Athletic-Barcelona Kopako Finala [ 2012/5/25 ]

Athletic-Barcelona Kopako finala [ 2012/5/25 ]

•• UNA EXCELENTE TEMPORADA A LA QUE •• PEP-MARCELO: •• GUILLERMO GOROSTIZA, DE «BALA ROJA» SOLO LE FALTA UN TÍTULO DE CAMPEÓN >2-3 ¿QUIÉN CONTAGIÓ A QUIÉN? >10-11 A «BALA PERDIDA» >18-20

•• J. AURTENETXE-A. ITURRASPE >4-5 •• ENDIKA GUARROTXENA >12-13 •• AROMA DE GOL >21 •• EL TROFEO MÁS VASCO >22-26 •• 393 CAMINOS LLEVAN A MADRID >6-8 •• GERO ETA ERROMES GEHIAGO, «ERLIJIO» GARESTIA IZAN ARREN >14-15 •• JOSÉ ÁNGEL IRIBAR >28-29 •• «LO IMPORTANTE ES EL TRÁNSITO, NO GANAR» >9 •• PÓSTER >16-17 •• AITITE, EL ATHLETIC CLUB >30-31 [2] ATHLETIC-BARCELONA, KOPAKO FINALA

Una excelente temporada a la que solo le falta un título de campeón

El Athletic busca resarcirse en Madrid de la dolorosa derrota en la final de la Europa League. Pero, ¿cómo llega el equipo, con qué opciones? Bielsa ha revolucionado el juego y la identidad del Athletic en menos de un año. El final de temporada ha sido nefasto en cuanto a resultados, pero eso no puede empañar una gran campaña a la que solo le falta un título de campeón. Llorente pelea con Piqué y Busquets en el Athletic-Barcelona de Liga (2-2). Luis JAUREGIALTZO | ARGAZKI PRESS

Manex ALTUNA l Athletic llega cabiz- pecto anímico, con una carga de partidos vencer al entrenador argentino para bajo a la final de Copa. de récord y con la dificultad añadida de que aceptara dirigir al Athletic en caso El parcial de 11-0 en tener que reponerse ahora del varapalo de que ganara las elecciones. Bielsa de- goles de los últimos sufrido en Bucarest. sechó ofertas de clubes importantes co- cinco partidos de com- La plantilla del Athletic no está acos- mo el Inter de Milán por el compromiso petición oficial ha las- tumbrada a disputar tres partidos a la adquirido con Urrutia. trado la gran campaña semana y ha acabado pagando en la Liga Además del actual presidente roji- realizada. Desde el pa- los esfuerzos realizados. En total, y a fal- blanco, el gran valedor del argentino ha se a la final de la Europa League, el equi- ta de la final de Copa, ha jugado 62 par- sido José María Amorrortu, que en su poE rojiblanco ha sido incapaz de anotar tidos. regreso al club rojiblanco apostó por un solo gol ante Zaragoza, Real Madrid, A pesar de ello, el equipo se ha mante- dar un cambio de rumbo al primer Getafe, Atlético de Madrid y Levante, co- nido con opciones hasta el final en las equipo y contratar a un entrenador de sechando además derrotas abultadas y tres competiciones. Y hay que tener en talla internacional. transmitiendo cierto grado de apatía en cuenta que el objetivo de la clasificación La temporada arrancó a mediados del el campo. europea estaba conseguido desde el mes mes de agosto con la eliminatoria pre- La imagen de equipo competitivo y ale- de febrero. via ante el Trabzonspor turco. La huelga gre labrada durante toda la temporada se La llegada de Marcelo Bielsa al banqui- de futbolistas en la Liga propició que se ha venido abajo en el último mes. Si se llo del Athletic ha sido determinante para atrasara la primera jornada y los des- atiende a los resultados, el Athletic pare- obtener estos resultados. El técnico ar- manes del fútbol turco jugaron a favor ce estar lejos del nivel alcanzado en los gentino ha incentivado la autoestima de de un equipo que todavía se encontraba meses de febrero y marzo, punto álgido unos jugadores que han ofrecido un ren- en fase de construcción y obtuvo la cla- de una temporada en la que el conjunto dimiento espectacular. El periplo euro- sificación para la siguiente ronda de la bilbaino alcanzó la clasificación para la fi- peo del Athletic será recordado durante Europa League sin disputar el partido nal de Copa y eliminó al Manchester Uni- muchos años y ha causado la admiración de vuelta de la previa. ted en la Europa League. de aficionados, entrenadores y periodis- El inicio del camino fue muy duro y Probablemente, al Athletic le habría ve- tas deportivos. Bielsa ha puesto el nom- hasta se llegó a poner en duda la conti- nido mucho mejor disputar la final de bre del Athletic en el panorama interna- nuidad de Bielsa. El Athletic dominaba Copa ante el Barcelona en esas fechas. Y cional. a los rivales, disfrutaba de la posesión es que todas las eliminatorias de Copa se de la pelota, hacia más ocasiones que el disputaron en apenas dos meses y medio Trabajo, método y convencimiento rival... pero los resultados no acompa- –de diciembre a febrero– y han pasado ya El nombre de Marcelo Bielsa no era de- ñaban. Faltaba traducir esa superiori- tres meses desde que se obtuvo la clasifi- masiado conocido para la mayoría de la dad en victorias. Muchos aficionados cación para la final ante el Mirandés. afición del Athletic. Pocos sabían de su dudaban de las facultades de los juga- Los jugadores han llegado exhaustos al trayectoria en Argentina y a nivel de se- dores para mover el balón con criterio, final de temporada. Sobre todo en el as- lecciones. Josu Urrutia consiguió con- se preguntaban si estaban capacitados 2012 5 24 osteguna GARA [3]

ciendo méritos en el segundo equipo. Apenas tuvo oportunidad de hacer nada. Al finalizar el encuentro, el prepa- rador argentino se dirigió a Ibai y le dijo que no le había gustado su actuación. No le reprochó ningún error concreto, le echó en cara que se había amilanado y que no había intentado regatear a los contrarios. Bielsa le dijo además que no creyera que era menos que ninguno de los jugadores del Real Madrid.

Un once bien definido El entrenador argentino ha demostra- do tener una gran confianza en los jugadores, y en pocos meses les ha convencido de sus grandes posibilidades. La plantilla ha sido prácticamente idéntica a la que contaba Caparrós, pero el rendimiento de los jugadores ha crecido de forma espectacular y ha provocado que sean citados por distintas selecciones. La única novedad ha sido el fichaje de Ander Herrera, que se ha aclimatado a la perfección al centro del campo del Athletic. El conjunto rojiblanco contaba con grandes futbolistas en su haber como Llorente, Javi Martínez e Iker Mu- niain, pero para entender la aportación de Bielsa a este equipo es mejor fijarse en jugadores como Ander Iturraspe y Oscar de Marcos. Ambos se encontra- ban con un pie fuera del equipo hasta la llegada de Bielsa y esta temporada se han convertido en piezas fundamenta- les. Iturraspe se ha erigido en el eje del equipo en la medular, y el alavés, en un todoterreno capaz de jugar en distintas posiciones. Otros como Amorebieta y Susaeta también han crecido mucho como jugadores, aunque seguro que no se olvi- da la inclusión en el centro de la defen- para practicar el fútbol de toque com- con el fútbol y los partidos son analiza- ANTECEDENTE sa de Javi Martínez. El navarro era un binado con la velocidad y la anticipa- dos y estudiados en vídeos a las pocas gran medio centro, pero gracias a Biel- ción. horas de haberse disputado. Los colabo- EL 2-2 liguero de San sa se ha visto que sus aptitudes mejo- El fútbol desplegado de la mano de radores de Bielsa son los primeros en Mamés contra el ran como central y se ha convertido en Joaquín Caparrós en las cuatro campa- llegar a Lezama y los últimos en mar- Barcelona ha sido uno de uno de los mejores de la Liga en esta ñas anteriores pesaba en el recuerdo. El charse. los mejores partidos de la posición. técnico andaluz había conseguido for- Poco a poco, los jugadores han ido Liga, pese a que se jugó Bielsa apenas ha contado de manera mar un equipo muy díficil de batir pero asimilando ese nuevo estilo con entu- bajo un diluvio. Y también asidua con 19 futbolistas, incluyendo a rudo, que vivía en ataque de los goles y siasmo y el equipo se fue para arriba a uno de los partidos que Gurpegi, que cayó lesionado de grave- los balones en largo a Llorente. partir de las victorias contra el PSG y la hizo soltar amarras dad. Desde el inicio de temporada ha Bielsa, en cambio, llegaba con otras Real en el mes de octubre. Uno de los definitivamente al optado por ir dando confianza a los ju- ideas. El objetivo era que el equipo fue- partidos más memorables de la tempo- equipo de Bielsa. gadores y ha conseguido dar forma a ra protagonista en todos los encuen- rada llegó en noviembre, cuando Athle- un once bien definido. Iraizoz ha sido el tros, que buscara la victoria a base del tic y Barcelona brindaron un espectácu- portero titular en todas las competicio- buen juego, y se puso manos a la obra lo impresionante en San Mamés. nes. La línea defensiva ha estado com- hasta conseguirlo. Los movimientos trabajados en Leza- puesta por Iraola, Javi Martínez, Amore- Los métodos de trabajo del argentino ma han salido a relucir en los partidos JUVENTUD bieta y Aurtenetxe. El centro del campo han supuesto toda una revolución para de forma natural. Vale como ejemplo el ha sido para Iturraspe, que ha estado el Athletic. Los conos, cintas, ordenado- gol marcado por Llorente en el Berna- Los rojiblancos llegan a la arropado en la creación por Herrera y el res y demás artilugios que utilizan los béu. Iraizoz atrapa un córner y pone el final algo lastrados por los incombustible De Marcos. En las posi- colaboradores de Bielsa han causado balón en juego inmediatamente sacan- malos resultados finales y ciones más ofensivas, Muniain y Susae- sensación en Lezama. do en corto a Javi Martínez. El navarro el cansancio, más ta han jugado en las bandas y Llorente Un entrenador con una dilatada ex- entrega la pelota a Ander Herrera en el psicológico que físico, y en la punta de ataque. Iñigo Pérez, San periencia en Primera como Miguel An- centro del campo e inicia una enorme que lógicamente afecta José, Ekiza, Ibai Gómez y Toquero han gel Lotina ha sido un asiduo a los entre- galopada. El ex del Zaragoza controla el más a un plantel que ejercido de revulsivos cuando ha hecho namientos del Athletic durante el balón y sin mirar devuelve en largo pa- ronda los 23 años de falta y, en menor medida, Gabilondo y tiempo que ha estado sin equipo. Y es ra Javi Martínez, que al primer toque edad media. David López. que Bielsa es un entrenador de entrena- saca un centro remachado a las redes Con estos mimbres, el equipo ha con- dores, con unos conocimientos fútbo- por Llorente. Una jugada ensayada en seguido llegar en buenas condiciones listicos y una capacidad de trabajo im- repetidas ocasiones en Lezama. físicas a las dos finales de esta tempora- presionantes. En ese mismo partido, que terminó da. Y, a pesar del fracaso de Bucarest, el El cuerpo técnico del Athletic trabaja con un contundente 4-1 a favor del Real fútbol ha otorgado una segunda opor- a destajo, las 24 horas del día. Bielsa y Madrid, Bielsa dio la oportunidad a un tunidad para resarcirse a esta plantilla sus colaboradores viven obsesionados joven como Ibai Gómez, que estaba ha- que ronda los 23 años de edad media. [4] ATHLETIC-BARCELONA, KOPAKO FINALA ANDER ITURRASPE <<

Apenas 13 kilómetros separan Zornotza de Abadiño, Ander Iturraspe y Jon Aurtenetxe se conocen desde hace tiempo. Ambos han coincidido durante años en el autobús que transporta a los «cachorros» de Durangaldea a Lezama. Ahora comparten vestuario en el primer equipo y realizan para GARA un análisis distendido de varios puntos de un

año mágico Jon HERNAEZ | ARGAZKI PRESS «Pasará un tiempo para que se valore verdaderamente lo que estamos haciendo esta temporada»

Beñat ZARRABEITIA GARA buscamos un punto de encuentro y ce una selección de los jugadores de la co- destacas o en lo que mejor se te da. Ahora es que «últimamente, en las txosnas de marca. En mi caso me llevaban a Tabira, el quizá los críos no jueguen tanto en la ca- La charla está cargada de buena sintonía, cualquier pueblo tienes las dos cosas». campo de la Cultural de Durango, y Rafa lle, por ejemplo con la PSP. Antes también ya que tras las fotos llega el turno de las Iraurgi hacía una preselección y veníamos había Playstation, pero no la podías sacar bromas. La camiseta del grupo Anestesia Jon Aurtenetxe, Ander Iturraspe, Fer- a Lezama o bien todo el equipo o bien alde casa. que portaba Aurtenetxe en su estreno en nando Amorebieta, Xabi Castillo, Koi, gunos jugadores en concreto. Apuntaban la caseta del primer equipo le ha dejado un Eneko Bóveda o Jon Etxaniz en Segunda los que más gustaban y al final llegaba la Ambos vizcainos, de la cantera, en una mote, pero hablando del tema el zornotza- B, Ustaritz en el Betis, en su día Txetxu selección definitiva. temporada que está siendo excepcional. rra aprovecha para recomendarnos «Pux- Gallego, Patxi Bolaños, Carlos García o Además, yo creo que el hecho de haber ¿Cómo se vive el ambiente que se respi- ker Punk, la banda de unos amigos». La Manu Núñez, en otros deportes Pablo tantas plazas o campo abierto es positivo ra en la calle? música sigue copando la conversación al Berasaluze, Ibai Zabala, Iñaki Iza, Beñat para que los chavales puedan jugar. Yo he J.A.: Todo el mundo está muy ilusionado, señalar que «Itu es más de perreo, de Don Intxausti, Egoitz Murgoitio, Maider Un- pasado muchas horas jugando con la pelo- en todos los balcones hay banderas del Omar, Reggaeton y esas cosas, que lo lean da... Todos son de Durangaldea. ¿Por qué ta en la calle, es un factor muy positivo a Athletic o ikurriñas. Al final te sorprende, en GARA». El de Matiena reacciona rápida- esa proliferación de deportistas de élite? tener en cuenta. somos nosotros los que estamos jugando, mente: «Es lo que se oye en el vestuario y Jon AURTENETXE: La papelera [risas]. J.A.: Desde pequeño haces un montón de vas por la calle y ves como los críos se fijan al final te acaba llegando, pero el grupo Ander ITURRASPE: Yo creo que se trabaja deportes, yo jugaba también a pelota, por y dicen “mira, ese juega en el Athletic”, y que más me gusta es Berri Txarrak». Desde muy bien, cuando somos pequeños se ha- ejemplo. Al final te quedas en lo que más eso te ilusiona mucho. 2012 5 24 osteguna GARA [5] >> JON AURTENETXE

tenetxe lo vivió la grada. ¿Qué recuer- años peleaba por no bajar, es algo increíble dos hay de aquel partido? y que el tiempo ayudará a valorar. A.I.: Yo estaba a caballo entre el primer equipo y el filial. En la semifinal ante el Se- En toda la entrevista aún no ha salido el villa, pero al cabo de unas semanas, Capa- nombre de Bielsa. Más allá de que sea rrós decidió que lo mejor para mi progre- uno de los mejores técnicos del mundo, sión era jugar el final de temporada en el su figura tiene un carisma especial que Bilbao Athletic. Bajé al filial y fui a Mesta- dirige un grupo muy joven, ¿se puede lla como aficionado, aunque sí que tuve el explicar la evolución desde el primer mismo número de entradas que los juga- día que llegó en julio hasta hoy? dores de la primera plantilla. Vi el partido J.A.: El inicio fue duro, cambiamos por con familiares y amigos, fue una experien- completo el estilo de juego que teníamos cia muy bonita, estaba algo disgustado por con Caparrós. Al principio nos costó adap- no haber viajado con la primera plantilla, tarnos y en los primeros partidos no nos pero la pena de la derrota fue mayor. Tuvi- salieron la cosas. Sin embargo, Marcelo mos el momento ilusionante con el gol de siempre ha mantenido el mismo estilo, «Toque», pero la remontada de ellos fue nunca ha abandonado su idea y se ha visto muy amarga. que hemos hecho muy bien las cosas. To- J.A.: Yo soy socio desde pequeño, me tocó dos sabemos que es uno de los mejores en- una entrada y fui con mi tío y sus amigos. trenadores del mundo, los hechos lo de- Muy ilusionado con la posibilidad de ga- muestran. Él confía en lo suyo y eso da sus nar la final y celebrarlo por todo lo alto. No frutos. pudo ser y acto seguido nos fuimos cabiz- A.I.: Eso es algo a valorar mucho. Actual- bajos al hotel. Al final del partido, cuando mente en el fútbol, cuando hay 5-6 malos Etxebe subió adonde estaban sus familia- resultados y un entrenador está en entre- res, coincidió que pasó muy cerca de noso- dicho, que sea capaz de mantener su estilo tros –hay una foto que así lo atestigua- y y pensamiento es algo remarcable, ya que tratamos de consolarlo entre todos. demuestra mucha personalidad. En este caso Bielsa lo ha hecho, siendo muy difícil, Hablan de celebrarlo, pero ninguno de y nosotros también tenemos nuestra apor- los dos había nacido la última vez que tación ya que también creíamos en esa salió la gabarra. El siguiente equipo idea. Al final, nuestro estilo de juego es di- campeón puede ser este. Tiene que ser ferente al que hacíamos antes y están sa- sumamente estimulante la posibilidad liendo las cosas bien. de hacer feliz a tanta gente... A.I.: Está claro. En Bucarest pasó eso, apar- ¿Y qué es lo que más les ha sorprendido te de que pierdas por 3 a 0, todo nuestro de él? entorno es del Athletic y la gente se llevó A.I.: A mí me llama la atención el nivel de un disgusto tan grande como el nuestro. exigencia que tiene con todo el grupo. Con Eso pesa y duele. Si consigues ganar un él mismo, con sus ayudantes y con noso- partido, que no dejan de ser noventa mi- tros. Otro aspecto que destaco es que a él le nutos, la cantidad de gente a la que haces da igual que un jugador pierda el balón, le feliz es increíble. A la gente le cambia el es- da igual pero pide que tras perderla se cen- tado de ánimo y eso es algo que depende tre ipso facto en recuperar la pelota y que Sin embargo, siendo esa simbiosis entre BUCAREST de nosotros. el resto del equipo haga lo mismo. A mí equipo y afición una de las mayores for- eso me sorprende, porque hay otros entre- talezas del Athletic, da la impresión de «Todo nuestro entorno Sí, además de la sensación de que existe nadores que pierdes un balón y afecta. En que ese exceso de responsabilidad cargó es del Athletic y se llevó una gran necesidad social de noticias en cambio, a Bielsa le da igual. con demasiada ansiedad y presión al positivo y el Athletic las está aportando. J.A.: Nos insiste en que arriesguemos con equipo en la final de Bucarest... un disgusto tan grande Echando un poco la vista atrás, hace ape- la pelota, ya que si nos sale bien es una ac- A.I.: Puede ser. En mi opinión fue sobre como el nuestro. Pero si nas cinco años el equipo se jugaba su su- ción de ataque nuestra. Y si nos sale mal, todo en los primeros minutos. Tuvieron pervivencia en Primera, y ahora con es- debemos ir en bloque a recuperarla. Es un un par de llegadas y el primer gol de Fal- ganas, la cantidad de te curso estamos hablando de la entrenador que nos deja arriesgar. cao resultó determinante. Si no te hacen gente a la que haces posibilidad de volver a ser campeones y ese gol, yo creo que estábamos más sere- de ilusionar a una generación enterar y Si hay fallo ya está su puntero láser rojo nos, pero eso fue un mazazo. Después el feliz es increíble» volver a cautivar a todos los chavales. para señalarlo... equipo se repuso, estaba tranquilo y ju- ¿Eso es, en este caso para el Athletic, la [Risas de ambos] A.I.: Cuando estas en el gando mejor cuando llegó el segundo gol ANDER ITURRASPE noticia más positiva? campo y tienes un momento de asfixia, de ellos y nos hizo mucho daño. En la se- J.A.: Sí, nosotros no hemos vivido el luchar que los hay y son momentos en que no te gunda parte el equipo jugó bien, tuvo por no bajar, pero hay compañeros que puedes ni mover, inconscientemente te ocasiones pero el balón no entró. El gol nos han comentado que es lo peor que le viene a la cabeza el láser. Luego, estas vien- de Diego es una mera anécdota con el puede pasar a un futbolista. Este año estado el vídeo con él, ves que va a llegar la ju- partido decidido. mos haciendo una temporada fantástica, gada en la que haces una vuelta mal y di- BIELSA llegar a dos finales es algo extraordinario, ces «bueno»... Desde fuera da la sensación de que el y aunque no hayamos ganado una, hay primer gol te obliga a ir a remolque y «Nos insiste en que que valorar lo conseguido. Somos un gru- Pero la exposición colectiva al error, ser esa ansiedad se multiplica. No obstante, arriesguemos con la po muy joven y este equipo todavía tiene consciente de que nadie se libra del vistos los comentarios que está hacien- recorrido. error, supone un ejercicio de autocrítica do la plantilla, da la impresión de que la pelota, es un entrenador y mejora. En el fútbol muchas veces los lección de Bucarest puede ser muy im- que deja hacerlo» Ahora todo está muy reciente y queda problemas surgen de la excesiva crítica portante para afrontar la final ante el aún la cita con el Barcelona, pero seguro a un jugador o a que sea demasiado ex- Barcelona... que con el tiempo quedará el recuerdo puesto ante sus compañeros. Aquí en A.I.: Sí, puede que la oportunidad que per- JON AURTENETXE de una temporada imborrable... cambio no se libra nadie y se busca la dimos en Bucarest nos haya hecho saber A.I.: Sí, ahora se valora lo que estamos ha- mejorar individual y colectiva... cómo jugar en esos momentos y gestionar ciendo, pero yo creo que cuando realmen- J.A.: Hay para todos. No solo aprendes de la tensión. te se valore será cuando pase el tiempo. tus errores, sino también de los que pue- Llegar a dos finales en un club muy grande den hacer el resto. Al final son corregidos Segunda final de Copa en tres años. En como el Athletic pero que por diversas ra- errores propios y ajenos y sacas lectura po- 2009 Iturraspe ya había debutado y Aur- zones no ha sido campeón, que hace cinco sitiva de todo para no cometerlos. [6] ATHLETIC-BARCELONA, KOPAKO FINALA

