOMPUTEROPISANIE PODANIA - INNE. (T DAKONOMICZNY KREDYT 0% ^2 RABAT 25% TEL. 4333 724. bez odsetek, bez prowizji, bez poręczycieli 278 wszelkie koszty obsługi kredytu, odsetek bankowych, prowizji ponosi Fabryka Okien DAKO

PRODUKCJA I MONTAŻ 146,5 DRZWI szyba dająca oszczędności a ZEWN. w kosztach ogrzewania GROBOWCÓW TYPOWE zabezpieczenie przed uciążliwym hałasem 1 i 2 poziomowych FLAMING oraz włamaniem z półfabrykatów 2500, betonowych. Nysa, ul. Grzybowa 3, tel. 433 09 70, tel. 433 95 99 SUPER CENY! NA ŻALUZJE WEWNĘTRZNE e-mail: [email protected] Tel. 433 91 40, DO OKIEN PLASTKOWYCH I DREWNIANYCH. OKNA n DRZWI H ROLETY « PCV n ALUMINIUM kom. 0501 56 18 77. DUŻY WYBÓR KOLORÓW. TRANSPORT n MONTAŻ a GWARANCJA n SERWIS DRZWI PORTA - NOWA, SZERSZA OFERTA.

772b sportu szkolnego 'rzełajowcy rozdzielili tytuły idycyjnie już finał Sztafetowych Zawodom towarzyszyła słonecz­ ile jednak w kategqjii szkół podsta­ ów Przełajowych rozegrano na na pogoda i przyjemna atmosfera. wowych i gimnazjów na frekwencje elisku Miejskim w Nysie. Tra­ Nic więc dziwnego, ze uczestnicy nie można było narzekać, to już w nie już organizatorzy zawodów zawodów wyjeżdżali z Nysy zadowo­ szkołach ponadpodstawowych, spół Szkół Ekonomicznych w leni i uśmiechnięci mimo, iż nie zaj­ zwłaszcza u dziewcząt było dużo go­ :, Wojewódzki Szkolny Związek mowali miejsc w czołówce. Rolę sę­ rzej. Trudno bowiem uwierzyć, iż na towy i MKS Ekonomik Nysa dziego głównego zawodów pełnił Opolszczyźnie mamy tylko sześć szkół w których dziewczęta mają styczność z lekkoatletyką. Pierwsze swoją rywalizację rozpoczęły uczen­ nice szkół podstawowych. I od razu miła niespodzianka. Już na pierwszej zmianie do ścisłej czołówki załapały się dwie nasze sztafety - reprezen­ tantki jedynki z Głuchołaz i dziesiąt­ ki z Nysy. Niestety czym dalej tym było gorzej. Ostatecznie sztafeta z Głuchołaz zajęła tak niewdzięczne miejsce czwarte, a nyska dziesiątka uplasowała się na dziewiątym miej­ scu. Wśród chłopców duży sukces od­ niosła malutka szkoła z Chróściny Nyskiej. Podopieczni Mariusza Sto­ Tylko na początku pierwszej zmiany Agnieszka Raba (numer 1) kłosy nieoczekiwanie zajęli miejsce miała małe problemy z rywalkami. Później przewaga sztafety tuż za podium, powtarzając osią­ ZSE z Nysy była przygniatająca. gnięcie dziewcząt z Głuchołaz. W rywalizacji gimnazjów mogli­ (Karolina Wróbel, Ewelina Nowak, Martyna 14. SP Byczyna Pandel, Anna Klemka, Anna Buława,' Pauli­ 15. SP Polski Świętów śmy się radować z pierwszego me­ dalu, a to za sprawą dobrego wystę­ na Pieszczyk, Patrycja Ankiewicz, Karolina . Chłopcy pu podopiecznych Małgorzaty Ca­ Peplińska, opiekun Marian Oleszek) l.SP nr 3 Zdzieszowice 16:48,0 puty - uczennic głuchołaskiej jedyn­ (Tomasz Damart, ki. Nie kwestionowaną liderką tej Krzysztof Gąsior, Jakub sztafety była Kinga Jurczyk i gdyby Fronczek, Konrad Ba­ pozostałe koleżanki były w takim ran, Kamil Stankowski, samym gazie, to nikt nie byłby w sta­ Mateusz Raca, Krzysztof nie odebrać jej złotego medalu. Nie­ Piotrowski, Tomasz stety trudno w jednej szkole o dzie­ Szewczak, opiekun Paweł sięć takich perełek. Serafinowicz) Najwięcej powodów do dumy 2. SP nr 1 Brzeg mieliśmy podczas rywalizacji szkół 17:15,0 ponadpodstawowych. Tutaj medale (Mateusz Szwed, Adam posypały się jak z rogu obfitości. Zło­ Sadowniczy, Adrian Te- to wywalczyły uczennice Zespołu kliński, Grzegorz Babij- Szkół Ekonomicznych w Nysie. Pod­ czuk, Krzysztof Woja- opieczne Barbary Maroszek już na kowski, Artur Nowako- trzecim okrążeniu wywalczyły sobie wicz, Paweł Pac, Woj­ 'inga Jurczyk (Gimnazjum nr 1 Głuchołazy) z numerem 7 na już tak wyraźną przewagę, że biegną­ ciech Tatora, opiekun koszulce w iście ekspresowym tempie mijała swoje rywalki. ca na ostatnim okrążeniu mistrzyni Mariusz Kołodziejczyk) Niestety wystarczyło to tylko do brązowego medalu. świata w biegach górskich - Gosia 3. SP nr 4 Namysłów Górska mogła spokojnie pokonać 17:30,3 &ałi się profesjonalizmem w Bogusław Nowacki z Brzegu, a star­ swoją trasę. Złoty medal dziewcząt (Michał Markowski, Ad­ nizacji w/w imprezy. Nie zawie- terem zawodów był Jan Macjon z z Ekonomika nie był wielkim zasko­ rian Izbicki, Jakub Kuba- ównież sponsorzy, a słodycze Głuchołaz. czeniem, gdyż były one zdecydowa­ czyński, Sławomir Dzie­ dowane przez przez jednego z Zgodnie z oczekiwaniami na star­ nymi faworytkami tych zawodów. dzic, Łukasz Jaźwa, Da­ - Cukry Nyskie cieszyły się cie stanęło kilkaset zawodniczek i za­ Natomiast dużym zaskoczeniem są wid Rudnicki, Damian mnym wzięciem. wodników z całego województwa. O dwa medale srebrne zdobyte przez Konefał, Łukasz Matusz­ Liceum Ogólnokształcące "Caroli- czyk, opiekun Jarosław num". Taki sukces to powód do Krukowski) dumy. Nic więc dziwnego, że ojciec 4. SP Chróścina Nyska Siatkarskie play offy tych sukcesów - Zygmunt Zalewski 17:39,7 nie krył swojego zadowolenia. "Cie­ 5. SP Jastrzębie 17:48,4 sdynek o 1. miejsce szę się, że do sukcesu siatkarek, ko- 6. SP Strojec 18:05,2 axia Starter AZS Bank Częstochowa - Mostostal Azoty Kę- szykarek dorzuciliśmy także swoją lek­ 7. SP Kietrz 18:10,0 rzyn-Koźle 3 : 0 (27:25,30 : 28,15 :23) i 2 :3 (29: 27,16 : koatletyczną cegiełkę" - powiedział 8. SP nr 8 Brzegl8:10,4 9. SP nr 24 Opole 13 : 25,30 : 28,7 : 15) były znakomity sprinter, a obecnie trener lekkiej atletyki. 18:20,9 u pojedynku: 3 :1 dla Mostostalu Azoty Kędzierzyn-Koźle 10. SP nr 15 Opole Wyniki: Największa gwiazda Sztafetowych Biegów jdynek o 3. miejsce Szkoły podstawowe 18:24,5 Przełajowych ■ mistrzyni świata w biegach Dziewczęta 1 l.SP nr 2 Wołczyn t Jastrzębie Borynia - Skra Bełchatów górskich Gosia Górska (ZSE Nysa) 1. SP nr 4 Namysłów 18:14,8 18:27,7 0 : 3 (22 : 25,22 : 25,18 : 25) (Perzanowska Paulina, Oktawia Ciunek, Ewa 12. SP Cisek i pojedynku: 3 : 0 dla Skry Bełchatów Kulpińska, Aleksandra Graczyk, Marta Wi­ 4. SP nr 1 Głuchołazy 18:58,9 13. SP nr 3 Prudnik jdynek o 5. miejsce śniewska, Elżbieta Małko, Patrycja Łyżniak, 5. SP nr 5 Kędzierzyn-Koźle 19:07,4 Gimnazja 6. SP nr 4 Prudnik 19:29,8 Dziewczęta larka Wołomin -1044 Gwardia Wrocław Katarzyna Kołacz Katarzyna, opiekun Ceza­ ry Duda) 7. SP nr 24 Opole 19:32,2 1. PG Kup 22:05,2 2 :3 (25 : 20,22 :25,21: 25,25 :23,18: 20) 2. SP nr 3 Namysłów 18:35,2 8. SP Bukowie 19:38,5 (Justyna Olszewska, Agnieszka Ziarko, Patry­ ti pojedynku: 3 : 0 dla 1044 Gwardii Wrocław (Paulina Pawłowska, Katarzyna Kisiela, Alek­ 9. SP nr 10 Nysa 19:42,6 cja Imiełowska, Sara Pogrzeba, Barbara Mo- jdynek o 7. miejsce sandra Kisiela, Magdalena Piekonak, Micha­ 10. SP Strojec 20:02,3 lęda, Sylwia Nowogrodzka, Karolina Janiec, 11. SP nr 1 Brzeg 20:09,0 Agnieszka Halama, Justyna Mikusz, Domini­ J AZS Olsztyn - KS Nysa 3 : 0 (25 :14,25 :21,26: 24) lina Kromecka, Marta Zygmunt, Patrycja Bobrowska, Patrycja Kurek) 12. SP Nakło 20:13,0 ka Puszczewicz, opiekun Mariusz Olszewski) ii rywalizacji: 3 : 0 dla PZU AZS Olsztyn 3. SP nr 2 Zdzieszowice 18:50,0 13. SP Kietrz Dokończenie ze str. 41 — slr' 38 ...... ■ ...... 2 maja 2002 — Piłka Nożna Piłka Nożna Piąte miejsce juniorów I liga I liga Grupa mistrzowska Grupa spadkowa Młodzi siatkarze nyskiego Klubu nic za tym nie idzie. Nadal dla mia­ Skra Bełchatów - SSUKS Suwałki 3:2 Sportowego wywalczyli piąte miejsce sta oczkiem w głowie są seniorzy, a Joker Piła - SSUKS Suwałki 3:1 Górnik Radlin - Skra Bełchatów 3:1 w finałowym turnieju mistrzostw juniorzy w głównej mierze startują Odra Wodzisław - GKS Katowice 0:0 Widzew Łódź - Górnik Zabrze 2:0 (C Polski juniorów, który się odbył w w tej imprezie dzięki pomocy Sto­ Joker Piła - Górnik Radlin 3:1 Ruch Chorzów - Arnica Wronki Groclin Dyskobolia Grodzisk Mazowii dniach 10-14.04.2002 w Pile. Pod­ warzyszenia Organizacji i-Związków 2:1 (0:1) KSZO Ostrowiec Świętokrzyski Tabela grupy B opieczni Romana Palacza wyjeżdżali Sportowych w Opolu. Nie dziwi więc Wisła Kraków - Legia Warszawa 4:0(1 1. Joker Piła 3 5 8:5 do Piły z nadziejami na dobry wynik. wypowiedź nyskiego trenera po za­ 1:1(1:0) Stomil Olsztyn - Fameg Radomsko 2. Górnik Radlin 3 5 7:5 Na medale szans wielkich nie kończeniu zawodów. " - Przed wy­ 3. Skra Bełchatów 3 5 7:7 Polonia Warszawa - Pogoń Szczecin 1:1 (C Zagłębie Lubin - Śląsk Wrocław było, gdyż takie firmy jak AZS Czę­ jazdem zakładałem, że powalczymy 4. SSUKS Suwałki 3 3 4:9 5:0 (2:0) stochowa, Joker Piła, Górnik Radlin, o szóste miejsce. Udało się zająć pią­ Legia Warszawa - Odra Wodzisław “ D: 0 1:2(C czy też AZS Olsztyn to prawdziwe tą lokatę. Jestem więc zadowolony z Półfinały o miejsca 1-4 GKS Katowice - Wisła Kraków Stomil Olsztyn - Groclin Dyskobolia Grc stajnie siatkarskich talentów. Grają występu drużyny. Niestety obawiam AZS Olsztyn - Joker Piła 1:3 0:1 (0:1) Mazowiecki 1:2 (C tam przecież wyselekcjonowani za­ się, że ten występ może być naszym AZS Częstochowa - Górnik Radlin 3:0 Pogoń Szczecin - Ruch Chorzów Śląsk Wrocław - Widzew Łódź 1:1 (C wodnicy z całego kraju. I na tymole ostatnim występem w finałach mi­ Półfinały o miejsca 5-8 l:l(0:l) Górnik Zabrze - Zagłębie Lubin siatkarze z Nysy, którzy wyselekcjo­ strzostw Polski i najprawdopodob­ KS Nysa-SSUKS Suwałki 3:0 Arnica Wronki - Polonia Warszawa 3:1(2 nowani są praktycznie z jednej miej­ niej końcem mojej kariery trener­ Avia Świdnik - Skra Bełchatów 3:1 4:0 (3:0) KSZO Ostrowiec Świętokrzyski - Famę scowości wyglądali dość mizernie. skiej" - powiedział Roman Palacz. Mecz o 7 miejsce domsko 2:1 (C Okazało się jednak, że prowadze­ Wyniki: Skra Bełchatów - SSUKS Suwałki 3:1,, Tabela grupy "A" ni do boju przez Arka Olejniczaka Eliminacje Mecz o 5 miejsce 1. Legia Warszawa 13 41 18:9 Tabela grupy "B" nyscy siatkarzy pokazali swój "lwi pa­ Grupa A KS Nysa - Avia Świdnik 3:2 2. Wisła Kraków 13 38 21:14 9. Górnik Zabrze 13 31 2 AZS Olsztyn - KS Nysa 3:1 10. Zagłębie Lubin 13 29 1 zur" i byli o krok od awansu do pół­ Mecz o 3 miejsce 3. Arnica Wronki 13 36 21:10 AZS Częstochowa - Avia Świdnik 3:0 11. Widzew Łódź 13 28 finału. Niestety pechowa porażka z Górnik Radlin - AZS Olsztyn 3:0 4. Polonia Warszawa 13 31 16:19 KS Nysa - Avia Świdnik 3:0 5. Odra Wodzisław 13 26 11:18 12. Groclin Dyskobolia 13- 25J AZS-em Olsztyn spowodowała, iż Finał AZS Częstochowa - AZS Olsztyn 3:1 6. GKS Katowice 13 25 10:15 13. Fameg Radomsko 13 23 1 przyszło im grać o miejsca 5-8. W AZS Częstochowa - Joker Piła 3:0 14. KSZO Ostrowiec Św. przeciwieństwie jednak do naszych AZS Olsztyn - Avia Świdnik 3:0 7. Ruch Chorzów 13 22 13:17 13 22 1 15. Śląsk Wrocław 13 19 1 seniorów, młodzi nasi siatkarze nie KS Nysa - AZS Częstochowa 0:3 Drużyna z Nysy wystąpiła w skła­ 8. Pogoń Szczecin 13 22 8:16 16. Stomil Olsztyn 13 18 1 odpuścili walki o 5 miejsce. Wygrali dzie: Arkadiusz Olejniczak, Seba­ Klasyfikacja snajperów tak z drużyną z Suwałek, jak i z ze­ Tabela grupy A stian Wójcik, Krzysztof Hasiak, Mi­ 21 bramek Klasyfikacja snajperi społem z Świdnika, sięgając po bar­ 1. AZS Częstochowa 3 6 9:1 chał Ostrowski, Paweł Chudy, Rafał Maciej Żurawski (Wisła Kraków) 13 bramek dzo dobre piąte miejsce w kraju. To 2. AZS Olsztyn 3 5 7:4 Jamrozowicz, Krzysztof Lewicki, 13 bramek Grzegorz Rasiak (Groclin Dyskobolia) kolejny duży sukces trenera nyskie­ 3. KS Nysa 3 4 4:6 4. Avia Świdnik 3 Ireneusz Wilczyński, Radosław Fry- Łukasz Sosin (Odra Wodzisław) 11 bramek go zespołu - Romana Palacza, który 3 0:9 dlewicz, Bartosz Lipiński, Marcin 12 bramek Tomasz Moskała (Groclin Dyskobolia) przypomnijmy w ostatnich latach Grupa B Sebastyan, Łukasz Kałużny, trener Cezary Kucharski (Legia Warszawa) 9 bramek może się poszczycić nie lada sukce­ Skra Bełchatów - Joker Piła 3:2 Roman Palacz. 11 bramek Arkadiusz Bąk (Widzew Łódź), Tomas sami w kategoriach młodzieżowych. Mariusz Śrutwa (Ruch Chorzów) Górnik Radlin - SSUKS Suwałki 3:1 Krzysztof Centner łazowski (KSZO Ostrowiec Świętokrzy Dwukrotne mistrzostwo Polski, jed­ 9 bramek 8 bramek no wicemistrzostwo, jedno czwarte Piłka nożna Piłka nożna Grzegorz Król (Arnica Wronki), Tomasz Da­ Piotr Gierczak (Górnik Zabrze) miejsce, jedno piąte miejsce, jedno widowski (Arnica Wronki), Igor Gołaszewski 7 bramek siódme miejsce oraz ósma lokata to (Polonia Warszawa), Maciej Bykowski (Polo­ Remigiusz Jezierski (Śląsk Wro^aw), i znakomita wizytówka tego młodego nia Warszawa) Opolska Liga gorz Niciński (Zagłębie Lubin), Ireneus szkoleniowca. 8 bramek walski (Zagłębie Lubin) Niestety przechodzi to bez echa i Tomasz Frankowski (Wisła Kraków) 6 bramek Juniorów 7 bramek / Sasza Osipowicz (Zagłębie Lubin), Slav Michał Chałbiński (Odra Wodzisław), Bartosz Piłka nożna Nazaruk (Śląsk Wrocław) Karwan (Legia Warszawa), Stanko Svitltca Małapanew Ozimek - Ruch Zdzieszowice ? bramek GKS Grodków-LZS Kałków 3:0 (Legia Warszawa), Krzysztof Gajtkowski 4:0 Jarosław Popiela (KSZO Ostrowiec Ś\ (GKS Katowice), Jacek Dembiński (Arnica Klasa B ZKS Górażdże - Grom Zawadzkie 3:1 Polonia Biała - Orzeł Olszanka 0:2 krzyski), Edward Cecot (Zagłębie Lt Fortuna Głogówek - Start Namysłów 0:3 LKS Goświnowice Domaszkowice - LZS Ści­ Wronki) Sebastian Olszar (Górnik Zabrze), J 6 bramek Odra Kędzierzyn-Koźle - KS Kędzierzyn-Koź­ nawa Nyska 2:1 Paweł Sibik (Odra Wodzisław), Marek Zień- Kompała (Górnik Zabrze), Stanisław Prudnik le 0:2 Delta Bielice - Pogoń Meble Prudnik 3:1 czuk (Arnica Wronki), Jerzy Podbrożny (Arni­ (Górnik Zabrze) Polonia Gołuszowice Głubczyce - BTP Brzeg Unia Tułowice - Atom Grądy 1:2 ca Wronki), Sylwester Czereszewski (Legia 4 bramki 0:1 Flora Prudnik - Polonia II Nysa 2:2 Racławia Racławice Śląskie - Dębowiec Prud­ Warszawa) Mirosław Lizak (Zagłębie Lubin), Maci, Odra Opole - Sparta Paczków 2:0 Czarni Korfantów - LZS Wojsław 5 bramek lecki (Stomil Olsztyn), Marcin Wasil nik . >—. 