Conmoción por Las postales otro femicidio de Baglietto Una peluquera de San Miguel y Lito Vitale fue acribillada cuando sacaba los músicos presentan su su camioneta del garaje. Por séptimo disco juntos, con covers el asesinato detuvieron a de autores latinoamericanos. su ex marido, un suboficial del Ejército del que se había separado hace 2 meses.

Alerta máxima por el peor huracán de la historia Se llama «Patricia» y ya impactó en México. Hubo graves destrozos y miles de evacuados.

Sábado 24.10.2015

BUENOS AIRES MIN MÁX AÑO 6 Nº 1963 11º 21º EDICIÓN NACIONAL PRONÓSTICO PRECIO $ 14,50 CAPITAL FEDERAL ENVÍO AL INTERIOR + $ 1,50

[3-4] POLÍTICA ENTREvISTA Al fISCAl fEdERAl CON COMPETENCIA ElECTORAl jORgE dI lEllO «No se puede alterar el resultado, el

SÁB24 sistema electoral es invulnerable»

» El funcionario judicial rechazó los fantasmas que agita » En una nueva maniobra para restarles legitimidad a la oposición sobre la transparencia de las elecciones de los comicios, desde el PRO admitieron que no están mañana. «La tasa de seguridad es muy alta», destacó. mandando boletas a varios distritos bonaerenses. El gobierno denunció una operación contra el proceso electoral

TéLAM [32-33] SOCIEDAD Un viaje a la psicología del votante argentino Los neurocientíficos sostienen que a la hora de votar compiten lo racional y lo emocional. Si la decisión se define a último momento, prevalece la intuición. El cerebro político. Por Yésica De Santo

[16] ECONOMÍA [35] SOCIEDAD Ganancias: se Es el octubre cobrarían 30 más frío que se mil pesos más tenga registro La cifra anual surge del En plena primavera, proyecto para subir el durante el mes se mínimo del impuesto. registró una variación Boca y Central también definirán la Cómo impactaría en el de 2,5 ºC menos en el Clasificaron a la final del torneo nacional, después de derrotar la anús y a Racing. consumo y el ahorro. promedio regional.

ESCRIBEN Y OPINAN Alberto Dearriba, Alejandro Robba, Gabriel Giubelino, Víctor Ego Ducrot, Diego Hurtado, Gabriel Morini, Claudio Mardones, Daniel Enzetti, Ivana Romero y Diego Gez. 2 AÑO 6 - N° 1963 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Claves del día

acundo Manes cuenta el ca- la parte del cerebro que tiene que ver tía o antipatía a algún candidato. Los pensar que por el mismo motivo dar a OPINIÓN so paradigmático de Phineas mayormente con nuestra identidad." científicos que estudian los secretos conocer las plataformas políticas son Gage. "Un obrero norteame- Estos son días que ponen a prue- de la mente dan, en las páginas 33 y parte del pasado. Algunos llegarán al ricano que era tímido, rigu- ba la flexibilidad mental. En ese in- 34, alguna de las claves que permi- cuarto oscuro sin la decisión tomada… LA Froso, pero debido a una lesión comen- conmensurable bar virtual que son ten entender o, al menos, reflexionar concientemente. En algún lugar de la zó a tener desinhibiciones, empezó a las redes sociales, en estas horas apa- sobre lo que pasa en la cabeza de los mente, las microdecisiones acerca de COCTELERA tomar decisiones desventajosas, per- recen las opiniones más erizadas. El votantes en estos días de decisiones. los pequeños me gusta y no me gus- dió su trabajo y tuvo serias complica- desprecio por la preferencia de otro, Y, en consecuencia, qué pasa en los ta del elector ante cada candidato ha- DEL VOTO ciones económicas. Tenía miopía de brán moldeado una decisión mayor, futuro , una enfermedad muy exten- "Las microdecisiones acerca de los pequeños de rechazo o aceptación. En estos me dida en el campo de la neurología que me gusta y no me gusta del elector ante cada gusta cumple su papel la ideología, el se da en pacientes con daño en el ló- sentimiento de pertenencia a algún bulo frontal". Gage había sufrido una candidato moldean la decisión mayor." movimiento o partido político. lesión en la corteza frontal, que juega De esa coctelera sale el voto. Como un papel clave, explica Manes, para la bronca, el no entender cómo puede que diseñan las campañas. Un espe- sea, en esa época de ampliación de de- Gabriel Giubellino la integración de la información del tal votar a… ¿Qué tiene en la cabeza cialista en neuromarketing postula, rechos y corrección política, no está contexto. "Recibe la información de que vota a…? por ejemplo, la prevalencia del factor de más recordar que ningún voto va- Periodista los cambios que se producen en el or- Mañana, a la hora de la verdad, todo emocional sobre el racional. Por eso, le más que otro, que nadie es más que ganismo y participa en la regulación el mundo va a demostrar con su vo- dice, en los discursos tratan de con- nadie, y que discriminar por razones de los estados de ánimo. Se trata de to en la urna su convicción, simpa- mover, tocar las emociones. Se podría políticas no es una opción. «

«A partir de mañana las dudas «Este largo sendero de «Una mirada en torno a la de las encuestas y la mufa resoluciones legales inducen a cultura entendida como podrían ser dilucidadas. Pero no pensar que ha sido correcto no herramienta de transformación, el interrogante acerca de si habrá pagar en efectivo y sin chistar la lejos de las luces deformantes ganado el Estado o el mercado» primera resolución de Griesa» del divertimento bobo»

[29] Alberto Dearriba [19] Alejandro Robba [42] Víctor Ego Ducrot

Trágico Instantánea Arte, accidente respeto y télam en Francia: diversidad 43 muertos religiosa

Al menos 43 personas mu- Quizás sea culpa de los pro- rieron ayer en el sudoeste de pios prejuicios, aunque tam- Francia, la mayoría de ellas bién haya ayudado el batallón jubilados, al chocar un ómni- de estereotipos que definen a bus y un camión e incendiarse las distintas religiones, cre- ambos vehículos, en lo que ya yentes o modos de demostrar se considera el peor accidente una fe. Sea cual sea la ecuación, en Europa en los últimos diez el resultado tiene que ver con años, informó la Prefectura del una ilusión de intolerancia en- departamento de Gironde. El tre quienes creen diferente o accidente se produjo en Puis- manifiestan su credo de otras seguin, ubicada a unos 40 kiló- maneras. Por eso, bien valen metros al este de Burdeos. En- iniciativas como la "Expo arte tre las víctimas mortales están y ser: Buenos Aires cree", que el conductor del camión y su se realiza hasta hoy en el Mu- hijo de tres años. De los heridos, seo de la Ciudad de Buenos Ai- dos sufrieron quemaduras, dos res tiene como eje el encuen- traumas encefálicos y cuatro tro entre distintas expresiones sólo lesiones leves. El acciden- vinculadas a la fe que conviven te es el peor en Europa en más en nuestra ciudad y su idiosin- de diez años y el más grave en crasia explorada desde el arte. Francia desde 1982. P 25 Por Malva Marani. P 36

A lo largo y a lo ancho de la inmensa geografía argentina, ayer se puso en marcha el operativo nacional de traslado de urnas y materiales para la elección de mañana. En la foto, efectivos del Ejército y de la Corte electoral atravesando ríos y lugares agrestes a lomo de caballo para llegar a que todas las poblaciones tengan derecho a cumplir con su deber cívico. TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1962 3 Argentina Elecciones 2015

gentileza fiscales.gob.ar

Gabriel Morini Jorge Di Lello

La fiscalía federal N°1 ubicada en el Fiscal federal con competencia electoral extremo de una de las alas del quinto piso de los tribunales de Comodoro Py 2002 calienta motores para lo que el domingo será una extenuante jorna- da de trabajo. Como cada vez que hay elecciones. Hace más de dos décadas "Es imposible alterar el que Jorge Di Lello es el fiscal nacio- nal con competencia electoral, cargo que además tiene ante la Cámara Na- cional Electoral, la máxima autoridad legal de supervisión de los comicios. resultado, nuestro sistema "Fraude en el sentido de alterar un re- sultado, con nuestro sistema es impo- sible", sentencia ante el debate que un sector de la oposición instaló con electoral es invulnerable" miras a la elección presidencial. Sin eufemismos, analizó la diferencia en- tre las denuncias mediáticas y su co- r r rrelato judicial tras 20 años de carre- ra: "Cuando comienza el recuento de El funcionario judicial desmoronó los mitos Advierte que "la tasa de seguridad del votos, la palabra fraude desaparece", grafica para demarcar que pese a los construidos por la oposición acerca de una sistema es mucho más alta que en cualquier cuestionamientos, el actual sistema manipulación masiva de votos que lleve a otra materia", y que sólo hubo dos causas electoral es "invulnerable". cometer fraude en la elección del domingo. menores en la justicia luego de las PASO. –¿Cuáles fueron las nuevas medidas que se implementaron para estos co- micios? –Son como 30. Entre las más impor- boletas de remplazo; y todas aquellas cualquier irregularidad que sea vista mismo sistema –con algunas modifi- puede haber algunas de las irregulari- tantes está la instalación de sistemas medidas tendientes a tener certidum- o detectada en esa jornada. caciones– y hubo planteos, pero que dades previstas, no me cabe la menor GPS en los camiones que trasladan las bre sobre el resultado y sobre el con- –¿Es posible que se cometa fraude? nunca se canalizaron al ámbito de de- duda que puede haber. Pero del mis- urnas; la reunión con los apoderados tralor de la emisión del voto. Además, –Fraude en el sentido técnico de al- sarrollo judicial. Las únicas dos cau- mo modo que la ley prevé que no ha- de los partidos políticos para contro- se implementa la posibilidad de reali- terar un resultado, es imposible. Des- sas que existen en la justicia son por ya robos y los hay, u homicidios y los lar las mesas; el cuarto oscuro con zar denuncias online y rápidas sobre de 1983 hasta ahora se ha utilizado el problemas que hubo y las inicié yo. Si hay. La tasa de seguridad del sistema 4 AÑO 6 - N° 1962 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Argentina Elecciones 2015

en materia electoral es mucho más a opacar la expresión secreta univer- alta que en cualquier otra materia. sal y obligatoria del ciudadano está –¿Por qué tipo de irregularidades sí sancionado por el código electoral, la hubo denuncias? ley de partidos políticos y por la ley de –Una vinculada a la no concurren- financiamiento. cia, injustificada, de autoridades de –¿La Justicia Electoral puede garan- mesa que fueron alrededor de mil. La tizar transparencia de los comicios? doctora (María Servini de Cubría) me –El desarrollo integral del proceso se- las fue delegando y al cabo de ello se rá una demostración fehaciente de la estableció si hubo errores que pulir en transparencia. En realidad, el sistema las notificaciones del correo, se ve- es invulnerable. Un poco antiguo, pe- rificó la justificación real de la gen- ro tiene el valor de lo analógico, por- te que no había ido, con una buena que no hay posibilidad de manejo cantidad de personas que pudieron virtual. Calcule que si fue hackeado demostrarlo, y terminó en 200 pro- el Pentágono cómo no una cosa así. bation a gente que no había cumplido. El sistema nuestro tiene la ventaja de Hasta hubo un juicio oral. La otra ju- que tiene el papelito (N.deR.: por las dicialización a mi cargo fue la ocurri- boletas en las urnas). Parece antiguo da con la denuncia pública de Felipe y no es simpático, pero es tangible. Solá en las PASO, remitida a la justicia Quizás sea propicio estar tranquilos a la agrupación política "X", y se de- mara Nacional Electoral de no acce- autoridades de mesa. La fiscalía hi- bonaerense. Si tenemos que hablar de y sentarse en un año no electoral con dican a cambiar las urnas me parece der a su pedido de recuento voto por zo pedidos de informes porque la judicialización, la auténtica la hizo la políticos, magistrados e investigado- de ciencia ficción. Y grave, porque es voto en el escrutinio definitivo? presentaron hace no más de 15 días fiscalía electoral. res o académicos para ver cuál sería sostener que pueden ser criminales. –Lo que dijo la Cámara jurídicamen- (N.de R.: las primarias fueron el 9 –¿Qué operativo se desplegará el 25 el mejor sistema. Pero teniendo en Podrían ser parte de un grupo polí- te no está mal pero se cierne a un cri- de agosto pasado). La derivaremos de octubre? la mira perfeccionar lo que ya está, y tico pero eso no los convierte en de- terio que no satisface la inquietud de a las distintas jurisdicciones cuan- –El operativo que se ha montado in- no pensando en mi motivación para lincuentes. Y la segunda cuestión es la sociedad. La intención de la fis- do tengamos probada la existencia cluye a todas las fiscalías electorales hacer un análisis en base a un interés que no es tan sencillo. Es muy difícil calía fue, frente a las campañas, los del hecho. de la Argentina. Primero, se estable- particular de alguna de las partes. hacerlo y que no "salte". Implica fa- vaticinios y las denuncias anticipa- –¿Es relevante el recuento provi- ció una guardia de 8 a 18 en todas las jas truchas, boletas truchas, que las das, eliminar la posibilidad de que se sorio? cabezas distritales del país. En 2013 firmas se correspondan con autori- cuestione la credibilidad del sistema –No es determinante. Es importante en la Ciudad Autónoma de Buenos "Las denuncias dades de mesa. Es raro. Hacer cam- y que se preserve el interés general para establecer criterios del ganador Aires trabajamos en común con la con un claro perfil bios masivamente es imposible. El de que las elecciones sean absoluta- y demás. Y es bueno saberlo rápida- fiscalía general a cargo de Mar- mediático o con chequeo y el recuento es otro fenó- mente transparentes. mente. En todo el país se ordenó que tín Ocampo. Afianzado el sistema, el solo objetivo de meno. Nunca hubo problemas sobre –Pero también se ha agitado la po- se haga un recuento separado con cuando fue la elección concreta, re- causar un daño no el recuento definitivo. sibilidad de un fraude que afecte el las autoridades de mesa. Además se cibimos sólo cuatro denuncias. He- –Pero después de la experiencia en 2% de votos. ¿Es posible? remplazó a los tradicionales telegra- mos firmado el convenio y vamos a puede ser que no Tucumán, se tendió un manto de –Es imposible y menos a priori. Es mas por papel autocopiante para la hacer todo el trabajo en equipo sobre tengan un costo." sospecha… un acto irresponsable plantear eso. impresión y confección de actas de la base de entender que la seguridad –No voy a opinar de Tucumán por- Denuncias mediáticas ha habido mil, escrutinio. Son medidas que cuali- jurídica que tiene la transparencia es que se aplicó otro sistema. Recuerdo y no voy a sancionar a la persona tativamente dan certidumbre de los la columna vertebral de la democra- –Desde muchos sectores se planteó que la base del razonamiento de la (N.de R.: Elisa Carrió) que hace esa resultados. cia. Además se ha diseñado la pági- la necesidad de cambiar el sistema Cámara en lo Contencioso me pa- denuncia pero, ¿cuántas ha hecho y -¿Cree que todos los partidos po- na web para que la gente realice sus –No es posible. No lo es ahora ni lo era comprobado una serie de irregula- ocupó de seguir? En el sistema penal transparencia del resultado? denuncias más allá de la vía telefó- antes. Cambiar el sistema de votación ridades, y como esto puedo hacerse, argentino hay que tener prudencia. -Hay un intento desesperado por nica, y hemos coordinado para que no es posible pero si se fija bien, con se sospecha de todo el sistema. Esto En mi opinión, las denuncias con un instalar que va a haber fraude. La las fiscalías federales hagan lo mis- el actual sistema, cuando comienza el es un razonamiento como que diga: claro perfil mediático o con el solo Cámara concedió todo lo que pidie- mo: acuerdos con justicias electo- recuento de votos, la palabra fraude "ha habido 100 muertes en el Conur- objetivo de causar un daño no puede ron los apoderados. Hay un fenó- rales provinciales para trabajar en desaparece. bano, como se encontró un respon- ser que no tengan un costo. meno psicoanalítico que es tender común con el soporte al desarrollo –¿El sistema de cuidado de la urnas sable de una, suponemos que todas –¿Hubo denuncias post PASO? a justificar las cosas que salen como de los comicios. es vulnerable? les corresponden. Son resultados –Hemos recibido una denuncia de la mona, echándole la culpa al otro. –¿Qué se va a poder denunciar a tra- –Con el GPS ya no. Sostener que –ma- deductivos peligrosos. representantes del PRO sobre acon- Es una forma de morigerar nuestras vés de la página web? sivamente– los del correo pertenecen –¿Qué opina de la decisión de la Cá- tecimientos de irregularidades con propias culpas. « –Aun anónimamente cualquier he- cho del que hubieran sido testigos en cualquier lugar de país. La idea es poder trabajar incluso desde la pre- MEDIDAS PARA REFORZAR LA SEGURIDAD Y TRANSPARENCIA DE LA ELECCIÓN vención. Por ejemplo, si se denuncia que en tal mesa están sacando cosas, Boletas: se pidió a los partidos establecimiento de votación, se fiscalías electorales funcionarán transmisión de los telegramas de se podría contactar a las fuerzas fe- políticos que incrementen la cantidad implementará un cuarto oscuro de 8 a 18 en forma personal y escrutinio. La DINE utilizará papel derales de seguridad para evitar que de boletas entregadas por cada de contingencia, que deberá telefónica para recibir consultas autocopiante para impresión y algo suceda. Y otras denuncias que mesa de votación, se encomendó permanecer bajo llave, en el que se y denuncias. Se implementará un confección del acta de escrutinio, se irán solucionando con el paso del a las secretarías electorales que colocarán ejemplares de boletas de seguimiento georreferenciado en que se emitirá por triplicado, en tiempo. Si en determinado lugar han publiquen en Internet la cantidad todos los partidos y que se utilizará tiempo real del repliegue de urnas y remplazo del telegrama. sacado boletas o aparecen destruidas, de "mazos de boletas" entregados en el caso de que un elector informe documentación electoral. se puede investigar rápidamente para por cada partido y se instruyó que faltan boletas. Autoridades de mesa: Se pidió que no se repita. a las autoridades de mesa que Escrutinio Provisorio : Se estableció anticipar la designación de las –¿Es delito robar boletas? inspeccionen el cuarto oscuro cada Prevención y seguridad: Dar amplia que los fiscales partidarios tengan autoridades, se publicaron en –Es delito. Todo lo que altere la ex- 10 votantes. difusión al operativo del ministerio acceso a los equipos necesarios Internet las nóminas de los presión de la voluntad popular es de- público fiscal para la prevención para poder seguir en tiempo real ciudadanos convocados, y se lito o falta electoral. Lo que tienda a Cuarto oscuro complementario: de ilícitos como clientelismo, todo el proceso, y que puedan puso énfasis en la necesidad violentar el resultado o impedir el vo- En la medida de las posibilidades robo de boletas, retención de estar presentes en los centros de capacitación previa de las to es delito. Que la autoridad de me- de infraestructura de cada documentación electoral. Las de recepción, digitalización y autoridades. sa no se presente, también. Violar la intimidad del votante y lo que tienda TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1963 5 6 AÑO 6 - N° 1963 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Argentina Elecciones 2015

Nueva maniobra del PRO para restarle legitimidad al comicio

r

El apoderado de Cambiemos, José Torello, notificó a la Dirección Nacional Electoral que su fuerza tiene dificultades con la distribución de boletas en el sur bonaerense. Dijo que el PRO suplantará al Correo Argentino. Dudas.

Torello centró su reclamo en la tercera sección electoral,.

Claudio Mardones nidades se extravían", dijo el nuestros fiscales y ellos las hasta 2018 por un monto total go, y anunció que desde la de- >[email protected] hombre y luego confesó: "Pe- agregan ahí mismo, para evi- CONFUSIÓN de 171 millones de pesos. pendencia que conduce se va ro en otros distritos del inte- tar problemas de logística del Torello confió esa informa- a ofrecer "colaboración" pa- Este viernes, apenas arrancó rior (bonaerense) no estamos Correo. En vez de que las lle- ción en diálogo con Radio Mi- ra solucionar "este delicado la veda electoral, el PRO con- mandando al Correo boletas ve el correo, las llevamos no- tre, pero el diputado nacional asunto" (ver página 7). cretó un nuevo paso para res- porque como es caótico y el sotros", abundó el apodera- del PRO Federico Pinedo con- El funcionario explicó que tarle legitimidad al desenlace Correo a veces no logra me- do del PRO. Según el hombre fió a Radio Nacional que no "la Alianza Cambiemos Bue- de las elecciones del domin- terlas dentro de las urnas y de confianza de Macri están tenía "la más remota idea. Le nos Aires reconoció experi- go. La ofensiva, que acumula mandarlas, se las damos a destacando fiscales "en todos tienen que preguntar al apo- mentar problemas logísticos intentos fallidos en Santa Fe, lados", luego de una semana derado del PRO. No sé a qué y de imprenta ante la Justicia Tucumán y Chaco, incluye un donde Cambiemos concen- «No tengo la más se refieren." En horas de la Electoral y solicitó a la Jun- ambicioso abanico de posibi- El macrismo tró los esfuerzos comunica- remota idea de por mañana, el director nacional ta Electoral Nacional de la lidades que va desde la com- comenzó a cionales para incrementar su qué no estamos electoral, Alejandro Tullio se provincia de Buenos Aires paración del sistema de boleta agitar el tema ejército de fiscales, en su ma- distribuyendo mostró "sorprendido" por los la ampliación del plazo pa- única electrónica que aplicó del fraude yoría reclutados vía Facebook boletas». problemas logísticos admiti- ra presentar las boletas para el PRO en la Ciudad, frente esta semana. y confirmados mediante un dos por la alianza Cambiemos los municipios de Almirante al clásico sistema en papel, call center sostenido por GIV para la distribución de bole- Brown, Avellaneda, Beraza- hasta los problemas logís- La autoridad SRL, la empresa que atiende la Federico Pinedo tas en la provincia de Buenos tegui, Berisso, Florencio Va- ticos para la distribución de electoral línea pública porteña 147. Se- Pte. bloque de diputados Aires para las elecciones ge- rela, Lanús, Lomas de Zamo- boletas, o las dudas que pro- reaccionó. gún reveló este diario, lo hará nacionales del PRO nerales del próximo domin- ra, La Matanza y Quilmes". « mueve el macrismo en torno a la transmisión vía telegra- ma de los resultados de cada mesa. Ayer fue el turno de la logística, una queja que lan- Misiones, Salta y Río Negro. ra que no ocurra lo mani- zó el apoderado del PRO y de FPV denunció reparto de boletas de Las boletas tienen, según la festado" y "se ponga en co- Cambiemos, José Torello. la PASO para generar confusión denuncia, "diferente tamaño, nocimiento de la situación El hombre, de estrecha re- boletas de presidente y vice- a todas las juntas electora- lación con Macri, centró sus presidente de la Nación sin la les nacionales para que to- lamentos en la tercera sección raya naranja y otras a las que men las medidas necesarias electoral: la zona que concen- El apoderado del El Frente para la Victoria La denuncia fue presenta- le falta el candidato a vicepre- en un todo de acuerdo con la tra el voto del sur bonaerense oficialismo llevó (FPV) denunció ayer el re- da por el apoderado del FPV, sidente". jurisprudencia de la Cámara y el territorio donde las espe- parto de boletas correspon- Jorge Landau ante la Junta Al considerarla una si- Nacional Electoral". ranzas de la candidata María el planteo a la dientes a las primarias abier- Nacional Electoral a través de tuación de "suma gravedad La presentación toma por Eugenia Vidal concentra los Junta Electoral. tas, simultáneas y obligatorias un escrito en el que consig- institucional que puede oca- antecedente los fallos de la peores números. Respecto a Consideró el (PASO) del 9 de agosto en dis- na el reparto de boletas que sionar la nulificación de vo- Cámara Nacional Electo- Lanús y Lomas de Zamora "el hecho como tintos distritos del país, lo que se utilizaron en las PASO en tos emitidos en favor de los ral del 23 de octubre de 2010 galpón donde están las bole- podría ocasionar la nulidad de los distritos de Buenos Aires, candidatos del FPV", Lan- ante una denuncia realizada tas es bastante caótico y co- de "gravedad votos emitidos el domingo en Córdoba, Santa Fe, Mendoza, dau requirió que "se tomen por el Frente Acuerdo Cívico mo ya pasó en otras oportu- institucional". favor de los candidatos. Santiago del Estero, Chubut, las medidas necesarias pa- y Social. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1963 7

Rechazan abrir todas las urnas en el escrutinio definitivo La decisión fue tomada por la "La justicia autorizó a dar más boletas y ahora el Pro dijo que no va a usar el sistema", indicó Tullio a este diario. Cámara Electoral ante un planteo del fiscal. Se realizará con las actas, salvo en casos previstos por la ley.

"Nunca hicimos un La Cámara Nacional Electoral Los camaristas Santiago rechazó un pedido de la Fis- Corcuera, Alberto Dalla Vía calía con competencia elec- y Rodolfo Munné recorda- toral para que la realización ron que la ley establece que operativo tan grande del escrutinio definitivo de el escrutinio definitivo "se los comicios del próximo do- ajustará, en la consideración mingo se realice "mediante la de cada mesa, al examen del apertura de urnas y recuen- acta" y, tras las verificaciones de reparto de boletas" to de todos los votos" de ca- correspondientes, "se limita- da una de las mesas de cada rá a efectuar las operaciones distrito. aritméticas de los resultados r r La fiscalía expuso que "en consignados" en las actas. la últimas tandas electorales, El Código Electoral Na- Alejandro Tullio, titular de la Dijo que la responsabilidad del tanto provinciales como na- cional menciona sólo tres cionales" hubo "un recurren- situaciones en las que la Dirección Nacional Electoral, reparto es de los partidos políticos te e intenso cuestionamiento Junta declarará nula la elec- rechazó que falten boletas del PRO. y dio el tema por superado. al mecanismo de telegramas ción realizada en una mesa, y actas correspondientes al aunque no medie petición escrutinio de diversas mesas, de partido. Los casos son la y se ha intentado instalar to- inexistencia de acta de elec- Un problema que tuvo el frente Cam- tonces, a pedido de la oposición, la lleva a Mauricio Macri como can- da una sensación de vulne- ción de la mesa o certificado biemos en la impresión de sus bole- Cámara Nacional Electoral ordenó didato a presidente tuvo problemas ración de la voluntad popu- de escrutinio firmado por las tas en la provincia de Buenos Aires al Poder Ejecutivo que garantice en la impresión de sus boletas lo que lar". autoridades del comicio y por de cara a los comicios generales del que en las elecciones el Correo Ar- produjo faltantes en algunos distri- La Cámara aclaró que, a lo menos dos fiscales o si "hu- próximo domingo llevó al titular de gentino entregase en cada mesa de tos de la provincia de Buenos Aires diferencia del provisorio, que biera sido maliciosamente al- la Dirección Nacional Electoral, Ale- votación más de las 25 boletas por (ver aparte). En lo que respecta a la tiene un fin publicitario y ca- terada el acta o el certificado jandro Tullio, a aclarar públicamente partido que estaba establecido pa- resolución del conflicto, Torello pre- rece de valor legal para cues- de escrutinio no contare con la situación y cuestionar a la oposi- ra el territorio bonaerense. "El co- cisó que las boletas serán llevadas tionar la validez de los comi- los recaudos mínimos prees- ción. "Durante meses hemos escu- rreo hizo un dispositivo a pedido de por los fiscales partidarios y no por cios, el escrutinio definitivo tablecidos". chado que puede haber problemas la oposición. No es un secreto que el Correo Argentino. es el que realizan las Juntas También se declarará la con las boletas y queremos que se se- fueron ellos los que solicitaron que En declaraciones radiales, el diri- electorales y "único con va- nulidad cuando "el núme- pa la responsabilidad que cada uno haya boletas de contingencia en un gente de Cambiemos pareció deslin- lidez jurídica". ro de sufragantes consigna- tiene en la provisión de las mismas", cuarto oscuro especial. Es imposi- dar responsabilidades y abundó que dos difiriera en cinco sobres dijo Tullio en un raid mediático ayer ble que el correo reparta esas bole- "el galpón (del correo) donde están o más del número de sobres por la mañana."El Estado ha pagado tas si las fuerzas políticas no se las las boletas es bastante caótico y co- utilizados". en tiempo y forma la subvención pa- dan. La justicia autorizó a dar más mo ya pasó en otras oportunidades La Cámara agregó que la ra la impresión. Son los partidos los boletas y ahora el partido más im- se extravían". En diálogo con Tiem- ley prevé la posibilidad de no que imprimen y los que proveen (las portante (de la oposición) dijo que po, Tullio dijo que "están queriendo declarar la nulidad de la me- boletas) a través de la Justicia Elec- no va a usar el sistema", indicó Tu- confundir". "Torello afirma que el sa, efectuando la apertura de toral", afirmó. llio a este diario. galpón del correo era caótico. Estaba Red ser fiscal urna y recuento de los votos, "Hablamos con el apoderado de Ante las declaraciones del fun- haciendo referencia a la Secretaría en casos de evidentes erro- Cambiemos, José Torello, les ofreci- cionario nacional, el apoderado de Electoral Nacional donde se organi- res de hecho en la documen- mos ayuda. Me dijo que iba a evaluar Cambiemos admitió ante los medios zan las urnas para 35 mil mesas des- El abogado de tación de la mesa o en el su- la cuestión. Luego hizo declaraciones de comunicación que el frente que tinadas a las escuelas de la provincia la Red Ser Fiscal puesto de no existir ésta. públicas reconociendo problemas de Buenos Aires", aclaró. Por eso pi- Pablo Juliano Los camaristas afirmaron con las boletas y dijo que las iban a dió a los dirigentes del frente Cam- recordó que "es que, de acuerdo a la ley, "si repartir con sus fiscales", explicó a SUBVENCIÓN biemos que actúen con "buena fe". responsabilidad de no se efectuó la elección en Tiempo. "Nunca hicimos un operativo "El Estado ha pagado en No obstante, el funcionario dio los partidos políticos" alguna o algunas mesas, o tan grande a pedido de la oposición "el tema por superado". "Recono- la presencia o la se hubiese anulado, la Jun- para repartir boletas (a través del tiempo y forma la subven- cieron públicamente que tuvieron ausencia de boletas ta podrá requerir del Poder correo). No deja de sorprendernos lo ción para la impresión. Son problemas con lo que se excluye la en las mesas Ejecutivo Nacional que con- que pasó", aseguró. los partidos los que impri- responsabilidad a mi cargo de cual- electorales y destacó voque a los electores respec- El conflicto por las boletas se re- quier consecuencia que pueda tener el rol de los fiscales tivos a elecciones comple- trotrae a la previa de las PASO. En- men y preveen boletas." lo sucedido", concluyó. « en los comicios. mentarias". « 8 AÑO 6 - N° 1963 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1963 9 10 AÑO 6 - N° 1963 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Argentina Elecciones 2015

El canciller y el ministro Julio Alak anunciaron que el gobierno irá a la justicia.

r cargos electivos en el orden nacional y provincial". A Caló no El gobierno advirtió En esa línea, dijo que "consecuen- le interesa que la CIDH convocó te con sus obligaciones internacio- nales y su compromiso con la de- amontonarse a una audiencia mocracia y los Derechos Humanos, para debatir la la Argentina ha rechazado la referi- El secretario general de da convocatoria a esa audiencia por la CGT, Antonio Caló, se independencia considerarla inaceptable, inadmisi- manifestó ayer en contra del judicial argentina en ble e improcedente". "amontonamiento" de las Recordó que "hace más de un mes organizaciones sindicales. plena veda electoral la embajadora ante la OEA, Nilda Ga- No obstante, el dirigente y a pedido de ONG rré, se comunicó con el secretario Ge- de la UOM destacó que "la neral de la Comisión Interamericana unión la quieren todos", ligadas a la oposición. de Derechos Humanos (CIDH) para al ser consultado por la explicarle las implicancias negativas posibilidad de unificación de que la OEA trate un tema que for- de todos los gremios en una ma parte del debate electoral a 48 ho- sola CGT. El Gobierno nacional, a través de ras de las elecciones nacionales". los ministros de Justicia, Julio Alak, "Ante la negativa de la Comisión y de Relaciones Exteriores, Héctor Denuncian una de postergar unos días la realización Timerman, denunció "una burda de la audiencia es que me vi obligado operación político-mediática pa- a enviar una carta a la Comisión de la ra interferir en el proceso electoral" OEA anunciando que la Argentina no argentino, orquestada por sectores operación para participaría de una audiencia con un vinculados a la oposición y al Grupo claro objetivo de interferir en el pro- Clarín, en referencia a la audiencia ceso electora", explicó Timerman. que realizó ayer en Washington la "Cabe resaltar -detalló- que la Ar- Comisión Interamericana de Dere- interferir en el gentina ha participado en más de 300 chos Humanos (CIDH) sobre la "Si- audiencias desde el año 2003 siendo tuación de la independencia judicial esta la primera vez que se ve obligada Un gesto de en la Argentina". proceso electoral a no presentarse". La audiencia, anunciada la semana El canciller insistió en que "es Russia Today pasada en el diario Clarín y reproduci- preocupante si los miembros de la da por el portal web de ese matutino, Comisión no se han percatado de la En un gesto simbólico que fue solicitada por las organizaciones clara direccionalidad política de las refleja la relación bilateral Poder Ciudadano, Cippec, Asociación asociaciones peticionantes y sus ob- que la Argentina mantiene por los Derechos Civiles y Unidos por tivo en el Judicial, violó la veda elec- denuncia que dicha audiencia fue jetivos político-mediáticos". con Rusia, la cadena la Justicia, críticas de la política judi- toral en vigencia. una burda operación político-me- "Sería muy grave si la Comisión internacional Russia Today cial del gobierno, a las que Timerman "El gobierno considera que es una diática para interferir en el proceso decidió a sabiendas igualmente par- (RT) transmite en vivo desde vinculó con la oposición. forma encubierta de violar el código electoral argentino orquestada por ticipar de la operación mediática ayer la cobertura de las Alak anunció que el gobierno se electoral, en tiempos de veda, y que sectores vinculados a la oposición y contra el gobierno argentino", ase- elecciones presidenciales presentará a la justicia federal para el pedido fue pensado como una ma- al Grupo Clarín". veró y analizó que "llama poderosa- desde la Plaza de Mayo. que determine si el pedido de au- nera de impactar negativamente al "Como es de público y notorio mente la atención que esa Comisión" diencia ante la Comisión Interame- gobierno en la opinión pública", ex- conocimiento -enfatizó-, en pocas haya decidido igualmente convocar ricana de Derechos Humanos (CIDH) plicó el ministro en la Casa Rosada. horas se celebrarán en nuestro país a la audiencia para un tema que "no Libro sobre venta que solicitaron organizaciones civiles Antes de que hablara Alak, Time- elecciones generales, en cuyo mar- requiere un trato urgente, una reso- de Canal 13 argentinas, para que se investigue la ran leyó una declaración en la que co se elegirá al nuevo Presidente de lución inmediata o una acción para supuesta injerencia del Poder Ejecu- sostuvo que "el Gobierno argentino la República, entre otros importantes evitar un perjuicio irreversible". « El ex delegado de Canal 13, José Carbonelli, publica el libro Canal 13 el robo impune que ap enriqueció a Clarín, en el que relata la lucha gremial que Ex combatientes protagonizó en la emisora desde que el multimedios accedió a la licencia del Canal marcharon a la a través de una privatización irregular. embajada británica Reclamaron una respuesta al pedido de Cuarto juicio de identificar a los NN sepultados en Malvinas. DD HH en Jujuy

Colectivos de Derechos Los ex combatientes de Malvinas mar- Buenos Aires. Humanos celebraron el charon ayer al mediodía hacia emba- "El sufrimiento de las familias, pa- inicio del cuarto juicio de jada británica, ubicada en el barrio dres de avanzada edad, hermanos, lesa humanidad en Jujuy. porteño de Recoleta, para reclamar hijos y familiares, lleva 33 años sin Los ex combatientes dejaron una carta dirigida al embajador John Freeman. Se investiga el rol de 14 ex por la falta de respuesta del gobierno reparación, siendo responsable abso- militares, policías y agentes inglés al pedido de identificación de luto el Gobierno de Gran Bretaña por del SPF por secuestros y los 123 argentinos caídos durante la el incumplimiento del protocolo soli- ria, que es reconocer a los cuerpos "Pretendemos que con esta acción torturas contra 17 víctimas guerra de 1982 que fueron inhumados citado por el Comité Internacional de para garantizar un derecho humano de reclamo, el Primer Ministro Da- durante el terrorismo de como NN en el cementerio de Darwin. la Cruz Roja a su gobierno, causando fundamental que es el derecho a la vid Cameron reflexione sobre esta Estado. Dejaron una carta dirigida a John Fre- la postergación para llevar adelante identidad", se lee en la epístola que actitud inhumana", anhelaron los ex eman, titular de la casa diplomática en una acción meramente humanita- entregaron los ex soldados. conscriptos. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1963 11 12 AÑO 6 - N° 1963 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Argentina Elecciones 2015

Los candidatos coparon las redes en la veda r Aunque a las 8 de ayer se inició la prohibición de realizar actos proselitistas y propaganda electoral, Scioli, Macri, Massa y Stolbizer fueron los candidatos que más activaron en Facebook y Twitter. La ventaja que dan las redes sociales fue aprovechada por todos los candidatos. Sin descanso.

Gustavo Montiel de la propaganda no alcanza a ta presidencial de Progresis- la Argentina del desarrollo. también en las redes sociales cebook sí posteó una imagen > [email protected] redes sociales como Twitter o tas Margarita Stolbizer. "En la Scioli presidente", fue uno de sobre el filo de la restricción suya de campaña con la frase Facebook. fiesta de Perfil. Puertas abier- los últimos mensajes desde legal. Sergio Massa, el candi- de fondo "Vos ya ganaste. Pre- La inauguración de la nue- tas", tuiteó la candidata con las cuentas de Scioli en Twit- dato del frente UNA, eligió se- sidenta Stolbizer. El voto gana- Con la veda electoral que co- va redacción multimedia de una foto junto a Lorenzetti ter y Facebook poco antes del ñalar vía Twitter, poco antes do". El candidato presidencial menzó a las 8 de la mañana de la editorial Perfil fue el evento y el neurocirujano Facundo comienzo de la veda. "Quiero de la veda, que "este domin- Nicolás Del Caño, del Frente de ayer, varios de los principa- donde cuatro de los seis candi- Manes. pedirte que este domingo me go votes por quien votes lo que Izquierda y de los Trabajadores les candidatos presidenciales datos presidenciales eligieron "Este domingo vamos por votes", escribió a su vez Macri te pido es que vayas a votar. subió a Twitter una nota pu- concretaron actividades con visibilizarse, en esta ocasión Massa Presidente" proclamó, blicada en el sitio del Partido cierta repercusión mediáti- Daniel Scioli, Mauricio Ma- acompañado de una imagen de los Trabajadores Socialis- ca cuidando de no romper las cri, Sergio Massa y Margarita con un texto que reflexiona: tas referida a "la represión de la restricciones legales que im- Stolbizer. Una de las fotos que scioli, El más nombrado "Si 1 de cada 25 personas que policía sanjuanina a la Asam- pone el comicio general de comenzó a circular por las re- no nos acompañaron en las blea de Jáchal", y enfatizó: "No mañana. En ese contexto, las des sociales y algunos medios Paso nos vota este domingo, vamos a permitir que impon- redes sociales fueron una vez de comunicación online fue estamos en la segunda vuelta gan su modelo de saqueo re- más el recurso que los políti- la presencia de Daniel Scioli Daniel Scioli fue el más mencionado en redes y le ganamos a Scioli". Ya en primiendo”. El presidencia- cos utilizaron para difundir y Mauricio Macri en la inau- sociales durante la campaña que comenzó el 20 el anochecer, Stolbizer narró ble Adolfo Rodríguez Saá, de sus últimas acciones sin vul- guración formal en el barrio de septiembre. Según un informe de la consultora por Twitter: "Primeras horas Compromiso Federal optó por nerar la normativa vigente. porteño de Barracas. Al mo- especializada en monitoreo de redes sociales, de veda. Margarita cocina po- subir a Facebook un video Según la legislación vigen- mento de cortar la cinta pudo SocialLive sobre un total de 5.335.000 menciones en llo a la crema" para su familia. con una nota con imágenes y te, la veda implica que está verse, además de los candida- Twitter, Scioli obtuvo un 41%, mientras que Mauricio "A la noche básquet! Alegría y declaraciones de su cierre de prohibido efectuar actos de tos del Frente Para la Victoria Macri lo sigue con el 27% y Sergio Massa con el 22%. tranquilidad", resumió. En Fa- campaña en Mendoza. « proselitismo, y por lo tanto y de Cambiemos, al presiden- quedó clausurada la campaña te de la Corte Suprema Ricar- electoral en todo el territorio do Lorenzetti y al jefe de Go- nacional. La ley impide todo bierno porteño electo Horacio presentismo. tipo de declaración de propa- Rodríguez Larreta, entre otras Facebook estrena mañana en El ícono "Yo voté" permi- ganda política de candidatos, personalidades de la política, tirá además acceder a la pá- funcionarios o comunicadores la justicia y también de la fa- gina de la Cámara Nacional sociales, así como la difusión rándula local. Más tarde, en la Argentina el ícono "Yo voté" Electoral. Además, antes de de encuestas y sondeos pre- fiesta de la empresa, también publicar, quienes decidan electorales. Esta prohibición se acercó al lugar la candida- compartir que votaron po- El objetivo del Facebook estrenará su me- el mensaje "Yo voté". drán también agregar un gáfono de "Yo Voté" en las "Votar es un valor funda- mensaje. megáfono es elecciones generales de ma- mental de la democracia y Más de 25 millones de per- incentivar a la ñana en Argentina, ofre- el megáfono ha sido usado sonas en Argentina, o un ciéndole a las personas la para estimular la participa- 86% de la población onli- participación posibilidad de compartir ción de la comunidad de Fa- ne del país, está en Facebo- ciudadana y que sufragaron e incentivar cebook en otras elecciones ok. La conversación sobre las compartir en la participación ciudadana. alrededor del mundo desde elecciones presidenciales en Los votantes argentinos Estados Unidos hasta India, el país superó los 102 millo- las pantallas verán mañana en sus panta- Brasil y Canadá. Es la pri- nes de interacciones en la red el mensaje llas un mensaje en su News mera vez que es activado en desde el inicio de la campaña, Feed de Facebook recordán- Argentina", explicó la red convirtiéndose en uno de los electoral. doles que "Es el día de las social, aunque vale la pena mayores debates políticos on- Elecciones" y ofreciéndoles aclarar que en el país el voto line en América Latina con la la posibilidad de compartir es obligatorio y registra, por participación de 8,7 millones con sus amigos en Facebook lo general, un alto nivel de de personas. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1963 13 14 AÑO 6 - N° 1962 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Argentina Elecciones 2015

LA ARGENTINA PROMETIDA Tiempo repasa las promesas de los seis candidatos presidenciales en diez de los temas que dominaron la agenda proselitista. Una síntesis de lo que Scioli, Macri, Massa, Stolbizer, Rodríguez Saá y Del Caño señalaron que harán en caso de ocupar en los próximos cuatro años la Casa Rosada.

Agen- da

PRODUCCIÓN FACUNDO ALÉ Daniel Scioli Mauricio Macri Sergio Massa Margarita Stolbizer Adolfo Rodríguez Saá Nicolás Del Caño

Negociar con firmeza. Existe Tras asegurar que había que Encarar una negociación Impulsar un acuerdo en el “Vamos a defender la “No hay que pagar ni un peso a voluntad y capacidad de “pagar cash” el fallo de Griesa, “respetuosa y firme” con los Congreso para que la soberanía de los argentinos”, los buitres. Ese dinero debe ir a U$S regularizar la situación, pero sólo dio un giro y prometió “negociar buitres y conseguir una quita del negociación tenga legitimidad aseguró. Propone impulsar un educación y la salud pública”, en condiciones “justas y con la mayor dureza posible” 40%. Emitir deuda a largo plazo interna, y con una fuerte quita proyecto de ley para que sea el advierte. Se opone al pago de la equitativas”, para respetar lo para conseguir “las mejores y tasas bajas (menos de 6%). para no comprometer la Congreso el que resuelva el deuda externa: “Sería darle Fondos acordado con el resto de los condiciones” y defender los “No pagar, ni patotear”, graficó soberanía. Forjar una agencia de conflicto con los fondos buitre. prioridad a los grandes negocios buitres acreedores. “No es un tema intereses de Argentina. Elogió la Roberto Lavagna, el referente presupuesto en el Parlamento “Ningún presidente lo puede antes que a las necesidades de prioritario en mi agenda.” acción gubernamental. económico de Massa. que audite la deuda externa. hacer solo.” los trabajadores.”

