Download New Glass Review 24
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
New The Corning Museum of Glass NewGlass Review 24 The Corning Museum of Glass Corning, New York 2003 Objects reproduced in this annual review Objekte, die in dieser jahrlich erscheinenden were chosen with the understanding Zeitschrift veroffentlicht werden, wurden unter that they were designed and made between der Voraussetzung ausgewahlt, dass sie zwi- October 1, 2001, and October 1, 2002. schen dem 1. Oktober 2001 und dem 1. Okto- ber 2002 entworfen und gefertigt wurden. For additional copies of New Glass Review, Zusatzliche Exemplare der New Glass please contact: flew'ew kdnnen angefordert werden bei: The Corning Museum of Glass Buying Office One Museum Way Corning, New York 14830-2253 Telephone: (607) 974-6821 Fax: (607) 974-7365 E-mail: [email protected] To Our Readers An unsere Leser Since 1985, New Glass Review has been printed by Seit 1985 wird New Glass Review von der Ritterbach Ritterbach Verlag GmbH in Frechen, Germany. This Verlag GmbH in Frechen, Deutschland, gedruckt. Dieser firm also publishes NEUES GLAS/NEW GLASS, a Verlag veroffentlicht seit 1980 auBerdem NEUES GLAS/ quarterly magazine devoted to contemporary glass- NEW GLASS, eine zweisprachige (deutsch/englisch), making. vierteljahrlich erscheinende Zeitschrift, die uber zeitge- New Glass Review is published annually as part of the nossische Glaskunst weltweit berichtet. April/June issue of NEUES GLAS/NEW GLASS. It is Die New Glass Review wird jedes Jahr als Teil der Mai- also available as an offprint. Both of these publications, ausgabe von NEUES GLAS/NEW GLASS veroffentlicht. as well as subscriptions to New Glass Review, are avail Sie ist aber auch als Sonderdruck erhaltlich. Diese able from the Buying Office of The Corning Museum of beiden Publikationen sind ebenso wie Abonnements fur Glass (see address above). die New Glass Review im Verkaufsburo des Corning The other three issues of NEUES GLAS/NEW GLASS Museums of Glass (siehe oben stehende Adresse) er that are published yearly may be ordered by writing to haltlich. NEUES GLAS/NEW GLASS, Ritterbach Verlag GmbH, Die ubrigen drei Ausgaben von NEUES GLAS/NEW Rudolf-Diesel-Strasse 5-7, D-50226 Frechen, Germany. GLASS, die jedes Jahr veroffentlicht werden, Oder Abon Readers wishing to subscribe to NEUES GLAS/NEW nements konnen uber NEUES GLAS/NEW GLASS, GLASS should also write to that address. Ritterbach Verlag GmbH, Rudolf-Diesel-Straf3e 5-7, Readers in the United States can order subscriptions D-50226 Frechen, Germany, Tel. +49 2234 1866-17, and single copies of NEUES GLAS/NEW GLASS by Fax +49 22 34 186690, e-mail [email protected] contacting the American Sales Department of German (auch einzeln) bestellt werden. Language Publications Inc., 153 South Dean Street, Lesern in den USA empfiehlt es sich, Abonnements Englewood, NJ 07631, USA, phone: (201) 871-1010, oder Einzelausgaben uber das amerikanische Vertriebs- fax: (201) 871-0870, e-mail: [email protected]. buro des Verlages in New Jersey zu bestellen: German Language Publications, Inc. 153 South Dean Street, Englewood, NJ 07631, USA, Tel. +10 2018 71 -1010, Fax +10 201871-0870, e-mail [email protected] All rights reserved, 2003 Alle