[ LAS PEÑAS DEL ATHLETIC] 393 caminos llevan a Madrid

De Venezuela a Italia, de Lepe a Barcelona, el «planeta Athletic» la primera experiencia en autobús litera. A partir de ahí, hemos intentado organi- está conformado por casi 400 peñas, muchas de ellas con décadas zar viajes económicos y la gente viene muy contenta, ya que se hace mucha pide historia. Son 393 caminos diferentes que confluirán mañana en ña y vamos juntos por las ciudades», se- ñala satisfecho. el mismo punto –el Vicente Calderón de Madrid– y en el mismo Para la final de Copa, siguiendo la tra- sueño –traerse la Copa a Bilbo–. Pero ocurra lo que ocurra, la dición, han organizado dos autobuses litera de 80 plazas cada uno. «Los dos es- temporada ya es histórica: esos sentimientos que no entienden de tán completos desde hace muchísimo tiempo, uno de ellos es con gente sin en- distancias se han reavivado con fuerza en el periplo europeo. trada para ver el ambiente en Madrid y el segundo se ha ido llenando a medida que se han sorteado las entradas», expli- Jon ADAN PEÑA DEUSTO (Bilbo) ca Joseba García. «Es un plan económico, salimos a las 7.00 de la mañana de Deus- El Athletic es un sentimiento que tras- «Se apunta mucha gente to y estaremos todo el día en la Athletic pasa fronteras. Prueba de ello son las Hiria. Ya después del partido, a las 5.30 393 peñas del Athletic repartidas a lo a nuestros viajes» de la mañana, volveremos para Bilbo, ¡Y largo del mundo. El Calderón será punto esperemos que con la Copa!». de reunión mañana, al igual que el con- Empezando por casa, una de las peñas A los viajes no solo se han apuntado greso que organizan cada año desde ha- más conocidas en Bizkaia es la que reci- gente de la Peña Deusto. «Eso sí, a sus in- ce cuatro décadas. El primero fue en Bai- be su nombre de uno barrio de los más tegrantes es sale mas barato, a 40 euros. lén (Jaén) en 1973, y el último este año famosos de Bilbo. Joseba García, que fue Para los demás son 50», refiere. Todo es- en Alcalá de Henares (Madrid); entre presidente de la misma durante quince tá previsto ya en la imaginación y en el medio se han citado en Gipuzkoa, Cádiz, años, explica a GARA: «La Peña Deusto deseo. Si el Athletic resultara vencedor, Murcia, Burgos, Almería, A Coruña, Bar- surgió en la temporada 1995, cuando nos para cuando salga la gabarra la Peña celona... juntábamos en un bar del barrio unos Deusto ya tiene una iniciativa programa- No hay duda de que se han convertido cuantos socios del Athletic, que solíamos da: «Desde el puente de Deusto desple- en uno de los principales valores del ir en nivel particular a muchos desplaza- garemos una bandera gigante del Athle- Athletic. Por ello en los días previos a mientos con el Athletic. A partir de ahí, tic, con la pancarta de la peña». una cita histórica como esta nueva final decidimos hacer algo más organizado y copera en Madrid, GARA ha querido más coordinado, y por eso nos anima- compartir estos momentos con diversas mos a crear de forma oficial una peña peñas del Athletic tanto de Euskal Herria del Athletic. De esa manera surgió la Pe- INTXORTAKO como del resto del mundo. A partir de ña Deusto. Actualmente somos 65 inte- LEHOIAK (Elgeta) seis ejemplos que reflejan esa extensión grantes, la mitad aproximadamente so- geográfica: Deusto, Intxortako Lehoiak mos socios del Athletic». «La única peña de fútbol de Elgeta, Peña Alcalaína (Alcala de He- En cuanto al funcionamiento de la pe- nares), La Gabarra de Lepe, Los Leones ña, della que «normalmente en los parti- de un pueblo en el que Italianos y La Peña México del Athletic dos de San Mamés solemos quedar antes somos mil habitantes» Club. de los partidos en la sede de la Peña Además de conocer más a fondo cada Deusto, en el Bar Niza, para tomar algo; Gipuzkoa es un territorio marcado por una de estas entidades, cómo funcionan después, los que somos socios vamos to- una fuerte rivalidad para el Athletic, pe- normalmente, sus componentes nos dos juntos para el campo. En los partidos ro al igual que ocurre en puntos de Biz- cuentan cómo están viviendo este año de fuera de casa a los que no viajamos, kaia con la Real también ahí se puede en- histórico, y también cómo preparan la fi- también nos juntamos en la sede unas contrar sentimiento rojiblanco. En Elgeta nal de Copa de mañana en el Calderon 20 ó 30 personas». A la izquierda, integrantes de La lo refleja la Peña Intxortako Lehoiak, Peña Deusto en Notre-Dame de ante el Barcelona. Es la historia de una La Peña Deusto se caracteriza por orga- París, a la vuelta de Manchester. A presidida por Felix Irizar: «Aquí hay mu- ilusión colectiva que se dispara en estas nizar numerosos viajes a los desplaza- la derecha, Iker Muniain, Javi cha gente del Athletic, la verdad es que semanas, pero que pase lo que pase al fi- mientos del Athletic. Algunos grabados Martínez y Fernando Llorente en el somos la única peña de fútbol que hay nal de los 90 minutos del Calderón ya se en la memoria para siempre: «En 1998, frontón de Elgeta firmando en el pueblo. Se creó en 2007 y en octu- autógrafos en el día de la ha reavivado con una temporada que se cuando el Athletic jugó en Turín, frente a inauguración de la Peña Intxortako bre cumplimos el quinto aniversario. Ac- recordará mucho tiempo. la Juventus en la Liga de Campeones, fue Lehoiak, en 2009. tualmente, somos 42 integrantes, en un 2012 5 24 osteguna GARA [7]

pueblo de mil personas. Antes los bares en Elgeta solo nos ponían los partidos de la Real, y entonces siempre nos movía- mos a Elorrio o a Bergara a ver los del Athletic. Así fue hasta que en el bar Bola- toki de Elgeta conseguimos que nos pu- sieran los partidos del Athletic. A partir de ese momento, «empezó a apuntarse más gente y decidimos crear la peña», recuerda Irizar. La inauguración oficial de la Peña In- txortako Lehoiak se hizo, como suele ser habitual, dos años después de la creación de la misma, y en el año 2009 acudieron a Elgeta tres jugadores muy destacados de la actual plantilla rojiblanca: Javi Mar- tinez, Fernando Llorente e Iker Muniain. «Fue impresionante, todo el pueblo estaba alborotado», apunta Felix. Los integrantes de la peña, además de juntarse para ver todos los partidos del Athletic, participan activamente en las fiestas del pueblo. Así lo explica su presidente: «Este año haremos una sardinada gratuita para todo el pueblo por segunda vez consecutiva. También hay que destacar la fiesta que anualmente celebramos para los peñistas. Se trata de una parri- llada a la que suelen venir peñas de los alrededores y suele haber un ambiente precioso en el pueblo». En cuanto a lo realizado este año por el Athletic, están encantados: «Es una pasada, estamos muy contentos y orgullosos de ser del Athletic. Esto nos da una forta- leza moral aquí en Gipuzkoa muy grande –bromea–. Antes veías por la calle a chavales con la camiseta del Barcelona o de la Real, y ves que ahora cada vez hay más con las camisetas del Athletic. Para nosotros es muy bonito, una gozada», Arriba, la Peña Alcalaína durante el concluye. congreso de peñas del Athletic, Estarán en Madrid, sin duda. «Nos jun- cuya última edición ha acogido. Abajo, componentes de La Gabarra taremos con otras peñas de Gipuzkoa pa- de Lepe en la Athletic Hiria de ra ir en autobús. De Elgeta iremos ocho Valencia. integrantes, todos con entrada». Y el día del partido, en el pueblo se engalanará la sede de la peña y los alrededores con los año organizamos comidas para no per- sente prácticamente en su totalidad en la misma. comenta que «solemos juntar- colores rojiblancos. «En caso de que ga- der el contacto con las diversas peñas del la Athletic Hiria de Madrid. «Iremos sin nos para ver los partidos en la sede, en el nemos la Copa, también iremos a Bilbo Athletic aquí en Madrid». ninguna duda, estamos a escasos 35 kiló- Hotel Labarca de Lepe. Algunos de la pe- sin duda para ver la gabarra. Luego, tene- La Peña Alcalaína ha organizado este metros de Madrid capital. Además nos ña que somos socios del Athletic tam- mos que pensar algo, igual vamos en pe- año la cuarenta edición del Congreso In- están llamando de diferentes peñas de bién solemos ir a menudo a San Ma- dalo desde Elgeta hasta la ría, no sería ternacional de Peñas del Athletic, cele- Euskal Herria para juntarse con nosotros més». Como anécdota señala que «en mala idea», dice entre risas. brada en Alcalá de Henares entre el 27 y y nuestra idea es ayudar a todo el que tiempo estival viene un montón de gen- ¿Cómo se lleva lo de ser del Athletic en 29 de abril. Su presidente explica que venga en cuestión de alojamiento, trans- te a la peña, normalmente para ver el Gipuzkoa? Pues se lleva muy bien, y no «consistió en una reunión en la que se porte, calles, etcétera», explica Eduardo primer partido de liga en agosto. Ahí nos porque disfrutemos viéndole a la Real debatieron diferentes puntos de actuali- Arroyo. En caso de gabarra, tiene claro juntamos unas 150 personas». por debajo, que son paisanos. Simple- dad del Athletic y se trató de fortalecer que «es algo único y no nos perderíamos Este año La Gabarra de Lepe ha cum- mente, cuando tu equipo va tan bien, el contacto entre peñas. Primero recibi- una celebración de esta índole». plido el décimo aniversario: «Lo celebra- hay que estar orgullosos de ello». mos a las autoridades del Athletic, entre mos el día de San Valentín y nos reuni- ellos el presidente, Josu Urrutia, y des- mos 300 personas. Desde Euskal Herria pués hubo bailes vascos en la plaza de LA GABARRA DE vinieron algunas peñas a visitarnos» re- PEÑA ALCALAÍNA Alcalá de Henares. Tampoco faltó la tra- cuerda Goyo. dicional comida de hermanamiento», LEPE (HUELVA) El presente año esta dejando huella (MADRID) apunta. también en Lepe: «Lo estamos viviendo ¿Y cómo viven en la Peña Alcalaína el «En nuestro décimo de miedo, hace muchísimo que no tene- «Ayudaremos a todo el brillante presente del Athletic? «Este es aniversario, la Copa» mos una temporada de estas. Algunos en un año muy grande, en la peña hay una un principio criticaban a Bielsa, pero que venga a Madrid» euforia desatada. Fuera de Euskal Herria Pese a la distancia, otra de las zonas del ahora todo se ha olvidado, ¡y de qué ma- el Athletic se vive de una manera dife- Estado español que más vibra con el Ath- nera! Es algo increíble», describe el presi- También en la sede de la final, en Ma- rente, ya que hay que hacer mucho mas letic es Andalucia. Allí Goyo González, dente de la peña andaluza. drid, el Athletic cuenta con numerosas esfuerzo para estar al tanto de todo lo re- presidente de la Peña La Gabarra de Le- «Para la final de Copa nos han tocado peñas. En Alcalá de Henares se encuentra lativo al equipo. Por todo ello, este año es pe, nos explica como se creó: «Fue a pri- once entradas a los socios del Athletic de la peña Alcalaína, presidida por Eduardo especial. Estamos muy ilusionados, hace meros de 2002, y somos 94 integrantes. la peña. Además, las dos que nos cede el Arroyo: «Somos 33 integrantes y nos reu- muchísimo que no se ve este Athletic y En Santurtzi tenemos una subsede, por- Athletic las hemos sorteado entre los 94 nimos cada domingo en nuestra sede, tenemos una ilusión tremenda por traer- que en la peña hay unas veinte personas integrantes de la peña. Pero para los que que está junto a la Peña Barcelonista de nos la Copa», explica Arroyo. de Euskal Herria que veranean en Lepe. se queden en Lepe, nuestra sede estará a Alcalá de Henares. También viajamos a Por lo que a la final respecta, debido a Los demás son del propio Lepe y alrede- reventar», explica González. ¿Y si hay ga- San Mamés asiduamente y durante el la cercanía, la Peña Alcalaína estará pre- dores». En cuanto al funcionamiento de barra? «Si la sacamos, tenemos contrata- [8] ATHLETIC-BARCELONA, KOPAKO FINALA

años a Valencia ya les contamos al resto de los integrantes de la peña lo espectacular del ambiente que allí se vivió, y por eso este año somos veinticinco los que tenemos alquilado hotel y viaje», explica su presidente. Respecto a una posible cita con la gabarra tras los 90 minutos de Madrid, en esta peña italiana prefieren no hablar sobre ello, y más aún después de lo ocurri- do en el Estadio Nacional de Bucarest. Emiliano Gabrielli lo atribuye a que, en realidad, «los italianos somos muy su- persticiosos, asi que hasta que no acabe el partido no queremos ni pensar toda- vía en la gabarra. Aunque ojalá suceda, claro». Arriba, integrantes de la Peña Mexicana del Athletic Club celebran una de las cenas en las que sortean productos del Athletic, en el salón de la Euskal Etxea de PEÑA MÉXICO México DF. Abajo, Los Leones Italianos en los vestuarios de San «En México cada vez se Mamés, en marzo de 2010. conoce más al Athletic»

La Peña México Athletic Club nació a finales de 1998 del entusiasmo de un grupo de hinchas del Athletic que formaban parte del coro del Centro Vasco de Méxi- co. Además se reunían en el txoko del lugar para ver los pocos partidos del Athle- tic que entonces emitían en México por televisión. Así que al final decidieron crear la Peña Athletic Club de México, y desde entonces su presidente es Grego- rio Blasco, hijo del gran portero del mismo nombre que militó en el Athletic desde 1927 hasta 1936, con el que ganó cuatro ligas y cuatro copas. La guerra provocó su salida del país con la selección de Euzkadi, creada por el Gobierno Vasco y cuya gira terminó en México, donde se quedó a vivir. La peña está compuesta por alrededor de 80 per- do un barco para seguirla, lo tenemos fija pero nos solemos reunir en un pub sonas: hay gente de Euskal Herria que preparado en Zierbena», asegura. en Bérgamo, cerca de Milán, llamado “La trabaja en México, mexicanos que tie- Tana del Bradipo” que nos da la oportu- nen alguna relación o raíces con Euskal nidad de organizar las tardes para ver los Herria e incluso varias personas mexica- partidos del Athletic. Siempre estamos DÉCIMO ANIVERSARIO nas a las que simplemente les han gusta- LOS LEONES unos 20 ó 30 de la peña», relata. do la filosofía y la tradición del Athletic. ITALIANOS (Italia) «Por otro lado, hacemos dos actos En este año histórico, la Gregorio Blasco explica a GARA que el anuales para estar todos los integrantes peña La Gabarra de Lepe presente año lo viven a tope, «con mu- «A Valencia fuimos seis, de la peña juntos. El primero, la cita cumple su décimo cha euforia. Bielsa ha vuelto hacer un y ahora seremos 25» anual en que venimos a Bilbo, a San Ma- aniversario. «Lo equipo ganador», comenta orgulloso. Y més. El segundo es la reunión que sole- celebramos el día de San pese a que subraya que la Euskal Etxea Emiliano Gabrielli, presidente de la peña mos celebrar en sitios diferentes para te- Valentín y en la sede nos estará abarrotada a las 22.00 del 25 de Los Leones Italianos, explica a GARA «al ner la oportunidad de conocernos cara a reunimos 300 personas; mayo (para ellos primera hora de la tar- Athletic lo conoce todo el mundo al que cara todos los integrantes de la peña. Y desde Euskal Herria de), buena parte de la peña también esta- le guste el fútbol, por su filosofía, por ser también organizamos una cena de navi- vinieron numerosas peñas rá presente en Madrid: «Unas 20 perso- un equipo distinto». Era el año 2000 y dad», añade. a visitarnos», recuerda su nas vamos a ir con entrada y sin entrada, cuatro chavales unidos por su afinidad Respecto a la trayectoria del equipo en presidente Goio González. y el club nos ha facilitado dos entradas por el Athletic se reunieron un 28 de el presente año, subraya que «está sien- que las sortearemos entre los que va- agosto en la localidad de Taggia, en Ligu- do histórico, inolvidable, aquí todos que- yan», coincide también. Además, explica ria, de apenas 13.000 habitantes. «No sa- remos que Bielsa se quede por mucho las intenciones de la peña en caso de ga- bían cómo arrancar, y al final, aprove- tiempo. Si me hubieran dicho después nar la Copa: «El día de La Gabarra estare- chando que uno de ellos era informático, de aquel partido de hace cinco años, ante CONGRESO DE PEÑAS mos en Bilbo con pancartas de la peña hicieron una página web», recuerda. el Levante, en el que certificamos la per- para hacernos notar». «Unos peñistas del Athletic la encon- manencia en la última jornada, que íba- La Peña Alcalaína ha ¿Cómo se percibe a un club como el traron y se pusieron en contacto para in- mos a estar luchando por un doblete, no organizado este año la Athletic en México? «Aquí están sobre dicarles los pasos para crear una peña me lo creería. Es algo increíble», comen- cuarenta edición del todo Barcelona y Real Madrid, claro, pero oficial. Actualmente, tenemos más de ta emocionado. Congreso Internacional de después es el Athletic el que tiene más diez años, somos 148 personas y está in- Una parte importante de la peña italia- Peñas del Athletic seguidores. En las televisiones nos he- tegrada por gente de toda Italia», señala na apoyará a los leones en Madrid. Ga- celebrado entre el 27 y 29 mos pasado peleando toda la vida, expli- Emiliano. brielli detalla a GARA que «veinticinco de abril. Al acto acudieron, cándoles que no se llama Bilbao sino Gabrielli explica que siempre se reú- personas de la peña ya tienen el viaje or- además del presidente Athletic Club, y ya lo estamos logrando. nen unos cuantos para ver el partido, pe- ganizado. En el mismo Vicente Calderón, Josu Urrutia, numerosas Antes la gente conocía menos al Athletic se a las dificultades objetivas, «ya que so- entre los que vayan sortearemos las dos peñas de Euskal Herria, porque hemos andado de capa caída, pe- mos todos italianos, pero cada uno de entradas que nos pone a disposición el del Estado Español y ro aquí ahora se le conoce cada vez más, una parte del país. No tenemos una sede Athletic. Los seis que fuimos hace tres también de Europa. y sobre todo después de este año». 2012 5 24 osteguna GARA [9]

[ LA FILOSOFÍA BIELSA ] «Lo importante es el

os momentos de mi vida en los que he crecido tránsito, no ganar» tienen que ver con los fracasos; los momentos de mi vida en los que he empeorado, tienen que Federico LAREO ver con el éxito. El éxito es deformante, relaja, Federico Lareo es autor del blog «frasesbielsistas» y también del libro ‘‘Las razones del Loco. Claves para entender a Marcelo Bielsa’’. engaña, nos vuelve peor, nos ayuda a ena- Este artículo es un buen resumen del pensamiento de un entrenador que ha marcado impronta también en el Athletic, con una morarnosL excesivamente de nosotros mis- filosofía que va mucho más allá del fútbol y alcanza a la propia vida, a toda la vida. mos; el fracaso es todo lo contrario, es for- mativo, nos vuelve sólidos, nos acerca a las convicciones, nos vuelve coherentes». Quien reflexiona es Marcelo Bielsa. por el recurso por el que ganaste. Entonces No es sencillo encontrarse con este tipo tuve claro siempre que esa franela, porque de declaraciones en el ambiente del fútbol, ése es el término, es impostora. No permi- donde se condena y se crucifica al que tan que el fracaso les deteriore la autoesti- pierde y se idolatra al que gana, aunque ma. Cuando ganás, el mensaje de admira- esa idolatría dure lo que tarde en llegar la ción es tan confuso, estimula tanto el próxima derrota. No es sencillo encontrar amor hacia uno mismo y eso deforma tan- pensamientos semejantes a los del Loco en to... Y cuando pierdes, sucede todo lo con- un ambiente en donde poco importan los trario, hay una tendencia morbosa a des- procesos, los que determinan qué está prestigiarte, a ofenderte, solo porque bien y qué está mal son los resultados y el perdiste. En cualquier tarea se puede ga- fin justifica cualquier medio. No es senci- nar o perder, lo importante es la nobleza llo encontrarse con personas como Bielsa. de los recursos utilizados, eso sí es lo im- En el fútbol, pero también en la vida. portante; lo importante es el tránsito, la Indudablemente Bielsa es un entrena- dignidad con que recorrí el camino en la dor al que le ha ido muy bien en su carrera búsqueda del objetivo. Lo otro es cuento profesional. Pero pese a su currículum, tie- para vendernos una realidad que no es ne claro que «un entrenador no es mejor tal». Los chicos lo aplaudieron de pie, no por sus resultados ni por su estilo, modelo pudiendo creer que el técnico de la selec- o identidad. Lo que tiene valor es la hon- ción nacional les haya brindado, desintere- dura del proyecto, los argumentos que lo sadamente, semejante lección de vida. sostienen, el desarrollo de la idea. No hay que juzgar la idea, sino el sustento. Lo que El ejemplo de 2002 nunca se puede hacer es sustituir las con- Si hay un hecho en la trayectoria profesio- vicciones». El rosarino siempre ha estado nal de Marcelo Bielsa que le haya significa- convencido y ha creído en el intenso traba- do una profunda frustración, ese ha sido la jo y en la palabra como únicas herramien- eliminación en primera ronda en el Mun- tas para llevar al terreno de la práctica sus dial del año 2002. Pese al fracaso deporti- teorías. Y su invalorable mérito a lo largo vo, la Asociación del Fútbol Argentino de- de sus casi 25 años de trayectoria es el de cidió ratificarlo como entrenador de la haber logrado convencer a sus dirigidos y selección albiceleste. Y él valoró el gesto: que estos incorporasen su idea y la hicie- «Parece que como perdimos no tenemos ran suya. Nada menos. derecho a nada. Yo tuve la suerte de que Tanta capacidad para plasmar en pala- me renovaran el contrato, lo agradezco, lo bras sus pensamientos ha llevado al entre- celebro y lo valoro. Es el mayor éxito de mi nador a ser convocado para brindar confe- carrera deportiva. Es un reconocimiento rencias y charlas para todo tipo de público. en el fracaso» El proceso y el proyecto ha- Cierto día, las autoridades del colegio Sa- bían sido justamente apreciados más allá grado Corazón de Rosario, donde Bielsa de los resultados finales. cursó varios años de su educación escolar, Donde no hubo ninguna desazón depor- le pidieron si podía brindar una charla pa- tiva fue en Chile. Allí el argentino es ídolo ra los chicos de la institución. Estos tenían y todo el pueblo futbolero extraña su pre- entre 13 y 17 años. Bielsa, que ya dirigía a la sencia. Hace un año y medio, ante un audi- selección argentina, aceptó y puso como torio lleno de empresarios, formadores de única condición que no hubiera medios. «La fama y el dinero son Termina el partido y hay una sensación de opinión y ante la mismísima presidenta Las reflexiones que Marcelo volcó en aque- efervescencia, una sensación de la adrena- de la Nación, Bielsa confesó que la relación lla exposición son dignas de transcribirlas valores intrascendentes. Creo lina al tope que genera excitación y felici- entre el éxito y el fracaso ha sido funda- en su totalidad, pero me limitaré a citar so- dad. Pero son apenas cinco minutos y des- mental en su vida, pero que «el éxito y la lo algunas: «Estoy absolutamente conven- que el espíritu amateur, el pués hay un vacío enorme y grandísimo. Y felicidad no funcionan como sinónimos». cido que la fama y el dinero son valores in- una soledad indescriptible». En un deporte donde se juzga la capacidad trascendentes. Pasa que, claro, nos los amor hacia la tarea, es lo Y en un tono de confesión, y ante ese de los intérpretes por los resultados que describen con un peso tan significativo alumnado que lo escuchaba sin quitarle éstos obtengan, resulta difícil trascender que parecería imposible resistirse a valo- único que vuelve satisfactorio los ojos de encima, agregó: «Nunca me de- en el tiempo a pesar de esos valores efíme- rarlos. Creo que el espíritu amateur, el jé tentar por los elogios. Los elogios en el ros que gobiernan. Bielsa lo tiene claro: amor hacia la tarea, es lo único que vuelve el tránsito por el trabajo», fútbol son de una hipocresía absoluta. El «No ganar y ganar no es lo mismo. Pero satisfactorio el tránsito por el trabajo; fútbol está concebido así, tiene que haber ningún éxito inmuniza». cuando observo de qué manera son des- explicó Bielsa a los chicos de o una gran alegría o una gran tristeza. De- La final de la Copa del Rey no será un de- criptos hacia el público las celebridades, rrota o victoria, sangre o aplauso son valo- safío más en la carrera del entrenador. No- los ídolos, lamento muchísimo que se je- un colegio de Rosario. res muy caros al ser humano. Entonces, en sotros no seremos tan necios para quedar- rarquicen esos tipos de cosas, que se los el fracaso sufro mucho la injusticia del tra- nos solo con el resultado e ignorar el describan millonarios, que se los descri- to, no logré nunca dominar eso. Siempre proyecto y el proceso que se vienen ges- ban famosos, que se los describan extraí- sufro mucho cuando perdemos y cuando tando en el Athletic desde julio de 2011. dos de la realidad social, fuera del contacto soy maltratado. Pero sí logré no creerme la Ganarla no hará mejor profesional a Mar- con la gente común. Para explicar un po- duración del éxito. Como no se revisa por celo Bielsa, perderla no lo convertirá en un quito mejor esto: sé que la alegría de un qué ganaste, da lo mismo: te adulan por inepto. Él lo sabe, pero todos deberíamos triunfo en un partido dura cinco minutos. haber ganado, no porque mereciste ganar, entenderlo. [10] ATHLETIC-BARCELONA, KOPAKO FINALA

[ Marcelo BIELSA-Pep GUARDIOLA ] ¿Quién contagió a quién?

