Lebenslicht
Kirchengemeindebla Bollewick, Gneve, Go hun, Groß Kelle, Ludorf, Minzow, Röbel und Spitzkuhn Juni, Juli, August 2021
1
Fotoauslese
2
Fotoauslese
Carsten Reimers - neuer Regionalreferent für die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen beim Evangelischen Kinder-und Jugendwerk Mecklenburg, Kirchenregion Müritz (siehe auch S. 10 )
Prädikant Klaus Kronke aus Heiligendamm, der einmal im Jahr einen pla deutschen Go esdienst bei uns hält. (18. Juli,10.00 Uhr St. Marien)
Friedhof Röbel-Altstadt: Urnengemeinscha sanlage Baum Unser Friedhofsmitarbeiter Herr Wernecke hat die neue Baumgrabstelle entworfen und gestaltet. Die Bäume für den Friedhofswald sind angewachsen und die ersten Findlinge wurden aufgestellt.
Titelbild: Tyrrhenisches Meer, Nordküste Siziliens
3
Gliederung
Fotoauslese Seite 2-3
Informa onen Seite 5
Go esdienste Seite 6-7
Kirchenmusik Seite 8-10
Kinder-Jugendthemen Seite 11-13
Gemeindenachrichten Seite 14-18
4
Informationen
Dank Mi en im Sommer möchte ich einmal zurückschauen auf unseren Sternsinger- tag im Januar. Viele Menschen sind beteiligt am Gelingen dieser Ak on, von der Werbung bis zum Abrechnen. In diesem Jahr war es besonders schwierig, aber auch da wurde ein Weg gefunden unter Pandemieeinschränkungen den Segen zu verteilen und für den guten Zweck zu sammeln. Es kamen fast 3.000 Euro zusammen. Aber in diesem Jahr war auch noch etwas anders. Die Vorbe- reitungsgruppe ha e sich überlegt, die Kostüme zu erneuern. „Könige sollen auch wie Könige aussehen“ – haben Sie gesagt. So haben rund 10 Frauen vornehmlich aus Ludorf, aber auch aus Röbel, 30 neue Kleider genäht. Finanziert wurden die Stoffe aus der katholischen Gemeinde, aus Privatspen- den sowie aus unserer Gemeinde. An dieser Stelle ein herzlicher Dank von uns allen für diese Arbeit und alles, was in jedem Jahr dazu gehört, die Ak on auf die Beine zu stellen. Die Stadt, die Kommunen und die Kirchengemeinden sind dankbar und die Kinder freuen sich, dass sie an so einem Tag teilnehmen können und nicht zuletzt freuen sich die Menschen, bei denen das Geld ankommt. Und so ist es mi en im Sommer ein Ausblick auf den nächsten Sternsingertag. Wir freuen uns darauf – auch wegen der neuen Kostüme! Im Namen der Kirchengemeinde, Pastorin Rita Wegner
Der Kirchengemeinderat hat auf seiner Sitzung vom 17. Mai 2021 Frau Sandra Schaal aus Ludorf als neues Mitglied nachgewählt. Darüber freuen wir uns sehr, besonders weil mit ihr wieder ein Mitglied aus Ludorf dabei ist. Frau Andrea Pauls ha e den KGR leider am 9. Februar 2021 verlassen .
5
Unsere Gottesdienste in den Monaten Juni, Juli, August 2021
Liebe Gemeinde, noch immer ist es sehr schwierig, verbindliche Aussagen zum Sta inden der Go esdienste, Veranstaltungen und Treffen der verschiedenen Kreise in unserer Kirchengemeinde zu machen. Täglich kann es Änderungen und neue Verbote geben. Aus diesem Grund bi en wir Sie, sich über Veröffentlichungen in unseren Schaukästen und der regionalen Presse zu informieren, ob etwas Geplantes sta inden kann oder nicht. Gern können Sie sich auch im Büro der Kirchengemeinde erkundigen. Die Telefonnummer finden Sie auf der Rückseite des Gemeindebriefes.