Rechte vorbehalten, 2003 The Corning Museum of Glass The Corning Museum of Glass Corning, New York 14830-2253 Corning, New York 14830-2253 Printed in Frechen, Germany Gedruckt in Frechen, Bundesrepublik Deutschland Standard Book Number 0-i 1-154-8 ISSN: 0275-469X Library of Congress Control Number Aufgefuhrt im Katalog der Library of Congress 81-641214 unter der Nummer 81-641214 Table of Contents/lnhalt Page/Seite Artists and Objects/Kunstler/innen und Objekte 4 Jury Statements/Statements der Jury 25 Jurors' Choice/Die Wahl der Juroren 38 Bibliography/Bibliografie 47 A Selective Index of Proper Names and Places/ Ausgewahltes Register von Eigennamen und Orten 76 1. Elaine Adam Geblasenes und heiB bear- Artists and Objects* "North Lodge," Carberry, beitetes Glas, kalt laminiert; Musselburgh gefarbtes Monofilament, vulka- Edinburgh, Midlothian EH21 nische Schlacke 8PY, Scotland H. 12.8 cm, W. 12.8 cm, Kunstler und Objekte D. 30.7 cm Recycling TO Blown glass; steel * Descriptive information has been provided by the entrants. Geblasenes Glas; Stahl 4. Sean Albert * Die Objektbeschreibungen sind von den Teilnehmerinnen und Glass: H. 36.5 cm, W. 11.2 cm Teilnehmern geliefert worden. Vetri International Glass JP 1401 First Avenue Seattle, Washington 98101 2. Birgitta Ahlin and Sirkka Lehtonen Subtle Diptych (White) Blown glass Stockholm, Sweden Geblasenes Glas Glasklart! Tallest/hochstes: H. 55 cm, Float glass W. 9 cm, D. 9 cm Floatglas TO, JP, NW H. 50 cm, W. 800 cm, D. 800 cm 5. Vaida Andrasiunaite TO, JP, NW Siltnamiu g. 40-20 2043 Vilnius, Lithuania 3. Bernice Akamine Abfall Kaneohe, Hawaii Blown and slumped glass 'a pele Geblasenes und abgesenktes Blown and hot-worked glass, Glas cold lamination; dyed monofila Dimensions variable/variable ment, volcanic cinders Maf3e JP 6. Zaiga Baiza 9. Clare Belfrage Maison 180 40 Regent Street L-9940 Asselborn, Luxem Kensington, South Australia bourg 5068, Australia The Jewelry III Quiet Shifting Fused glass, hot-formed; iron Blown glass, cane drawing, Verschmolzenes Glas, heiR acid-etched geformt; Eisen Geblasenes Glas, Rohr-Zeich- H. 10 cm, W. 45 cm, nung, sauregeatzt D. 16.5 cm H. 44 cm TO WG, TO, JP, NW 7. Hemi Bawa 10. Alex Gabriel Bernstein 6 Hailey Road Chappell Gallery 110001 New Delhi, India 526 West 26th Street, #904 In the Wild New York, New York 10001 Fused glass; copper Solid Empty Verschmolzenes Glas; Kupfer Cast and cut glass; steel H. 61 cm, W. 38 cm, D. 1.5 cm Gegossenes und geschliffenes WG, TO Glas; Stahl H. 29 cm, W. 27 cm, D. 20 cm 8. Arlon Bayliss and WG, TO Jason Knapp 415 Davis Drive Anderson, Indiana 46011 The Crystal Arch Sheet glass, 360 blown crystals; stainless steel, fiber optics Glasscheiben, 360 geblasene Kristalle, rostfreier Stahl, Faseroptik H. 5 m, W. 13 m WG, TO, JP, NW 7 10 11. A. J. Bocchino Geblasenes Glas; Polyvinyl- 354 Broome Street, Apt. 5-B chlorid, Gerate New York, New York 10013 Dimensions variable/variable MaRe Untitled (floor and walls, detail/ JP Boden und Wande, Detail) Hot-worked glass; bricks 14. Jane Bruce HeiB bearbeitetes Glas; Ziegel Australian National University H. 360 cm, W. 270 cm, GPO 804, Childers Street D. 30 cm ACT 0200 Canberra, Australia JP Stacked (colorless, black, and 12. Mauro