7:4 KKS Kluczbork - Unia Krapkowic*' 0:0 (mecz się nie odbył) Marek Kubisz (GKS Katowice), Mariusz Ku­ (Śląsk Wrocław) Złoty Potok Jarnołtówek - LZS Kolnowice Włókniarz Kietrz - Polonia Nysa 1:0 Tabela II ligi juniorów kułka (Arnica Wronki), Igor Sypniewski (Wi­ 3 bramki 6:0 1. LZS Kałków 18 40 55:25 sła Kraków), Krzysztof Bizacki (Ruch Cho­ Odartey Lamptey (Groclin Dyskob LZS Dytmarów - Sudety Moszczanka 0:4 Tabela Opolskiej Ligi Juniorów 2. Orzeł Olszanka 18 35 58:27 rzów), Robert Dymkowski (Pogoń Szczecin) 3. Pogoń Meble Prudnik 18 34 46:26 Krzysztof Kłosiński (Groclin Dyskobolia LZS Czyżowice - LZS Rudziczka 3:2 1. Odra Opole 23 63 85:14 4 bramki 2. Polonia Nysa 23 51 47:12 4. Delta Bielice 18 33 49:32 riusz Jackiewicz (Groclin Dyskobolia] LZS Krzyżkowice - LZS Grabina Puszyna Dariusz Dźwigała (Pogoń Szczecin), Adam 4:0 '• 3. Włókniarz Kietrz 23 47 52:27 5. LKS Domaszkowice 18 32 49:31 drzej Niedzielan (Górnik Zabrze), Krz 4. KS Kędzierzyn-Koźle 23 43 56:39 6. Polonia II Nysa 18 29 37:29 Bała (GKS Katowice), Mirosław Szymkowiak Szewczyk (Śląsk Wrocław), Ireneusz Gc Partyzant Kazimierz - LZS Zawada 0:0 5. Start Namysłów 23 43 60:49 7. Flora Prudnik 18 28 46:42 (Wisła Kraków), Mariusz Malinowski (Polo­ ski (Śląsk Wrocław), Abel Salami (S 8. GKS Grodków 18 23 41:42 nia Warszawa), Bartosz Tarachulski (Polonia 6. BTP Brzeg 23 43 38:30 Olsztyn), Marcin Fole (Fameg Radon Tabela klasy B 9. Atom Grądy 18 23 36:44 Warszawa), Jan Woś (Ruch Chorzów) 7. Polonia Głubczyce 23 29 40:48 Olgierd Moskalewicz (Fameg Radomski 10. LZS Ścinawa N. 1. Złoty Potok J. 15 40 64:25 8. Starta Paczków 23 28 52:59 18 23 37:50 3 bramki masz-Romaniuk (Zagłębie Lubin), Enk 2. LZS Grabina Puszyna 15 32 41:31 9. KKS Kluczbork 23 26,J0:43 11. LZS Wojsław 17 19 32:47 Piotr Rocki (Odra Wodzisław), Jacek Matyja 12. Czarni Korfantów 21:53 Dobi (Zagłębie Lubin), Kazimierz Wę 3. LZS Czyżowice 15 29 43:25 10; ZKS Górażdże 23 25 26:40 17 17 (Odra Wodzisław), Kamil Kosowski (Wisła 13. Unia TUłowice 18 13 33:57 (Widzew Łódź), Jacek Paszulewicz (W 4. Racławia Racławice 15 28 44:30 11. Małapanew Ozimek 23 25 34:63 Kraków), Mauro Cantoro (Wisła Kraków), 5. Sudety Moszczanka 15 2§ 40:26 14. Polonia Biała 18 13 23:58 Łódź) 12. Odra K-Koźle 23 24 33:40 Remigiusz Sobociński (Arnica Wronki), Jaro­ 6. LZS Krzyżkowice 15 19 43:44 2 bramki '13. Grom Zawadzkie 23 24 31:46 Piłka nożna sław Bieniuk (Arnica Wronki) 7. LZS Dytmarów 15 18 35:43 14. Ruch Zdzieszowice 23 22 30:45 Dariusz Filipczak (Śląsk Wrocław). Piot 2 bramki 8. LZS Zawada 15 17 27:37 15. Fortuna Głogówek 23 19 26:48 darczyk (Śląsk Wrocław), Piotr Jawny Maciej Stolarczyk (Pogoń Szczecin), Rado­ 9. Partyzant Kazimierz 15 17 31:43 16. Unia Krapkowice 23 15 27:64 Wrocław), Rafał Naskręt (Śląsk Wro sław Biliński (Pogoń Szczecin), Paweł Drum- 10. Dębowiec Prudnik 15 15 29:42 Klasa A Dariusz Sztylka (Śląsk Wrocław), Neriji lak (Pogoń Szczecin), Dariusz Gąsior (Arnica 11. LZS Kolnowice 15 13 28:53 Tenis stołowy dźius (Zagłębie Lubin), jarosław Krzyż Wronki), Moussa Yahaya (Legia Warszawa), 12. LZS Rudziczka 15 8 30:56 juniorów gr. I Ivica Vukovic (Legia Warszawa), Mariusz Pie­ ski (Zagłębie Lubin), Marius^Jop (W karski (Legia Warszawa), Jacek Magiera (Le­ Łódź), Daniel Bogusz (Widzew Łódź] gia Warszawa), Tomasz Sokołowski (Legia giusz Wiechowski (Widzew Łódź), Słai VIGA TOUR LZS Bodzanów - LZS Kępnica 7: 2 Warszawa), Bartłomiej Jamróz (Ruch Cho­ Suchomski (Widzew Łódź), Mariusz Ra Sudety Burgrabice - LZS Niwnica 4:1 rzów), Mamia Dżikija (Ruch Chorzów), Ma­ (Widzew Łódź), Andrzej Seweryn (W LZS Włodary - LZS Biała Nyska 1:3 teusz Bartczak (Polonia Warszawa), Marek Łódź), Marek Ślusarczyk (Widzew Lód; Biuro Podróży Polonia Karłowice - Orzeł Branice $: 5 Metalowiec Łambinowice - LZS Rusocin Saganowski (Odra Wodzisław) chał Probierz (Górnik Zabrze), Krzyszti LZS Kujakowice - OKS Olesno 7:3 4:2 1 bramka walczyk (Stomil Olsztyn), Piotr Bajera 48-300 Nysa, ul. Bohaterów Warszawy 5, Polonia Wołczyn - Odra Kędzierzyn-Koźle tel. 433-27-27 Meteor Jasienica Din. - LZS Gryżów Piorun- Robert Górski (Ruch Chorzów), Rafał Grze­ mil Olsztyn), Tomasz Lenart (Stomil Ol: 6:4 kowice 6:1 lak (Ruch Chorzów), Łukasz Surma (Ruch Mirosław Kalita (Fameg Radomsko), h LZS WKS Odra II Brzeg - MOKSiR Zawadz­ Chorzów), Tomasz Fornalik (Ruch Chorzów), Zapraszamy na wycieczki LZS Polski Świętów - pauza Bojarski (Fameg Radomsko), Sławomi kie -7:3 Marek Suker (Ruch Chorzów), Bartosz Bo- Ciechowski (Fameg Radomsko), Dawid sacki (Arnica Wronki), Maciej Kaczorowski Tabela klasy A juniorów czek (Fameg Radomsko), Radosław ł • Praga Tabela III ligi (Pogoń Szczecin), Leszek Pokładowski (Po­ 1. Metalowiec Ł. 14 37 111:20 czyk (Fameg Radomsko), Rafał Li 18-20.04.2002 1. WKS Odra II Brzeg 18 36 147:33 goń Szczecin), Paweł Skrzypek (Pogoń Szcze­ 2. LZS Biała Nyska 14 32 47:21 (wyżywienie, dwa noclegi) (KSZO Ostrowiec Świętokrzyski), Wc 2. MOKSiR Zawadzkie 17 27 108:62* cin), Veselin Dokovic (Pogoń Szczecin), Pa­ 3. Sudety Burgrabice 14 30 56:18 240 złotych Małocha (KSZO Ostrowiec Świętokr 3. Polonia Wołczyn 18 25 114:66 weł Kosmalski (Pogoń Szczecin), Radosław 4. Meteor Jasienica D. 14 23 50:33 Piotr Cetnarowicz (KSZO Ostrowiec Ś 4. Odra K-Koźle 17 23 107:63 Wycieczka objazdowa 5. LZS Rusocin 13 21 54:30 Wróblewski (Legia Warszawa), Adam Majew­ Włochy - Francja • krzyski), Jacek Dąbrowski (KSZO Osti 5. LZS Kujakowice 18 21 101:79 6. LZS Włodary 14 18 38:38 ski (Legia Warszawa), Tomasz Jarzębowski Szwajcaria - Hiszpania Świętokrzyski), Tomasz Wieszczycki (C 6. OKS Olesno 18 17 88:92 7. LZS Polski Swiętów 13 16 32:40 (Legia Warszawa), Łukasz Mierzejewski (Le­ 1050 złotych 7. LUKS Jasienica Din. 18 15 88:92 8. LZS Bodzanów 14 15 36:51 gia Warszawa), Tomasz Kiełbowicz (Legia Dyskobolia) Wczasy 8. WKS Odra III Brzeg 18 9 67:113 9. LZS Kępnica 13 11 40:63 Warszawa), Grzegorz Pater (Wisła Kraków), 1 bramka (Hiszpania, Włochy, Chorwacja) 9. Orzeł Branice 18 3 44:136 10. LZS Niwnica 14 9 26:80 Marek Zając (Wisła Kraków), Kazimierz Paweł Holc (Stomil Olsztyn), Marcin 10. Polonia Karłowice 18 2 26:154 11. LZS Gryżów 13 3 30:126 Moskal (Wisła Kraków) (StomifOlsztyn) 2 maja 2002 Utf. 39 łka nożna Piłka Nożna Baraż o II ligę Siatkówka Piłka nożna IV liga rOga Klasa A apanew Ozimek - LKS Kuniów 1 :3 Mechanik trampkarzy a II Opole - OKS Olesno 2 :3 nan Byczyna - Włókniarz II Kietrz Ceramika Opoczno - Włókniarz Kietrz 2:0 Czarni Korfantów - SZS Skoroszyce 2:14 3:0(l:0) nik Gracze - Polonia Nysa 5 :0 Arka Gdynia - GKS Bełchatów 1:0 (1:0) Sparta Paczków - LZS Kałków 1:2 i Tułowice - Odra Kedzierzyn-Koźle Lukullus/Świt Nowy Dwór Mazowiecki - KS obronił II ligę LZS Biała Nyska - Sudety Pross Burgrabice 0:0 Myszków 1:0 (1:0) 1:0 r Silesius Kotórz Mały - KKS Kluczbork Tłoki Gorzyce - Orlen Płock 1:1 (1:0) Meteor Jasienica Dolna - Tajfun Makowice 1 : 1 Odra Opole - Garbarnia/Szczakowianka Ja­ AZS AGH Kraków - Bustan Mechanik Nysa 7:4 lentGizet Strzelce Opolskie - Śląsk Łub- worzno 1 :0 (0:0) Polonia Nysa - LZS Rusocin 4:1 0 : 3 (17 : 25,17 : 25, 26 : 24,19 : 25) y 1:1 Hetman Zamość - Górnik Łęczna 1 :0 (1:0) nia Głubczyce -MKS Gogolin 1 :2 AZS AGH: Paweł Lisiecki, Mariusz Zub, Jarosław Walaszek, Tabela klasy A trampkarzy Polar Wrocław - Hutnik Kraków ich Fortuna Głogówek - TOR Dobrzeń 1. SZS Skoroszyce 13 36 64:20 6:2 (2:2) Krzysztof Flis, Janusz Fedorczak, Mariusz Skrzypiński - Marcin Iki 3:0 2. LZS Biała Nyska 13 •31 34:11 Ruch Radzionków - LKS Łódź 2:0 (1:0) Zychowski (libero) oraz Marcin Zdziebko, Paweł Ungeheuer, Ja­ 3. Polonia Nysa 13 30 56:13 Górnik Polkowice - Zagłębie Sosnowiec nusz Janik, Zbigniew Szafranek, trener Jacek Litwin. 4. Sudety Burgrabice 13 25 40:17 Tabela IV ligi 1:0(1:0) 5. Meteor Jasienica Din. 13 24 44:31 skalnik Gracze 24 58 64:21 Lech Poznań - Jagiellonia Białystok BUSTAN MECHANIK: Robert Nowak, Piotr Czuczman, Piotr Włókniarz II Kietrz 6. Sparta Paczków 13 18 24:31 24 46 59:26 1:0(1:0) Kiczyński, Piotr Szczurek, Jacek Gmernicki, Mariusz Sawlewicz - 3dra II Opole 24 41 59:36 7. LZS Kałków 13 17 21:35 Orlen Płock - Lukullus/Świt Nowy Dwór Ma­ Sławomir Krypel oraz Łukasz Ziółkowski, Sebastian Kukurowski, TOR Dobrzeń Wielki 24 41 52:29 8. Tajfun Makowice 13 4 20:59 zowiecki 1:0 (0:0) Śląsk Łubniany 24 40 54:29 Jarosław Dunat, I trener Henryk Bejczuk, II trener Mirosław Mierz­ Włókniarz Kietrz - Hetman Zamość 9. LZS Rusocin 13 4 9:48 UKS Gogolin 24 40 42:30 3 :0(3 :0) wiński. 10. Czarni Korfantów 13. 3 14:61 OKS Olesno 24 38 54:49 KS Myszków - GKS Bełchatów 1:1 (1:0) Spotkanie sędziowali: Rafał Pragłowski (WS Katowice) oraz Sła­ DGF Silesius Kotórz 24 37 42:35 Hutnik Kraków - Górnik Polkowise Pozostałe ligowe tabele Polonia Nysa 24 33 40:45 womir Mozdzioch (WS Katowice). “■ 3 : 2 (0:0) już za tydzień Vlalapanew Ozimek 24 32 39:62 Garbarnia/Szczakowianka Jaworzno - Tłoki LKS Kuniów 24 30 31:42 Gorzyce 2:0(1:0) Hetman Byczyna 24 30 33:46 Beniaminek II ligi Bustan Mecha­ zapewniając sobie pozostanie w II Piłka nożna Ceramika Opoczno - Arka Gdynia Polonia Głubczyce 24 30 39:56 nik Nysa po rozegraniu spotkań play lidze. 0:2(0:1) Cement Strzelce Op. 24 26 32:39 off z Bzurą Ozorków, AZS Katowi­ Górnik Łęczna - Ruch Radzionków Po meczu trener Henryk Bejczuk >Villich Głogówek 24 25 41:52 3:2(1:1) ce i AZS AGH Kraków zapewnił powiedział: > Odra K-Koźle 24 20 26:34 Jagiellonia Białystok - Odra Opole sobie pozostanie w lidze. " - Cały zespół zasłużył na duże słowa KKS Kluczbork 24 18 24:56 3:1(1:0) W swoim ostatnim meczu pod­ uznania. Przed rozgrywkami nie da­ Unia Tiiłowice 24 18 24:68 Zagłębie Sosnowiec - Lech Poznań opieczni trenerów Henryka Bejczu- wano nam większych szans na utrzy­ łka nożna 2:4 (0:2) ka i Mirosława Mierzwińskiego pew­ manie się w gronie drugoligowców. LKS Łódź - Polar Wrocław 0:2 (0:0) nie zwyciężyli w Krakowie miejsco­ Pokazaliśmy jednak, że jak się walczy, LZS Rusocin - LZS Kamienica Nyska wy AZS AGH 3:1. tń Meble Prudnik - LZS Gościęcin 14.ŁKS Łódź 36 43 34:37 prowadzenie 5:2, a następnie 10:6.1 3. Victoria Dobrzyń 18 30 47:26 4. Pogoń Łosiów 18 30 35:20 4:2 15. Jagiellonia Białystok 36 42 37:37 dopiero w tym momencie nasi od­ Tenis stołowy 5. LZS Rusocin 18 30 36:31 :ł Branice - Ruch Zdzieszowice 1:1 16. Włókniarz Kietrz 36 41 34:46 zyskali równowagę. Na skuteczny fi­ 6. LZS Kamienica N. 18 29 52:34 nia Przylesie - Orzeł Polska Cerekiew 17. Hutnik Kraków 36 41 43:56 nisz było już jednak za późno i po 7. GKS Grodków 18 28 38:31 2:2 18. Zagłębie Sosnowiec 36 40 36:43 trzech setach Mechanik prowadził 8. Atom Grądy 18 28 37:31 19. Odra Opole 36 38 34:55 już tylko 2:1. | IV liga I 9. Agfa Prusinowice 18 25 34:33 20. KS Myszków 36 32 33:53 Na szczęście w czwartym secie Tabela ligi okręgowej 10. LZS Brzezina 18 21 37:33 Victoria Cisek 21 55 56:11 nasi zawodnicy nie popełnili już ta­ 11. LZS Ścinawa Nyska LKS Mańkowice II - LZS MOS Korfantów 18 20 23:43 Sudety Burgrabice 21 44 67:29 Piłka nożna kiego błędu jak w partii trzeciej i 12. LZS Wierzbnik 18 18 43:61 6:4 Jnia Krapkowice 21 40 50:30 grając maksymalnie skoncentrowa­ 13. LZS Domaszkowice 18 17 30:38 LZS Trzebiszyn - Motor Praszka 7:3 Czarni Otmuchów 21 39 44:29 ni wygrali decydującą partię 25:19, 14. LZS Regulice 18 9 30:100 Sparta Paczków 21 37 45:37 Klasa B Victoria I Chróścice - LUKS Jasienica Dolna ?ogoń Prudnik 21 35 38:27 Piłka nożna II 7:3 Tenis stołowy Orzeł Branice 21 34 41:30 DOKiS Dobrodzień - Sokół Ptakowice Czarni Korfantów 21 28 33:44 6:4 ^ZS Biała Nyska Grupa I 21 24 36:38 LZS Zakrzów - LZS Głuszyna 8:2 -KS Goświnowice 21 24 24:30 Klasa A II liga Victoria II Chróścice - LZS Racławiczki luch Zdzieszowice 21 23 21:34 LZS Bodzanów - Rolnik Lasocice 4 : 1 5:5 Grupa walcząca o utrzymanie ^ŻS-Gościęcin 21 23 22:36 LZS Polski Świętów - Troll Wierzbięcice ’olonia Przylesie 21 22 32:39 Grupa III W spotkaniu zaległym: Orzeł Polska Cerek. 21 19 2:2 LZS Zakrzów - Motor Praszka 2:8 21:43 Dąb Gaszowic*- Skarbek Tarnowskie Góry Olimpia Lewin B. 21 18 34:56 Handlowiec Domaszkowice - Metalowiec Orzeł Dzierżysław - Start Bogdanowice 6:4 -ZS Wojsław 21 2 21:72 Łambinowice 0:2 Tabela IV ligi LZS Włodary - LZS Niwnica 0:2* 3:2 1. LZS Trzebiszyn 22 42 173:47 LKS Mańkowice - Hutnik Łabędy 5 :5 Cukrownik Baborów - Edra Poborszów LZS Łąka - Góral Sidzina 1:2 2. Motor Praszka 22 36 153:67 LZS WKS Odra Brzeg - OSiR Kłobuck LZS Buków - Unia Głuchołazy 0:2 0:2 3. LKS Mańkowice II 22 34 142:78 6:4 LZS Łąka Prudnicka - Naprzód Ujazd Nie- LZS Węża - Podzamcze Nysa 0:3 w-o. 4. MOS Korfantów 22 31 148:72 zdrowice 0:0 5. Victoria I Chróścice 22 28 141:79 % Tabela II ligi REKLAMOWA Kombinat Głubczyce - Polonia Biała 4:4 6. LUKS Jasienica D. 22 24 f 121:99 Tabela klasy B '98:122 7. Skarbek Tarnowskie 7. DOKiS Dobrodzień G. 16 19 79:81 1. Metalowiec Ł. 18 41 53:23 Fortuna II Walce Głogówek - Orzeł Lewice 22 20 8. Dąb Gaszowice 16 19 90:70 2. Rolnik Lasocice 18 39 55:26 2:1 8. Sokół Ptakowice 22 17 86:134 IPOMINKOWA 9. LZS Odra Brzeg 16 14 74:86 3. LZS Bodzanów 18 38 63:16 Victoria Żyrowa - Otmęt Krapkowice 2:1 9. LZS Zakrzów 22 13 83:137 10. OSiR Kłobuck 16 8 60:100 47" LiS Niwnica 18 37 48:23 LZS Pawłowiczki - KS II Kędzierzyn-Koźle 10. LZS Głuszyna 21 11 74:136 5. Podzamcze Nysa 11. Hutnik Łabędy 16 3 51:109 18 32 42:32 0:1 11. LZS Racławiczki 22 6 60:160 6. Unia Głuchołazy 18 31 36:34 12. Victoria II Chróścice 22 2 37:183 12. LKS Mańkowice 16 2 35:125 7. Troll Wierzbięcice 18 29 40:45 Tabela klasy A 8. LZS Łąka 18 24 30:41 Nysa ul. Rynek 57, 1. Polonia Biała 18 39 43:29 9. LZS Polski Świętów 18 23 29:32 tel. 4355464, fax. 4332663 2. KS II K-Koźle 18 38 59:19 11. LZS Buków 18 21 34:32 3. Edra Poborszów 18 38 10. Góral Sidzina 18 21 49:50 * 54:17 4. Orzeł Dzierżysław 12. LZS Włodary 18 13 30:58 18 38 37:15 Praga, Karlove Vary 13. Handlowiec Domasz. 18 9 15:48 5. Start Bogdanowice 18 26 42:42 18-19.05.2002 14. LZS Węża 18 0 7:71 6. Naprzód Niezdrowice 18 25 31:28 ■V___ I______< ■_____■ ■ ■ ■ 7. LZS Pawłowiczki 18 24 33:33 Cena 190 złotych Zadzwoń i podaj wynik 8. Otmęt Krapkowice 18 21 31:43 (Przejazd autokarem wyposażo­ 9. Rolnik Lewice 18 19 29:35 nym w sprzęt audio-video, cafe Numer telefonu • 10. Fortuna II Walce 18 19 19:34 bar, rozchylane siedzenia^ 1 11. Kombinat Głubczyce 18 18 26:39 nocleg w hotelu pod Pragą, 2 49-130 Tułowice, uL Parkować 12. LZS Łąka Prudnicka 18 18 21:39 posiłki (śniadanie i kolacja), teł. 46-00-222,46-00-220 13. Victoria Żyrowa 18 14 23:46 ubezpieczenie KL iNNW, opieka wwyJrartloiminipł 448-03-15 14. Cukrownik Baborów licencjonowanego pilota) 18 12 27:56 Regulamin rozgrywek Nyska Liga Kibic*