No se eliminarán las actuales Prometió “levantar el cepo” a Recuperar la credibilidad Defender el valor de la moneda Aplicar un “gradualismo” para Rechaza devaluar. Impulsa la disposiciones a la compra. Se las 24 horas de su eventual “quitando la pata del Estado de nacional. Bajar gradualmente la llegar a un equilibrio entre el nacionalización del comercio buscarán inversiones asunción. Generar “confianza” encima” a la economía. Lograr inflación con “estadísticas dólar oficial y el ilegal. No recurrir exterior y la creación de una U$S productivas, a partir de las para atraer los dólares que un promedio de inversión similar creíbles” que sirvan como en una devaluación. “Haría todo banca nacional única que expectativas internacionales que “sobran en el mundo”. Buscar la al de los países de la región. referencia para acuerdos de lo posible para no devaluar”, centralice recursos y administre genera un país con el nivel de reunificación cambiaria. El Arribar a un mercado único de precios y salarios. Crecer, atraer dijo, y aseguró que el “círculo los dólares en función de las Dólar deuda más bajo del mundo. resultado: un dólar cuya cambio, con el levantamiento del dólares y mayor competitividad rojo” impulsa una devaluación necesidades de la producción y Repatriar capitales. cotización, dijo, estará “en $ 16”. “cepo” cambiario en 100 días. para las economías regionales. para “seguir ganando dinero”. del pueblo trabajador. Rever la matriz de subsidios: Mantener los subsidios al No eliminar los subsidios para no No ajustar sobre las clases Tarifas justas y subsidios Renacionalizar las empresas de quita gradual para aquellos transporte, acompañados de “castigar el bolsillo de la gente”. media y baja. Mejor calidad del acotados, destinados sólo a energía, transporte y otros sectores que sí pueden pagar y planes de inversión en Cobrar “más al que más puede gasto público. Servicios públicos aquellos que no pueden pagar el servicios privatizados sin resguardo a los más infraestructura. Segmentación para ayudar al que menos de calidad. Retribución de precio total del servicio. Impulsar indemnización, para que sean vulnerables. Subsidiar la de subsidios a la energía. tiene”. Diseñar una ayuda a impuestos. Reducción de tarifas diferencias que gestionadas por trabajadores y demanda en vez de la oferta. Subsidiar los fletes al puerto. pequeños productores, subsidios a empresas y hogares compensen el costo logístico comités de usuarios. Brindar Subsidios Se fijará una tarifa de equilibrio “Todo aquel que necesite un atendiendo el valor del de altos ingresos, tarifas sociales entre el origen de los productos y “tarifas accesibles e incluso para cada servicio. subsidio lo va a tener”, aseguró. combustible de los fletes. para quienes sí los necesitan. los puertos. gratuitas” a quienes necesiten. No habló de modo expreso de Baja gradual de las retenciones a Bajar la presión impositiva un Deben “pagar más quienes más Eliminar las retenciones a las Eliminar la cuarta categoría del reducir impuestos y/o retenciones la soja. Eliminación del Impuesto 30%. Eliminar las retenciones tienen”. Actualizar Ganancias y economías regionales en crisis Impuesto a las Ganancias. al sector agropecuario. Prometió a las Ganancias a los al trigo, maíz y girasol. Gravar la Bienes Personales. Poner un y la reducción gradual para la Gravar a los especuladores medidas para promover la trabajadores, así como los actividad minera. “Hay que impuesto adicional a las altas soja. Gravar la renta financiera. inmobiliarios, constructoras, movilidad social ascendente. derechos de exportación de quitar el peso del tributo a las rentas. Eliminar las retenciones a Eliminar los precios máximos, financieras y al juego. Elevará a $ 30 mil netos el piso todos los granos y cereales de Ganancias para el salario del las economías regionales y que “estrangulan” las Nacionalizar la minería, el Impuestos para el pago de Impuestos a las los productos de las economías trabajador”, prometió. cobrar impuesto a la renta producciones regionales. petróleo y el gas. Ganacias, cuarta categoría. regionales y de todas las carnes. financiera y al juego. Fortalecer los programas de Poner en marcha un plan de Otorgar el 82% móvil a Otorgar el 82% móvil. Crear una Ordenar el actual déficit fiscal y Pagar el 82% móvil, aumentar inclusión de la ANSES. Devolver “ingreso universal a la vejez”. jubilados. Continuar con la “prestación ciudadana avanzar con la generación de las contribuciones patronales y el IVA a las compras con tarjeta Medicamentos gratuitos para moratoria previsional. universal” para todo aquel en reservas auténticas, fruto del eliminar las desgravaciones a de jubilados que cobren la los que cobran la mínima. Medicamentos gratuitos para los edad de jubilarse con superávit comercial para poder sectores empresarios. “Hoy el mínima y a los beneficiarios de la Devolverle al PAMI la eficiencia enfermos crónicos. Devolver el financiamiento del Tesoro y, brindarle a los jubilados y los 70% de los jubilados cobra el AUH. Dijo que la iniciativa “es para terminar con las horas de IVA de los alimentos. Pagar después, una prestación pensionados el 82% móvil. haber mínimo, que está muy Jubilados mucho más que el 82% móvil” espera en establecimientos todos los litigios de jubilados con otorgada con lógica de sistema lejos del 82% móvil que que promete la oposición. públicos. la ANSES. de reparto con pagos. deberían recibir”, opinó. Sostener las prestaciones a las No eliminará los planes sociales, Mantener los planes sociales, a Otorgar un “ingreso ciudadano Mantener los planes sociales Mantener la AUH, duplicando su familias vulnerables, priorizando prometió. Ampliar la cobertura cambio de capacitar a sus por hijo” que haga realmente como “un piso para la mejora de valor y actualizarlo la primera infancia y la del ingreso ciudadano para beneficiarios. Fomentar su universal la AUH. Impulsar un las condiciones laborales”. mensualmente según la $ generación de empleo. extender la asignación universal contratación mediante plan de infraestructura para “Sostendría con otra mirada las inflación. Extender los alcances Mantener la AUH, Asignación por a los hijos de monotributistas. “El incentivos económicos para los asegurar vivienda digna con Asignaciones por Hijo, pero con de su cobertura. “Hay casi 3 Embarazo, el Progresar y la que tenga un plan social lo va a empleadores. “Sacaremos el agua potable, cloacas, gas la búsqueda de la cultura del millones de niños y Inversión universalización de las conservar, no se asusten”, plan social al que no quiera natural, calles pavimentadas e trabajo, porque las familias adolescentes que no perciben social jubilaciones. aseguró al final de la campaña. trabajar”, blandió Massa. iluminadas. tienen que volver a ella”, dijo. la AUH.” Profundizar la relación con el Priorizar las relaciones con EE UU Devolver a Argentina a un “lugar Fortalecer la capacidad política Priorizar el Mercosur, mantener Impulsar la “unidad socialista Mercosur y la Unasur. Priorizar y la UE en vez de profundizarlas preponderante” en la escena frente a las potencias. Forjar un los vínculos con la Unasur y de América Latina”, que los lazos con otros países de la con Rusia y China. Generar mundial. Recomponer las Mercosur político, no sólo extenderlo a la OEA. Conservar permita el uso común de los región y aquellas relaciones credibilidad en los mercados relaciones bilaterales con EE UU comercial. Defender la soberanía las relaciones con Rusia y China, recursos naturales. Crear un bilaterales donde se encuentre internacionales y reforzar la y la UE. Mantener los contactos y los recursos naturales. Revisar pero privilegiando los intereses Banco del Sur que avance en una agenda positiva y de relación con otros bloques a partir comerciales con China, pero los acuerdos con China, derogar nacionales. Recuperar las un sistema financiero Política atracción de inversiones. “Sea de un Mercosur potenciado. reviendo algunos aspectos de el acuerdo con Irán e impulsar “relaciones marginadas” para autónomo y desarrollista. exterior EE UU, China o México”, detalló. Alejarse de eje bolivariano. los tratados de cooperación. en el mundo la causa Malvinas. atraer inversiones genuinas. Profundizar Conectar Igualdad. Llevar la escuela “al siglo XXI” Implementar un sistema de Apostar a una fuerte Enfrentar la tasa de abandono El 30% del Presupuesto, a Proveer banda ancha a todo el con entrega de computadoras "premios y castigos" para capacitación a los maestros, escolar que refleja la incapacidad educación. Pregona que los país mediante la red creada por desde primer grado y la impulsar la asistencia de los terminar con los “docente taxi” del sistema para garantizar funcionarios políticos cobren lo 1+1 Arsat. Crear escuelas técnicas. “innovación” del secundario. “Los docentes. Invertir el 1,5% del PBI e ir hacia una enseñanza que oportunidades. Crear una mismo que un maestro. Universalizar el jardín de infantes jóvenes se deben preparar para en los próximos cuatro años para vaya en línea con las nuevas “escuela para la igualdad”, que Creación de un “boleto desde los tres años. Extender la los trabajos del futuro”, aseguró. universalizar las salas de 3, 4 y 5 tecnologías, para que el alumno cumpla con las exigencias de educativo gratuito” para Educación jornada completa en todas las Construcción de 3000 jardines de años y cubrir las necesidades de sea protagonista del camino al este tiempo. Planificar hacia un estudiantes, docentes y no escuelas primarias. infantes en los próximos cuatro los jardines maternales. conocimiento. futuro de progreso y bienestar. docentes. años. Construir 250 mil viviendas al Entrega de 750 mil escrituras. Construir 300 mil viviendas al Reducir el déficit habitacional a Construir 2 millones de Construcción de 3 millones de año. Profundizar el plan Otorgar un millón de créditos año durante cuatro años. Planes través del plan Pro.Cre.Ar., viviendas, lo que se traducirá en viviendas, mediante un plan de Procrear, ampliando las líneas hipotecarios a 30 años, con de adquisición con cuotas de aprovechamiento de tierras mayor actividad económica y en obras públicas basado en de crédito y dotando de cuotas similares a las de un entre $ 3000 y 7000. Programa nacionales, nueva ley de el incremento de puestos de impuestos a las grandes nuevas fuentes de alquiler, mediante fondos de la de crédito automático para 1,2 alquileres para proteger los trabajo. “Este plan es posible y fortunas, y que se encuentre financiamiento. Otorgar ANSES. Urbanizar 100 villas al millones de familias, en su inquilinos. Estatizar el Banco sabemos cómo hacerlo. Nuestra bajo la gestión de los Vivienda créditos hipotecarios blandos, año y construir viviendas mayoría jóvenes. Créditos a 20 Hipotecario. Impulsar un plan de gestión en San Luis es la trabajadores y las con plazos y cuotas accesibles. sociales. años y tasa fija. infraestructura. prueba”, aseguró. organizaciones barriales. Generar una agencia federal Terminar con el “flagelo Usar las FF AA para militarizar las Continuar la reducción de armas Capacitar a las fuerzas federales Impulsar una comisión contra el narcotráfico. Fortalecer narco”, mediante la detención fronteras y declarar la “guerra” a y “echar al narcotráfico” del y locales, aplicar un control civil. investigadora obrera y popular a las fuerzas de seguridad. Crear de los cabecillas de las bandas los narcos. Dictar la país. Cambiar el financiamiento Crear una agencia nacional del para desbaratar las mafias Policías Locales en todo el país, instaladas en el país. Impulsar imprescriptibilidad de los delitos político para luchar contra el crimen que genere una política organizadas desde el Estado. como se hizo en la provincia de la erradicación del paco. de homicidio agravado, violación dinero ilegal, profundizar la integral de lucha contra el crimen “Las policías son responsables Buenos Aires, para favorecer la Incrementar la protección de seguida de muerte y narcotráfico. reforma de la policía con organizado. Políticas inclusivas del gatillo fácil y la represión. Seguridad baja en los índices de las fronteras. Impulsar policías municipales y la mejores condiciones y que den seguridad a la Manejan el delito con inseguridad. vigilancia electrónica. capacitación. población. complicidad política y judicial.” TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1963 15 Elecciones Generales 2015 La Defensoría del Pueblo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en acuerdo con todos los Defensores del Pueblo de la República Argentina nucleados en ADPRA, en cumplimiento de sus misiones y funciones constitucionales, realizarán tareas de observación electoral en el proceso de Recuento Provisional de Resultados para garantizar transparencia en la transmisión de los resultados electorales. El rol que asumirán los Defensores del Pueblo en todos los distritos electorales en los que estarán presentes surge como consecuencia de una iniciativa de las Defensorías del Pueblo propuesta ante la Cámara Nacional Electoral e instrumentada por la Dirección Nacional Electoral. Los Defensores del Pueblo de la Argentina estarán presentes el domingo 25 de octubre a partir de las 18 horas en los Centros de Transmisión Digitalizada del Correo Argentino de las principales ciudades y todas las capitales provinciales del país. Las Defensorías procederán a verificar: 1. El funcionamiento idóneo de las cámaras que graban las operaciones y los escáners, y la presencia del personal designado en cada CTD. 2. Que los sobres que contienen los telegramas lleguen cerrados, que no presenten alteraciones y que estén debidamente individualizados con sus correspondientes números de mesas y códigos de barras. 3. La correcta apertura de los sobres en presencia de los fiscales de las agrupaciones políticas acreditadas en cada CTD. 4. El adecuado escaneo de los telegramas por el personal designado. EL VOTO ES UN DERECHO, LA TRANSPARENCIA ELECTORAL Y EL RESPETO DE LOS RESULTADOS SON UN COMPROMISO DE TODOS. Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires / Defensoría del Pueblo de Avellaneda / Defensoría del Pueblo de la Provincia de Buenos Aires / Defensoría del Pueblo de La Matanza / Defensoría del Pueblo de Vicente López / Defensoría del Pueblo de la Municipalidad de General Pueyrredón / Defensoría del Pueblo de Pilar / Defensoría del Pueblo de Escobar / Defensoría del Pueblo de la Provincia de Córdoba / Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Villa Carlos Paz / Auditoría General de la Ciudad de Villa María / Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Río Cuarto / Defensoría de los Vecinos de la Ciudad de Corrientes / Defensoría del Pueblo de Ituzaingó, Corrientes / Defensoría de los Vecinos de la Ciudad de Goya / Defensoría del Pueblo de la Provincia de Chubut / Defensoría del Pueblo de Paraná / Defensoría del Pueblo de la Provincia de Formosa / Defensoría del Pueblo de Chilecito / Defensoría del Pueblo de Posadas / Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Centenario / Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Neuquén / Defensoría del Pueblo de Río Negro / Defensoría del Pueblo de Bariloche / Defensoría del Pueblo de Santa Fe / Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Salta / Defensoría del Pueblo de la Provincia de Tucumán / Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Virasoro.

Alejandro Amor Defensor del Pueblo Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Defensores del Pueblo Adjuntos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires María América González, José Palmiotti, Lidia Saya, Claudio Presman y Oscar Zago 4338-4900 | [email protected] | www.defensoria.org.ar | Aplicación móvil: Defensoría del Pueblo | DefensoriaCABA 16 AÑO 6 - N° 1963 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Argentina Economía

edgardo gÓmez Mariano Beristain > [email protected] PROYECTO DOS

La propuesta que el candidato El plan tributario oficialista Daniel Scioli, pre- oficialista propone llevar sentó en sociedad el jueves, a partir de este año el durante un acto proselista en Minimo No Imponible el Luna Park, de elevar a par- para las personas tir de enero del 2016 el Mínimo físicas –trabajadores Imponible de la cuarta catego- y jubilados– a $ 30 mil ría del Impuesto a las Ganan- netos y $ 37.267 brutos. cias a $ 30 mil netos sorpren- dió a propios y extraños. La Más dinero. Esto implicará iniciativa quebró una tenden- que el Estado dejará de cia dominante caracterizada recaudar más de $ 17 mil por las promesas electorales por año que quedarán en caricaturescas y sinsentido manos de personas. y las denuncias radicales y oportunistas que formularon Progresiva. La medida los candidatos de las distintas implica que 577.400 fuerzas políticas a lo largo de personas ya no serán la campaña. Hasta ahora es la alcanzadas por Ganancias primera iniciativa que ofrece y tendrán por año un números concretos, costos, el ingreso adicional de $ impacto económico directo 29.442 en promedio que sobre los eventuales beneficia- alimentarán la rueda de rios y además tiene una lógica la economía, el empleo a que no desfinancia al Estado. través de un incremento Según indicó el propio titular en el consumo de bienes y de la AFIP Ricardo Echegaray, servicios que en el caso de que triunfe Las propuestas oficiales para aumentar el Mínimo no Imponible de Ganancias permitirán incrementar las ventas. Scioli continuará en el orga- nismo, el aumento del Mínimo Imponible implicará una me- jora directa de los ingresos de Beneplácito 577.400 trabajadores y jubila- Proyecto de Ganancias: de la Central dos. La cuenta es sencilla. Hoy pagan Ganancias 1.058.633 personas físicas y sí avanza el Obrera proyecto tributario DOS sólo lo harán 481.233. De un uni- 577.400 trabajadores

verso de 10.131.237 asalariados r El secretario general del registrados sólo el 4,5% sería Sindicato de Obras Sanitarias alcanzado el próximo año con y referente de la CGT, José Luis este tributo. En la práctica, ca- Lingeri, expresó su beneplá- da trabajador que se encuen- recibirán $ 29.442 más cito y dio su apoyo al anuncio tra en este segmento tendrá del candidato oficialista a pre- un ingreso adicional, debido a sidente Daniel Scioli que im- la exención del impuesto, de $ r pulsa un aumento a $ 30 mil 29.442 anuales o de $ 2454 por netos del mínimo imponible mes. Como contrapartida, en Sí prospera la propuesta oficial y a comienzos del 2016 se aumenta a $ 30 del Impuesto a las Ganancias. una primera etapa el cambio "Era un tema que estaba en la tributario tendrá una inciden- mil netos el Mínimo no Imponible de Ganancias, el fisco transferirá a las agenda de todo el movimien- cia mayor sobre los salarios personas $ 17 mil millones que se volcarán al consumo y al ahorro. to obrero. Es sumamente im- superiores a los $ 37.267 bru- portante, teniendo en cuenta tos porque prácticamente to- que se fijó un valor de 30 mil dos ellos deberán pagar una de bolsillo,esto significa para alícuota del 35 por ciento. "De un salario de $ 40 mil. Hay que esa manera, el impuesto a las El otro punto mo incidirá de forma positiva da de otros $ 12.500 millones estos recortes impositivos pa- tener en cuenta que este sala- Ganancias para la cuarta cate- atractivo del en el crecimiento económico, anuales, que también se vol- ra las franjas sociales y el sec- rio neto se lleva 22,5% de ju- goría será aún más progresivo. plan oficial es la en la creación de empleo y por carán integramente al consu- tor agrario sería segmentar los bilaciones, obra social y otros Dejarán de afrontarlo los sala- devolución total esas mismas vías alimentará mo. En paralelo, el economista subsidios a los servicios públi- descuentos", indicó. En otro rios medios-altos y tendrá una del IVA para las arcas del Tesoro con una sciolista y candidato a ocupar cos. De esta manera, el gasto orden, el gremialista subrayó incidencia mayor sobre los in- pagos con tarjetas mayor recaudación impositi- la embajada de argentina en los que hoy afronta el Estado por la importancia del descuento gresos altos", explica Cristian va. El otro punto atractivo de Estados Unidos, Miguel Bein y unos $ 150 mil millones a per- del IVA para los 8,5 millones Nieto, economista del Centro a 8,5 millones de la plan oficial es la devolución el potencial ministro de Indus- sonas físicas y jurídicas para de jubilados, pensionados y de Estudios Económicos y So- personas. total del IVA para pagos con tria por el mismo espacio, Ju- solventar subsidios indiscri- empleadas domésticas, que re- ciales Scalabrini Ortiz (CESO). tarjetas a 8,5 millones de jubi- lián Dominguez admiten que minados se restringiría a los presenta una transferencia de Sin embargo, hay otro dato de impacto de Ganancias sobre las lados y pensionados, trabaja- se encuentra en estudio la eli- sectores de menores ingresos $ 12.500 millones por año del la propuesta que también tie- personas físicas cada año será dores de casas particulares y minación de las retenciones al de la sociedad y permitirían fisco a los sectores más vulne- ne aristas muy interesantes. Se un poco menor. Además como beneficiarios de la AUH y del trigo y el maíz más una reduc- un ahorro importante que ser- rables de la economía. "Es un impondrán una actualización parte de este costo fiscal de $ Plan Progresar, los sectores de ción del 15 puntos porcentuales viría para poder afrontar las tema auspicioso. Llevará ali- periódica y automática por la 17.269 millones que el Estado menores ingresos de la socie- a las de la soja que implicarían bajas en Ganancias y la devo- vio a un montón de trabajado- aplicación de la ley de Movi- le transfiere a las personas ter- dad. Esta medida implica una un costo fiscal adicional de $ 70 lución del IVA a los sectores res", puntualizó Lingeri. lidad Jubilatoria por lo cual el mina trasladándose al consu- devolución directa aproxima- mil millones. El contrapeso de sociales sensibles. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1963 17

hernÁn mombelli Equipo de Economía Vanoli garantizó >[email protected] en el último mes el pago de los U$S Durante la 30º reunión de pre- Vanoli 5900 millones sidentes de bancos centrales de correspondientes América del Sur, en Asunción, Paraguay, el presidente del al Boden 2015. Banco Central de la República destacó la Argentina (BCRA), Alejandro Vanoli, destacó el aumento que mostraron los créditos y los de- pósitos durante el último año. desendeudamiento y de inclu- El titular del banco de ban- estabilidad sión que viene llevando la Ar- cos especificó oportunamen- gentina", explicó Vanoli. Res- te que "los ahorristas obtu- pecto de los objetivos de largo vieron mayor rentabilidad r plazo, sostuvo que "la flota- por sus inversiones en pesos El presidente del Banco Central Alejandro Vanoli. ción administrada del tipo de frente a otras alternativas. La cambio es el mecanismo idó- estabilidad cambiaria contri- Recordó el aumento favorable de los neo para impulsar y conciliar buyó a afianzar la tendencia créditos y los depósitos durante el En efecto, Alejandro Vano- por devaluar un 60% su tipo estabilidad y desarrollo". decreciente de la inflación y li garantizó en el último mes de cambio y propiciar un ajus- A la reunión asistieron los a estimular la actividad eco- último año en la Argentina. el pago de los 5900 millones te fiscal, con lo que obtuvo una presidentes de los bancos cen- nómica". de dólares correspondientes al corrida cambiaria y más ines- trales de Brasil, Alexandre "El BCRA continuará ga- cumplimiento del Boden 2015, tabilidad financiera. Tombini, de Chile, Rodrigo rantizando la estabilidad sus pares sudamericanos. y financiera y su contribu- sosteniendo el tipo de cambio Si bien el contexto es incier- Vergara, de Paraguay, Carlos cambiaria para acotar el im- Los titulares de los bancos ción al crecimiento inclusivo, oficial en un contexto de caída to, la posición de la economía Fernández Valdovinos, de Pe- pacto de la actividad global y centrales de la región, por su a pesar del escenario global del precio internacional de las real y la financiera en Latino- rú, Julio Velarde, de Uruguay, preservar la evolución favora- parte, "reconocieron el apor- adverso", señaló el la entidad commodities. américa es sólida, por lo que, Mario Vergara, de Bolivia, Hu- ble de la economía real", sen- te del Banco Central argenti- monetaria a través de un co- La presidenta de Brasil, Dil- de sostener las políticas ade- go Sergio Velarde, y de Ecua- tenció Alejandro Vanoli ante no a la estabilidad cambiaria municado de prensa. ma Rousseff, en cambio, optó cuadas, como "la estrategia de dor, Sergio Martínez. «

https://www.facebook.com/cartogra- fias.sonoras/posts/1082460768460797 ?pnref=story 18 AÑO 6 - N° 1963 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Argentina Economía

Deutsche Bank pidió poner un freno a buitres r r Envió un escrito a Griesa NML y Aurelius buscan para que rechace el pedido obtener información del de un Discovery intrusivo banco alemán, del JP sobre el Bonar 24. Morgan y el BBVA Francés. El juez de Nueva York Tomas Griesa recibió nuevas críticas: ahora del Deutsche Bank.

Genaro Grasso tancial (centenares de pági- confidencial afectará a la acti- El Deutsche, así como los [email protected] nas) respecto del Bonar 2024 vidad comercial y a la posición otros bancos, reclamaron a antes de la emisión de las ór- competitiva de la parte que en- Griesa una posición de cola- Afianza el plan nacional El Deutsche Bank envió un es- denes" del juez Griesa. Por otro trega los documentos". Por ello, boración mutua para esclare- crito al juez Federal de Nueva lado, aclaró que "Deutsche solicitó al magistrado que, de cer la emisión del Bonar 2024,

York, Thomas Griesa, para que Bank Nueva York no tuvo un ser necesario el Discovery, se e incluso aseguraron que "es- r El jefe de Gabinete, Aní- ción sobre la Corte y el lobby rechace la moción de los fon- debería realizar "sólo ante los tamos dispuestos a producir un bal Fernández, opinó que que hicieron los fondos bui- dos buitre Elliott Management ojos de los abogados". En es- suplemento de información si la sentencia favorable de la tre comienza a ser mermado y Aurelius. Los fondos buscan Deutsche: te sentido, alertó que "NML, y la inicial no fue suficiente res- justicia belga y la intima- en su poder", afirmó Bocco, forzar al banco a entregar de "Revelar tal vez Aurelius, compartieron pecto de si los bonos son Deuda ción del inversor George So- y agregó que esto facilitará manera compulsiva datos so- información información de manera im- Externa". ros al Banco de Nueva York el proceso de negociación. bre la emisión del Bonar 2024 confidencial permisible con Olifant (y otras Este caso forma parte de un "le quitó poder de fuego al El economista Agustín de abril. Si bien el escrito fue afectará a partes interesadas)". debate más amplio sobre si el juez Thomas Griesa, que D’Attellis, coincidió en que presentado en soledad, forma En otro orden de cosas, el Bonar 2024 es Deuda Externa, no ha parado de hacer des- "fortalece la posición argen- parte de un reclamo conjunto la actividad banco se resistió a las exigen- y por lo tanto, si Griesa debe aguisados". De esta manera tina para encontrar un cierre que incluye al JP Morgan y al comercial del cias de los fondos de entregar la bloquear los pagos de intereses. se sumó a la celebración de definitivo en algún momen- BBVA Banco Francés, todas en- banco." información de su subsidiaria El objetivo último de los fondos la presidenta Cristina Fer- to a esto con una postura que tidades acusadas de cooperar argentina. Pero el Deutsche se buitres es bloquear toda emi- nández de Kirchner y Carlos defienda el interés nacional", con la Argentina en la coloca- negó por cuestiones de interés sión de deuda en dólares bajo Zannini. mientras que Fernanda Va- ción de títulos en el exterior. rol central en la subasta del bo- nacional, dado que el gobierno Ley Argentina para limitar el También los economistas llejos opinó que el Banco de "La moción de los deman- no. La información que los de- podría "imponer penas admi- financiamiento del país. El 9 de destacaron los efectos del Nueva York "queda entram- dantes es prematura e in- mandantes presentaron es de nistrativas, incluyendo adver- noviembre será el turno de los fallo. El ex director del Ban- pado en una situación com- necesaria", señaló Philippe la subsidiaria de Londres." tencias, suspensión o clausura buitres para responder las ob- co Central, Arnaldo Boc- pleja que lo desacredita; se Zimmerman, abogado del Deutsche, así como lo hizo de las bases de datos o multas jeciones de los bancos y el 18 de co, consideró que la medida tiene que hacer cargo de sus Deutsche, y aclaró que "la en- con anterioridad el JP Morgan de hasta $ 100 mil", si revela in- ese mismo mes el JP Morgan, el "deja mal parado a Griesa". responsabilidades como ins- tidad bancaria ya ha provisto y el BBVA, reclamó confiden- formación sobre los usuarios de Deutsche y el BBVA presenta- "Todo lo que ganó con la ac- titución financiera". a los fondos información sus- cialidad: "Revelar información servicios financieros. rán su último descargo. «

El consumo Expectativas Pagarés: inicio La inversión creció el 2,1% buenas y estables satisfactorio local crece y

La consultora CCR estimó para la economía La Comisión de Valores supera a Brasil que en septiembre, el La "Encuesta sobre informó que la negociación La inversión bruta en la incremento del consumo fue Expectativas Económicas” de pagarés avalados por Argentina sumó entre enero del 2,1% respecto al mismo realizada por el Centro pymes alcanzó en su primer y septiembre U$S 69.113 mes de 2014. En súper y Estratégico para el día $ 1.722.262, resultado millones, con lo cual se comercios de cercanía, la Crecimiento y Desarrollo que la entidad conducida ubicó en el 19,9% del PBI, suba fue del 2,2%, mientras Argentino (Cecreda) por Cristian Girard calificó nivel que sigue estando que en autoservicios y otras mostró un panorama como un "éxito". Se por encima de los registros entidades, 2,1%. "Vemos presente "estable" para el negociaron 11 pagarés por un de los últimos 35 años. en los últimos tres meses 37,1% de los consultados; monto promedio por cheque Asimismo, el 19,9% del PIB un comportamiento con casi el mismo porcentaje de $ 200 mil en términos que significa la inversión tendencia creciente y de expresó que la situación es nominales, con plazos de bruta en Argentina estabilización", indicó la "buena"; y sólo un 16,5% la 396 a 671 días y tasas del 17% (Ferreres & Asociados), consultora. juzgó "mala". al 22 por ciento. supera al 19,25% de Brasil. TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1963 19

foros internacionales, don- OPINIÓN de también ha logrado vic- torias más que honorables. El año pasado, había presen- tado en Naciones Unidas una LA BATALLA propuesta para que ese orga- nismo se expida sobre la ne- BUITRE: cesidad de brindar un marco regulatorio global a las fu- Alejandro Robba EL PRINCIPIO turas reestructuraciones de deudas soberanas, para que Economista DEL FIN se realicen libres de buitre. Ese primer borrador, rápi- damente fue apoyado por el Grupo de los 77 más China y por amplia mayoría se aprobó omo si viviera en su diferencial a varios acreedo- en sesión ordinaria el último propio mundo ado- res similares que tenían U$S 10 de septiembre. Si bien es lescente de fruta 5400 millones en bonos no imposible elaborar un ejerci- encendida, el juez reestructurados y por eso cio contrafáctico, imaginan- CGriesa continúa, casi en so- los anexa a los del fallo ori- porque adhieren a la teoría Asimismo, le solicitaron que UU le imputa haberse extra- do que hubiera hecho la opo- ledad, su vieja batalla contra ginal. Anteriormente ya ha- de que llegarán inversiones en ese caso le transfiera todas limitado en sus fallos, sino sición de haberse topado con el gobierno argentino. Luego bía incorporado otras 45 de- simplemente si se deja libre sus obligaciones a la entidad que también jueces ingleses y el mismo dilema, no caben de cuatro fallos en contra en mandas por U$S 6100 en las albedrio para que el capital argentina Nación Fideicomi- belgas piensan y fallan en los dudas que, por lo que vinie- los últimos meses por parte mismas condiciones, lo que haga todos sus negocios sin sos, de acuerdo a lo estable- mismos términos. Todo este ron afirmando sus referentes, de la Corte de Apelaciones de echa por tierra el planteo de restricciones. Hipótesis des- cido por la Ley N° 26.984 de largo sendero de resoluciones hoy estaríamos en una situa- su distrito y de la lapidaria un notorio político opositor mentida en los años 90 donde Pago Soberano, sancionada legales inducen a pensar que ción donde por haber pagado sentencia de la justicia belga de hace un año, corroborado el capital era amo y señor y por nuestro país en septiem- ha sido correcto no pagar en los primeros U$S 1300 millo- exigiendo que el Banco New por su principal economis- las inversiones y la creación bre de 2014. En tándem, la efectivo y sin chistar la pri- nes del fallo buitre, tendría- York Mellon (BONY) remita a ta quince días atrás, que ex- de empleo, escaseaban. Ho- sentencia es similar al fallo mera resolución de Griesa, mos que estar reconociendo los bonistas europeos los fon- plicaba que sustrayendo de ras antes del nuevo fallo del del juez londinense David sino anteponer las instancias –"me too" y cláusula RUFO dos que el propio juez "con- las reservas del BCRA U$S juez neoyorquino, el ministro Richards, quien determinó necesarias para ganar tiem- mediante- miles de millones geló" hace más de un año, el 2000 millones, se le pagaba de economía informaba que en febrero de este año –ante po y ampliar los límites de lo de deuda. Estaríamos lamen- magistrado vuelve al ataque a los fondos buitre el total en tenedores de bonos europeos una presentación de Geor- posible y ahondar en nuevos tando la reversión del exito- aceptando nuevos reclamos efectivo y listo, todo arregla- le comunicaron una recien- ge Soros- que la jurisdicción instrumentos para estar me- so programa de desendeu- de los "me too" que siguen do. Irresponsabilidad, des- te sentencia del Tribunal de de Nueva York "no puede jor parados ante una virtual damiento argentino, uno de engrosando la supuesta deu- conocimiento o contubernio, Comercio de Bruselas (Bél- imponerse sobre la de Lon- negociación con los bonistas los principales hitos por los da argentina con fondos bui- tal vez un poco de todo, pero gica) por la que se obligaba al dres". Estos hechos se conyu- no reestructurados, buitres y que se va a recordar el pro- tre. Griesa dio vía libre para lo que seguro se observa es la BONY a transferir los pagos gan muy bien con la reciente no buitres. Pensemos que Ar- yecto político que en estos que otras 15 demandas que falta de apego a sostener de- realizados por Argentina en decisión de la Corte de Ape- gentina viene haciendo ca- días viene alcanzando, en exigen el pago del total del cisiones soberanas porque, junio del 2014, independien- laciones de Nueva York que mino al andar ya que ningún paz y sin crisis económica, el valor nominal de los bonos en para ese sector político, los temente de lo establecido manifestó que la Argentina otro país se había plantado mojón del fin del principio, default, se sumen al fallo ori- únicos privilegiados son los por las órdenes "pari passu" no posee ningún interés so- con tanto vigor a estos espe- esperando ansiosos por un ginal por U$S 1300 millones bancos. En sintonía neoli- del juez Griesa. La senten- bre los fondos depositados en culadores y a un juez de abso- país que doble para siempre a favor de los fondos buitre. beral, su lealtad a la seguri- cia dice textualmente que el el BONY, cuyos titulares son luta parcialidad. Pero no sólo la curva del fracaso y conti- En su escrito, el magistrado dad jurídica es siempre prio- banco "no puede negarse a bonistas europeos. Parecería en el ámbito judicial se han núe por la amplia avenida de concluyó que nuestro país rizar los intereses privados transferir los pagos relativos que Griesa tiene la manzana librado batallas importantes, la soberanía política, la in- no había dado nuevos argu- –en lo posible extranjeros- a los Eurobonos […] en bene- rodeada, pero todavía resis- sino que el gobierno argenti- dependencia económica y la mentos para justificar el trato por sobre el interés nacional, ficio de los demandantes". te. Ya no sólo la justicia de EE no ha llevado el reclamo a los justicia social. « 20 AÑO 6 - N° 1963 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Argentina Informe Especial

La organización y los folletos vencen al tiempo

r r

La Biblioteca Nacional repasa Con materiales de Roberto estas publicaciones que Baschetti, la muestra está marcaron al primer peronismo. abierta hasta el 31 de diciembre.

Carlos Romero ya como presidente. las guerras y cruzado por los > @soycarlosromero La folletería expuesta des- alineamientos globales. Entre de el miércoles pasado y has- una multiplicidad de tópicos, Como movimiento de masas ta el 31 de diciembre en la Sala se ven un balance de los pri- que desplegó su influencia no Leopoldo Marechal de la Bi- meros cuatro años en la Casa sólo sobre la política sino tam- blioteca, forma parte de la co- Rosada, un dura diatriba a la bién en las distintas esferas de lección de Roberto Baschetti, Unión Democrática y la de- la cultura, el peronismo tuvo sociólogo, investigador de la fensa de la soberanía nacional un gran impacto en la comu- historia peronista y buscador sobre las Islas Malvinas. nicación, a través, por ejem- incansable de estos "papeles" El menú armado por Bas- plo, de un sinfín de materiales que reflejan los avatares del chetti incluye además docu- impresos. Parte de esa vas- partido político más potente mentos referidos a Eva Perón ta producción es la que reco- del siglo XX argentino. y algunas perlitas, como los ge la muestra "La incesante La muestra recorre publica- folletos sobre la prensa – "El publicística", presentada por ciones referidas a las distintas periodismo es una necesidad la Biblioteca Nacional y en la áreas de gobierno, con los hi- social", se lee en blanco y ne- que se reúnen folletos edita- tos de la gestión de Perón: des- gro– o los destinados a con- dos durante el llamado primer de la Constitución del ’49 y el cientizar en la lucha contra la peronismo, es decir, de 1943 a Estatuto del Peón rural hasta el especulación, incluida la po- 1955, incluyendo la tarea de- concepto de "tercera posición" lítica de precios máximos y sarrollada por Juan Domin- que guio las relaciones inter- el llamado a que el consumi- go Perón como secretario de nacionales de la Argentina en dor "¡No pague ni un centavo Trabajo y Previsión y, luego, un mundo convulsionado por más!" « LA DURA BATALLA POR LA PALABRA El peronismo buscó consolidar su doctrina, incluso con sectores que le eran refractarios, como el periodismo, los intelectuales y las universidades.

EL PESO IMPRESO DE EVITA Eva Perón se lleva una parte importante de la muestra. Aquí, los folletos la muestran como impulsora del voto femenino y la tarea con los humildes. TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1963 21

BRADEN Y EL ANTI PERONISMO El justicialismo tuvo en la Unión Democrática a su reverso exacto, con la figura del embajador de EE UU como contrafigura de los modelos en pugna.

LA IMAGEN ICÓNICA DEL GENERAL La figura de Perón se multiplicó en publicaciones de la época, como en la Constitución del ’49, uno de los grandes logros de su gobierno.

COMBATIENDO AL CAPITAL El gobierno peronista impulsó una fuerte campaña contra la remarcación, controlando los precios de venta y concientizando al consumidor.

EL APOYO DEL CAMPO POPULAR Los trabajadores rurales celebraron la sanción de un estatuto que velara por sus postergados derechos y fueron de los sectores más afines al General. 22 AÑO 6 - N° 1963 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Mundo Latinoamérica

ap

Puerto Vallarta > dpa El ojo del huracán "Patricia", de ca- Evacuados y destrozos tegoría cinco y señalado como el más fuerte de la historia, impactó ayer en costa oeste de México, con vientos máximos sostenidos de 305 kiló- metros por hora, y desplazándose a en México por el huracán 22 kilómetros por hora en dirección nor-noreste. Por el descomunal fe- nómeno climático, de categoría más alta en la escala Saffir-Simpson, se evacuaron desde temprano los es- más potente de la historia tados de Jalisco, Colima y Nayarit, donde los fuertes vientos y lluvias tendrían mayor impacto. La ma- yoría de los turistas abandonaron r r los hoteles donde se hospedaban y hasta el presidente de Estados Uni- El "Patricia", de máximo nivel en la escala El gobierno desplegó un inmenso operativo dos, Barack Obama, ofreció ayuda al gobierno mexicano ante el cata- que mide estos fenómenos, impactó en la de contención para los refugiados y unos clismo. Se esperaba que tras su pa- costa oeste, con ráfagas de 300 kilómetros 15 mil turistas abandonaron las zonas más so por México, el "Patricia" pudiera afectar también a la costa atlántica por hora, lluvias y olas de hasta seis metros. afectadas. Se cancelaron vuelos y servicios. de EE UU. Albergues y refugios temporales fueron instalados en esos estados, donde los vientos tumbaron árboles anticipaba la Comisión Nacional del cuenta de Twitter. que llegó cerca de las 18 hora local, El Ejército estableció un centro y marquesinas, y se esperaban algu- Agua (Conagua). El mandatario había advertido el secretario de Turismo, Enrique de coordinador de operaciones con nos destrozos en las zonas afectadas. "El huracán Patricia ya está en la anteriormente que el país enfrenta- la Madrid, informó que en Nayarit se 2500 militares en la costa de Jalisco, En el estado de Colima, así como la costa de México. No salgan. Proté- ba "una amenaza de gran escala" por evacuó a la mitad de los 15 mil turis- además de enviar a un batallón con turística zona de Puerto Vallarta, en janse y sigan indicaciones de Pro- "Patricia", el huracán más potente tas, entre internacionales y naciona- maquinaria y cocinas comunitarias Jalisco, las lluvias empezaron a caer tección Civil. Estoy al pendiente de del que se tenga registro en la histo- les, que se encontraban en la Riviera para los evacuados, como parte del con fuerza y se presentaba un oleaje ustedes", escribió el presidente de ria, de acuerdo con la Conagua. de Nayarit. En Jalisco y Colima tam- Plan DN-III de emergencias. elevado de hasta seis metros, según México, Enrique Peña Nieto, en su Antes del impacto del huracán, bién se evacuó a miles de personas. Además, fue enviado a la región TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1963 23