Ramón SOLA MARCELO BIELSA que ha sabido llevar a Leo Messi al estrella- to mundial pueden inducir a error, pero En los banquillos del Calderón se sentarán Guardiola no se le queda a la zaga en exi- dos revolucionarios del fútbol que también 1955 gencia. En los últimos meses de temporada son dos almas gemelas. Pep y Marcelo, Nace en Rosario (Argentina), hijo lo ha revelado. Primero fue un micrófono Marcelo y Pep, no solo se admiran mutua- de un conocido abogado y una pro- indiscreto quien captó el modo en que mente; también se retroalimentan hasta el fesora. Un hermano suyo fue mi- abroncaba a Alexis cuando se retiraba coje- punto de que ya resulta imposible saber nistro de Exteriores entre 2003 y ando tras una rotura muscular en el Camp quién es maestro y quién es discípulo. 2005, y una hermana, vicegober- Nou: «¡¿La concha de mi madre? La concha Por cuestiones de edad, lógicamente pri- nadora de la provincia de Santa Fe. de tu madre para mí, Alex! –bramó furio- mero fue Guardiola quien buscó a Bielsa. so–. ¡90 minutos! ¡Usa la cabeza!». Guardio- Aquella charla fue revelada por David True- 1976 la le reprochaba que hubiera jugado un ba, director de cine, una de las pocas pasio- Debuta en Primera División con partido completo con Chile, totalmente in- nes que el catalán y el argentino se permi- Newell’s, pero su carrera como trascendente, unos días antes. El de Santpe- ten al margen de su claustrofóbica pasión futbolista (defensa central) es efí- dor volvió a levantar la voz unas semanas por el fútbol. Ocurrió allá por 2007, cuando mera. Se retira en 1980. más tarde, esta vez en sala de prensa, cuan- Guardiola iba a estrenarse como entrenado intuyó síntomas de laxitud en la planti- dor del Barça B y Bielsa le abrió las puertas 1989 lla: «Lo que tienen que hacer los jugado- de su casa de campo en las afueras de Rosa- Se profesionaliza como en- res de aquí al final de temporada es reír rio. Al final fueron once horas de apasiona- trenador y gana la liga ar- menos y correr más». da discusión futbolística, que incluyeron gentina con Newell’s a los consultas al ordenador, puestas en escena 34 años. Luego entrena al Obsesión de posiciones... y un asado argentino. Atlas y América mexicanos, Hablar de minuciosidad se queda Pep ha confirmado que aprendió mucho Vélez Sarfield –de nuevo corto en el catalán y en el argenti- aquel día, pero tras tejer en cuatro años el en Argentina– y Espanyol no. Lo suyo alcanza el grado de mejor equipo de la historia ahora es Marce- de Barcelona. obsesión. «Necesito esa sangre», lo quien se ha convertido en su mejor ad- dicen que le respondió Guardio- mirador. Cuando llegó al Athletic confesó 1998 la a Bielsa en aquella maratonia- que no había telefoneado a Guardiola: «No Asume su mayor reto hasta na charla de Rosario, cuando el todo el mundo debería atreverse a llamarle. ahora: la dirección de la se- anfitrión le preguntó por qué un Yo estoy entre los que se sienten cohibidos lección argentina absoluta. exjugador como él quería lanzarse por la gran dimensión de su obra», se justi- Completa una gran fase de a las arenas movedizas de los ban- ficó el rosarino. clasificación y llega como fa- quillos. Sea como sea, resulta evidente que su vorita al Mundial de 2002, La leyenda de Bielsa es profusa al res- forma de ver el fútbol, su profesión e inclu- pero no pasa de la primera fa- pecto. Se ha escrito sobre todo tipo de so la vida misma resultan muy similares. Y se. Sigue hasta 2004, ganan- manías, pero quizás el episodio que al fin y al cabo, ¿qué importa quién contado el oro olímpico en Atenas y más le retrate sea el de Japón 2002. Su gió a quién si el fútbol puede disfrutarlos a llegando a la final de la Copa selección, Argentina, que llegaba al los dos? América el mismo verano. Mundial como favorita, quedó elimina- da en la primera fase al caer ante Suecia Iniciativa 2007 (1-0). Con el país traumatizado por la sor- Entrenadores como el vasco Miguel Ángel Vuelve al banquillo como entrenador presa y sus jugadores hundidos en la deso- Lotina han reconocido que Guardiola y de la selección de Chile, con la que lación, Bielsa llegó al hotel y desapareció Bielsa son dos rara avis en el planeta futbo- despunta en la fase de clasificación durante dos horas. Entonces retornó y me- lístico. Nadie más afronta el juego sin dar primero y después en el Mundial de tió a los 22 futbolistas en una habitación prioridad absoluta al orden, explica el de Sudáfrica, en 2010. Tras un cambio para explicarles que había visto el vídeo Meñaka. Para estos dos iconoclastas, la en la Federación Chilena, opta por del partido y ya sabía en qué habían falla- asunción del riesgo es el principio de todo; dejar este banquillo. do. Lo que en ese momento a nadie le im- y su traducción práctica, que el ataque con portaba ya un comino, para Marcelo Bielsa balón se inicie siempre desde la defensa y 2011 lo era absolutamente todo. que la delantera sea la primera línea de pre- Pese a contar con otras ofertas sión defensiva. Bielsa fue el primero que le superiores –se habla del Inter, por Responsabilidad dijo a Guardiola que recibir goles en tu ejemplo–, Bielsa se compromete En su etapa como seleccionador argentino, puerta es culpa de la delantera –por no con el candidato a la presidencia Bielsa vivió en el predio de Ezeiza, donde apretar en la presión– y no marcarlos es del Athletic Josu Urrutia. están los terrenos de entrenamiento de la responsabilidad de la defensa –por no sa- federación, para poder dedicar todo el ber arrancar el juego–. tiempo del día y la noche a su trabajo. Con eso se han convertido en dos revolu- Cuando se compromete, lo hace a fondo, y cionarios que están creando escuela: la pre- la mejor prueba actual es que apostó por sión en ataque está siendo asumida ya por un mero candidato como Josu Urrutia y muchos equipos y no son pocos los casos un proyecto lejano como el de centrocampistas que se están reciclando Athletic a centrales para aprovechar así su mejor salida de balón. Aunque también es cierto que siempre habrá Mourinhos y Trapatto- nis, y que hasta ganan a veces.

Exigencia El primer equipo al que entrenó Bielsa fue un combinado de la Universidad de Buenos Aires. Cuentan que al final los rectores deportivos del centro tuvieron que sustituirle porque el de Rosario exigía como profesio- nales a meros amateurs. Su presión sobre el jugador se ha convertido en leyenda, y de ahí deriva sobre todo ese apodo de «Loco» que repudiaba al principio pero que parece haber terminado por metabolizar. Sus modos de gentleman o el cariño con 2012 5 24 osteguna GARA [11]

PEP GUARDIOLA

1971 Nace en un pequeño pueblo, Santpedor, en la provincia de Barcelona (Catalunya). Su padre cuando tenía ofertas más seguras y más te mundillo: «Me siento especialmente res- es albañil, «paleta» según le Eto’o y más tarde de Ibrahimovic. Y tam- rentables económicamente. Su esfuerzo no ponsable de la derrota por las decisiones gusta destacar al propio Pep. poco para jugársela con desconocidos co- se negocia. Y su fidelidad, tampoco. que fui tomando, que no modificaron ni re- mo Busquets y Pedro, o ahora Cuenca y Ese extremado sentido de la responsa- solvieron lo que pretendía corregir y debili- 1984 Tello. Siempre ha quitado importancia a bilidad es también el que ha llevado a taron lo que el equipo tenía de sólido». Con trece años llega a La Masía, las bajas, incluso en momentos en que el Guardiola a dejar el cargo, según confir- la escuela del Barça, y desde ahí Barça estaba en cuadro. Y eludió por ma su entorno cercano. Pep se va por- Liderazgo recorre todas las categorías del ejemplo sustituir a Villa cuando cayó gra- que, como ha dicho, siente que no tiene Su implicación a tope es el mejor camino equipo, además de hacer otras vemente lesionado en diciembre, lo que el tanque lleno de energía. Pero también para ganar liderazgo en el vestuario. funciones como recogepelotas ha podido ser decisivo en la recta final de porque intuye que su obra ha sido tan Guardiola llegó al Barcelona sin ningún en el Camp Nou. la campaña. En cualquier caso, esa mues- perfecta que tendrá que venir otro, con bagaje como entrenador, pero no dudó en tra de confianza brutal en sus jugadores ideas y fuerzas renovadas, para pulirla tomar decisiones 1990 se la han devuelto estos con creces en el más o empezar a reinventarla. drásticas como Debuta con el primer equipo con campo. prescindir pri- 19 años, y desde su puesto de Solo con ese liderazgo se explica también Pasión mero de Ro- medio centro se convierte en que Bielsa haya conseguido convencer a sus Solo amando el fútbol por encima de todas naldinho y pieza clave del llamado dream jugadores de que podían jugar casi como el las cosas Bielsa pudo devorar los vídeos de Deco, lue- team de Cruyff. Barça en terrenos como Old Trafford. La cla- todos los partidos de las últimas dos tem- go de ve de la temporada no ha sido la constata- poradas del Athletic antes de aterrizar 2001 ción de que Llorente, Muniain o Javi Martí- en Bilbo. Guardiola explicó algo de Por decisión propia deja el Barce- nez son muy buenos, sino haber logrado la todo ello en su emotiva interven- lona, donde era aún pieza clave explosión de futbolistas que pasaban desa- ción en el Parlament de Catalunya, (se ha dicho que lo hizo para no percibidos antes, como De Marcos, Iturras- cuando recibió la Medalla de Oro taponar la proyección de Xavi). pe, Ibai o Aurtenetxe. Y para eso no solo en setiembre pasado. Contó que Juega primero en el Brescia ita- basta motivar, hay que convencer, hay que el mejor momento de su traba- liano –donde es suspendido inocular la idea en el ADN del jugador. jo ocurría en los sótanos del por un supuesto caso de do- Camp Nou, en una habitación paje del que luego fue ab- Comunicación sin luz, un día antes del partido, suelto– y luego en el Al-Ahli Guardiola y Bielsa comparten también su cuando se encerraba a ver DVDs del equipo de Qatar y en el Dorados de estrategia de comunicación exterior, clave contrario: «Hay un momento acojonante, Sinaloa mexicano. Deja el en un deporte con un impacto tan masivo. fantástico, que es el que da sentido a esta fútbol en 2006. A nivel de El argentino sentó el criterio de no conce- profesión. Soy entrenador por ese instante. selecciones, disputa 47 der entrevistas personalizadas y lo razonó A veces dura un minuto y 30 segundos, a partidos con la selección así: «¿Por qué le voy a dar una entrevista a veces uno y 20, a veces tengo que ver dos española y nueve con la ca- un tipo poderoso y se la voy a negar a un partidos enteros del rival... Es cuando ves talana, siendo capitán de pequeño reportero de provincias? Eso es cómo tienes que jugar y dices ‘ya está, ambas. buscar ventaja». Quizás esa sea parte de la mañana ganamos’. Médicos, panade- explicación, aunque resulta también pro- ros, profesores de escuela, ‘paletas’ co- 2008 bable que simplemente Marcelo Bielsa no mo era mi padre... yo reivindico el Tras solo un año como entre- tenga el tiempo que requiere todo ese circo amor a mi oficio. Yo amo mi trabajo nador, en el filial del Barcelona mediático ni necesite los clientelismos que por ese momento». Seguro que –al que asciende de Tercera a crea muchas veces. Bielsa lo comparte. Segunda B–, Pep Guardiola es Guardiola tampoco concede entrevistas. nombrado por sorpresa como Pero tanto uno como otro ofrecen las rue- Humildad técnico del primer equipo, susti- das de prensa que hagan falta (el catalán ha La consecuencia directa de querer el tuyendo a Frank Rijkaard. En su llegado a protagonizar cinco por semana) y juego es respetarlo, y en consecuencia primera temporada lo gana ab- no se levantan hasta la última pregunta. respetar también al rival. De hecho, solutamente todo: Liga, Copa Así que no es raro que tanto las de Barcelo- aunque tanto uno como otro hayan –ante el Athletic–, Champions, na como las de Bilbo se prolonguen duran- ganado más que perdido en sus carre- Supercopa estatal, Supercopa te tres cuartos de hora. ras, ambos destacan que han aprendi- europea e Intercontinental. Los do más de las derrotas que de las victo- éxitos se suceden en las dos Referencialidad rias. Volviendo al Parlament, Guardiola campañas sucesivas, destacan- Aunque su obsesión por el fútbol pueda subrayaba que «perder es lo que te ha- do las ligas de 2010 y 2011 y la parecer opresiva, Guardiola y Bielsa son ce aprender a levantarte y saber cuánto Champions de 2011. Para la his- también referentes sociales, e incluso polí- te cuesta ganar». Quizás por eso se des- toria quedan algunas victorias ticos dentro de los estrechos límites que hizo en lágrimas cuando el Barcelona memorables sobre el Real Ma- marca su profesión. Así, el rosarino se ha ganó el sexto y último título en juego drid, con el 2-6 en el Bernabéu posicionado en favor de la expropiación de en su primera temporada. en su primera temporada o el 5- YPF en una situación que no era muy có- Bielsa también sabe que ganar em- 0 del Camp Nou en diciembre de moda dada la publicidad que luce la cami- pieza por perder, y no le duelen pren- 2010. seta del Athletic. Y en Chile se evoca mucho das cuando tiene que hacer autocrítica su apoyo anónimo a desfavorecidos. de ello. Este año, tras perder 2-1 ante el Sin levantar demasiado ruido, Guardiola Atlético de Madrid, hacía una confe- se ha convertido en una gran referencia sión muy inusual en es- simbólica del catalanismo. En el Parlament cerró su discurso así: «Si nos levantamos temprano y nos ponemos a trabajar, sin excusas ni reproches, este país será impa- rable». En una rueda de prensa en Kiev, ex- plicó que hablaba en catalán porque «Cata- lunya es un país con lengua propia». Ya en su etapa final de jugador en Qatar provocó cierto escándalo en Madrid cuando dejó sentado que «mi país es Catalunya». Y antes, con solo 21 años, durante las celebracio- nes de la Copa de Europa de 1992 parafra- seó el famoso mensaje de Josep Tarradellas a su regreso al país tras el exilio franquista: ‘‘Ciutadans de la Catalunya, sí, aquí tenim la!’’, le dijo a la afición. [12] ATHLETIC-BARCELONA, KOPAKO FINALA

«Langileak garabietara igotzen ziren, Athleticen bandera eta ikurrinekin»

Mikel PASTOR 84KO FINALA

Uste dut gogoa izango duzula elkarriz- «Garai haietan futbola ENDIKA keten bolada hau bukatzeko... oso modu ezberdinean Norberaren egoari begiratuta, nahiago GUARROTXENA duzu agian zeuri egiten jarraitzea, kar, bizi zuen gizarteak, eta kar... baina, bestalde, Athleticek sortzen ez zuen gaur egungo EL PROTAGONISTA DE duen ilusioa ikusita, protagonismoa bes- LA ÚLTIMA VICTORIA te jokalari batek hartzea nahi dut, noski. oihartzun mediatikorik» Zuen finalaren aurreko egunak, nola Endika fue la gran sorpresa en la bizi izan zenituzten zuk eta taldekide- alineación para aquella final de 1984. ek? Gaur egungo ilusio eta euforia hori Su gol al Barcelona pasaría a la ikusten al zen? GOLA historia. Había debutado con el Garai haietan futbola oso modu ezberdi- primer equipo en 1980, ante el nean bizitzen zen, ez zuen gaur egungo «Momentuan ez duzu Binéfar (1-7). Tras pasar un año en el oihartzun mediatikoa. Partiduaren oste- baloratzen, partiduaren Ceuta (82-83), Clemente lo recuperó y ko eguneko egunkariei begiratu besterik le dio confianza. Concluida su carrera ez dago: gehienez koadernotxo bat atera- dinamikan zaudelako. en el Athletic, pasó por Valladolid, ko zuten. Gaur egungo despliege mediati- Baina azkenengo 5-10 Mallorca, Hércules y Benidorm, koarekin zerikusirik ez. donde se retiró en 1991. Gainera, kontuan hartu behar da au- minutuetan tentsioa rreko astean Liga irabazi genuela, San nabaritzen duzu» Mamesen Realari irabazi ostean; eta ho- rrenbestez, lasaiago heldu ginela final baina partidu guztia aurretik daukazula hartara. Dena den, talde barruko “burbui- badakizu. Baina azkeneko 5-10 minutuak la” horretan zaudela, zaila da kanpoko gi- helduta, tentsio hori gero eta gehiago na- roaz benetan ohartzea. Azkeneko final BIELSA baritzen duzu, buruan duzulako zure gola hauetan, kanpotik ikusita, ohartu naiz erabakigarria izan daitekeela. Athleticek zer garrantzi duen gizartearen- «Bielsaren papera tzat. funtsezkoa izan da Zenbat aldiz ikusi duzu partidaren errepikapena? Nolakoa izan zen Madrilerako bidaia, taldearen eboluzioan. Gutxitan, eta ikusten dudan bakoitzean hoteleko giroa, finalaren aurreko or- Filosofia aldaketa ekarri igartzen dut zenbat urte pasatu diren, duak, posible ikusten zenuten Bartze- kar, kar, kar... Grafia ere izugarri aldatu lona handiari irabaztea? du, eta zenbait jokalari da. Garaikoan, «ch»-rekin idazten zituz- Esan bezala, Liga, helburu nagusia, lortu- goitik behera aldatu ten abizen guztiak. Egia esan, nostalgia ta genuen; eta hortaz, Kopa oparia izan pixka bat ematen dit ikusteak, baina bi- zen, sari bat. Hala ere, oso txapelketa go- ditu» tan-edo ikusi izan dut partidu osoa. gorra izan genuen, atzean utzi behar izan genituen Reala, Sporting, garaiko bi talde Partida amaitzean sekulako istiluak sendo eta gogor, eta finalaurrekoetan Re- sortu ziren zelaian, borroka kolektibo- al Madril. Hortaz, Kopa gogorra izan zen, ak... non harrapatu zintuen zu? eta motibazio puntu bat gehitu zion ho- GUARDIOLA Zelaian harrapatu ninduen, baina ez rrek. Jakin bagenekien presio handiagoa nuen ezer ikusi. Sola aldagelara eramaten Barçak zuela, izarrez jositako taldeak urte «Ez dut uste taldeari ari zirela ikusi nuen, eta haren atzetik jo- horretan ez zuelako ezer irabazi. motibazio bideorik an nintzen, baina ez nuen gehiago ikusi. Eta ez diet taldekideei inoiz galdetu zer- Nolakoa izan zen Javier Clementek par- jartzeko beharra izango gatik sortu ziren istilu horiek. tiduaren aurretik egindako hitzaldia? duenik oraingoan. Bere Beti bezala, emozioak eta taktikak nahas- Eta Kopa eta Liga irabazi eta gero, gaba- tu zituen. Egia esan, ez dut ondo gogora- agurrarekin nahikoa eta rra. Zer sentitzen du jokalari batek itsa- tzen hitzaldi osoa. Niri esandakoa bai, or- sobera izango du» sontzi horren gainean igota? dea. Nire lana, defentsan, Schuster Ia ezinezkoa da gabarrak sortzen dizkizun oztopatzea zen, alemaniarra zelako ba- sentimenduak hitzekin adieraztea. Hun- loiaren bila jaitsi eta pilota atzetik atera- kigarria da, herri oso bat ikusten duzula- tzen zuen jokalaria. ko ibaiaren alde bietan taldearekin ospa- tzen. Pena da gaur egun ibilbidea berdina Partiduan bertan, gola oso azkar sartu ez izatea, Ezkerraldean izan diren aldake- zenuten, imajinatzen zenuen horren- tekin. Gogoan dut garai haietan lantegi besteko garrantzia izango zuela? asko zeudela ibai ertzean, eta langileak Momentuan ez, partidaren dinamikan garabietara igotzen zirela, Athleticeko sartuta zaudelako; eta gola ospatu bai, banderola eta ikurrinekin. 2012 5 24 osteguna GARA [13]

Ez daukat oso argi. Ez dakit markaketa indi- biduala egingo dioten, edo laguntzen bitar- tez zainduko duten... argi dago Messiren gainean oso adi ibili beharko direla jokalari guztiak, baina egia da baita Barçako beste jokalariak ere ezin direla libre utzi.