Powoli kończą się rozgrywki wiosna i składać się będą z 30 kole­ W sytuacji gdy po raz czwarty odda­ Sponsor Nyskiej Ligi Kibica pierwszej edycji Nyskiej Ligi Kibica. jek. ny zostanie walkower, zawodnik jest Czas więc na potwierdzenie swoje­ 2) W każdej kolejce rywalizować się wykluczony z rozgrywek i nie ma go udziału w kolejnej edycji. Dlate­ będzie z innym zawodnikiem (mecz prawa gry w naszej zabawie przez- go też przygotowaliśmy kupony zgło­ i rewanż) według terminarza za­ okres 5 lat. szeniowe, które drukujemy poniżej. mieszczonego na naszych łamach 15) Osoby, które nie brały udziału w Przypomnijmy, iż definitywnie stra­ przed rozgrywkami. eliminacjach mogą zgłosić się do FINANS cili szansę na grę w naszej zabawie 3) Terminarz będzie jeden i dotyczyć rozgrywek, zaczynając od najniższej LEASING NIERUCHOMOŚCI KREDYTY osoby, które oddały po cztery wal­ on będzie wszystkich lig. ligi (decyduje kolejność zgłoszeń). kowery w rozgrywkach. Mogą nato­ 4) Typować się będzie sześć wyników 16) Kupony na daną kolejkę, należy miast zgłaszać się także osoby, któ­ bramkowych spotkań piłkarskich wysłać z trzydniowym wyprzedze­ re chcą zadebiutować w naszej lidze. wybranych przez organizatora. niem I liga NLK II liga NLK Skład poszczególnych lig będzie uza­ 5) Typy przyjmować będziemy tylko 17) Jeżeli mecz umieszczony na na­ leżniony od pozycji zajętych w sezo­ na specjalnych kuponach drukowa­ szym kuponie konkursowym nie od­ nie 2001/2002, a w przypadku debiu­ nych w naszym tygodniku. będzie się, zostanie przez nas anu­ Łukasz Czyż - Wiesława Trzaska 4 : 4 B. Wierzbanowska - Wiesław Mizerski ; tantów będzie decydować kolejność 6) Wyniki przez Państwa wytypowa­ lowany. Piotr Goździela-Mateusz Malec 3:5 G. Gruszecki - Tomasz Kowalczyk ‘ zgłoszeń. Dodatkowym wymogiem ne będziemy rozpatrywać na zasa­ 18) Wszelkiego rodzaju reklamacje S. Wierzbanowski - Eugeniusz Trzaska 3 : 4 Józef Zawiasa - Krzysztof Wala 0:31 będzie podanie swojego telefonu, dzie porównania. dotyczące meczów należy składać Tadeusz Sobczak - Piotr Katana 4 : 5 Stanisław Szpala - Krzysztof Mizerski ‘ gdyż wydrukowane one zostaną przy 7) W kolejce można zdobyć 3 punk­ pod numerem telefonu 448-03-15# Dariusz Gąsior - Adam Żywakowski 5 :4 Witold Kuźniar - Anna Wandzel f liście zawodników i będzie można ty za zwycięstwo, 1 punkt za remis i (po godzinie 20.00) w terminie do 5 Władysław Artwik - Marcin Czyż 3 :5 Marcin Cymbalista - Marek Pudło : przed każdą rundą wymienić się wy­ 0 punktów za porażkę. dni od daty rozegrania meczu. Szymon Artwik - Grzegorz Kogus 6:4 Arkadiusz Trzaska - Janusz Czerniak 3 nikami* co napewno uatrakcyjni na­ 8) O kolejności w tabeli decyduje w 19) Przy rozpatrywaniu wyn ików bie- Damian Marczyk - Ryszard Wandzel 4 : 6 Z. Szczepaniak - Krzysztof Goździela 3 szą zabawę. następującej kolejności: rzemy w pierwszej kolejności pod ''-w Na kuponach zgłoszeniowych, a) suma punktów uwagę: Tabela I ligi NLK Tabela II ligi NLK dodana jeszcze będzie rubryka zgło­ b) różnica bramek a) trafione rozstrzygnięcie meczu 1. Piotr Katana 29 61 144:104 1. Wiesław Mizerski 29 59 127: szenie do Pucharu Ligi, który odbę­ c) większa liczba zdobytych bramek (zwycięstwo, remis, porażka) 2. Eugeniusz Trzaska 29 59 132:104 2. Marek Pudło 29 58 131: dzie się w przerwie wakacyjnej. d) bezpośredni pojedynek. b) bramki 3. Władysław Artwik 29 48 124:118 3. Arkadiusz Trzaska 29 50 122: Udział w Pucharze Ligi będzie mógł 9) Co tydzień na naszych łamach Przykład: 4. Mateusz Malec 29 45 120:119 4. Tomasz Kowalczyk 29 45 115: wziąć każdy, kto ukończył rozgryw­ ukazywać się będą aktualne tabele Zawodnik (a) typuje wynik 3:1 5. Szymon Artwik 29 44 129:131 5. Józef Zawiasa 29 45 111: ki sezonu 2001/2002. Po otrzymaniu rozgrywek. Zawodnik (b) typuje wynik 4:3 6. Ryszard Wandzel 29 42 115:116 6. Krzysztof Mizerski 29 44 121: zgłoszeń (termin upływa z dniem 10 10) Dla trzech najlepszych w każdej Wynik prawidłowy 2:2 7. Marcin Czyż 29 38 112:127 7. Grzegorz Gruszecki 29 43 112: 8. Tadeusz Sobczak 29 8. Stanisław Szpala 29 41 maja 2002) zostaną rozlosowane z lig ufundowane zostaną puchary po Zawodnik (a) pomylił się w strzelo­ 37 120:119 117: 8. Wiesława Irzaska 29 37 120:119 9. Witold Kuźniar 29 39 121: pary, które przystąpią systemem zakończeniu rozgrywek. nych przez gospodarzy bramkach o 10. Piotr Goździela 29 36 118:122 10. Anna Wandzel 29 39 110: pucharowym do rywalizacji (jeden 11) Czterech najlepszych zawodni­ jedną, w strzelonych przez gości 11. Damian Marczyk 29 35 128:127 11. Marcin Cymbalista 29 37 112: mecz bez rewanżu). Po rozegraniu I ków z każdej z lig awansuje do wy­ bramkach o jedną. W sumie pomy­ 12. Grzegorz Kogus 29 35 118:120 12. B. Wierzbanowska 29 36 113: rundy rozlosowane zostaną pary dru­ ższej ligi. lił się o dwie bramki. 13. St. Wierzbanowski 29 33 108:119 13. Janusz Czerniak 29 34 111: giej rundy i tak aż do wielkiego fina­ 12) Czterech najniżej sklasyfikowa­ Zawodnik (b) pomylił się w strzelo­ 14. Łukasz Czyż 29 33 121:124 14. Krzysztof Wala 29 34 99: łu. Zwycięzca otrzyma z naszych rąk nych zawodników w lidze po każdym nych przez gospodarzy bramkach o 15. Adam Żywakowski 29 32 109:124 15. Zb. Szczepaniak 29 32 90: Puchar Ligi. sezonie będzie zdegradowanych do dwie, w strzelonych przez gości 16. Dariusz Gąsior 29 28 97:120' 16. Krzysztof Goździela 29 28 104: niższej ligi. bramkach o jedną. W sumie pomy­ Regulamin rozgrywek 13) Zgłoszenia do ligi przyjmujemy lił się o trzy bramki i ten pojedynek III liga NLK IV liga NLK 1) Rozgrywki Nyskiej Ligi Kibica tylko do 1 sierpnia 2001 na specjal­ przegrał 0:1. toczyć się będą systemem jesień - nych kuponach zgłoszeniowych. W przypadku gdy wszyscy uczest­ 14) Osoby, które się zgłoszą do roz­ nicy eliminacji wyrażą chęć gry w Zbigniew Motyka - M. Olechowski 4 : 5 Piotr Basara - Tomasz Kos 0-: 3 v grywek, mogą oddać co najwyżej 3 rozgrywkach ligowych podział na ligi Zgłaszam swój udział do rozgrywek Mateusz Kos - Dawid Goliński 2:6 Tomasz Konstanty - Alan Szpala f walkowery w rundzie (15 meczów). przedstawiałby się następująco: Nyskiej Ligi Kibica w sezonie 2002/ Mikołaj Mirowski - Paweł Szpala 5 : 3 M. Nowakowski - Paweł Kowalik (ob. w 2003 Kazimierz Zawiasa - S. Warnacki 3 : 0 w-o. Roman Kijas - Grzegorz Chmura 4 Przykład: Marek Bortniczuk - Dariusz Merchut 5 : 2 Dawid Cieleń - Arkadiusz Grajny 3 :0 v Imię...... Kupon Mateusza Malca Kupon Ryszarda Wandzia Zbigniew Krupa - S. Pawlus ’ 3:0 w-o. Piotr Romanik - Roman Nastał 4 Nazwisko...... Real Madryt - Fę Barcelona 1:2 Real Madryt - FC Barcelona 1.1 M. Pierzchała - Jacek Gmernicki 2:5 Jerzy Czerniak - Janusz Błauciak 5 Adres zamieszkania Legia Warszawa - Pogoń Szczecin 3 : 2 Legia Warszawa - Pogoń Szczecin 3:0 Marzena Krężałek - Jan Goliński 4 :5 Mariusz Hagel - Rafał Domski 4 Wisła Kraków - Amica Wronki 2 : 3 Wisła Kraków - Amica Wronki 2:0 Slavia Praga - Sparta Praga 0:0 Slavia Praga - Sparta Praga 2:2 Tabela III ligi NLK Tabela IV ligi NLK Spartak Moskwa - CSKA Moskv^—... 2 : 0 Spartak Moskwa - CSKA Moskwa 3:2 1. Marzena Krężałek 29 62 130:93 1. Mariusz Hagel 29 60 125 2. Jacek Gmernicki 29 60 123:92 2. Tomasz Kos 29 58 114 Telefon...... Schalke 04 - Bayern Monachium 2:0 Schalke 04 - Bayern Monachium 0:0 3. Marek Olechowski 29 52 119:108 3. Grzegorz Chmura 29 55 113 Wyniki uzyskane na boisku Podsumowanie 4. Kazimierz Zawiasa 29 51 116:l(ft 5. Tomasz Konstanty 29 53 110 Zgłaszam swój udział do Pucharu Malec Wandzel 5. Mikołaj Mirowski 29 51 107:102 6. Jerzy Czerniak 29 53 105 Real Madryt - FC Barcelona 0:0 Ligi 0 1 6. Jan Goliński 29 46 113:106 4. Roman Nastał 29 51 103 Legia Warszawa - Pogoń Szczecin . 2:0 7. Dawid Goliński 29 44 122:111 7. Roman Kijas 29 51 98 Imię...... 0 1 Wisła Kraków - Amica Wronki 0:0 8. Zbigniew Motyka 29 44 114:112 8. Alan Szpala 29 46 0 1 101 Nazwisko...... 9. Zbigniew Krupa Slavia Praga - Sparta Praga 1:0 1 ' 0 29 42 102:107 9. Piotr Romanik 29 45 100 Adres zamieszkania Spartak Moskwa - CSKA Moskwa 0: 2 10. Dariusz Merchut 29 41 115:116 11. Dawid Cieleń 29 44 87 0 1 ■ 11. Mateusz Kos Schalke 04 - Bayern Monachium 1 : 2 29 38 109:111 10. Rafał Domski 29 42 108 . 0 1 12. Paweł Szpala 29 35 102:105 12. Janusz Błauciak 29 29 84: Wynik meczu 5:1 dla Wandzia i to jemu do 13. Marek Bortniczuk 29 35 108:114 13. Arkadiusz Grajny 29 25 7C tabeli dopisalibyśmy 3 punkty i 4:2 w bram­ 14. Sylwester Pawlus 29 28 76:99 14. Piotr Basara 29 12 33 Termin zgłoszeń upływa z dniem 10.05.2002 kach. 15. Mieczysław Pierzchała 29 22 93:117 15. Marcin Nowakowski 29 8 3C 16. Sebastian Warnacki 29 12 54:108 16. Paweł Kowalik 29 8 22 Profesjonalna Liga Boiska . Siatkówka Ósme miejsce KS Nysa VII liga NLK V liga NLK VI liga NLK Magdalena Katana - Z. Sługocki 5 :5 Dariusz Jadzyn - S. Cymbalista 4 : 5 Piotr Kopa - Piotr Radimersky 0: 3v Jerzy Sochacki - Zi Arnista 3 :0 w-o. PZU AZS Olsztyn - KS Nysa 3 : 0 (25 :14, 25 : 21, 26 : 24) F. Opięła - Michał Bielakiewicz 3 :0 w-o. Ł. Smiechowski - Rafał Trepka 0:3m Janusz"Nędza - S. Szczerbiński 5:3 PZU AZS: Maciej Dobrowolski, Tomasz Kowalczyk, Krzysztof Śmigiel, A. Hawrot - Anna Pierzchała 0 : 3 w-o. Paweł Krzyśków - K. Jarmolińsk* 3 S. Warchał - Bartłomiej Galik 0 : 3 w-o. Łukasz Kadziewicz, Paweł Siezieniewski, Siergiej Żywołożnyj - Paweł Ku­ Mateusz Koral - Sabina Kuźniar 3:0 w-o. Szymon Makuch - P. Pokorski 3:0« Sebastian Leśniak - A. Gruszecki 0 :3 w-o. Krzysztof Maleńczak - D. Cymbalista 6 :.4 D. Wandzel - Rafał Płończąk 0:3m ciński (libero) oraz Wojciech Grzyb, Dag Petersen, Michał Chadała, Woj­ Łukasz Seredyński - A. Kopa (ob. w-o.) Adam Raczyński - K. Babieć 3 : 0 w-o. K. Grajny - Bogdan Walczak 0:3 v ciech Szczurowski, trener Bogusław Cieciórski. J. Gaweł - Bogusława Gruszecka 4:3 Bogdan Kobos - Krzysztof Thron 3:5 Mateusz Sikora - Paweł Zając (ob. w- KS: Dariusz Ratajczak, Maciej Krupnik, Janusz Bułkowski, Petr Sedla- Sebastian Ludera - T Łazarz 3:0w-o. Ł. Erazmus - Jerzy Strzelczyk 0 : 3 w-o. S. Chodyniecki - R. Banaszek (ob. w- czek, Michał Jaszewski, Arkadiusz Olejniczak - Piotr Łuka (libero) oTaz Tabela VII ligi NLK Rafał Dymowski, I trener Jerzy Salwin, trener koordynator Andrzej Kacz­ Tabela V ligi NLK Tabela VI ligi NLK marek. 1. Magdalena Katana 29 68123:73 1. Sebastian Cymbalista 29 62 104:66 1. Rafał Trepka 2. Jerzy Sochacki 29 63 122:77 Spotkanie sędziowali Ryszrad Dietrich (Wrocław) i Andrzej Salomonik 2. Adam Raczyński 29 61 107:65 2. K. Jarmoliński 3. Janusz Nędza 29 62 123:85 (Świdnica). 3. Krzysztof Maleńczak 29 59 105:72 3. Piotr Radimersky 4. Bogusława Gruszecka 29 57 116:86 4. Jerzy Strzelczyk 29 58 99:62 4. Rafał Płończąk 5. Stanisław Szczerbiński 29 51107:86 5. Krzysztof Thron 29 58 5. Krzysztof Grajny Wreszcie -zakończył się ten żało­ wili nam wszystkim srogi zawód. 99:74 6. Zdzisław Sługocki 29 51117:97 6. Franciszek Opięła 29 55 101:73 6. Bogdan Walczak sny spektakl z udziałem naszej dru­ Drużyna, którą spokojnie stać było 7. Justyna Gaweł 29 49 94:86 7. Mateusz Koral 29 55 93:77 7. Paweł Krzyśków żyny. Zgodnie z oczekiwaniami siat­ na jeden z medali pokazała, że tylko 8. Sebastian Ludera 29 48 108:85 8. Dawid Cymbalista 29 53 109:80 8. Szymon Makuch karze Klubu Sportowego Nysa gład­ pieniądz ma swoją wartość, a kibic 9. Arkadiusz Gruszecki 29 48 109:94 9. Dariusz Jadzyn 29 51 100:79 9. Damian Wandzel ko przegrali w Olsztynie, zadowala­ to tylko dodatek do tej zabawy. Przy­ 10. Sebastian Leśniak 29 39 78:84 10. Bogdan Kobos 29 47 82:69 10. Łukasz Smiechowski jąc się ósmą lokatą. kre to, ale prawdziwe. 11. Bartłomiej Galik 29 29 80:91 11. Anna Pierzchała 29 46 90:86 11. Szymon Chodyniecki Na podsumowanie minionego se­ W ten sposób padł mit o drużynie 12. Tomasz Łazarz 29 27' 57:85 12. Michał Bielakiewicz 29 23 44:79 12. Radosław Banaszek 13. Łukasz Seredyński 29 27 57:90 zonu będzie jeszcze czas, ale już dzi­ z charakterem, a odbudować swój 13. Arkadiusz Hawrot 29 6 13:86 13. Piotr Kopa • 14. Zbigniew Arnista 29 6 14:91 14. Sabina Kuźniar 29 6 14:88 14. Przemysław Pokorski siaj możemy z całą świadomością wizerunek będzie bardzo ciężko. 15. Aleksandra Kopa 29 4 6:87 15. Łukasz Erazmus 29 6 9:86 15. Mateusz Sikora napisać, że-nasi reprezentanci spra­ Krzysztof Centner 16. Stanisław Warchał 29 0 2:89 16. Katarzyna Babieć 29 3 3:84 16. Paweł Zając — 2 maja 2002 ...... Stf. 41 ! sportu szkolnego Ze sportu szkolnego frójka w półfinale Przełajowcy rozdzielili tytuły