EL E E . U U . El Niño, un RECORRIDO Dejando el Pacífico fenómeno DE PATRICIA El ojo del huracán Patricia M É X I C O Es el más grande de tocó tierra a las 17.40, hora los fenómenos Trayectoy del hhuracánuracán mexicana, en Jalisco, entre naturales, comparable Manzanillo y Puerto al Katrina. que desata Toorormenmem nttaa Vallarta. trroropicppii aall Puerto Vallartaa HuHHururu acáa n todo tipo de ccaategoegoríaa 3 Manzaaannillo HHuHuracácácán CiCiuC ddaadad dede ccategoríaííaa 4 MéxMéxicoco cataclismos HHuracán ccategoría 5 Huracán categoría 5 TIEMPO ARGENTINO Un experto en meteorología explica un contingente inicial de 400 poli- "Ya ahorita a los pocos que perma- cómo se forman los huracanes y por cías federales con la misión de "pro- necen en el hotel se les está invitan- qué Patricia representa un peligro porcionar apoyo a la ciudadanía y do a ir a nuestro centro de conven- El recuerdo alertar de los posibles efectos que ciones, donde tienen todo preparado: mayor que los normales en la región. pudiera traer consigo este fenómeno colchonetas, víveres", afirmó. trágico del natural", según informó la Comisión En otros hoteles la situación era Nacional de Seguridad. la misma. "Estamos en contingen- Katrina Petroléos Mexicanos suspendió el cia, estamos tratando de evacuar a suministro de gasolinas, los bancos la gente", dijo una empleada del hotel Ciudad de México Terán Cuevas sostuvo que

y las escuelas cerraron, mientras que Meliá. La época es temporada baja y r El huracán Katrina, que im- > dpa el fenómeno climático de El personal de protección civil o poli- los lugares de alojamiento no están pactó el 29 de agosto de 2005 en la Niño impulsa "el desarrollo cías hacían recorridos llamando a llenos. ciudad estadounidense de Nue- La alta temperatura del mar, de temperaturas superiores a evacuar las zonas peligrosas. Antes El coordinador general de Protec- va Orleans, fue uno de los más influida por el fenómeno de lo normal. De hecho, se tenía del impacto del huracán, se inte- ción Civil, Luis Felipe Puente, instó potentes en la historia y alcan- El Niño, fue un factor clave pronosticado eventos de hu- rrumpió el servicio de energía eléc- a guardar todos los objetos que pue- zó vientos de 280 kilómetros por para que surgiera "Patricia" racanes como este. El Niño es trica en varios municipios con alto dan "convertirse en proyectiles" y a hora. Como resultado, dejó más como un "superhuracán" en un evento de variabilidad cli- riesgo. refugiarse lejos de vidrios. de 1800 víctimas fatales, terri- el Pacífico. Así lo explicó el mática que se presenta cada Los hoteles de Puerto Vallarta y La costa de Jalisco y del vecino bles inundaciones y alrededor de meteorólogo mexicano Án- cuatro, cinco, seis, siete años. de otras zonas turísticas tapiaron estado de Colima -la llamada Costa medio millón de viviendas des- gel Terán Cuevas, que en diá- Ahora tenemos temperaturas ventanas y habilitaron sus centros Alegre- es inminentemente turística truidas. Fue el desastre natural logo con la agencia dpa ade- de 1,5 grados arriba de lo nor- de convenciones como albergue. y de pescadores también sitio don- más costoso (108 mil millones de lantaba que un fenómeno de mal. Eso provoca la famosa "Tenemos suficientes víveres para de han hecho sus hogares de retiro dólares) y uno de los cinco más esa magnitud podría causar olla exprés. Ahora estamos en los pocos huéspedes que no quieren muchos jubilados estadounidenses mortíferos de la historia de Es- "daños de destrucción de teja- la fase mayor de El Niño." irse. Los demás se van de la ciudad o canadienses. tados Unidos. dos completos, inundaciones, Consultado sobre la dura- por tierra porque el aeropuerto está La población local de áreas de El fallo de los diques y protec- oleaje de cinco a seis metros y ción del huracán, el meteo- cerrado o se dirigen a centros de al- riesgo fue invitada a retirarse a zo- ciones de Nueva Orleans es con- derrumbes de algunas cons- rólogo dijo que "por ahora va bergue", decía ayer por la tarde Mily nas altas o a irse a Guadalajara, la siderado como el mayor desastre trucciones no adecuadas o no semilento". "Hay un tema que Machuca, recepcionista del hotel Ve- principal ciudad de la región, fuera de ingeniería civil de la historia preparadas para este tipo de son las lluvias que va dejando las Vallarta. del área de peligro. « estadounidense y dio lugar a una eventos". en las poblaciones costeras. La demanda contra el Cuerpo de In- El experto aseguró que la velocidad no depende tanto ap genieros del Ejército de EE UU, formación de "Patricia" res- de las temperaturas del mar. que diseñó y construyó todo el ponde a las altas temperaturas Pensemos en un vehículo pe- sistema. Tiempo después, la Casa del mar.“Cuando la tempera- sado. Aquí estamos hablando Blanca, en ese entonces presidi- tura marítima llega a rebasar de millones de metros cúbicos da por George W. Bush, recono- los 23 grados centígrados –di- de potencial de agua precipi- ció que hubo "errores en todos jo Terán Cuevas– comienza la table", agregó. los niveles de gobierno". temporada de huracanes." Terán Cuevas sostuvo rela- El desastre provocado por Ka- El especialista explicó có- tó que "las nubes del huracán trina destruyó decenas de miles mo es el proceso de formación tienen potencial enorme" y al de puestos de trabajo. Fueron 190 de los huracanes. "Al elevar- chocar "con la parte alta de la mil en Nueva Orleans (descenso se las temperaturas, comien- Sierra Madre Occidental ahí es del 30% de la tasa de empleo), 214 za a formarse humedad. Los donde se va a romper". Se tra- mil en todo el Estado de Luisiana vientos hacen que esa hume- ta de una zona alta, por lo que (caída del 12%) y de 26.900 en el dad sea transportada. Se de- luego del impacto va "a haber área metropolitana de Gulfport- sarrollan procesos convecti- mucho deslave, mucho escu- Biloxi (23%). Katrina también vos, que es la elevación de la rrimiento, y las zonas bajas se tuvo consecuencias nocivas pa- humedad de la atmósfera pro- van a ver afectadas". El espe- ra la economía estadounidense, vocando la concentración de cialista fue gráfico: “Al llegar ya que dañó o destruyó treinta humedad en la alta atmósfe- a la zona montañosa es como plataformas petrolíferas y nueve ra. Cuando llega a ser esa pre- lanzar un globo con agua. To- refinerías. sión tan baja, llega a formarse da esa cantidad de agua escu- Pobladores costeros llevan arena para proteger puertas y ventanas de sus casas. el huracán", resumió. rre hacia abajo." « 24 AÑO 6 - N° 1963 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Mundo Latinoamérica

ap

OPINIÓN

ARGENTINA AL PARLASUR: UN Daniel PUEBLO HACIENDO Caggiani * LA HISTORIA

a decisión impulsada por el Argentina da cumplimiento al La elección de diciembre es importante para consolidar el poder del sucesor de Hugo Chávez. gobierno argentino de habi- compromiso que los miembros del litar la designación mediante bloque asumieron al participar en esta voto directo de los integrantes instancia parlamentaria regional. En Ldel Parlamento del Mercosur –Parla- este sentido, hay aquí un primer "es- sur– merece, además de las valora- tímulo" para incorporar ese mecanis- ciones que ello tenga en términos de mo de designación directa en Brasil, Maduro alerta política interna, un análisis en clave Uruguay y Venezuela. En el caso de regional. Uruguay por ejemplo, viene muy bien El paso dado por Argentina, en tér- para situar el tema en la agenda polí- minos políticos e institucionales, es de tica. Cabe recordar que el plazo para por un triunfo la mayor trascendencia, para el Parla- procesar estos cambios en los países sur y para el Mercosur en su conjunto. que no lo han realizado hasta el mo- Hasta el momento, sólo Paraguay ins- mento es el 31 de diciembre de 2020, trumentó la designación directa de su y las próximas elecciones generales delegación al Parlasur. Actualmente la en Uruguay están previstas para oc- de la oposición delegación de Argentina se compone tubre de 2019. de 26 integrantes, y a partir del próxi- Finalmente, también es importan- mo domingo será designada por voto te en función de la relevancia política directo una delegación de 43 parla- que tienen muchos de los candida- El mandatario venezolano señaló los riesgos de que el mentarios. Asumirán sus bancas en la tos argentinos que participan en esta oficialismo pierda los comicios del 6 de diciembre. Cifras última Reunión Plenaria del Parlasur elección al Parlasur. Como se sabe, en del 2015, que se llevará a cabo el 14 de el funcionamiento del Parlasur es- alentadoras en la reducción de la pobreza extrema. diciembre, en Montevideo, Uruguay. tá prevista la posibilidad de consti- Será realmente una instancia histórica tución de grupos políticos suprana- para el Mercosur, por varios motivos. cionales. Hasta ahora el único grupo En primer término, porque va con- político que funciona como banca- Caracas oposición, a la que calificó de a quienes promuevan la espe- solidando la institucionalidad y legi- da es el grupo de los parlamentarios > Télam "oligarquía", "debería pren- culación. timidad del Parlasur, acercando a los de izquierda o Bancada Progresista. derle velas a los santos, ro- El presidente anticipó la ciudadanos a un proceso que como el Su cometido es articular y buscar los gando que la revolución gane creación de una categoría que Mercosur, se encuentra fuertemente puntos de identidad y los puntos de El presidente de Venezuela, ampliamente la elección del determinará un "precio máxi- determinado por la acción de las can- acuerdo, no en función de los estados Nicolás Maduro, alertó que el 6 de diciembre, porque este mo de venta al público" que cillerías y los poderes ejecutivos de los que componen el Mercosur, sino en país entrará en un "caos" si país sólo lo pueden gobernar incluirá a productos de toda la países del bloque. El mismo análisis función de las afinidades ideológicas el oficialismo pierde las elec- los revolucionarios". economía nacional. "Estamos cabe para Bolivia, que si bien está en y políticas. Esperamos a los nuevos ciones legislativas del próxi- En los comicios se reno- elevando las penas de cárcel proceso de incorporación al Mercosur, compañeros argentinos de las fuer- mo 6 de diciembre. También varán los 167 escaños de la porque la ley tiene que vol- también ha implementado la elección zas de izquierda, nacionales y popu- afirmó que lo peor que le Asamblea Nacional (Con- verse implacable en tiempos directa de sus representantes en los lares, para continuar construyendo puede ocurrir a la oposición greso) y el oficialismo apa- de guerra económica", afirmó parlamentos regionales. integración. En el futuro está la tarea es ganar el comicio, ya que al rece detrás en las encuestas Maduro, al responsabilizar de Por otro lado, este cambio incide de profundizar la articulación y pro- "país solo lo pueden gobernar de intención de voto. Maduro la crisis a los empresarios y a en el debate regional sobre los próxi- curar la sintonía fina entre nuestras los revolucionarios". reiteró su llamado a los parti- la oposición de la "derecha gol- mos pasos del Mercosur. Por ejemplo, fuerzas. "Lo peor que podría pasar- darios del gobierno de ganar pista", y a las mafias del con- repercute en el debate interno que se "Así pues, no habrá camino que no le a estos pelucones (ricacho- "como sea" los comicios, re- trabando. está procesando en Brasil. Esto puede recorramos juntos", como dijo el inol- nes) es ganar las elecciones, plicando la "guerra económi- En la misma jornada, el vi- significar un impulso adicional para vidable Alfredo Zitarrosa: porque comenzaría una nue- ca" que afirma mantienen los cepresidente Jorge Arreaza uno de los principales debates que se "No hay cosa más sin apuro, va etapa de la revolución bo- "empresarios acaparadores" informó que su país redujo la están dando en el contexto actual que que un pueblo haciendo la historia. livariana. La revolución no se contra el pueblo. pobreza extrema a un 4,9%, justamente es el de la reforma política. No lo seduce la gloria, va a entregar jamás y que lo También dijo que el gobier- por debajo de los límites pro- A la tradición de política exterior de ni se imagina el futuro. sepa el imperialismo. La pa- no prepara una nueva ofensi- puestos (5%), y que el gobierno Brasil no le puede convencer el hecho Marcha con paso seguro, labra traición está borrada", va para regular y controlar los tiene como reto erradicarla en de dejar de ser la delegación mayorita- calculando cada paso dijo Maduro, para agregar precios con el fin de detener el los próximos años. Al referirse ria del Parlasur, puesto que hasta tanto y lo que parece atraso luego: "Preparémonos para alza de los últimos meses. "Va- al tiempo que ha dado la ONU no incluya y apruebe su votación di- suele transformarse pronto defender esta revolución en mos a cerrarle las compuer- para erradicar la pobreza ex- recta, continuará siendo de 37 miem- en cosas que para el tonto el escenario que nos toque tas a las prácticas para robar trema en el mundo, el funcio- bros. Sólo será a partir del momento en son causa de su fracaso." defenderla". El presidente ha- al pueblo. Aumentaremos las nario consideró que para los que Brasil designe mediante voto di- bló en su programa de Tevé y sanciones a todo aquel que esté miembros de la CELAC el años recto de la ciudadanía a los integran- *Diputado MPP - Frente Amplio en un acto oficial en la región remarcando productos", aña- 2030 es muy lejano. "Quizás tes del Parlasur, su delegación podrá (Uruguay) oriental de Anzoátegui. Ma- dió Maduro, quien indicó que nosotros lo hagamos mucho llegar a 75 miembros. Vicepresidente del Parlasur duro también señaló que la también crecerán los castigos antes", remató. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1963 25 Europa Mundo

Burdeos para que pudiera salir la ma- > dpa yor cantidad posible de pasa- jeros, indicó Sublett. Al menos 43 personas mu- Trágico choque en "Ocurrió en una curva pe- rieron ayer en el sudoeste de ligrosa de la comunidad", ma- Francia, la mayoría de ellas nifestó el segundo teniente de jubilados, al chocar un ómni- alcalde de Puisseguin, Gérard bus y un camión e incendiarse Dupuy, a la emisora France In- ambos vehículos, en lo que ya Francia: 43 muertos fo. Ya ha habido otros acciden- se considera el peor accidente tes en el mismo lugar, añadió. en Europa en los últimos diez r En las imágenes se ve el auto- años, informó la Prefectura del bús totalmente calcinado. departamento de Gironde. Fue en una ruta del sudoeste francés, entre un ónmibus y un camión, que El presidente del país, El accidente se produjo en luego se incendiaron. La mayoría de los pasajeros eran jubilados y entre las François Hollande, calificó el Puisseguin, ubicada a unos 40 hecho de "terrible tragedia". kilómetros al este de Burdeos, víctimas fatales también hay niños. Es el peor accidente de tránsito ocurrido "Estamos profundamente y dejó además ocho heridos. en Europa en los últimos diez años y el más grave en el país desde 1982. tristes", comentó en el mar- Entre las víctimas mortales co de una visita de Estado a están el conductor del camión Grecia. y su hijo de tres años. De los El primer ministro del país, heridos, dos sufrieron quema- ap Manuel Valls, y el de Interior, duras, dos traumas encefálicos Bernard Cazeneuve, se tras- y cuatro sólo lesiones leves. ladaron al lugar del siniestro, El accidente es el peor en el peor registrado en Francia Europa en más de diez años y desde el 31 de julio de 1982, el más grave en Francia des- cuando murieron cerca de de 1982. De acuerdo con el fiscal de ap Libourne, Christoph Auger, los muertos podrían ser 44 porque no está claro si el nú- mero de pasajeros registrados coincide con los que iban en el autobús. Incluso las primeras in- formaciones hablaban de 42 muertos, pero el posterior ha- llazgo del cadáver de un niño entre los restos del camión, aumentó la cifra. El micro había partido a primera hora con un grupo de jubilados que iba a la pequeña localidad de Arzacq-Arrazi- guet al pie de los Pirineos. Sa- lieron de Petit-Palais, al no- Beaune 53 personas, 44 de reste de Burdeos, y chocaron ellas niños. con el camión a las 7:30 de la Los gobiernos de Alemania mañana. y España dieron el pésame a Las primeras versiones, se- las familias. El de Madrid ex- gún las cuales el camión cau- El ónmibus había partido con un contingente de jubilados desde Petit-Palais, en Burdeos. Aún se desconocen las causas del choque. presó en un comunicado su só el trágico accidente, fueron "desolación" por "las trágicas rechazadas por la gendarme- consecuencias" del accidente. ría, que dijo que la causa y el cia de prensa que también se Réty dijo que la investiga- volver los cuerpos a los fami- conductor del autobús, que Transmitió sus condolencias a accidente en sí estaban siendo estaba investigando por qué ción de los cadáveres es priori- liares lo antes posible. sobrevivió, intentó evitar la los familiares de las víctimas investigados. El coronel Ghis- los dos vehículos se prendie- taria y que podría llevar varias El alcalde de Puisseguin, colisión pero no pudo. Sólo y deseó el pronto restableci- lain Réty indicó en conferen- ron fuego. semanas. La intención es de- Xavier Sublett, afirmó que el consiguió destrabar la puerta miento de los heridos. « 26 AÑO 6 - N° 1963 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Mundo Medio Oriente

Alemania Sin coincidencias en crea zonas de tránsito la cumbre entre Rusia para los y EE UU sobre Siria refugiados Además acelerará las deportaciones para quienes no consigan r r asilo, pero "de forma El encuentro sorpresivo en Viena El estadounidense Kerry afirmó, humanitaria", dicen. entre los más altos representantes sin embargo, que la reunión fue diplomáticos no logró arribar a un "productiva" y que abre la posibilidad La coalición de conservadores y so- acuerdo sobre el futuro de Al-Assad. de modificar "la dinámica" en el país. cialdemócratas que gobierna Ale- mania alcanzó ayer un acuerdo de para la creación de zonas de tránsito ap para los refugiados, según anunció Viena el ministro de Interior, Thomas de > dpa y Télam Maizière. Alemania además modi- ficó las normas de asilo, que entran El secretario de Estado de la en vigencia este fin de semana, con Casa Blanca, John Kerry, y lo cual intensificará las deportacio- su homólogo ruso, Serguei nes de inmigrantes cuyas solicitudes Lavrov, no lograron acercar fueran denegadas, según explicó el posturas sobre cuál es la me- ministro. Las deportaciones "deben jor solución para el conflicto llevarse a cabo de forma humanita- en Siria. Ambos funciona- ria, justa y decente, pero el número rios tuvieron una sorpresiva va a subir", aclaró Maizière. No dio reunión ayer en Viena y vol- número ni fechas exactas. vieron a discrepar sobre la El líder de la CSU y primer minis- permanencia del presidente tro regional de Baviera, Horst See- Bashar al-Assad en el gobier- hofer, celebró el establecimiento de no sirio. las zonas de tránsito y la aceleración Rusia aseguró que el man- de las deportaciones: "Es, punto por datario debe mantenerse en punto, lo que habíamos pedido para el poder, mientras que EE UU limitar el flujo de refugiados", dijo –junto con Arabia Saudita y en un comunicado. A ese estado en Turquía- consideró que debe el sur de Alemania siguen llegan- apartarse del cargo para lo- do a diario miles de refugiados. Este grar una solución al conflic- Representantes de los gobiernos de Turquía, EE UU, Arabia Saudita y Rusia, reunidos en Viena. sistema permitirá repatriar rápida- to, que ya lleva más de cua- mente a los solicitantes de asilo que tro años. Lavrov sostuvo que Awsat. El periódico informó, nes. En esa eventual reunión sufrimiento y reforzará al EI". no tengan derecho a permanecer en el destino de Siria sólo puede en base a fuentes oficiales tur- también podría haber repre- Power señaló que la difícil si- el país. ser decidido por el pueblo si- cas, que Rusia había manifes- sentantes del gobierno iraní. tuación en Siria se ve agrava- Según el ministro, que no entró rio. "Pero no en el campo de tado a Ankara su disposición Antes de la reunión de ayer da por la ofensiva del gobierno en más detalles, los estados federa- batalla o a través de un levan- a reflexionar sobre el futuro en Viena, el presidente ruso, de Al Assad, que desde hace dos se responsabilizarán de las de- tamiento, sino con un diálogo del presidente sirio. La con- Vladimir Putin, había vuel- un mes es apoyada por Rusia. portaciones. El gobierno central las político", afirmó el canciller dición de Moscú habría sido to a manifestar su apoyo a su Según indicó la diplomática apoyará enviando a la Policía Fede- ruso, quien además pidió que que el presidente continuara aliado Al-Assad. El manda- en Twitter, en el último tiem- ral como refuerzo para las policías haya negociaciones directas en el poder por 18 meses, para tario aseguró que en caso de po 85 mil sirios fueron des- regionales. entre el gobierno de Damasco luego celebrar elecciones. "No una derrota, los terroristas de plazados por el conflicto. El nuevo sistema contará con cen- y la oposición. conozco ese plan", reforzó el Estado Islámico (EI) podrían La guerra civil en Siria, que tros ubicados en la frontera alemana, En ese sentido, señaló que vocero de la presidencia rusa, tomar Damasco como punto ya lleva más de cuatro años y que permitirán devolver a sus países la información sobre supues- Dmitri Peskov, en Moscú. de partida para "una expan- medio, provocó que unas 4,2 de origen a los refugiados después tas conversaciones para que Kerry, por su parte, consi- sión global", algo que "debe millones de personas huyeran de un examen rápido de su solicitud Al Assad renuncie fue sólo un deró que la reunión en Viena ser evitado con toda nuestra al extranjero, según cifras de de asilo, según explicó días atrás el rumor. "Si nos plantamos en fue "constructiva y producti- fuerza". la ONU. El conflicto es el prin- ministro jefe de Gabinete de Angela que tiene que cambiar el go- va", según apuntó su vocero La embajadora estadouni- cipal detonante de la actual Merkel, Peter Altmeier, al dominical bierno y nos obsesionamos Mark Toner en Washington. dense ante la ONU, Samantha oleada de refugiados en Eu- "Bild am Sonntag". con una persona determinada Hubo nuevas ideas "que abren Power, criticó la postura de ropa. Médicos Sin Fronteras El ministro de Interior quiere fijar (...) sabemos cómo termina- la posibilidad de modificar la Putin y consideró que "cual- (MSF) advirtió en un comu- por ley la posibilidad de mantener a rá: en una crisis más profun- dinámica en Siria", añadió el quiera que ayude a Al-Assad nicado que en Alepo, segunda determinados grupos de refugiados da", advirtió Lavrov, que ha- hombre, que no descartó un y se interponga en una transi- ciudad de Siria, los hospitales hasta una semana en las zonas de cía referencia a lo publicado próximo encuentro similar al ción política, tan sólo prolon- están "constantemente des- tránsito en la frontera del país mien- por el diario árabe Al Sharq al de ayer para el próximo vier- gará el conflicto, causará más bordados". « tras se decide sobre su solicitud. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1963 27 28 AÑO 6 - N° 1963 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Opinión

cartas de lectores

DERECHO paso dar cumplimiento A LA SALUD pleno de la Ley Nacional Cambio estructural de Prescripción de Damián Pablo Ballester Medicamentos por [email protected] Nombre Genérico (según DCI), limitando Debe asegurase el pleno la prescripción por l proceso de recuperación de un pro- goce del Derecho a la marca e imponer la yecto de país industrial que se inició en receta electrónica, Salud, con un máximo 2003 comenzó a corregir una distorsión Diego Hurtado * de equidad y cobertura; estas modificaciones histórica de la ciencia argentina: a lo en este sentido el favorecerán un máximo largo de la segunda mitad del siglo XX, acceso al recurso de cobertura, mitigará la Argentina pudo producir una tradi- medicamento debe ser errores de medicación, ción científica que alcanzó niveles de racional y seguro, a un mejorará la inclusión y excelencia, pero que se mantuvo desconectada de la rea- mínimo costo -eficaz- soberanía del sistema Elidad socio-económica del país. Durante el primer ciclo tratamiento, de tal de salud, que por de industrialización (1930-1976), cuando el PIB creció en social de las actividades de ciencia y tecnología deben en- forma de maximizar resultado de eficiencia su mejor período –entre 1964 y 1974– a un promedio del raizar en una cultura de la producción de riqueza social y la inclusión, cobertura de la inversión en salud 5,2%, menos del 6% de los proyectos científicos estaban económica. y cuidado del bolsillo favorecerá mejorar los orientados a la industria. En esta dirección, los últimos 12 años muestran logros que de los pacientes y índices de cobertura e Para comprender por qué el otro 94% de la produc- eran inimaginables en 2003 en áreas de las telecomunica- del Sistema de Salud inclusión al Derecho de ción científica se enfocó en agendas ajenas a la realidad ciones, energía y medicina nuclear, ramas de la biotecnolo- Público. la Salud. argentina hay que indagar en la historia económica. Los gía y la tecnología espacial, e hidrocarburos. El crecimiento sectores más dinámicos de la industria estaban en ma- de las universidades públicas y el CONICET, las más de 100 La prescripción La salud es un derecho nos de empresas trasnacionales, que traían la tecnolo- empresas que se integraron en 2014 a consorcios público- médica por marca constitucional y el gía que necesitaban de sus casas matrices. Por su parte, privados para concursar fondos del programa de Fondos dirige la dispensa de acceso al medicamento, la industria nacional, relegada a sectores de bajo valor Regionales –segunda generación de los Fondos Argenti- medicamentos sin un recurso terapéutico agregado, no demandaba tecnología o importaba la po- nos Sectoriales impulsados desde 2010 por el MINCyT–, las considerar aspectos que debe ser ca que necesitaba. más de 120 empresas que participaron de los satélites AR- de Salud Publica como garantizado en cuanto Como la economía local no demandaba conocimien- SAT-1y 2, o la ciclópea formación de técnicos y calificación el costo/inversión a su disponibilidad al to, los científicos argentinos adaptaron sus vocaciones y de empresas que se necesitaron para terminar la central asociado para el menor costo/eficaz sus agendas de trabajo a los temas que sumaban prestigio nuclear Presidente Néstor Kirchner (ex Atucha II). Estos sistema de salud y tratamiento, basados personal y que podían atraer financiamiento de los países ejemplos muestran los primeros rasgos sistémicos de cam- para el bolsillo de las en una gestión de uso centrales, que son los temas que resolvían los problemas bio estructural. Sin embargo, hay problemas en los sectores personas. El precio del racional y seguro. de las economías avanzadas. Así fue cómo la ausencia de automotriz, farmacéutico o en el de electrónica de consu- medicamento, un bien un proyecto de país hizo de la ciencia mo. También muchos de los logros aún social dentro de un Ahora el rol argentina un vehículo de dependen- no producen efectos multiplicadores en mercado concentrado del profesional cia cultural. El logro (y su legado más segmentos representativos de las 700 mil e inelástico, formado farmacéutico, A partir de 2003, se retomó lo que, importante) para el sector PyMEs. El encuentro de las universidades fundamentalmente en indisoluble al de la entre 1946 y 1955, había aprendido e públicas, el CONICET y la Agencia Nacio- el eslabón productor, farmacia, que debe impulsado el gobierno de Perón con de ciencia y tecnología es nal de Promoción Científica y Tecnológica constituye una barrera ponerse en su real resultados retrospectivamente asom- político, institucional y con la trama densa del sector productivo para el acceso y goce valor, en su dimensión brosos: considerar la tecnología y la es uno de los mayores desafíos para los pleno del derecho a la y potencialidad, ciencia como insumos de un proyecto organizacional. próximos años. Este paso presupone pro- salud. para sumarse de industrialización con justicia social. fundizar la federalización de las activida- integradamente a las Tecnología, ciencia y producción fueron concebidas co- des tecnológicas y científicas, así como un salto cualitativo Por otro lado, debemos redes sanitarias, con mo parte de una misma unidad conceptual. Los ingenie- en las capacidades de coordinación interministerial. destacar la incidencia acciones y procesos en ros, científicos y técnicos debían resolver los problemas de los medicamentos la promoción de salud que demandaban los sectores de la producción, la salud Geopolítica del conocimiento importados, que bien a nivel primario, en el y el bienestar general de los ciudadanos. La historia del capitalismo enseña que una de las claves podrían manufacturarse consejo y seguimiento Como en 1946-1955, desde 2003, la recuperación del del desarrollo económico exitoso es implementar políticas en nuestro país, y los farmacoterapéutico, en Estado hizo posible iniciar un proceso de acumulación públicas que incentiven a las empresas nacionales a ganar novedosos de origen la farmacovigilancia y en de capacidades institucionales orientadas a incremen- espacio en segmentos de cadenas de valor globales de alta biotecnológico que la educación de hábitos tar la eficacia en el diseño y coordinación de las políticas rentabilidad, justamente aquellas que las potencias econó- poseen elevados saludables, higiénicos públicas. La creación del Ministerio de Ciencia, Tecnolo- micas consideran un problema de seguridad nacional. Por precios por una / nutricionales y de gía e Innovación Productiva (MINCyT), a fines de 2007, eso, el proceso de industrialización necesita también una desproporcionada saneamiento ambiental, es un eslabón importante de este proceso, aunque otro política exterior capaz de neutralizar las tendencias de la relación precio que reduzcan la carga de dato crucial es el impulso de tecnologías estratégicas en "gobernanza global" que, con tenacidad y aliados locales, público/tratamiento enfermedad y mitiguen los Ministerios de Planificación, Agricultura, Salud, In- asignan a la Argentina el papel de productor primario. En respecto a su costo de los factores de riesgo. dustria, Defensa o Desarrollo Social. este campo de fuerzas, la legitimidad política del Estado y manufactura. la idoneidad de sus capacidades técnico-científicas son la Las políticas sanitarias Producción, ciencia y cultura medida de las capacidades disponibles para impulsar las Por otro lado, se observa deben reconocer Como proceso sistémico, una política de industrializa- políticas de industrialización y despegue económico. que ciertas Obras la prestación ción debe incluir: políticas de protección a las industrias La batalla política y cultural ya ganada es haber logrado Sociales, Prepagas y de los Servicios nacientes, de impulso a la competitividad sectorial, y de definir e instalar los términos del problema y haber mate- médicos permiten la Farmacéuticos y comercio, políticas educativas y de formación en com- rializado los casos exitosos que señalan el rumbo y suponen prescripción por marcas, apalancar del modelo de petencias específicas, de compras estatales, de control un valioso caudal de aprendizaje. El logro de estos últimos 12 incumpliendo la Ley Farmacia Sanitarista- de las inversiones extranjeras directas, medidas de pro- años y su legado más importante para el sector de ciencia y llamada "Prescripción Profesional, en cada tección de la propiedad intelectual, de orientación de tecnología es político, institucional y organizacional. « por nombre Genéricos- barrio, en cada pueblo recursos financieros. La implementación de esta políti- DCI". de la Argentina, cerca de ca supone procesos de "ingeniería institucional". Es en * Presidente del Directorio de la Autoridad Regulatoria Nuclear. Es las personas-pacientes, esta trama densa en la que se deben insertar las políticas Doctor en Física, investigador, profesor de la UNSAM y miembro del Di- En este contexto, resulta de las familias y de la de tecnología y ciencia para los próximos años. Como rectorio de la Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica del prioritario en primer comunidad. complemento, la vocación, el prestigio y la valoración Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de la Nación. TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1963 29 Opinión

La duda, la mufa y el intríngulis

i Daniel Scioli se convirtiera mañana en presi- 14 senadores nacionales y dos jefes de gobierno porteños dente electo de los argentinos habrá cumplido en tres elecciones. con la constante que indica que ningún man- En la Ciudad de Buenos Aires, la Constitución sanciona- Alberto Dearriba datario tuvo necesidad de una segunda vuelta da en 1996, exige la mitad más uno de los votos para que un para acceder a la Casa Rosada tras la instaura- candidato a jefe de Gobierno evite un balotaje. En 2000 no se Periodista ción del balotaje en 1994, al tiempo que quebra- llegó a la segunda instancia porque un Domingo Cavallo fu- rá la mufa de los gobernadores bonaerenses que rioso renunció ante las cámaras de televisión, por lo cual fue jamás lograron la primera magistratura nacional. proclamado Aníbal Ibarra. En 2003, Ibarra derrotó en balo- SDesde la real universalización del su- taje a Mauricio Macri; en tanto en 2007 y en fragio popular, concretado con la habilita- 2011 el actual jefe de Gobierno fue electo en candidato oficialista seguiría manteniendo la misma ventaja ción del voto femenino en 1951, sólo Arturo Daniel Scioli parece en segunda vuelta tras vencer al candidato del que en la primera vuelta. Humberto Illia y Néstor Kirchner hubieran condiciones de quebrar la FPV, Daniel Filmus. En julio pasado, Hora- necesitado una segunda vuelta electoral cio Rodríguez Larreta penó para derrotar al La mufa para consagrarse presidentes de la Nación mufa de los gobernadores debutante Martín Lousteau en disputada Faltan pocas horas para que se dilucide el intríngulis que des- por sus bajos porcentuales de votos. Pero el bonaerenses que nunca segunda vuelta. vela a politólogos, militantes, dirigentes políticos y simples radical no lo necesitó porque aún no regía En esas circunstancias, Macri abogó por ciudadanos, acerca de si Scioli ganará en primera vuelta o el balotaje y el peronista fue privado de una llegaron a la Rosada. una reforma constitucional porteña para necesitará una segunda. En el mismo acto podría quebrarse victoria en segunda vuelta, porque Carlos flexibilizar la exigencia del sistema elec- la mufa que persigue a los gobernadores bonaerenses que Menem desistió para no darle el triunfo en las urnas. toral porteño. Consideró que no es coherente que se exija un nunca pudieron acceder a la Casa Rosada pese a que el distri- Los ocho presidentes restantes consagrados por voto po- mayor respaldo al jefe de Gobierno de la to concentra al 37% del electorado, aporta pular desde la mitad del siglo XX en adelante, Perón en 1951 ciudad que al presidente de la Nación. Con El mayor intríngulis es alrededor del 35% al PBI y cubre el 11% del y 1973, Frondizi en 1958, Cámpora en 1973, Alfonsín en 1983, las encuestas en la mano hoy seguramen- territorio nacional. Menem en 1989 y 1999, así como Cristina en 2007 y 2011, al- te se sentiría aliviado con que se exigiera a acerca del perfil político El gobernador bonaerense entre 1881 y canzaron o superaron el 45% que se le exige hoy a los can- los postulantes presidenciales la mayoría que tendrá un eventual 1884, Dardo Rocha, coqueteó con la presi- didatos para no afrontar una segunda vuelta. Daniel Scioli absoluta de los votos. nuevo gobierno dencia de la Nación, pero no pudo porque puede ser el noveno de esta serie y el primero en quebrar la La candidata a gobernadora del PRO en Julio A. Roca no lo apoyó. Tampoco le al- mufa bonaerense. la provincia de Buenos Aires sabe que le peronista. canzó al conservador dos veces goberna- toca bailar con la más fea, ya que la Consti- dor, Marcelino Ugarte, ni a su colega Ma- La duda de mañana tución provincial no contempla un sistema de segunda vuel- nuel Fresco, pese al peso político de los conservadores en la Los sondeos de opinión coinciden en que es más probable que ta, sino que simplemente consagra al candidato con mayor primera mitad del siglo pasado. Scioli zafe del balotaje ya no con el 45%, sino con 40 puntos cantidad de votos, que –de acuerdo a los sondeos– sería el El gobernador peronista Domingo Mercante fue uno de y diez de ventaja sobre su inmediato perseguidor que es una oficialista Aníbal Fernández. los ideólogos del justicialismo, pero se malquistó con Pe- variante del balotaje criollo acordado en el marco del Pacto En el entorno de Scioli esperan un triunfo mañana mis- rón y Evita, por lo que se coartó su carrera política. Oscar de Olivos por Menem y Alfonsín y consagrado constitucio- mo, pero los tranquiliza la certeza de que si no es en prime- Alende ganó fama entre 1958 y 1962 de haber sido uno de los nalmente en la reforma de 1994. ra será en segunda vuelta. Estiman que la mayoría de los mejores mandatarios provinciales, pero no le alcanzó pa- Pero las encuestas no son los votos, que sólo se cuentan votantes de Sergio Massa, que redondearían un 20%, más ra ser presidente, pese a que presentó candidatura en 1963, en las urnas: en 2007 y 2011 los medios ponían en duda un los dos puntitos de Rodríguez Saá, se inclinarán mayorita- 1973 y 1983. triunfo en primera vuelta de Cristina Fernández, que obtuvo riamente por Scioli. Y aunque en el peor de los casos se re- En 1987 Antonio Cafiero fue gobernador y era el presiden- un resonante 45,29 por ciento. Cuatro años después, la presi- partieran por igual entre el gobernador y Mauricio Macri, el ciable cantado del peronismo para suceder a Raúl Alfonsín, denta volvió a sorprender a la cátedra con un 54,11%, un por- pero inesperadamente perdió la interna con un outsider lla- centaje sólo superado por Juan Domingo mado Carlos Menem y no pudo ser presidente. El riojano ga- Perón en 1973, cuando, tras la renuncia nó secundado por Eduardo Duhalde, que fue gobernador y de Héctor Cámpora, fue ampliamente presidente provisional tras la crisis de 2001, pero no pudo ser plebiscitado para volver al poder con el elegido en las urnas como deseó y propuso. 61,85% de los sufragios. Las consultoras también pueden errarle al revés, porque El intríngulis uno o dos puntos cambian la historia en Pese a dudas y maldiciones, una diferencia fina. Scioli está a punto de conver- tirse en el cuarto peronista La mitad más uno que se instale en la Casa Rosa- Sólo Alfonsín, Perón y Cristina Fernández da impulsado por el voto po- hubieran superado el 51% que el dictador pular tras la muerte de Perón. Alejandro Agustín Lanusse impuso manu Pero se abrirá entonces un in- militari como norma electoral para evi- tríngulis mayor y más deci- tar un nuevo gobierno peronista en 1973. sivo: ¿Ganará el ex diputado El candidato del Frente Justicilialista de menemista, el ex secretario Liberación, Héctor J. Cámpora, arañó el de Estado duhaldista, el ex vi- 50% y su contendiente, el radical Ricardo ce de Néstor Kirchner o el ex Balbín, desistió de una segunda vuelta. gobernador bonaerense? ¿Su El balotaje es un instituto electoral gobierno se parecerá a los de importado de la legislación francesa que Menem, al de Néstor o a los de se aplica hoy en casi todos los países latinoameri- Cristina? A partir de mañana canos, salvo en Paraguay y México, pero nunca las dudas de las encuestas y la fue utilizado en la Argentina para definir a un mufa podrían ser dilucidadas. presidente de la Nación en segunda vuelta. Fue Pero no el interrogante acerca aplicado en cambio en 38 ocasiones para defi- de si habrá ganado el Estado o nir desde 1973 a 22 gobernadores provinciales, el mercado. « 30 AÑO 6 - N° 1963 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Entrevista

Daniel Enzetti > [email protected] Charla con Edgardo Esteban

"La película apareció dentro de un A diez años del estreno de Iluminados por el fuego contexto especial -recuerda Edgar- do Esteban-, marcado por la contra cumbre de Mar del Plata en repudio al ALCA. Y en un momento donde Néstor y Cristina Kirchner se juga- ron a abrirnos las puertas, cuando "Lo que une a todos muchos las cerraban. Lo que rescato fue la generación de debate, no sólo acerca de la cúpula militar y los ex combatientes, sino también vincu- los ex combatientes de lado al papel de la sociedad en gene- ral durante el conflicto. No olvide- mos que la misma gente que salió a aclamar a Galtieri ese 2 de abril fue la misma que el 14 de junio de 1982, con Malvinas es la mirada" la rendición, quiso incendiar la Casa de Gobierno. Después de aquel epi- sodio, todos trataron de tapar Mal- r r vinas, se olvidaron del tema. Y ese silencio nos perjudicó mucho." Después de los días que pasó en las La producción, basada en un libro del Asimismo, desencadenó una serie de Islas, rescata una sensación: "Lo te- periodista y ex combatiente, fue dirigida por denuncias de soldados torturados por rrible que es ver de cerca la muerte en una edad en la que te sentís in- Tristán Bauer y protagonizada por Gastón sus mismos superiores en las Islas, pero mortal. Porque a los 18 años te querés Pauls. Moldeó otra forma de ver el conflicto. que nunca se habían animado a hablar. comer el mundo, creés que está todo por delante. Esa experiencia signifi- có un golpe tremendo." En 1991 probó con terapia, y se fue secuencias, o del estrés pos trau- dando cuenta, como decía Antonin mático que te queda para siempre. Artaud, que el único camino para En medio de ese discurso, escribir poder liberarse de ciertas presiones sobre la paz sonaba como marginal. era crear desde el alma, como salía, Pero el tiempo me dio la razón. sin importar el estilo ni la prolijidad. Dos años después, la publicación de La mirada de ex combatientes su libro Iluminados por el fuego, que ya -¿Y la llegada de Tristán Bauer? arrastra diez ediciones, sirvió para -Lo de Tristán se dio de una mane- calmar esa ansiedad. Y cerrar una ra especial. En 1999 lo entrevisté etapa que había arrancado en 1985, cuando hizo La tumba sin paz, el do- cuando garabateó los primeros bo- cumental sobre la historia del ca- cetos y de la guerra no se hablaba. dáver de Eva Perón, y un poco en Los generales habían amenazado a broma le dije que Iluminados sería su los pibes que denunciaran torturas próxima película. El estaba pensan- y apremios ocurridos en el sur. Y el do hacer algo sobre el tema, basa- apriete funcionó, porque las nacien- do en testimonios, pero cuando vio tes investigaciones de la época sobre el libro y charlamos algunas cosas, violaciones a los Derechos Huma- fuimos para el lado de la ficción. Ahí nos durante la dictadura esquivaron recordé mi encuentro con León, y le temas como los estaqueos en pleno puse como "única condición" que la conflicto, los castigos corporales a la música la compusiera Gieco (se ríe). tropa, y las maniobras de los tenien- Un gran momento fue cuando León tes de esconder la comida que estaba viajó al sur a filmar el video clip. destinada a los soldados. Recuerdo que fui a buscarlo a Río

-¿Cómo surge la idea de hacer un guión para cine? "El primero que -El primero que me habló de filmar me habló de filmar fue León Gieco. Después de hacer- fue León Gieco. Le le una nota, le regalé un ejemplar, regalé un ejemplar y a las dos semanas me llamó para del libro y a las dos verme. Me dijo que el libro era muy bueno, y que estaría bárbaro lle- semanas me llamó varlo al cine. Eran días especiales: para verme. Luego en esa misma semana, Juan Carlos hizo la música." Rousselot, que era el intendente de Morón, había inaugurado una ca- lle con el nombre del asesino de mi otros colegas para una serie de in- Los kelpers me insultaban, pero de la imagen castrense del conflicto, la Gallegos, después llegamos a San papá. formes periodísticos, y fui el primer a poco les hice entender que el mo- versión heroica. La que resaltaba "la Julián, cruzando 400 kilómetros, -¿Había vuelto al sur? soldado argentino en regresar a las mento era otro, que la guerra había gesta", pero se olvidaba de los pibes y finalmente, a Comodoro Rivada- -En agosto de 1999 viajé junto a Islas después de casi dos décadas. quedado en el 82. Todavía primaba suicidados por no aguantar las con- via. Otro motor clave para la pelí- TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1963 31

«Fui el primer soldado argentino en volver a las islas después de casi dos décadas. Los kelpers me insultaban»

cula fue el trabajo de Ana de Skalon, aparecía un problema, la pelícu- descentes. Para qué lo dije. Tristán una gran directora y productora de la ganaba algún premio. Llevába- ordenó empezar de nuevo, poner cine y televisión. mos cortes, y la mención nos daba todos los aires en frío, regar el pozo un nuevo empujón. Conseguimos y repetir varias veces el momento, -¿A qué se refiere cuando habla del mejor guion en La Habana, y otro hasta que salió. apoyo de Néstor y Cristina Kirch- importante fue el de Cine en Cons- -¿Cómo resultó aquella vuelta a ner, frente a otras puertas que se trucción de San Sebastián. Un dato Malvinas en el 99? cerraban? curioso fue haber rodado la batalla -Un poco traumática al comienzo, -Hoy, la causa Malvinas de manera de Monte Longdon: se trata de la úl- porque cuando llegamos, los habi- integral es política de Estado, pe- tima ocurrida cuerpo a cuerpo de tantes de las Islas me confundieron ro como decíamos antes, eso no fue las guerras modernas. con un teniente de apellido Esteban, siempre de la misma manera. Nés- -¿Cómo se dio la elección de Gastón que estaba involucrado en la muer- tor, primero como gobernador de Pauls para el protagónico? El detrás de escena de una de las tomas para la película de Bauer. te de una persona. El ambiente era Santa Cruz y después como presi- -Había varias alternativas, y Gas- bastante hostil, un grupo me esperó dente de la Nación, fue el primero tón fue la mejor. Antes de empezar en la puerta del hotel para golpear- que colaboró con la idea, y sin esa le dije que si quería hacer un buen Piedritas incandescentes con 35 grados de calor. Gastón esta- me, y durante un par de noches no ayuda, que después siguió Cristi- soldado, debía lograr la mirada de -La película tuvo una gran particu- ba en el pozo de zorro, y jugaba con pude dormir porque tiraban piedras na, Iluminados no hubiera existido. los ex combatientes. Nosotros po- laridad, y es que durante su proceso unas piedritas en la mano. Cuando a la ventana. Ahí lo conocí a Patrick En el set montado en San Julián, por demos ser distintos, pensar cosas contó con el aporte de muchos ex llegué a la noche, Tristán me mos- Watts, que hacía radio para los is- ejemplo, los militares se hacían los diferentes, pero hay algo que une a combatientes... tró la escena, y pidió mi opinión. Le leños y en ese momento tenía una todos los que fuimos a Malvinas: la -Claro, porque desde el comienzo agencia de turismo. Nos fuimos mirada. El personaje tenía18 años y concebimos el proyecto como un "ablandando" (se ríe), y terminamos "Hoy la causa Gastón era mucho más grande, pe- trabajo colectivo. Recorrimos el país, "Desde el comienzo charlando de fútbol. Me contó que Malvinas es política ro era imposible que un papel con la e hicimos encuentros en centros de concebimos el viajó al continente para el mundial de Estado de manera profundidad de ese lo pudiera con- ex combatientes de La Plata, Morón, proyecto como un de 1978, y que se había hecho faná- integral por Néstor seguir un pibe joven. Me recordaba Mar del Plata, Corrientes, San Justo, trabajo colectivo. tico de San Lorenzo. y Cristina Kirchner. al Teobaldo de Romeo y Julieta, que Chaco. Sentíamos que cada compa- Recorrimos el país, -¿Qué impresión tuvo del senti- siempre fue personificado por al- ñero podía aconsejar algo, ofrecer- miento de los isleños? Pero eso no fue guien mayor. nos su visión. Sobre todo por lo que hicimos encuentros -La guerra les generaba odio, pero siempre de la -¿Logró reproducir esa mirada? decíamos antes, de querer generar con muchos centros ese odio también lo experimentaron misma manera." -Llamé y le dije que fuéramos a Mar un producto que nos ayudara a ana- de ex combatientes." en 1982 con el oportunismo británi- del Plata. Viajamos los dos a las 6 de lizarnos como sociedad, y entender co. Ellos sintieron que empezaban a la mañana de un sábado, y lo llevé cómo llegamos a algo tan límite co- ser importantes para el Reino Uni- distraídos y no facilitaban los mó- a los acantilados, a mi lugar en el mo una guerra. Nos decían que eso, dije que estaba bien, pero había algo do, pero que en eso, además, había viles que les habíamos pedido para mundo. Es un pequeño rincón don- no seguir con la "gesta" y profundi- que no me convencía. Yo no quería escondida una excusa de los ingle- las escenas. Hasta que a Kirchner se de siempre me siento a ver el mar. zar la cuestión humana, iba a "des- joder, los técnicos habían laburado ses. El interés pasa por la posibilidad le ocurrió prestarnos los camiones Ahí tiré las cenizas de mi madre, y malvinizar" a la sociedad. Pero fue a todo el día y eran como las 12 de la que Malvinas brinda al imperio para recolectores de basura, que con un me gustaría que tiraran las mías. Me la inversa, hoy la sociedad está más noche, pero como Tristán insistía, le instalar allí una base de operaciones poco de pintura se convirtieron en concentro en un punto fijo, direc- malvinizada que nunca. conté. Cuando uno estaba en las Is- descomunal, y controlar no sólo el unidades del Ejército. to a las Islas. "Allá están las Malvi- -¿Hubo modificaciones de escenas las, con 10 grados bajo cero, hambre, continente americano, sino el antár- -¿Qué escenarios usaron? nas", le dije. Gastón probó un rato, a partir de esas charlas? frío, llovizna helada que te partía los tico. La única alternativa para recu- -Además de San Julián, viajamos a solo. Después me vino a buscar al -Sí, porque también contribuyó que huesos, tener algo tan simple como perar Malvinas es la paz, y el respal- las Islas dos veces, una para sacar auto, emocionado. Sí, reprodujo la entre nosotros habláramos cons- unas piedritas en la mano te cortaba do popular. Y en esto, la región tiene fotos, y otra para filmar. También mirada. En la película hizo un tra- tantemente, cruzáramos impresio- la palma, te quemaba. un gran papel a cumplir. No tengo trabajamos en Buenos Aires y en el bajo excelente, y hoy somos gran- nes. Una tarde se hacía una secuen- La sensibilidad en la piel era terri- dudas que volveremos a las Islas de Valle de Pancata, una geografía de des amigos. cia en un estudio de Buenos Aires, ble, como agarrar piedritas incan- la mano de América Latina. « San Luis muy parecida al terreno de Malvinas. Hubo ocho versiones del guion final, y todo estuvo financia- do por una universidad pública, la de San Martín, algo que para nosotros De Niro y el recuerdo del "Che, somos nosotros! Ganamos" es un orgullo. La película fue difícil en todo sentido.