Guardiolaren agurrak eragina izan dezake Bartzelonaren jokalarien gogoan? Taldea handia da Barça, eta berez motibatu- ta egongo dira. Baina bai, ez dut uste Guar- diolak final honetan motibazio bideorik ja- rriko dionik taldeari: bere agurrarekin nahikoa eta sobera izango da.

Finalean zer gertatzen den alde batera utzita, denboraldiaren balorazioa ezin hobea da, ez? Bai, noski. Ez ditugu emaitzak soilik balora- tu behar, prozesua ere bai. Eta taldearen prozesua oso ona izan da, bikaina. Hori da saritu behar dena. Gainera, taldeak Europan oso irudi eman du, kontinenteko talde one- nen kontra... Manchester, Schalke, Sporting, PSG. Bereziki garrantzitsua izan zen Man- chesterreko kanporaketa, mundu osoan ikusi zelako eta Athleticen izena izugarri handitu zuelako.

Eta taldearen izugarrizko gorakada horretan, zein da Bielsaren garrantzia?

Funtsezkoa. Bere ideiekin bat datozen zenbait jokalari topatu ditu Bielsak, eta horre- gatik lortu du orain arte lortutako guztia. Eta garrantzitsuena da Bielsak ekarri duen filosofia aldaketa: taldea erasokorra da Marisol RAMIREZ | ARGAZKI PRESS orain, partidu guztiak irabazi nahi ditu, etxean zein kanpoan jokatu... izugarria izan da. Eta ez hori bakarrik, argentinarraren Orainaldira itzuliz, Vicente Calderonen agindupean, jokalari batzuen eboluzioa ez egongo zara? «Euskal Herria Athletici sinestekoa izan da: De Marcos, Susaeta, Itu- Ez dakit joango naizen, beste sarreraren bat rraspe... ez dira lehengo berak. bilatu beharko dut; baina joateko gogoa ba- lotuta doakio berez» daukat, bai. Oso talde gaztea da; gainera, proiekzio handia du. Non dago talde honen goia? Nola ikusten dituzu Athleticen aukerak Zuen garaiko finalean, 80ko hamarkadan, krisi ekonomiko Ez dakigu. Lehendabizi Bielsak jarraitzen finalean? izugarria zegoen, gaur egun bezala. Gatazka armatua ere unerik duen ikusi beharko dugu, eta taldearen Aukerak baditu, orain dela hiru urte baino gordinenean zegoen. Taldearen barnetik, nola bizi zenituzten muina mantentzen den. Bestalde, ikusi be- gehiago. Ez dut esango aukerak %50ean kanpoan, gizartean gertatzen ari ziren aldaketa horiek? harko dugu, Bielsak jarraitzen badu, jokalari daudela, baina finala jokatu behar da, eta Nahiko gertutik, kontuan hartu behar delako Athleticeko jokalari guztiak gehiago sartzen diren. Aurtengo denboral- Athleticek bere aukera izango du. Uste dut Euskal Herrikoak garela, eta une hartan, gainera, bizkaitar asko geunden. dia soilik 14-15 jokalariekin egin du, baina aurtengo taldea oso ausarta dela eta Bartze- Euskalduna ontziola itxi zutenean, langileekin zenbait kontaktu izan hori beste urtebete, edo gehiago, manten- lona estutasunean jartzeko gai izango dela. genituen, eta behin, San Mameseko partidu bat jokatu aurretik, zelaira tzea, ia ezinezkoa da. Hortaz, taldea handitu atera ziren eta buelta bat eman zuten, euren errebindikazioak aditzera beharko du. Taktikoki nola planteatu beharko luke emanez. Athleticek partidua? Aurkariaren bila jo- Garai horretan Santi Brouard hil zutela ere gogoan dut, eta historian Taldearen hazkuntza hori gauzatu ahal an ala atzean gorde? lehendabiziz, San Mamesek minutu bateko isilunea egin zuen bere izateko, ezinbestekoa izango da «izar» Urte osoan jokatu duen era berean; hau da, omenean. Beraz, gizartetik nahiko gertu bizi ginen garai hartan. guztiak mantentzea, jakin badakigulako bila joan, presioa oso goian egin, eta baloia Europako talde handienak haien bila eto- ateratzeko orduan, Bartzelonari arazoak sor- Euskal Herriko zenbait jokalarik preso politikoen aldeko rriko direla uda honetan. Nola ikusten tzea. Athletic atzean sartzen bada, ziur gal- dokumentuak sinatu dituzte. Iribar eta zu zeu Herri Batasunako dituzu kontratu berritzeak? duko du. Ikusita taldeak nola jokatzen duen, Mahai Nazionalean egon zineten. Ze iruditzen zaizu jokalariak Ez dakit denak lotu ahal izango dituen Ath- ze indarrarekin doan espaziora, zelako abia- kausa politiko edo sozialetan «bustitzea»? leticek. Hala ere, jokalari garrantzitsu bat dura duen... nik uste dut horrela jokatu be- Hor arazo bat dago, jokalari batek baldin badaki bere kirol bizitza osoa saltzen baldin badute, eta diru horrekin bes- har duela, eta horrela irabaziko diola. talde berean egingo duela, errazago egiten zaio gauza horiek adieraztea. te funtsezko pieza guztiak lotzea lortzen ba- Kontrara, Oleguer edo Eñaut Zubikarairen kasuetan, esaterako, arazoak dute, egoera ez litzateke txarra izango. Bai- Eta psikologikoki? izan dituzte. Jokalari bati kausa politikoetan parte hartzeagatik bere na optimista izateko parada badago. Urte osoko lana da psikologikoa. Baina egun kirol bizia arriskuan jartzeko eskatu behar zaio? Ez dakit, nire zalantzak Normalean talde handi batekin sinatzera jokalariek sinesten dute sisteman eta entre- ditut. Nik uste dut, noski, libre izan beharko litzatekeela, baina oraindik bultzatzen zaituen motibazio nagusia kirol natzailearen aginduetan, eta irabazteko gai bizi garen momentu politiko honetan arriskutsua izan daiteke. aukerak dira, eta hori aurten Athleticen be- direla badakite. Haien adierazpenetan ikus- tetzen ari da. ten da, eta futbol zelai barruan duten jarre- Athleticek, futbolak, narkotizatzaile papera jokatu dezake gizartean? ran ere bai. Futbolak beti izan du estigma hori, baina Athleticen kasuan egoera Aipatutako gaztetasuna Kopako finalera- pixka bat ezberdina da, gure filosofia dela eta, lurraldetasuna zehazten ko handicap-a izan daiteke? Eta aurrean, Lionel Messi. 50 gol Ligan, dugulako. Jokalari guztiak Euskal Herrikoak dira, zazpi Ikusiko dugu. Haiek esperientzia handia 70 baino gehiago denboraldian. Nola gel- herrialdeetakoak. Ez dugu ahaztu behar ezta Kortabarria eta Iribarren daukate, baina ilusioa eta gaztetasuna au- ditu argentinarra? Markaketa berezia, in- papera ere, ikurrina lehendabiziko aldiz Atotxako futbol zelai zaharrean sardia dira. Ikusiko dugu nola erantzuten dibiduala? atera zutenean.. M.P duten gure lehoiek. [14] ATHLETIC-BARCELONA, KOPAKO FINALA

Athleticeko jarraitzaileak Bucaresten. Eskubian, Manchesterren aurkako partidarako gaua kalean pasatzeko prest, San Mamesen «magalean». Monika DEL VALLE- Jon HERNAEZ | ARGAZKI PRESS Gero eta erromes gehiago, «erlijio» garestia izan arren

Duela hamarkada batzuk milaka lagun joan ohi ziren Athletic pasioa da hau, zoramena, droga bezala- koa da. Nik ez dut Jaungoikoan sinesten, babestera, Madrilen jokatzen ziren Kopako finaletara. Alta, 2009an nire erlijioa Athletic da». Valentzian edo aurten Europan zehar gertatutakoak aurreikuspen Karga polizialak eta jipoiak 1985ean jokatu zuen Athleticek azke- guztiak gainditu ditu. Gero eta jarraitzaile sutsu gehiago ditu talde nengo aldiz Kopako final bat Madrilen. Atletico Madrilen aurka izan zen, Berna- zuri-gorriak eta oso zaila izaten da partida garrantzitsuetarako beun, eta bilbotarrek galdu egin zuten, «epailearen erruz», salatu zutenez. Au- sarrerak lortzea, bai San Mamesen bai etxetik kanpo. Krisi rreko urtean Maradonaren Bartzelonari gailendu zitzaizkion zuri-gorriak eta Iri- garaiotan, gainera, dirutza eskatzen du zaletasun honek. zar bi partidetan izan zen. Gaur egungo egoerarekin alderatuta, ez zuela sarrera- rik lortzeko arazorik izan gogoratzen xorakeria, neurriga- uste da, eta azken urteetan izan den jen- Manex ALTUNA du. «Joan nahi zuenak, erraz lortzen bekeria... Zaila da de mugimendurik handienetako bat zuen bidaia-agentzietan eskatuta. Ez Athleticen inguruan izan zen. Kontuan izan behar da 15.000 zen zozketarik egiten bazkideen artean gertatzen dena azal- bazkideri bakarrik egokitu zitzaizkiela orain bezala», dio. tzea. Urte mordoa sarrerak. Madrilen jokatuko den finalak Gogoratzen duenez, Bernabeuren er- daramatza talde zuri- zifra horiek gainditu ditzake. dia baino gehiago zuri-gorriz beterik ze- gorriak titulurik ira- Athleticeko bazkide gisa urte mordoa goen, Bartzelonaren aurka. Dioena kon- bazi gabe, baina ja- daramatza Borja Irizar abokatuak eta tuan hartuta, 50.000 lagunetik gora rraitzaileei dagokienez une goxoak bizi zelai ugaritan ibilitakoa da taldea ani- izan daiteke, garai haietan zutik izaten Tdituela nabarmena da. Gero eta jende matzen. Aurpegi ezaguna da zale zuri- baitzen jendea harmailetan. gehiago joaten da San Mamesera eta gorrien artean, hainbat aldiz hartu bai- Irizarrek beste ezberdintasun bat ere partida garrantzitsuetan sarrerak lortu hitza Athleticen batzar orokorretan. aipatu du. Lehen jendea bere kabuz joa- tzeko komeriak izaten dira. Eta ez baka- Irizarrek harriduraz ikusten du gerta- ten zen eta bakoitzak sortzen zuen jai gi- rrik etxeko partidetan; izan ere, finale- tzen ari dena eta taldearen emaitza roa. Orain, berriz, Athletic Hiria eta zale- tarako sarrerak lortzeko zozketak egin onak albo batera utzita, gaur egun tele- entzako guneak izaten dira festa egiteko. behar izan dira eta Manchesterrera joa- bistak eta publizitateak jendearengan Andonik 17 urte zituen Atletico Ma- teko milaka lagunek gaua kalean igaro duten eragina aipatzen du arrazoi nagu- drilen kontra jokatutako finalean. Bilbo- zuten sarrera erosteko zain, nahiz eta si gisa. Horrez gain, Bukaresteko zein tik autobusez joan zela gogoratzen du azkenean, soberan izan ziren. Valentziako finaletan oso jende gaztea eta tela zurigorri bat eta aizkora batekin Ez dago datu zehatzik, baina 2009an ikusi duela nabarmentzen du. atera zirela. Bide erdian zuhaitz bat Valentzian jokatutako Kopako finalera Piratak taldeko Andoni Cristobal Ola- moztu, eta horrela egin zuten zelaira 35.000 zale baino gehiago joan zirela barrietak hitzokin azaltzen du: «Gure sartzeko ikurrina. Talde koltxoneroko 2012 5 24 osteguna GARA [15]

ZENBAKITAN 300 euro

eskatzen ari ziren sarrera ba- koitzeko birsalmentan Bilbo aldean duela pare bat aste, nez, 360 euroan eskuratu dituzte sarre- oraindik partida urruti zegoe- ra pare bat Bartzelonan, eta Bilbo alde- la. Bartzelona aldean, berriz, an 500-600 eskatzen dituzte. Amorrua «merkeago» zeuden; 180 eu- ematen dio Athleticen bazkideek nego- roan, hain zuzen ere. Beneta- zioa egin nahi izatea talde zuri-gorria- ko salneurria 60 eurokoa da ren beste zale batzuen kontura. «Gero kasu gehienetan. ezberdinak garela aldarrikatuko dugu», dio ironiaz.

5.000 eurotik gora 800 Athleticen jarraitzaileek ez dute erraz ahaztuko aurten bizitakoa. Taldea bi fi- euro naletara iritsi da eta Europan zehar bi- daiatzeko aukera baliatu dute askok. Pi- xahutu behar izan zuen jarrai- ratak taldeko Andoni partida guztietan tzaile bakoitzak Moskura joan izan da, Parisen izan ezik, taldeak ez bai- ahal izateko, Athletic oraindik tzuen ezer jokoan eta PSGko jarraitzai- final-hamaseirenetan zegoe- leek Bilbon eragindako istiluak direla- la. Gero etorriko ziren Man- eta, ez joatea erabaki zuten. chester, Gelsenkirchen, Lis- Bratislava, Salzburgo, Mosku, Man- boa eta Bukarest. chester, Alemania, Lisboa eta Bukares- ten izan da Piratak taldeko kidea, eta guztira, 5.000 euro baino gehiago xahutu dituela aitortu du. 5.000 Kontatu duenez, Salzburgo eta Bratis- lavara Athleticen bidaia ofizialean joan euro zen eta 700 euroko kostua izan zuen bakoitzak. Beste 800 euro ordaindu zi- gastatu du Athleticek jokatu- tuen, Moskura bidaia ofizialean joateko. tako Europako partida guztie- Schalke 04ren kontrako partida, Man- ultrek eraso zituztela aipatu du, 400 bat ton Villa eta Sampdoriaren zelaian eta, tara joan den pertsona batek, chester eta Lisboako norgehiagokak lagun inguru ibili zirela Madrilen zehar nabarmendu duenez, oso ondo hartu di- bidaia, sarrera eta egonaldia ikustera joatea, berriz, zertxobait mer- athleticzaleak jipoitzen. «Gure aurka tuzte herrialde guztietan; Estatu espai- soilik aintzat hartuta, jatekoa keago atera zitzaien: 450 euro inguru egin zuten Frente Atleticokoek; ahal nolean jokatutako partidetan izan di- eta edatekoa gehitu gabe. gastatu zuen bakoitzak. izan genuen bezala aurre egin genien, tuzte soilik arazoak. Azkenik, Bukaresteko finalera joateko baina inguruetako tabernetan zeuden Bukaresteko finala izan da azken irte- 800 euro ordaindu behar izan zuen. Athleticen jarraitzaile guztiak ‘Euskadi, era. 15.000 bat lagun izan ziren Athleti- Prezio horiei sarrerak eta bidaia ba- Euskadi’ oihuka atera ziren eta korrika cekin. Manchesterreko «espirituarekin» koitzean jaten eta edaten gastatutako alde egin zuten». animatu izan balute taldea, beste emai- dirua gehitu behar zaizkie. Gainera, partida hartan Polizia ere tza batekin bukatuko zela dio Andoni Gastu horiei aurre egiteko, Piratak tal- athleticzaleen aurka oldartu zen har- Cristobal Olabarrietak. Jasotako porrot deko kideek dirua utzi diote elkarri, baina mailetan, eta etxerako bueltan ere ja- gogorrak lur jota utzi dituela onartzen ez dio axola. «Garrantzitsuena joatea da rraitzaile guztiak bost orduz geldirik dute. Hala ere, Madrilen izango direla eta gero konponduko gara», adierazi du. izan zituzten errepidean ezarritako itze- baieztatu dute biek. Krisia dela-eta, jende asko gaizki pasa- lezko kontrol batean. tzen ari dela onartu du eta lan kontuak Sarrera garestiak ere alboratuta izan dituela azken astee- Milaka lagun Europatik Athleticek Gelsenkirchenen jokatutako tan. Orain, kontuak ateratzen ari direla Piratak taldearen sortzaileetako bat da partidan, Schalke 04 taldeko jarraitzai- dio, baina ez dauka inolako zalantzarik Andoni. 1998. urtean, logotipoa zuten leek protesta egin zuten sarreren pre- eta merezi izan duela baieztatu du. kamiseta eta pegatinak banatzen hasi zioengatik. Salatu zutenez, hurrengo as- zela gogora ekarri du eta 2003an hasi zi- tean San Mamesen izateko 90 euro rela talde gisa antolatzen. Hala ere, azal- ordaindu behar zituzten sarrera bakoi- du duenez, azken hiru urteetan egin di- tzagatik, eta harmailetan pankartak atera ezagun eta hasi zaie jendea ra zituzten, partidako minutu bakoitzak hurbiltzen. Aurten inoizko irteera jen- euro bat balio zuela eta futbola sexu te- detsuenak antolatu dituztela dio. Man- lefonikoaren parekoa ote zen galde egi- chesterrera 150 lagun joan ziren; Lisbo- nez. Manchester United-eko zaleek ere ara, ehunen bat; Alemaniara, 40; eta kexa agertu zuten Bilboko sarreren pre- Bukarestera, 130. zio garestiagatik. Old Traffordeko norgehiagokak orain- Izan ere, Alemania eta Ingalaterrako dik ere oilo-ipurdia jartzen diola nabar- sarrerak Estatu espainolekoak baino as- mendu du. Ingalaterran bizitakoa zora- koz merkeagoak dira, nahiz eta bertako mena izan zen. 8.000 jarraitzaile biztanleen erosahalmena handiagoa zuri-gorri izan ziren harmailetan, seku- izan. lako pasioa erakutsiz eta giro bikaina Athleticen zaleak ere egoera horretaz sortuz. Europa mailan klub batek etxe- konturatu dira. 50 eta 35 euro artean or- tik kanpoko partida batean jende daindu behar izan baitituzte talde zuri- gehien mugitu duen norgehiagoka izan gorriak atzerrian jokatutako partidak zela esaten da. ikusteko sarrerak. Lisboan ere 4.000 jarraitzaile izan zi- Europa Leagueko finaleko sarreren tuen alboan Athleticek. Irizarrek portu- prezioak eta Kopako finalekoak aldera- galdarrek animatzean erakutsitako in- tuta erraz ikusten da ezberdintasuna. darrarekin txundituta geratu zela dio. 20 eta 120 euro artean balio zuten Buka- 1985ean, Athleticek han jokatu zuenean resteko sarrerek eta Calderonen izateko ere bertan izan zen eta Sportingeko za- 60 eta 240 euro artean ordaindu behar- leek duten jarreratik ikasi beharra dago ko dituzte futbolzaleek. San Mamesen, bere iritziz. Piratak taldekoak, gainera, sarrera ga- Irizar Athletic ikusten izandakoa da be geratu dira eta birsalmentan eroste- Newcastle, Parma, Dinamo Tbilisi, As- ko prest daude. Andonik azaltzen due- Bilboko suhiltzaileak, Athleticeko jokalariekin bat, Bucarestetik bueltan. Monika DEL VALLE | ARGAZKI PRESS AthleticAthletic geuria!!geuria!! [18] ATHLETIC-BARCELONA, KOPAKO FINALA