_ opiekun Piotr Ciszewski) Chłopcy dowanie wyższe. Dwa lata wspólnych Dokończenie ze str. 37 Reprezentacja piłkarzy Gimna- 4. PG, Korfantów 18:37,1 1. Zespół Szkół Elektrycznych Opole n nr 3 w Nysie prowadzona przez treningów w szkole i klubie (więk­ 2. PG nr 5 Kędzierzyn-Koźle 22:08,3 5. PG Byczyna 18:55,2 4056,7 iera Edwarda Misiarza zdobyła szość piłkarzy to zawodnicy nyskiej (Joanna Chyłek, Katarzyna Patoła, Agniesz- 6. PG Praszka 18:57,0 (Jan Kadłuczka, Robert Pach, Adam Szafrański, trzostwo powiatu i awansowała Polonii) to pokaźny kapitał i na to w Roman Świerc, Grzegorz Reisig, Maciej Gerlik, lółfinału wojewódzkiego. głównej mierze liczy opiekun naszej Dawid Pilarski, Andrzej Dydzik, Krzysztof Milek, V finale powiatowym w dwume- drużyny - Edward Misiarz. Łukasz Świczewski, opiekun Bogusław Rączka) z Gimnazjum Skoroszyce, pod- Mistrzowie powiatu występowali 2. Liceum Ogólnokształcące "Carolinum" Nysa w składzie: Jacek Meres, Mariusz :czni Edwarda Misiarza dwu- 41:142 :nie okazali się lepsi. W Skórc­ Szlachta, Tomasz Łużny, Łukasz (Maciej Osuch, Grzegorz Pieczarka, Piotr Rezacz, ach zwyciężyli 5:3, a na własnym Łużny, Tobiasz Pirog, Mateusz Siko­ Mieczysław Szynkarowski, Michał Jamnicki, Seba­ ku 3:2. ra, Łukasz Boroń, Bogdan Kobos, stian Grzebski, Tomasz Margielewski, Wojciech > drugi tak duży sukces tej szko- Dawid Pajestka, Przemysław Szew­ Włoszczyński, Wojciech Karpa Wojciech, Paweł ostatnich latach. Przypomnijmy czyk, Sławomir Miastkowski, Bar­ Kurczyński, opiekun Zygmunt Zalewski) iem iż dwa lata temu piłkarze tosz Podpora, Daniel Wojtasik, Szy­ 3. Zespół Szkół Żeglugi Śródlądowej Kędzierzyn- mon Krupa, Przemysław Głogowski, inazjum nr 3 w Nysie dotarli tak- Koźle 4121,1 o półfinału wojewódzkiego, zaj­ Maciej Szulc, Krzysztof Baltaziuk, (Jacek Ratuszniak. Jacek Sobas, Adrian Jaroszuk ąc wtedy trzecie miejsce. Teraz Przemysław Pokorski. Adrian, Zbigniew Lewczak, Mariusz Świniarski, ricje naszych piłkarzy są zdecy­ • (NAP) Rafał Bajewicz, Krzysztof Król, Mariusz Molendo- wicz, Damian Murlowski, Andrzej Malkusz, opie­ Terminarz kun Tomasz Siemaszko) 4.SZSŻłobizna . 4132,7

Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży 5. Zespół Szkół Technicznych Nysa w gimnastyce sportowej 42:03,9 Hala sportowa Nysa. ul. Bramy Grodkowskiej 4 6. Zespół Szkół Rolniczych Brzeg 42:40,6 7. Zespół Szkół Mechanicznych Kluczbork 1.05.2002 (środa) 42:49,4 • iz. 8.50-10.00 Klasa III chłopców - rzut I 8. Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Praszka iz. 10.00-12.15 Klasa III chłopców - rzut II 43:19,8 iz. 12.15-13.25 Klasa II chłopców - rzut I 9. Liceum Ogólnokształcące Gogolin iz. 13.30- 15.30 Klasa II chłopców - rzut II 44:19,2 iz. 15.30- 16.00 Ceremonia otwarcia VIII OOM 10. Zespół Szkół Rolniczych Centrum Kształ­ iz. 16.00-16.15 Klasa II i III chłopców - dekoracje cenia Ustawicznego Nysa 45:27,5 iz. 16.35-17.25 Klasa II dziewcząt - rzut I 11. Zespół Szkół Ekonomicznych Nysa iz. 17.25-18.15 45:42,1 Klasa II dziewcząt - rzut II Agnieszka Zdanowska (numer 7) n^pierwszej zmianie 2.05.2002 (czwartek) 12. Zespół Szkół Zawodowych nr 1 Prudnik wyprowadziła sztafetę z Głuchołaz na pierwsze miejsce Iz. 9.00-9.50 Klasa III dziewcząt - rzut I 46085 7. PG Krapkowice Iz. 10.00-12.15 Klasa III dziewcząt - rzut 1 ka.Huziuk, Agata Kaczmarek, Sandra Doro- 18583 Iz. 1220-13.00 Klasa II dziewcząt - rzut I ciak, Samanta Naskręt, Agata Dudek, Karo­ 8. PG Tarnów Opolski 19:23,4 iz. 13.00-14.45 Klasa II dziewcząt - rzut II lina Wypich, Dominika Karpeta, Agata Kura, opiekun Bogusław Nowak) 9. PG Głuchołazy 19:34,1 iz. 14.45-15.00 Klasa II i III dziewcząt - dekoracje 3. PG nr 1 Głuchołazy 1Q. PG Kietrz 19:44,2 iz. 15.00-16.10 Klasa III chłopców - rzut I 22:12,3 11. PG nr 7 Opole 20:07,7 iz. 16.10-17.20 Klasa II chłopców - rzut II (Kamila Wach, Karina Szubert, Kinga Jurczyk, 12. PG Cisek 20:47,4 3.05.2002 (piątek) Aleksandra Stychno, Agnieszka Moros, Rok­ 13. PG nr 2 Nysa 21:05,5 iz. 8.40-9.50 Klasa II i-TlI chłopców - rzut I sana Buszkiewicz, Wioletta Czuprys, Klaudia Szkoły ponadpodstawowe iz. 10.00-13.30 Klasa II i III chłopców, klasa II i III Kania, Natalia Górniak, Judyta Pach, opiekun Dziewczęta ewcząt (dwa przyrządy dziewcząt i d w a Małgorzata Caputa) 1. Zespół Szkół Ekonomicznych Nysa rządy chłopców) - 4. PG nr 1 Namysłów 22:10,4 iz. 14.00-14.30 Klasa II i III dziewcząt i chłopców 22:30,0 (Małgorzata Górska, Karina Gąsiorek, - dekoracje 5. PG nr 1 Brzeg Milena Wojciuch, Izabela Klimczak, iz. 14.30 Zamknięcie VIII OOM 22:42,7 Agnieszka Raba, Aneta Bednarska, 6. PG Gogolin 22:44,5 Ewelina Zielińska, Ewelina Kolaszew- 7. PG Praszka 22:47,0 ska, Angelika Misztoft, ewelina Wącha­ o © 8. PG Strzeleczki 22:52,2 ła, opiekun Barbara Maroszek) 9. PG nr 2 Opole 23:27,6 2. Liceum Ogólnokształcące ''Caroli­ Klub Żeglarski 10. PG Kietrz 23:46,0 num" Nysa 23:07,2 11. PG Byczyna 23:58,1 (Małgorzata Kurek, Marta Figuła, Be­ "Nysa" 12. PG nr 2 Prudnik 24:11,6 ata Sawlewicz, Justyna Suliga, Katarzy­ organizuje nabór do szkółki żeglarskiej 13. PG Korfantów . 24:15,7 na Surma, Magdalena Prochera, Ewe­ dzieci klas III i IV szkoły podstawowej. Chłopcy lina Kmiecik, Monika Smardun, Kata­ 1. PG nr 5 Kędzierzyn-Koźle 17:57,5 rzyna Sobkowicz, Emilia Sadowska, Spotkanie odbędzie się (Rafał Warchoł, Wojciech Zimoch, Adam opiekun Zygmunt Zalewski) na przystani żeglarskiej Rutkowski, Tomasz Adamczyk, Adam Bzolak, 3. Liceum Ogólnokształcące Gogolin w Głębinowie Krzysztof Brągiel, Mateusz Jeksiewicz, Krzysz­ 23:56,5 w dniach 1, 3, 4, 5 maja 2002 r. tof Wilga, Łukasz Bomk, Łukasz Mentusz, (Sylwia Nowosielska, Dominika Boro- o godz 11:00. opiekun Janusz Bułkowski) nowska, Aneta Cholewa, Agnieszka 2. PG nr 1 Namysłów 18:26,2 Solecka Anna Mathea, Agnieszka Bart­ (Michał Pawlak, Aleksander Lukasiewicz, kowiak, Weronika Hońka, Wioletta Ko- > o i ■I 40 Ay/ i Mateusz Antochów, Adam Chajdukiewicz, schyk, Ewelina Śmieja, Ewa Górek, Grzegorz Pankiewicz, Tomasz Topoła, Marcin opiekun Sylwia Przystaś) Grabarczyk, Łukasz Stępień, Damian Hyż, Pa­ 4. Zespół Szkół Ogrodniczych Pruszków A A Na trasie Małgorzata Kurek :r>7rrT|rrn weł Kmiecik) 25:33,7 (LO “Carolinum" Nysa) 3. PG nr 3 Brzeg 18:29,4 5. Zespół Szkół Mechanicznych Kluczbork 11 ’Jr (Michał Mela; Adam Jankowski, Michał Po- 25:490 czerewski, Łukasz Żurad, Michał Sobczuk, 6. Zespół Szkół Technicznych Nysa 13^S Głuchołazy 47023 Mariusz Zuzek, Wojciech Moor, Mariusz Ka- 26:48,7 Krzysztof Centner ^PRZEDĄZ rasowski, Mateusz Jabłoński, Paweł Gawlik,

ROSS/GHOL Wojciecha Maruszczaka (Lider Pa­ kosławice), a bilardzistami Bogusia 0AZ-O/V7O/V W skromnej obsadzie Michockiego (Lider Złotogłowice). Ąt Zwycięsko z tej walki wyszedł ju­ 1TOMIC od Tylko jeden zawodnik z poza na­ zwycięstwo odniósł reprezentant nior rodu Michockich - Paweł, wy­ szego regionu (Maciej Klamka - Opola, wygrywając pewnie wszystkie grywając tak 8, jak i 9. Pozostałe ■/SCHER Bravo Opole) wystartował w turnie­ odmiany tej gry i tym samym awan­ miejsca na podium, a tym samym 3L.IZZAFID ju eliminacyjnym Mistrzostw Polski sując do finału. Udanie zaprezento­ awans do turnieju finałowego przy­ Juniorów, który się odbył w Wiej­ wał się także reprezentant Juniora padły w udziale reprezentantom Pa­ skim Domu Kultury w Złotogłowi- Złotogłowice - Mariusz Zieliński kosławic. W 8 drugi był Paweł Szczę- cach. Tego trudno się było spodzie­ wywalczająę prawo gry w finale mi­ szek, a trzeci Łukasz Porębski, na­ wać. Zaskoczeni więc byli wszyscy, strzostw Polski w kategorii - 9 i 14,1. tomiast w 9 drugi był Łukasz Poręb­ łącznie z naszymi zawodnikami (re­ W 8 ijasz region reprezentować nasz ski, a trzeci Karol Grabowski. taARKĆll prezentanci Juniora Złotogłowice i region będzie kolega klubowy Ma­ ta Wszystkim serdecznie gratulujemy NIEJ Lidera Pakosławice), którzy nie spo- riusza - Tomasz Seniak. osiągniętych wyników i życzymy suk­ ysa, ul. Boh. Warszawy 12, tel. 433 66 13, tel./faxtel./ 433 26 00 . dziewali się tak łatwej drogi do fina­ W młodszej kategorii wiekowej cesów w finałowym turnieju. Nysa, ul. Celna 22, tel. 435 20 54 łu. trwała zacięta, ale prowadzona fair Krzysztof Centner W grupie, starszej zdecydowane walka pomiędzy podopiecznymi 2 maja 2002 ■