-¿Por qué? r “¡Blessed by fire!”, gritó Ro- bana), pero esa edición del Tribeca ropuerto de Nueva York, no los es- proyección pactada por los organi- -Más allá de esa falta de apoyo, era bert De Niro, y todos los invitados no despertaba la más mínima de las peraba nadie. Tampoco tenían hotel zadores en el Kennedy Center, con jodido hacer cine bélico en un país a la entrega de los premios en el esperanzas. Cuando pisaron el ae- asignado, y para colmo, a la única capacidad para medio millar de es- donde eso no es común. Y además, Festival de Tribeca esperaron que pectadores, habían asistido… 12 per- conseguir un equilibrio para lograr los ganadores de la edición 2006 sonas: el trío, más dos representantes lo que plantea el film, que no se li- se pararan, y fueran al escenario. de la embajada, tres empleados de la mita sólo al "enemigo externo", si- Como nadie se movió, De Niro organización y cuatro curiosos. no que bucea en el otro, el interno, habló otra vez, más fuerte. Nada. En el encuentro final, el lugar era en los fantasmas de la soledad, esos Hasta que los únicos tres argen- el barrio chino. Ni locos se perde- que aparecen cuando te mirás pa- tinos que estaban en el lugar se rían la comida, y encima, tener a ra adentro. Cuando digo difícil me miraron. "¡Che, somos nosotros! Robert a metros. “Era todo muy bi- refiero a todo: la logística, la comi- ¡Ganamos, lo dijo en inglés!" zarro. Al pisar la recepción nos ne- da para los extras, lo que mueve el Gastón Pauls, Tristán Bauer y garon la entrada", contó. Minutos armado de una batalla, los efectos Edgardo Esteban se alzaron de la después de la entrega, De Niro les especiales. Nos adaptábamos a lo silla con disimulo, y treparon al confesó que él había elegido la pelí- que teníamos, y entre las escenas escenario para abrazarse con el cula, y que eso fue lo que determinó hay baches importantes. Hicimos ícono. Desde su estreno, Ilumi- finalmente la decisión del jurado. la primera, y después montamos nados por el Fuego ya se había La segunda exhibición de Ilumi- la tercera, pero en el medio de las alzado con más de veinte men- nados… el último día del certamen, dos pasaron casi 12 meses. El tiem- ciones en todo el mundo (Goya, agotó las 500 localidades, con 200 po total de filmación fue de cinco San Sebastián, cuatro en La Ha- Gastón Pauls, Tristán Bauer, el mítico Robert De Niro y Edgardo Esteban. asistentes afuera. años. Increíblemente, cada vez que 32 AÑO 6 - N° 1963 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Información general Sociedad

Qué pasa en el cerebro a la hora de elegir r Para los neurocientíficos, al momento de votar, en la mente se presenta un juego entre lo racional y lo emocional. Si la decisión se demora hasta el momento de llegar al cuarto oscuro, al final prevalece la intuición.

Yésica De Santo "En cada decisión se consi- Tella y autor del libro La vida tal. Por ejemplo, la corteza cradas en la toma de decisio- a largo plazo e hipotecan su > @ydesanto deran argumentos racionales secreta de la mente. ventromedial prefrontal y la nes, la corteza frontal des- futuro. y emocionales. Ambos pro- El experto agrega que "en corteza orbitofrontal, que co- empeña un papel clave. Esta Pedro Bekinschtein, biólo- cesos activan la parte de la el corte interior en el medio ordinan distintos elementos área cerebral permite inte- go, doctor de la Universidad A horas de las elecciones pre- corteza frontal más cercana del cerebro, en el plano que de la toma de decisiones. "De grar la información del con- de Buenos Aires, y autor del sidenciales algunos cerebros a la frente (corteza prefron- separa los dos hemisferios, manera imperceptible, como texto, recibe la información libro 100% cerebro, explicó que continúan en el proceso de tal) pero lo hacen de manera se pueden identificar subdi- si cada alternativa decantase de los cambios que se produ- "en el caso de las elecciones decidir a qué candidato votar distinta. Cuando priman los visiones de la corteza fron- naturalmente, comparamos cen en el organismo y parti- presidenciales, habrá quie- y otros ya lo tienen decidido, aspectos emocionales de una el universo de opciones po- cipa en la regulación de los nes decidan su voto recién a y también quienes lo termi- decisión se activa más la par- sibles en una balanza mental, estados de ánimo. Se trata de último momento y esto pue- narán de decidir en el cuarto te medial de la corteza pre- "Las emociones lo ponderamos y finalmente la parte del cerebro que tie- de ocurrir por una situación oscuro. Tiempo consultó a ex- frontal. En cambio, cuando son claves decidimos. Sobre esas alter- ne que ver mayormente con de incertidumbre provoca- pertos en neurociencias para priman las consideraciones para la toma nativas ponemos en acción nuestra identidad." El ex- da porque las propuestas se averiguar, ¿qué pasa en el ce- racionales se activa en ma- de todas las los circuitos cerebrales que perto explica que las perso- parecen mucho, entonces rebro a la hora de tomar de- yor medida la parte lateral decisiones de conforman la maquinaria nas que sufren una lesión en racionalmente se dificulta cisiones? de esa corteza", explica Ma- de la decisión", asegura Sig- esta zona, cambian su com- tomar una decisión y pasa a "Aunque, por supuesto, riano Sigman, director del la vida, incluso man. portamiento: prefieren la jugar un lugar fundamen- tomamos decisiones cons- Laboratorio de Neurociencia también para Manes agrega que aunque recompensa inmediata y no tal las emociones y la intui- cientes, nuestro cerebro de- de la Universidad Torcuato Di las políticas." son varias las zonas involu- piensan en las consecuencias ción. Muchas veces ocurre lo sarrolló un mecanismo que mismo cuando estamos bajo muchas veces está basado en el dominio de alguna situa- memorias y emociones pre- AUTOMATISMOS ción límite o estrés", y expre- vias. Gran parte de nuestras só que al tomar una decisión, decisiones se hace en forma Similar a la intención de compra además de ejecutar la opción automática y no llega al ni- elegida, el cerebro genera una vel de la conciencia", explica creencia. "Es lo que percibi-

Facundo Manes, neurólogo y r "La intención de com- frente a diferentes imá- ven a cada uno. Lo que no- mos como confianza o con- neurocientífico, creador del pra es igual a la intención genes, publicidades, pro- tamos en la mayoría de los vicción en lo que hacemos." Instituto de Neurología Cog- de voto", aseguró Marc Jo- ductos y personajes. Para casos es que las emociones Para Bekinschtein, el cere- nitiva, presidente de la Fun- seph Rothuizen, director lograrlo, se utiliza -entre cumplen un papel funda- bro toma microdecisiones dación INECO y rector de la de Neurensics Latin Ame- otras técnicas- la resonan- mental. «Gran parte de que luego toman la forma de Universidad Favaloro. rica en diálogo con Tiempo. cia magnética para leer las El político que no lo nuestras decisiones la gran decisión, la decisión En todos los procesos de de- Su empresa se dedica al reacciones cerebrales de entiende así tiene pocas se hace en forma definitiva. cisión participan dos compo- neuromarketing, disci- los compradores y lo mis- chances de ganar. Los que automática y no nentes: el emocional y el ra- plina que combina la neu- mo realizan con los votan- comprenden este punto Entre la razón y la emoción cional. Depende en cada caso rociencia con los conoci- tes. A través de una panta- incluyen en sus discursos llega al nivel de la Según algunas teorías neu- cómo se muestren los datos. mientos del markleting y lla les mostramos imágenes temas que apelan a la fa- conciencia» rocientíficas, es en el incons- Entonces uno decide votar por que permite analizar el de los distintos candidatos milia, el futuro de los hi- ciente donde residen los me- consideraciones emocionales deseo de los consumidores, y estudiamos su mapeo ce- jos, para de alguna manera Facundo Manes canismos que condicionan o necesidades como la seguri- y hasta prever reacciones rebral, qué sucede cuando tocar las emociones. Neurólogo, fundador de INECO nuestras decisiones, los facto- dad o beneficios familiares. res causales de nuestros actos, TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1963 33

Las propuestas son una parte de lo que se tiene en cuenta al elegir. También pesan cuestiones como lo gestual.

#NiUnaMenos y donación de órganos, a las urnas

Buscan aprovechar mesas en algunas escuelas y una lí- la gran movilización nea telefónica para registrar la vo- luntad de ser donante de órganos, en social del domingo una campaña que también se repli- para continuar cará en la redes sociales."Los comi- con campañas o cios son una excelente oportunidad instalar temas de para llegar en un mismo día a todo el país", dijo Roxana Fontana, del importancia social. INCUCAI. “nos dan una excelente oportunidad para llegar en un mis- mo día a todo el país con la campaña Desde distintos sectores buscarán de donación de órganos". el domingo aprovechar las eleccio- El Director Nacional Electoral, nes para instalar, concientizar o al Alejandro Tullio, puso de relieve menos abrir inquietudes acerca de que "las elecciones son un momen- temáticas de contenido social en las to de comunicación y atención po- que trabajan. Desde las organizado- pular que debemos aprovechar para ras de #NiUnaMenos a quienes tra- transmitir mensajes de evidente in- bajan con la donación de órganos. terés general". Ana Correa, unas de las referentes Lo dijo al explicar por qué partici- de la marcha, contó a Tiempo: "Siem- pan de la campaña de reanimación pre estamos pensando en mantener cardiopulmonar. Bajo el lema: "Es- el tema, porque hay cuestiones que tá en tus manos la oportunidad de se adeudan. Por eso fuimos a la Di- elegir y salvar una vida", el Minis- rección Nacional Electoral para que terio de Salud de la Nación, junto a autorice a las autoridades de mesa a la Dirección Nacional Electoral, de- colocar un cartel." El pedido fue es- pendiente del Ministerio de Justicia cuchado y entonces se podrá pegar y Derechos Humanos, lanzaron una rostros de los políticos podían un cartel que dice: "Votar es nuestro movida a través de las redes sociales el cerebro político otorgar una percepción sobre derecho. Vivir sin violencia, tam- con el objeto de difundir la técnica su competencia. En el mismo bién", y recuerda los números de te- de la reanimación cardiopulmonar sentido –recuerda Manes– el léfono de los servicios (como el na- (RCP), una maniobra que permi- La motivación es Decodifica la jefe del laboratorio de psico- cional gratuito 144) y que en Lavalle te salvar la vida de una persona en un factor clave para información y lo hace logía experimental de Fun- 1250 se encuentra la Oficina de Vio- los primeros minutos de padecer un que la obtención de siguiendo el mapa de dación INECO, Agustín Ibá- lencia Doméstica de la Corte Supre- episodio cardiorespiratorio. « información política la realidad construido ñez, demostró que el cerebro ma, cuyo teléfono es 41234510. ascienda en la lista de por cada persona. detecta automáticamente (en El cartel se puede bajar e imprimir prioridades del cerebro Produce una decisión menos de 170 milisegundos) si desde la página web de #NiUnaMe- primaria de voto que un rostro integra o no el pro- nos, en el link: http://niunamenos. en las redes Estrategias de se deriva de los juicios pio grupo de pertenencia y le com.ar/?page_id=281 búsqueda del cerebro. establecidos acerca asigna una valoración positi- En la misma página web se en- INCUAI Los mayores de 18 Son dos. Una es la de los candidatos. Esta va o negativa mucho antes de cuentran también las propuestas de años- podrán comunicarse focalización sucesiva decisión primaria está que la persona responda. los candidatos a presidente en mate- al 0800-555-4628 (INCU) o sobre la totalidad de los intensamente teñida de "Las emociones son cla- ria de género, y las medidas que to- a través de www.incucai.gov. atributos de cada uno factores emocionales, ves para todas las decisiones marían para combatir la violencia ar. Y también se podrá decir de los candidatos, y la buena parte de ellos de de la vida y también para las machista. Las respuestas de quie- #SoyDonante en las redes. otra es la comparación carácter inconsciente. políticas", agrega el experto y nes contestaron se pueden ver en el entre todos los comenta que en 2004 duran- sitio web. #NiUnaMenos Además de los candidatos en base a *Fuente: Daniel Eskibel, te la campaña presidencial de Con la misma idea, el INCUCAI carteles, proponen para el sus atributos. especialista en psicología política. Estados Unidos se investigó habilitará este domingo, como ocu- domingo #YoVotoNiUnaMenos a un grupo de simpatizantes rrió durante elecciones anteriores, demócratas y republicanos. Los observaron mediante un es decir, que una persona to- tante. Uno puede analizar de resonador funcional mientras ma decisiones en un ambiente forma racional las propues- escuchaba discursos de los emocional y después las jus- tas políticas, pero también se candidatos Bush y Kerry en tifica racionalmente. Sin em- encuentra condicionado por los que se contradecían entre bargo, dicha teoría se enfren- las ideas políticas, su historias ellos. Entonces, los republica- ta a otra en la que la razón es de vida, las posturas y gestos nos fueron críticos con Kerry protagonista y la conciencia del candidato, si habla mal de y los demócratas con Bush; sin tiene poder de veto y puede sus oponentes (lo cual genera embargo, los dos grupos fue- frenar a la decisión emocio- hostilidad), incluso hay estu- ron benévolos con sus propios nal. "Se trata de una discu- dios como los humanos perci- candidatos. Estos estudios sión que se está dando en la bimos los rostros nos parecen mostraron que las áreas más actualidad", asegura Bekins- más atractivos y amigables. activas durante el estudio fue- chtein. En 2005, Alexander Todo- ron las vinculadas con el pro- El juego entre consciente e rov, psicólogo búlgaro de la cesamiento emocional. Las inconsciente, razón y emo- universidad de Princeton, Es- áreas racionales se mantuvie- ción, se da de forma cons- tados Unidos aseguró que los ron sin mucha actividad. « Este es el afiche que se puede descargar desde niunamenos.com.ar 34 AÑO 6 - N° 1963 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Información general Actualidad

"Nosotros no estamos pi- diendo que los vayan a bus- antecedente car, lo que queremos es que se emita una alerta de emer- Piden una alerta por gencia", dijo Nélida Mihai- El velero perdido ahora lov, esposa y madre de dos de remitió inmediatamente los tres navegantes argenti- a la tragedia del Tunante nos que se encuentran per- II, que había salido el argentinos perdidos 22 de agosto de 2014 didos en el Triángulo de las Bermudas. desde el Puerto de San Raúl Oscar y Pablo Sebas- Fernando para navegar tián Enriquez forman parte hasta Río de Janeiro. Pero –junto a Raúl Echevarría– en las Bermudas después de pasar por de la tripulación del velero La Paloma, Uruguay, lo "Maratonga" que desapa- sorprendió una tormenta reció en el Océano Atlánti- con olas de ocho metros co Norte hace casi 100 días. frente a Brasil donde Los tres hombres intentaban Se trata de tres navegantes que Las autoridades argentinas no perdió velas, mástil, atravesar el océano desde viajaban en un velero y no se pueden actuar porque el barco motor y se quedó sin Costa Rica hasta Cádiz, en baterías, ni radio. Los España. contactan con sus familias no es de bandera nacional ni tripulantes llamaron con La mujer reclamó a las desde el 26 de julio pasado. salió de un puerto local. un teléfono satelital para autoridades argentinas que decir que a pesar de las "faciliten la activación de condiciones climáticas una alerta internacional" estaban bien. La última del velero para que otros comunicación fue el 27 de barcos que navegan en la agosto. Dos días después zona colaboren en la bús- los teléfonos satelitales queda. seguían emitiendo "El último contacto que Los tripulantes señal, por lo cual los mantuvimos fue el 26 de ju- argentinos familiares concluyen que lio, cuando se acercaban al tenían una vasta no se hundieron con esa Triángulo de las Bermudas experiencia tormenta. En el barco y navegaban con destino a navegaban Jorge Benozzi, en este tipo de Horacio Morales, la ciudad de Cádiz, en Espa- viajes y en eso ña. Llevamos más de 90 días Mauro Cappuccio y de esa fecha y ninguna noti- se cimenta la Alejandro Vernero. cia", aseguró Nélida Mihai- esperanza. lov, esposa de Raúl y madre de Pablo. La mujer dice que la última cas de la Guardia Costera de días más tarde. Según Mi- vez que conversó con su es- Estados Unidos no indican halilov, los tripulantes lle- poso e hijo, la comunicación que en esa zona haya más vaban comida y agua para 90 se cortó de manera abrupta desapariciones de barcos y días, pero podrían racionarla en momentos en que la em- aviones que en otras zonas y conseguir que alcance para barcación se encontraba en de igual tráfico. más tiempo. dirección a Portugal. "No- Este no era el primer viaje Al parecer, las autoridades sotros -agregó- los estába- de los argentinos: ya habían nacionales tienen dificulta- mos viendo cómo navegaban Cuando todo era felicidad y marchaba viento en popa, la tripulación se tomó esta fotografía. ido tres veces a Centroamé- des para intevenir en el tema e inclusive se veía el mar y rica a bordo del barco Mara- porque el barco no salió de la que estaban cerca de la costa tonga, la embarcación con la Argentina. Por eso la mujer en una zona con rocas, pero El mito del Triángulo de revistas acerca de la presun- de desapariciones y acciden- que ahora están extraviados. pidió que nuestro país "pue- de golpe se apagó la señal y las Bermudas fue creado en ta peligrosidad de la zona. tes que tenían algún ribete El viaje debía durar unos 40 da autorizar a Cancillería a tampoco hubo contacto por 1953 por varios escritores Las denuncias e investiga- de espectacularidad. días, pero su GPS Messenger emitir un alerta de búsqueda Internet." que publicaron artículos en ciones se basaban en datos Sin embargo, las estadísti- Spot dejó de funcionar 13 internacional." «

Tomó, robó una ambulancia, chocó a un Amparo contra Salud patrullero y frenó contra un paredón El Legislador porteño Fernan- "El gobierno de la Ciudad de do Muñoz (Liberación-FPV) Buenos Aires ha desfinanciado El hecho sucedió Un hombre, en aparentemente esta- sona trasladada al nosocomio, dejan- presentó un amparo contra el sistema público de salud. En en la localidad do de ebriedad, robó una ambulancia do la ambulancia fuera del hospital el Ministerio de Salud porte- la ciudad más rica de la Argen- en la localidad rionegrina de Choele con sus llaves puestas, y mientras los ño por no informar los índices tina, los hospitales y centros de rionegrina de Choel, y luego de chocar a un patru- empleados hacían las diligencias en de tuberculosis y las políticas salud comunitarios están ca- Choele Choel, llero, finalizó su recorrido contra el el interior del hospital, un hombre se que se llevan adelante para da vez peor", destacó el legis- mientras personal paredón de una casa. subió al vehículo y se dio a la fuga. controlar esta enfermedad ya lador. Muñoz aseguró además de salud asistía a una El hecho ocurrió cerca de las tres Según datos suministrados por el que "mientras que en el resto que en los '90, "el país volvió de la madrugada de ayer, cuando portal Hoy Valle Medio, la ambulancia de las provincias la incidencia a hablar de tuberculosis, con emergencia. una ambulancia de la localidad de comenzó a deambular por las calles descendió un 25% en la última índices que ofendían la tradi- Chimpay llegó con una derivación al de la ciudad, colisionando en su ca- década, en Buenos Aires la tasa ción sanitaria del siglo pasado, hospital zonal de Choele Choel. Los mino con un móvil policial que in- es un 50% más alta", detalló el progresivamente, la Nación fue empleados de salud bajaron a la per- tentó detenerla. « diputado porteño. reduciendo la enfermedad". « TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1963 35 Sociedad Información general

hernÁn mombelli

La ropa liviana dispuesta para la época del año todavía Desde puede esperar un tiempo más. Brasil, con

cuyo, con más baja reales

El ministro de Turismo de la Nación y presiden- te del Instituto Nacional de Promoción Turística, Enrique Meyer, encabezó la misión argentina a San 7 Pablo, Brasil, donde fue Grados menos se registró en la región presentada una promo- de Cuyo si se tienen en cuenta los ción para viajar a Argen- registros normales para este mes. tina en reales. También hubo rondas de negocios con operadores turísticos de ambos países. Shorts y bermudas seguirán las razones de la intensidad Meyer habló de la la esperando. Las bajas tempera- del fenómeno de bajas tem- importancia del víncu- turas registradas en los últimos Ya es el octubre peraturas. lo creado entre el Mintur 20 días en casi todo el territo- "Si bien El Niño cambia la y las operadoras turísti- rio argentino ya son suficien- circulación normal de la at- cas de Brasil durante los tes para afirmar que se trata mósfera, el fenómeno global últimos doce años. "Es- del octubre más frío desde la más frío del que se da combinado con carac- te nivel de compromiso primavera de 1963 -cuando terísticas regionales", observó y confianza nos permite comenzó a registrarse el pro- el meteorólogo, quien forma lanzar conjuntamente la medio de temperatura en todo parte de la reunión cuyos re- promoción Argentina en el territorio nacional-, con va- se tenga registro sultados serán divulgados el reales", dijo Meyer. riaciones de 2,5 grados menos próximo lunes. El programa "Argen- en el promedio regional, infor- De todas maneras, los espe- tina en Reales" tiene co- mó ayer el Servicio Meteoroló- Las bajas temperaturas, heladas y nevadas tardías cialistas ya saben que el cam- mo objetivo que las agen- gico Nacional (SMN). po de anomalía de la tempe- cias turísticas de Brasil, En Buenos Aires se vivió en varias regiones del país, determinan un mes con ratura media (a la baja) que se ofrezcan paquetes a Bue- con lluvia y fuertes vientos variaciones de 2,5 grados menos en el promedio regional. de en todo el territorio no va nos Aires y otros destinos pero algunas provincias vie- a modificarse en los días que del país en su moneda lo- ron con extrañeza como en faltan para terminar el mes. cal –hasta el momento se pleno octubre acaecieron he- "Octubre ya es récord por- trabajaba en dólares–, ladas y nevadas tardías. "Las primavera de 1963, consignó en parte por el fenómeno de Así, Pigüé -en el sudoeste que tiene desvíos (del prome- para darles más seguri- condiciones extremadamente el SMN. El Niño y en parte por con- de la provincia de Buenos Ai- dio hacia la baja) muy grandes dad ante la posible fluc- frías en gran parte de Argen- El experto, comunicador diciones locales y zonales", res- marcó un récord en sus para que se reviertan en la úl- tuación del dólar. « tina se debieron a que tuvi- del Servicio Meteorológico afirmó. bajas temperaturas históri- tima semana", planteó Amo- mos muchas irrupciones de Nacional, indicó que "cada 15 cas; en tanto algunas zonas rín, quien refirió como ejem- aire frío cuando pasaron ma- o 20 días, ocurren circulacio- mendocinas, particularmen- plo que si la temperatura en sas de origen polar por la re- nes temporales, regionales (en La corriente de te Malargüe, marcaron des- Mendoza era de 15 grados en MEYER gión patagónica y llegaron al la atmósfera), que están apor- "El Niño", que censos en los promedios de las octubre pasado, durante el "Aerolíneas menos en cinco ocasiones", tando a que hagan frío". durará hasta temperaturas media y baja. actual es de nueve. vuela a siete dijo el meteorólogo José Ig- "Hubo jornadas de frío más febrero de 2016, Aunque transcurre el fenó- "El otoño y el invierno se ca- ciudades de nacio López Amorín. frecuentes y más frías en sep- es una de las meno de "El Niño", que incre- racterizaron por temperaturas Estas condiciones de tem- tiembre y octubre que en ju- menta la circulación atmosfé- cálidas; ahora volvió a helar en Brasil con un peratura para un mes de oc- nio, julio y agosto, lo que se variables que rica, una reunión de expertos el sur de la provincia de Bue- 80 por ciento tubre sólo pueden comparar- debe a un cambio en la cir- están afectando analizaba esta tarde en el Ser- nos Aires, fenómeno que hace de ocupación." se con lo ocurrido durante la culación de aire explicado al clima. vicio Meteorológico Nacional mucho no se veía", refirió. « 36 AÑO 6 - N° 1963 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Información general Sociedad

fotos: mariano espinosa Representantes de los cultos, con Ana Mieres (adelante), la organizadora de la muestra "Buenos Aires cree".

Malva Marani do en la cual, de forma libre > [email protected] y sin prejuicios, se manifies- tan alegremente las distintas formas de fe. Tiene que ver Quizás sea culpa de los pro- con nuestras raíces, ya que pios prejuicios, aunque tam- cuando fueron llegando los bién haya ayudado el batallón inmigrantes con sus cultu- de estereotipos que definen a ras, también llegaba la fe… las distintas religiones, cre- Y, ante la necesidad de estar yentes o modos de demostrar en contacto con sus vecinos una fe. Sea cual sea la ecua- ción, el resultado tiene que ver con una ilusión de intole- rancia entre quienes creen di- "La tolerancia ferente o manifiestan su cre- y el diálogo son do de otras maneras. Por eso, características bien valen iniciativas como la que siempre "Expo arte y ser: Buenos Ai- estuvieron res cree", que dan vuelta esas suposiciones con argumentos presentes en tan firmes como la realidad. la ciudad de La muestra, que se realiza Buenos Aires." hasta hoy (de 11 a 18 en el Mu- seo de la Ciudad de Buenos Ai- res, ubicado en Defensa 223) y y convivir con ellos, se fue- es organizada por el Ministe- ron aceptando. Si bien hoy rio de Cultura porteño, tiene esa tolerancia y ese diálogo como eje el encuentro entre Una muestra de se manifiestan aún mucho distintas expresiones vincu- más, es una característica ladas a la fe que conviven en que siempre estuvo presen- nuestra ciudad y su idiosin- te en esta ciudad. Creo que crasia explorada desde el arte. arte para respetar la todo el mundo tiene que en- Así, el Budismo Tibetano, la terarse de eso”. Iglesia Presbiteriana, el Ha- Más allá de esa realidad, re Krishna, la Iglesia Orto- lo cierto es que el arte tam- doxa Griega, el Catolicismo, bién es uno de los ejes de la la Iglesia Ortodoxa Armenia y diversidad religiosa muestra. Por eso, además de la Metafísica conviven en sus la convivencia de credos, el stands mostrando sus propios atractivo de la propuesta pa- simbolismos artísticos. sa por el acercamiento a la fe "La primera edición que Conviven los budistas tibetanos, los Todos muestran su estética en en por medio de sus estéticas y hicimos, hace dos años, fue formas artísticas. una prueba de fuego para ver presbiterianos, los Hare Krishna, los Museo de la Ciudad, en una muesstra En un mismo espacio, el cómo era la convivencia en- ortodoxos griegos, los católicos, los que culmina hoy y es un ejemplo de visitante podrá descubrir un tre las distintas institucio- grupo de títeres que teatra- nes. Lo que vimos nos moti- ortodoxos armenios y los metafísicos. tolerancia entre los distintos credos. lizan la historia de Jesús, los vó a hacer esta nueva edición: objetos sagrados de las cere- había muy buena energía y monias budistas o el canto de se vivía un clima de alegría mantras en vivo, acompaña- entre los representantes de de no nos respetamos tan- Andrés, institución vincu- Mieres, por su parte, cree na: "No es casual que de es- dos por instrumentos típicos los distintos cultos", le contó to", expresó Willie Grant, lada a la inmigración de co- que esta tolerancia a la di- te lugar haya salido el Papa: del movimiento Hare Kris- ayer a Tiempo Ana Mieres, or- experimentado miembro de lonos escoceses a principios versidad está en la esencia Buenos Aires es una de las hna. Tanta diversidad junta, ganizadora del evento. la Iglesia Presbiteriana San del siglo XIX. de este rincón de la Argenti- únicas ciudades en el mun- sin dudas, vale la pena. «

"Esta muestra es un ejemplo para otros terrenos, Madre budista tibetana, hija católica como el político, donde no nos

r Más allá del eje propio de nó sorprendiéndola: su hija dí volcarme a lo que yo era respetamos esta exposición, la historia Lucila, de 18 años, eligió el realmente", explica acerca tanto”, dijo de Karma Tendsin Wangmo catolicismo y se volvió una de su comienzo como miem- Willie Grant. (cuyo nombre budista signi- fiel practicante. bro del Instituto Kagyu Te- fica "poderosa sostenedora de "Está todo perfecto -le dice kchen Chölind de Budismo las enseñanzas de Buda") es- a Tiempo-. Está bueno respetar Tibetano de Latinoamérica. "Me parece maravillo- tá esencialmente relacionada al otro y compartir sabiendo Y si bien aún no cumplió su sa esta propuesta, porque la con la diversidad de credos. que, en definitiva, somos to- sueño de conocer el Tibet, el gente puede acercarse y co- Si bien desde muy pequeña dos iguales, reflexiona. cambio la recompensó el día nocer cada culto. Es hora de y como parte de una familia "En un lapso de 15 años, que visitó Bodhgaya, la ciu- que los argentinos aprenda- católica esta mujer se incli- me recibí de arquitecta, me dad india donde Buda alcan- mos a respetar la diversidad nó por el Budismo Tibetano, casé, tuve una hija y me di- zó la iluminación. "Mi idea y creo que esta muestra es meditando a puertas cerra- vorcié. Cuando pasó todo es irme a vivir ahí", cuenta un ejemplo para otros terre- das en su casa, la vida termi- eso, hace cinco años, deci- con una sonrisa. Karma Tendsin Wangmo sueña con ir al Tibet. nos, como el político, don- TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1963 37

télam

Los empleados del zoológico porteño cumplieron ayer un paro en reclamo de mejoras laborales. Para el director, el predio está "en menos diez".

Zoo: paro y dura confesión del director

El director del zoológico por- teño, Gabriel Aguado, aseguró que el predio ubicado en el ba- rrio de Palermo "se vino aba- jo por la falta de inversión" y manifestó que ahora "está en menos diez", en el marco de un paro que realizan todos los tra- bajadores del lugar en reclamo de mejoras en las condiciones laborales y salariales, y por el cuidado de los animales. "Cuando el zoológico era municipal era una catástrofe, después con la primera con- cesión cambió mucho porque llegó el dinero que necesitaba y después durante muchísimos años se vino abajo por la falta de inversión", afirmó en decla- raciones a Radio 10.

Los trabajadores expresaron su preocupación por el cuidado de los animales, por el "desprecio de la empresa" hacia ellos.

"Hay que reconvertirlo, es un zoo victoriano y los anima- les en jaulas de tipo carcelaria no tienen que estar más, está es una premisa mundial y la ten- dencia es reconvertirlo de una manera u otra, con un proyecto u otro", aseguró. Aguado explicó que "el pro- blema de la reconversión es que el pliego de licitación solo hacia referencia a la restauración de los edificios históricos, es por eso que la semana pasada se firmó el redireccionamiento del dinero que iba a ser desti- nado a esos edificios". Los trabajadores llevaron adelante un cese de actividades donde solo se dejó una guardia para atender los cuidados de los animales, en reclamo contra la precarización, tercerización y trabajo en negro, una garan- tía horaria de 36 horas sema- nales para los jornaleros, con- tratación del personal faltante, pase de todos los trabajadores bajo convenio SUTECBA, entre otras reinvindicaciones. « 38 AÑO 6 - N° 1963 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Información general Femicidios

Gotardo fue llevada de urgencia a un hospital, pero no logró sobrevivir. Acribillan a una peluquera en San Miguel r Liliana Gotardo (51) murió tras recibir cuatro balazos cuando se disponía a sacar su camioneta de un garage. Por el crimen fue detenido su ex marido, un suboficial del Ejército, de quien se había separado dos meses atrás.

La dueña de una peluque- una mala relación. Maguna tiene con las Fuer- ría fue asesinada de cuatro El jefe distrital de San Mi- zas Armadas", aseguró un balazos cuando pretendía guel, comisario Héctor Gon- vocero del caso. sacar su camioneta de un zález, aseguró a la prensa También confirmó que la garaje en San Miguel y por que semanas atrás la mujer mujer sufría reiteradas agre- el hecho fue detenido su ex presentó una exposición ci- siones físicas y tenía una marido, un suboficial del vil para dejar constancia de mala relación con su ex pa- Ejército, con quien tuvo una la separación, aunque no hi- reja debido a los celos "enfer- separación conflictiva hace zo una denuncia formal por mizos" que él tenía. Esa ma- dos meses. malos tratos. Según sus fa- nera obsesiva de controlarla SEGUIDILLA El crimen ocurrió en la miliares y allegados, no se lo convenció de colocarle un calle Paunero, entre Espa- animó porque estaba ame- aparato GPS al vehículo de ña y Tribulato, cuando Lilia- su es pareja para conocer sus na Gotardo, de 51 años, fue movimientos. asesinada de cuatro balazos El asesino Ante esta situación, el ti- por la espalda por un hom- disparó a tular de la Unidad Funcio- bre que tras dispararle co- quemarropa nal de Instrucción 19 de Mal- rrió algunos metros y escapó vinas Argentinas, Ricardo 3 a la mujer y en una moto. Por el crimen huyó junto a Romero, ordenó un allana- femicidios en 36 horas. Al de Go- fue detenido su ex marido, miento en la casa del hom- tardo se suman las mujeres ase- identificado por la policía un cómplice bre ubicada en la calle Aris- sinadas en Villa Elisa y Ranchos. como Rodolfo Maguna, de en una moto. tóbulo del Valle y Muñiz, en Las cámaras de seguridad captaron a los supuestos asesinos. 46 años. San Miguel. Allí encontra- Cerca de las 19 del jueves ron cinco vainas servidas de Gotardo cerró su peluquería nazada y tenía miedo. 9 milímetro. Según las fuen- quedó detenido como sospe- bre participó activamente lizando las cámaras de se- "Carily" y, junto a su emplea- "La mujer pensaba que era tes, Maguna se contradijo en choso del femicidio. del crimen de su ex mujer, guridad del municipio con el da, cruzó la calle para abrir inútil recurrir a la justicia reiteradas ocasiones ante los Los investigadores inten- o si fue el instigador. En ese fin de lograr identificar a los el portón de un garaje donde por el estrecho vínculo que efectivos de la Bonaerense y tan determinar si el hom- sentido, se encuentran ana- autores materiales. guardaba su camioneta. En La principal hipótesis de ese momento y mientras la los investigadores es que el mujer se hallaba de espaldas, crimen pudo estar vincula- apareció un hombre armado do a la conflictiva separación que, sin mediar palabras, le Córdoba: mató a su novia de 16 puñaladas que venía manteniendo el disparó cuatro tiros. Luego matrimonio y por la cual ya corrió hacia la esquina y se habían consultado a aboga-

subió a una moto en la cual r Una mujer fue asesina- de Córdoba, comisario ma- Los investigadores identifi- dos. Después de 25 años de lo esperaba un cómplice para da de 16 puñaladas por su yor Jorge Márquez, cuando caron al hombre como Mario convivencia y una hija de huir. La mujer malherida fue novio, quien tras el ataque la policía llegó al lugar en- Campos, de 41 años, quien se 19 años, el matrimonio ha- trasladada de inmediato a un se suicidó de un escopetazo contró el cadáver de Cinthia hallaba muerto en una ha- bía adquirido varias propie- hospital de la zona, donde fi- en la cabeza, en la localidad Quinteros, de 26 años y ma- bitación con un disparo en dades en San Miguel y en la nalmente murió como con- cordobesa de Villa de Ma- dre de un chico de 10, que la cabeza. Al revisar el celu- provincia de Corrientes y secuencia de las heridas. ría de Río Seco. El hecho fue presentaba 16 puñaladas. lar de Campos descubrieron tenían dos vehículos, por lo La policía comenzó a in- descubierto ayer, cerca de la Más tarde, otro llamado que la foto que estaba como cual había serias diferencias vestigar y descubrió que la 1 de la madrugada, cuando a la policía alertó sobre la fondo de pantalla era la de en la división de bienes. mujer se había separado ha- un motociclista denunció el existencia de otro cuerpo Quinteros. Según las fuen- También se incautaron la cía dos meses de su mari- hallazgo del cadáver de una con lesiones de arma de fue- tes, eran novios y él la ata- camioneta Ford Ranger de la do, que presta servicios en mujer en un camino rural. go en la cabeza, en el inte- có cuando ella quiso finali- víctima y el auto de Gotardo, la Agrupación Aviación de Según informó a la prensa el rior de una estancia cercana zar la relación, tras lo cual un Volkswagen Gol bordó, Ejército 601, en Campo de jefe de la Departamental Sur a Villa de María del Río Seco. se suicidó. Cinthia Quinteros, la víctima. que estaba en su casa, para Mayo, con quien mantenía someterlos a peritajes. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1963 39

García Belsunce y Hurtig aún pueden apelar ante la Corte bonaerense.

télam La sala I del Tribunal de Casa- ción Penal bonaerense confir- mó, por mayoría, las condenas por encubrimiento agravado para dos de los hermanos de María Marta García Belsunce, asesinada en su casa del coun- try Carmel de Pilar, en octubre de 2002. En noviembre de 2011, los jueces María Elena Márquez, Alberto Ortolani y Ariel Intro- zzi Truglia habían condenado a Horacio García Belsunce (h.) y a Juan Carlos Hurtig a cua- tro años y tres años y medio de prisión, respectivamente, al encontrarlos culpables del delito de encubrimiento. La Cámara confirmó las penas pero ninguno irá a prisión por- que la sentencia no está firme y las defensas todavía pueden Remarcó especialmente recurrir a la Suprema Corte de que cuando el fiscal lo indagó Justicia bonaerense. al respecto, Hurtig lo increpó En tanto, para el vecino Ser- Caso García Belsunce: diciendo: "¿Sabés lo que vas a gio Binello el tribunal ordenó lograr con lo que estás hacien- que su condena de tres años do?, que venga la policía acá y también sea confirmada pero pruebe que vino un villero que quede en suspenso, mientras le pegó con un fierro, la mató y que en el caso del médico Juan confirman condenas se fue, y yo a mi hermana no la Ramón Gauvry Gordon, quien recupero." asistió a la víctima, revirtió el "¿Por qué Hurtig diría una fallo y ordenó su absolución. cosa así si estaba convencido Además, los jueces de la sa- a los hermanos de la versión del accidente? Es- la I declararon extinta la ac- ta convicción nunca fue tal, ya ción penal para el cuñado de que como surge del testimonio María Marta, Guillermo Bár- r de su entonces mujer Javiera toli, fallecido el año pasado de Marqués Rosas, su marido le cáncer. La Cámara de Casación Penal bonaerense ratificó las penas de cuatro años y tres preguntó si sabía como era una Acerca de Binello, a quien se bala", agregó Domínguez. acusó de dar la orden de que la años y medio de prisión para Horacio García Belsunce (h.) y Juan Carlos Hurtig En 2007, el marido de la Policía no ingresara al country por encubrimiento agravado, pero seguirán libres hasta que el fallo esté firme. víctima, Carlos Carrascosa, luego del "accidente", el tribu- fue condenado a cinco años y nal expuso que "surge probado medio de cárcel por el encu- y esto no es discutido que exis- brimiento del crimen pero, tió una comunicación" entre él después, la Sala I de la Cámara y el administrador del country que primero definió como un nó tirando al inodoro tras una El juez recordó varios tes- famoso "pituto" fuera en rea- de Casación Penal bonaerense "para requerirle que impida el "pedazo de metal" debajo del reunión entre varios familia- tigos del juicio que declara- lidad una bala, entre ellos el lo sentenció a la pena de pri- paso de la policía y que incluso, cuerpo y que resultó ser un res, entre ellos su hermano ron haber hablado con Hurtig fiscal de Casación Juan Mar- sión perpetua por considerarlo le pagara de ser necesario". casquillo de bala que termi- Horacio. sobre la posibilidad de que el tín Romero Victorica. coautor del asesinato. «

María Marta García Belsunce fue asesinada Al presunto asesino serial de Santiago en su casa del country Carmel lo había denunciado su propia madre de Pilar, en octubre de Una nueva revelación con- sado de haber asfixiado a un denó el secuestro de la historia amenazas y daños, luego de 2002. firmó en las últimas ho- joven y a un profesor, cuyo clínica del hospital Regional, que su hijo le destrozara la ca- ras el carácter violento de cadáver fotografió en el lugar donde falleció la víctima, ade- sa durante una discusión. Carlos "Charly" Autalán, el del crimen con el teléfono de más del registro de pasajeros La detención se concretó el Acerca de Hurtig, condena- carnicero y fisicoculturista la otra víctima. La policía cree del hotel. Tras analizar esa in- lunes a la noche tras un alla- do a tres años y medio de pri- que está preso en Santiago que podría tratarse de un ase- formación, el magistrado po- namiento realizado por efec- sión, el mismo fallo entendió del Estero sospechado de sino serial y por eso investigan dría pedir la exhumación del tivos de la División Crimina- que "el pretendido desconoci- haber cometido al menos un tercer crimen: el de un co- cadáver y pruebas de ADN para lística de la Policía provincial Autalán continúa detenido. miento del homicidio es insos- dos crímenes. Se supo que merciante que habría estado cotejar con las muestras toma- en una vivienda del barrio 8 de tenible" ya que "son muchos su propia madre lo denun- alojado en un hotel cerca de la das al carnicero. Abril. Hasta el momento es el los elementos que indican lo ció por amenazas y daños terminal y cuya muerte tiene Ayer trascendió que la pro- único sospechoso de haber co- la policía encontró teléfonos contrario". en 2009, luego de destro- características similares a las pia madre de Autalán radi- metido los homicidios del do- celulares y una notebook de Al respecto, recordó que tras zarle la casa. otras dos. En ese sentido, el juez có en 2009 una denuncia en cente José Domingo Di Pietro, las víctimas, cuyos crímenes el crimen, el hermanastro de Autalán fue detenido en del Crimen de Cuarta Nomina- la seccional 47 del barrio San de 52, y de Sebastián Acosta, fueron cometidos con un in- María Marta encontró algo la capital santiagueña acu- ción, Miguel Ángel Moreno, or- Fernando, en La Banda, por de 25. En la casa del acusado tervalo de dos meses. « 40 AÑO 6 - N° 1963 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Información general Cultura

"Esta novela habla de la identidad de un modo oblicuo"

Con Limpiavidrios José Supera En diálogo con Tiempo, el obtuvo en 2012 la primera autor habla de cómo fue la mención del concurso cocina del texto que acaba Nueva Novela de Página 12. de publicar Reservoir Books. José Supera nació en La Plata en 1981. Además de escritor, es periodista y durante diez años trabajó como creativo publicitario.