Im Namen der Redak on Kers n Strüber
Konfirmation 2021 Samstag, 04. September, 14:00 Uhr Kirche St. Nicolai (am Markt)
12. September 2021: Danke-Tag mit Go esdienst
6
Juni 2021 Datum Gottesdienst Uhrzeit Besonderheit
06. St. Marien 10:00 1. Sonntag n. Trinitatis 13. St. Marien 10:00 2. Sonntag n. Trinitatis 20. St. Marien 10:00 3. Sonntag n. Trinitatis 27. St. Marien 10:00 4. Sonntag n. Trinitatis
Juli 2021 Datum Gottesdienst Uhrzeit Besonderheit
04. GZ/ Garten 14:00 Abschluss Zirkusfreizeit 11. St. Marien 10:00 6. Sonntag n. Trinitatis 18. St. Marien 10:00 Plattdeutscher Gottesdienst 25. St. Marien 10:00 8. Sonntag n. Trinitatis
August 2021 Datum Gottesdienst Uhrzeit Besonderheit
01. St. Marien 10:00 9. Sonntag n. Trinitatis 08. St. Marien 10:00 10. Sonntag n. Trinitatis 15. St. Marien 10:00 Verabschiedung W. Döring Einführung S. Schaal (KGR) 22. St. Marien 10:00 12. Sonntag n. Trinitatis 29. St. Marien 10:00 13. Sonntag nach Trinitatis
7
Kirchenmusik
Stand: 3.5.2021
Dienstag, 22.6.: ”Eine Nacht in Venedig - das besondere Konzert” Konzert für Korne und Salonorchester 19.30 Uhr, Nicolaikirche Röbel Joachim Karl Schäfer (Korne /Trompete, Dresden), Preußisches Kammerorchester (Leitung: Aiko Ogata)
Dienstag, 29.6.: „Musikalische Impressionen für Flöte, Horn und Harfe“ Werke von C. Bresgen, T. Dubois, C. Debussy, A. Hasselmanns, J. Ibert, G. Näther u.a. 19.30 Uhr, Nicolaikirche Röbel Birgi a Winkler (Flöte, Potsdam), Gisbert Näther (Horn, Potsdam), Jessyca Flemming (Harfe, Berlin)
Dienstag, 6.7.2021: „Clarinet-Guitar-Project“ Konzert für Klarine e und Gitarre 19.30 Uhr, Kirche Bollewick Werke von Bela Bartok, Geatano Donize , Erik Sa e, Astor Piazzolla u.a. Csenge Hartl-Solymosi; Bence Hartl Dienstag, 27.7.2021: Konzert der „Original Wolga Kosaken“ 19.30 Uhr, Nicolaikirche Röbel
Sonntag, 1.8.2021: Orgeltörn „30 min Orgelmusik“ Chris ane Drese (Orgel, Waren) 16.00 Uhr, Kirche Minzow
Sonntag, 1.8.2021: Orgeltörn „30 min Orgel & Trompete“ Michaela Ermonies (Trompete, Röbel), Claudia v. Schönermark (Orgel, Röbel) 17.00 Uhr, Kirche Bollewick
Dienstag, 3.8.2021: Konzert für Panflöte & Orgel Helmut Hauskeller (Panflöte, Berlin), Stanislav Suri (Orgel, Slowakei) 19.30 Uhr, Nicolaikirche Röbel
Dienstag, 10.8.2021: Konzert für Trompete & Orgel Uwe Komischke, Thorsten Pech 19.30 Uhr, Nicolaikirche Röbel
8
Hier kommen zur Erinnerung die regulären (momentan leider nicht durchführbaren) Probenzeiten (Stand: 03.05.2021):
Kantorei Proben: dienstags 18.15 - 20.30 Uhr (in 2 Gruppen) Gemeindezentrum Röbel, Str. d. Dt. Einheit 14 Bläser Proben: mi wochs 18.15 - 19.30 Uhr Gemeindezentrum Röbel, Str. d. Dt. Einheit 14 Junge Bläser Proben: mi wochs 13.15 - 14.00 Uhr (14 täglich) Gemeindezentrum Röbel, Str. d. Dt. Einheit 14 Anfängerbläser Proben: mi wochs 14.00 - 14.45 Uhr Gemeindezentrum Röbel, Str. d. Dt. Einheit 14 Flötengruppe Proben: montags 14.30 - 15.30 Uhr Gemeindezentrum Röbel, Str. d. Dt. Einheit 14
Geplanter Termin der Musikreise des Kirchenmusikwerkes: Samstag, 4.9.2021.
Die Orgel – Instrument des Jahres 2021
„Die Orgel gilt als Königin der Instrumente. Sie ist das größte aller Musikinstrumente, das efste und höchste, das lauteste und leiseste ... Gründe genug, die Orgel ein Jahr lang in all ihrer Vielfalt zu feiern!“ (Landesmusikrat Berlin) Auch in der Müritzregion wird dem „Instrument des Jahres“ besondere Beachtung geschenkt. So gibt es den „Orgeltörn “, bei dem zu „30min Orgelmusik“ eingeladen wird. In unserer Kirchengemeinde findet der „Orgeltörn“ am Sonntag, 1.8.2021 sta : 16.00 Uhr in Minzow und 17.00 Uhr in Bollewick.