Bonaventura red vessel/farbloses, schwar- Dorsoduro 2611 zes und rotes GefaR) 30123 Venice, Italy Fused and blown Bullseye glass, cut Sinapse (detail/Detail) Verschmolzenes und geblase Flameworked glass nes Bullseye Glas, geschliffen Lampengearbeitetes Glas H. 109 cm, W. 13 cm, H. 50 cm, W. 30 cm, D. 8 cm D. 13 cm WG TO, JP 13. Liam Bowers 15. Nancy Callan 4 Highland Street, #12A William Traver Gallery Pawtucket, Rhode Island 110 Union Street, Second 02860 Floor Device for Self-Communication Seattle, Washington 98101 Blown glass; polyvinyl chloride, Pin-up Girls hardware Blown glass, engraved Geblasenes Glas, graviert H. 35 cm, W. 10 cm, D. 10 cm NW / : 16. Annie Cantin 19. William Couig 4030 Ste-Ambroise, #219 12 John Street, #10 Montreal, Quebec H4C 2C7, New York, New York 10038 Canada Link-in: Four-G 3 Spheres—Little Fruits Blown glass, assembled Flavour Geblasenes Glas, montiert Mold-blown glass; fabric, metal H. 15 cm, Diam. 45 cm Formgeblasenes Glas; Fasern, WG, JP Metall Largest/groRtes: H. 38 cm, 20. Rene Culler W. 15 cm, D. 8 cm 540 East 105th Street, #122 TO Cleveland, Ohio 44108 17. Christine Cholewa Color Cloud Fused glass; pigments, steel, 15 Zima Crescent silver, gold leaf Bradford, Ontario, Canada Verschmolzenes Glas; Glass Armour Pigmente, Stahl, Silber, Blatt- Cut glass gold Geschliffenes Glas Glass/Glas: H. 12.5 cm, Life-size/lebensgrof3 W. 10.5 cm, D. 5 cm JP, NW WG, TO, NW 18. Jon F. Clark Elkins Park, Pennsylvania Rings (detail/Detail) Mold-blown glass, etched Formgeblasenes Glas, geatzt Largest/groRtes: H. 40 cm, W. 316 cm, D. 316 cm JP, NW f 21. Isabel De Obaldia Untitled P.O. Box 55-0070 Paitilla Blown glass Panama City, Panama Geblasenes Glas H. 50 cm, W. 65 cm, D. 10 cm Guignol WG, NW Kiln-cast glass; wood, lights, paint 24. Adrianne Evans Ofengegossenes Glas; Holz, Providence, Rhode Island Leuchten, Farbe H. 60 cm, W. 120 cm, Balance D. 46 cm Blown glass; English boxwood TO, NW shrub, soil, water, lead, steel Geblasenes Glas; Stahl 22. Tim Edwards H. 175 cm, W. 44 cm, 40 Regent Street D. 20 cm Kensington, South Australia WG, TO 5068, Australia 25. Carole Freve Suspension Montreal, Canada Blown and cut glass Geblasenes und geschliffenes Pensees volages (2002) Glas Blown, hot-worked, and elec H. 30 cm, W. 54 cm, D. 6 cm troplated glass; copper, beads WG, TO, JP, NW Geblasenes, hei(3 bearbeitetes und galvanisiertes Glas; 23. Sophia Emmett Kupfer, Perlen 64 Saint David Street, H. 56 cm, W. 42 cm, D. 20 cm Thornbury WG, TO Melbourne, Victoria 3071, Australia 26. Donald Friedlich Geblasenes Glas; Aluminium, 709 South Shore Drive Gummi, elektrische Teile, mon Madison, Wisconsin 53715- tiert 1707 Largest/groBtes: H. 28 cm, W. 38 cm, D. 32 cm Translucence Series Brooch WG, NW Cut and sandblasted glass; 14- and 18-karat gold 29. Susan Taylor Glasgow Geschliffenes und sandge- 307 North 10th Street strahltes Glas; 14 und 18 kara- Columbia, Missouri 65201 tiges Gold H. 6 cm, W. 6 cm, D. 1 cm Stylish Comfort WG, TO, JP Fused glass, draped, sand blasted, painted, sewn 27. Emi Fujiwara Verschmolzenes Glas, C-201 Famille Heights behangt, sandgestrahlt, 2-1 Aza-tsujishige, Ohira-cho bemalt, genaht Okazaki, Aichi 444-0007, H. 46 cm, W. 20 cm, D. 20 cm Japan TO Everybody is like that..