Ivana Romero modo pero no escapa de la critor, es periodista e incluso otra vez. ponerme en nombre de la chi- > [email protected] sordidez de una ciudad que pasó unos diez años traba- -¿Sabías algo más sobre tu el lugar del ca, si se llama Sa- se desploma. A partir de esta jando como creativo publi- protagonista? espec tador brina o Sonia, si se trama, urgente y económica, citario. -Sabía que se iba a me- e ir medio a volvió o no a Boli- "Cuelgo de una soga todos los José Supera construye una ter en problemas. Fui ave- tientas. Aun- via, tiene que ver días. Dependo de un sistema novela que en cada capítu- -¿Cómo surgió esta nove- riguando lo demás sobre la que la verdad con un modo en de ganchos oxidado y poco lo parece a punto de estallar. la? marcha porque tenía que es- es que, en este que se juegan las confiable que en cualquier "Es que al original lo escribí -Un día voy caminando cribir rápido. Sabía además caso, no que- identidades acá, momento puede fallar", di- en muy poco tiempo, contra- por La Plata y veo a un tipo que el tiempo erosionaría dó más alter- elusivas, fuera ce el protagonista de Limpia- rreloj", se justifica. colgado de una soga, lim- todo lo que no sirviera. Sabía nativa. de foco. vidrios. También cuenta lo que Dice que ya tenía lista otra piando vidrios. Me pareció que el viejo Giménez le ha- - ¿Por los -Creo que es- se siente cuando una perso- novela, sobre un mago que que ahí había una historia. bía enseñado el oficio pero plazos de en- ta novela habla na debe mirar su propio ros- trabaja en la época de la dic- que ahora ya no le contesta- trega de la no- de la identidad. tro contra un vidrio espejado tadura. Pero que le pareció un ba los mensajes del celular. vela? Pero de un mo- horas y horas: una extrañe- poco redundante para el con- "Me gusta Y que su jefe, Ferreyra, tiene -Sí. Después la do oblicuo. O sea, habla del za inquietante, la sensación curso Nueva Novela de Pági- que la novela un pasado oscuro ligado a los retomé y me di cuenta de que modo en que alguien se va de que ése que se ve ahí es na 12, donde envió en 2013 el transcurra como setenta. Sabía que no quería había varios errores. Guiller- construyendo a medida que otro. Es que su trabajo con- material que publica ahora. en una película. darle respiro al lector. De ahí mo Saccomano, por ejemplo, a la vez es más anónimo, es- siste en colgarse cada día del A Limpiavidrios le fue bien: ob- Ponerme en la decisión de poner un punto que fue uno de los jurados y tá más en el borde con otros vacío y lograr que la fachada tuvo la primera mención (la y aparte sólo al final de cada me entregó el premio, me se- como él. Porque su acceso al de los edificios resplandezca. novela ganadora fue Me verás el lugar del capítulo. ñaló varias cosas que me vi- mundo de los ricos, o de los Se sabe poco de él. Que vive volver, de Celso Lunghi). Edi- espectador e ir -Hay capítulos más exten- nieron bien. Después hubo que tienen un trabajo más es- en el cuartito de una galería tada por Reservoir Books, medio a tientas." sos y otros brevísimos, casi otras que al fin jugaron a fa- table, o en todo caso menos comercial que alguna vez se en este tiempo el autor pudo como la línea de un poema o vor. Por ejemplo, esa confu- arriesgado, es lateral. Viste inundó para siempre. Que un trabajar nuevamente algu- como una respiración con- sión con el nombre de la chica que él a veces se filtra por las tal Giménez le enseñó el ofi- nos tramos aunque dice que, Alguien que está todo el día tenida. de la cual el protagonista se ventanas y se mete en las ofi- cio, pero ahora no le contes- esencialmente, el material es mirándose la cara y a la vez, -Cuando escribo una no- enamora. Me refiero a la chi- cinas de esos tipos. También ta los llamados. Que los fines el mismo. "Con menos erro- viendo todo lo que pasa a tra- vela, me gusta que las cosas ca que limpia en el edificio. ve cómo se matan trabajan- de semana sube hasta una res de tipeo", agrega con una vés de un vidrio. El asunto es se vayan armando mien- Me encantó y la dejé. Al fin y do, como son de infelices, al terraza y se emborracha en sonrisa en un bar del micro- que estaba corrigiendo otra tras ocurren. Pero no tiene al cabo, el chabón tiene que fin y al cabo tragados por ese soledad. Desde las alturas, él centro porteño, allí donde novela que ya tenía termina- que ver con la poesía. Qui- estar igual de confundido y sistema. puede atisbar la vida de quie- se multiplican los edificios da para presentar en el con- zás sí con que me gusta el ci- abrumado que yo. -En cierto momento, em- nes viven -y sobre todo, tra- con fachadas bruñidas que curso de Página. Pero tam- ne desde chico. Veo al menos -¿Por qué decís eso? ¿El piezan a aparecer mensajes bajan- en esos edificios que hombres anónimos limpian bién sabía que era probable cuatro películas por semana personaje sos vos? anónimos bajo las puertas, limpia. Pero además, en cier- de madrugada. Llega a la en- que enviasen muchas histo- y me gusta ir solo, casi como -No, pero reconozco que diciendo cosas de uno o de to momento decide filtrarse trevista desde La Plata, don- rias vinculadas a la dictadu- forma de evasión. Me gusta soy bastante oscuro e inten- otro personaje. Y todos se por una ventana y ver de cer- de nació en 1981 y donde vive ra, como la mía. Entonces de- que la novela transcurra co- so como él. ponen a la defensiva. ca ese mundo que, sí, es có- actualmente. Además de es- cidí dar un vuelco. Y empecé mo en una película. Es decir, -Esa confusión entre el -Si te fijás, las redes socia- TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1963 41

DIEGO MARTíNEZ El escritor cubano Leonardo Padura El dato recibió el premio Princesa de Asturias ap José Supera El escritor cubano Leonardo Padu- presenta ra realizó un homenaje a sus "tres Limpiavidrios el patrias" al recoger durante el día de lunes 26 a las 19 ayer en España el Premio Princesa en la Biblioteca de Asturias de las Letras de manos Nacional (Agüero del rey Felipe VI: "Cuba, mi lengua 2502). y el trabajo." "Soy cubano por mis 64 costados. A Cuba, a su cultura y a Junto al autor su historia debo casi todo lo que soy estarán los profesional y humanamente", dijo escritores Leonardo en la ceremonia celebrada en el Tea- Oyola y Liliana tro Campoamor de Oviedo (norte) y Viola, el actor Diego presidida por los reyes de España. Cremonesi y Poli, En un discurso ofrecido ante más la cantante de Sr. de un millar de personas y el res- Tomate. to de galardonados, Padura recordó sus orígenes en Mantilla, el barrio de la periferia de La Habana don- de sigue residiendo en la casa en la que nació. "Pertenezco profunda- mente a la identidad de mi isla, a su espíritu forjado con tantas mez- clas de etnias y credos, a su vigo- rosa tradición literaria, a su a veces "A Cuba, a su cultura y a su historia debo casi todo lo que soy", afirmó Padura. insoportable vocación gregaria, al amor insondable que le profesamos al béisbol", dijo. "Este país me abrió puertas que uno de los momentos más distendi- José Supera nació en La Plata en 1981. Además de escritor, es periodista y durante diez años trabajó como creativo publicitario. El galardonado reconoció que me han permitido avanzar y estar dos e informales de la ceremonia. "ser escritor nunca ha sido fácil". donde estoy", dijo el escritor, el pri- Durante la misma velada también "Muchas horas he dedicado a mi mer cubano que logra este galardón fueron premiados el director de ci- oficio en una lucha terrible por ven- otorgado por la Fundación Princesa ne estadounidense Francis Ford Co- les hacen que las palabras es- lo hablo de gente que admi- cer miedos e incertidumbres que lo de Asturias, que en esta 35º edición ppola, ganador en la categoría Arte, tén cada vez más en boca de ro. Cuando hacías la campa- abarcan todo", señaló. Padura ex- cambia de denominación, adoptan- y la enciclopedia virtual y abierta todos pero también, cada vez ña gráfica de un producto, la presó su agradecimiento a sus pa- do la de la nueva heredera del trono Wikipedia, en la categoría Coope- más vaciadas de sentido. In- regla era que tenías que aga- dres, a sus compañeros de estudio y español, la princesa Leonor. Al tér- ración Internacional. cluso creo que las comunica- rrar al lector y decirle "com- de profesión, a la editorial Tusquets, mino de su discurso, Padura mostró Por su parte, el rey Felipe VI ciones son cada vez más vio- prá". Eso, dicho desde el pun- que permitió que sus libros fueran una pelota de béisbol y quiso com- aprovechó su discurso para cargar lentas. De eso habla también to de vista más marketinero. leídos "en todo el ámbito de la len- partir la felicidad como lo hacía ha- (sin mencionarlos) contra los mo- Limpiavidrios, de cómo nos co- Pero desde el punto de vista gua y traducidos", a su esposa, Lucía ce más de medio siglo con sus ami- vimientos independentistas que municamos, qué pretende- más romántico la idea sería López Coll, y a España, país con el gos del barrio. Enseguida simuló la actualmente ponen en cuestión la mos del otro, que queremos "tenés un segundo para de- que reconoció tener "una impagable realización de un lanzamiento de la unidad política de España. « hacerle sentir. Eso quizás cir esa frase que deje engan- deuda de gratitud". pelota hacia el público, generando Fuente: Dpa. venga de una agencia de pu- chado al lector". Quizás de ahí me venga la atención que le presto al primer párrafo de "Una de las un libro, siempre. cosas que -También sos autor de un En marzo, nueva novela de Mario Vargas Llosa sabía antes libro de cuentos y de tres no- de comenzar velas ¿De dónde viene tu in- Todavía no termina 2015, pero el ristas de Sendero Luminoso, el pe- ción comprometida. Todo tambalea a escribir era terés por la escritura? ámbito literario ya comienza a ge- riodismo amarillista y la corrup- cuando la miseria moral se pone de -Creo que la literatura, el ci- nerar noticias para el año próximo. ción asociada a las esferas de poder manifiesto. que no quería ne e incluso los cómics se los Ayer se supo que la próxima novela durante el gobierno de Alberto Fu- Cinco esquinas se publicará simul- darle respiro al debo a mi tío Néstor Musotto, del escritor peruano Mario Vargas jimori. táneamente en España, Latinoamé- lector." que era periodista, mago afi- Llosa se publicará el próximo 3 de rica y en Estados Unidos (en espa- cionado, amante del cine y marzo, bajo el título de Cinco esquinas. ñol), y su lanzamiento coincidirá deportes. Yo venía los fines de El anunció fue realizado por los vo- Cinco esquinas describe con los actos de homenaje al autor blicidad yanqui donde traba- semana a Buenos Aires y me ceros de la editorial Alfaguara. En el un mundo amenazado en el Premio Bienal de Novela Ma- jé, donde nos hacían jugar al llevaba al cine, a la Federación nuevo libro, un relato de un mundo rio Vargas Llosa con motivo de su amigo invisible con alguien Argentina de Box. Me gustaban amenazado por el cinismo, la ambi- por el cinismo, la 80 cumpleaños, informó la agen- de la empresa, supuestamen- los cómics además. Él me daba ción, la miseria moral y la violencia, ambición, la miseria cia Efe. te para fortalecer los víncu- plata para comprármelos. Yo Vargas Llosa ofrece un retrato os- moral y la violencia. Alfaguara celebrará este aniver- los. A mí no me gustaba, yo me iba por Santa Fe y algunos curo y descarnado del Perú de los sario con el relanzamiento de ocho nunca jugué a eso. los compraba y otros, los ro- años noventa. novelas emblemáticas de su trayec- -¿Ayudan los conocimien- baba porque sí. También com- El autor, ganador del premio La historia comienza cuando toria, en edición limitada. Como tos de publicidad para escri- praba la revista La Cosa, que en Nobel de Literatura en su edición Rolando Garro, director de un se- ocurre con el resto de su catálogo y a bir? su momento tenía como eslo- del año 2010, traza una historia en manario sensacionalista, intenta tono con lo tiempos que corren, Cin- -Sí. Fogwill viene de ahí y gan "alimento para el cerebro". la que personajes pertenecientes a destruir la reputación de un exito- co esquinas estará disponible igual- Saccomano, también. No digo Bueno, todo eso alimentó mi distintos ambientes sociales se ven so ingeniero de minas con unas fo- mente en edición digital. « que eso signifique nada, so- cerebro. Y acá estamos. « afectados por las actividades terro- tos en las que aparece en una situa- Fuente: Télam/Dpa 42 AÑO 6 - N° 1963 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Información general Cultura

La metáfora del asadito con el parqué

.- Era pibe y estuve en la Plaza abrazado por mi viejo llegará el momento en que los pobres coman pan y los cuando las bombas de junio. Y de septiembre del 55 ricos mierda mierda. recuerdo la casa en silencio. No era un conventillo II.- Siempre sospeché que por aquel entonces fueron Víctor Ego Ducrot pero casi. Mi familia compartía vivienda con otra delineándose los tópicos de lo que terminó siendo mi Imuy querida, pese a que solían discrepar sobre los he- campo de preocupaciones intelectuales y políticas, en- Periodista, escritor y profesor chos que se estaban desencadenando. Ellos lloraron; mis tre ellos el rol que ocupa la cultura en la conformación universitario viejos no tanto, pero supieron enseguida que el país vi- de los procesos históricos, desde la perspectiva maldita viría bajo un manto de tragedia. Todo esto viene a cuen- del peronismo, a partir de la cual los argentinos inten- to de que la primeras informaciones que pude procesar tamos una y otra vez la concreción de un proyecto de li- sobre la historia que se tejía a sí misma me pusieron ca- beración nacional y social. Es decir, una mirada en torno sar la voluntad colectiva y presentar una alternativa ra a cara ante la ignominia de la mentira, del racismo y a la cultura entendida como herramienta de transfor- viable frente a la dominación cultural de la oligarquía". del odio de clase, del desprecio de los ricos y de los que mación, lejos de las luces deformantes del divertimen- Y escribía el propio Gramsci en La Alternativa Pedagó- aspiran a ser tales, contra el pueblo; creo que "gorilas" to bobo, que se encuentra en las antípodas del concepto gica: "Hay que deshabituarse y dejar de concebir la cul- fue la primera palabra que aprendí a escribir, y desde de entretenimiento crítico que planteaba el teatrista tura como saber enciclopédico, en el que tan sólo se ve aquellos días aún guardo la esperanza de poder alguna y revolucionario alemán Bertolt Brecht. Más o menos el hombre bajo la forma de recipiente que hay que llenar vez levantar los pisos, el parqué, de las casas que Perón y en un mismo sentido se expresó días pasados la deca- y atiborrar de datos empíricos, de hechos mortificantes Evita le regalaron a esos vagos, a esa negrada de mierda; na de Periodismo de la UNLP, Florencia Saintout, en el y sin hilvanar (…). Esta forma de cultura es verdadera- y hacer un fuego de los buenos para el asado, porque será marco de un Foro de Centros Culturales de la provincia mente perjudicial sobre todo para el proletariado. Sólo de dios que, como cantaban los republicanos españoles, de Buenos Aires. "Estamos frente a una idea viva de la sirve para crear marginados, gente que cree ser superior cultura", dijo, y propuso al resto de la humanidad porque ha amasado en la me- pensar esto en relación a moria una cierta cantidad de datos y de fechas (…) y ha la inclusión, al patrimo- engendrado toda un caterva de presuntuosos y deliran- nio, tomando a los artis- tes, más deletéreos para la vida social de lo que pueden tas como trabajadores, y ser los microbios de la tuberculosis o de la sífilis para la a la vida cotidiana de ca- belleza y la salud física de los cuerpos (…). La cultura es da uno de los ciudadanos. algo muy distinto. Es organización, disciplina del pro- Por su parte, y al celebrar pio yo interior, es toma de posición de la propia perso- el 70 aniversario de aquel nalidad, es conquista de una conciencia superior, por la 17 de Octubre de 1945, el cual se llega a comprender el propio valor histórico, la decano de Sociales de la propia función en la vida, los propios derechos y deberes UNLZ y vicegobernador (…)" Y partiendo de Carl Jung enseña Rodolfo Kusch en bonaerense, Gabriel Ma- Esbozo de una antropología filosófica: cultura "es el baluarte riotto, recorrió la historia simbólico en el cual uno se refugia para defender la sig- de las luchas populares y nificación de su existencia (…). Y no puedo dejar afuera a emancipatorias de tantas Michel Foucault cuando en Las palabras y las cosas se refiere y tantas: "No nos pueden al concepto de cultura como a "una organización jerár- doblegar porque nuestra quica de valores, accesible a todos pero al mismo tiempo cultura popular es in- (como a una) oportunidad de plantear un mecanismo de mortal." selección y exclusión (que exige) en el individuo con- III.- Sigo a la doctora ductas reguladas, costosas, sacrificiales, que polarizan Orietta Caponi, en Polí- toda la vida (…). tica y Cultura, publicado IV. -Para mí los obreros: / en primer lugar. para mí los el 15 de abril de 2008 en la que estuvieron. los que cruzaron / viniendo. los que en página digital de la Aso- columnas alegres. los que dispuestos. / los que a todo los ciación Gramsciana Ar- que a morir. para mí los que en diagonales / avanzaron. gentina. "Antonio Grams- los que hicieron callar. para mí los que todo el día / los ci considera que "cultura" que reclamaban. los que a gritos. los que encendieron: / es un concepto muy com- los que hogueras. / para mí en primer lugar: todos los que: plejo (…). Toda creación aquella noche. / para mí: todos los que antes. / todos los humana, artística o ideo- que ahora. / todos los que mañana. / todos los que: ho- lógica, y también las ha- gueras. / para mí los organizados. los obreros: ¡ellos son! bilidades y capacidades / los que sostienen ¡ellos son! / todos los que antes todos técnicas. Cultura es el sis- los que ahora todos los que mañana. / el amor de mí. / la tema a través del cual las esperanza de mí. / para mí el pueblo: ¡ellos son! (de Eva personas se comprenden Perón en la hoguera, de Leónidas Lamborghini. Leonar- a sí mismas y a los demás, do Favio, uno de los grandes cineastas que dio el siglo XX es la construcción de una dijo una vez que lo popular es "la gente que yo conozco. cosmovisión. Cultura es Los intelectuales que caminan por la misma vereda de la totalidad de las ideas, la gente. Los obreros, los trabajadores, los panaderos. La tradiciones y creencias gente. Y después está lo otro, que es el mundo que yo no que constituyen el marco conozco y que nunca me animaré a contar. Porque no sa- ideológico de una socie- bría cómo hacerles colocar los cubiertos sobre la mesa. dad (…); y considera que Las familias muy poderosas. Lo popular, en cambio, es sólo a través de ella y de la gente, la que transita." la educación, el pueblo De todo eso se trata. No de maquillajes ni de sobreac- puede realizar la unión tuaciones falsarias, que los unos y las otras tanto nos de teoría y praxis, expre- rodean. « TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1963 43 SUBTE | HORARIOS DE HOY PRIMER TREN, TODAS LAS LÍNEAS: 05:00 ÚLTIMO TREN DESDE: A San Pedrito 22:28 C Constitución 22:45 E Plaza de los Virreyes 22:27 Servicios Plaza de Mayo 22:56 Retiro 22:47 Bolívar 22:59 B J. M. de Rosas 22:21 D Congreso de Tucumán 22:24 H Hospitales 23:06 L. N. Alem 22:49 Catedral 22:51 Corrientes 23:02 Para comunicarse con esta sección: [email protected]

Hija de vecina | Caro Chinaski horóscopo de hoy

Aries Libra Relacionará una situación Los compromisos que con otra para resolver un tiene en su vida le harán problema. No postergue reflexionar acerca de ese esos llamados. Más vínculo que desea tener. entusiasmo lo ayudará. No todo lo que se quiere Tener en cuenta: una se logra en el momento sensación puede ser la base deseado. Tener en cuenta: la de un proyecto. aceptación.

Tauro Escorpio Especial labor en su lugar Una nueva posibilidad. No se de trabajo. Podría ser la desespere si no llega lo que puerta que espera que se espera. A veces debemos abra. No se detenga frente resignar cosas para que otras a negativas. A veces hay ocurran. Tener en cuenta: | Diego Agrimbau y Fernando Baldó malas intenciones. aceptar las leyes divinas. Los canillitas

Géminis Sagitario Dualidad en el amor que No se complique el día con confirma la tendencia del trámites innecesarios. La signo. Todo lo que espera en realidad de los sentimientos lo laboral lo llevará a tratar del otro se ven y se sienten a de esmerarse al máximo. la vista. Renovación. Tener en Tener en cuenta: cuando cuenta: presionar no sería lo el amor es real no existen adecuado, en general, nunca. dudas ni indecisiones.

Capricornio Cáncer Se extrema la sensación Una melancolía lo hará de apego hacia alguien con sentir que pierde algo quien comparte cosas. A importante. Aprenda a veces las necesidades nos separar los miedos internos llevan a desesperarnos. Tener de su realidad. en cuenta: saber esperar y Tener en cuenta: no llamar a colaborar para que las cosas HOSPITALES GENERALES las cosas indeseables. cambien. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan,

Leo Acuario Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Combate de los Pozos 1881. Lo imprescindible No es momento para B. Rivadavia, Av. General Las Heras Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Constitución. 4308-4300 para resolver situación movilizar cosas que tiene 2670. Recoleta. 4809-2000. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. embarazosa hoy es el guardadas de su pasado D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de Balvanera. 4931-5555 /6702. SERVICIOS SOCIALES silencio. Permitirle al otro afectivo. No padezca. Un la Barca 1550. Liniers. 4639-8700. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631- Línea Te Ayudo (por maltrato que tenga su tiempo para llamado laboral lo pone feliz. Donación F. Santojanni, Pilar 950. 8100. o abuso sexual de niños): 4338- pensar, es fundamental. El Tener en cuenta: asumir respeto, la compenetración cuando las cosas terminan. Mataderos. 4630-5500. Htal. de Clínicas José de San Martín, 5800. sin ataduras. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. 5950- Línea Joven: 0800 333-56863. 750. La Boca. 4121-0700/0800. 8000. Tercera Edad: 0800 222-4567. Piscis Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes Proteger: Mayores de 60, 0800 Virgo No espere de los demás lo Una situación poco que usted no está dispuesto Caballito. 4982-5555. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 333-4300. agradable podría evitarse a hacer por usted mismo. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Programa Buenos Aires Presente si no emite opiniones Asumir las riendas de la Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Atiende: 0800 777-6242. innecesarias. Un encuentro propia vida, es obligatorio. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. Mujer: Violencia o maltrato, amistoso le abrirá una Tener en cuenta: conocer la Coghlan. 4542-5594 /5552. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. 0800 666-8537. puerta.Todo lo que se busque felicidad del esfuerzo y el se puede encontrar. logro propio. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Barracas. 4304-6666. Denuncias de trabajo: 0800 222- Palermo. 4808-2600 /2650. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de 2224. SÁBADO HOY DOMINGO LUNES Es una publicación propiedad de Balkbrug S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, POR LA MAÑANA POR LA TARDE Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-1100. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. [email protected]; Impresión: 21º 23º 24º Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 1920 24 Cielo algo Parcialmente Cielo Parcialmente (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad OCTUBRE nublado nublado nublado nublado Intelectual: en trámite. ISSN: 1853-0478. 11º 14º 15º 2015 inés garcía holgado, familiar de víctimas del franquismo AGENDA

Riachuelo Cristalino II: Es el nombre del encuentro de lecturas "Seguiremos 'molestando' para tener justicia" que reúne a Gabriela Cabezón mariano espinosa Cámara, Edgardo Cozarinsky, Violeta Gorodischer, Fernanda Laguna y Mariela Scafati. A las 20:30 en La Verdi, Av. Almirante Brown 726. Entrada libre.

Musicoterapeutas en banda: Festival de bandas con stands de exhibición y venta de libros, cd’s e instrumentos musicales que se realiza desde las 17:00 en el Espacio Cultural de las Madres de Plaza de Mayo, ex ESMA, Av. del Libertador 8151. Entrada libre y gratuita.

Teatro infantil: Carkalata es un espectáculo musical para toda la familia de la compañía Ligeros de Equipaje, conformada por artistas, docentes y gestores culturales: un grupo de personas afines en la manera de concebir el teatro y el arte como una herramienta de disfrute y transformación tanto del mundo como de uno mismo. A las 15:00 en la Sala 307 del CCK, Sarmiento 151. Gratis. Las localidades se retiran por orden de as Abuelas de Plaza de Mayo nal, integra una serie de actividades mar un gremio con los pescadores, llegada. Daniel Enzetti buscan a sus nietos, mien- que también incluyen charlas y en- y mientras hacía un trámite en Ma- tras que nosotros quere- cuentros informativos. Como el que drid, cayó misteriosamente desde el Coro: El Coro del Club Ciudad [email protected] mos saber dónde están y tendrá lugar en Londres la semana séptimo piso de la Dirección de Pes- de Buenos Aires ejecuta un Lqué pasó con nuestros abuelos. Pero próxima, donde por primera vez se ca. Los militares dieron la versión de repertorio variado de música la lucha es la misma, y es universal. darán detalles de un Banco de ADN un supuesto suicidio. popular y clásica, con dirección Todos reclamamos justicia." La que creado para familiares de víctimas –¿La investigación general avanzó? de Daniel Zuker. A las 17:00 en el habla es Inés García Holgado, inte- de aquella dictadura. –Sí, mucho. Lo que ocurre es que re- Auditorio Jorge Luis Borges de La grante, junto a Darío Rivas y Adriana sulta difícil saltar las barreras espa- Biblioteca Nacional, Agüero 2502. Fernández, del grupo iniciático que –¿Cómo resumiría lo que ocurrió ñolas. Por ejemplo, la jueza Servini Entrada libre. arrancó hace cinco años con la única con sus familiares? de Cubría acaba de pedir la extradi- querella en el mundo vinculada a los –Mi tío Elías era alcalde de Lumbra- ción a la Argentina de 20 genocidas, Súper 8 mm: Lejos de haber crímenes del franquismo. El caso de les, lo acusaron de rebelión, y fue fu- pero los Tribunales de allá se niegan sido olvidado por su tecnología y Inés es el de una familia totalmente silado en su pueblo. Luis, tío abuelo, a ese requerimiento. Todavía no he- a pesar de los pronósticos cada Forma parte de la desmembrada por el régimen. Dos se había desempeñado como teniente mos encontrado justicia, pero es en- vez más inciertos sobre el futuro tíos abuelos fusilados, un tío des- alcalde, administrador de correos, comiable la tarea que hacen nuestros querella que inició la del fílmico, toda una camada de aparecido y un abuelo asesinado en y venía de participar en la revolu- abogados, como Ana Messuti y Carlos artistas locales e internacionales condiciones que nunca pudo deter- ción de 1934. Además, militaba en el Slepoy. La idea es seguir "molestan- la única investigación retoman este formato para minar, pero que se vinculan a su ta- PSOE. La dictadura dijo que su des- do" para que esa justicia, finalmen- producir instalaciones, en el mundo sobre rea militante de aquella época. Esa pacho estaba lleno de "documentos te, llegue. cortometrajes y el denominado historia es la que acaba de recrear masónicos", y lo mató. Mi tío Vicente –¿Qué significó para usted verse re- cine expandido: multi- crímenes del el cineasta español Pablo Alonso está desaparecido, supongo que en flejada en el documental? proyecciones con intervenciones González en el documental El espejo una fosa común. –Una emoción muy fuerte, por mi sonoras.Al cumplirse 50 años franquismo. El de la memoria, a punto de estrenarse –¿Y su abuelo? caso, pero además, por el de Adria- del formato fílmico, el Museo en Europa, que posiblemente pue- –También se llamaba Vicente. Mili- na, que también aparece. La idea sur- documental que del Libro y de la Lengua invita da verse en Argentina antes de fin taba en el Partido Comunista, y or- gió accidentalmente, durante un ho- a participar como espectador de año. La presentación, destinada a ganizaba a los trabajadores en la em- menaje a mi tío abuelo en Astorga. El recrea la historia o como protagonista, con un difundir los avances de esa querella presa de Correos y Telégrafos cuando trabajo de Pablo fue realmente muy "retrato" para compartir. Puede ser como modelo en el plano internacio- lo encarcelaron. Se le ocurrió for- bueno, y nos ayuda en esta lucha. < familiar. material encontrado o propio. Las proyecciones son musicalizadas en vivo por Fabiana Galante y COMUNICATE Roberto Etcheverry. En Av. Gral. CON NOSOTROS AL Las Heras 2555. Entrada libre y gratuita. 0800 333-5500

www.missingchildren.org.ar Benjamín Barrera Selena Silvina Candela Nahiara Katya Verónica Evelyn Ayelén Balbuena Sei Sei Rolón Frutos 7 años 8 años 6 años 14 años 15 años ISSN: 1853-0478 Sábado 24 Octubre 2015

BUENOS AIRES aÑo 3 nº 1070 SUPLEMENTO DE DIARIO están los 15 pumas con DEPORTES DE TIEMPO bosch como titular

TéLAM

Ahí va Boca el equipo del Vasco le ganó a lanús 2-0 con goles de lodeiro y tevez para meterse con justicia en la final de la copa argentina. Y además se clasificó para la 2016.

[8-9] COPA ARGENTINA

El equipo rosarino derrotó a la Academia 1-0, en Salta, gracias a su goleador Central eliminó Marcos Ruben y jugará el partido definitorio de este torneo por segunda vez a Racing y es consecutiva. Además, al igual que el Xeneize, se metió en la próxima edición el otro finalista del torneo continental. 2 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Puntapié inicial

TV+Cable versión | según un diario británico ya hubo contactos LA 29ª FECHA premier league Viernes 30/10 Godoy Cruz 10:55 ESPN Colón El West Ham, con los argen- Viernes 30/10 Sarmiento tinos Mauro Zárate y Manuel ¿Messi a Inglaterra? Nueva Chicago Lanzini, recibe al Chelsea Sábado 31/10 Racing por la décima fecha de la El diario The Sun publicó que Chelsea, Manchester United y Manchester Crucero del Norte Premier League. Los locales Sábado 31/10 Gimnasia llegan cuartos, mientras que City quieren al rosarino, que está en problemas con el fisco español. A. de Rafaela el equipo de José Mourinho Sábado 31/10 Unión San Martín suma apenas 11 puntos y está ionel Messi, quien tiene Sábado 31/10 Belgrano sumido en una crisis que tiene una cláusula de resci- Estudiantes en la cuerda floja al portugués. sión de 250 millones de Sábado 31/10 Newell's euros, interesa a los clu- Lanús Lbes ingleses Chelsea, Manches- Sábado 31/10 Vélez ter United y Manchester City, River según publicó el diario The Sun. Domingo 1/11 Boca Los tres grandes clubes interesa- Tigre dos en fichar al rosarino, que ya Domingo 1/11 Banfield aclaró que su intención es que- Rosario Central darse en Barcelona, son Chelsea, Domingo 1/11 Quilmes Manchester United (donde juega Huracán Marcos Rojo) y Manchester Ci- Domingo 1/11 Aldosivi ty (donde están Martín Demi- Independiente chelis, Nicolás Otamendi, Pablo serie a Domingo 1/11 San Lorenzo Zabaleta, Wilfredo Caballero y 15:25 Fox sports Temperley Sergio Agüero). Según The Sun, ya Lunes 2/11 Arsenal Se abre la novena fecha del hubo contactos por los servicios D. y Justicia campeonato italiano con un de Messi. La versión deslizó que Lunes 2/11 Argentinos partido que tendrá protago- el crack desearía dejar España Olimpo nistas argentinos: Palermo por los problemas que tuvo con recibe al Inter de Milán. En el fisco y que alcanzaron impor- el equipo rosa juega el ex tante repercusión mediática. Messi ya aclaró que su intención es quedarse en el Barça, único club donde jugó. Belgrano Franco Vázquez mientras que Mauro Icardi es Tabla de la carta de gol de los de Milán. posiciones EL AMISTOSO duelo de líderes El sub 17 busca en españa: celta- el milagro en el EQUIPOS Pts. J. G. real madrid mundial de chile Boca 61 28 19 El invicto Celta de Vigo, El Seleccionado Sub R. Central 56 28 15 dirigido por el argentino 17, que perdió en sus San Lorenzo 55 28 16 Eduardo Berizzo, pondrá dos presentaciones del Racing 53 28 15 Independiente 28 13 3-0Perdió Quilmes ante Villa San en juego el liderazgo de mundial de Chile, jugará 51 Carlos en un amistoso que se la Liga cuando reciba a las 19 ante Australia Estudiantes 48 28 13 jugó en el Centenario. Hubo al otro puntero, Real buscando una goleada Belgrano 47 28 13 varios partidos para distintos Madrid. Gustavo Cabral y a la espera de otros River 46 28 12 equipos que no quieren perder y Augusto Fernández resultados para no Tigre 45 28 12 ritmo por el parate de elecciones. serán titulares en el quedar eliminado en la Banfield 44 28 12 equipo gallego. primera ronda. Quilmes 42 28 12 Gimnasia 41 28 11 Twitter Unión 40 28 9 BANFIELD | UNA VERSIÓN LO señalaba COMO UN CASO DE DOPING Lanús 38 28 9 Newell's 36 28 9 cARLOS RETEGUI jonás gutiérrez Aldosivi 34 28 9 @chapareteguI @elgalgojonas San Martín 33 28 7 Olimpo 33 28 7 El domingo somos 41 millones Preparado para el partido de Argentinos 32 28 8 Alivio para Sergio Vittor de Pumas!!!! Vamos Argentina mañana. #Depor #Málaga D. y Justicia 31 28 8 Godoy Cruz 31 28 8 ergio Vittor, defensor de aseguró Eduardo Espionosa, Sarmiento 30 28 7 Banfield, aseguró que presidente del club. "Tuve la Huracán 29 28 6 estuvo "muy mal de la cabeza puesta 100% en todo S Vélez 29 28 7 cabeza por una noticia in- esto, y a la par trataba de estar LUCIANO DE CECCO leandro romagnoli Temperley 29 28 6 fundada", a causa de la ver- tranquilo porque sabía que no @LucianoDeCecco @ElPipiRomagnoli Colón 28 28 5 sión que lo indicaba con pre- había hecho nada mal, estaba f#FelizCumpleClubCiudadDe Hoy jugué un amistoso Arsenal 24 28 6 sunto caso de doping en el seguro que iba a tener el des- Bolivar. y me sentí muy bien. N. Chicago 23 28 5 partido que Boca le ganó al enlace que tuvo", comentó el #SanLorenzo #FaltaPoco A. de Rafaela 23 28 4 Taladro 3-0 por la 25ª fecha ex jugador de Independiente, #ADisposicion del torneo. “El resultado del que se perdió dos partidos por C. del Norte 14 28 3 análisis había dado negativo", esta situación. TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 3

«Acá no gana Tevez u Orion. «El Cata es el capitán. Es la Acá gana Boca. Me dio pena lo cabeza del grupo y seguirá de Orion. Él viene de tener un siendo el capitán. Como no Fútbol problema con Riquelme...» podía ser, me eligieron a mí» Carlos Tevez Copa Argentina

l desempeño del equipo a lo largo de los 90 minutos, el resultado, el abrazo en- tre Carlos Tevez y Agustín Tevez jugó un buen partido Orion, en la previa y tras Eel gol del Apache, todas esas imáge- nes fueron el claro mensaje de to- do un plantel queriendo demostrar que no ha pasado nada. Luego de la y después habló muy derrota contra Racing del domin- go pasado por el torneo local, que le privó dar la vuelta olímpica, las pa- labras de Tevez que no cayeron del bien de sus compañeros todo bien y de esa reunión previa al primer entrenamiento de la semana de la que participó el plantel com- J J pleto, ayer hubo revancha en San Juan por la Copa Argentina. El Apache hizo lo posible para demostrar que En el segundo gol, Carlitos hizo una buena Ante Lanús, por una de las semi- finales de la competencia federal, está todo bien con el resto del plantel. Se abrazó jugada previa y definió sobre la salida del el Xeneize dejó de lado el bajón fut- dos veces con Orion y al final del partido dijo arquero. Antes, a pesar de que venía de bolístico y espantó los fantasmas de las internas, se puso de pie, y ahora que el equipo "dio una muestra de carácter". desperdiciar dos, le cedió el penal a Lodeiro. disputará su primera final en tres años. Con Tevez preciso y goleador, más télam Lodeiro certero y atrevido, Boca se olvidó rapidísimo de aquel paso en falso dado en el Cilindro ante La Academia y demostró que no llegó a esta instancia definitoria de ca- sualidad y que además dio sobradas muestras de por qué dentro de nue- ve días puede coronarse en el Cam- peonato de Primera División. Al consumarse el 1-3 frente a Racing, Carlitos se enojó con sus compañeros por la actitud mos- trada en ese encuentro y por las tarjetas rojas que sufrieron el Cata Díaz y Cristian Erbes. A metros y casi en simultáneo, Orion, con ai- res de confianza avisaba. "Damos la vuelta contra Tigre." Esas declaraciones alimentaron los rumores de pelea. Y quizás sea cierto que entre Tevez y Orion no haya una relación de amistad, pe- ro, al menos para las cámaras, ayer antes de saltar al campo de juego, intentaron demostrar que en la cancha tiran para el mismo lado. Abrazo casi fraternal en la man- ga y mismo gesto luego de la con- quista del Apache, el segundo tanto boquense. Y aquel reclamo de Tevez y aque- lla arenga de Orion, surtieron efecto en tierras cuyanas. Si bien Lanús no Carlitos Tevez festeja su gol, el segundo de Boca, mientras sufre todo Lanús. El capitán de Boca se encargó de demostrar que está todo bien en el plantel. estuvo a la altura de las circunstan- cias, el equipo que comanda Rodol- fo Arruabarrena jugó un buen par- GOLEADOR ni bien finalizó el partido. Nobleza EFECTIVO última vez que el Xeneize disputó tido y pudo haber ganado por mayor obliga. Inmediatamente, la otra gran una final. diferencia. Creció en pocos días, co- figura de la noche sanjuanina, el El domingo 1 de noviembre an- mo pidió en la noche de Avellane- uruguayo Nicolás Lodeiro le devol- te Tigre en La Bombonera tiene la da Carlitos y le dio una alegría a la vió gentilezas al Apache: "La palabra posibilidad de dar una vuelta olím- gente como rogó a sus compañeros de Carlitos, Orión y el Cata ayudaron pica. Días después puede dar otra. el arquero en ese cónclave desarro- mucho, esas cosas que pasaron con- Los deseos que esgrime Arruaba- llado en el vestuario previo a uno de tra Racing, no pueden pasar." rrena cada vez que tiene un micró- los entrenamientos de la semana. Boca ganó casi caminando y fono delante, "Boca necesita ganar "Quiero agradecerles a mis com- vuelve a disputar la final de la Copa campeonatos", están muy cerca. pañeros lo hecho esta noche (por 9goles en 15 partidos metió Carlos Argentina tres años después, cuan- 4goles en cuatro partidos hizo Después de una semana com- anoche). Me gustó este Boca, se ju- Tevez desde que regresó a Boca. Es do en 2012, en la primera edición de Carlitos en la Copa Argentina, un plicada, llegó la paz. Los triunfos gó bien. Hoy (por ayer) dimos una el jugador más efectivo del plantel esta competencia, era moderna, de- torneo que evidentemente le sienta suelen servir, entre otras cosas, muestra de caracter", remarcó Tevez en el último semestre. rrotó 2 - 1 a Racing. Aquella fue la muy bien. para eso. 4 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Fútbol Copa Argentina

Boca aprovechó todos las ventajas que le entregó el Granate para ser finalista

J J Los dirigidos por Rodolfo Arruabarrena fueron El uruguayo Nicolás Lodeiro cambió la pena superiores a un Lanús que hizo lo imposible máxima por gol y Carlos Tevez hizo el segundo para irse derrotado de San Juan. El infantil penal con caño al arquero incluído. El Grana terminó de Braghieri le allanó el camino al Xeneize. el encuentro con dos hombres menos.

télam asta los once minutos sólo había lugar para la desprolijidad en el esta- dio Bicentenario de San Juan. Unos roces por acá Hy otras patadas por allá. Muchas im- precisiones y muy poco juego. Hasta allí, más allá del dominio posicio- nal del equipo dirigido por Rodol- fo Arruabarrena, no había pasado nada destacable entre Boca y Lanús. El Granate, sin embargo, le entre- gó el encuentro en bandeja cuando Diego Braghieri se confió y tackleó a Marcelo Meli adentro del área para que Nicolás Lodeiro ejecutara el pe- nal –los últimos dos los había erra- do Carlos Tevez– para el 1-0. No fue una excepción. Al contrario, fue un partido lleno de concesiones que el Xeneize supo aprovechar un rato después con la picardía del Apache para poner el cuerpo contra Gusta- vo Gómez para ganarle la posición, para internarse en el área y para definir entre las piernas de Matías Ibáñez. Iban 31 minutos y la historia y la clasificación a la final de la Copa Argentina –el último título logra- do por el club azul y oro– estaban resueltos con facilidad. Con rapidez en la provincia cuyana en la que se El zurdazo de Lodeiro para anotar el 1-0 para Boca. El Xeneize fue mucho mejor que un Lanús, que nunca entendió el partido. Se dedicó a pegar en lugar de jugar. siente cómodo y en la que encontró su pasaje al juego decisivo del tor- neo federal para que la fantasía de derrotas, dos empates y apenas tres biera otra camiseta granate. nos momentos en el Bicentenario. El y nada. El Granate fue tan inofen- despedir el año con dos nuevos tí- goles a favor. Boca, de todos modos, tampoco resto, en cambio, esta vez acompañó sivo como en el primer tiempo: no tulos sea todavía más factible. Por- En San Juan, al fin de cuentas, el tuvo muchas luces. Aunque fue el sin lucirse: Jonathan Calleri casi no hubo variante que cambiara su falta que a Boca le faltan 90 minutos pa- cuadro comandado por Guillermo claro dominador y le alcanzó con entró en juego, Pablo Pérez pocas ve- de ideas y encima atrás fue una invi- ra coronarse en esta competencia Barros Schelotto ratificó su flojo las apariciones de Lodeiro y de Te- ces logró asociarse con sus compa- tación constante para que los ataca- que ya ganó en 2012. Porque, pe- momento y terminó descontrola- vez para instalarse en el lugar que ñeros y Meli ayudó más en la marca ran. El conjunto azul y oro, entonces, se a que no brilló, el Xeneize hizo do. Las expulsiones de Gómez y de quería. Ellos, en definitiva, fueron que en la faz ofensiva. transitó manso hacia el final. Con- su parte para lograr su objetivo en Matías Fritzler sobre el final fue- los que marcaron la diferencia para El Xeneize, encima, pudo dosificar troló el desarrollo del partido mon- un encuentro muy pobre en el que ron la muestra de esa impotencia el equipo del Vasco. Fue la sociedad energías para lo que vendrá porque tado en la ventaja del primer tiem- Lanús hizo todo lo posible para irse en un partido en el que nunca pudo que le dio réditos con los goles y con el partido se terminó en el mismo po. Sólo le falta gobernar los últimos como perdedor. Siguió, en realidad, poner en peligro el arco de Agus- el funcionamiento en los minutos momento que Tevez definió de caño 270 minutos de la temporada para la línea de esta temporada de vue- tín Orion y fue incapaz de generar –unos pocos- en los que el Xenei- para el 2-0. Lanús nunca reaccionó cicatrizar esa herida que se empezó a lo bajo en la que marcha 14ª en el siquiera una situación de peligro. ze pudo mover la pelota de un lado a y Boca descansó en la ventaja que le abrir en 2012 cuando levantó la Copa campeonato y en la que ahora lleva Es más: le costó incluso despejar otro. Porque el 10 y el uruguayo fue- permitió tomarse un respiro en un Argentina y entró en el laberinto del seis partidos sin ganar con cuatro la pelota hacia un lugar donde hu- ron los artífices de los efímeros bue- segundo tiempo en el que pasó poco que ahora parece salir. TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 5

fotobaires Lanús Boca Arriba y Abajo

0 2 SE LEVANTÓ EN UNA SEMANA DURA Después de la derrota 12 M. Ibáñez 1 A. Orion contra Racing, el equipo que 4 c. Araujo 4 G. Peruzzi comanda Arruabarrena mostró 2 G. Gómez 2 F. Tobio carácter y buenos pasajes de 6 d. Braghieri 6 d. Díaz fútbol para llegar a la final de la 3 M. Velázquez 3 l. Monzón Copa Argentina y mantener la 16 V. Ayala 17 M. Meli ilusión en el torneo local. 5 M. Fritzler 21 c. Erbes 27 r. Martínez 8 P. Pérez 19 N. Aguirre 14 N. Lodeiro una patada que 7 l. Acosta 27 J. Calleri pudo ser peor 24 s. González 10 c. Tevez Con el partido definido y ya DT: B. Schelotto DT: Arruabarrena cerca del final, Gustavo Gómez le dio una tremenda patada de atrás a Carlos Tevez que lo podría haber lesionado. Laverni, con criterio, le mostró la roja al de Lanús. LA FIGURA Marcelo Meli, el motor del medio El volante tuvo la tarea de correr en la mitad de cancha y asistir a sus compañeros. Eso lo hizo todo bien. Además, cuando pasó al ataque lo hizo con criterio, como en la subida en la que le hicieron el penal.

Lanús no jugó y protestó El Granate jugó un muy mal partido y apeló al juego brusco Nicolás Lodeiro para frenar a Boca. Fiel al estilo Se hizo cargo del penal, ya que de su DT, Barros Schelotto, Tevez venía de fallar dos, y lo metió, todo Lanús se dedicó a contundente. Habilitó, desde atrás de la protestar airadamente cada mitad de la cancha, en el segundo. fallo del Saúl Laverni. Lautaro Acosta y el Cata Díaz van a buscar una pelota con todo lo que tienen, en un partido con poco para destacar.