[ UN EXTREMO MÍTICO ] Guillermo Gorostiza,

uillermo Gorosti- za Paredes, extremo izquierdo en el de «Bala Roja» Athletic de preguerra o el Valen- cia campeón tras la victoria fran- a «Bala Perdida» quista, fue, en su época, ídolo equiparable a los más actua- Gles. Al igual que ellos, disfrutó de gloria, tí- tulos y dinero. Al menos de todo el dinero José Ignacio CORCUERA més acababa de descubrir un nuevo ídolo mo que necesitaba sobre el césped, y de la que aquel fútbol podía proporcionar. Sin (Miembro del CIHEFE, Centro de Investigación, en el chico que corría la banda izquierda que carecía por completo al vestir de pai- embargo no supo encarar la vida, ni como Historia y Estadísticas del Fútbol Español) sin que nadie acertara a pararle, y Mr. Pen- sano. Pero también bajo tutela de Pentland futbolista ni, sobre todo, al colgar las botas. Publicado en «Cuadernos de Fútbol» tland un seguro para su ambición de títu- comenzó a acercarse al mundo del alcohol Para cuando quiso advertirlo, había preci- los. Todo ello después de que litigaran los y el lupanar, del jolgorio y la holganza, de pitado su porvenir por el barranco del des- rojiblancos bilbaínos con sus rivales de Las la batahola y el derroche, para el que pare- pilfarro y los vapores etílicos, en uno de Arenas, a causa de aquellas 150 pesetas sa- cía estar predestinado. los más clamorosos derrumbes del fútbol tisfechas años atrás como contrapresta- Poco eficaces resultaron los esfuerzos arcaico. Hoy día, cuando para tantos afi- ción contractual. Un partido amistoso en posteriores de entrenador y directivos, cionados no es sino un ilustre desconoci- Ibaiondo y 21.500 pesetas para las arcas ge- quienes incluso emparejaron a semejante do, repasar sus andanzas podría tener mu- txotarras zanjaron la discusión. torbellino con Isaac Oceja en las habitacio- cho de lección. Mucho tuvo que agradecer Gorostiza en nes de los hoteles, cada desplazamiento. Si Rapidísimo, ágil, ambicioso e intuitivo, y lo deportivo al inglés de puro inmenso e Oceja –alto y enjuto como una creación de por todo ello 19 veces internacional, Gui- inseparable bombín. Fue Pentland quien, “El Greco”, y austero, parco en palabras, llermo Gorostiza hizo valer su potente dis- consciente de sus cualidades, encargó a digno y noble, no lograba contagiarle nin- paro con la izquierda, saltó al celuloide, ali- Chirri II, ingeniero en el centro del campo guna de sus virtudes– es que al muchacho mentó de sueños a miles de niños famé- atlético y tras su retirada de los estadios, no había quien pudiese encarrilarlo. Por licos e hizo de su propia vida una fantasía que no le pasase nunca el balón al pie, sino desgracia, ni el bueno de Isaac logró ejer- interminable. unos metros adelantado. El propio Pen- cer de bálsamo. Gorostiza siempre hallaba Hijo de un médico notable que llegaría a tland le enseñó a cortar el campo en diago- una última luz encendida, un último bar o alcanzar la presidencia del Colegio Vizcaí- nal, con los ojos clavados en la portería ad- una casa de tolerancia con la puerta entre- no, en su casa hubo sirvientes, dinero para versaria, para extraer el máximo provecho abierta. Aparecía de madrugada, alborota- estudios, balones y juguetes, y ni uno solo Considerado como el primer gran a su trallazo con la derecha. E igualmente do el flequillo y asomándole a los ojos el de los problemas que en demasiados ho- extremo del fútbol estatal, su Pentland, no solo el entrenador más laure- vértigo en que volcó su vida. Daba igual gares vizcaínos se afrontaba a diario para apodo «Bala Roja» daba fe de su ado de la historia bilbaína sino el que más amonestarle. En el césped volvía a hacerse gran rapidez para recorrer la banda llenar los estómagos. izquierda. Sus méritos dentro del hizo durante los años 20 y 30 por moder- perdonar, desbordando contrarios e incre- Siendo todavía un niño destacaba sobre- campo se equipararon a lo nizar el fútbol español, fue quien le insufló mentando los guarismos del marcador. manera en los partidillos de fútbol, mien- convulsa que resultó su vida toda la confianza en sí mis- Hoy, cuando hasta los clubes de 3ª Divi- tras su escaso apego a los libros le hacía personal. sión disponen de estatutos, regímenes de ATHLETIC CLUB flirtear con el pelotón de los torpes en la disciplina interna y estrictas normas de escuela. De esa época dató su pri- comportamiento, cuesta trabajo entender mer apodo, «Lorito», indudable- cómo Athletic y Valencia, dos entidades de mente inspirado por su perfil. El alcurnia, se avinieron a soportar imperté- otro, el que habría de hacerle famo- rritas las escapadas de Gorostiza. Por so, es decir «Bala Roja», no le fue ad- aquel entonces, claro, nada era como en la judicado hasta sus años de gloria en actualidad. El flemático Mr. Pentland ac- el Athletic bilbaíno. tuaba con su muchachada fuera del cam- Sorprende que lo de «Bala Roja» le po como un padrazo condescendiente, acompañara como una prebenda in- encajando sin rechistar bromas que nin- cluso después de la Guerra Civil, gún técnico actual consideraría tolera- cuando el término «rojo», si no esta- bles. Consta, por ejemplo, que una tarde, ba claramente proscrito, se adscribía aprovechando su digestión de vino rio- al oprobio y la demonización. Pero no jano –al que el inglés se había aficiona- adelantemos acontecimientos, por- do bastante–, los futbolistas atléticos que antes de que Gorostiza alcanzase cerraron a cal y canto las ventanas de la la categoría de mito, sucedieron varias alcoba y le hicieron creer se había que- cosas. dado ciego, disputando a voz en grito y Por ejemplo que su padre, harto de a oscuras una imaginaria partida de verle amontonar suspensos, decidiera mus. Más conocido resulta el rito de sacarlo del Colegio Sagrado Corazón, en destrozarle el bombín de un puñeta- Miranda de Ebro, para introducirlo de zo, al concluir las finales coperas sal- pinche en la Naval de Santurtzi; que dadas con victoria rojiblanca. continuara jugando al fútbol pese a la Otros testimonios no harían sino prohibición paterna, llegando a firmar incidir en la casi total ausencia de contrato por 150 pesetas con el Arenas, disciplina, como característica gene- recién cumplidos los 19 años; que como ral en el fútbol antiguo. su progenitor continuara empecinado en José Luis Ispizua, compañero de no verlo vestido de futbolista, fuese en- Gorostiza como habitual suplente viado a Buenos Aires junto a su hermano, en el portal Atlético –y que, por cier- de donde regresarían a los pocos meses to, conoció durante cuatro años y tras padecer diversas dificultades; que de- en su condición de «rojo separatis- sarrollara su meritoriaje en el Racing fe- ta» los penales de El Dueso, Puerto rrolano, aprovechando bien su paso por la de Santa María, Sevilla y Dos Her- ciudad departamental, a la que había llega- manas, al término de la Guerra Ci- do con intención de ingresar en la Armada. vil– recordaba, mirando hacia O que durante su primera temporada co- atrás lleno de nostalgia, el «liberti- mo rojiblanco, 1929-30, jugase ya todos los naje» de los jugadores tras cada partidos de liga (entonces solo 18) y canta- partido: «Si estábamos fuera, ra 20 goles, convirtiéndose en máximo cuando salíamos del vestuario anotador del torneo. El público de San Ma- nos decía el entrenador que el 2012 5 24 osteguna GARA [19]

El extremo zurdo rojiblanco logró el Pichichi en dos ocasiones y anotó 185 goles entre su debut en 1927 y su retiro, ya cuando contaba cuarenta años, en 1949. En 1951 recibió un homenaje en San Mamés. ATHLETIC CLUB

partió muchas horas de vestuario y des- plazamientos, lo recordaba como una especie de Jekyll y Mr. Hyde. «Le pegaba al vino o al coñac. Era una especie de droga para él. No lo podía evitar. Más noble y mejor persona, imposible; pero tenía que beber. Yo le he visto estar quince días sin probar el alcohol y no ser capaz de jugar, ni de enviar una pelota a quince metros. Sin embargo en otras ocasiones, como una vez en Vigo, llegar mal el sábado (beodo) y hacer un partido enorme al día siguiente. Era un perdut. En vez de ‘Bala Roja’ yo le llamaba ‘Bala Perdida’». Coincide en la descripción quien fuera presidente ché, el muy llorado Luis Casa- nova: «A Gorostiza lo fichamos por consejo de Luis Colina. Y a pesar de todo lo mucho y malo que se habló y escribió sobre él, era auto- un bendito. Una vez, bús partía a las 7 de la mañana. después de ganar en Muy pocos dormían en el hotel Sevilla, se fue de juerga y, naturalmente, acabábamos y apareció el domingo encontrándonos casi todos en siguiente, en Vigo u los mismos sitios. No nos cui- Oviedo, no recuerdo dábamos mucho, pero tenía- bien, donde teníamos mos una afición tremenda». que jugar. Apareció por Parecía el caldo de cultivo la caseta un empleado ideal para que temperamen- del campo y le dijo a Luis tos irrefrenables como el de Colina: ‘Oiga, ahí fuera «Bala Roja» camparan a sus hay un hombre con as- anchas. Y a fuer de sinceros, pecto de pordiosero, em- supo aprovecharse bien. peñado en convencerme Quienes lo conocieron es- de ser Gorostiza. Yo, claro, bozan de él un boceto co- no le he dejado pasar’. Sa- mún. Infantilón, feliz apa- lió Colina como una flecha, rentemente, escaso de per- metió al futbolista en los sonalidad y con menos vo- vestuarios, y este, arrodilla- luntad aún, hacía de cada do, pidió perdón. Había que encuentro con los conoci- verle, llorando como un dos una aventura, sin im- mocoso y solicitando ser ali- portarle cuál pudiera ser neado. Hizo un partido so- su final. «Se tropezaba con berbio. Después, un juzgado un conocido por la calle y de Sevilla nos reclamó le preguntaba: ‘¿Qué ha- 120.000 pesetas por daños ces, a dónde vas?’ Si el otro le respondía antes de causados en no sé dónde, un que iba a misa, igual le acompañaba, tan que echase a rodar la pelota en el torneo sastre otras 20.000… En fin, tranquilo. Y lo mismo si le decían que a to- 1940-41. Varios fueron los motivos de tal entrenador, Eduardo Cubells, era único». mar una copa o echar alguna canita al aire. decisión. Por un lado pesaba su constante tampoco logró meterle en cintura. Y pese a En Sevilla, al parecer, afloraban sus dos Así era Goros, un hombre bueno, aunque indisciplina y malos hábitos. Por otro los que sus 21 goles contribuyeron decisiva- rostros como en ningún otro sitio. Así lo sin voluntad». 30 años recién cumplidos, edad casi pro- mente a la consecución del Campeonato li- acredita otro suceso no menos definitorio. Fuese o no muchas veces a misa como vecta en un equipo reconstruido con san- guero 1941-42, para el año siguiente prefi- Durante los años 40, la escasa autono- acompañante, resulta incontestable que gre muy joven. Y finalmente estaba la na- rió contar con Salustiano, un extremo de mía de los autobuses movidos por gasóge- Gorostiza se descolgó en muchas más oca- da despreciable oferta girada desde mucha menor calidad futbolística, mal no y el deplorable estado de las carreteras, siones por tascas, tabernas, cantinas y ca- Valencia. Pero lo que acabó persuadiendo aceptado por la grada de Mestalla. Gorosti- reducidas a un puro socavón, convirtieron sas de lenocinio, al tiempo que desarrolla- a presidente y directiva fue poseer en la re- za jugó poco al año siguiente, cantó dos al tren en vehículo ideal para el desplazaba una envidiable carrera en 1ª División, cámara un sustituto de lujo apellidado Ga- únicos goles y los chés concluyeron en miento de los equipos de fútbol. Como en- resumida conforme sigue. ínza, escurridizo, veloz y pillo como pocos. séptima posición. Entonces arreciaron las tonces las ciudades eran mucho más pe- Su endeble personalidad acabaría en- broncas del graderío a Salustiano, como queñas y los futbolistas no conocían la contrando cómodo ese dejarse llevar, si De Bilbo a Valencia forma de manifestar su disconformidad intensa presión a que hoy les someten sus bien una vez, al menos, supo plantarse an- Las 120.000 pesetas ingresadas por su con Cubells y sus alineaciones. El técnico hinchadas, solían cubrir los trayectos del te alguien más bragado e iniciar la marcha traspaso pueden parecer poca cosa desde no tuvo más remedio que ceder. Gorostiza hotel al estadio, y viceversa, en servicios atrás. Ocurrió durante la gira europea del nuestra actual perspectiva. Sin embargo podría ser un problema fuera del campo, públicos de locomoción o andando. Y eso Euskadi, especie de selección propagandís- constituían una enormidad en el marco pero sobre el terreno de juego resultaba fue lo que un domingo decidieron hacer ticodeportiva formada durante la Guerra del país destrozado que era España, con imprescindible, pesa a sumar 34 años. Y de en la capital del Guadalquivir Iturraspe, Civil. Y ello teniendo como oponente dia- sueldos que –cuando los había– difícil- ese modo, sus 14 goles, unidos a los 11 de Lelé, Eizaguirre, Gorostiza y Epi. léctico al gran Regueiro, uno de los caracte- mente superaban las 850 pesetas. Sirva Epi y los 29 de Mundo, más la colaboración No muy lejos del campo y observando res más fuertes en el fútbol de preguerra, a también como contrapunto la referencia de otros artilleros con menor puntería, ca- que les sobraba tiempo, se detuvieron en la par que líder indiscutido entre los parti- de su primer contrato con el Athletic: 500 tapultaron al once valenciano hasta un un bar para tomar café. Gorostiza pidió cipantes en aquella malhadada aventura. pesetas mensuales y 18.000 de ficha por nuevo título la temporada 1943-44. además una copa, se la bebió y aún solicitó De regreso a Bilbao, mientras el Euskadi tres años. Toda la rinera del Turia volvió a rendirse otra. Epi, el más serio de todos y un poco partía hacia América, Gorostiza combatió «Goros» comenzó muy bien junto al Tu- al gran extremo. Jugaba endiabladamente, conciencia colectiva, se lo reprochó. La res- algunos meses en un Tercio de Requetés, y ria, aunque sin abandonar viejos hábitos electrizaba al público, sacaba de quicio a puesta de «Bala Roja» no se hizo esperar. al finalizar las hostilidades volvía esperán- de vida. Ni el matrimonio –se había casado las defensas adversarias. Pero seguía be- «Pues mira por dónde, ahora no va a ser dole la banda izquierda de San Mamés. en 1937 con Virginia Alcaraz y de esa unión biendo como un cosaco, pese a las cons- una copa, sino cuatro. Camarero, sírvame- Indiscutible al reanudarse las activida- nacieron dos hijos–, ni la oscura atmósfera tantes amonestaciones de la directiva. las». Ante el estupor del cuarteto, Gorosti- des, el Athletic decidió desprenderse de él de posguerra parecían poder frenarle. Su El medio Vicente Asensi, con quien com- za las alineó en el mostrador y fue echán- [20] ATHLETIC-BARCELONA, KOPAKO FINALA

el que figuraban Ricardo Zamora haciendo de entrenador y Jacinto Quinco- ces, Mesa, Ramón Polo, Gorostiza y el entonces joven galán Carlos Muñoz en- carnando a los futbolistas de un club imaginario, la cinta gozó de magníficas taquillas. En ella “Goros” casi hacía de sí mismo, dando vida a un jugador desin- hibido, algo golfo y de vuelta en muchas cosas. El punto final lo puso el miércoles 24 de agosto de 1966, en el sanatorio antitu- berculoso de Santa Marina, enclavado en la falda del bilbaíno monte Artxanda. No mucho antes había escrito al Valencia Club de Fútbol, dando cuenta de su deses- perada situación y solicitando ayuda eco- nómica. Le giraron dinero en recuerdo de los viejos tiempos, y porque el fútbol de entonces, henchido de humanidad, ni imaginaba ser presa, destripados los alma- naques, de la ingeniería contable, las dicta- duras del marketing y el desprecio a todo doselas al coleto, casi sin res- cuanto no pudiera ser convertido en gua- Guillermo Gorostiza pirar. En el vestuario tuvieron que anudar- fue uno de los hombres destacados de rismo financiero. le las botas a escondidas del entrenador, aquel Athletic de los años treinta del siglo sentante y su mala fama le precedía, no Atrás quedaban diecinueve entorchados porque sus dedos no eran capaces de nada. pasado, junto a los Iraragorri, Lafuente, obtuvo sino negativas más o menos sua- internacionales, cuando apenas se dispu- Llegó el momento de saltar al césped y con Chirri y Unamuno, sin olvidar el talento ves. Por fin recaló en el Baracaldo, enton- taban este tipo de choques, seis títulos de goleador de «Bata». Gorostiza conquistó muy pocos minutos jugados el árbitro pitó cinco Copas, de ellas cuatro con su Athletic ces club de 2ª División. Y sobre el mar de Liga y nada menos que cinco de Copa. Un un penalti en el área local. Solía ejecutarlos y una más con el Valencia. ATHLETIC CLUB tarquín en que solía convertirse Lasesarre, todo como futbolista y un casi nada como nuestro protagonista y allá fue, como si se naufragó sin paliativos, física y anímica- hombre capaz de sobreponerse a las difi- hallara en plenitud. Casi no acertó al balón mente. cultades. y en cambio dejó un boquete sobre la cal Nada sabía hacer, aparte de jugar al fút- La fatalidad quiso que buena parte de la del punto fatídico. Los graderíos rieron, sil- bol. Cualquier otro hubiese extraído algún prensa vasca ni siquiera le otorgase el últi- baron, e incluso llegó a escucharse el «¡Bo- rédito de su fama, habría montado un ne- mo homenaje de una buena necrológica. rracho, borracho!» desde las localidades gocio con los ahorros o sabría tirar de in- Justo la tarde anterior, “Bolero”, un toro económicas. Cuando Lelé acudió a levan- fluencias. Él no. El 1 de enero de 1948 llegó azabache de la ganadería de don Álvaro tarlo, porque se había caído de bruces, per- al Juvencia de Trubia, donde jugó hasta fi- Domecq, había empitonado mortalmente cibió su juramento. Iban a saber los anda- nal de temporada, y al arrancar la tempo- en la plaza de Vista Alegre al banderillero luces quién era él. rada 1948-49 todavía engatusó al presiden- Antonio Ruiz, tiñendo de luto las fiestas Hora y media más tarde, el marcador rete del Logroñés, quien para hacer frente a patronales. Ese hecho saltaba a las prime- gistraba una cómoda victoria valenciana. sus demandas económicas –los riojanos se ras planas y usurpaba el espacio de otras La portería andaluza había sido perforada batían en 3ª División– no se le ocurrió otra noticias. Tan sólo “Joma”, redactor deporti- en cuatro ocasiones con la decisiva partici- idea que contratarlo como jugador-entre- vo de “La Gaceta del Norte”, derramaba pación del mismo jugador en todos los go- nador. Los asistentes a Las Gaunas fueron unas gotas de emoción en su breve artícu- les: Gorostiza. Un Gorostiza tan rabioso co- testigos del desastre. ¿Cómo iba a imponer lo. Gorostiza había ingresado en el sanato- mo para sobreponerse a la intoxicación normas quien durante toda su vida no ha- rio el 25 de octubre del año anterior y se- etílica bía hecho sino acreditar un total descono- gún el capellán «no dejó de comulgar un Tanto exceso, tanta juerga y vida desor- cimiento del vocablo «disciplina»? solo día». denada, debía pasar factura tarde o tem- A partir de ahí, su destino vistió luto ri- “Joma” escribió que Gorostiza había sido prano. Y aunque en su caso ocurriera más guroso. Convertido en sombra de sí mis- un anarquista en el vivir y en el jugar. «Su bien tarde, el tributo le resultó igualmente mo, merodeaba por los bares o se dejaba mejor virtud fue que ni se pareció a nadie, caro. Al concluir la temporada 1945-46 ha- caer por los hoteles donde pernoctaban los ni antes, en y después se pareció nadie a él. bía cumplido 37 años y la directiva ché de- visitantes de San Mamés, buscando entre ‘Es absurdo driblar así’, argumentaban. Y él cidió no renovarle. Cuatro tantos en el tor- los expedicionarios algún viejo conocido a driblaba así. ‘Como ese avanza no se puede neo liguero tampoco se antojaban aval quien aplicar el eterno arte del «sablazo». tirar a gol’, y él avanzaba como él, y tiraba y merecedor de prórrogas. Su último gol con Su antigua pujanza física fue quedando en marcaba. El Atlético y, por qué no, el Ra- el escudo del Valencia fue el del honor en el fondo de los vasos. Ya no era «Bala Roja». cing de Ferrol también, el Valencia, el equi- la final copera perdida en Montjuich, un Ni siquiera «Bala Perdida». Todo lo más, po de España, los futbolistas del mundo, campo que se diría maldito para los del un inútil casquillo después de la deflagra- incluso Rusia y los países satélites, su San- Turia. Y aunque se le tributó un partido de ción. Un hombre sin familia, sin presente turtzi, recordarán y honrarán al mejor ex- homenaje, la recaudación del mismo re- ni futuro, al que además se le hacía doloro- tremo del mundo, habido y, por ahora, por sultó escasa, quién sabe si por culpa de la sa cualquier tentación nostálgica. haber. Guillermo, tu muerte no fue como meteorología, el error al elegir contrincan- En el arranque de los años 60 estaba muchos juzgaron tu juego: a lo loco, sino a te, o porque el dinero no sobraba durante irreconocible. Los kilos que se le pegaran lo cuerdo. Ganaste la gran final». la dura y larga posguerra. Su presidente, al durante su últimos años como futbolista, A sus amigos de antaño se les escapó al- menos, le hizo entrega de una pitillera de los que no pudo soltar ni con el constante guna lágrima y Luis Casanova pudo leer en plata, como obsequio personal, con esta entrenamiento, se habían esfumado hasta la prensa, emocionado, que bajo la almo- inscripción: «A Guillermo Gorostiza, el descubrir un rostro enjuto sobre chasis en- hada del difunto hallaron una pitillera con mejor extremo izquierdo del mundo en deble. Así apareció en el blanco y negro de dedicatoria, recuerdo de su etapa en Mes- todos los tiempos. Suyo afectísimo, Luis la película documental firmada por Sum- talla. «Con las penalidades que pasó al fi- Casanova». mers “Juguetes rotos”, reclamando un tra- nal, con lo mal que andaba de dinero, y no En Valencia no se acababa el mundo, debajo, una ayuda que le permitiese vivir sin se pudo desprender de aquel regalo –re- bió pensar Guillermo. Su nombre aún de- dejar más jirones de dignidad en cada es- cordaba–. Quién sabe si no veía en la piti- cía algo al aficionado. ¿Por qué no iban a quina. llera el cordón umbilical que le mantuvo hacerle hueco en otras entidades? Años atrás, cuando aún era mito, había unido al Valencia desde la distancia». Parece que aporreó sin éxito algunas coprotagonizado “Campeones” (1942), diri- Quién sabe. Los futbolistas de entonces puertas, decidido a exprimir al cuero todo gida por Torrado sobre una producción del sí sentían los colores. El fútbol mismo era su jugo. Pero como todavía faltaban varios gran aficionado y mecenas celtiña Cesáreo un sentimiento y no un libro mayor carga- lustros para inventar la figura del repre- González. Puede que gracias al reparto, en do de números rojos. 2012 5 24 osteguna GARA [21]