DR NAUK MEDYCZNYCH GABINET SPECJALISTA CHORÓB OCZU Lekarz medycyny Wanda Dłuszyńska - Janik STOMATOLOG GINEKOLOGICZNY BEATA Wiesław Sienkiewicz lek. med. SŁAWOMIR RESAKOWSKI GOŁASZEWSKA - FUCHS - Leczenie próchnicy najnowszą szwedzką metodą - bez borowania ginekolog - położnik SOCZEWKI KONTAKTOWE DLA KAŻDEJ WADY WZROKU DERMATOLOG - Protetyka - Chirurgia - Leczenie laserem prgyjmuie; poniedziałek, środę 16.30 -18.00 DIAGNOSTYKA I LECZENIE Rejestracja telefoniczna PRZYJĘCIA: NYSA, CHORÓB OCZU codziennie 16.00 -19.00 sobota 10.00-11.00 w godz.: PIŁSUDSKIEGO 2 Xlp poniedz., piątki 10.00 -13.00 (tylko pacjentki zarejestrowane) NYSA, ul. WANDY PAWLIK 12 A 7.00-8.00 i 20.00-21.00 Nysa, 22 stycznia 14 (I p.) (boczna ul. Słowiańskiej) tel. 433 - 39 - 49 Tel. kom. 0603-124-370 dom. 431-03-01 Tel. dom. 433 18 41 REJESTRACJA w SPECJALISTYCZNY GABINET OKULISTYCZN' Tel. kom. 0601 913 634 OD PN DO PT W GODZ. 15.00-18.00 STOMATOLOG lek. med. Małgorzata Browarska TEL 433 04 66.448 26 15 SPECJALISTA CHORÓB OCZU IWONA LIPNICKA 930b DERMATOLOG DIAGNOSTYKA - LECZENIE: ZEZ, JASKRA, OKULARY Nysa, ul. Wolności 9 GABINET USG BADANIA KWALIFIKACYJNE KIEROWCÓW lek. med. * LEK. ELŻBIETA KRZYMOWSKA (obok nowej przychodni i elektrowni wodnej) Tel. gab. 433 32 98 APRE? GABINETU; Aleksandra Złotoś specjalista radiolog NYSA, UL. PIŁSUDSKIEGO 55, PORADNIA ZUP pokój 112, Tel. dom. 433 31 75 poniedziałki, czwartki BADANIA DZIECI I DOROSŁYCH tel. dom. 435 88 91, kom. 0602 466 029 pn. 11.00- 13.00; 17.00-18.30 jamy brzusznej, sutków, tarczycy, GABINET CZYNNY: Nysa, ul. Warszawska 2 wt. 10.00- 13.00; 16.00-18.00 * ślinianek, urologiczne, czw. 10.00- 13.00; 16.00-18.00; PONIEDZIAŁEK, CZWARTEK 16.00-17.30 (boczna Drzymały) ginekologiczne, badania RTG pt. 16.00-18.00______Rejestracja tel.: 433 42 23 lub mammografia - opisy tel. 0604 438 901 WYBIELANIE ZĘBÓW wtorek i czwartek 16.30 -17.30 PRYWATNY GABINET ______936b SPECJALISTA ORTODONTA ______941b sobota - rejestracja telefoniczna STOMATOLOGICZNY'-, Prywatny gabinet GABINET LARYNGOLOGICZNY Nvsa, ul, 22 stycznia 14 PROFILAKTYKA I LECZENIE ul. Łukasińskiego 2/8 (obok targ ginekologiczno - położniczy tel. 435 50 12 lub 0609 751 763 WAD ZGRYZU przyjmuje lek. storn. LEK. ALINA WOŁYNIEC APARATY STAŁE spec, otolaryngolog op-126b Lekarz medycyny ANNA MAZUREK LEK. STOMATOLOG diagnostyka i leczenie KRZYSZTOF KROCZAK ALICJA TULIK - NIEDZIEWICZ pon. i czw. 16.00 -19.0( oraz audiometryczne badanie słuchu PRAKTYKA Nysa, ul. Kozarzewskiego 3 przyjmuje: sobota 10.00 -12.00 przyjmuje: wtorki i czwartki USG, CYTOLOGIA NYSA Tel. gab. 448 07 31 w godz. 17.00 -19.00 STOMATOLOGICZNA Przyjmuję: ul. Królowej Jadwigi 24/6 (I piętro) pozostałe dni - MAŁGORZATA WÓJTOWICZ pon, wt, czw, pt od godz. 16.00 poniedziałki i czwartki 16.00 -17.00 po uzgodnieniu telefonicznym. LEKARZ STOMATOLOG Tel. dom. 433 46 87 rejestracja telefoniczna Tel. kom. 0600 443 912 Nysa, Tel. 433 83 38, 0602 630 743 6899 Prywatny Gabinet ul. Grzegorza z Sanoka 8 48-303 Nysa GINEKOLOGICZNO-POŁOŻNICZ' Tel. 077 / 431 05 35 ul. Piłsudskiego 6A/XI p. REFUNDACJA RECEPT GABINET INTERNISTYCZNY lek. med. TOMASZ MAZURE 933b tel. 435 82 56, dom. 433 03 04. specjalista chorób wewnętrznych Przyjmuję: Godz, przyjęć: pon. 8.00 -15.00 Gabinet w Przychodni środa, piątek od 17.00 -14.00 wtorek 13.00-20.00 Sp-ni Inwalidów - ul. Lompy 3 ADAM BĄK GABINET ORTOPEDYCZNY NYSA, ul. Łukasińskiego 2/8, czwartek 13.00 - 20.00 Lek. med. Paweł Koronczok Nysa, ul. Celna 21/3 I piętro (koło targu). LEK. ANDRZEJ WOŁYNIEC Przyjmuje: środa, piątek smiusaaKiau^^ 972b specjalista chorób Tel. gabinet: 448 07 31 w godz. 17.00-18.00 SPECJALISTA PSYCHIATRA wewnętrznych Tel. kom.: 0600 924 504 USG - dziecięcych stawów biodrowych Ruciński: nerwice, depresje, Wizyty domowe -- U S G - CYTOLOGIA Leczenie schorzeń i urazów narządu ruchu. WTOREK CZWARTEK psychozy (dorośli, młodzież). LECZENIE NADŻEREl przyjmuje: środa 16.00-17.00 18.00-19.00 Telefony: Rejestracja: 433-31-19. w godz. 17.00 -19.00 Wizyty domowe - zgłoszenia: gabinet 433 39 27, Pozostałe dni tel. 433 24 OO kom. 0606 393 387, po uzgodnieniu telefonicznym. dom. 433 64 42 GABINET MEDYCYNY PRACY EKG, USG, badania poziomu JEST Cl ŹLE? ZADZWOŃ Nysa, ul. Grzegorza ż Sanoka 8 GABINET INTERNISTYCZNY cukru i cholesterolu Tel. 077 / 431 05 35 UZYSKASZ SZYBKĄ POMC Zofia Kałwelis - Zaleska - problemy małżeńskie, 934b lek. chorób wewnętrznystr PSYCHOLOG KLINICZNY PRYWATNY GABINET LEKARSKI wychowawcze i inne mgr Urszula Kułakowska specj. medycyny pracy - badanie inteligencji, CHIRURG lek. med. Edmund Lupa orzeczenia dla osób » '• badanie profilaktyczne specjalista położnictwa ubiegających się o broń w kier, dysleksji | 48-300 NYSA, Prudnicka 1 I i ginekologii lek. med. MICHAŁ GIEREK • badania kierowców nerwice, depresje, uzależnienia PSYCHOLOG - badania USG - testy psychologiczne, porady specjalista chirurg mgr Małgorzata poniedziałki, czwartki 16.30 -18.00 - badania cytologiczne Nysa, Moniuszki 7, II piętro Nysa, ul. Piłsudskiego 55 Niklasińska - Święty PRZYJMUJE: środy, czwartki - leczenie nadżerek Pon., wt., czw. 16.30 -18.00 Tel. 435 34 14, w godz. 17.00 -19.00 tel. 433 34 76, 0608 292 711 NYSA, ul. Piłsudskiego 9 Tel. kom. 0604 826 640 (Przychodnia ZUP), kom. 0609 699 806. * ZABIEGI CHIRURGICZNE Tel. dom. 4331335. i ■ ...... poniedziałki i środy ' * USG jamy brzusznej 6892 od godz. 17.00, w piątki po 944b uzgodnieniu telefonicznym Tel. kom. 0609 053 903 tel. dom. 433 83 22 PRYWATNA PRAKTYKA Tel. 0602 774 893, 433 44 42. SPECJALISTYCZNY PROTETYKA • 943b STOMATOLOGICZNA GABINET LEKARSKI Nysa, ul. Zjednoczenia 1 PRAKTYKA GINEKOLOGICZNO - POŁOŻNICZY STOMATOLOGICZN Lek. ginekolog - położnik Lekarz medycyny lek. storn. STOMATOLOGICZNA PROTEZY STAŁE I RUCHOM WITOLD LESISZ Grzegorz Ruszecki MAŁGORZATA DEMBICKA lekarz stomatolog LEK. STOM. IRENEUSZ ZAWIALSI - prowadzenie ciąży Oferuje pełen zakres ANNA CZECHOWICZ SPECJALISTA PROTETYK specjalista chorób - USG, cytologia wewnętrznych usług stomatologicznych NYSA, ul. NORWIDA 1 - leczenie nadżerek NYSA • pon. 10.00 -17.00, wt. 12.00 -18.00 NYSA, ul. Bohaterów W-wv 5/3 ul. MARIACKA 6/8 lip. pok. 2 śr. 10.00 -17.00, czw. 12.00 -18.00 (obok Straży Pożarnej) praktyka internistyczna, USG Pon. - czwartki od godz. 16.00. pt. 10.00-14.00 CZYNNE: WTORKI I CZWARTKI Rejestracja: tel. 433 27 41; wtorki, czwartki, piątki. Tel. 43311 11, dom. 433 79 83.. codziennie 16.00 -18.30 13.00-14.00 kom. 0604 232 548, 0602 628 305. od godz. 16.30 Soboty 11.00-12.00 Tel. 0607 081 255 ul. Pił sudskiego 12a, tel. 433 3019 943b 976b Tel. 0607 251 406 937b GABINET CHIRURGII OGÓLNEJ ------975t Lekarz medycyny ALERGOLOG SPECJALISTA CHORÓB PŁU Lekarz Stomatolog dr n. med. KRZYSZTOF KAMIŃSKI Marian Pasieka IWONA MACIEJUK specjalista chirurg lek. med. Iwona Robotycka-Lenc specjalista chorób (kontrakt z kasą chorych) przyjmuje przyjmuje: wewnętrznych lek. laryngolog W CENTRUM MEDYCZNYI SPECJALISTA RAJMUND MILLER „PRZYCHODNIA” wtorek - E K G - ’ ul. Moniuszki 7 ORTODONTA BADANIA KIEROWCÓW NYSA, MONIUSZKI 7/lp. PONIEDZIAŁEK, ŚBODA, PIĄT Wyszków Śląski 70 czwartek Przychodnia PKP ul. Kolejowa 2 Czynna codziennie w godz. 14.00-17.00 rejestracja telefoniczna Przyjmuje: środy, piątki 10.00-14.00 w godz. 17.00-18.30 M35 47 11 NYSA, ul. Piłsudskiego 12 A Tel. 409 06 40. tel. 409 06 40, kom. 0606 928 f Recepty refundowane przez kasę chorych op-nn 1051/B 2 maja 2002 str. 43

• czyszczenie przewodów kominowych, piecy CO OKNA • odbiory budynków w stanie surowym i użytkowym • okresowa kontrola stanu technicznego I DRZWI • wydawanie opinii celem podłączenia kotł. CO SERWIS1NĄRRĄW : PCV, DREWNA I ALUMINIUM PO WYPAD KO WYC H

WEWNĘTRZNE I ZEWNĘTRZNE 48-340 Głuchołazy, Auto BODZANÓW 64 B Tel. 439 16 96, O E) CO □ £1 TOKU 0602 705 930 do prawa Jazdy i świadectwa kwalifikacji (zniżka dla osób uczących się ■ 20%) - psychologiczne kierowców i operatorów SAMOCHODY ZASTĘPCZE GRATIS! - psychologiczne osób starających się lub posiadających broń palną Firma świadczy - pracownicze RYWATNA PRAKTYKA PRACOWNIA MEDYCYNY I PSYCHOLOCI S.C. PROFESJONALNE PEDIATRYCZNA E. KOCZY M. CHUDY CENTRUM MEDYCZNE "PRZYCHODNIA" usługi blacharsko-lakiernicze oraz oferuje NYSA, UL. MONIUSZKI 7, Ip. JACEK WILCZEK . Tel. 40 90 640, 0602 790 589 na czas naprawy samochód zastępczy PECJALISTA PEDIATRA Do wyboru modele: V NYSA, ul. CELNA 21/3 RODZICÓW Z DZIEĆMI na które Audi A6, Cordoby Vario lub busy. wBIb^GB B^B * GABINET STOMATOLOGICZNY pobierają ZASIŁEK PIELĘGNACYJNY oraz osoby posiadające grupą IZYTY DOMOWE CODZIENNIE lek. med, URSZULA WILK inwalidzką zapraszamy CAŁODOBOWA EL. 435 25 87, 0608 366 805, czynne: 433 39 27. pn. -10.00-14.00, wt. -10.00-12.00 PONOĆ * śr. -15.00-17.00, czw. -10.00-12.00 pt. 10.00-12.00,15.00-17.00 14-dniowy TURNUS REHABILITACYJNY DROGOWA pokoje z faz., TVSAT i telefonem NYSA, ul. 22-go stycznia 14 0602705930 IBINET GINEKOLOGICZNY OD 30 ZŁ OD OSOBY/TURNUS tel. 433 89 59; 0692 598 879 pecjalista chorób kobiecych 402b Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypoczynkowy i położnictwa “PANORAMA” ;k. Czesława Zubrzycka 76-107 Jarosławiec, ul. Bałtycka 9 MultiFon © (071) 344-73-43 przyjmuj?; UTZTOMlff LOim lEHABILffiCJI 10 lat X _ _ _ _ rt, czw. w godz. 16.00 -19.00 APARATY SŁUCHOWE 1048b Nysa, ul. Sudecka 6a - XI p. oferujemy Tel. 435 85 96 KASY FISKALNE • badania słuchu SPRZEDAŻ I SERWIS IMPORT EXPORT • dobór i sprzedaż Głuchołazy, ul. Konstytucja 3 Maja 17a, tel./fax 077 439 46 74 Gabinet aparatów słuchowych Kasy od 999 zł netto Tel. 436 36 71,0604 594 124 Nysa, uL Wincentego Pola 2 (boczna Piastowskiej), te/./fax 448 43 53 Stomatologiczny • wkładki uszne ek. storn. IRENA KLAUZIŃSKA • serwis i naprawę 4YSA, ul. Sudecka 11 RATY • baterie OKAM/ DRZIV/ (nad restauracją Lucia) PROMOCJA! ------PRZYJĘCIA: wtorki w godz. 10-14 • SPRZEDAŻ __ -— Do każdej kasy • DORADZTWO 7 czwartek 16.00 -18.00 7 - dniowa wycieczka dla dwóch osób piątek 14.30-18.00 Tel. 40 90 640 • MONTAŻ * i telefon komórkowy gratis. Nysa, ul. Moniuszki 7 Tel. dom. 431 08 32 ZAPEWNIAMY AUTORYZOWANY SERWIS! PARAPETY * ROLETY Tel. gab. 435 28 94 OFERUJEMY TROCAL COMFORT Czesław Kobyłecki Zenon Kawecki trzy systemy PCV: IDEAL 2000 0KÓMMERUNG Specjalista Alergolog 971 b chorób wewnętrznych Specjalista chorób dziecięcych KREDYTY 0 602 199 413 0 600 335 919 Wypłata w 48 h BADANIA I PORADY do uzgodnieniu telefonicznym - USG jamy brzusznej, prostaty, piersi, tarczycy Bez ograniczeń wieku, - EKG, badanie cukru, moczu iręczycieli i zgody małżonka. 4JBUSTAN! - badania laboratoryjne, - badania kierowców 0,25% w euro - świadectwa kwalifikacyjne, - testy alergologiczne Nysa, ul. Ujejskiego 17/19 • tel./fax (77) 4333 066, tel. 433 78 00 „MEDiPAK” - Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej O F E R *U J E Nysa, ul. Szopena 20 48-314 Pakosławice, Reńska Wieś 76, tel./fax 0-77 435 76 85 448 40 58 Kompleksowe naprawy nn9 Prudnik, ul. Piastowska 51 pogwarancyjne, oraz obsługę 436 91 14 Siimochodów marki FORD, OPEL, VOLK S WAG EN, AUDI oraz innych marek J • POGOTOWIE PRAWY BLACHARSKO LAKIERNICZE NTAŻ INSTALACJI GAZOWYCH ZAKŁAD USŁUG POGRZEBOWYCH • —■■------fanusz. Piskorski______

'OGRZEBOWE • PRAWA UKŁADÓW WYDECHOWYCH

Nysa, róg ul. Skłodowskiej i Szopena CAŁĄ DOBĘ • LODOBOWA POMOC DROGOWA .0603111045 J - M r . - j e r

TEL. 433 39 00 .■ idto w sklepie sprzedaż części

j

... yginalnych i zamienników OM. 0692 292 555 * kompleksową obsługę * możliwość płatności po uzyskaniu I t K„EKOM” Sp. z o.o. w Nysie. * transport w kraju i za granicą świadczenia pogrzebowego (ZUS, itp.) | iWASzmw 787N 7493 2 maja 2002 i Że wśród „mundurowych” są świetni szachiści, było wiadome od dawna. Ale Imiennik który z nich najlepszy? Na to pytanie odpowiedziały... 2 maja, czwartek: Zygmunta, Anatola 3 maja, piątek: Święto Narodowe 3 Maja, Mart

4 maja, sobota: Moniki, Grzegorza I Mistrzostwa Polski 5 maja, niedziela: Ireny, Waldemara 6 maja, poniedziałek: Judyty, Benedykty 7 maja, wtorek: Gustawy, Ludmiły Służb Mundurowych 8 maja, środa: Stanisława, Lizy