FINALISTA datos RACHA MELLIZO Vuela con un Cancha: Bicentenario de San Juan. Goles: PT 13m Lodeiro, de penal (B); 30m cheque por un Tevez (B). Cambios: ST M. Almirón por González (L); 1m O. Benítez por Martínez millón y medio (L); 15m N. Colazo por Pérez (B); 26 R. Bentancur por Calleri (B). Amonestados: Braghieri, Velázquez, Martínez (L); Pérez

r El triunfo frente a Lanús no (B). Expulsados: ST 34m Gómez (L); 46 2veces fue Boca finalista de la Copa 6partidos acumula Boca sin que 7veces enfrentó Guillermo Barros sólo le ofrece a Boca la posibilidad Fritzler (L).Árbitro: Saúl Laverni. Resultado Argentina: la primera en 1969 se la Lanús le gane: tres empates y tres Schelotto como entrenador a Boca. concreta de sumar otro títulos si no más justo: 0-3. ganó a Atlanta; y la última, en 2012, caídas. La última vez que el Grana El resultado: una victoria (la primera que incrementa sus arcas. Significa, a Racing. Ese es su último título. sumó de a tres puntos fue en 2012. vez), tres empates y tres derrotas. además, un buen ingreso económi- co para la institución. La victoria, en efecto, le generó buenos dividendos "Cuando jugás así contra un equipo como minás perdiendo el partido." y el club volvió a Buenos Aires con En relación a las dos expulsio- un cheque por 1.528.000 pesos por el nes de su equipo (Gustavo Gómez pasaje al juego decisivo. De este mo- Boca, terminás perdiendo el partido" y Matías Fritzler), dijo que de su do, el Xeneize sigue acumulando di- equipo "no hubo juego brusco, si- nero gracias a la Copa Argentina en Guillermo Barros u cara lo decía todo. El fastidio Schelotto ni bien se consumó la de- no que cuando jugás mal y llegás la que participan 270 equipos. Schelotto no anduvo y la bronca por tener que es- rrota frente a Boca. tarde aparecen patadas violen- Hasta ahora, el club de la Ribera S tar sentado frente a a la pren- Y a la hora de explicar el partido tas". Y a la hora de encontrar los embolsó 4.195.000 mil pesos merced con vueltas a la hora sa para explicar lo que se acababa en sí, el entrenador del elenco gra- motivos a tan mal partido, cerró: a la clasificaciones desde los 32avos de analizar el partido y de ver en el estadio de San Juan, se nate volvió a ser escueto, pero con- "Los motivos me los guardo, pero de final a esta parte. Ese, en definiti- le notaba a la legua. "Lanús jugó ciso: "Perdimos bien. Equivocamos creo que fallamos todos. No tuvi- va, es el monto acumulado por avan- remarcó que su equipo mal y por eso perdió el partido", así los caminos desde el primer minuto mos una buena noche, jugamos zar en cinco fases de la competencia. jugó mal. de concreto y tajante fue el primer hasta el último y cuando jugás así mal y equivocamos permanen- Irá por un premio más cuando dis- análisis que hizo Guillermo Barros contra un equipo como Boca, ter- temente el camino." pute el duelo por el título. 6 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Fútbol Copa Argentina

FOTOBAIRES El Vasco: "Todavía no conseguimos ninguno de los objetivos"

JJ El DT decidió no subirse "Tenemos memoria, a la euforia, aún dolido por nadie nos ha regalado las críticas que llegaron nada. Tenemos dos tras la caída con Racing. fi nales por delante", dijo.

odolfo Arruaba- nemos la obligación de salir ningún gesto a raíz de una su- rrena, el entre- campeón porque el club nece- puesta pelea en el vestuario. nador de Boca sita un campeonato", destacó "El equipo volvió a mostrar con mayor por- Arruabarrena, quien dirigió carácter, y hay mucha gente centaje de efecti- su partido 65 en Boca, con 43 que quiere que Boca no salga Rvidad en la historia del club, victorias; es decir, alcanzó campeón. Es un año político, se debe un título para certi- el 71,2% de efectividad en el con elecciones en Boca. Saca- ficar en el tiempo sus quila- banco bostero. "Tenemos dos mos las diferencias en los mo- tes. Para que su estadía como fi nales por delante: la prime- mentos oportunos. Este plan- técnico no pase desapercibi- ra es Tigre en nuestra casa y tel tiene varios capitanes", da ni marcada por perder los debemos ganarla", remarcó sostuvo el técnico, y sumó en partidos importantes. Ayer su el entrenador, y agregó: "Es- relación al juego: "Cada uno equipo dio un paso hacia ese toy orgulloso del plantel que tendrá su defi nición de cómo objetivo, porque clasifi có a la tengo; creo que han sido pro- jugamos, y en nuestros mejo- fi nal de la Copa Argentina al tagonistas siempre del torneo. res partidos asfi xiamos al ri- Arruabarrena y su fórmula: "Debemos aislarnos de los entornos y saber que resta mucho." vencer a Lanús. Y el Vasco, de Depende de nosotros." val, pero podemos dar más." esta manera, aclaró la situa- A la hora de analizar el par- El Vasco, para cerrar su reco- ción. "Todavía no consegui- tido, el Vasco dijo que Boca rrida, volvió a marcar que to- «Aprendimos «Vamos a «Me tenía mos ninguno de los objetivos jugó el encuentro como una davía falta, que aún hay que de un error del trabajar para confianza para el de los que nos propusimos. fi nal, que Lanús no llegó a in- esperar para festejar: "No he- partido pasado salir campeones. penal. El encargado Nuestro objetivo, desde el 1º quietarlo, y que en sólo una mos ganado nada, y debemos que nos costó caro; Tenemos dos es Tevez pero fue de enero, fue lograr un cam- vez Agustín Orion respondió aislarnos de los entornos y ahora, quedan un gran gesto peonato. Estamos contentos en el arco, que atajó muy bien. saber que resta mucho. Estoy finales para darlo y tenemos memoria, porque Con respecto al abrazo que orgulloso del plantel que ten- dos partidos para todo. Ojalá sea en de él y hay que nadie nos ha regalado nada Carlos Tevez le dio a Orion go, y creo que han sido prota- afrontarlos» La Bombonera» valorarlo» para llegar a dónde estamos. en el festejo del segundo gol, gonistas siempre del torneo. Jugamos con la presión y te- Arruabarrena dijo que no fue Depende de nosotros." Nicolás Lodeiro I Nicolás Lodeiro II Nicolás Lodeiro III TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 7

Breves

FIN DE SEMANA DE DESCANSO PARA TODO EL EQUIPO

El plantel de Boca descansará a lo largo del fin de semana y recién el lunes a las 16:30 retomará los entrenamientos de cara al duelo del domingo que viene ante Tigre.

LECTURA PARA más de 100 chicos de la boca

El presidente Daniel Angelici y el jugador Juan Cruz Komar animaron la IV edición de "Boca le lee a La Boca" que se realizó en el Museo del club. Más de 100 niños se llevaron libros.

SE VIENE LA REVANCHA ENTRE LAS GLORIAS DE BOCA Y LA JUVE

Siguen a la venta las entradas para el partido que disputarán el 13 de noviembre las viejas glorias de Boca y Juventus en La Bombonera. En la ida ganó el xeneize por penales. 8 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Fútbol Copa Argentina

Rosario Central alargó su gran momento y dejó a Racing con toda la bronca

Con un gol de Marcos Ruben cuando se Será la segunda vez consecutiva que el terminaba el primer tiempo, al equipo rosarino Canalla defina este torneo. El año pasado le alcanzó para seguir de racha, eliminar a la perdió contra Huracán, este año, aún sin fecha Academia y meterse en la final. definida, enfrentará a Boca.

acing se asumió inferior este año. Pudo ponerse en ventaja bía hecho demasiado para ponerse ida y la vuelta de los cuartos de Li- a Central. Que el Canalla la Academia de Avellaneda, con un en ventaja, pero ese es un consue- bertadores ante Guaraní, en el clá- es más que la Academia cabezazo de Nicolás Sánchez que lo de zonzos. Abajo en el marcador, sico ante Independiente y anoche la es una verdad futbole- dio en el palo. Pero antes había avi- empujó. Pudo haber llegado al em- Academia terminó con diez. ra que lo demuestran los sado Central: Marcelo Larrondo ga- pate en una jugada de pelota para en Con el horizonte cada vez más os- Rnúmeros y también los rendimien- nó dos veces en el área racinguista y la que Luciano Lollo no llegó a em- curo, Racing apretó los dientes. Cen- tos de ambos equipos a lo largo del definió al gol, pero Francisco Cerro pujar al gol. O en una arremetida de tral lo dejó acercarse al arco del Me- año. Pero en un partido de semifinal con una barrida salvadora evitó el Leandro Grimi. Pero no tuvo más llizo García. Y eso siempre se vuelve de Copa Argentina, con el pasaje a festejo canalla. Cuando parecía que que eso: empuje. peligroso. Tuvo una Milito, pero otra la Copa Libertadores 2016 en jue- se iban al entretiempo con un 0 a 0 A los 15, Cocca mandó a la can- vez el palo le dijo que no, como en go, Diego Cocca eligió respetar a los que graficaba lo que había pasado en cha a Diego Milito y Oscar Rome- ese cabezazo de Sánchez del primer rosarinos. El último campeón sa- esos 45 minutos, Giovani Lo Celso ro. ¿Por qué no fueron titulares es tiempo. No tuvo el guiño de la suerte lió a la cancha con un triple volante hizo lo que nadie en esa primera mi- la pregunta que quedó flotando en la Academia para meterse en la fi- central –Ezequiel Videla, Luciano tad: desequilibró. Dejó en el camino la noche salteña? De todos modos nal de la Copa Argentina. Ni siquiera Aued trata de llevarse la palota mientras aguanta la marca de Montoya, en un partido muy peleado en el mediocampo. Central fue un poco más y ganó bien la semifinal. Aued, Francisco Cerro- y dos ex- a Ezequiel Videla y mandó un centro no cambió demasiado la Academia en ese último zurdazo del capitán, tremos que se sumaban al medio- excelente, al que Marco Ruben le di- con ellos. No ganó en ataque y se que tapó bien García. Se sabe: a la campo como Ricardo Noir y Marcos jo sí con la cabeza y dejó en ventaja volvió más vulnerable en defensa, suerte hay que ayudarla. Siempre. Acuña. Mariano Pavone era el lla- al escolta del torneo. Fue justo en la aunque Central no estaba fino para Y la Academia de Avellaneda res- nero solitario en la noche salteña. última jugada. aprovechar los espacios que dejaban petó demasiado a Central. Lo miró Bajo ese marco jugó el primer Así, con el viento de un grito de los de Avellaneda en el fondo. Diez desde abajo, se asumió inferior. Y lo tiempo Racing. Un equipo que em- gol, se derrumbó el castillo de nai- minutos después del ingreso de Mi- terminó pagando caro. LA FIGURA pezaba a presionar en mitad de pes que era Racing. En la primera lito y el paraguayo, Sánchez le entró cancha y que no le daba espacios a mitad, buscó con pelotazos largos y fuerte de atrás a Marco Ruben y dejó Central para que desarrolle el juego tuvo muy poco tiempo la pelota en con diez a su equipo. Otra cosa para Rosario Central Racing que lo ha distinguido a lo largo de sus pies. Es cierto que Central no ha- revisar en el equipo de Cocca: en la 1 0 ANIMAL DEL ÁREA LE CUESTA CON UNO MENOS datos 12 M. García 1 S. Saja 2 9 V. Salazar 2 0 I. Pillud 2 A. Donatti 6 M. Lollo Cancha: Padre Martearena (Salta). 2 5 J. Pinola 2 N. Sánchez Gol: PT 45m Ruben (RC). Cambios: ST 3 P. Álvarez 3 L. Grimi 14M Milito por Acuña (R) y Romero por 16 W. Montoya 15 E. Videla Videla (R), 20m Cervi por Fernández 2 3 N. Domínguez 18 F. Cerro (RC), 29m Musto por Domínguez (RC), MARCELO LARRONDO 3 4 G. Lo Celso 11 L. Aued 33m Camacho por Cerro (R), 39m Fue el atacante que hizo jugar a Rosario 11 J. Fernández 17 M. Acuña Aguirre por Ruben (RC). Amonestados: Central y volvió locos a los defensores de M. Larrondo R. Noir 24goles lleva Marco Ruben desde que 6expulsiones sufrió Racing en lo que Larrondo, Musto (RC), Cerro, Grimi, 7 16 Racing, a tal punto que Sánchez le pegó regresó a Rosario Central en enero: va del año. Con diez, sólo pudo Aued (R). Expulsados: ST 26m Sánchez 9 M. Ruben 3 3 M. Pavone una patada de expulsión. Sobre el final y 21 por el torneo y 3 por la Copa ganarle a Temperley. (R), ST 38m Lo Celso (RC). Árbitro: DT: E. Coudet DT: D. Cocca sin Ruben, fue el que aguantó la pelota lejos de su arco. Argentina. Federico Beligoy. TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 9

«Sabíamos que ellos nos iban «Tenemos que levantar la a esperar, nos complicaron, cabeza. El equipo dio la cara pero tal vez no pudieron y ahora hay que pensar en lo aguantar nuestro ritmo» que viene» Alejandro Donatti / Rosario Central Diego Milito / Racing

fotos: télam Ruben y un deseo: "Quiero tres finales con Boca"

J El delantero hizo el gol que le dio el pase a la final a Rosario Central, que ahora tendrá que enfrentar en el partido decisivo a los conjunto xeneize, el mismo rivales del torneo local.

arco Ruben es la gran car- la Copa Argentina, es posible que- ta de Rosario Central. El haya desempate, si Boca empata M delantero canalla tiene un con Tigre y Central gana sus dos en- gran momento y lo demuestra par- cuentros. Eso haría que fueran tres tido a partido. Como anoche, en Sal- los partidos canallas y xeneizes. ta, donde con su cabezazo le dio el "Estamos felices, este uno de los triunfo frente a Racing a su equipo y objetivos que teníamos marcados, el pase a la final de la Copa Argenti- que disfrute la gente. Nos jugamos na al conjunto de Eduardo "Chacho" todo ante un rival dificilísimo", di- Coudet. Llegó, además, a los 24 tan- jo Ruben, que a los distintos argu- tos en el año, el máximo anotador mentos que muestra Central destacó del fútbol argentino. Y Ruben sueña, uno: "Tenemos futbol" y "a pesar de como sueña todo Central. Porque en que la cancha no estaba bien inten- la final se encontrará con Boca, el tamos jugar en todo momento". Ru- mismo rival del campeonato local, ben salió en el segundo tiempo, pero con el que tendrá que encontrarse siempre se mostró peligroso para la en la última fecha del torneo y, qui- defensa de Racing. Pero la clave es- za, siempre que el conjunto xeneize tuvo en su gol, después de una gran pierda puntos en el camino, con po- jugada y un perfecto centro de Lo sibilidades de arrebatarle el título. Celso, que el delantero mandó a la "Quiero tres finales con Boca", red venciendo a Sebastián Saja. "Por dijo Ruben después del partido du- suerte salen los goles para la felici- rante la transmisión de Fútbol para dad de la gente", se alegró Ruben, el Todos. Es que, además del encuentro goleador del fútbol argentino, el que Aued trata de llevarse la palota mientras aguanta la marca de Montoya, en un partido muy peleado en el mediocampo. Central fue un poco más y ganó bien la semifinal. de la última fecha y la definición de hace soñar a Central.

Arriba Abajo PINOLA, un jugador entre las dos academias

Javier Pinola reconoció EL OLFATO DE la expulsión a hace un tiempo que MARCO RUBEN nicolás sánchez es hincha de Racing En el mejor año de su carrera, el Racing no encontraba la y a mediados de año delantero rosarino no se distrajo forma de empatarle a Rosario estuvo cerca de volver Central, y encima el defensor en la última del primer tiempo, a la Academia, cuando pegó un patadón a los 26 del se ubicó donde iba a caer la dio por terminada su pelota para marcar de cabeza el complemento y dejó a su carrera en el fútbol gol que le dio a Rosario Central equipo con diez para la recta el pasaje a la final. final del partido. alemán. Su regresó no se concretó y al final se fue a LA ENTRADA DE Rosario Central, para el mal estado del convertirse en uno de DIEGO MILITO campo de juego los mejores jugadores El líder de Racing fue al banco Las organizadores de la Copa del equipo de Eduardo e ingresó cuando al partido le Argentina recibieron varias quedaba poco más de media quejas de Rosario Central sobre Coudet en este cierre hora. En ese rato se las ingenió el césped del Padre Martearena, de año. Ayer le tocó para tener dos situaciones claras que ayer lució varias eliminar a Racing y de gol, pero una pegó en el palo irregularidades y que dificultó el tendrá el "consuelo" y la otra se la sacó el arquero. normal correr de la pelota. de jugar la final. 10 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Fútbol River

fotobaires Guido Molinari > @molinariguido SE SUMÓ EL 7 DE JULIO

os días antes de reci- bir a Chapecoense en el estadio Monumental y tras un empate con gus- to a derrota ante Aldo- Dsivi, confesó que en los últimos partidos sintieron la ausencia de Lucas Alario, lesionado 11partidos suma Alario en River. En el último 30 de septiembre tras un 895 minutos marcó seis tantos en choque con un defensor de Liga de los 20 remates al arco que tiró y Quito. Cuando llegó el ex Colón al club de Núñez, el Millonario recién además dio dos asistencias. lo había perdido a Teófilo Gutiérrez, pero contaba con Fernando Cave- naghi, Giovanni Simeone y Lucas Boyé. En sólo un par de meses, par- tieron los tres y Alario quedó como el único delantero de área del plan- tel. Tras su luxación en su hombro derecho, el Muñeco tuvo que rear- 4goles hizo River en los últimos mar el esquema y apostó por una cuatro partidos oficiales en los que formación con cinco volantes, va- no estuvo por lesión: Aldosivi y los riante a la que luego de tres parti- tres ante Chapecoense. dos aún no le pudo sacar el mayor jugo. Después de tener que sufrir para conseguir una ventaja de 3 a 1 en la ida, el entrenador del campeón UN LEÓN SOLIDARIO de América festejará porque Alario en los últimos tres entrenamien- tos practicó a la par de sus compa- Leonardo Ponzio aprovechó ñeros y será parte de la delegación Alario viene entrenando bien y el hombro no le trae problemas. El DT decidió que sea parte del plantel que va a Brasil. su día libre para visitar la que viajará el lunes a las 15 en vuelo Villa Zavaleta y reclamar por chárter rumbo a Brasil para afrontar las obras incumplidas en la el miércoles, en Chapecó, la revan- cha. Leonel Vangioni, en cambio, Plaza Kevin. Jugó al fútbol- se quedará en Buenos Aires para tenis con pibes del barrio y seguir recuperándose del desgarro Alario está tan bien se sumó a la protesta. que lo margina desde hace casi dos meses: su último duelo fue el 30 de agosto ante Huracán. estamos soltándonos. Hay que cono- A las 9 de la mañana, cuando River que se ganó un boleto cerse más, eso facilita las cosas. Pero regrese al estadio Monumental tras no creo que haya relajamiento ni ma- su día de descanso y vuelva a entre- la racha. Estos son momentos que un narse, Gallardo observará cómo se equipo suele atravesar. Estamos en encuentra Alario. El delantero ya no para ir a Brasil una transición. Vamos en camino de siente dolor y desde hace una semana ser un buen equipo otra vez. No hay cuenta con el alta médica, pero luego J J excusas, pero sabemos que el fun- de sufrir la lesión tuvo que aprender a cionamiento no es el mejor", explicó moverse para no tener que lamentar El delantero está tan ansioso que Marcelo Gallardo decidió llevarlo Lucho, que agregó que la baja de Van- una recaída en su hombro derecho. Si gioni fue muy sensible para la última el atacante responde bien, el cuerpo ayer fue a entrenar por voluntad para el partido de vuelta con el línea. "Sufrimos ausencias muy im- técnico decidirá que sea titular. Si lo propia, a pesar que el plantel Chapecoense, pero no lo arriesgará portantes en defensa. Esa era la co- ven todavía con alguna molestia, irá lumna vertebral del equipo, aunque al banco y sólo ingresará si el partido tenía jornada libre. si el resultado se lo permite. hay plantel para suplantar a los le- ya está definido. El ex delantero de sionados, se siente cuando falta un Colón está ansioso y no ve la hora de jugador. Lleva tiempo acomodar los volver a jugar porque no estuvo en los movimientos. En la Copa, la defensa últimos cuatro encuentros oficiales era sólida: vos presionabas y sabías de Boca. Es tanto su anhelo por volver que atrás estaban ellos. Hay detalles a jugar que ayer, pese a tener licen- Comenzaron a instalar el monumento a Labruna que terminan haciendo la diferencia cia, se presentó en Núñez junto con y yo confío en mis compañeros."

Vangioni y cinco jugadores más (Ni- r A las 10 de la mañana, entre el un blíndex para protegerla. Se estima ver. El mensaje estará ubicado dentro El primer objetivo que tenía el colás Bertolo, Emanuel Mammana, Museo de River y la playa de esta- que para principios de la semana que de una pelota y se abrirá dentro de 99 cuerpo técnico tras conocer la lesión Sebastián Driussi, Guido Rodríguez cionamiento del club, el Millona- viene estará terminada y será inaugu- años con el objetivo de recordar todos de Alario se cumplió: el delantero y Augusto Batalla) para entrenarse y rio comenzó a rendirle homenaje a rada para que la puedan visitar todos los títulos de ese período. zafó del quirófano y la recuperación acelerar su recuperación. Ángel Labruna, una de las máximas los hinchas que quieran conmoverse Labruna, el hombre nacido en fue mucho más leve de lo pensado. Luis González, por su parte, ase- leyendas que tiene la institución de con el hombre por el que cada 28 de el club que integró la Máquina, que Pero en River también piensan en guró que River aún no encontró su Núñez. La escultura de 6,3 toneladas, septiembre se celebra el Día Interna- siempre defendió una idea dea juego macro y a futuro no se quieren ima- mejor cara en la segunda parte del que luego fue tapada con una lona, cional del hincha de River. y que rompió la racha de 18 años sin ginar un Mundial de Clubes sin el año y que las lesiones los complica- comenzó a instalarse a metros del es- Dentro de la estatua habrá una cáp- campeonatos como entrenador, ten- único delantero centro que tiene el ron. "Como dijo Marcelo (Gallardo), tadio y posee una estructura interna sula del tiempo con información rela- drá un nuevo homenaje a más de 32 Millonario. Por eso en Brasil, en la hay que volver a las bases. De a poco de caños para que sea firme . Tendrá cionada con el momento actual de Ri- años de su muerte. revancha, lo seguirán probando. TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 11

SAN LORENZO | LEANDRO ROMAGNOLI INDEPENDIENTE| HERNÁN PELLERANO El talento del Pipi se movió en la Reserva El ídolo del Ciclón, que se recupera de la operación de rodilla, participó del juego por 40 minutos. Al igual que Néstor Ortigoza, se perderá la defi nición del torneo. "Tenemos equipo para ir a ganar a Colombia", aseguró Pellerano.

FOTOBAIRES Julián Martínez > jmartinez@elgrafi codiario.com "Fue un partido ientras los ti- tulares de San Lorenzo trans- muy duro y se piran durante el empate con Mla primera división de Atlan- ta, que juega en la Primera B, nos terminó Leandro Romagnoli, quien jugó el partido de los suplen- tes, ya está en la ducha. El Pi- complicando" pi disputó más de 40 minutos que lo entusiasman en su re- greso a la actividad tras tres La refl exión del defensor del Rojo: "Si meses de inactividad y con operación de meniscos de por hacemos un buen encuentro de visitante medio. Sin embargo, al igual que Néstor Ortigoza, quien en podemos pasar de ronda". plena recuperación del des- garro de 15 milímetros en el Leandro Romagnoli le entró a la redonda en Reserva. Los titulares del Ciclón jugaron con Atlanta. aductor medio de la pierna reo que no fue nuestro nos pasó todo lo contrario", izquierda trota en el borde mejor partido", se sin- afi rmó el ex Vélez que piensa del campo de juego entre el que, tanto desde lo futbolís- que ante Temperley, el primer raschi igualó luego de un C cera Hernán Pellerano. que hubo un momento clave lateral y la platea sur, no son tico como también desde lo domingo de noviembre, juga- centro de Soto Torres. El En el Libertadores de Améri- en el partido que marcó cómo parte del ensayo planifi cado anímico, contar con Ortigoza rá con dos delanteros desde el equipo del Ciclón lo con- ca, la derrota ante Indepen- iba a ser la historia. "Si con- por el cuerpo técnico como y Romagnoli en condiciones y arranque. Martín Cauteruc- formaron José Devecchi; diente Santa Fe en el encuen- vertíamos el penal el partido para no olvidarse del fútbol enteros para una semifi nal y cio y Mauro Matos, fueron Gonzalo Prósperi, Mauro tro de ida de los cuartos de era otro. La suerte en algu- en un fi n de semana sin acti- dos hipotéticas fi nales, sería las atacantes del equipo en el Cetto, Fabricio Fontanini, fi nal de la Copa Sudamerica- nos momentos no estuvo de vidad por las elecciones. algo más que una bocanada amistoso de ayer que terminó Ramiro Arias; Facundo na dejó la serie muy favorable nuestro lado y jugó a favor de Ambas fi guras de este San de aire fresco ante el agobio 1 a 1 ante el Bohemio. El cuarto Quignón, Franco Mussis; para el conjunto colombiano, ellos", agregó el hombre que Lorenzo que llegó con lo jus- del cierre del torneo. en la tabla de posiciones de la Martín Rolle, Romagnoli, pero el defensor, pese a admi- defendió a su arquero luego de to a la defi nición del campeo- Como primera medida, primera B se había puesto en Pablo Barrientos y Blandi. tir que cometieron errores en las críticas que recibió: "Hay nato, no están en condiciones Edgardo Bauza ya se decidió ventaja con gol del ex Ciclón Al Pipi lo reemplazó Ávila la última línea, se tiene fe pa- que estar ahí para patearlo, de aportar soluciones a un Fabricio Pedrozo y el empate a los 10 minutos del segun- ra que el Rojo revierta la serie cuando vas caminando se te equipo que no pisa bien ha- fue convertido por Sebastián do tiempo (se jugaron dos en la revancha en el estadio va cerrando el arco. Hasta lo ce tiempo y que por haber su- «Bauza es un Blanco, con complicidad del mitades de 30 minutos) y Nemesio Camacho. "Si ha- mejores erran". mado sólo cinco puntos en las técnico que merece arquero Pablo Aurrecochea. también ingresaron Ca- cemos un buen encuentro de "Sabemos que tenemos últimas cinco fechas, quedó la renovación, El resto del equipo lo inte- talán, Elizari y Montagna. visitante lo podemos ganar y equipo para ir a ganar en Co- relegado al tercer puesto. Esa porque hizo las graron Sebastián Torrico, Ju- Tras los amistosos con At- pasar a la próxima fase", contó lombia", repitió el defensor a posición no sólo lo alejó al Ci- cosas bien y quedó lio Buff arini, Matías Caruzzo, lanta, el plantel que con- en diálogo con Radio La Red. segundos antes de terminar la clón del campeonato, sino que Mario Yepes, Emmanuel Mas, duce el Patón Bauza entró Pellerano aseguró que to- entrevista. Independiente no también lo relegó en la plaza demostrado que Juan Mercier, Enzo Kalinski en receso hasta el lunes dos los jugadores sabían lo jugó un buen partido el último para la Libertadores 2016 que merece seguir» y Héctor Villalba. Además por la tarde, cuando vol- que tenían por delante al en- jueves y el defensor, optimis- ofrece el subcampeonato. en el segundo tiempo ingre- verán a entrenarse en la frentar al equipo colombiano. ta, piensa igual que su entre- Por eso son tan decisivos saron Ezequiel Ávila, Fer- Ciudad Deportiva del Club "Los conocíamos y habíamos nador Mauricio Pellegrino e estos seis puntos en juego «Las cosas no nos nando Elizari, Tomás Cardo- con la mira puesta en los visto que tienen buenos juga- imagina un resultado total- que restan, como los referen- están saliendo y na, Matías Catalán, Ezequiel dos partidos fi nales. Ante dores, que son ordenados, que mente diferente en Bogotá. tes que no pueden ser parte por eso sumamos 5 Montagna y José Devecchi. Temperley y Atlético Ra- están siempre bien parados y "Tenemos las condiciones co- de los titulares y que no se- puntos de 15. Creo En el partido inicial, el de los faela, San Lorenzo buscará que en los últimos años se es- mo para dar vuelta este pano- rán arriesgados ni apurados que faltó convertir, equipos conformados por ju- al menos recuperar la se- tán acostumbrados a jugar co- rama. Tenemos que trabajar en su regreso. Por la posición gadores que habitualmente gunda posición del torneo pas. Fue un partido muy duro en la semana y preparar todo que actualmente ocupa San porque situaciones no son titulares, también ter- que le permita confi rmar y se nos terminó complican- para llegar de la mejor manera Lorenzo, debería jugar la Li- tuvimos» minó empatado en un tanto. la presencia azulgrana en do: en estos partidos uno tie- a la revancha porque quere- guilla y para un equipo que Nicolás Blandi había abier- la Libertadores del año ne que ganar y tratar de que mos pasar de ronda", explicó llega con la reserva del tan- Juan Mercier to la cuenta y Federico Ma- próximo. no te conviertan y a nosotros el zaguero. 12 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Fútbol Elecciones en AFA En la Asamblea ordinaria se aprobó la posibilidad de que la AFA obtenga una línea de crédito.

santiago pandolfi Alejandro Wall > @alejwall

on la fecha para la asam- blea que elegirá al nuevo presidente ya definida, la AFA va camino a con- formar el primer gobier- Cno con mandato completo después de la muerte de Julio Grondona, que reinó en el fútbol argentino durante tres décadas y media. Sea Luis Segu- ra o Marcelo Tinelli -los únicos dos candidatos que irán por el cargo- el que ocupe el cuarto piso de Viamonte 1366, tendrá que comandar un orga- nismo que acumula problemas eco- nómicos y estructurales, además de que atraviesa una transición en las formas de conducción política desde

EL APOYO POLÍTICO

Del lado de Segura dicen que Scioli les prometió neutralidad en AFA en caso de que gane las próximas elecciones. Pero en el tinellismo afirman que el candidato del FPV los apoya.

que ya no está el hombre que tenía PARA bajo su puño la suma del poder. El superávit de 6.136.011 pesos que Las finanzas de la arrojó el balance del ejercicio 2014- 2015, aprobado en la asamblea ordi- naria del jueves en Ezeiza, se sostuvo en el premio de 25 millones de dóla- res que obtuvo la selección argentina AFA, un desafío para con el subcampeonato conseguido en el Mundial de Brasil. Dirigentes de la oposición, sin embargo, marcan al- 350millones de crédito es lo que podrá gunas inconsistencias en la confor- el próximo presidente tomar la AFA, según aprobó la mación de los números, como incluir asamblea ordinaria que se realizó el entre los activos de AFA la deuda de jueves en el predio de Ezeiza. 900 millones de pesos que mantienen La deuda de los clubes con la Apenas la punta del iceberg que los clubes con la asociación. "Eso es entidad madre ronda los 900 amenaza con hacer colapsar al una expresión de deseos, esa deuda SUPERÁVIT no se va a cobrar nunca", le dijo a este millones de pesos y el reclamo de fútbol argentino que saldrá a diario un dirigente crítico de Segura, y sostuvo que la decisión de aprobar- Telecom es por 200 millones. buscar dinero fresco. lo se debió al contexto que se vive en la AFA, con elecciones tan cercanas y una gestión de transición. A esa situación, además, hay que de crédito posible se negocia con el pezar a trabajar", justificó Segura la Todos. Pero los dos candidatos saben agregarle la demanda que Telecom Banco Credicoop, aunque llegaría a decisión de que la elección sea en di- que tendrán que buscar otras fuentes le inició a la AFA por 200 millones de esa cifra. Ayer, durante una charla ciembre y no en marzo como estaba de financiamiento para la AFA. Hace pesos en reclamo de resarcimiento con el programa Estudio Fútbol de TyC pactado en un inicio. "Creo -agregó- tiempo que Eduardo Spinosa, tesore- 6millones fue el superávit conseguido por la rescisión del contrato para la Sports, Segura intentó aclara que con que los clubes vamos a tener que ini- ro de AFA y presidente de Banfield, durante el ejercicio 2014-2016, implementación del sistema de AFA esa medida se trató de fijar un límite ciar un camino de orden para 2016. uno de los dirigentes más cercanos a según el balance de la AFA aprobado Plus. Si bien se trata del inicio de las para la toma de préstamos. "Si bien Los problemas que tiene AFA es por Tinelli, trabaja en un plan de sanea- por la última asamblea. acciones legales, el comienzo del tenemos algunos problemas, esta- apoyar a los clubes más de lo que co- miento de los clubes, además de al- intercambio epistolar, la demanda mos renegociando algunos contra- rresponde. Hay que tener una situa- ternativas que generen ingresos a la existe y preocupa en Viamonte. tos", dijo Segura sobre la realidad ción más ordenada". caja del fútbol argentino. bleístas que tendrán que elegir la La asamblea del jueves, además, económico-financiera de la asocia- El presidente que salga electo Pero esas cuestiones recién po- nueva conducción. Aunque de am- aprobó la posibilidad de obtener cré- ción que presidirá, al menos, hasta el -aunque ambos sectores lo niegan, drán resolverse cuando se confirme bos lados se asegure que se tienen las ditos por hasta 350 millones de pe- próximo 3 de diciembre. todavía no se descarta que, al final, se quién conducirá la AFA hasta desde voluntades necesarias para quedar- sos, lo que demuestra que la situación "AFA tiene que resolver cosas y conforme una lista de unidad- tendrá diciembre. Mientras tanto, los dos se con el sillón principal del fútbol, que atraviesa el organismo requeri- por eso lo mejor es definir lo antes que negociar con el nuevo gobierno sectores que disputan el poder pe- lo único cierto es que se trata de una rá, incluso, de endeudarse. Una línea posible al nuevo presidente para em- nacional los valores del Fútbol para lean por cada voto de los 75 asam- disputa con final abierto. TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 13 Polideportivo Automovilismo

ap "Patricia" Breves tarabini sufrió la rotura del mandó a la tendón de aquiles Ayelén Tarabini, máxima figura del seleccionado femenino F 1 a los boxes argentino de gimnasia artística, sufrió la rotura completa del tendón de Aquiles en su debut La llegada del Hoy podría en el Mundial de Glasgow. huracán paró los suspenderse también entrenamientos la clasificación y corre en Austin, Texas. riesgo la carrera.

omo no podía ser de otra a dichas condiciones climáticas im- manera, sólo el mal clima pedían que el helicóptero médico pu- puede llegar a frenar el diera volar ante alguna emergencia. andar del británico Lewis Las previsiones apuntan a que las Hamilton hacia una nue- tormentas serán aún más violentas Cva corona mundialista. El moreno de hoy, por tal razón los Libres 3 y la cla- Mercedes llegó al circuito de Austin, sificación podrían suspenderse, se- el súper tc2000 Texas, donde se este fin de semana siones que podrían pasarse para ma- cerrará en el debe disputarse el Gran Premio de ñana y modificar todo el cronograma. rosendo hernández Estados Unidos, con la primera chan- Esto si mañana el clima mejora, algo ce de poder coronarse nuevamente El Súper TC2000 confirmó que campeón del mundo, pero la inmi- cerrará la temporada en el au- tódromo Rosendo Hernández nente llegada del huracán "Patricia" Hamilton le lleva 66 sobre México (ver págs. 22-23) y tam- de San Luis, el 20 de diciembre, puntos de ventaja a compartiendo el escenario con bién la zona cercana al Circuito de las Vettel. Si gana y el Américas podría trastocar los planes el Rally Cross argentino (CARX). y el GP corre riesgo de disputarse. alemán no es segundo, Ayer, en el primer día de actividad, será nuevamente sólo pudo disputarse la primera tan- campeón. Así se veía ayer el sector de boxes del autódromo de Texas, en silencio. da de entrenamientos libres ya que una intensa lluvia y fuertes vientos azotaron el trazado estadouniden- que por ahora los servicios meteoro- res a los 110 kilómetros por hora. relegó al tercer puesto en el campeo- se y fue imposible la salida de los au- lógicos no pueden confirmar. Según Durante la única sesión de entre- nato, fue el más rápido con un tiempo tos a la pista para la segunda sesión. los especialistas, el huracán Patricia namientos, en la que también estuvo de 1m53s989. Rosberg aventajó por La principal razón de la suspensión está considerado como el más fuerte presente una leve lluvia, el más ve- 1s235 al ruso Daniil Kvyat (Red Bull), de la actividad, más allá de que para de la historia en occidente, y podría loz fue el alemán Nico Rosberg (Mer- quien finalizó segundo. Si el clima lo los pilotos era casi imposible girar en tocar tierra durante el día de hoy en la cedes). El piloto de Mercedes, cuyo permite, a partir de las 15 de la Argen- esas condiciones, fue porque debido costa mexicana con vientos superio- abandono en el reciente GP de Rusia lo tina arrancará la clasificación.

tenis: gonzález, berlocq y zeballos La Fórmula E comienza su a semifinales Máximo González, Carlos Berlocq y Horacio Zeballos segunda temporada en Beijing accedieron a las semi del Challenger de Santiago de Chile. Hoy González jugará ante Silva. Berlocq enfrenta a Zeballos. Hoy clasifican y a ciudad de Beijing, China, ocasión, la final a 26 vueltas, se dis- mañana corren la será escenario del inicio de la putará en un circuito bordeando el L segunda temporada de la mo- Parque Olímpico local. final a 26 vueltas en el derna categoría Fórmula E (Fórmula Luego de la fecha inicial en Chi- Eléctrica), que tuvo como primer na, la Fórmula E, visitará Putrajaya Piquet Jr. va por la clasificación. circuito chino. Nelson campeón al brasileño Nelson Pi- (Malasia), el 7 de noviembre, luego Piquet Jr. empieza quet Jr. Continuando con la moda- llegará a Punta del Este (Uruguay), el lidad impuesta desde su inicio, hoy 19 de diciembre. En tanto que el 6 de México (12 de marzo), Long Beach, a defender el título se cumplirá toda su programación febrero la F-E volverá a competir en Estados Unidos, el 2 de abril; París, obtenido en el debut con los ensayos, pruebas clasifica- Argentina, luego de la visita de es- Francia, el 23 de abril; Berlín, Ale- torias y la competencia ya que úni- te año al callejero armado en Puerto mania, el 21 de mayo; Moscú, Rusia, de la categoría. camente hay actividad los días sá- Madero. Tras la competición porteña, el 4 de junio; y cerrará Londres, In- bados en trazados callejeros. En esta el calendario seguirá en Ciudad de glatera el 3 de julio. 14 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Polideportivo Mundial de rugby

os Pumas buscan el triunfo más impor- tante de su historia, en tierras inglesas, Están los 15 pumas y Daniel Hourcade Lya dio el 15 inicial que en- frentará a los Wallabies. El centro Marcelo Bosch re- cuperará su puesto tras la san- para mañana,con el HISTORIAL ción, en lugar de Matías Moro- ni, que había jugado un gran partido contra Irlanda. Será el único cambio con respecto regreso de Bosch al equipo que venció a los ir- landeses. Las otras dudas que tenía el entrenador también El capitán, Creevy, y Fernández Loobe, quienes estaban en duda, fueron fueron disipadas: en el pues- to de medio scrum, Hourcade confirmados como titulares para enfrentar mañana a Australia por una de las se inclinó por sostener la titu- 5veces vencieron Los Pumas laridad de Martín Landajo, en semifinales. "Confiamos en nuestras armas, ya que estamos en condiciones de a los Wallabies, la última, lugar de Tomás Cubelli; el ca- lastimar a Australia y a cualquier equipo, como quedó demostrado", dijo Hourcade. en 2014. Hubo 18 triunfos pitán Agustín Creevy, quien australianos y un empate. arrastra una dolencia en la pierna izquierda, y el tercera línea Juan Martín Fernández Es la segunda semifinal en Lobbe, quien sufre un esguin- la historia del rugby argen- ce leve del ligamento del tobi- tino. La anterior fue contra llo izquierdo, fueron confir- Sudáfrica, en Francia 2007. mados como titulares. Fernández Lobbe, Juani La formación de Los Pumas Hernández, Horacio Agulla contra Australia será: Joaquín y Juan Manuel Leguizamón Tuculet; Juan Imhoff, Bosch, estuvieron en esa semifinal, Juan Martín Hernández y San- cuando el sueño se terminó tiago Cordero; Nicolás Sánchez con las corridas de Bryan Ha- y Landajo; Leonardo Senatore, bana. Mañana, desde las 13, Pablo Matera y Fernández Lo- en Twickenham, buscarán bbe; Tomás Lavanini y Guido revancha ante otra potencia Petti; Ramiro Herrera, Creevy del hemisferio sur. y Marcos Ayerza. Será la tercera ocasión El head coach Hourcade en que Los Pumas se mi- analizó: "Australia cuenta con dan con Australia en una la mejor defensa del Mundial. Copa del Mundo. Las dos Tendremos que ser ordenados anteriores fueron ganadas y disciplinados en un partido por los Wallabies: 32-19, en de estas características. Con- Gales 1991, y 24-8, en Aus- fiamos en nuestras armas, ya tralia 2003; ambas por fase que estamos en condiciones de de grupos. lastimar a Australia y a cual- Australia es la potencia quier equipo, como quedó de- del Sur que más veces fue mostrado en este Mundial", di- Los Pumas se ponen a punto para uno de los partidos más importantes de su historia en los mundiales. Llegan con lo mejor. vencida por Los Pumas. En jo a Rugby World. En cuanto al 24 juegos, Argentina ganó regreso de Bosch, el entrenador 5, empataron uno y Aus- afirmó que "es el jugador titular Petti, uno de los más jóve- transmitieron calma. Nos han que iba a jugar un Mundial." es que sería increíble a mis 22 tralia se quedó con 18 vic- en ese puesto, no jugó con Irlan- nes del plantel, reconoció que ayudado mucho y son funda- Por su parte, Facundo Isa años. Me motiva la presión. torias. La última vez que los da porque estaba suspendido. "hay mucha ansiedad. Pero ju- mentales", aseguró. "Argentina también se ilusionó con la po- Los desafíos sacan lo mejor albicelestes vencieron a los Me metí en un problema cuan- gadores como Fernández Lobbe puede ser un día campeón del sibilidad de levantar la Webb de mí", aseguró a Olé, aunque Aussies fue en la edición do puse a Moroni, porque jugó y Hernández, que tienen más mundo", se esperanzó y confesó Ellis Cup: "Sí, por ahí lo pien- dejó en claro que sólo piensa 2014 del Rugby Champion- excelente y marcó un try." experiencia en un Mundial, nos 'a A Pleno Rugby’: "Nunca pensé so. Jugar una final... la verdad en Australia. ship, por 21-17.

mos gente de todos lados. Mario Ledesma esta vez Lo importante es que todos compartimos los mismos estará en la vereda de enfrente valores y Mario, total- mente, es uno más de es- Tras jugar cuatro to", aseguró y agregó: "Es n puma histórico es- paración de los forwards. interesante porque juga- mundiales para tará mañana del la- El capitán australiano mos contra el equipo para Argentina, ahora U do de los australia- Stephen Moore se refirió a el cual él jugó con pasión. nos. Mario Ledesma jugó esta particular situación: Entrar en una batalla con trabaja en el cuatro mundiales para Ar- "No noté nada diferente los chicos con los que ju- gentina, pero ahora cola- con los otros entrenado- gaste durante tantos años cuerpo técnico de bora con el cuerpo técnico res. Es uno de nosotros y, hace que te estimule para Australia. de los Wallabies, en la pre- si miras al equipo, tene- hacerlo mejor". Ledesma entrena a los forwards del seleccionado australiano. TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 15

ap

Dos gigantes buscan la gran final: Nueva Zelanda y Sudáfrica

Frente a frente dos selecciones poderosas: Nueva Zelanda y Sudáfrica. Uno de ellos jugará la final. Los hombres de negro son Los Sprinboks tiene con qué Blacks presentan ocho jugado- un duelo con grandes leyen- mente entusiasmados. Fue los favoritos, campeones ilusionarse. Se impusieron a res que fueron también titulares das jugando sus últimas fichas una gran semana y nos encon- vigentes que irán en busca su rival de hoy en la mítica en la Copa del Mundo obtenida mundialistas. tramos preparados para lo que en 2011: McCaw, Owen Franks, Pese a que el historial en- se viene. Ojalá haya muchos de su tercera final del mundo. final del '95. Sam Whitelock, Jerome Kaino, tre ambos favorece a Nueva seguidores de los All Blacks Kieran Read, Dan Carter, Ma'a Zelanda, por Copa del Mun- y que nos apoyen con mucha Nonu y Conrad Smith. En el do, se enfrentaron tres veces, fuerza", expresó Hansen. ueva Zelanda es el fa- de la Webb Ellis Cup. El par- Hoy, el lesionado Wyatt Croc- banco, también están los cam- con dos victorias sudafrica- "Nueva Zelanda no tiene vorito, el campeón tido se jugará hoy en Twick- kett será remplazado por el fu- peones Kevin Mealamu y Son- nas y apenas una oceánica. debilidades. Anteriormente, N defensor y buscará su enham, desde las 12 de Ar- llback Joe Moody. El histórico ny Bill Williams. Los Sprinboks se impusieron ellos carecían de jugadores tercera final del mundo. Del gentina. tercera línea Richie McCaw lle- El entrenador de Sudáfri- en la mítica final del 95 y en el con buen pie. Sin embargo, lo otro lado, estará Sudáfrica, Los Hombres de Negro no gará al récord de ser el jugador ca Heyneke Meyer repetirá el partido por el tercer puesto del han corregido y se han vuelto selección que le ganó una de paran de aplastar rivales. Hasta que más veces fue capitán de su equipo que le ganó a Gales (23- 99. Los All Blacks ganaron los fuertes en ese aspecto", resu- esas finales. Un verdadero el momento, el equipo que más seleccionado en una Copa del 19), en cuartos de final. Bryan cuartos de 2003. mió Meyer, que sabe depende clásico del rugby internacio- fuerza les hizo fue el argentino, Mundo, con 12 partidos. Habana, el héroe de 2007, se- "Estamos justo donde que- de tener una gran tarde para nal, entre dos bicampeones al que venció por diez puntos. En la formación titular, los All rá también de la partida, en ríamos estar. Estamos real- meterse en la final. 16 TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Atrapados en las Redes Sociales Producción Ignacio Sbaraglia

Piqué en contra Las mejores selfies en compañía de los peinados Lejos de los pesos pesados con los que se de pelis porno saca selfies el Kun Agüero, en Barcelona Antonella Roccuzzo también regala autofotos

r El brasileño Douglas, defensor para sus fanáticos que la siguen en Instagram, de Barcelona, sorprendió al mundo con un polémico corte de pelo que se pero con un compañero de otra calaña. El perro caracteriza por una colita en el te- de la familia Messi, el mimoso Toby, es de los cho de la cabeza. Y sus compañeros pocos afortunados que pueden ser sostenidos de vestuario no dejaron pasar ni una en los brazos de la novia del mejor futbolista oportunidad de mofarse de este pe- del mundo para una selfie pero mucho no pa- culiar aporte estilístico a la fauna del rece darse cuenta. Mientras Antonella le hace equipo culé. Primero, entre Neymar, trompita, el perro Toby parece tener la mirada Dani Alves, Adriano y Claudio Bra- vo y rumbo a Minks encontraron un perdida. muñeco cabezón en el aeropuerto de Barcelona que tiene un corte de pe- lo bastante similar al de Douglas. Y obviamente, compartieron una sel- fie con el chiche para reírse. Pero fue Gerard Piqué el que más al fleje fue en esta cuestión, al menos en el ambien- te público porque no se sabe lo que le dicen al brasileño dentro del vestua- rio. El esposo de Shakira se sometió a un cuestionario entre sus seguidores de Twitter, y allí contó que en la NBA le va San Antonio Spurs, que Luis Suárez es el jugador del plantel que más le entra a la comida o que su plato El presidente de China, Xi Jinping, está de visita en Inglaterra y por eso el pri- preferido son los caracoles de la abue- mer ministro británico, David Cameron, lo llevo de paseo por el entrenamiento la. Y además, cuando le preguntaron de Manchester City. Entre tanto saludo protocolar, el Kun Agüero se alejó de lo cere- sobre el corte de pelo de Douglas, fue monial y clavó una de las selfies más "pulenta" del año, ya que no deben ser muchos tajante: "No me quedan bien los pei- los que tienen una autofoto con dos de los mandatarios más poderosos del mundo. nados de actor porno”.