Jon ODRIOZOLA Periodista s el fútbol un mero juego? Sabemos que no des- ¿Qué es el fútbol, cómo lo han visto los intelectuales y las élites y cómo lo disfruta el de que, ya en los años 30 pueblo? Jon Odriozola, redomado hincha del Athletic, lo aborda en este artículo sin desperdicio. del siglo pasado, y aún antes,se impuso la pro- fesionalización del jugador, del player. ¿Será aca- so un deporte? Lo dudo 1855). Incluso aunque así fuese, un opio en vista de que, sin hablar de los intereses igualmente merecería toda la atención del Ecomerciales y, por supuesto, políticos que caso. Claro que, como decía el exfutbolista rodean el planeta fútbol, el romántico fair Aroma de gol inglés Kevin Keegan, no se ha encontrado play desapareció e inclusive se guiña el ojo nada mejor para reemplazar al fútbol. de manera cómplice cuando un futbolista Menotti hablaba, exageradamente, a lo trata de engañar alevosamente al árbitro si- rococó, de fútbol de izquierdas y otro de de- mulando penalties imaginarios, algo que un El fútbol era el «opio de los pueblos», tal vez dicho por quienes ni rechas. El primero buscaría el espectáculo (o gentleman british –pioneros amateurs en sea, él) y el segundo el resultado (o sea, Bilar- las elitistas universidades– no hubiese tole- probaron el opio ni sabían lo que era el pueblo (...) Incluso aunque así do, Clemente). Pier Paolo Pasolini, que le die- rado bajo ningún concepto. ¿Concluiremos ra a la bola, dividió el fútbol en poético (el que el fútbol es un arte? fuese, un opio igualmente merecería toda la atención del caso brasileño con regate y gol) y prosaico, que La pregunta es osada, arriesgada. Me in- sería el europeo con catenaccios y sin imagi- clinaría por una respuesta afirmativa vien- nativos gambeteos (dribblings). Son,a mi jui- do a Messi o a Romario, verdaderos «artis- Había un sketch, absolutamente genial, de O el montonero y escritor Rodolfo Walsh. O, cio, paridas. Tampoco falta quien dice que el tas». Del primero, el entrenador del Arsenal Monti Python en el que la selección alema- remontándonos, el cronista del British Em- fútbol es una chorrada para pasárselo bien, londinense–, Arsène Wenger , dijo que «es na se enfrenta con la griega, pero los jugado- pire, Rudyard Kipling. una distracción. O la vertiente psicoanalítica un jugador de play-station». Del segundo, res, vestidos con túnicas y clámides, son fi- Menos mal que a los que gustamos –otra que habla de un «nosotros» que forzosa- Valdano opinaba que era un futbolista «de guras como Hegel, Leibniz y Heidegger –por cosa es entender– del balompié nos redime mente implica un «ellos», y de aquí las riva- dibujos animados». Jugadores de enorme un lado– y Sócrates, Aristóteles y Pitágoras, la bonhomía de Eduardo Galeano señalan- lidades cuasiépicas y semibelicosas que tan- talento que le insuflan belleza al fútbol, pero por el otro. ¿Por qué resulta desopilante el do que «el mundo intelectual siempre ha to explotan los mass media. O la anulación que no son cracks. El fútbol es una disciplina absurdo? Probablemente porque hay pocas adoptado una actitud despectiva y arrogan- de las clases sociales en un estadio animan- colectiva y combinada, pero un crack no es cosas que se consideren tan distantes como te con el fútbol y todo lo que este deporte do por igual a tu equipo, algo así como sus- un goleador tipo Cristiano Ronaldo (y el otro el fútbol y la filosofía. Carlos Goñi Zubieta ti- desata como pasión colectiva. Este juego ha pender la lucha de clases (cuya estratifica- Ronaldo), sino quien pide la pelota para ju- tuló un libro suyo como "Fútbolsofía". Hay sido condenado por intelectuales de dere- ción refleja la propia grada con tribuna, garla tipo Xavi o Xabi Alonso y, antes, el me- más, sobre todo británicos y argentinos y cha y de izquierda. En la derecha porque, di- general, etcétera) por noventa minutos. jor: Cruyff. Estos son los cracks; los demás. también españoles, sin que conste que Ma- cen, es la prueba de que el pueblo piensa ¿Y de la final del Athletic, qué? Yo soy del killers del área. Claro que también hay quien nolo el del Bombo sea uno de ellos. con los pies; y en la izquierda porque creen Baraka(ldo), pueblerino y hortera, pero me cree que –y parece una boutade pero tiene Para el escritor mejicano Juan José Arreo- que el fútbol tiene la culpa de que la gente quedo con el público. No hay fútbol sin pú- su aquel– «el fútbol es un juego donde se la, el fútbol era menos intelectual que, por no piense. Más tarde, la intelligentsia fue blico, al igual que un partido que se juega a patea con la cabeza y se piensa con los pies». ejemplo, el tenis o el pin-pong, particular- saliendo del armario, del closet,y declararse puerta cerrada por sanción es un partido Guardiola decía que de su infancia solo re- mente porque aquél «carecía de la interme- de un equipo que vestía fetén. Eso sí, sin ser fantasma, sin alma, desgarrado (sin garra). cordaba el balón. diación de la raqueta». Los movimientos del fanáticos, eso la plebe. El fútbol era el «opio Ahora el establishment nos quiere a todos El fútbol, como decía el míster escocés Bill fútbol –añadía– «ocurren en bruto, sin pasar de los pueblos». Tal vez dicho por quienes sentaditos en las bomboneras y calladitos Shankly, descubridor del legendario jugador por un instrumento civilizatorio y, además, ni probaron el opio ni sabían lo que era el como quien ve, mudo, un partido de tenis. de los años 60 y también escocés Denis Law, prescinde de las manos (salvo el portero y pueblo. Un fenómeno social de masas, tan Y no. Como en la cancha de Estudiantes de «no es un asunto de vida o muerte, sino algo esto en su área. Nota mía), fundamento de universal, y transversal, por fuerza tenía La Plata, que viste, por cierto, con idéntico mucho más importante». Esta temática se la cultura...(negrita mía). Para Arreola, la que imponerse más allá de aquella lapida- uniforme que el Athletic (dato que debo a presta con facilidad a la eutrapelia y la práctica del soccer (sic) era un regreso a la ria frase que lo señalaba allende la religión, José Félix Azurmendi).O a esos entrenado- abundosidad. Como el mingitorio o el posa- edad temprana del hombre sin utensilios. como «opio del pueblo», expresión de reso- res que nos salvaron hace cinco tempora- vasos de Marcel Duchamp que se considera No se le ve muy entusiasta (igual que Bor- nancia marxista, como es sabido (en los das, o sea, ayer, con el ánimo del público y arte o el último bodrio de Miquel Barceló ges, que abominaba de «esa cosa estúpida tiempos de Marx en Londres se fundó el los cojones...de corbata y mi amigo Txema (más divertido el primero por surrealista). de ingleses... un deporte estéticamente feo». primer team de foot-ball, el Sheffield, en de plastrón. [22] ATHLETIC-BARCELONA, KOPAKO FINALA

[ MÁS DE UN SIGLO DE COPAS ] El trofeo

políticos, y también de éxitos y fracasos ntes que las ligas más vasco deportivos. fueron las copas. En este y en otros campeonatos, suelen ser los torneos Los vascos no han destacado 1902-1936 con más solera, EUSKAL HERRIA, CAPITAL aunque con el paso precisamente por ser adeptos a Juan FUTBOLÍSTICA HASTA del tiempo vaya LLEGAR A LA GUERRA modificándose su denominación y su sis- Carlos de Borbón, su abuelo Alfonso ni temaA de juego. La actualmente llamada Todo empezó en los albores del siglo ante- Copa del Rey hunde sus raíces en 1902, es el dictador Franco, pero si en algún rior, en 1902. Y bajo la organización del decir, 26 años antes de que arrancara la Li- equipo que luego daría pie al Real Madrid. ga. Y desde entonces los vascos siempre torneo han despuntado sus equipos es A sus mandatarios se les ocurrió convocar han sido equipos destacados, dominado- en este de la Copa, desde la inicial –o un torneo –entonces lo llamaron «concur- res primero y animadores después. so»– con los mejores onces del Estado, que En su palmáres aparecen el Athletic y la «de la Coronación»– hasta la actual entonces solo se medían a nivel local. La Real Sociedad (Osasuna se quedó en puer- «excusa» fueron los fastos de la mayoría tas), pero también los equipos que fueron pasando por «la del Generalísimo». de edad de Alfonso XII de Borbón, por lo su raíz (Bizcaya, Club Ciclista San Sebas- que se le llamó Copa de la Coronación. No tián) y otros tres históricos del fútbol vas- Athletic, Real Sociedad, Real Unión y fue fácil reunir a los jugadores; los despla- co (Real Unión y Racing de Irun, y Arenas zamientos eran difíciles y caros. Al final se de Getxo). Como Osasuna, el Basconia Racing de Irun, Arenas de Getxo, inscribieron cinco equipos, uno de ellos también asomó una vez por la Copa, pero vasco, el Bizcaya, que en realidad era un sin lograrla. Bizcaya y Club Ciclista San Sebastián le combinado formado por los futbolistas Si el Athletic lograra doblegar al Barce- del Athletic y del Bilbao, dos equipos dis- lona en esta final del Calderón, cerraría han puesto su nombre. Sin embargo, la tintos en aquel momento. un círculo que comienza con el triunfo Copa resiste desde 1987, año en que Dado el número impar de participantes, del Bizcaya en la primera edición de hubo que improvisar una eliminatoria 1902, también ante el Barça y también en triunfó la Real. Osasuna no pudo en previa que provocó que el Bizcaya hiciera Madrid (aunque en el campo del Hipó- todo el recorrido del torneo, desde el prin- dromo). Eran años en que aquel invento 2005 ni el Athletic en 2009. cipio hasta el final. Primero superó al Club inglés hacía furor sobre todo en Euskal Español de Football de Barcelona por 5-1, y Herria: como dato, los equipos vascos ga- luego arrolló en semifinales al New de Ma- naron las tres primeras competiciones drid por 8-1. Y ya en la final, cayó el primer coperas, y su dominio se prolongó clara- Ramón SOLA título, que se guarda en el Museo del Ath- mente hasta 1958, de la mano de aquel letic, tras superar 2-1 al Barcelona. mítico Athletic de Zarra, Panizo, Gainza... En aquel combinado figuraban algunos Después las cosas no han ido tan bien pa- jugadores ingleses junto a los vascos. La ra nuestros equipos, con dos lagunas primera alineación triunfadora estaba for- considerables entre 1958 y 1969 primero mada por: L.Arana; Kareaga, Larrañaga; (cuando no hubo una sola victoria) y en- L.Silva, Goiri, Arana; Cazeaux, Astorkia, tre 1988 y 2005 después (esto fue peor, Dyer, R.Silva y Evans. Marcaron Astorkia y porque se encadenaron diecisiete años Cazeaux. A los primeros partidos de aquel sin un solo finalista). exótico deporte acudieron unas 2.000 El balance actual sigue siendo importan- personas. Todo se jugó en tres días en el te, porque en 110 ediciones Euskal Herria campo del Hipódromo, junto a la Castella- ha sumado 31 títulos y 23 subcampeona- na. Entonces nadie imaginaba que era el tos. Otra cosa son las últimas décadas. Pe- principio de una larga historia de pasio- ro mejor comenzar por el principio y reco- nes. rrer despacio este periplo de más de un El año siguiente, la final no la vieron siglo atravesado de conflictos y regímenes 2.000, sino 5.000 personas. La organiza- ción no fue fácil, porque solo tres equipos se animaron a afrontar la aventura: Madrid, Español de Barcelona y Athletic. Los bigotudos bilbainos que posan con la Copa y su zamarra a medias blanca y azul –esa que el Athletic recuperó como segunda indumentaria hace pocos años– se impusieron a sus dos rivales en una li- guilla a tres. La emoción que empezaba a despertar su juego en Madrid fue tal que un grupo de aficionados creó allí, a su imagen y semejanza, un club denomina- do Club Atlético de Madrid. Las vueltas que da la vida han hecho que sus caminos se hayan cruzado apenas hace dos semanas en Bucarest. El torneo de 1904 tuvo mucha historia, pero poca para el Athletic. Tras distintos conflictos en las eliminatorias previas –peleas, lesiones...–, se dilucidó que no habría final y que en consecuencia se daría por ganador al del año anterior. El torneo se ju- gó esta vez en el Retiro, adonde volvieron un año después el Athletic y, por primera vez, la Real. Sin embargo, esta vez ganó el Madrid, que encadenaría cuatro victorias Los bilbainos ganadores de la Copa de 1903, todavía con la zamarra azul y blanca. Y «Pichichi», su primer gran goleador. GARA seguidas. 2012 5 24 osteguna GARA [23]

Donostia cogió el relevo en 2009, con un equipo pujante: el Club Ciclista, em- brión de la Real Sociedad. Se seguía jugando en Madrid, esta vez en el campo de O’Donnell. Los donostiarras también contaban con sus estrellas de las islas: en la final marcaron Simmons y McGuin- nes, además de Sena. El Español de Ma- drid fue doblegado por 3-1. Antes habían Cuatro equipos vascos que hicieron historia. caído el Athletic en cuartos y el Galicia en A la izquierda, arriba los jugadores del semifinales. Ciclista San Sebastián con la Copa de 1909, y La final se jugó bajo un fuerte aguacero, abajo los del Racing de Irun, ganadores en y los héroes de aquel sistema 2-3-5 imposi- 1931. Sobre estas líneas, un Real Unión- Athletic en Irun en torno a 1920, y abajo un ble de imaginar ahora fueron Bea; Alfonso Español de Barcelona-Arenas de Getxo Sena, Arozena; Arrillaga, Etxeberria, Rodrí- también de esa época, en Barcelona. guez; Miguel Sena, Lacort, Simmons, Mc- GARA Guinnes y Biribén. El cronista de ‘‘El Mun- do Deportivo’’ le ponía épica a la cosa: «Allí fue Troya», explicaba en alusión a la cantidad de patadas que se habían dado unos y otros, y que en su opinión hizo que el partido pareciera por momentos «jiu-jitsu» en vez de fútbol. Lógicamente, varios equipos comenza- ron a cuestionar que el torneo tuviera que celebrarse siempre en Madrid, y el Club Ci- clista, en su condición de campeón vigen- te, reclamó la organización. Y aquello sí que trajo el cisma, de modo que en 1910 hubo dos torneos coperos, y una anécdota común: ni para uno, ni para otro. El de Ma- drid lo ganó el Barcelona (que se estrena- ba) y el de Donostia fue para el Athletic. Se jugó, por cierto, en el campo de Ondarreta. Y otra curiosidad: en aquel torneo el Athle- tic vistió por vez primera la camiseta rojiblanca. Despuntaba en sus filas Belauste, uno de los primeros grandes del balompié vasco. En aquella época, la ciudad de Irun, con tas machacaron. La final fue la más larga Irun y Getxo se suman a la fiesta IRUN solo 10.000 habitantes, estaba dividida de la historia: 230 minutos, con 90 y 20 de Los bilbainos prorrogarían su dominio entre dos equipos: el Racing y el Sporting. prórroga el primer día, y 90 y 40 de pró- un año después, en un torneo de nuevo El fútbol entró con fuerza Un enfrentamiento fratricida que se resol- rroga el segundo. unificado que se jugó en Bizkaia, en el por localidades como Irun, vería con la creación del Real Unión en Fundado en 1909, bastante más tarde campo de Jolaseta, en Neguri (Getxo). Pa- donde con solo 10.000 1915. Irun se convirtió de hecho en capital que el resto de habituales en estas copas, ra variar, hubo todo tipo de líos. Primero habitantes aparecían dos del fútbol estatal, porque acogió las finales el Arenas iba a dar mucho que hablar. Pero la Real Sociedad denunció que el Athletic de los equipos más de los torneos de 1914 y 1915. Aquellas co- antes de que ganara por primera vez en había cometido alineación indebida al potentes del Estado: el pas estrenaron formato: por primera vez 1919, era la Unión de los clubes de Irun la poner en el campo a dos jugadores ingle- Racing, que ganó una se pasaron a jugar en eliminatorias y en que se haría con el título. Primero tuvo ses, Sloop y Martin, que no cumplían la Copa, y el Sporting. De su los dos terrenos de los equipos enfrenta- que superar a Athletic y Arenas en el Cam- condición federativa de llevar dos años fusión nació el Real Unión, dos, no en una sede única. Ambos se los peonato del Norte, y luego todo fue más residiendo en el Estado español, lo que sí que también triunfó. llevó el Athletic, primero en el campo de rodado: 4-1 al Sporting de Gijón, otro 4-1 al hacía otro tercer jugador inglés del equi- Costorbe (el del Racing) y luego en el de Fortuna de Vigo y 2-0 al Madrid en la final, po, Veith. Aquello tensó todo el torneo. Amute (el del Sporting, ubicado entre Irun en el campo de O’Donnell de la capital del La Real se retiró. En la semifinal, la Gim- y Hondarribia). Aparecía un tal «Pichichi», Estado. Para entonces ya contaba con René nástica de Madrid –que ya perdía 2-0– que anotó dos goles en la final de 1915 (5-0 Petit como estrella, aunque los goles los dejó plantado al Athletic en el descanso y CONVULSIONES ante el Español de Barcelona). hizo Legarreta. No podía faltar la polémi- se marchó, asegurando que iban a perder También en 1916 ganaron los bilbainos, ca: la afición madridista intentó saltar al el tren. Al menos hubo final, ante el Espa- Las primeras ediciones de esta vez en Barcelona y ante el Real Madrid campo tras reclamar dos penaltis y asegu- ñol de Barcelona, que cayó por 3-1. Tras aquel torneo trajeron todo (4-0). Era la decimoséptima edición y el rar que el primer gol de Legarreta no era tanto escándalo, el Athletic optó por no tipo de convulsiones, por Athletic (con su sigla o la inicial del Bizca- tal porque su shoot, como se escribía en- alinear a los dos ingleses que habían le- lesiones, impugnaciones, ya) había ganado ya más de la mitad de los tonces, no había entrado. vantado el revuelo. peleas por sedes... Y eso trofeos: nueve. La fase previa vasca de la Copa había ad- El torneo, pese a sus vicisitudes, iba su- que en aquella época las Pero su hegemonía iba a ser puesta en quirido tanta emoción como la fase final mando participantes poco a poco, y en es- finales solo atraían a entre cuestión por dos equipos que procedían de ámbito estatal. Vista la competencia, el ta década de sumaron a los éxitos dos lo- 2.000 y 5.000 personas. de ciudades vascas menores. En 1917 el fo- llamado grupo Norte pasó a dividirse en calidades vascas más: Irun y Getxo. En 1913 co se desplazaba a Getxo, al Arenas. De he- dos: el guipuzcoano y el vizcaino (nava- volvió a haber cisma, con un torneo en cho, el Athletic ni llegó a la fase final, por- rros y alaveses iban mucho más retrasa- Madrid y otro en Barcelona. El de la capital que el torneo se estructuró primero en dos en esto del balompié). Como ganado- española, organizado por la Federación, se seis zonas que dividían al Estado, y el lla- res se plantaron en la fase final el Arenas lo ganó el Racing de Irun al Athletic en una mado Campeonato del Norte fue para los y la Real Sociedad. Los donostiarras caye- final muy emocionante. Con 2-2 se decidió rojinegros. Los combativos getxotarras lle- ron a las primeras de cambio ante el Bar- seguir al día siguiente, porque la luz natu- garon hasta la final; más aún, hasta el par- celona, luego subcampeón. La final fue ral empezaba a escasear, y ese replay fue tido de repetición. Tras empatar primero disputadísima: los getxotarras empata- para los de Irun por 1-0 con un gol de Rete- 0-0 con un Madrid cargado de apellidos ron a 2 casi al final, tras ir perdiendo, pero gi o San Bartolomé –las crónicas difieren– vascos (Erice, Mujika, Matxinbarrena, en la prórroga impusieron su físico y el después de que los bilbainos perdieran un Aranguren, Sansinenea, Petit), igualaron partido acabó 5-2. Sería el primer y último hombre por lesión (los cambios llegarían también dos días después (1-1) y hubo que gran título estatal del Arenas, con nom- varias décadas después). irse hasta la prórroga, donde los madridis- bres para la historia como Pagaza o Sesú- [24] ATHLETIC-BARCELONA, KOPAKO FINALA

POEMA

En los años 20, el fútbol empezaba ya a atraer la atención incluso de los intelectuales, como probó aquella poesía dedicada por Rafael Alberti a Platko, el portero del Barcelona en la épica final contra la maga, que iban a ser olímpicos en Ambe- Platko’’, el portero del Barcelona. Hubo que Real Sociedad en prisa y corriendo, en un intento de aparen- res 1920. jugar hasta tres partidos para desempatar, Santander. tar normalidad y sin que se jugaran las fa- Athletic y Real Unión se recuperaron con lo que se superó el récord de 1917. ses previas habituales en zonas que seguí- pronto. En 1920 los bilbainos fueron sub- El torneo copero de 1931 arrancó justo an en guerra, como Catalunya, Valencia o campeones y los irundarras semifinalistas dos días antes de que Alfonso de Borbón Madrid. La pelota sí volvió a rodar en Eus- en un torneo que ganó el Barcelona y que abdicara. Lo primero que hizo el régimen kal Herria, con los equipos habituales pero tuvo un escenario novedoso en la final: el republicano, obviamente, fue cambiar el ENCERRONAS con un vaivén importante de futbolistas, Molinón de Gijón. Un año después, quien nombre a la competición para denominar- muchos de los cuales habían partido al se estrenaría sería San Mamés, levantado la Copa de España. También la Real Socie- Tras la victoria franquista exilio. ocho años antes, en 1913. Ganó el Athletic, dad pasó a llamarse Donostia, por ejemplo. el fútbol empezó a ser En ese caos sobresalió un nombre nue- claro, 4-1 al Atlético de Madrid. Fue la pri- Lo que no cambió fue el dominio del Athle- cuestión de Estado. En vo, el del Oriamendi de Barakaldo, germen mera gran fiesta popular en la Catedral. tic, que se llevó cuatro trofeos consecutivos 1943, el Barcelona había del actual equipo gualdinegro: rozó la fi- La Liga no empezaría hasta 1928, por lo en escenarios solemnes (dos en Chamartín ganado la semifinal 3-0 al nal. Pese a estar en Segunda División antes que la Copa seguía acaparando todo el y dos en Montjuic) y ante rivales de altura Real Madrid, pero luego de la guerra, disputó la semifinal copera protagonismo. En esa década, los éxitos (en dos batió al Madrid, en una al Betis y en perdió en Chamartín por con el Racing de Ferrol empatando en La- vascos se los repartieron casi a partes igua- otra al Barcelona). Eran los tiempos de Ba- ¡11-1! Los catalanes sesarre y perdiendo por la mínima en tie- les Athletic (ganador en 1923 y 1930), Real ta, Chirri, Gorostiza, Iraragorri... denunciaron que se había rras gallegas. Unión (subcampeón en 1922 y vencedor en La Copa de 1935 pasó a la historia como permitido lanzar piedras a Entrábamos en los años 40, a partir de 1924 y 1927) y Arenas (finalista en 1925 y la de las mayores sorpresas conocidas. Por su portero desde la grada. los cuales el Athletic iba a apuntalar su co- 1927). La Real, con su nombre actual, tam- primera vez, el trofeo se fue a un sitio que rona de rey de copas. No le costó mucho bién se coló por vez primera en una final: no era ni Madrid, ni Catalunya, ni Euskal rehacerse tras el trauma y los horrores bé- la de 1928, que perdió en El Sardinero ante Herria. La ganó el Sevilla a otro equipo licos. En 1942 volvió a ser subcampeón en el Barcelona. desconocido, el Sabadell, y por allí apare- una gran final ante el Barcelona (4-3), ció por vez primera también Osasuna, que LOS ALDEANOS mientras recuperaba el título de Liga, y en Una final, tres partidos fue semifinalista junto a otro recién llega- 1943 ganaba la Copa de nuevo al Madrid, ¿Anécdotas? Para dar y tomar. En la final do: el Levante. Marcaba una tendencia, En los 50, la final pasó a con un gol de Zarra en el minuto 114. Junto de 1922, en Vigo y ya ante 12.000 especta- porque en 1936 los navarros también roza- ser algo que se jugaba a él aparecían ya otros míticos: Panizo, dores, el Real Unión abandonaría el campo ron la final. El Barcelona les cortó el paso siempre en Madrid y que Gainza... Con todo, el partido más famoso durante un cuarto de hora en protesta para perder luego la final, 2-1 contra el Ma- casi siempre ganaba el del torneo no fue ese, sino otro anterior, contra una entrada brutal de un jugador drid. Era el 30 de junio, apenas 18 días an- Athletic. La más que pasó a la historia como «el escándalo del Barça. En el equipo irundarra campeón tes del inicio de la guerra. memorable, la de 1958 con de Chamartín». El Barcelona había ganado en 1924 y 1927 el portero era Antonio los «once aldeanos» ante 3-0 al Madrid en la ida de semifinales en Emery, «Pajarito», abuelo del actual entre- un equipo que acababa de Las Corts, pero en la vuelta se preparó una nador del Valencia. En 1928, la revelación ganar las tres primeras encerrona que concluyó con un 11-1. Los ca- fue el Alavés, que irrumpió cargándose a 1936-1975 Copas de Europa. talanes denunciaron cosas como que el Athletic y Real Madrid y solo fue desban- CUANDO LA COPA ERA DE FRANCO Y público había estado todo el partido lan- cado de la final por el Barcelona. Pero CASI SIEMPRE LA GANABA EL ATHLETIC zando piedras a su portero. Y hubo incluso aquella edición quedó para la historia so- dimisiones en el régimen por el escándalo. bre todo por la final bronca y larga entre El fútbol, como la vida entera, se pararía Ajeno a todo ello, el Athletic siguió en- Barcelona y Real Sociedad, que hizo que hasta 1939, donde la Copa reaparecería ya gordando su palmarés. En 1944 y 1945 se Rafael Alberti escribiera su famosa ‘‘Oda a como «la del Generalísimo». Se disputó a llevó dos nuevas copas en Montjuic y ante