9
Kirchenmusik
„Orgeltörn“ ist eine Veranstaltungsreihe, die Kirchenmusiker*innen des Land- kreises Mecklenburgische Seenpla e und das Mecklenburgische Orgelmuseum Malchow für das Jahr der Orgel kreiert haben und auch musikalisch umsetzen werden. Die Orgelfahrten übers Land laden Menschen aus Nah und Fern zu kleinen Orgelexkursionen ein. Jeweils an einem Nachmi ag führt die Reise zu drei meist sehr unterschiedlichen Orgeln. Zu erleben sind dabei Natur, interessante historische Kirchenräume, wertvolle Orgeln, 30-minü ge abwechslungsreiche Programme und eine geistliche Atmosphäre. Herzlich willkommen zu neun Orgeltörns in verschiedene Regionen der Mecklenburgischen Seenpla e von Juni bis Oktober jeweils 15, 16 und 17 Uhr:
So 06.06. Satow ▪ Alt Schwerin ▪ Nossen n Organist: Friedrich Drese
So 20.06. Ri ermannshagen ▪ Ze emin ▪ Duckow Organisten: Friedrich Drese, Mar n Hebert, Chris ane Drese,
So 04.07. Varchen n ▪ Schloen ▪ Groß Dratow Organist: Mar n Hebert
So 01.08. Lexow ▪ Minzow ▪ Bollewick Organisten: Chris ane Drese, Claudia von Schönermark
So 11. 07. Mollenstorf (14h) ▪ Groß Luckow (15.30h) ▪ Penzlin (17h) Organis n: Brita Möller
So 22.08. Wredenhagen ▪ Bütow ▪ Massow Organist: Friedrich Drese
So 05.09. Jabel ▪ Hohen Wangelin ▪ Kirch Grubenhagen Organist: Mar n Hebert
Fr 10.09. Groß Quassow (17h) ▪ Neustrelitz Schlosskirche (18h) ▪ Uhr Katholische Kirche (18.30h) ▪ Neustrelitz Stadtkirche (19h) Organist: Lukas Storch
So 03.10. Boek ▪ Vipperow ▪ Priborn Organisten: Mar n Hebert, Chris ane Drese, Friedrich Drese 10
Kinder– und Jugendthemen
Gibt es im Lockdown eigentlich auch ein Angebot für unsere Kinder?
Ja, das gibt es! Meine Kollegin Be na Baier und ich haben gemeinsam eine Website für die Kinder unserer Kirchengemeinden erdacht, entworfen und mit Hilfe eines Webdesigners im Laufe des vergangenen Jahres umgesetzt.
Seit Weihnachten können die Kinder nun unter www.kanzelschwalben.com ihre eigene Christenlehreseite finden und wir haben die Möglichkeit wöchentlich neue Geschichten, Musik und Bastelideen direkt zu ihnen nach Hause zu bringen. So passiert Christenlehre mal anders, in einer Zeit, in der alles nur auf En ernung sta inden kann. Wenn die Kinder die Seite öffnen, betreten sie quasi einen Kirchenraum. Mit der Maus des Computers können sie nun durch dieses Kirchenbild laufen und entdecken, wo sich dabei etwas verändert. Dort kann man dann drau licken und schauen, was sich dahinter verbirgt. Probieren Sie es doch gerne auch mal aus und schauen Sie, was Ihre Maus so alles findet. Herzliche Grüße Susanne Heinrich
11
Kinder– und Jugendthemen
Liebe Gemeinde, ab dem 1. Mai 2021 ist Frau Heinrich, unsere Gemeindepädagogin, bei uns zu 50 % angestellt. Nach der Neugestaltung der Stellenpläne der Landeskirche ab Januar 2019 ha e sich diese Veränderung ergeben. Wir haben seitdem Frau Heinrich zu 15 % zusätzlich direkt angestellt. Der Kirchenkreis hat in Sietow eine Stelle installiert, die die Kirche Sietow zur Erzählkirche machen möchte. Diese Aufgabe hat Frau Heinrich jetzt mit ihren übrigen 50 % übernommen. Das heißt für uns, dass sich die Christenlehre etwas anders organisieren muss und auch nicht mehr so viele Freizeiten in den Ferien durch Frau Heinrich be- gleitet werden können. Für die neue Aufgabe wünschen wir Frau Heinrich viel Erfolg. Was dort entsteht, wird auch von unserer Gemeinde genutzt werden können. Hoffentlich gibt es viele Berührungspunkte. Ihre Pastorin Rita Wegner Wusstest du schon, dass…. man mit Lebensmi eln Kleidung färben kann?