Pomału Jarnołtówek staje się bardzo ważnym miejscem na ma­ pie opolskich szachów. To tu prztv niósł się słynny Puchar Gór Opaw­ KĄCIK NOWO NARODZONA skich, to tu planuje się kolejne tur­ nieje. Jeden z nich zgromadził woj­ „Gdyby ciocia miała wąsy, skowych, policjantów, strażaków i byłaby ludzi z zakładów karnych (tych wol­ Gdyby dziadek poszedł w pląsy, nych) czyli wszystkich, którzy w Byłby młodzieniaszkienP^ s pracy noszą mundur. Nikt nie wiedział gdzie pracują Wesoły wierszyk W. Ścisłowskiego „Gdyby” dedykujemy wszystkim najtęższe głowy. Kto zostanie chanym Skarbeczkom, które przyszły na świat. Wśród nich jest pierwszym, historycznym mi­ strzem. Logika nakazywałaby upa­ trywać go w następcach Sherlocka Adam Stanisław Wolmk Holmesa, ale i strażacy mogli się liczyć, bo błyskawiczni w działaniu. Życzymy szybkiego i zdrowego dorastania oraz kolorowego dziecińs Groźni na pewno byli żołnierze, wiodący długie poligonowe dyspu­ ty nad szachownicą, a także pra­ cownicy służby więziennej, bo mają Od lewej stoją: główny sędzia, główny organizator R| Artykuły dekoracyjne: sal, samochodów, tortó na pęczki sparingpartnerów o każ- i główny zawodnik » X. stołów, potraw, gości... dej porze dnia i nocy. mistrzowskie. Komu? Bezbłędnie dło”. I tym razem tę tradycję pod­ Początek turnieju wyłonił gru­ sędziującemu od dawna Jackowi trzymano. Trzecie miejsce w Polsce Największy wybór, pę walczących!) złoto. Składała się Matlakowi, oraz niepoprawnemu w 5-minutówkach, po błyskotliwej śluby ona z 39 zawodników, czyli wszyst­ organizatorowi Ryszardowi Kowa­ grze zdobył Kazimierz Szczepanik, najniższa cena!!! kich, bo każdy miał na nie chrap­ lowi. Niepoprawnemu dlatego, że i tylko „połóweczka” zabrakła do i'wes.ella ‘ - kę. Niestety organizator nie prze­ Serpentyny, obrusy, serwetki, świece, balony, nie dociera do niego, że w Polsce srebra. widział tylu pierwszych miejsc. Fa­ przypinki, fontanny tortowe, bibuła,Etykiety na butelki, nikomu się nie chce, że nie ma zaproszenia, girlandy, tablice, kokardy... woryt, którym z racji najwyższego sponsorów, że na pewno się nie Wyniki: rankingu zdawał się być mistrz 1. W. Jodłowski (KW Policji Wrocław) 11 p. Zapraszamy od 8.00 do 16.00 w soboty od 8.00 do 13. uda itd. On na przekór temu Anatol Łokasto z Warszawy, rze­ 2. A. Klimiec (AŚ K-Koźle) 10 2) Nysa, ul.Mickiewicza 26 (była wylęgarnia) telefon 433-93 wszystkiemu po raz kolejny zorga­ 3. K. Szczepanik (ZK Nysa) 9,5 czywiście na początek wygrał trzy nizował zawody, i to tak, że wszy­ 4. K. Celmer (KS Policji Warszawa) 8 partie z rzędu, ale nie dało mu to 5. -6. W. Taboła (JW 2697 Brzeg) 7,5 scy wracali zadowoleni, obiecując samodzielnego prowadzenia. Jak 5.-6. A. Wasylkiewicz (KP PSPożamej Wołów) 7,5 powrót za rok. cień podążał za nim 78-letni (to itd. Startowało 14 zawodników. Ciekawostki Tymczasem w tym najbezpiecz­ * * * niesamowite!) Wiktor Kocoń - po­ niejszym turnieju świata (najbez­ licjant z K-Koźla. Podążał, podą­ A teraz odpowiedź, czyli to, na pieczniejszym, bo i co się może stać Trzymana w Anglii „Prudle” - samica afrykańskiego żako f żał i w końcu, jak na policjanta co czekają miłośnicy zadań szacho­ - pożar? Phi. Złodziej? Też coś, biła nieoficjalny rekord świata. Jej zasób słów obejmował ok< przystało, dopadł. A jak już dopadł, wych. Poprzedni problemik rozwią­ przy tylu policjantach?) do końca 800 wyrazów. to nie puścił. Walczył z młodzień­ zywało 1. Wh8+ K:h8 2. Hh3+ Kg8 ■nie było wiadomo_kto zdobędzie 3. Hh7x. Największą dodatnią temperaturę odnotowano na począt cem (dla pana Wiktora nawet 50- tytuł. Trzech zawodników wpadło 30 zł wylosowała p. Stanisława wieku w Afryce, a konkretnie w Libii. Termometry w Trypoli letni zawodnicy to młodzieńcy) z na metę z tym samym dorobkiem Kudła z Otmuchowa. wskazały równo 58 stopni Celsjusza, do tego w cieniu. Rekorc podziwu godną żywotnością, ale 6,5 Pj z 9 rund. Dopiero dodatko­ Teraz, aby wziąć udział w losowa­ we temperatury najczęściej notuje się jednak w Kuwejcie - w c jako że pan Anatol to świetny sza­ we liczenie wskazało mistrza. Zo­ niu nagrody, trzeba się będzie zmie­ niu temperatura często przekracza 50 śtopni Celsjusza, a w słc chista, koniec końców partia za­ stał nim jednak żołnierz - A.Ho- rzyć z takim oto zadankiem: cu dochodzi nawet do... 84 stopni Celsjusza. kończyła się remisem. kasto. Antarktyda cechuje się najsurowszymi warunkami klimaty Kędzierzynianin to nie jędyny nymi na kuli ziemskiej. Nic zatem dziwnego, że tam właśnie zn zawodnik Opolszczyzny, który Wyniki: nadawał ton w tym turnieju. Świet­ duje się światowy biegun zimna. Rekord niskiej temperatury p; 1. A. Łokasto (IC MON Warszawa) 6,5 p. 21 lipca 1983 na radzieckiej antarktycznej stacji Wostok. Słup nie walczył Andrzej Klimiec - pod­ 2. S. Szmaciński (KM Policji Łódź) 6,5 rtęci zleciał do 89,2 stopni poniżej zera. To najniższa tempera pora klubu Szach i aresztu śledcze­ 3. S. Matyja (JW 2286 Opole) 6,5 ra zarejestrowana do tej pory na Ziemi. go w K-Koźlu, oraz wojskowi Sta­ 4. A. Klimiec (AŚ K-Koźle) 6 5. A. Wasylkiewicz (KP PSPożamej Wotów) 6 Biegunem zimna w Polsce jest Rabka. 10 lutego 1929 ro nisław. Matyja i Waldemar Taboła 6. J. Sieczkowski (KW Policji Radom) 6 odnotowano tam -45 stopni Celsjusza. z Opola. Ten ostatni pozazdrościł 7. R. Merta (JW 1907 Opole) 6 Największe amplitudy temperatur, czyli skoki temperatury v sukcesów synowi, i w końcu sam 8. W. Kocoń (KP Policji K-Koźle) 6 stępują na środkowej Saharze. Właśnie tu zanotowano rekorc zagrał, i to z jakim efektem - 10. 9. K. Celmer (KS Policji Warszawa) 6 we wahania dzienne temperatury, wynoszące ponad 55 stopni C miejsce w Polsce. A gdyby ostat­ 10. W. Taboła (JW 2697 Brzeg) 5,5 sjusza: od 52 stopni do -3,3 stopnia. Takie raptowne skoki temi nią partię wygrał byłaby pierwsza 16. K. Szczepanik (ZK Nysa) 5 18. A. Prokopczuk (KP Policji K-Koźle) 4,5 ratury są zabójcze dla większości organizmów żywych. trójka! 19. L. Kornacki (ZK Nysa) 4,5 Białe grożą matem, ale ruch Złote rybki są hodowane przez ludzi już 4500 lat. W szachach jednak gdybanie itd. Stalowało 39 zawodników. przypada na czarne... Samica samogłowa (ryba) może złożyć jednorazowo' 300 i nie ma większego sensu. Liczą się Nyscy blicarze słyną z tego, że Na rozwiązanie, jak zwykle, 2 ty­ lionów jaj. tylko sukcesy i porażki. Nie wiem zawsze któryś wdrapuje się „na pu­ godnie. czy ktoś swój występ uznał za nie­ Konrad Szczęśniak udany, wiem natomiast, żerna pew­ no za udany uzna go nasz Lesław Niebawem (11 maja) rozpoczynają się I Otwarte Mistrzostwa Wojewódz­ twa w Szachach Szybkich P -15, połączone z VI Turniejem o Puchar Konstytu­ Kornacki (ZK Nysa), który w bar­ cji 3 Maja). dzo dobrym stylu zapewnił sobie Gdyby zaś ktoś miał chęć pojechać tam tylko po nagrodę, informuję, że pierw­ Kupon zadania szachowego z nru 18. trzecią kategorię, na którą zresztą sze miejsce premiowane będzie 300 złotymi oraz pucharem (następne nagrody: - Nysa, ul. Piastowska 10, tel. (0-77)4335-777, godz. *5.00-18.0I już dawno zasłużył. 200,150,100,80, 70 zł + nagrody rzeczowe). Gdybymożna, trzeba by nadać Początek o 10.00 w DK „Chemik" na ul. 9 Maja w K-Kożlu. - Nysa, ul. Parkowa 7, tel. (0-77)4335-778, godz. 9.00-17.00 jeszcze dwie kategorie. I to arcy- Wpisowe 20 zł (juniorzy, emeryci i kobiety -10). Grający białymi zabezpiecza zegar. - Nysa, ul. Celna 22, tel. (0-77)4331 -772, godz. 9.30-17.30 2 maja 2002 Przedszkolak wie, /J/Kn przedszkolak powie... OKÓJ

Obsada: CEZARY PAZURA ANNA PRZYBYLSKA Reżyseria: JACEK BROMSKI Gatunek: KOMEDIA

-19-25.4 Godz. 19.00,21.00 ZAWÓD SZPIEG

Obsada: > znaczy, że ktoś jest Łukasz - Taki uparty jak osioł tam wpadnie. ty jak osioł? to nawet nie chce grać na gitarze. Gabrysia - Albo tak, że zetnie ROBERT REDFORD trnelia - Nie chce sprzątać Gabrysia - Albo taki, żejakje- drzewo, przygotuje linę, a jak BRAD PIH bie, ani w pokoju ani ni- dzie z mamą rowerem, a mama ktoś na nią nadepnie, to drzewo Reżyseria: indziej. Nie wychodzi na każę sobie przerzucić na lepszą na niego spadnie. Nieraz może ze świnką albo z pieskiem, obrotność, to on wtedy zamiast to też spadnąć na niego samego. TONY scon a - Jest uparty o wszystko, zrobić to się upiera. Patryk - Zamiast jakiegoś Gatunek: nu nie chce dać zabawki?- - Kornelia - Może^też bić dołka można zrobić tak, żeby irnelia - Jak mama albo wszystkich, nawet mamę i tatę. ktoś zwisał z drzewa głową w dół. SENSACYJNY i daje mu jeść, to on mówi Michał - Albo psa kopnąć na Ala - Taki ktoś może też zało- albo po prostu odsuwa ta- podwórku. , żyć sieć na zwierzynę, żeby ją 26.4-2.5 • upolować. irolinka - Jak ma ochotę Co oznacza powiedzenie plac zabaw na przykład to „kto pod kim dołki kopie, A co znaczy, że ktoś jest tam iść mamie, a jak ona sam w nie wpada”? pracowity jak wół? ce to on się wtedy upiera, Patryk - To znaczy, że ktoś Gabrysia - To znaczy, że pra­ ibrysia - Jest tak uparty, że przygotowuje różne pułapki. Wy­ cuje ciągle bez końca. Ktoś mu AMELIA ść na podwórko nawet wte- kopie dziurę a potem zasłoni je mówi, żeby sobie zrobił w końcu mama mu zabrania. patykami i liściami, tak że ktoś przerwę, ale on dalej pracuje. Patryk - Taki pracowity jak reklama wół na przykład grabi. Liście AUDREYTAUTOU może grabić albo trawę. RUFUSI IT •J TYLKO w NASZYCH PUNKTACH: Karolinka - Cały cząs kopie Prudnik pt.Farny 5 Brzeg ul.Sukiennice 1 dziury w ziemi łopatą i się nie MPUTER Reżyseria: Nysa ul.Celna 23/2Kluczborku/.ArmiiKrajowej7 męczy. JEAN-PIERRE JEUNET Ala - Pracowity jak wół cały czas pracuje, np. w autobusach. Gatunek: To jest ciężka praca, bo bilety K0MEDIA/R0MANS grosz za minutę można pomylić z czymś innym.

Co to jest święty spokój? 3.5-9.5 Godz. 18.00 paraty od 45 groszy Kornelia - To jest takie coś, że się czeka w pokoju, a tam jest cicho i ktoś może sobie poczytać w spokoju bajki. Gabrysia - Święty spokój to VANILLA SKY jest ktoś, kto jest zawsze cicho jak ogląda telewizję. M0K Patryk - To jeszcze oznacza, Obsada. że ktoś nikomu nie przeszkadza W - ] % J TOM CRUISE i zachowuje się bardzo cicho. Gabrysia - Jak ktoś kogoś de­ PENELOPE CRUZ nerwuję, to on wtedy mówi - daj Reżyseria: mi święty spokój, to znaczy, że on chce żeby tamten przestał, albo CAMERON CR0WE po prostu boli go głowa. Gatunek: Ala - Święty spokój trzeba dać DRAMAT/THRILLER komuś jak jest w pokoju za gło­ śno. ab 3.5-9.5 Godz. 20.15 2 maja W

Z kart nyskiego astrologa Horoskop

BARAN 21 III ■ 20 N W ASA 24IX - 23 X Dyzio marzyciel Towarzystwo, w którym Indywidualisto się ostatnio z ty w końcu się z Położył się Dyzio na łące, y upodobaniem ob­ If ' \ nisz? Trudno { Przygląda się niebu błękitnemu racasz, odbija się c>eż, aby wszysej niekorzystnie na fwćT ZgaC]Za[j Sję Z 1 marzy: im wizerunku. Zastanów zdaniem. Zrezygnuj z dyktatu j „Jaka szkoda, że te obłoczki płynące się nad tym. Plotki mogą bardzo ci najmniej w domu, bo bliscy są ne Nie są z waniliowego kremu.. ■zaszkodzić, zwłaszcza teraz, kiedy nicy wytrzymałości. Zastanów si A te różowe - masz okazję wypłynąć na szerokie sprawić, aby ta wada okazała si Że to nie lody malinowe... wody. lentem. A te złociste, pierzaste - Że to nie stosy ciastek... BYK 21IV-21V SKORPION24 X - 22XI I szkoda, że całe niebo Będziesz miał pracowity Bądź łagodny i unikaj err Nie jest z tortu czekoladowego... tydzień. Niestety, okaże Konflikt z Rakiem weak się to trudne do pogodze­ jest ci do szczęścia poti Jaki piękny byłby wtedy świat! nia z życiem osobistym. ny. Zadbaj o kc Leżałbym sobie, jak leżę, Bliscy na szczęście oka- cję, odkurz rowe Na tej murawie świeżej, żą się bardzo wyrozumiali. A może wybierz się na < Wyciągnąłbym tylko rękę raczej liczą, że twoje zaangażowanie spacer. W tym tygodniu bez v I jadł... i jadł... i jadł... ”. będzie miało przełożenie na korzy­ szych wstrząsów, a więc trochę ści materialne? nawo.

Rozwiązanie konkursu BLIŹNIĘTA 22 V ■ 22 VI STRZELEC23X1-22X0 Nagrodę za najciekawszy rysunek w tym tygodniu otrzymuje Maciej Bolisęga. Skup się na sprawach Możesz liczyć na niespo Drogie dzieci, gorąco zachęcamy do udziału w naszym konkursie rysunkowym. Wystarczy wykonać ilustrację , . domowych. wany zysk. Przyniosą i do wiersza, który prezentujemy w każdym numerze „Nowin”. Na autorów najciekawszych prac czekają nagrody! Masz wielkie w'■ wcześniejzainicj ’* jLZ .. pole pOpjsu_ 22ne działania, k Rysunki do wiersza „Dyzio marzyciel” (podpisane imieniem i nazwiskiem) przysyłajcie do 9 maja. bo ostatnio zaniedbałeś zarówno ro­ / teraz dobiegają dzinę jak i rzeczy materialne. Nie • ' końca. Możesz spoki dziw się, że coś się popruło, że ciek­ pozwolić sobie na chwilę wytcl nie kran. Możesz liczyć na... niespo­ nia. Może w końcu zrealizujesz dziewanych gości. rżenie o podróży... •

RAK 23 VI-22 VII KOZIOROŻEC 23 XII-201 Czekają cię szczególnie Nie bądź egoistą i po ‘ 2 ' wzruszaj ące i roman- r o przyjaciołach. Che CjA tyczne chwile. Może• zabawić, a ty nie da; w końcu padną de­ namówić na szaleń; klaracje, na które czekasz. Nie chcesz jechać z nir Przy okazji wolnych dni możesz od­ s a mzorganizuj jakąś ucztę wdzięczyć się niektórym osobom i pewno przyjmą to z zadowoler zaprosić je na majowy piknik. W pracy będą cię chwalić!

LEW 23 VII -23 VIII WODNIK 211-1011 Pohamuj swoją niecier- Odniesiesz upragr pliwość i poryw- sukces. Stanie s ^HmB^/czość. Jeśli jesteś, k dzięki szerokim y/* szefem - bardzo , teresowaniom, d ■J stracisz w oczach pra­ którym łatwiej cowników. Będąc natomiast pracow­ ( '! \ ) skasz nowe info nikiem pamiętaj, że szef ma zawsze r7 -xje. Uważaj jeć rację. Tak czy owak lepiej swoje zde­ (. r \> by nie popełnić nerwowanie utopić w wodzie... Nie giatu. Uśmiechnij si wędkujesz? To błąd! Byka.