Míticos delanteros del Athletic de los años 50, en el Museo del club. Luis JAUREGIALTZO | ARGAZKI PRESS 2012 5 24 osteguna GARA [25]

un mismo rival: el Valencia, que por aque- temente menor? Pues no, porque en la liga llos años contaba con numerosos vascos había sido quinto y el Athletic, noveno. Sin (Eizagirre, Ortuzar, Iturraspe, Lekue, Igoa). embargo, la Copa seguía siendo un torneo El Athletic se asentaba como rey de copas talismán. La final se solventó con un 2-0, con dieciséis trofeos ya. Y aquel deporte de nuevo con Arieta como goleador, al que que había comenzado como una diversión acompañó Zubiaga. Iribar se encargaba de extraña y lejana reunía a multitudes: poner el candado, e Iñaki Saez, de alzar la 65.000 en 1944. Copa. 1946 fue el peor año copero hasta entonces. Ningún vasco llegó siquiera a la eliminatoria de cuartos. Al Athletic lo eli- minó el Alcoyano. Un año después, el 1975-2012 Madrid fue el verdugo en semifinales. Y Siete finales y solo dos victorias en 1948, la Real Sociedad tomó el relevo para los vascos llegando al último peldaño, pero allí el Sevilla le encasquetó un 7-1 que liquidó a El Txopo iba a ser el gran protagonista de los donostiarras. la siguiente final, pero a su pesar y de modo totalmente imprevisible. La de 1977, Zarra y los once aldeanos muerto ya Franco, fue una de las finales Franco empezaba a ser un asiduo en las fi- más emotivas que se recuerdan... y recor- nales, así que el entonces aún llamado darán. Se enfrentaban dos equipos en bue- Chamartín se quedó como sede fija. El Ath- na racha: el Athletic, tercero en liga y que letic volvió en 1949, pero esta vez el Valen- había sido finalista en UEFA ante la Juven- cia se tomó la revancha. La década de los tus, y el Betis, quinto en liga con jugadores 50 sí le devolvió el cetro copero. El rival era importantes como Esnaola, Biosca, Bení- el Valladolid, por entonces un equipo de la tez, Cardeñosa... Con el paso de las décadas, zona baja de la tabla de Primera, pero se los viajes a Madrid ya eran mucho más atragantó. Los 90 minutos acabaron con 1- asequibles, decenas de miles de aficiona- 1. Luego llegó Zarra; tres goles en la prórro- dos bilbainos acudieron al Bernabéu y las ga, 4-1 y otra copa para el Botxo. gradas empezaban a tener la ebullición de Habían pasado 23 años desde la final de hoy en día. Platko, así que a la Real ya le tocaba dejarse El partido fue vibrante. Carlos adelantó ver de nuevo. Con Benito Díaz en el ban- al Athletic tras una falta sacada por Txetxu quillo y 75.000 personas en la grada, el Rojo, pero el Betis empató en el descuento Barcelona de Kubala no dio opción. 3-0 an- de la primera parte. Así llegó la prórroga. te los donostiarras Eizagirre, Ontoria, Patri, En una de sus pillerías, Dani hizo el segun- Epi, Barinaga... El verdugo fue, con dos go- do robando una cesión bética al portero, les, César, al que Messi acaba de desbancar La Real que ganó en Zaragoza (1987) y aficionados de Osasuna ante la final de 2005. L.F. ARROYABE | A. PRESS pero cuando el partido agonizaba ya López como máximo goleador de la historia (minuto 117) igualó para los sevillanos. El azulgrana. final fue la locura. Pasó a la historia como Empezaban unos años de hegemonía TXISTUS Y DANTZAS cos les iba a costar un lustro volver a apa- «el partido de los 20 penaltis», porque no copera catalana, que no pudo cortar el recer por la final. En 1965 pudo haber final había forma de desempatar, y acabó en un Athletic en la final de 1953. El Madrid daba En 1969, el NO-DO se Athletic-Real por vez primera y única en la combate fraticida entre porteros. Esnaola motivos para consolarse, porque hasta en recreaba en las imágenes historia, pero ambos cayeron en semis marcó a Iribar, y el de Zarautz no pudo ha- seis ocasiones consecutivas cayó en semi- de txistularis y dantzaris precisamente ante colchoneros y maños. cer lo mismo porque el andoindarra adivi- finales, sin poder llegar a su Chamartín. En por Madrid. Habían ido a Un año más tarde, los bilbaínos sí retorna- nó su disparo con «paradinha». Una de las 1955, el recinto pasó a llamarse Santiago animar al Athletic, que ron al Bernabéu, pero para perder ante el anécdotas más comentadas fue la euforia Bernabéu, y el Athletic lo celebró a su ma- recuperó la Copa frente Zaragoza, y otro tanto ocurrió un año desde Felipe González, que todavía no pasaba nera, ganando el trofeo dos veces seguidas, al Elche. pués ante el Valencia. La final de Copa cada de ser líder de la oposición, y que bajó a los ante Sevilla y Atlético. Y en 1958 repetiría vez estaba más cara, como quedó de mani- vestuarios para felicitar a su equipo. La Co- ante el Real Madrid, que había logrado fiesto en 1968, cuando Barcelona y Madrid pa, por cierto, ya era oficialmente «del romper su maleficio y volver a la final tras coincidieron de nuevo en ella, lo que no Rey». once años de sequía. El equipo que acaba- ocurría desde 1936, 32 años antes nada me- Iba a cambiar la década y llegaba por ba de ganar las tres primeras Copas de Eu- TRAS EL FRANQUISMO nos (ganó el Barça, por cierto). tanto la gran era liguera de los nuestros, ropa no podía con los leones en su propio La década no podía acabar sin una victo- pero paradójicamente en esos años desta- feudo (2-0). La cita copera en Madrid ria vasca. Fue «in extremis», pero fue. En car en la Copa resultó más arduo. La Real, Para entonces, el Bernabéu era una se- pasó a ser elemento de 1969, el NO-DO mostraba imágenes de con su equipazo, cayó tres veces casi segui- gunda casa para el Athletic, en la que po- reivindicación política txistus y dantzas en Madrid, mientras afir- das en semifinales: 1978, 1982 y 1983. Pri- cas veces se escapaba el trofeo. Pero este tras el franquismo, como maba que en Elche –el sorprendente rival– mero le descabalgó el Barcelona, luego el triunfo fue muy sonado; los rojiblancos quedó patente en 1977. El «solo habían quedado las palmeras y los Madrid en los penaltis y en la tercera de llegaban con un equipo sin tantas estrellas Betis contaba con el apoyo inválidos». Costó abrir la lata, pero Arieta nuevo el Barça. Fueron torneos «raros», so- como antes –les llamaban ya «los once al- en la grada de Felipe lo logró en el minuto 83 y la Copa se recu- bre todo ese 1980 en que se produjo una fi- deanos»– y pudieron con el todopoderoso González. peró, sin mucha gloria. nal inverosímil entre el Madrid y su filial, equipo capitaneado por Di Stéfano, el me- Por cierto, este año sí que se tocó con la el Castilla, al que lógicamente arrasó con jor jugador mundial de la época. Arieta I y punta de los dedos una final de «derbi», ya un 6-1. Mauri marcaron. Para medir el valor de la que el Elche se cargó en semifinales a la Y así arribamos a la última Copa del Ath- victoria servían otros datos: el Athletic fue Real por los pelos. Ganó primero 3-0 en su letic. 1984, con los leones en la cima tras sexto en la liga, con 32 puntos por 45 del campo de Altabix, pero los donostiarras ganar dos ligas consecutivas con Javier Cle- Madrid, que quedó campeón; y en esa devolvieron el tanteador en Atotxa (4-1), mente al frente. Los leones se habían car- competición, los blancos fulminaron a los después de marcar tres goles en el último gado al Real Madrid en semifinales por pe- leones en su campo (6-0) y en San Mamés cuarto de hora. El reglamento obligaba a naltis, pero quedaba el Barcelona de (0-2). Pero estaba claro que la Copa era otra jugar un partido de desempate, que fue en Schuster y Maradona. Se enfrentaban dos cosa. Madrid, y allí el Elche ganó 2-0. En sus filas estilos: el fútbol físico y directo del Athle- jugaba Asensi, que luego brilló en el Barce- tic contra el toque y las estrellas del Barça. Estancados en los 60 lona. El choque venía lastrado también por la Con todo, la gran época del Athletic iba pa- Cuatro años pasaron para que se repitie- entrada de Goikoetxea a Maradona en el sando, y otros equipos apretaban fuerte: ra otra final similar. El Athletic se midió a Camp Nou unos meses antes, que le costó además de Madrid y Barcelona apretaban un nuevo equipo de la zona media y de la 18 partidos de sanción al central y cuatro el Atlético, el Zaragoza... Así que a los vas- parte mediterránea: el Castellón. ¿Aparen- meses de lesión al argentino. [26] ATHLETIC-BARCELONA, KOPAKO FINALA

LAS FINALES DE COPA CON EQUIPOS VASCOS

1902. Madrid: Bizcaya 2-Barcelona 1. 1903. Madrid: Athletic 3-Real Madrid 2. 1904. Madrid: Athletic-Español de Madrid (campeón el Athletic sin jugar). 1905. Madrid: Real Madrid 1-Athletic 0. 1906. Madrid: Real Madrid 4-Athletic 1. 1907. Madrid: Real Madrid 1-Bizcaya 0. 1909. Madrid: Ciclista San Sebastián 3-Español de Madrid 1. La tensión se mascaba en el ambiente y Aquel equipo creció muy rápido de la 1910. Donostia: Athletic 1-Vasconia 0. explotó al final, cuando Maradona inició mano de Toshack y un año después se una batalla campal en la que varios roji- 1911. Getxo: Athletic 3-Español de Barcelona 1. plantó en la final de nuevo, y como gran blancos fueron agredidos por la espalda. 1913. Hubo dos torneos: favorito pese a medirse a todo un Barcelo- Antes que Maradona se desquició Schus- Madrid: Racing de Irun 1-Athletic 0. Barcelona: Barcelona 2-Real Sociedad 0. na. La Real había acabado segunda la liga; ter, que lanzó un bote a la grada. Sobre el 1914. Irun: Athletic 2-España de Barcelona 1. el Barça, sexto. Pero sobre todo coleaba la césped, el Athletic había sido mejor, tanto exhibición dada en el Bernabéu en semifi- 1915. Hondarribia: Athletic 5-Español de Barcelona 0. en la grada (se habló de 70.000 vascos por nales, donde los donostiarras habían des- 20.000 catalanes) como en el campo. En- 1916. Barcelona: Athletic 4-Real Madrid 0. lumbrado con un 0-4 (dos de Bakero, Go- dika marcó pronto, en el minuto 14, y lue- 1917. Barcelona: Real Madrid 2-Arenas de Getxo 1. rriz y Begiristain), ridiculizando a la go los bilbainos se aplicaron en el marcaje 1918. Madrid: Real Unión 2-Real Madrid 0. Quinta del Buitre. El Barça, por su parte, y resistieron como jabatos. Pasaron a la llegaba tras eliminar a Osasuna, quinto en 1919. Madrid: Arenas de Getxo 5-Barcelona 2. historia Zubizarreta, Urkiaga, Núñez, Lice- la liga, pero en muy mala forma; de hecho, ranzu, Goikoetxea, De Andrés, Patxi Sali- 1920. Gijón: Barcelona 2-Athletic 0. si no gababa la Copa, ni siquiera jugaría en nas, Dani, Endika (Sarabia), Urtubi y Argo- 1921. Bilbo: Athletic 4-Atlético de Madrid 1. Europa. te (Gallego). La gabarra zarpó. Y a todo esto 1922. Vigo: Barcelona 5-Real Unión 1. El favoritismo donostiarra no sirvió de Schuster, que había sido el primero en des- 1923. Barcelona: Athletic 1-Europa 0. nada; al contrario, le salió un partido es- quiciarse al lanzar un bote a la grada bilba- peso, que decantó en su contra el gol de 1924. Donostia: Real Unión 1-Real Madrid 0. ína, afirmaba lamentar sobre todo que los un vasco, Alexanko. Luis Aragonés había reyes españoles hubieran presenciado se- 1925. Sevilla: Barcelona 2-Arenas de Getxo 0. vuelto a cruzarse en el camino de los mejante batalla campal. 1927. Zaragoza: Real Unión 1-Arenas de Getxo 0. nuestros. 1928. Santander: Barcelona 3-Real Sociedad 1. «No pasa nada...» Siglo XXI, ni Osasuna ni Athletic 1930. Barcelona: Athletic 3-Real Madrid 2.. El Athletic repitió final un año después, en Con aquella decepción iba a venir una tra- 1985, pero esta vez no pudo ser. Tras elimi- 1931. Madrid: Athletic 3-Betis 1. vesía del desierto copera casi intermina- nar en cuartos a la Real y en semifinales al 1932. Madrid: Athletic 1-Barcelona 0. ble. De hecho, hubo que esperar toda una Betis, se le atragantó el Atlético de Madrid 1933. Barcelona: Athletic 2-Real Madrid 1. década para que otro equipo vasco apare- de Luis Aragonés, con Hugo Sánchez –que 1942. Madrid: Barcelona 4-Athletic 3. ciera en semifinales, ¡el Alavés! En el año hizo doblete– como figura. Julio Salinas en que iba a ascender a Primera, 1998, los 1943. Madrid: Athletic 1-Real Madrid 0. marcó después el 2-1, pero el tanteador ya gasteiztarras eliminaron a Aurrerá, Oviedo no se movió. Dani jugó su última final, con 1944. Barcelona: Athletic 2-Valencia 0. y Compostela. La campanada llegó en oc- 34 años. 1945. Barcelona: Athletic 3-Valencia 2. tavos, cuando dejaron fuera al Real Ma- La Real Sociedad no había conseguido 1949. Madrid: Valencia 1-Athletic 0. drid, y siguió en cuartos, tumbando al De- colarse en ninguna final en sus mejores 1950. Madrid: Athletic 4-Valladolid 1. portivo, instalado también en la elite. Su años, pero sí lo hizo en 1987 tras renovar trayectoria la quebró en semifinales el Ma- 1951. Madrid: Barcelona 3-Real Sociedad 1. su equipo campeón con los Luis Mari Ló- llorca, que luego perdió la final con el Bar- pez Rekarte, Bakero, Larrañaga... acompa- 1953. Madrid: Barcelona 3-Athletic 1. celona. ñando a los veteranos Zamora, López Ufar- 1955. Madrid: Athletic 1-Sevilla 0. Hubo que llegar a 2005 para romper na- te o Arkonada. La Romareda de Zaragoza 1956. Madrid: Athletic 2-Atlético de Madrid 1. da menos que diecisiete años de sequía en iba a pasar a la historia, porque la Real no las finales. Lo hizo Osasuna, nuevo en es- 1958. Madrid: Athletic 2-Real Madrid 0. había ganado nunca una Copa, aunque sí tas lides. La final tuvo un previo desespe- aquel Ciclista San Sebastián de sus oríge- 1966. Madrid: Zaragoza 2-Athletic 0. rante: tres años antes, en 2003, los rojillos nes. El partido tuvo tres nombres muy 1967. Madrid: Valencia 2-Athletic 1. dilapidaron miserablemente esa opción marcados: López Ufarte, que marcó el 1-0 1969. Madrid: Athletic 1-Elche 0. de hacer historia. Se plantaron en semifi- en su despedida; Txiki Begiristain, con un 1973. Madrid: Athletic 2-Castellón 0. nales y les tocó en suerte el Recreativo, co- golazo por la escuadra (2-1); y Arkonada, lista de Primera. En un exceso de confian- 1977. Madrid: Betis 2-Athletic 2 (8-7 a penaltis). que en los penaltis dio la razón a quienes za en la plantilla imperdonable, el se desgañitaban en la grada con aquel «No 1984. Madrid: Athletic 1-Barcelona 0. mexicano Javier Aguirre sacó a los suplen- pasa nada, tenemos a Arkonada». Había 1985. Madrid: Atlético de Madrid 2-Athletic 1. tes en Huelva y se trajo a casa un 2-0 que costado casi un siglo entero, pero la Copa 1987. Zaragoza: Real Sociedad 2-Atlético de Madrid 2 (4-2 a penaltis). no pudo voltear en El Sadar. Sin embargo, volvía a Donostia, y hubo hasta quien pa- 1988. Madrid: Barcelona 1-Real Sociedad 0. dos años después la suerte le deparó otra rafraseó a Alberti para cantar en honor a opción, tras eliminar en cuartos al Sevilla . Arkonada aquellos versos dedicados a Plat- 2005 Madrid: Betis 2-Osasuna 1. y en semis al Atlético de Madrid. Los roji- ko hacía ya 60 años. 2009. Valencia: Barcelona 4-Athletic 1. llos se midieron en el Calderón al Betis, que había sido cuarto en la liga. Con 22.000 hinchas en las gradas, les faltó muy poco para levantar un gran trofeo por primera vez en la historia. El australiano Aloisi empató en el minuto 84 tras adelan- tarse el Betis, y los rojillos llegaron más enteros a la prórroga, pero las ganas de ganar provocaron una contra letal y el trofeo se fue a Sevilla. Precisamente el Betis había sido verdugo del Athletic en la semifinal, apagando la sed bilbaina de volver a disputar su Copa, cada vez más acuciante. En 2009 ya no perdonó. El león se merendó en San Ma- més a aquel Sevilla cuyo presidente había prometido comerle «hasta el rabo». Valen- cia fue la última final para los vascos, en su competición preferida, pero tampoco pudo ser frente a la engrasada maquinaria de Pep Guardiola, en un año en que el Bar- celona lo iba a ganar todo. Mañana en el Calderón se repetirá el choque, que puede dar a Euskal Herria su primera Copa desde aquella de la Real en La Romareda, hace ya Abatimiento rojiblanco tras la final perdida en Valencia en 2009. Monika DEL VALLE | ARGAZKI PRESS casi un cuarto de siglo. 2012 5 24 osteguna GARA [27]

l fútbol, como complejo fe- en la que la pasión no es la menor de nómeno de extraordinario las variables, se reduce al final y de for- Un Athletic de calado social que es, se defi- ma drástica e inalterable a dos únicas ne a través de una intrinca- opciones: ganar o perder. da y mutante variedad de La extrema concentración de emocio- ilusión y perspectiva innumerablesE aristas. A estas alturas nes, sesudos análisis, mágicas predic- nadie duda de que sus raíces rebasan ciones y acaloradas discusiones se cie- con creces el ámbito deportivo que por rra en el preciso instante en el que el naturaleza le corresponde, para hundir- árbitro pita el final del partido. Se trata equipo generoso en el esfuerzo. La de- se con fuerza en territorios múltiples y de una misma moneda, pero dos caras rrota, ante la mejor escuadra del mun- heterogéneos de cada colectividad. Y opuestas: la de la victoria o la de la de- do, solamente una lección más en los también resulta evidente que llega in- rrota. ya centenarios anales de un club que es cluso, en puntos temporalmente espe- único por su filosofía y porque, si algo cíficos, a situarse muy por encima de tiene a gala, es el saber mirar siempre cualquier otro espacio, ya sea político, hacia delante y con perspectiva, despre- económico o social. ll Athletic, Bizkaia entera, ciando los cortoplacismos que suelen La temporada que está firmando paladeó el trago amargo de ser, más pronto que tarde, sinónimo de nuestro Athletic es un claro ejemplo de la derrota en el Estadio Na- frustración. lo que les digo. La identificación con el cional de Bucarest. Pasados Dicho de otro modo, la victoria nos equipo en Bizkaia ha sido de tal magni- los días, toca ahora empujar Anjel ORDOÑEZ llenará de orgullo y vino. La derrota, de tud, que en momentos concretos ha ex- deE nuevo al equipo, subirlo en volandas Periodista esperanza e ilusión renovadas. Pero, en pulsado del mapa informativo y, aún a la Gabarra para surcar la ría aguas cualquier caso y ocurra como ocurra, más, de la agenda social y tabernaria arriba. en nuestro álbum de los mejores re- cotidiana a cualquier otro asunto, por La victoria ante el Barça será la mere- cuerdos brillará ya la épica del partido relevante que fuera –o que lo pudiera– cida recompensa a una trayectoria sin ante el Manchester United, en el mejor parecer. tacha, se convertirá en el justo premio a San Mamés de los últimos años. ¡¡Ath- Sin embargo, esta singular ecuación, una afición entregada y también a un letic!!