Ahora dicen que Marty Twitter Al humor de McFly juega al fútbol Chris Rock no jk rowling Rodrigo @jk_rowling @roplantaerd El miércoles fue el día en lo frena nada el que Marty McFly lle- Debió ser nuestro, JK Rowling muy triste porque gó al futuro y las redes sociales @ScotlandTeam. Increíble. Escocia perdió. Bueno, así se

r En medio de los festejos por ha- explotaron por las fanaticadas ber sido elegido el presentador de los sintió cuando mataste a Dobby. de la trilogía de Volver al Futuro, próximos premios Oscar, el yanqui El universo se encargó. entre ellas las relacionadas al Chris Rock salió con un polémico fútbol. El genial Eameo se su- chiste en Twitter sobre la delicada situación de Lamar Odom, cuya vida mó y dejó esta perlita del Pipa corre peligro después de que lo en- Higuaín y de Rodrigo Palacio, contraran inconsciente en un prostí- los villanos del Mundial. bulo rodeado de drogas duras. "Aquí está Lamar Odom, el primer tipo en la historia que salva su matrimonio Otros que no deja- gracias a la cocaína y las prostitutas", ron pasar la oportu- puso junto a un "Mantente fuerte, nidad de dejar su huella fue- Lamar" después de que Khloé Kar- dashian cancelara el proceso de di- ron los que manejan la cuenta vorcio que había iniciado en 2013. A de Twitter de Chapecoense. pesar de la incorrección política, el "¿Quién diría que volvería sólo humorista recibió varios mensajes para ver River-Chapecoen- favorables sobre su chiste, aunque se?", bromearon sobre el in- los comisarios de lo que no se puede decir salieron a matarlo, pidieron su esperado partido de Copa crucifixión y que no lo dejen presen- Sudamericana. tar los Oscar. CINE | TEATRO | TV | MÚSICA + CARTELERA Sábado 24 Octubre 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 Nº 1963 SUPLEMENTO DE TIEMPO ARGENTINO espectáculos eDIEGO MARTíNEZ

Juan Carlos Baglietto y Lito Vitale presentan su séptimo trabajo juntos. "Desde lo artístico nos potenciamos mucho", afirman.

[5] CHICOSMúsica de[7] TELEVISIÓNa dos Todo en uno: un libro para Un fin de semana leer, escuchar y cantar a todo CSI en AXN para jugar. Julieta Novarro recreó en versión un gran final. Hoy a las 14 hs. infantil las composiciones de su papá en el libro arranca una maratón de capítulos de álbum musical, Chico para Chicos . "Las canciones de la última temporada de CSI, que Chico tienen un ritmo y letras accesibles", afirma desembocará mañana a las 22:30 con la cantante. < el último episodio de toda la historia. < 2 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015

Entrevista Juan Carlos Baglietto y Lito Vitale

Música de a dos

"Esta relación se basa en el respeto y la libertad"

Juntos desde hace varios años, los artistas presentan con un recital en La Trastienda, su séptimo álbum en conjunto, Postales del nuevo mundo con un repertorio de covers de autores latinoamericanos entre los que están Jaime Roos, Violeta Parra y Silvio Rodríguez. Lito Vitale lleva adelante los arreglos para la banda y Juan Carlos Baglietto es el encargado de poner su voz para los temas.

Diego Gez que hoy forman parte rabiosa de to, sin dobla- LV: –En varios viajes > [email protected] una actualidad que agotó un show jes de Juan, ni escuchábamos varios de presentación del disco y que en- de guitarras ni temas y hubo muchos seguida tuvo que agregar otro por de nada. En- otros que fuimos desdes- ¿Cuándo? n el medio del San Telmo demanda de entradas. tonces era un cubriendo. Ahí fui- profundo, una asociación "Este es un álbum que estaba pla- buen momento mos viendo el tema que desde lo profesional neado desde hace tiempo. Teníamos para hacerlo y de las letras, si eran La presentación de llega a dos décadas se po- pensado hacerlo hace muchos años así lo hicimos", para Juan sobre to- Postales del nuevo mundo Ene otra vez a punto para comenzar cuenta Vitale. do, porque era im- será con un repaso por con el ritual de la presentación de portantísimo saber todos los temas del disco un nuevo disco. "No quisimos ir a Juan Carlos Ba- cómo le caían al in- con la banda integrada Estamos en el búnker de Lito Vi- los temas conocidos glietto: –Pensá térprete entre otros por Juan Pablo Rufino en tale, un espacio que funciona co- porque queríamos que fueron unos varios detalles. bajo, Mariano Delgado en mo casa, lugar de reflexión, rélax que las canciones tres años que terminaron de la me- –Como dúo, elegir a los autores que guitarra, Julián Baglietto en y estudio de grabación al mismo fuesen sentidas para jor manera. Así lo sentimos. forman parte de un disco supone batería, Facundo Guevara tiempo; y donde se pergeñó has- Lito Vitale: –Nosotros nunca deja- una negociación. ¿Lo fue en este en percusión, Irene Cadario ta el detalle el último álbum de su Juan. Es un dúo pero mos de frecuentarnos, charlamos caso? en violín, Paula Pomeraniec dupla con Juan Carlos Baglietto, su la gente se conecta mucho y tenemos la posibilidad de LB: –Terminó siendo de esta mane- en cello, Emiliano Álvarez viejo conocido (ver recuadro) amigo con el cantante." compartir una buena cantidad de ra. El concepto era tomar diez o do- en clarinete, Víctor Carrión y cantante fetiche con el que acaba horas de nuestras vidas. Nos entu- ce canciones de Latinoamérica, de en flauta y saxo soprano. de lanzar Postales del nuevo mundo, un siasma mucho, –casi tanto como to- México hasta el Sur. El más compli- formal séptimo álbum en conjunto ahora que lo pienso, pero recién pu- car– también ir a comer, que sería cado era Brasil porque queríamos Esta noche y el jueves 29 donde recorren un informal cancio- dimos ahora. En el medio, hicimos como un después de los conciertos, que todo fuera en castellano y que la de octubre a las 21 en La nero latinoamericano. otras cosas que siempre tienen que donde de esas mesas salen una can- versión correspondiente a ese país Trastienda, Balcarce 460. Se trata de 12 covers de autores ver con discos, pero ahora nos pu- tidad de cosas y se tiran sobre el pa- tuviese una ya hecha en castellano, como Jaime Ross, Chabuca Gran- simos las pilas para finalmente ter- ño muchas otras también. Así que que en definitiva fue lo que encon- da, Silvio Rodríguez o Violeta Parra, minarlo. Más allá de eso, también este disco se fue postergando pero tramos con Djavan. Así comenza- porque queríamos que las cancio- donde "a veces más, otras menos, tenemos una banda que nos acom- a su vez fue craneado. mos a tirar canciones y la primera nes fuesen sentidas para Juan, por- intentamos poner un sello diferente paña hace bastante, así que quería- –Claro, nació como un concepto de que salió fue "Ala de colibrí" (Silvio que esto es un dúo pero la gente se a cada uno de los temas", dice Vita- mos grabar este trabajo con ellos, entre copas… Rodríguez) que era un tema que nos conecta con el cantante, la voz y la le antes de meterse a desmenuzar sonando en vivo y sin sobregraba- JCB: –Ponele (risas), porque es un gustaba a los dos. Después no qui- interpretación de las letras. la vibra de estas nuevas canciones ciones, como si fuese un concier- disco trasnochado. simos ir a los temas más conocidos JCB: –Esto es un dúo y no un grupo TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 ESPECTÁCULOS 3

DIEGO MARTíNEZ

El encuentro Kilómetros que fue para de música y siempre canciones

r 37 años atrás. Esa es la r La presentación formal cuenta que rápidamente sa- de Postales del mundo nuevo, que can Lito y Juan cuando les to- hoy tomará el escenario de La ca recordar el tiempo que se Trastienda, agotó localidades conocen. En el medio hubo con una velocidad que obli- mucho rock de ambos lados, gó al dúo a agregar una nue- tiempos en los que Lito (con va fecha. El próximo show M.I.A.) y Juan (con Irreal) lu- será el jueves 29 de octubre, chaban para hacerse un lu- en lo que representa un sig- gar en la escena de bandas no de buena estrella que trae de Buenos Aires. "A Juan lo el nuevo disco desde sus muy conocí en 1978, y recuerdo primeros pasos. "Las posta- que me gustó mucho cuan- les son objetos que están en do lo escuché por primera proceso de extinción pero el vez con su banda rosarina. espíritu de ellas, trabajoso y Él nos ayudó mucho para que de otro tiempo, es lo que va- con M.I.A. tocásemos por pri- mos a llevar al escenario en mera y última vez en Rosa- estas dos fechas de presenta- rio. Me encantó como artista ción. Las postales pretenden integral, al punto de haber- exhibir un mensaje, y uno se se transformado en el artis- ubica dentro de ese paisaje, ta que hoy todos conocen", como si momentáneamente dice Lito buscando entre re- fuésemos parte de él. Es al- cuerdos cuándo y cómo fue go que con este disco pue- ese encuentro que hoy lleva de aplicarse perfectamente, varios editados con el nom- y cada postal es un poco de bre de ambos. "Los primeros nosotros porque ellas retra- recuerdos de Lito son de Vi- tan la cultura de la América lla Adelina, donde él vivía y grande, algo que por suerte yo me quedaba a dormir. Con ha tenido mucho impulso en mi banda de entonces hacía- los últimos años", dice Juan. Lito Vitale lleva adelante los arreglos para la banda y Juan Carlos Baglietto es el encargado de poner su voz para los temas. mos nuestros primeros viajes "Vamos a tocar casi todos a Buenos Aires y él era uno de los temas del disco. Pero una los pocos conocidos que te- parte importante es también níamos acá en el mundo de la contemplar lo que la gente acompañando al cantante. Todos en de los covers implica desmarcarse del paraguayo Mangoré es realmen- música", acota Juan. quiere escuchar y disfrutar. conjunto generamos una propues- de las versiones originales, mien- te diferente porque nunca se hizo Si el nexo coordinante entre Estarán las partes del Juan ta, más allá de los roles claros que tras que otros se dedican a la repro- con banda. Y lo mismo con "Flor de ambos siempre fue la música, rosarino, las partes de otras tenemos. Nosotros siempre nos es- ducción neta. caña", de Ernesto Cavour, que jamás y en especial el rock, también cosas que grabamos juntos, cuchamos, algo que no sucede ha- LV: –Creo que logramos más con se tocó con piano, sólo se había he- recuerdan ciertas diferencias: como por ejemplo los tangos bitualmente con los cantantes. En algunos temas que con otros. En el cho con charango, guitarra y bom- "El rock se desdibujó bastante. que hicimos juntos, donde general, el cantante se para ahí y es- caso del tema de Silvio Rodríguez bo. Eso creemos que es un aporte Hay una bisagra en el movi- él canta y yo lo acompaño. pera que todos los sigan, y digo en se trata de una interpretación muy diferente. miento del rock argentino que Ahí nos damos una licencia general porque yo también caí en el –Como dupla llevan más de 20 años fue Malvinas. Antes de eso el de interpretación, algo que mismo error. juntos. ¿Son conscientes de que pa- rock era música progresiva y con la banda entera tocan- –El de que todos orbiten alrededor "Hemos hecho ra muchos son una marca indivi- un acontecimiento acotado a do no siempre se puede dar", de la voz. muchas cosas que sible? teatros y lugares más chicos, dice Lito, mientras Juan aco- JCB: –Claro, se espera que los músi- nos gustaron. Lo que JCB: –Desde lo artístico nos poten- salvo lo que más pudo salirse ta un número interesante: cos sean satélites de lo que uno co- sabemos es que si ciamos mucho, pero no nos damos de eso que fue Adiós Sui Ge- "Los dos solos hicimos mu- mo hace como cantante, aunque ha- no nos gustasen no cuenta tanto de si pasa algo grande neris. Cuando los militares le chísimos shows recorrien- ya músicas que se eligen de acuerdo o no. Es un lugar común lo que voy abren la puerta a esa manera do unos 500 mil kilómetros a mis capacidades interpretativas. estaríamos juntos a decirte pero nuestra entrega es- de hacer música se transfor- culo contra culo, por tierra. Yo no veo cantando en portugués, después de tanto tá puesta en los discos para quien mó en otra cosa. Con la demo- Así que es normal que nues- y podría hacerlo, pero no me sien- tiempo." quiera tomarla. cracia el rock se mezcló con tros conciertos tengan esa to cómodo en ese idioma. De esas LV: –Hemos hecho muchas cosas el pop y toda aquella primera parte intimista que a noso- limitaciones es de las que hablaba. que nos gustaron. Lo que sabemos mística se transformó en otra tros nos gusta y a los demás Particularmente, creo que rindo particular, lo mismo con el tema de es que si no nos gustasen, no es- cosa", concluye Lito. también." más cantando en castellano. Chavela Vargas. El de Jaime (Ross), taríamos juntos después de tanto LV: –Tenemos una serie de pun- en cambio, es parecida a la original, tiempo. tos siempre en cuenta cuando ele- pero lo concreto es que a ciertos te- JCB: –Tenemos una relación que gimos los temas. El primero era el mas logramos interpretarlos de una se basa en el respeto y libertad de concepto del disco, en relación a las manera más diferente que a otros. los tiempos del otro. Tenemos la li- canciones latinoamericanas. El se- La intención primaria siempre fue bertad de entrar y salir de esto sin gundo era que no debían ser las más desmarcarnos. Por ejemplo, la ver- ponernos colorados y de manera conocidas de la región. Y el tercero, sión que hicimos del tema de Rubén independiente en relación a que debían ser letras que nos gustasen Blades ("Parado") es realmente di- este es nuestro proyecto más im- a ambos. Para muchos, la instancia ferente a la original. "La Catedral", portante. < 4 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015

Gps del cable Televisión

KBlackwood su amor a una trapecista. En INCAA TV. Hoy desde las 14 hs. Luego de un colapso KEl mundo nos mira nervioso, un profesor universitario llamado Ben Jueves 21 hs. Marshall se muda al campo Carlos Belloso, actor, ex con su esposa y su hijo para combatiente, fanático comenzar una vida nueva. de Nerón, tercer premio Acosado por visiones nacional de pintura, espectrales, se obsesiona que usa la tele como un por descubrir la verdad "velador de colores" sobre un misterio local que comparte con Martin parece estar poniendo en Hannibal, el episodio fi nal se verá este lunes. Balada triste de Trompeta. Da Vinci's Demons Seefeld una charla repleta peligro la vida de su familia. de revelaciones. En Syfy. En canal de la Ciudad. fueron anunciados como un complot para terminar Martes 19 hs. Miércoles 22 hs. K MTV EMAS 2015 performers y Justin Bieber. con Francis Dolarhyde, Documental que describe Durante la guerra KDa Vinci’s demons Emisión a nivel mundial incluyendo en su estrategia a la historia de uno de los civil española, tropas Domingo 16 hs. desde el Mediolanum Forum Hannibal Lecter. Ese peligroso grandes autores franceses republicanas irrumpen en Viernes 23 hs. Pharrell Williams, Ed en Milán. plan preocupa a Bedelia, y del siglo XX. Una producción un circo y reclutan gente Tercera temporada de la Sheeran y Rudimental, En MTV. Will continua su juego con que analiza la vida de para pelear contra el bando fantasía histórica, creada Ellie Goulding, Jason Hannibal. Camus, su trabajo y sus nacional. Cuatro décadas y producida por David Derulo, Tori Kelly, KHannibal En AXN. viajes. más tarde, el hijo de uno S. Goyer, la historia no James Bay, Jess Glynne, En Encuentro. de los payasos reclutados contada del mundo de Twentyonepilots, Martin Lunes 23 hs. KAlbert Camus, una lucha regresa a la vida circense y Leonardo Da Vinci. Garrix y Afrojack, quienes Episodio fi na. Will diseñará contra lo absurdo KBalada triste de Trompeta se enfrenta a otro payaso por En FOX 1 Cartelera

KM 0). Av. Rivadavia 1635. Tel.: Sergei Loznitsa. + Crónicas “Mozarteum Argentino”. CUANDO VUELVA A CASA VOY A *CASA DEL BICENTENARIO. POCO MAS LENTO, de Ivor va la segunda”. Sáb.: 21 de 4371-3050. Ent.: $ 8. (Est.: $ 6; de Solitude (Argentina/ Lunes 2 (Primer Ciclo): 20 hs., SER OTRO. Con Agustín Rittano, Riobamba 985. Tel.: 4813-0301. Martinic. Con Juan Tupac Soler, Noviembre: 22 hs. Cine jub.: $ 4) Alemania-2015) Dir.: Manuel miércoles 4 de Noviembre Mauricio Minetti, Santiago JOEL TORTUL (piano-voz) pta. Elsa Bloise, Aldo Alessandrini y Truman: 12, 17.15 Y 22.55 hs. P/13. Ferrari. Hoy: 17 hs. (Segundo Ciclo) 20 hs. Gobernori, Julieta Vallina y temas de su último CD: “Punto elenco. Dir.: Guillermo Cacace. *AVENIDA. Av. de Mayo 1222. Como ganar enemigos: 14 y Recuerdo (Alemania-2015) Dir.: Andrea Nussembaum. Dramat.y vivo”. Con Diego Ferreyra Sáb.: 14 y 16.30 hs. Tel.: 4384-0519. CARMEN. Opera 19.20 hs. P/16. Kamal Aljafari. Hoy: 19.30 hs. *SAN MARTIN. Av. Corrientes dir.: Mariano Pensotti. Vier.: 21 (contrabajo) y Pablo Rodríguez ABORTAR LA DANZA. Sobre de Georges Bizet. Con Florencia Baires: 12.30, 15.35 y 23.05 hs. Cofralandes IV. («Evocaciones 1530. Tel.: 0800-333-5254. hs., sáb.: 20.30 hs. (Sala “A-B”) (batería-percusión) Hoy: 19 hs. textos de Saida, Samuel Beckett, Machado (mezzosoprano), P/13. C/R. y valses»/Chile-2002) Dir.: Raúl EL PIMIENTO VERDI. Con Nacho Ent.: $ 90 (vier.: $ 70) Bob Fosse, Ted Shawn, entre Rocio Arbizu (mezzosoprano), M CENTRO Los Hongos: 14 y 20.55 hs. Ruiz. Hoy: 22 hs. Gadano, Mirta Arrúa Lichi, BRECHT (Invocación III) Con Juan C. C. HAROLDO CONTI. Av. del otros. Dir.: Elias Miguez. Sáb.: Gomez, Nazareth Aufe (tenor), P/13. C/R. Santiago Sirur, Carolina Gómez, Barberini, Fernanda Bercovich, Libertador 8151. Tel.: 4702-7777. 20 hs. Alberto Jáuregui Lorda (barítono) AMIGOS DEL BELLAS ARTES. Mi amiga del parque: 12.20 y Ver más información en www. Nacho Mintz y elenco. Dramat. Valeria Lois y elenco. Dramat.y (Ent.libre) y J. S. Strupia. Dir. musical: Av. Figueroa Alcorta 2280. Tel.: 17.10 hs. P/13. unica-cartelera.com.ar y dir.: Albert Boadella (España) dir.: Walter Jakob y Agustín ORQUESTA ROJA (Argentina *APOLO. Av. Corrientes 1372. Hernán Sánchez Arteaga. Dir. 4804-9290. (Ent.: $ 45) Icaros: 14.10 y 18.50 hs. P/16 Miérc. a sáb.: 20.30 hs. (Sala Mendilaharzu. Sáb.: 21.30 hs. 2009, 77’) Dir.: Nicolás Herzog. Tel.: 4371-9454. HOY: EL DIARIO escénica: Ana D’Anna y María Hanna y sus hermanas (EE. La huella en la niebla: 15.35 y “Martín Coronado”) Pl.: $ 140 (Sala “J.B. Alberdi) Ent.: $ 90. Hoy: 18 hs. DE ADAN Y EVA, de Mark Twain. Jaunarena. “Juventus Lyrica” UU.-1986/ 106’) Dir.: Woody 21.35 hs. P/13. (miérc.: $ 70) EL CAUCE. Con Natalia Pascale Con “Miguel Angel Solá” y (subtitulado electrónico en Allen, con Con Woody Allen, Mia Cuerpo de letra: 20.10 hs. S/R. VIGILIA DE NOCHE, de Lars y Ernesto Falcke. Dramat. y Dir.: “Paula Cancio”. Música: Martín castellano). Vier. 6: 20 hs., dgo. Farrow y Michael Caine. Hoy: DOC «Buenos Aires»: Ver Teatro Norén. Con Luis Machín, Pilar Matías Bertiche. Hoy: 21 hs. Bianchedi. Dir.: Manuel González 8: 17.30 hs., juev. 12 y sáb. 14 de 17.30 hs. información en www.unica- Gamboa, Mara Bestelli y Walter Gil. Juev. y vier.: 21 hs., sáb.: 20 noviembre: 20 hs. A Roma con amor (EE.UU.-2012/ cartelera.com.ar Jacob. Dir.: Daniel Veronese. *C.C. 25 DE MAYO. Av. y 22.45 hs. 102’) Dir.: Woody Allen, con Ellen Miérc. a sáb.: 20.30 hs. (Sala Música, amigos y fi esta Triunvirato 4444 (Villa Urquiza) *BECKETT. Guardia Vieja 3556. Page, Roberto Benigni, Woody LORCA. Av. Corrientes 1428. Tel.: “Cunill Cabanellas”) Pl.: $ 140 Tel: 4524-7997. ERRANTE EN LA *ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Tel.: 4867-5185. Allen, Penélope Cruz. Hoy: 4371-5017. (mié.: $ 70) SOMBRA, de Federico Andahazi. Tel.: 4374-5707. NOCHES DE SUTOTTOS (Andres Caminos- 19.30 hs. Dos días, una noche: 13.50, *ARGENTINO. Av. 51 entre 9 y 10 EL FARMER, de Andrés Rivera. Dir.: Adrian Blanco. Vier. y sáb.: FLAMENCO en Buenos Aires! Gadiel Sztryk) ptan.: “Inestable”. All is lost (“Cuando todo está 15.35, 19.05 y 22.10 hs. P/13. (La Plata) - Tel.: (0221) 429-1732. Adapt. e intérprete: “Pompeyo 21.30 hs. (Sala «Principal») Ent.: Con Baldomero Cadiz-Eugenio Sáb.: 21 hs. perdido”/EE.UU.-2013/ 106’) Hombre irracional: 14, 16, 17.20 y Informes: 0800-666-5151. EL Audivert” y “Rodrigo de la $ 90 (vier.: $ 70) Romero (cante), Jorgelina CINTHIA INTERMINABLE. Dir.: J. C. Chandor, con Robert 20.50 hs. P/13. LAGO DE LOS CISNES. Música: Serna”. Dir.: Pompeyo Audivert, Amendolara-Gastón Stazzone Con Marysol Benítez, Germán Redford. Hoy: 22 hs. (Ent.: $ 70) Pacto criminal: 17.50, 20 y 22.35 Pyotr I. Tchaikovsky. Ballet Rodrigo de la Serna y Andrés *AMIJAI (Templo de la (baile) Bailaor Solista: Yamil Botvinik, Juan Fernández y Eric hs. P/16. Estable. Dir.: Sabrina Streiff . Mangone. Hoy: 20 hs. (Sala Comunidad). Arribeños 2355. Rabat y Cecilia Crespo. Músicos Taylor. Dir.: Juan Coulasso y BAMA (Cine Arte) Av. Pte Roque Principales Intérpretes: Julieta “Casacuberta”) Pl.: $ 140 Tel.: 4784-1243. CANCIONES en vivo. Dir.: Jorge Mazzini. Juev., Jazmín Titiunik. Sáb.: 23 hs. Saenz Peña 1150. Tel.: 4382- PREMIER. Av. Corrientes 1565. Paul, Bautista Parada, Miguel con Zac Efron. DEGENERADAS. La música vier. y sáb.: 20.30 hs. 7934. Ent.: $ 60 (Lu. a mierc.: Tel.: 4374-2113. Angel Klug, Mariela Milano, Nadia *SARMIENTO. Av. Sarmiento prohibida por el Tercer Reich. *BROADWAY. Av. Corrientes $ 50) Un aspirante a DJ en El clan: 14, 18.10 y 22.10 hs. P/16. Osorio y Paulo Osorio Marcilio. 2715. Tel.: 4808 9479. EL Hollywood pasa día y Cantantes, actores y bailarines: *ASTROS. Av. Corrientes 750. 1155. Tel.: 4382-2201. Dos días, una noche: 14.30, 15.10, Taxi: 20 hs. P/13. Coreog.: Mario Galizzi. (repuesta HAMBRE DE LOS ARTISTAS. Con Alejandra Radano, Diego Bros, Tel.: 4325-9991. HERNÁN PIQUÍN STRAVAGANZA. Con “Flavio noche trabajando en una 16.20, 18.10, 20, 21.50 y 22.50 Pasante de moda: 14, 17.50 y por Sabrina Streiff ) Orquesta Leonel Elizondo, Sol Fernández Alejandra Perlusky y Melania pta.: “Let it be” (Una historia de Mendoza”, Adabel Guerrero, hs. P/13. 20.10 hs. P/13. Estable. Dir.: Diego Censabella. López, Karina Frau, Rodrigo canción para ser un hit. Lenoir. Músicos en vivo. Dir. amor) Las canciones de “Th e Noelia Pompa, Facundo Mazzei, La mujer de los perros: 19 hs. Liv & Ingmar: 16 y 20 hs. P/13. Sáb. 24 y 31, juev. 29 y vier. 30 González Garillo y elenco. musical: Gabriel Goldman. Idea Beatles” que te harán soñar! Maxi de la Cruz y gran elenco!! P/13. C/R. Laberinto de mentiras: 15.50 y de Octubre: 20.30 hs., dgo. 1 de Dramat. y dir.: Alberto Ajaka. y puesta en escena: Fabián Juev. y vier.: 21 hs, sáb.: 22 hs., Idea y dir.: Flavio Mendoza. Juev., La sal de la Tierra: 16.50 y 20.50 22 hs. P/13. Noviembre: 18.30 hs. Ent. Desde: Juev., vier. y sáb.: 21 hs. Pl.: $ 130 Luca. Lunes 2 y martes 3 de dgo.: 20.30 hs. vier. y sáb.: 21 hs., dgo.: 20.30 hs. hs. P/13. Truman: 14, 18 y 22.20 hs. P/13. $ 40. (juev.: $ 70) *C. C. N. KIRCHNER (Sala noviembre: 20.30 hs. Liv & Ingmar: 14.10, 16, 17.40 y Sicario: 14.10 y 22 hs. P/16. Federal) Sarmiento 151. *AUD. DE BELGRANO. Virrey *BUENOS AIRES. Rodriguez 19.30 hs. P/13. El espejo de los otros: 16.10, 18.10 *COLON. Libertad 621. Loc. en *REGIO (Complejo Teatral de JUANJO DOMÍNGUEZ (guitarra). *ANDAMIO ‘90. Paraná 660. Loreto 2348. Tel.: 4783-1783. Peña 411. Tel.: 5218-5214. YO Luna de cigarras: 21.10 y 22.30 y 20.10 hs. P/13. C/R. vta. en Tucumán 1171 (Boleteria) Buenos Aires) Av. Córdoba 6056. Con Hernán Fredes (guitarra). Tel.: 4373-5670. LISISTRATA (o FESTIVAL CELTA! Halloween. AMO A SHIRLEY VALENTINE, de hs. Ellas saben lo que quieren: 16 Lun. a sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 a Tel.: 4772-3350. UN MARCIANO Hoy: 18 hs. (Sala 403) “La Rebelión de las mujeres”), Invitados: Riordan, German “El Willy Russell. Con “Betiana Blue”. hs. P/13. 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128. EN LA BOCA. Libro: Fernando ESCANDINAVIA. Con “Rubén de Aristófanes. Adapt. y dir.: Caminante”, Irish Feet, Fiesta Dir.: “Valeria Ambrosio”. Juev., C. C. SAN MARTIN. Sarmiento EL ASCENSO. Imagen digital Morando y Martín Sansarricq. Szuchmacher”. Dramat. y Dir.: Roberto Monzo. Sáb.: 20 hs. NOZ y Y la mejor Expo Celta! vier. y sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. 1551. Tel.: 4374-1251/9. Ent.: $ 30 SALA LEOPOLDO LUGONES. en presente y futuro. Bailarines Dir.: Fernando Morando. Grupo Rubén Szuchmacher y Lautaro Sáb. 31 de Octubre: 21 hs. (Jub. y est.: $ 20) Corrientes 1530. Teatro San principales: Leonel Cirel, de Titiriteros del Teatro San Vilo. Hoy: 20 hs. (“La Cúpula”) *ANFITRION. Venezuela 3340. PARQUE LEZAMA, de Herb *CALIBAN. México 1428 (P.B. Ney (Nosotros, ellos y yo). Hoy: Martín (Piso 10). Tel.: 0800-333- Felipe Ruiz Gamboa y Cristían Martín. Dir.: Adelaida Mangani. SÍNDROME DE AMOR. Con Lidia Tel.: 4931-2124. CACTUS Gardner. Con Luis Brandoni “5”). Tel.: 4381-0521. RIIICARDO. 17 hs. 5254. Ent.: $ 35 (est. y jub.: $ 25) González. Músicos en vivo. Sáb.: 16 hs. Ent.: $ 60. Catalano y Miriam Martino. Dir.: ORQUIDEA. Con Lucas y Eduardo Blanco. Dir.: “Juan Con Sergio Barattucci y Laura El incendio. Hoy: 17.30 hs. P/13. «DocBuenosAires» Coreóg. y dir.: Luis Garay. Hoy: Corina Fiorillo. Hoy: 20 hs. (Sala Avigliano, Nacho Bozzolo, Laila José Campanella”. Dgo. 1 de Gargiulo. Dramat. y dir.: Norman Mía madre. Hoy: 19.30 hs. P/13. Extrañas partículas (Rusia-2014) 20 hs. (C.E.T.C) *C. C. SAN MARTIN. Sarmiento Federal) Duschatzky, Maria Estanciero y Noviembre: 19 hs. Briski. Sáb.: 21 hs. Victoria. Hoy: 20 hs. Dir.: Denis Klebleev. + Los BBC NATIONAL ORCHESTRA 1551. Tel.: 4374-1251/9. CACHAFAZ, de Copi. Con Luis Gaston Filgueira. Dramat. y dir.: VOX DEI: Willy Quiroga (bajo- Te sigue. Hoy: 21.45 hs. bosques oscuros (Francia-2014) OF WALES. Dir.: Grant Llewellyn. MIS DOCUMENTOS. Concepción Longhi, Andrés Granier, Pedro Cecilia Meijide. Sáb.: 20.30 hs. voz), Simón Quiroga (batería) y *C.C. BORGES. Viamonte (esq. Un importante preestreno. Hoy: Dir.: Stéphane Breton. Hoy: Solista: Catrin Finch (arpa). Obras y curaduria: Lola Arias. Frías y elenco. Dir.: Tatiana Carlos Gardellini (guitarra). Vier. 6 San Martín) Tel.: 5555-5359. 22 hs. 14.30 hs. de Alberto Ginastera, Benjamin Producción: Luz Algranti. Vier. Santana. Hoy: 20.30 hs. (Sala *APACHETA (Sala-Estudio) de Noviembre: 21.30 hs. Venta tel.: 5236–3000. El antiguo cementerio judío Britten, Antonin Dvorák, Reinhold y sáb.: 21 hs. (Sala “Enrique Argentina) Pasco 623. Tel.: 4941-5669. PANCHO FIGUEROA & SUEÑOS CURIOSOS (Teatro para GAUMONT (Espacio INCAA (Holanda/Latvia-2014) Dir.: Glière, Piotr Ilich Tchaikovski…. Muiño”) Ent.: $ 90. MI HIJO SOLO CAMINA UN POLO ROMAN ptan.: “Se bebes) Con Sebastián Escobar, TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 ESPECTÁCULOS 5

Recomendados Chicos

Chico para chicos Agendita

Las canciones que Un viaje especial Carkalata, una macana en 4 estaciones es el espectáculo no se van nunca de la compañía Ligeros de equipaje, que se presentará esta tarde. La historia Julieta Novarro reversionó canciones de su transcurre en el laboratorio donde Maestra Catalena, una papá para el público infantil, que las presenta inventora no tan famosa como en el formato de libro álbum musical. Chico Novarro es uno de los grandes compositores de la música popular. quisiera y su ayudante Rita Pristiquilis, crean la máquina más sorprendente de la historia. Hoy a las 15 en el Centro hico para Chicos se llama el li- canciones mientras miran las león",l no es la misma que minado con otros autores. "La idea Cultural Kirchner, Sarmiento 151. bro álbum musical con can- ilustraciones de mEy! y leer la le encuentran los chicos. es también rendirles una especie de Entradas gratuitas hasta agotar ciones de Chico Novarro, poesía, que viene en letra de "A ellos los divierte mucho homenaje, que vean que algunas de capacidad de sala. Cilustradas por mEy! "Yo les imprenta mayúscula para los esoes de que pueda cambiar sus canciones quedan a través de las hacía escuchar a mis hijos cancio- que se inician en la lectura. dede color según la ocasión", generaciones por eso nos interesa su- nes de mi padre –cuenta Julieta, hija Fue en la escuela donde Ju- dice.dic mar a sus familias en cada edición." de Chico y una de las autoras del pro- lieta se dio cuenta de que el proyec- Las canciones de Chico Acaso eso requiere una mayor pa- yecto–. Les hacía escuchar aquellas to excedía el interés de sus hijos: "No son sólo el comienzo de un traba- ciencia, pero el benefi cio emocional que me parecían que podían ser más hay mucho cancionero como para jo más grande que tiene el objetivo también es mayor. "Mi papá está muy accesibles para ellos, y resultó que se trabajar en poesía y lírica", le comen- de recrear, en versión infantil, mu- contento", dice Julieta al respecto por enganchaban." taban las maestras. "Las canciones de chas canciones populares de distin- si la imaginación de uno no funcio- También están "El Orangután", Chico tienen un ritmo y letras accesi- tas épocas. "En la escuelita de música nara bien, sobre esta novedad que, "Mi tío Mario" y "Despeinada", entre bles, por más que hayan sido escritas de mi hijo dicen que les encanta 'Las además, tiene la virtud de integrar otros, en este emprendimiento en el para otro público." La picardía que en olas y el viento'. Si bien no hay nada varias artes. En venta online www.edito- Una particular profesora. que los chicos pueden escuchar las los 60 tenía un tema como "El cama- con Donald, el proyecto está enca- rialnazhira.com.ar <