PANNA 24 VIII ■ 23IX RYBY 20II-20 III Zjada cię stres. Spójrz Dokuczy ci czyjś ostry ji w lustro, nie wyglą­ Nie ustrzeżes dasz najlepiej. A plotek, więc i wszystko przez to, piej będzie że wydaje ci się, że zwracać na I jesteś niezastąpiony wagi. Rób sv i bierzesz na swoje hwal się osią barki każdą sprawę do załatwienia. ciami. Twoi zaw Wybierz się do krewnych. koledzy pękną z zazdrości! •

Sponsorem naszej zabawy jest: Nysa, ul. Celna 8 tel. 433 66 67 ul. Krzywoustego 3 448 40 79 EXPRESS tel. kom. O 602 611 671 KANTOR WYMIANY WALUT » Najwyższe ceny skupu Nagrodę z nru 16. wylosowała ► Najniższe ceny sprzedaży ł Karty stałego klienta Maria Krzyżak z Nysy. ł Profesjonalna i bezpieczna Gratulujemy! obsługa

Redakcja czynna w dni robocze od godz. 8.00 do 15.00, w soboty od 9.00 do 13.00. Wydawca: Nyskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne. Janusz Sanocki - dyrektor wydawnictwa, Wacław Gacek - zastępca dyr. wyd. Redaguje zespół: Artur Kurowski - redaktor naczelny, Danuta Wąsowicz-Hołota - z-ca red. naczelnego, Krzysztof Centner - dział sportowy, Agnieszka Gron, Agnieszka Nawrocka, Anna Bartosik, Maciej Byczek, Jerzy Pietraszko. Sekretarz redakcji: Konrad Szczęśniak. Skład i opracowanie graficzne (DTP): Adam Zelent i VEKTOR studio - tel. 433 44 10. Dział reklamy: Mieczysław Buszyński - tel. 0602 430 047 Wiesław Wojtowicz - tel. 435 39 75. Sekretariat i Ijiuro ogłoszeń: Bogumiła Piasek, Ewa Tomas. Księgowość: Halina Kloc. Kolportaż: własny i RUCH S.A. Prenumerata: Poczta Polska. Przyjmujemy również reklamy do tygodników: Kurier Brzeski, Echo Gmin, Jesenicky Tydenik (Czechy). Drukarnia: Słowo Media Ltd. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń. Zastrzega sobie również prawo do skrótów i zmian w tekstach niezamówionych. * Adres redakcji: 48-300 Nysa ul. Prudnicka 3 (I p.) tel./fax. 433 46 78,433 04 14, Internet: www.nowinynyskie.com.Dl. e-mail: [email protected] str. 47 I 2maja 2002 Jowcipy JASIU, MIAŁEŚ RACją! do ściany - Ale pan nie ma pieniędzy, ani RZECZYWIŚCIE JEDEN 3EST ziennikarka skierowana do dobrej pracy, ani bogatych rodziców w Jerozolimie zajmuje miesz- - oponuje ojciec wybranki. z oknami skierowanymi na hi- - Prawda, ale mam widoki. WIĘKSZY Ob PlŁUU! :zną Ścianę Płaczu. Każdego - Widoki? To tobie kochany po­ kiedy spogląda przez okno, trzebna jest lornetka, a nie moja cór- starego Żyda z brodą, ener- • ka! ie się modlącego. Sądząc, że ***** n dobrym tematem do wywia- Pewien mężczyzna miał kłótliwą ziennikarka udaje się w pobli- żonę. Któregoś dnia uradowany any*Przedstawia się staruszko- wbiegł do domu i już od progu za­ adaje pytanie: czął wołać: Przychodzi pan każdego dnia - Kochanie, przynajmniej dziś any. Ciekawi mnie, od jak daw- nie zrobisz mi awantury! Wygrałem n to robi i o co się modli? milion na loterii! lężczyzna odpowiada: - A skąd miałeś pieniądze na rzychodzę tutaj, by się modlić kupno losu?! :go dnia, od 25 lat. Rano mo- ***** ę za pokój na świecie i za bra- Stefan bije się z myślami. Poczu­ /o ludzi. Idę do domu, pjję fili- cie winy i wstydu nie opuszcza go ani : herbaty, wracam i modlę się na chwilę. Powtarza sobie: „Stefan, diminowanie chorób i zaraz z nie martw się. Nie jesteś pierwszym . I o to, co bardzo, ale to bar- lekarzem, który sypia ze swoją pa­ 'ażne, modlę się o pokój i zro­ cjentką, na pewno nie będziesz ostat­ śnie między Izraelczykami i nim”. Na to rozlega się głos we­ tyńczykami. wnętrzny: „Stefan, ale ty jesteś we­ WtCjHEty dziennikarka jest pod ogrom- terynarzem...”. ważeniem. ***** I jak pan czuje się z tym, że Rozmawiają dwie przyjaciółki: hodzi tutaj każdego dnia przez - Wiesz, im jestem starsza, tym i modli się za te wspaniałe rze- większe zainteresowanie okazuje mi pyta. mój mąż. tarszy mężczyzna odpowiada - Czemu się dziwisz, przecież jest >jnie: - Jakbym mówił do ścia- archeologiem. wrócić do domu. - Kowalski. jej Kasi? - nie wytrzymał mąż. ***** * * - Adresik? - Jeszcze nie wiem, na razie nie ***** - Dlaczego 50 procent mężczyzn Przed wyjazdem na urlop żona - A dresik firmowy. mogę otworzyć torby lekarskiej. ***** ***** Iłody poeta, świeżo po stu- nie może zasnąć po udanym seksie? poucza męża: Żona mówi do męża: , prosi milionera o rękę córj^i. - Dlatego, że najpierw muszą - Tylko nie zapomnij dawać wody Celnik zwraca się do pasażera: papużkom. - Za papugę musi pan zapłacić - Czasami mam wrażenie, że - Nie martw się kochanie, już ja cło, co innego gdyby była wypcha­ twoja fajka jest dla ciebie ważniej­ wiem, co to jest pragnienie... na... sza ode mnie. ***** - Sierioża, nie wygłupiaj się i - Ależ oczywiście kochanie, bo y prapradziadek szedł do pracy... - Wie pani, że za gwałt można płać! - krzyczy papuga. moja fajka pali się tylko dla mnie, a dostać 9 lat? - pyta kierowca auto­ ***** ty palisz się do wszystkich. stopowiczkę. Rozmawiają dwaj myśliwi: ***** REGULAMIN BIUROWY - A dlaczego mi pan to mówi? - Stary, za mną lew, przede mną Co zrobić po wybuchu bomby - Żeby pani wiedziała, ile dla słoń. atomowej: instrukcja z książki Tho­ pani ryzykuję. -1 co zrobiłeś? masa Brussiga „Aleja Słoneczna”. Z ROKU 1870 ***** - Karuzela się zatrzymała i zsze­ Kudłaty zapytany na fizyce o re­ guły postępowania w przypadku wy­ * Personel winien być w biurze tylko w dni robocze pomiędzy - Proszę pana, pański koń chciał dłem. mnie ugryźć w głowę! ***** buchu bomby atomowej powiedział: Jdziną szóstą przed południem a godziną szóstą po południu. - Od razu poczuł, gdzie jest sia­ Do chorej wezwano lekarza. - Po pierwsze: dobrze się przyjrzeć, * Oczekuje się, że wszyscy współpracownicy bez wezwania będą no. Doktor wyjrzał z pokoju i poprosił coś takiego widzi się tylko raz. Po acowali w godzinach nadliczbowych - jeśli będzie taka potrzeba. ***** o obcęgi. Po chwili znowu otworzył drugie: położyć się i poczołgać na * Za czystość biura odpowiedzialny jest pracownik o najdłuższym Policja schwytała złodzieja sa­ drzwi: najbliższy cmentarz, ale, po trzecie: :ażu. mochodowego: - Piłkę do metalu proszę. powoli, żeby nie dopuścić do pani- * Wszyscy terminatorzy i uczniowie mają zgłaszać się u niego - Nazwisko? - Panie doktorze, co dolega mo- derdzieści minut przed rozpoczęciem pracy i pozostają do dyspozy- rtakże po zakończeniu zmiany. * W czasie godzin biurowych nie wolno rozmawiać. Przyjmowa- e posiłku jest dozwolone pomiędzy godziną wpół do dwunastej do wunastej. 999 - pogotowie ratunkowe * 998 - straż pożarna Jednakże nie wolno w tym czasie przerywać pracy. 997 - policja CENTRUM PROFILE UŻYTECZNE TELEFONY UZALEŻNIEŃ * Regułą jest noszenie skromnej odzieży. Personel nie może ubie- 991 - pogotowie energetyczne ić się jaskrawo i wolno mu nosić tylko porządne pończochy. Nie 992 - pogotowie gazowe 913 - informacja I budzenie - Nysa, ul. Kolejowa 15 981 i 4358-888 - pogotowie drogowe 9224 - biuro napraw telefonów - Punkt Konsultacyjny dla Osób Uza- olno nosić w biurze ocieplaczy i płaszczy, ponieważ personel ma do 994 i 433-05-38 ■ pogotowie wodociągowe 905 - telef. nadawanie telegramów leż^pnych i Wśpółuzależnionych: po­ /spozycji piec. 433-24-51 - szpital miejski 9226 - zegarynka niedziałek i piątek, godz. 16 - 20. Tel. 909 - reklamacja i odwoływ. rozmów 433-34-65 - powiatowy lekarz weteryn. 433-81 -91; Poza tym zaleca się aby każdy członek personelu w okresie zimo- 435-50-30 do 32 Urząd Gminy 433-80-61 - całodobowy policyjny telefon - Punkt dla Ofiar Przemocy w Rodzi­ ym przynosił cztery funty węgla. zaufania 431-01-48 - sanepid nie “Niebieska Linia”: wtorek godz. 16 433-41-71 - informacja turystyczna * Pragnienie tytoniu lub napojów wyskokowych jest słabością ciała - 20, tel. 0 - 800 - 163099. 433-24-39 - PKP . est zabronione dla wszystkich członków personelu biurowego. Oso- BIBLIOTEKI 433-32-75 i 433-41-50 - PKS APTEKI Mieisko-Gmlnna Biblioteka Publiczna w 96-37 - pomoc drogowa / płci żeńskiej mają starać się prowadzić bogobojny tryb życia. Do 3 maja - apteka "Śląska" przy ulicy Nysie (ul. Sukiennicza 2): * Każdy pracownik ma obowiązek troszczenia się o swoje zdro- 448 08 45 i 433 41 35 - postój Taxi Rynek wypożyczalnia dla dorosłych I czytelnia 433 30 80 - postój Taxi ul. Racławicka Piastowskiej 32, tel. 433 22 16 ie. Chorzy pracownicy nie otrzymują wynagrodzenia. Dlatego każdy czasopism - czynne od poniedziałku do 448 08 44 - postój Taxi Dworzec Od 3 do 10 maja - apteka "Pry watna" przy -acownik mający poczucie odpowiedzialności powinien ze swego piątku w godz. 8-19, czytelnia naukowa 01033329480 - Infolinia Telewizja Kablowej ulicy KEN 35, tel. 448 62 20 ynagrodzenia odkładać pewną sumę, żeby nie stać się ciężarem dla czynna od poniedziałku do piątku w godz. 10-19, oddział dziecięcy - czynny od po­ MUZEUM gółu w razie niemożności pracy lub zmniejszenia się zdolności do niedziałku do piątku w godz. 8 -17, w so­ Telefony: Czynne: we wtorki od godz. 9.00 do boty biblioteka (wszystkie oddziały I czy­ tel./fax 433 46 78, tel. 433 04 14 racy. - 17.00; środy, czwartki I piątki od godz. telnie) czynna w godz. 8 -16. 9.00 do 15.00, w soboty I w niedziele * Urlopów udziela się tylko w wypadkach naglących ze względów [email protected] Biblioteka Pedagogiczna w Nysie

Zadzwoń - 433 46 78 ŻYCZYMY SZEROKIEJ DROGI

238b Do wynajęcia pomieszczenia 48-303 NYSA ul. Nowowiejska 3 handlowe, biurowe i usługowe w Rynku w Nysie. Cena od 20 zł za metr WŁÓKA ŁĄKOWA 4ffi 1550zł OBSYPNIK 3 rzędowy kpł. ♦10 zł kwadratowy. OPRYSKIWACZE POL od 1450 zł Tei. 077/4607280; WAŁEK STRUNOWY 1m 135 zł PRZENOŚNIK ŚUM. O 100 1399zł 0604148787; PLANDEKA 4x6 35 zł 6664772323. OLEJ SIŁ. FUCHS TYTAN 6,50 zj/ OLEJ SIL LOTOS MINER. 51 45 zł AKUMULATORA^ 12V/55ah 147 zł 2 lata gwarancji AKUMULATOR 6V/165 ah 150 zł 2 lata gwarancji WĄŻ OGRODOWY 1/2" 0,80 zł za mb Państwowa NASZE ODDZIAŁY: Wyższa Szkoła KORFANTÓW, ul. Kościuszki 2, tel. 431 94 41 Zawodowa • BINDOWANIE NIEMODLIN , ul. Opolska 33, tel, 460 82 28 I • LAMINOWANIE PACZKÓW, ul. Jagiellońska 9, tel. 431 78 86 Zajrzyj na naszą stroną - wwwJirttHChJiysa.pl Nysa, • TERMOBINDOWANIE Prowadzimy także sprzedaż w systemie ratalnym”ŁUKAS” ul. Chodowieckiego . WYDRUKI KOMPUTEROWE KRZYŻÓWKA NR 18

POZIOMO: G-6 w parze z wariatem jest sklepem PIONOWO: 0-1 na kość HASŁO: A-1 gruszka na planie A-1 obronna dziura na dziurze 0-6 potężna w nyskiej siatkówce Q-3 bezwzględny test szarych komórek • 4-S, 4-F, 6-R, 1-T, 4-K, 1 -A, 11-T J-1 bezrękawnik A-8 falowanie w salonie A-7 odpowiada na: ty jesteś kto? S-1 z kuszącymi nogami R-1 żona miała prawo powitać go sło­ Q-8 dtfnosi i o nic nie prosi C-3 muszy specjał S-8 zapładnianie gleby 6- H, 9-J, 11-D, 1-S, 1-C, 2-K, 8-T wami: „gdzieś był tak długo?" I-9 łączy komornika z Owsiakiem * E-1 bije tak, że nie zostawia śladów U-1 spowalnia muchę 2-E, 4-Q, 3-C, 10-K.10-E, 1-X, 9- I-3 nie płaci, a słucha radia A-11 pora senatora E-7 herszt znanego gangu U-7 uporządkowany chaos rolniczy G-1 najbardziej milczący twardziel . W-3 góralski bohater narodowy M, 4-S, 2-S, 7-W, 9-C, 6-Q, 3-W A-4 świeci na niebie J-11 napycha kabzę kolei G-8 intuicja Y-1 pogardliwie o podoficerze (lub najniżej w hierarchii skrzatów) R-11 pół na pół 7- 0,11-N.4-H, 2-U,4-Y, 9-G, 9-W, I-3 zwierz z narządem ruchu w nazwie Y-7 do przechowywania kochanków Q-4 pierwsze wyzwanie himalaisty K-1 władza kromki Chleba 9-L, 3-E, 2-Y, 5-A, 6-I

KUPON KRZYŻÓWKI NR 18

Odpowiedź z nru 16. brzmi: BABA W PROGI CISZA W NOGI

Nagrodę N-ART-u (bon o wart. 50 zł) wylosował Tadeusz Sobczak z Tułowic