l primer recuerdo que tengo la temporada de la «Champions Luis» relacionado con el Athletic, con el gran tanto de Etxebe que celebra- Todavía nos queda por que es casi mi primer remos como un campeonato. Aunque lo cuerdo, me lleva a unas va- más importante de esa década fue mi caciones en la población paso por Lezama, que sin duda dejó celebrar una gran victoria pontevedresaE de Panxon, donde otro huella. Sobre todo en mi familia. Lo veraneante, supongo que al verme ju- cierto es que no todo el mundo puede gar con el balón en la playa, me pregun- fardar de que le ha entrenado el Txopo. tó si me gustaba Rojo. Yo, un mocoso El cambio de siglo nos trajo sobre to- la cantidad de seguidoras y seguidores que no levantaba un palmo, ni siquiera do un quiero y no puedo, con la angus- del Athletic que van a seguir el partido sabía quién era esa persona por la que tia de aquel partido contra el Levante. encerrados en sus celdas y, sobre todo, me preguntaba, pero creo que sí sabía Pero no hay mal que cien años dure, y he pensado en ti, Txikillo, el mejor de- que era del Athletic. Rojo no, yo. pronto empezamos a remontar. Disfru- lantero que ha tenido equipo en el Años después llegó el gol de Endika, tamos como enanos en Valencia, sobre mundo. En el primer recuerdo que he que vimos en el piso del vecino del sex- todo hasta el gol de Touré, y este año ha tenido al aporrear el teclado no apare- to, Ramos; la Gabarra y los cánticos so- sido una locura, con Old Trafford como cía el verde de San Mamés, sino la are- bre Maradona –con el tiempo aprendí a escenario de nuestros mejores sueños. na de Noja, canciones de autobús y los perdonarle– frente al Ayuntamiento; y pies rojos de golpear al balón descalzo. la camiseta de algodón con el número 2 Cuando escribo estas líneas, no tengo de Urkiaga planchado en la espalda. Me Iker BIZKARGUENAGA ni idea de cómo va a quedar el partido acuerdo también del día en que le di la amos, que recuerdos roji- Periodista ni cuántos le vamos a meter al Barça. mano a Clemente y de lo entrañable blancos tengo a porrillo. Sinceramente, no es esta la final que que nos resultó Howard Kendall. Sin embargo, cuando me más me importa, sino esa a la que quie- Con los noventa vino Jupp Heynckes he puesto a escribir sobre ro asistir contigo y con todos los de- y su rombo revolucionario, el fenóme- la final de Copa lo prime- más, y que estamos condenados a ga- mo Julen Guerrero, el regreso a Europa, Vro que me ha venido a la mente no ha nar. La historia nos debe una victoria y las cuadrículas del fugaz Stepanovic y sido nada de todo esto. He pensado en la vamos a celebrar a lo grande. [28] ATHLETIC-BARCELONA, KOPAKO FINALA

JOSÉ ÁNGEL IRIBAR PROTAGONISTA DE CINCO FINALES, DE todo. Eso te sirve para reflexionar y 1966 A 1977 aprender a levantarte. Nació el 1 de marzo de 1943 en Zarautz y fue conocido por el ¿Había entrenado los lanzamientos? sobrenombre de “El Txopo”, debido No, era el primero que tiraba en mi vida, a su larga figura. Jugó 614 partidos no lo tenía entrenado. Además, teníamos con el Athletic durante 18 muy buenos especialistas como Dani, temporadas. Ganó dos Copas y Rojo, Churruca o Irureta. Yo estaba para logró un subcampeonato de la pararlos, no para tirarlos. La verdad es Copa de la UEFA. Con la selección que me pilló de sorpresa, porque lo de ti- española ganó la Eurocopa de rar me lo dijeron en el mismo momento. 1964. Tras abandonar el fútbol Lo único que pensé es que tenía que ir pasó a ser entrenador de las dentro de la portería. Hice una pequeña categorías inferiores del Athletic. paradinha, pero Esnaola aguantó y vio Después entrenó durante cuatro hacia dónde fue el balón. temporadas al Bilbao Athletic en Segunda División. En la temporada ¿Fue fallo suyo o acierto de Esnaola? 86/87 dirigió al primer equipo, del Siendo portero, le doy siempre el mérito que también fue entrenador de al portero en esas situaciones. Yo con lo porteros. Finalmente, ha sido que estaba obsesionado era con no tirarla seleccionador vasco durante diez fuera. Hice la paradinha y no la hice bien. años. Actualmente preside la Asociación de Veteranos del ¿Cómo se manejaba con los pies? Athletic y representa al club en los Nosotros también jugábamos partidillos grandes eventos. y no éramos mancos, pero entonces los porteros no necesitábamos jugar con el pie. Las reglas te obligaban a jugar con las manos. Tácticamente se jugaba de otra manera y no había tantas exigen- cias de jugar fuera del área o hacer tantos apoyos con el pie. Ahora, con los cambios de reglas, el portero tiene más dificultades, pero está más entrenado para el golpeo.

Jugó cinco finales de Copa, todas en Madrid ¿cómo era el ambiente allí? Estábamos en Madrid como en casa, porque la afluencia de gente del Athletic a las finales siempre ha sido masiva. Fueras por donde fueras, parecía que los madrile- «Jugar una final de ños se habían ido y nos habían dejado la ciudad para nosotros. El ambiente era extraordinario. Lo que no había era aficionados con camisetas como hay ahora. Había bufandas, pero al fútbol se iba vestido Copa hay que vivirlo, más serio, o incluso de gala, con sombre- ro, corbata... Sin embargo, en la del 77, la última que jugué yo, ya había muchas más banderas del Athletic y también iku- rriñas, la acababan de legalizar. Cuando no se puede explicar» íbamos en el autobús hacia el Vicente Cal- derón el espectáculo era alucinante.

Y los recibimientos ¿cómo eran? Iñaki TELLERIA ¿Es bueno que el futbolista sienta esa nemos que acostumbrarnos a eso, a estar Regresábamos en autobús y ya por la zo- presión? ahí, porque así también nos exigiremos na de Aranda de Duero salía mucha gen- ¿Qué es una final de Copa para Iribar? Creo que sí. Esa es una virtud que hemos más cada día. te a la carretera a vitorearnos y aplaudir- Es algo especial, algo muy bueno, que tie- recuperado en el Athletic con la final de nos. Pero no parábamos en los pueblos, ne un atractivo enorme para el Athletic, Valencia de hace dos años contra el Bar- La experiencia ingrata le tocó en la fi- salvo cuando era por necesidad fisiológi- por eso hasta hace poco hemos sido el celona. Los jugadores vieron con sus pro- nal contra el Betis, perdieron en los ca. Luego, al acercarnos a la capital de rey de copas. La Copa es una competición pios ojos el valor que tenía estar ahí arri- penaltys y usted tiró el último, que era Burgos, había más división de opiniones, que está siempre en la mente del aficio- ba, tener la oportunidad de jugar y de el décimo del equipo... aunque los que lo sufrían eran los co- nado y en la que el jugador se siente pre- intentarlo. Además, comprobaron la ilu- Ese partido me quitó años de vida de- ches que nos acompañaban. Pero, una sionado para hacerlo bien. Recuerdo sión que genera en la afición. Lo de jugar portiva. Eramos favoritos, estábamos vez que llegábamos a Orduña o Urkiola, cuando jugué la primera en 1966 contra una final de Copa es una sensación que jugando muy bien durante toda la com- era muy emocionante. Unas veces se ba- el Zaragoza, el Athletic no había jugado hay que vivirla, no se puede explicar. petición, haciendo muchos goles. Pero jaba por Orduña y otras por Urkiola. La otra desde 1958. Solo habían pasado ocho Ellos ya han visto que merece la pena lu- ese partido se torció. Al final, después primera me tocó por Urkiola y bajamos años pero parecía una eternidad. En esa char a muerte por llegar a una final. de una de esas interminables prórrogas, por allí porque Arieta hizo el gol de la final fallamos, el Zaragoza (ganó 2-0) nos nos ganaron a penaltis. Tiramos un victoria y es de Durango. Me llamó la dio un buen tute. Luego, al año siguiente, Casi se acostumbró a jugar finales... montón (diez por cada equipo) y a mí atención que íbamos bajando el puerto, jugamos contra el Valencia y también En 1973 volvimos a ganar la final contra me tocó hacerlo por que ya no había ca- y a la altura de Mañaria salían las ama- perdimos (2-1). Después, la tercera fue en el Castellón y finalmente llegó la del Be- si jugadores de campo. Me lo paró Esna- mas y aitites de los caseríos, con los ni- 1969, que fue la primera que gané. Fíjate tis de 1977, la que perdimos en los penal- ola y la sensación fue horrible. Se me ños... Era muy emocionante. Luego hací- lo seguidas que fueron. En cuatro años tis. La verdad es que casi nos acostum- cayó el mundo encima. Fue el momento amos una parada en Etxebarri, también jugamos tres finales y a la tercera gana- bramos a estar en la final y eso es bueno. más duro de mi vida deportiva, pero es por motivos fisiológicos, porque luego se mos. Para los jugadores supuso quitarnos Luego estuvo la del 84, que se ganó al una experiencia que hay que vivir, por- entraba en Bilbo y se hacía todo el reco- un peso terrible de encima. La presión Barcelona y, después de una eternidad, la que en una carrera como la mía, de 18 rrido de un tirón. La entrada por Atxuri para nosotros era muy grande. de 2009. Ahora volvemos otra vez y te- años de profesional, tiene que haber de era ya en un camión abierto y desde arri- 2012 5 24 osteguna GARA [29]

FELICIDAD Iribar sostiene que «jugamos para disfrutar y para que disfrute la gente. Jugando una final te sientes feliz, ves a la gente feliz. Y ganarla es ba tocábamos a la gente que estaba en Le veo bien, con mucha intensidad, con- les lleva a tener mucha confianza en sí los balcones y en las aceras. Aquello era la felicidad completa» fianza... Es un equipo joven con condicio- mismos. muy importante para los jugadores, por- nes tanto técnicas como físicas y que ca- que asumías que estabas en un club en- da vez las emplea mejor. Ha creado unos Le conoció en Argentina, hace diez trañable, con mucha historia y con mu- automatismos de juego que les lleva a años, ¿qué impresión le causó? cho sentimiento entre el pueblo. jugar con mucha velocidad y eso cansa Ernesto Valverde y yo hicimos una gira PENALTIS menos porque juegas con más alegría, por Argentina y Chile. Ernesto se entre- ¿Tuvo oportunidad de estar cerca de con confianza. vistaba con distintos entrenadores y ob- Franco en alguna de las finales? En la final que perdió servaba distintas formas de trabajar. Yo Cuando más cerca le vi fue cuando gané con el Betis, antes de ¿Qué posibilidades de ganar le da? iba más en plan embajador del Athletic, la final de la Eurocopa contra la Unión Al Athletic le ha tocado el peor rival que enviado por Javier Uria, porque además Soviética en el Santiago Bernabéu. Pero fallar Iribar, ya lo le podía tocar. El Barcelona es favorito, coincidía con un encuentro con vascos las imágenes son muy vagas porque vas habían hecho Dani, el pero tenemos posibilidades. El Barcelona de la diáspora. Entonces Marcelo era el con el grupo y no recuerdas a personas es el mismo de la final de Valencia, pero entrenador de Argentina y el recuerdo concretas. Lo que sí recuerdo es que, des- especialista del equipo, y nuestras posibilidades han crecido desde que tengo es inolvidable, muy ameno. pués de ganar, nos mandaron hacer una Villar, uno de los aquel partido. Nos recibió en Ezeiza, donde estaba con- foto a todo el equipo con él y yo fui vesti- centrada la selección, y fue muy amable. do distinto a todos los demás. Nos avisa- jugadores más técnicos ¿Cómo ve al portero, Gorka Iraizoz? Nos enseñó todas las instalaciones y, so- ron de que a esa final teníamos que ir Le veo muy bien. Gorka tiene una virtud bre todo, nos habló mucho de fútbol. Le vestidos de smoking. Pero nos lo dijeron muy buena para los porteros, cuando fa- encanta hablar de fútbol. ya en Madrid y no sabía ni lo que era un lla o comete un error sabe rectificar o re- smoking. Fui a una tienda de alquiler de accionar. Una vez que fallas hay que se- ¿Cómo es en la distancia corta? ropa con Chus Pereda y él se probó uno. DOS COPAS guir en el partido y mentalizarte para no Es una persona muy interesante. Resu- Entonces pensé que, como en mi maleta cometer otro error, y eso lo hace muy me muy bien las ideas, es muy reflexi- llevaba un traje “Príncipe de Gales”, daría Las dos copas que ganó bien. Puedes tener un fallo en el minuto vo y suele encontrar las palabras co- lo mismo ir con el traje. Pues no dio lo Iribar llevaban el nombre 1 o en el 10, pero luego queda todo un rrectas para expresarse. Además, es mismo. Cuando llegamos al salón los de partido y hay que reponerse y aportar al muy humilde. En el Athletic tenemos protocolo me miraban raro, aunque no de Copa de su Excelencia equipo. Un error no te puede llevar a mucha suerte de contar con él como en- me dijeron nada. Pero en el momento el Generalísimo y otros errores. trenador, como organizador... En su tra- del saludo que nos dio Franco uno a uno, bajo es excelente. Yo diría que es casi me vio distinto y preguntó si yo era el quienes las levantaron ¿Qué valoración hace del entrenador, genial, como un mago. A cada partido benjamín del equipo. fueron los capitanes de Marcelo Bielsa? voy con la ilusión de ver qué es capaz Tiene muchísima responsabilidad en lo de sacar de la chistera. Es una persona Hagamos un salto en el tiempo hasta Etxebarria y Saez que nos está dando el equipo. Es sin nin- sabia, con mucho mundo, muy educa- la actualidad. ¿Cómo vea al equipo de guna duda el artífice de la confianza que do, afectivo, humilde, le gustan las co- cara a la final? tienen los jugadores. No les deja dudar y sas sencillas...

Argazkiak: Marisol RAMIREZ | ARGAZKI PRESS [30] ATHLETIC-BARCELONA, KOPAKO FINALA Aitite, el Galder REGUERA Publicado en la revista ‘‘Panenka’’

De abuelos a nietos, de casa al estadio, en presente y en pasado. La identidad del Athletic es tan Athletic Club fuerte que traspasa aquello que nos separa, incluida, sí, la muerte.

itite nació el 7 de junio de 1925. Aiti- te es abuelo en euskera. Podría dar su nombre, pero no es necesario. Os basta con saber que era mi aitite. Aitite nunca fue un niño. No es una metáfora,A es la realidad. Cuando tenía once años quedó huérfano de padre y tuvo que ponerse a trabajar para mantener a sus cinco hermanitos peque- ños. Guardo en casa la fotocopia de una carta por él firmada en la que rue- ga un aumento de sueldo al alcalde de Basauri ("Dios salve a España y guarde de Usted muchos años"), porque con su jornal de dos pesetas como Auxiliar de Ordenanza no le da para mantener a su familia. La carta está fechada el 8 de febrero de 1938, 'II Año Triunfal'. Aitite nunca fue mayor. Tampoco es una metáfora, por desgracia. Murió en septiembre de 1990, con apenas sesen- ta y cinco años cumplidos. No le dio tiempo a jubilarse. Quizá nunca lo ha- bría hecho (decía que el trabajo es un hábito y que los hábitos no se dejan así como así), pero sé que quería dedicar al menos más tiempo a su bodega en Ha- ro (el sueño de una vida) que al resto de negocios que, poco a poco, fue creando con el pasar de los años para que hermanos e hijos, amigos y nietos no pasaran las penurias que él sufrió. Aitite no pudo hacer balance, pero lo hago yo: como tantos otros hijos de la guerra, la suya fue una vida de esfuerzo, privaciones y trabajo, y trabajo, y esfuerzo, y privaciones, sin apenas re- compensas. Había algo, sin embargo, que le hacía profundamente feliz, que en cierto sentido le regalaba la infancia que no tuvo: el Athletic Club. No digo el fútbol, porque no era el fút- bol lo que apasionaba a aitite. Lo que le hacía perder la cabeza, en el mejor sentido de la expresión, era el Athletic. Algunos recuerdos puntuales que ilustran esta pasión: la final de Copa del año 1984, a la que nos llevó a toda la familia en un día que se mostró exultante como nunca le había visto; las comidas familiares que terminaban con canciones rojiblancas que los ni- ños aprendíamos de memoria; el him- no a tope en el coche acompasando el movimiento de las banderas que nos permitía sacar por la ventana cuando subíamos Artxanda camino al estadio; y, sobre todo, la pasión con la que hablaba de su único ídolo, y a la vez ínti- mo amigo y primo carnal, quien cum- plió el sueño de todo niño (también del niño que aitite no fue) y jugó en el Ath- letic. Quizá le conozcáis, era un tal Piru Gainza. Con respecto a aitite, mi mayor te- mor siempre ha sido olvidarle. Me ate- rra que el paso del tiempo entierre los pocos recuerdos que de él tengo bajo el paso de nuevas vivencias. Un ejemplo: hace ya años, seducido por los recuerdos cargados de felicidad que en mí provocaba cada vez que la apreciaba, Marisol RAMIREZ | ARGAZKI PRESS decidí empezar a usar la misma marca 2012 5 24 osteguna GARA [31]

de colonia que él llevaba. Las primeras siguiente escena: un hombre caminaba te, Zarra, Urrutia, Argote, Sola, Gorosti- mí: mi aitite, nacido en 1925, que vivió veces, cuando salía de la ducha y pulve- con un niño de unos seis años a hom- za, Iriondo… mientras el niño atendía la guerra, la posguerra y la dictadura, rizaba el perfume sobre mí, a mi mente bros. Ambos iban vestidos a juego, con veneración, como yo había hecho tanque jamás tocó un ordenador, un telé- acudía el vívido recuerdo de los abra- la camiseta rojiblanca del Athletic. No tas veces antes. Pero estaba también fono móvil, y mi hijo, venido a este zos que con toda la fuerza de mi ser le vi sus caras, pero me hablaron sus es- entre el público, con los jugadores, en mundo global en 2010. Te lo digo yo: el daba cada vez que le veía, el olor de su paldas. En la del niño lucía el número 8 el palco. Sí, lo estaba, pues comprendí Athletic, que aun siendo muy distinto, cuello al que me aferraba cuando me y un nombre cualquiera. En la del que al igual que yo podía a!rmar sin te- en 1925 y hoy es también el mismo, al llevaba 'aúpas', su presencia, tan in- hombre, el número 10, el número per- mor al anacronismo que nosotros ha- igual que tú siempre serás la misma mensa, tan tranquilizadora. Pero des- fecto del jugador perfecto, brillaba bajo bíamos vencido la Liga 69-70 o la copa persona por mucho que cambies. pués, a fuerza de vestir mi rutina con un arco escrito con la siguiente palabra de 1973, y entonces ni siquiera había Os cuento que desde esa tarde en San esa fragancia, dejó de funcionar el con- escrita en mayúsculas: AITITE. nacido, podía decir sin equivocarme Mamés en que aquella camiseta me dicionamiento proustiano y, poco a po- alegró la vista, soy más feliz. Sigo co, los recuerdos fueron haciéndose ca- echando de menos a aitite, claro. No os da vez más difusos, hasta que un día imagináis hasta qué punto. Pero cada dejaron ya de responder a la invoca- 15 días, en San Mamés, siento que estoy ción del aroma. Hoy mi colonia es sólo con él. Miro alrededor y le veo en cada la mía. Siempre he temido olvidarle, sí. Piensa en qué tienen en común esas dos personas tan amadas rostro felizmente rojiblanco de este Pero también traicionar su memoria. maravilloso 2012 y sé que le veré tam- Ser alguien distinto a quien él pudo ha- por mí: mi aitite, nacido en 1925, que vivió la guerra, la bién el 25 de mayo, cuando Gurpegi al- ber soñado que yo sería, elegir caminos ce las copas al cielo en el que él vive. en la vida que a él le hubieran disgus- posguerra y la dictadura, que jamás tocó un ordenador, un También sé, por supuesto, que mu- tado. Pero os contaré algo. De alguna chos otros aitites, amamas, aitas, manera, estos miedos han desapareci- teléfono móvil, y mi hijo, venido a este mundo global en amas, hermanos y amigos estarán allí do. Gracias a una revelación aconteci- aunque alguna gente sin fe no pueda da, dónde si no, en el lugar donde acon- 2010. Te lo digo yo: el Athletic, que aun siendo muy distinto verlos. Entre ellos, Iñigo Cabacas, Kar- tecen los sueños: San Mamés. melo Ortiz, Txetxu Lanza y todos Ocurrió una tarde de comienzos de la en 1925 y hoy, es también el mismo, al igual que tú serás aquellos, en !n, cuyo recuerdo lucha- temporada pasada. Me dirigía al estadio mos por mantener. Así, creo que gra- junto a mi mujer. Era un domingo cual- siempre la misma persona por mucho que cambies. cias al Athletic he curado una herida, quiera. Recuerdo que ella estaba embara- que aunque aún duele, al menos ya no zada y que aquellos días apurábamos las sangra. Gracias a aitite pude ser un ni- noches hablando emocionados de cómo ño y gracias a él (y a otros como él, que creíamos y querríamos que fuera nues- sufrieron 40 años de humillaciones y tro esperado primer hijo, Oihan, quien nos legaron un país mejor) también pronto nacería. Serían las cinco menos podré ser mayor, ya que no he tenido poco, porque caminábamos deprisa, con- Confieso que me desbordó la emo- que si ganábamos o perdíamos ese par- que partirme el corazón por sobrevi- fundidos entre la marea rojiblanca de ca- ción, porque comprendí de pronto que, tido que hoy se jugaba, mi aitite tam- vir. Me digo que me haré mayor, pero da domingo. Al pasar junto al Miguel Án- de alguna manera, aitite, mi aitite, a bién lo haría, porque ganábamos o per- algo no cambiará. El Athletic seguirá gel (es un bar), recordé un instante los quien tanto echaba de menos cada día, díamos nosotros. estando ahí y nosotros seguiremos días en que en ese mismo lugar aitite me estaba allí los domingos, en San Ma- Esa es la verdadera grandeza del Ath- yendo a San Mamés (a un nuevo esta- presentaba a sus amigos como el futuro més. Y lo estaba de varias maneras. Por letic Club: la manera en que, con el pa- dio, sí, pero será San Mamés). Y enton- '9' del Athletic y cómo me orgullecía y supuesto, en cada abuelo (¡y padre, y so de los años, ha ido tejiendo una ces un día seré yo quien lleve a mi nie- sonrojaba al mismo tiempo escuchar madre!) como aquel, que llevaba al identidad que es tan fuerte que traspa- to sobre mis hombros, vestidos los dos aquello. Y en ese preciso momento acon- campo a su nieto, a quien narraba las sa aquello que nos separa, incluida, sí, con los mismos colores. Y fijaos bien teció lo mágico. gestas de Piru, Iribar, Panizo, Argoitia, la muerte. Pensarás que exagero, pero en lo que os voy a decir: ese día mi co- De pronto, los que marchaban frente Koldo Agirre, Dani, De Andrés, Larraza- no tanto. Piensa en qué tienen en colonia, esa que ahora es sólo mía, será a nosotros se apartaron y se reveló la bal, Txetxu Rojo, Guerrero, Fidel Uriar- mún esas dos personas tan amadas por para él la de aitite. [32] ATHLETIC-BARCELONA, KOPAKO FINALA