Lucía Luján y Mariana Rodríguez Alvear 1125. Tel.: 4816-3789. Ferrari. Sáb.: 22 hs. Ivana Cur y elenco. Dramat. y DADY BRIEVA pta.: “Dady Man”. Nano Porras y Barbara Vieytes. hs., dgo.: 18.30 hs. Lope De Vega. Con Mariana Parant. Libro y dir.: Daniela IL GARDELLINO. Prog.: Georg dir.: Luis Agustoni. Sáb.: 18 y Sáb. 7 de Noviembre: 21 hs. Dir.: Flavia Vitale. Sáb.: 21.15 hs. Bejarano, Juan Pablo Carrasco y González. Hoy: 16 hs. Benda (Concierto para clave), *EL EXTRANJERO. Valentín 20 hs. (Sala III) *M. E. LARRETA. Mendoza 2250. elenco. Dir.: Mariano Moro. Sáb.: BIEN DE TANGO. La esencia del Carl Philipp Emanuel Bach Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. CITA A CIEGAS, de Mario *HASTA TRILCE. Maza 177. Tel.: SEGUN ROXI. La Obrita de Tel.: 4786-0280. 19.30 hs. tango en un impactante show. (Concierto para fl auta) y Johann EN LA BOCA DE LA TORMENTA. Diament. Con Luis Agustoni, 4862-1758. Teatro!, de Azul Lombardía y UN ELEFANTE OCUPA MUCHO MADRE E HIJO, de Cesar Aira. 6 parejas de baile. Músicos Sebastian Bach (Sinfonías para Con Paula Almirón, Dalilah Spritz, Silvia Kanter, Aldo Pastur, Nina SOFOCADOS, de Fernando Julieta Otero. Con Julieta Otero, ESPACIO. Grupo “La Galera Con Bea Galesi y Alejandro en vivo. Bandoneón y dir. oboe). “Nuova Harmonia”. Sofi a Grenada y elenco. Dramat. Spinetta y Alejandra González. Alvarez y Diego Serlin. Con Ana Garibaldi, Mara Bestelli y Encantada”. Version y dir.: Schijman. Dir.: Susana Rivero. musical: Gabriel Merlino. Cantan: Jueves 5 de Noviembre: 20.30 hs. y dir.: Fabián Gandini. Sáb.: 23 hs. Dir.: Luis Agustoni. Sáb.: 22 hs Fernando Alvarez, Valeria Blanco elenco. Dir.: Azul Lombardía. Héctor Presa. Sáb.: 17.30 hs. Sáb.: 22.30 hs. Maximiliano Bayo y Vanina y elenco. Dir.: Veronica Edye. Vier. y sáb.: 23.15 hs. (Sala I) GARCIA LORCA: A LA LUZ DEL Tagini. Producc. Gral.: Omar *CPM MULTIESCENA. Av. *EL GALPON DE CATALINAS. *EL PICADERO. Pasaje E. Santos Sáb.: 20 hs. FLAMENCO. Coreog.: Natalia *PAYRO. San Martín 766. Tel.: Fajardo. Coreog. y dir.: “Federico Corrientes 1764. Tel.: 5235–3643. Pérez Galdós 93 (La Boca). Discépolo 1857. Tel.: 5199-5793. CUARTETO CEDRON pta.: “Del *LA MAMMA (Teatro-Estudio) Bonansea Ríos. Baile: Laura 4312-5922. PODER ABSOLUTO, Strumeio”. Vier. y sáb.: 20 hs. SONETO PARA LA ULTIMA Tel.: 4300-5707. EL FULGOR LA SANGRE DE LOS ARBOLES. gallo cantor. Cantata”. Juan Yatay 890. Tel.: 3527-4420. Garrido, Luciana Di Lorenzo y de Roger Peña Carulla. Con FUNCION. Con Richard Manis, ARGENTINO “Club Social y Con Juana Viale y Victoria “Tata” Cedron (guitara-voz), ELECTRIC MAMMA. Con Gloria Eugenia Seijó. Cante: Mónica Paulo Brunetti y Carlos Kaspar. *C. C. DE LA COOPERACION. Av. Alberto Romero, Mechi Bove Deportivo”. Grupo “Catalinas Césperes. Dramat. y dir.: Luis Miguel Praino (viola), Miguel Cingolani, Marialba Sosa y Poblete. Guitarras: Agustín Hellín Dir.: Oscar Barney Finn. Vier.: 21 Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077. y Verónica Calderón. Dramat.y Sur”. 100 artistas. Orquesta Barrales. Juev.: 20.30 hs., vier. y López (bandondeón), Daniel Hernán Statuto. Dramat. y y Sergio Enrique. Idea, baile y hs., sáb.: 22 hs. UN OVILLO CON PELUSA. Titeres dir.: Alberto Romero. Sáb.: 19 en vivo. Muñecos gigantes. sáb.: 22 hs., domingo: 20.30 hs. Frascoli (guitarra) y J. García dir.: “Mónica Cabrera”. Sáb.: dir.: “Graciela Ríos Saiz”. Sáb.: para los mas chiquitos. Idea y hs. (Sala II) Dir. de coros: Gilda Arteta. Dir. EL LOCO Y LA CAMISA. Cía. (cello). Invitados: Agrupación “La 21.30 hs. 20.30 hs. (Sala “Patio Central”) *SALA CARLOS CARELLA. producción: “El Nudo” Compañía ROTO, de Gabriel Guerrero. musical: Gonzalo Domínguez. “Banfi eld Teatro Ensamble”. Con Lija”. Sáb.: 22 hs. Bartolomé Mitre 970. Tel.: Teatral. Dir.: Nelly Scarpitto. Hoy: Con Adrián Navarro y Fabio Di Dir.: Adhemar Bianchi y Ricardo Julián Paz Figueira, Lide Uranga, *LA MASCARA. Piedras 736. Tel.: *ND TEATRO. Paraguay 918. Tel: 4345-2774. 16 hs. (Sala “González Tuñón”) Tomaso. Dir.: Sergio Abbate y Talento. Vier. y sáb.: 22 hs. Ricardo Larrama, Soledad *LA COMEDIA. Rodríguez Peña 4307-0566. 4328-2888 LAS D’ENFRENTE, de Federico MUSICA MAESTRO. Grupo Raúl Kreig. Jueves, viernes y sáb.: Bautista y José Pablo Suárez. 1062. Tel.: 4815-5665. ISIDRO vs. ISIDRO. Con BUDDHA SOUNDS pta. su 7mo Mertens. Con Graciela Pal, “Kukla”. Títeres, actores, 21.30 hs. (Sala II) *EL NACIONAL. Av. Corrientes Dramat. y dir.: Nelson Valente. HISTORIAS DE DIVAN (la obra), Florencia De Maio, Marcela disco: “Life”. Hoy: 21 hs. Joselo Bella, Carla Bianca, teatro negro, efectos de láser FUERA DE LINEA. Con Brian 960. Tel.: 4326-4218. Vier. y sáb.: 20 hs. de Gabriel Rolón. Con Alejo Fernández Señor, Andrés Fraire ESTELARES: Manuel Moretti Héctor Calori y elenco. Dir.: y luz robótica. Dir.: Antoaneta Bitchik, Silvana Di Sanzo y EL GRAN FINAL. Tributo a “Bob LAS TRES VIEJAS, de Alejandro García Pintos, Malena Rolón, y Walther Sánchez Rodríguez. (guitarra-voz), Víctor Bertamoni Rubén Stella. Vier. y sáb.: 20 hs. Madjarova. Sáb.: 16.15 hs. (Sala elenco. Dramat.y dir.: Agustín Fosse”. Libro: Julio Panno. Con Jodorowsky. Con Moria Casán, Roberto Catarineu y Gabriel Dramat. y dir.: Guillermo Farisco. (guitarra), Pablo Silvera (bajo) y TOMAS LIPAN (guitarra-voz) “Solidaridad”) Aguirre. Vier. y sáb.: 21.30 hs. Santiago Almaraz, Pia Alonso, Alejandro Paker y Marko Vega. Rolón. Dir.: Carlos Nieto. Vier. y Sáb.: 20 hs. Luciano Mutinelli (batería). Juev. pta.: “Por la quebrada”. Sáb.: FIDEL-FIDEL “Confl icto en La (Sala III) Florencia Viterbo, Nicolás Chávez Dir.: Mariano Docena. Sáb. trasn.: sáb.: 21 hs. (Sala I) ENSEÑAME BUENOS AIRES, 29 y vier. 30 de Octubre: 21 hs. 22.30 hs. Prensa”. Bachin Teatro. Dramat. SELECCION ARGENTINA STAND y elenco! Arregl. y coach vocal: 0.45 hs. de Hugo Asencio. Con Agata CIRCO DEL HORROR! ¿Alguna y dir.: “Manuel Santos Iñurrieta”. UP. Coord.: Fernando Quintans. “Sandra Guida”. Idea y coreog.: Fornasa y Sandra Uriarte. Dir.: vez viste un Freakshow en vivo? SALA SIRANUSH. Armenia Hoy: 20 hs. (Sala “Raúl González Sáb.: 23 hs. (Sala III) Gustavo Wons. Dir.: Julio Panno *EL TINGLADO. Mario Bravo Hugo Asencio y Marian Rossi. NO te quedes afuera de esta 1353. Tel.: 4775-2877. CASI Tuñón”) y Gustavo Wons. Vier. y sáb.: 22 948. Tel.: 4863-1188. Sáb.: 22 hs. experiencia escalofriante! Sáb. DIVA. Con Florencia Peña, COMPAÑERO DEL ALMA, de *CIUDAD CULTURAL KONEX. hs., domingo: 21 hs. TIERRA DEL FUEGO (¿Israel o 31 de Octubre: 21 hs. Sebastián Almada, Leo Bosio, Villanueva Cosse y Adriana Sarmiento 3131. Tel.: 4864- TANNHAUSER, de Richard Palestina?), de Mario Diament. El farmer *LA OTRA ORILLA. Gral. Urquiza Noralih Gago, Mariela Rosso Genta. Sobre la vida y la poesía 3200. APATRIDA (Doscientos Wagner. Intérpretes: Johan Con “Alejandra Darín”, Carlo 124. Tel.: 4957-5083. LA CUNA PALACIO LA ARGENTINA. y Giuliana Tagliamonte. Dir. de Miguel Hernández. Dir.: años y unos meses) Con Rafael Botha (Tannhauser), Eva- Argento, Roberto Mosca, Ricardo VACIA. Con Valentín Mederos, Rodriguez Peña 361. LOS artística: Alberto Negrin. Dir.: Villanueva Cosse. Sáb.: 21 hs. Spregelburd y Federico Zypce María Westbroek (Elisabeth), Merkin, Elena Petraglia y Juan María Centurión y elenco. AMADOS ptan.: “Mundo Daniel Casablanca. Vier. y sáb.: (Sala “Solidaridad”) (músico). Dramat.y dir.: Rafael Michelle DeYoung (Venus), Peter Carlos Ricci. Dir.: Daniel Marcove. Dramat. y dir.: Omar Pacheco. amado”. Con todo el 23.45 hs. Estreno vier. 6 de MUNUS. Con Lucas Merayo, Spregelburd. Hoy: 21 hs. Mattei (Wolfram) y Gunther Vier. y sáb.: 20 hs. Vier.: 22 hs., sáb.: 21 hs. romanticismo… boleros, humor, Noviembre Nadia García y Sol Pavéz. Groissbock (Landgraf Hermann). FRANZ & ALBERT, de Mario mambo, merengues y cha cha Dramat. y dir.: Sol Pavez. Sáb.: 21 *DEL ABASTO. Humahuaca Dir. musical: James Levine. Dir. Diament. Con Miguel Sorrentino *MARGARITA XIRGU (Espacio chá!! Cantante invitada: Dolores *TADRON. Niceto Vega 4802 (y hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”) 3549. Tel.: 4865-0014. QUE escénica: Otto Schenk. En vivo y Julián Marcove. Dir.: Daniel UNTREF) Chacabuco 875. Tel.: Ocampo Segui. Idea y dir. gral.: Armenia). Tel.: 4777-7976. SANCHEZ BULEVAR (Última AZUL QUE ES ESE MAR. Con directamente vía satélite desde Marcove. Sáb.: 22.30 hs. con Pompeyo Audivert 4300-0359. MEYERHOLD. Con Alejandro Viola. Sáb. 31 de NOMEOLVIDO (Montaje noche con Florencio Sánchez) Roberto Dimitrievich, Matías “Th e Metropolitan Opera”, de Eliseo Barrionuevo, Leandro Octubre: 21 hs. Interpretativo de un Genocidio) Con Ariel Staltari, Cristina Etcheverry, Laura Figueiras, New York (pantalla HD). Sáb. 31 *GRAN RIVADAVIA. Av. Rivadavia Basada en la novela de Bassano, Natalia Faloni, Iride de autores armenios Dramisino y elenco. Dramat. y Stella Maris Isoldi. Idea y dir.: de Octubre: 13 hs. 8636. Tel.: 4674-1300. Andrés Rivera, explora Mockert y elenco. Dramat. y dir.: *PATIO DE ACTORES. versionados por Kalusd dir.: Eva Halac. Sáb.: 22.30 hs. Eleonora Comelli. Sáb.: 21 hs. EL CHAQUEÑO PALAVECINO… las dos vidas de Rosas. Silvio Lang. Sáb.: 20 hs. Lerma 568. Tel.: 4772- Jensezian. Intérpretes: Vahram (Sala “Raúl González Tuñón) *ELKAFKA (Espacio teatral). Vuelve con más! Vier. 30 de 9732. MILLIE ALMEIDA et Ambartsoumian y Kalusd Teatro San Martín. *EL CUBO. Zelaya 3053 (calle de Lambaré 866. Tel.: 4862-5439. Octubre: 22 hs. *MOSCU TEATRO. Camargo 506. “Les Manontroppo!” pta.: Jensezian. Dir.: Herminia *CHACAREREAN TEATRE. artistas) Tel.: 4963-2568. UN HOMBRE SIN SUERTE, de LA CASA DE BERNARDA ALBA, EL AMANTE DE LOS CABALLOS, “Surmenage”. Dir.: Fer Tur. Sáb.: Jensezian. Sáb.: 18 hs. Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010. PLANOS PARALELOS. Danza- Samanta Schweblin. Con María de Federico García Lorca. Con de Tess Gallagher. Con “Ana 23 hs. LO EXTIMO. El universo DESBOCADO. Libro, letras y Teatro. Organización “Hache”. Nydia Ursi-Ducó. Dir.: Osmar María Rosa Fugazot, Emilia FOSCA, de Ugo Tarchetti. Con Scannapieco”. Dir.: Lisandro femenino y masculino en actuación: “Leandro Gazzia”. Coreografía y dir.: Leonardo Nuñez. Sáb.: 20.30 hs. Mazer, Katja Alemann, Silvia Myriam Azerrad, Pablo Samaja, Penelas. Sáb.: 20.30 hs. *PAN Y ARTE. Boedo 878. Tel.: su estado más puro. Grupo Dir. General: Federico Brunetti. Haedo. Sáb.: 20 hs. Kutika, Erika Wallner, Mimí Ardú, Mario Werfel y María Rastelli. EL AMOR ES UN BIEN. Con 4957-6922. “Origen”. Dramat. y dir.: Silvina Dir. Musical: Santiago Rosso. R.E.M por ANA. Danza. Cía. *EL OJO. Tte. Gra. Juan Dgo. Gabriela Sari, Mariana Prommel Dir.: Raúl Mereñuk. Sáb.: 21 hs. Manuela Amosa, Jose Escobar, CUENTOS AL DERECHO, de Luis Alfi e. Sáb.: 21 hs. Sáb.: 22 hs. “Full Dancers Group”: Florencia Perón 2115. Tel.: 4953-1181. y Dalma Maradona. Dir.: José (Sala II) Diego Faturos, José María Marcos Rivera López. Cía. “Libertablas”. Rolando, Lucila Tolis, Anto CLAVELES ROJOS. Con María De María Muscari. Sáb. 31 de PORTER, de Carlos Vittorello. y Rosario Varela. Dramat. y dir.: Dir.: Mónica Felippa. Sáb.: 17 hs. Ver más información en www. *COLISEO. Marcelo T. de Gambina, Chriz Aguilera y Julieta Pablo Pardo, Flavia Canitano, Octubre: 21 hs. Con Alejandro Gallo Gosende, Francisco Lumerman. Sáb.: 23 LA DAMA BOBA, de Garcilaso unica-cartelera.com.ar 6 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015

Música Gustavo Toba

DIEGO MARTíNEZ "Música de un primer impulso"

La reciente edición del disco Despedida muestra el alto resultado artístico de una propuesta de canciones mínimas, tocadas con guitarra y con efectos de Ulises Conti. El guitarrista y compositor Gustavo Toba, autor de un álbum sorprendente.

Marcelo Fernández Bitar mato, la música trae la auténtica sé en extender alguna de las pri- Conti? rock como El Pony Infinito, con > [email protected] sorpresa: un trabajo exquisito con meras composiciones, pero luego -Lo conocía por amistad. De ado- Francisco Garamona, que sacó un una atrapante sucesión de climas y dejé que quedaran como una suer- lescente, vivíamos cerca y los dos EP. Creo que siempre fui músico melodía, que fluyen y se fusionan te de música de un primer impul- estudiábamos música. Hacía diez de habitación, medio solitario. Y asta con examinar la con- con naturalidad y belleza. so. El orden final no fue pensado. años que no nos veíamos, pero le la idea fue plasmar esa cosa intros- tratapa del álbum Despedi- "En realidad -cuenta- lo pen- Fue bastante natural y quedó como mandé un mensaje por Facebook pectiva. da, de Gustavo Toba, pa- sé como un concepto venía, aunque es y a mitad del proceso le mostré lo -¿Qué respuestas tuviste? ra darse cuenta de que se de piezas breves de cierto que una vez que tenía y le interesó la idea. Lo -En general son comentarios muy Btrata de un esquema poco habitual: guitarra, y cuan- que tuve algunas grabé en su estudio y él puso las bueno, que remarcan lo inusual. la lista de temas muestra 23 títulos do tuve unas cin- piezas comencé a atmósferas. Yo había pensado en O dicen que parece el soundtrack de entre 35 segundos y 3:18 minu- co composiciones componer otras agregar algo a la guitarra, pero no de algo. Alguno me sugirió que se tos. La ficha técnica, por otra par- pensé en hacer un con cierta simi- sabía qué. Y quedaron muy bien lo mande a directores de teatro o te, sólo consigna al autor en guita- grupo más largo de litud." sus "soundscapes" con la guitarra de cine. Creo que no deja de ser un rras y al prestigioso Ulises Conti temas. Al final hice -¿En qué mo- criolla, que es inusual en un disco disco de guitarra solista. en "grabaciones de campo y pro- unos 25 y quedaron mento del pro- de ambient. Le dan un contexto. -¿Vas a presentarlo en vivo? cesadores". 23. Me acuerdo que yecto se in- -¿Es tu primer disco? -Sí. Mi idea es presentarlo antes de Tras esos datos inusuales de for- en un momento pen- corporo Ulises -Sí. Antes toqué con bandas de fin de año. <

Desde el sofá > Daniel Muracciole

K Film de culto K Doble sesión K Lucha perversa

Evil Dead 1 Y 2 Masacre de Texas (Estados Unidos 1981 y 1987) Tute Cabrero (Estados Unidos 1974) Dirección: Sam Raimi. (Argentina 1968) Dirección: Tobe Hooper Intérpretes: Bruce Dirección: Juan José Intérpretes: Marilyn Campbell y Betsy Baker. Jusid. Intérpretes: Burns y Allen Danziger. En este doble programa, Pepe Soriano, Luis Cinco jóvenes citadinos se proyectan los dos Brandoni y Juan Carlos viajan hacia el Texas primeros films de la Gené. Tres dibujantes, profundo, en una vieja trilogía de Raimi. En la compañeros de trabajo camioneta, para visitar primera, cinco amigos desde hace años, se la que había sido la pasan sus vacaciones en verán obligados por el casa de un familiar una antigua casa donde jefe a decidir cuál de fallecido. Pero en el descubren el Libro de los ellos dejará la empresa camino levantan a un muertos donde cada página en la que trabajan, ya extraño personaje que es una puerta del infierno. que hay empleo sólo para dos de ellos. Esta funesta noticia es parte de una familia En la segunda, un joven y su novia intentan pasar un fin de hace que los tres amigos, pasen a ser terribles enemigos de lunáticos caníbales. Los viajeros vivirá un infierno. semana romántico en la cabaña pero encuentran un viejo para no ser echados. Miércoles 28 por TCM. grabador con las frases del nefasto libro. Jueves a partir de las 22 hs. Viernes a las 00 h, por Incaa TV. TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 ESPECTÁCULOS 7

CSI Televisión

La despedida de una serie longeva

r Después de 15 temporadas, mañana culmina el programa que durante muchos años se impuso como el más visto en los Estados Unidos y en muchos países del mundo. Y hoy habrá una maratón.

esde octubre del año era imposible hacer referencia a lidad no sólo a los estadounidenses 2000, la serie CSI se cen- cada detalles de 16 años de TV, pero sino a gente de todo el mundo. Creo tró en la vida y el traba- creo que los temas principales fue- que su mayor legado en el terreno jo de un grupo de cien- ron incluídos satisfactoriamente, de la cultura pop fue dar pie a to- Dtíficos forenses en la ciudad de Las pensando tanto en los espectadores da una serie de programas, como Vegas. Cada episodio mostraba el nuevos como los fans. Fue muy es- los spinoffs, NCIS, Dexter y True De- reto de descifrar las pistas y seguir pecial filmar con todos los actores tective." < Ted Danson y Jorja Fox, en una escena del capítulo doble final deCSI . el rastro de los criminales. de distintas temporadas, todos bajo El éxito fue tan grande que hu- el mismo techo." bo tres versiones más: CSI: Miami Elisabeth Harnois opinó que dis- (2002-2012), CSI: Nueva York (2004- frutó mucho volver a filmar CSI: 2013) y CSI: Cyber (2014), cada una "Toda gran obra tiene un final, y en torno a los equipos de expertos estoy contenta que lo hayamos he- de esas ciudades. En total, suman- cho así, con un cierre épico de dos do la versión original y las series horas. Creo que es muy bueno para hermanas, hubo 337 episodios, con los fans, y es muy importante para lujos como el final de la tempora- nosotros, porque es un hecho muy da 2004-2005 dirigido nada más y emocionante. Todos les estamos di- nada menos que por Quentin Ta- ciendo adiós a la familia que tuvi- rantino. mos durante años. Seguiremos en Pero todo tiene un final y todo contacto, claro, pero ya no volve- termina. Mañana, a las 22:30 ho- remos a juntarnos para realizar un ras, se dará por AXN el capítulo fi- trabajo en equipo. Nosotros también nal, un episodio doble donde par- necesitábamos un cierre." ticiparán rostros conocidos de toda David Berman coincide: "Ver la saga, como William Petersen (Gil nuevamente en acción a Billy (Wi- Grissom), Marg Helgenberger (Ca- lliam Petersen) y Marg (Helgen- therine Willow), Ted Danson (D.B. berger)fue extraordinario. Son co- Russell), Jorja Fox (Sara Sidle), mo esos maravillosos integrantes Paul Guilfoyle (Jim Brass), Walla- de una familia que se fueron y aho- ce Langham (David Hodges), Elisa- ra vuelven. Y es como si el tiempo beth Harnois (Morgan Brody)y Eric no hubiera pasado. Verlos conver- Szmanda (Greg Sanders). tirse una vez más en Gil Grissom y Además, para ir calentando el Catherine Willows fue realmente ambiente y crear más expectati- divertido. Traerlos de vuelta para vas, hoy a las 14 horas se iniciará resolver un último caso fue muy una maratón con los 18 episodios ingenioso y se dio de una mane- que conforman la décimo quinta y ra muy orgánica. Para mí, cuando última temporada, para desembo- arrancó CSI, la mayoría de la gente car finalmente en el doble episodio no sabía qué hacían los forenses. El de despedida. programa les mostró una especia- Según contó el creador y produc- tor ejecutivo Anthony E. Zuiker: "Experimenté mucho en Twitter, preguntándole a los fans qué que- ¿CUÁNDO? rían para un capítulo final. Algu- nos quería algún tipo de cierre en la Hoy a las 14 horas empie- relación entre Grissom y Sara, por za en AXN una maratón ejemplo. Otros se preocupaban más de CSI, que desembocará por Greg Sanders y Morgan Brody. Y estaban los que querían ver cómo mañana a las 22 horas con terminaba Ted Danson. Sabía que el capítulo doble final. 8 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015

Mix Michael J. Fox Rafael Nadal, El actor de Shrek, de festejo y Christopher en el nuevo Draco Malfoy, Lloyd con videoclip de en un film El jueves a la noche, el musical celebró sus 100 Jimmy Kimmel Julio Iglesias con Kate Mara representaciones en el Teatro Maipo, donde hoy a las 16 horas dará una función distendida para niños con Los protagonistas de Volver al Para ilustrar su tema "Fallaste Tom Felton, conocido por la capacidades diferentes y al 50% de precio habitual, Futuro estuvieron disfrazados corazón", de su CD México, el saga de Harry Potter, estará especial para personas con trastornos de aprendizaje, de Marty y Doc en el late- legendario cantante convocó con la actriz en un nuevo de psicomotricidad, con algún grado de autismo o con night show. Llegaron en a amigos famosos como film indie,Blackfish , sobre necesidades especiales en la comunicación. su famoso DeLorean para el tenista español, Susana una marine "antibomba" de festejar el "Future Day". Giménez y Cristian Castro. Estados Unidos.

TELEVISIÓN Premios 4x4 | JAVIER CIBOTTI, VOZ DE CUATRO TRES DOS. Ganadores de los Kids' Choice Awards Argentina "Por ahora no tengo proyectos Lali Espósito fue la artista que se llevó la mayor cantidad futuros para de estatuillas, y además cerró la ceremonia de entrega con hacer en la un recital. Hubo una distinción especial para Carlitos Balá. televisión. Realmente creo que la tele "Tenemos algo puede vivir sin mí, para decir" me di cuenta. –¿Cómo se conformó Animé, presar lo que realmente so- Yo también". su disco debut? mos. Animé refleja eso. –Nace porqué tenemos algo –¿Qué aportó Hernán García Julian Weich para decir. Eso fue funda- (O'Connor) como productor? Modesto. mental porque en realidad no –Una calidad de sonido tre- habíamos planeado concretar menda, que ni siquiera podía- las canciones en un disco. To- mos imaginar, y orden. Creo do se fue dando rápidamente, que hay pocos productores LA CIFRA pero sin saltarse ningún pa- que pueden sacar el sonido so. La banda está conformada que él obtiene y sacar lo me- desde 2012. jor de cada músico. –¿Les costó manejar ritmos –¿Cómo será el show de hoy? Carlitos Balá subió al escenario y no pudo resistir la tentación de preguntar qué gusto tiene la sal. musicales tan diversos? –¡Tremendo! Tocamos con –No. Fue absolutamente na- bandas amigas como Insuen- a quinta edición de los no Martínez, quien a su vez UNICEF Argentina el premio 64 tural. Nunca nos propusimos de, Madura K.O y La Plutocra- Kids' Choice Awards ganó como Actor Favorito. Pro social por su compromiso años cumplió ayer Charly hacer un estilo, parecernos a cia del Rock. Tocamos por pa- Argentina se realizó El número de apertura es- con la mejora de la calidad de García. Nació como Carlos alguien, o entrar en un géne- sión, no por otro motivo, y eso el jueves a la noche en tuvo a cargo de Jimena Barón, vida de niños, niñas y ado- Alberto García Moreno, el 23 ro determinado. Creo que ese es oro. < Lel Teatro Opera Allianz, por Natalie Pérez, Franco Masi- lescentes en el país. de octubre de 1951. hubiese sido un error porque segunda vez en plena calle ni, Benjamín Rojas y Olivia El gran evento cerró con nos limitaría a la hora de ex- Hoy en La Capilla, Suipacha 842. Corrientes. Viggiano. Asimismo, la can- un recital en vivo de Lali, y Con la conducción de Ben- tante mexicana Sofía Reyes el broche de oro fue cuando jamín Amadeo y frente a presentó su hit "Muévelo" y Benjamín Amadeo terminó "En el juego nos 2000 chicos, se llevó a cabo sorprendió al ser acompaña- completamente bañado de dieron un par el show en el que los peque- da en tarima por la sensación slime y celebrando con los ños premiaron a sus perso- de Youtube Julián Serrano. chicos en el escenario. de normas y la najes favoritos en el mundo Los chicos también pudie- Entre los numerosos invi- norma de volver En tevé de la televisión, cine, música, ron cantar junto a Benjamín tados que subieron al esce- deportes y redes sociales. durante su medley de los re- nario para entregar premios, cuando se te Guanajuato. tradición culinaria. La gran ganadora de la no- cientes hits internacionales estuvieron Valeria Lynch, canta no estaba. Tradición y Con la conducción de Ale- che fue Lali Espósito, quien y la boy-band Smile, que in- Luciano Pereyra, Airbag, Ma- jandra Magaña, recorre si- se llevó tres premios: Artista terpretó su último tema "Ella tías Martin, Oriana Sabatini, No vale. Si vanguardia tios típicos y mercados pa- Local Favorita, Canción Lo- tiene algo". Tomás Fonzi, Ale Sergi, Ju- vuelve Juana yo ra mostrar tanto la auténtica cal Favorita (por su hit "Mil Durante la entrega también lieta Cardinali y la girl band también quiero Hoy a las 17:30 horas, el ca- cocina local de manos de co- años luz" y Actriz Favorita. fue premiado Carlitos Balá Sweet California. nal elgourmet presenta un cineras tradicionales como Además, sumó la estatuilla con el premio Trayectoria, Esta entrega de premios volver”. nuevo episodio de Guanajuato. lo último en gastronomía y "blimp" al Programa Local y aprovechó para hacerles a será transmitida por Nic- Tradición y vanguardia, un pro- restaurantes presentado por Favorito por Esperanza Mía, los chicos su famosa pregun- kelodeon Latinoamérica el Barby Franco grama que explora la riqueza los grandes talentos contem- donde se destaca en el rol ta: "¿Qué gusto tiene la sal?" martes 27 de octubre a las Modelo y bailarina. gastronómica de este estado poráneos de la nueva cocina protagónico junto con Maria- Y Julián Weich le entregó a 18:30. < mexicano rico en historia y mexicana. < Sábado 24 claves del Octubre 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 SUPLEMENTO DE TIEMPO ARGENTINO mundo mAP

Haití, votar sin ganas Medio centenar de candidatos se presentan a las presidenciales en el país más pobre del continente, escenario de sucesivos golpes de Estado, víctima de un terremoto que en 2010 mató a 300 mil personas y donde interviene una misión de la ONU de la que participa Argentina. En agosto fue a votar el 18 % de los ciudadanos y nada hace pensar que ahora serán más. 2 CLAVES DEL MUNDO TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Haití, VOTAR SIN GANAS

Récord de candidatos en uno de los paises más pobres del planeta

r El favorito es Jude Célestin aunque lejos del 50% que se requiere para evitar segunda vuelta. Se escogerá al sucesor del presidente Michel Martelly, mientras continúa en funciones la cuestionada Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití.

Manuel Alfieri resultado apenas un puñado de le- Dessalines. Y, por último, la médica oposición”, pero consideró que “la mantiene en Haití. > @manualfieri gisladores electos. Maryse Narcisse, del Fanmi Lava- situación de la población no mejo- La suma, sin embargo, no fue La impresionante cifra de candi- las, que en algunos sondeos aparece rará en el corto plazo con ninguno suficiente para garantizar que la Suele decirse que Haití es un país datos –en su gran mayoría desco- disputando el primer lugar. de ellos” porque “los problemas son jornada se desarrollara con nor- imposible de gobernar. Sin embar- nocidos- para mañana casi tripli- Sin embargo, ninguno superaría demasiados y los recursos muy li- malidad. Según datos del Consejo go, hay 50 dirigentes políticos dis- ca a la 2010, cuando se presentaron el 30% de los votos, por lo que que- mitados”. Electoral Provisional (CEP), apenas puestos a demostrar lo contrario. 19 postulantes. De esos comicios ya darían muy lejos de alcanzar el 50% Los comicios de mañana serán el 18% de la población participó de Ese es el número exacto de candi- había participado quien hoy apa- necesario para convertirse en pre- el principio del fin de un proceso las elecciones, que fueron anuladas datos que participarán en las elec- rece como el favorito según todas sidente en primera vuelta. Todo in- electoral que comenzó el pasado 9 en 22 distritos por distintos inciden- ciones de mañana, en las que se las encuestas: Jude Célestin, de la dica, entonces, que la contienda se de agosto, cuando seis millones de tes y hechos de violencia que deja- escogerá al sucesor del presidente Liga Alternativa por el Progreso y resolverá el próximo 27 de diciem- haitianos fueron llamados a votar ron al menos ocho muertos, varios Michel Martelly en medio de un cli- la Emancipación Haitiana (LA- bre, cuando se dispute el balotaje. para elgir nuevo Parlamento. En heridos y 137 detenidos. Los orga- ma de creciente violencia. La jorna- PEH). Detrás se sitúa el empresario Consultado por Tiempo Argentino, el ese momento, las elecciones cos- nismos que observaron los comi- da también servirá para formar el Jovenel Moise, del Partido Haitia- periodista haitiano Jean Pharès Je- taron 69 millones de dólares, de cios informaron que hubo quema y nuevo Parlamento, después de que no Tét Kale (PHTK), delfín de Mar- rome aseguró que “seguramente los cuales Estados Unidos aportó robo de urnas, como también dis- en agosto se realizaran unos tumul- telly. En tercer lugar estaría Moïse tendremos una segunda vuelta con 30, lo que demuestra el alto grado paros contra centros de votación. tuosos comicios que dejaron como Jean Charles, de la plataforma Pitit un candidato oficialista y uno de la de influencia que la Casa Blanca El caos generó que, sobre un total de

n estas elecciones nes no fueron acompañadas citara adhesión del pueblo tener, como mínimo, sobe- ciedad haitiana está partida MIRADA I se juega la conti- por el pueblo. haitiano. Solamente hubo ranía. Pero el presupuesto en mil pedazos y no hay una nuidad, por me- Ahora tenemos un Con- dinero para hacer concen- de estos comicios está ma- posibilidad real de cambio si TODO ESTÁ dio del fraude, de sejo Electoral en el que na- traciones y actos proselitis- nejado por el Programa de no hay un cambio real de las Ela oligarquía y de la ocupa- die confía y que además es tas. No hubo debates en se- las Naciones Unidas para estructuras de dependen- ARMADO PARA ción del país. No hay nin- adicto al poder. Está mane- rio. No hubo programas de el Desarrollo (PNUD). Todo cia, que ya no pueden dar guna posibilidad real para jado por la comunidad in- gobierno serios, salvo slo- el dinero para imprimir las respuestas absolutamente EL FRAUDE que las masas puedan lle- ternacional y el gobierno del gans y discursos. Incluso al- boletas o pagar a los funcio- a nada. Y a través del tiem- gar a elegir a alguien de su Michel Martelly. También gunos candidatos de cierto narios del Consejo Electoral po, la crisis se agudiza cada gusto. Todo está armado de hay una apatía generalizada peso han aceptado bajarse fue puesto por el PNUD. Una vez más. una forma tal para que ha- porque el pueblo entendió y no participar del proceso vergüenza que no puede ser Todo esto ocurre en un ya fraude, asesinatos, dis- claramente que todo esto electoral, entendiendo que aceptada bajo ningún punto país ocupado hace 11 años turbios y violencia, como impide una verdadera elec- es avalar una serie de vio- de vista. por la MINUSTAH, pero nos ha ocurrido el 9 de agosto ción democrática, inclusi- laciones a los derechos bá- La existencia de 50 can- venden eso como una mi- pasado. va y real. Las masas saben sicos. didatos a la presidencia es sión humanitaria. Una mi- Henry Boisrolin En ese momento, la par- que la elección no va a ser Lo que ocurre es que estas otra de las expresiones que sión que ha violado a niñas ticipación, según el infor- una solución a sus proble- elecciones son una farsa. Por refleja claramente la pro- de 12 años y que ha traído Coordinador del Comité me oficial, alcanzó el 18%. mas, porque no hay ningu- eso llamamos a boicotear- funda crisis en la cual se en- el cólera, causando más de Democrático Haitiano La mayoría de los observa- na garantía de que lo que se las, para no ser cómplices ni cuentra inmersa la sociedad 9.000 muertos. También dores rechazan esta cifra, exprese en las urnas vaya a responsables de todo lo que haitiana. Un sistema de de- manipularon las elecciones pues estiman que en reali- ser respetado. pueda llegar a suceder en el pendencia que fue impuesto en 2010, cuando designaron dad no superó el 10 por cien- Además de esto, no hubo futuro. Una elección demo- por la ocupación estadouni- a dedo a Martelly. Es una si- to. Sea cual fuera el número, posibilidad de realizar una crática y realmente capaz de dense de 1915 y que se ago- tuación que exaspera y que está claro que estas eleccio- campaña electoral que sus- dar poder al pueblo tiene que tó, se pulverizó. Hoy la so- indigna. TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 CLAVES DEL MUNDO 3

ap Fueron pocos los ciudadanos que acudieron a las urnas en agosto pasado y no hay muchas expectativas de que mañana sean más. Por otro lado, nada indica que no habrá segunda vuelta, que deberá ser el 27 de diciembre.

vocó el desplazamiento de 1,5 mi- cuatro candidatos en punta llones de personas. A principios de este año, la ONU informó que aún Jude Célestin JOVENEL MOISE había 85 mil refugiados en 123 cam- pamentos de todo el país. Vivir allí no es fácil: pocos refugios cuentan con agua potable y los baños esca- sean, al igual que la recolección de residuos y la comida. Las enferme- dades proliferan como los roedores. Los principales afectados son muje- Liga Alternativa por el Progreso Partido Haitiano Tèt Kale (PHTK) res y chicos. y la Emancipación Haitiana de 47 años. Empresario que A nivel general, los datos del Ob- (LAPEH), de 53 años. Encabeza se dedica a la producción de servatorio Nacional de la Pobreza y casi todas las encuestas y se bananas. Creció políticamente la Exclusión Social (ONPES) y del perfila como el favorito a vencer de la mano del presidente Banco Mundial indican que el 60% en las elecciones. Estudió Martelly. Las encuestas lo de los haitianos es pobre y tiene se- Ingeniería en Suiza. Fomenta posicionan en el segundo rias dificultades para alimentarse, la creación de empleo como o tercer puesto para estas ya que cuenta con apenas dos dó- solución a la crisis haitiana. En elecciones. Pretende continuar lares por día. El 24% vive en la in- 2010 llegó a la segunda vuelta, impulsando los proyectos de digencia. La esperanza de vida es pero hubo un recuento de votos desarrollo de su mentor político de sólo 62 años. Tres de cada cuatro y finalmente fue Michel Martelly y “mejorar lo que merezca ser personas no tienen acceso siquiera quien entró al balotaje. mejorado”. a una letrina y una de cada cuatro carece de agua potable. Todo eso en un país de 10 millones de habitantes MOÏSE JEAN CHARLES MARYSE NARCISSE en el que el Estado prácticamente no existe. En ese contexto, aún continúa en funciones la cuestionada Misión de 20 senadores, apenas dos pudieron sinatos (entre ellos, el de dos muje- las Naciones Unidas para la Estabi- ser electos. En el caso de los diputa- res embarazadas) y hubo atentados lización de Haití (MINUSTAH), que dos, sobre 118, sólo ocho quedaron contra sedes partidarias. Aproxi- llegó al país caribeño en 2004 con confirmados para el nuevo período madamente 2.000 personas dejaron el objetivo de pacificar un territo- Plataforma Pitit Dessalines Fanmi Lavalas legislativo. sus viviendas en el departamento rio envuelto en una profunda cri- Tiene 47 años. Fue tres veces Es médica recibida en Haití Con el objetivo de que mañana de Artibonite, en el centro del país y sis política y plagado de conflictos alcalde de Milot. Según sostiene, y realizó una maestría todo salga bien, el gobierno de Mar- víctima de los ataques más violen- internos. La intervención logró el el principal problema haitiano en Estados Unidos. Fue telly reforzará la seguridad y la Or- tos, por temor a resultar heridos. restablecimiento de un cierto grado es la insuficiencia alimentaria. funcionaria en el área de ganización de Estados Americanos Quien reemplace a Martelly a de democracia con el primer tras- Propone fácil acceso a créditos Salud del gobierno de Jean (OEA) desplegará una misión con partir de mayo del año que viene, paso de poder, en condiciones de para pequeñas y medianas Bertrand Aristide. También 125 observadores electorales co- tendrá por delante la titánica tarea relativa paz, entre dos presidentes empresas, creación de empleo fue ministra consejera de la mandados por el ex ministro de De- de reconstruir Haití, el país más po- elegidos en las urnas: Martelly y su en el campo y promoción de una Misión Permanente de Haití fensa brasileño, Celso Amorim. Sin bre del continente, escenario de su- antecesor, René Preval. Pero tam- educación basada en la escuela ante las Naciones Unidas. Se embargo, la situación es delicada y cesivos golpes de Estado y víctima bién hubo polémicas. Como explica pero también en la industria. especializa en prevención del el clima de tensión fue creciendo en de un terremoto que en 2010 mató a el periodista Jerome, del periódico Promete mejorar los índices de SIDA. Entre 2004 y 2006 vivió las últimas horas: durante la sema- 300 mil personas. La catástrofe cau- Le Nouvelliste, la presencia de la MI- desarrollo. en Miami. na se registraron al menos 15 ase- só, además, 300 mil heridos y pro- SIGUE EN PÁG. 4 

esde su instaura- mandatario, Michael Mar- Como respuesta, Haití ha im- de acuerdo con las reglas de democrática, el país haitia- MIRADA II ción como repú- telly. puesto la veda a unos 23 ar- la Constitución. Por ejemplo, no ha sido administrado con blica semipresi- Los gobiernos haitianos tículos comestibles, vitales en el segundo mandato pre- imposiciones de los Estados MALA dencialista y tras han estado salpicados por para el sustento de la empo- sidencial del entonces presi- Unidos, a través de la forzosa Daprobar su primera Consti- infaustos golpes de Estado brecida población. dente Jean-Bertrand Aristi- intervención de la MINUS- CONDUCCION tución en 1987, Haití ha sido desde que se proclamó su Tras un proceso electoral de, durante 2001. TAH, impidiendo la partici- víctima de una mala admi- independencia, el 1 de enero organizado por la MINUS- Apenas con cuatro años en pación de sus ciudadanos en POLÍTICA nistración gubernamental de 1804. Fue el segundo país TAH (Misión de Estabiliza- el poder, Aristide fue obligado los procesos electorales. Hoy que corroe la esfera política, del continente americano en ción de las Naciones Unidas a renunciar, debido a la de- día Haití sufre de la carencia dejando en el umbral de la hacerlo y el primero de Amé- en Haití), en el 2006 se sen- bacle económica y la corrup- de inversiones sostenidas por pobreza a más del 80% de su rica Latina. taron las bases para transpa- ción, las cuales provocaron culpa de la inestabilidad y la población, dependiente de la Aún con el apoyo de Es- rentar las elecciones y dar- manifestaciones y disturbios violencia. La economía hai- agricultura y la pesca. tados Unidos, el presidente le el derecho a los haitianos en contra del gobierno. En el tiana es la más pobre del con- La isla, con una población Martelly ha sido el centro de de elegir y ser elegidos. Sin 2006 se convocó a elecciones tinente americano y la menos de 10 millones de habitan- las críticas de distintos acon- embargo, ese proceso no ha presidenciales para sustituir favorecida del mundo, con un Marino Báez tes, se apresta a celebrar sus tecimientos negativos, entre llegado a su final por la am- al gobierno interino del pre- PBI al 2009 de 6.908 millones elecciones para elegir un los que se destacan protestas bición de poder y las inten- sidente Boniface Alexandre de dólares y una renta per cá- Periodista / Desde Puerto nuevo presidente. La cam- e intento de golpes. También ciones reeleccionistas de sus y el primer ministro Gérard pita de 772 dólares. Hace falta Príncipe paña se desarrolla en medio confrontó con el gobierno do- gobernantes. Latortue, quienes obtuvieron un gobierno que dirija su es- de violencia política, dejan- minicano, que puso en mar- La violencia política ha si- sus cargos después del golpe trategia a trabajar para rom- do una secuela de muertos cha un proceso de regulari- do el principal problema para a Aristide. Obtuvo el triun- per de cuajo la pobreza, la y heridos para traumatizar zación de extranjeros que ha la democracia. Los conflictos fo René Préval, seguidor de destrucción del medio am- los comicios y garantizar devuelto cientos de miles de e intereses no han permitido Aristide. biente y trabaje por la estabi- el continuismo del actual haitianos a su país de origen. que los gobiernos culminen Luego de esa gesta anti- lidad y el desarrollo del país. 4 CLAVES DEL MUNDO TIEMPO ARGENTINO Sábado 24 de octubre de 2015 Haití, tiempo argentino VOTAR SIN GANAS

VIENE DE PÁG. 3 -Reunir las condiciones para NUSTAH "es un tema controverti- la construcción del verdade- do", ya que "algunos identifican a la ro proyecto nacional, lo que misión como una forma de proteger significa salir de la ocupa- los intereses de la comunidad inter- ción militar y expulsar a la nacional y mantener el país ocu- MINUSTAH. A eso se suma pado, pero, al mismo tiempo, sin su la necesidad de tener polí- presencia sería dificultoso que un ticas públicas que permi- presidente pueda terminar su man- tan revitalizar la economía dato". Es decir, que gracias a la in- campesina para resolver el tervención de Naciones Unidas se problema del hambre y en- puede garantizar que no habrá gol- trar en un proceso de mo- pe de estado. vilización hacia la recons- Movimientos y organizaciones trucción nacional. Es decir, sociales de Haití y Latinoaméri- centrar la dinámica políti- ca sostienen que la MINUSTAH es ca alrededor de los intere- una fuerza de ocupación digitada ses nacionales, dejando de por Estados Unidos para reprimir la “Haití está dominado lado las políticas de ajuste, protesta social, por lo que exigen su del FMI. retiro inmediato. También denun- -¿Por qué aboga por la ex- cian que la misión de la ONU fue por la ocupación pulsión de la MINUSTAH? la culpable del brote de cólera que -Porque es una ocupación se desató en el país y que ya causó militar que representa una unos 9.000 muertos y 800.000 con- amenaza para Haití y los tagios. El Instituto para la Justicia y militar extranjera" pueblos del Caribe que quie- la Democracia en Haití y la Oficina ren construir un proyec- de Abogados Internacionales (BAI, to independiente. Además, por sus siglas en francés) afirman Camille Chalmers es el líder de la Plataforma Haitiana para un el balance después de once que la epidemia se produjo por un Desarrollo Alternativo. Opina que las elecciones de mañana años de presencia es nega- vertido de residuos fecales que la “son muy importantes porque ya tienen cuatro años de atraso”. tivo para el pueblo haitiano. delegación nepalí de la MINUSTAH No se ha avanzado en térmi- realizó en un río haitiano. nos de seguridad ciudadana ni calidad institucional. No se ha avanzado en eleccio- Los comicios son fin de M.A. la restauración del sistema lista y el control oligárquico nes democráticas. La MI- un proceso electoral > @manualfieri autocrático que desapareció del país. NUSTAH ha sido culpable que se inició el 9 de en el año 1986. Es un gobier- -¿Cómo impacta en los vo- de violaciones sistemáticas agosto, cuando seis El economista y profesor no que niega gran parte de tantes la existencia de 50 de los derechos básicos del millones de haitianos universitario Camille Chal- las conquistas democráti- candidatos a presidente? pueblo haitiano. Hubo vio- mers es uno de los referen- cas que ganamos desde ese -Esto es otra manipulación laciones a mujeres y niños. fueron a votar para tes más importantes a la momento. Entonces estamos del gobierno, porque la ma- También diseminó el cólera, confeccionar el nuevo hora de hablar sobre lo que frente a una situación de va- yoría de las formaciones po- que ya ha causado casi 9.000 Parlamento. ocurre en su país, Haití. En cío institucional, donde no líticas que se presentan son muertos, y hasta ahora la diálogo con Tiempo Argenti- hay Parlamento. Y existe la formaciones que tienen po- MINUSTAH no quiere acep- no, el líder de la Plataforma posibilidad de seguir en es- cos meses de existencia. El tar su culpabilidad. Es decir Otra de las polémicas que gene- Haitiana para un Desarrollo te camino. El gobierno puso presidente Martelly decidió que la MINUSTAH está en la ró la presencia de la MINUSTAH en Alternativo (PAPDA) reali- muchos obstáculos para la bajar los requisitos para la cultura de la impunidad, to- Haití fue protagonizada por cinco zó una detallada radiografía realización de las elecciones. legalización de los partidos talmente contradictoria con miembros de la delegación uru- de la situación política de la Por ejemplo, intervino so- con la intención de llenar el los derechos humanos. Se guaya que trabajaba en el país. Una nación caribeña, cuyos hilos bre la formación del Conse- escenario político de parti- ha aliado a las fuerzas más cámara registró el momento en el son manejados por la Misión jo Electoral Provisional e in- dos muy chiquitos pero que reaccionarias, más conser- que los hombres violaron a un joven de las Naciones Unidas pa- tentó controlarlo totalmente. están alineados al poder. vadoras del país, además de haitiano. El caso generó conmoción ra la Estabilización de Haití Los comicios también se de- Eso explica que ahora ten- ser el elemento básico de la en el país y hasta provocó la ira del (MINUSTAH), a la que con- sarrollan en un contexto de gamos una enorme canti- represión contra toda movi- presidente uruguayo José “Pepe” sidera una “fuerza de ocu- ocupación militar, en el cual dad de partidos sin ninguna lización popular. Mujica, que luego retiró a los efec- pación militar”. Respecto el gobierno no tiene real- presencia real entre la po- -¿Cuál es hoy el nivel de in- tivos charrúas que formaban parte de las elecciones de maña- mente el control estratégico blación. Sólo hay cuatro o jerencia de Estados Unidos de la misión. na, opinó que “son muy im- sobre el proceso electoral. cinco candidatos reales. en la política haitiana? Pese a la catarata de críticas, ha- portantes porque ya tienen -¿Cómo se explica que sólo -¿Desde PAPDA apoyan a -Es muy fuerte. Te podría ce algunas semanas el secretario cuatro años de atraso” y ad- el 18% de la población haya alguno de esos candidatos? decir que EE UU práctica- general de la ONU, Ban Ki-moon, virtió que, en caso de que no participado de las eleccio- -No. Lo que sí reconocemos mente dirige a la MINUS- prorrogó el mandato de la MINUS- puedan realizarse, “vamos a nes de agosto? es que algunos de ellos es- TAH. También aprovechó TAH por un año más e indicó que entrar en un período de rup- -La gente ya no cree en el tán más cerca de los intere- el terremoto (de 2010) pa- mantendrá la actual composición tura del orden constitucio- proceso. Está demostrado ses populares, pero no han ra meterse en espacios es- de cascos azules en 2.370 tropas nal que abre la posibilidad que los resultados de las úl- presentado ningún proyec- tratégicos desde el punto y 2.601 policías. Una decisión que de llegar a un cambio de ré- timas elecciones de 2010 no to que nos convenza y que de vista económico. Tiene volvió a causar descontento entre gimen político”. corresponden con lo que la muestre la necesidad de lle- la perspectiva de invertir, dirigentes políticos, intelectuales y -¿Por qué duda sobre la po- población votó y que el pre- gar a una ruptura con el or- por ejemplo, en la minería a movimientos sociales. Quien resul- sibilidad de que los comicios sidente Martelly no fue elec- den actual, que es un orden cielo abierto y en la agro-ex- te electo nuevo presidente también se desarrollen normalmen- to por la población. Entonces determinado por la ocupa- portación. EE UU siempre ha deberá lidiar con esa situación para te? la gente ve que el poder es un ción militar extranjera y por controlado la economía para poder garantizar la estabilidad y la -En primer lugar, el gobierno espacio de manipulación el Departamento de Estado. hacer de Haití un apéndice gobernabilidad de un país con una actual (del presidente Michel para mantener la continui- -¿Cuál será el principal de- de sus intereses y ha boico- larga historia de caos, miseria y so- Martelly) no ha querido ha- dad del sistema de domina- safío del próximo gobier- teado todo proceso de desa- metimiento extranjero. « cer elecciones porque quiere ción, la presencia imperia- no? rrollo autónomo. «