♦ Gelb - Kurkuma, Karo en, Zwiebelschalen
♦ Blau - Rotkohl, Holunderbeeren, Blaubeeren, viole e Trauben,
♦ Braun -Löwenzahnwurzeln, Eichenrinde, Walnussschalen, Tee, Kaffee, Eicheln
♦ Rosa -Kirschen, rote Rosen, Avocadoschalen Vielleicht kennst du die Farben schon vom natürlichen Ostereier färben. Das klappt nämlich auch ganz toll! Die Farben sind nicht so krä ig wie du es vielleicht aus deinem Kleider- schrank gewohnt bist. Aber frag doch einmal deine Eltern ob ihr ein paar alte, weiße Hand- tücher habt. Dann braucht es nur noch heißes Wasser (Achtung! Lass dir hier unbedingt von einem Erwachsenen helfen) , etwas aus den oben genannten Zutaten und schwupps! hast du bunte Handtücher. Experimen ere doch einmal wie viel du von allem brauchst für ein krä iges, buntes Farbenmeer. Viel Spaß!
12
Kinder– und Jugendthemen
Hier kannst du dich farblich austoben! Was glaubst du welche Farben ha en die Gewän-
der von Jesus und seinen Jüngern?*
und Leder. Leder. und
zwar auch rote und blaue Kleidung, doch meistens beließ man die Farben in natur. Also die original Farben von Wolle, Leinen Leinen Wolle, von Farben original die Also natur. in Farben die man beließ meistens doch Kleidung, blaue und rote auch zwar *Natürlich kannst du das Bild ganz bunt ausmalen! Tatsächlich war das Färben von Stoffen aber damals sehr teuer. So gab es es gab So teuer. sehr damals aber Stoffen von Färben das war Tatsächlich ausmalen! bunt ganz Bild das du kannst *Natürlich
13
Gemeindenachrichten
Liebe Gemeinde, auch in diesem Jahr wollen wir unsere Kirchen wieder für Besucher*innen öffnen. Wir freuen uns sehr, dass sich so viele Mitglieder unserer Kirchengemeinde ehrenamtlich im Rahmen der offenen Kirchen engagieren. Am 11. Mai gab es dazu zwei Vorbereitungstreffen. Wer Lust und Zeit hat, kann unser Team in der Nicolaikirche gern noch verstärken. Interessierte melden sich bi e im Kirchenbüro unter: 039931-50185. DIE KIRCHEN IN RÖBEL SIND GEÖFFNET
ST. MARIEN MIT TURMBESTEIGUNG (NÄHE HAFEN)
23. MAI BIS ENDE SEPTEMBER 2021
TÄGLICH 10.00 – 18.00 UHR (TURMBESTEIGUNG BIS 17.15 UHR)
ST. NICOLAI (AM MARKT)
1. JUNI BIS ENDE SEPTEMBER 2021
MO-FR 10.00 – 18.00 + SA 10.00 – 16.00 UHR
Vorbereitungstreffen für die Offenen Kirchen (11. Mai 2021)
14
Gemeindenachrichten
Da bin ich nun – seit dem 1. Januar 2021. Ich bin Carsten Reimers und als Regionalreferent für die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen in der Kirchenregion Müritz angestellt. Geboren bin ich in Remscheid, also im Bergischen Land, und es könnte lange dauern von den unterschiedlichen Sta onen meines Lebens zu erzählen, welche Menschen und Arbeitsfelder mich geprägt haben. Hier nur ein paar Orte oder Regionen: Düsseldorf, Wuppertal, Saarland, Koblenz, Blankenburg/ Harz, Kleve/Niederrhein und zuletzt Wedel an der Elbe. Dazu gehören natürlich viele Menschen, Freizeiten, Ak onen, Feste, Schulungen, Freud und Leid – aber immer auch die Erfahrung, dass Go es Handeln, Bewahrung und Herausforderungen o spürbar wurden. Bei meiner Ausbildung in Wuppertal konnte ich sicherlich viel lernen und dennoch ist es meist das „einfache Evangelium“, das in guten und schweren Tagen trägt: Go ist da. Go ist nah. Go hil . Was will ich in der Kirchenregion Müritz? Nun, zunächst sehen, hören, spüren, was da und dran ist, den „Spielball“ der sich Engagierenden in der Kinder- und Jugendarbeit aufnehmen. Und Raum schaffen für Freizeit-, Beteiligungs- und Horizontkultur. Bleibt behütet!
Evangelisches Kinder- und Jugendwerk Mecklenburg Kirchenregion Müritz Carsten Reimers Alter Markt 14 17192 Waren/Müritz [email protected] Telefon: 03991 – 6314691 oder 0151 – 67147007
15
Gemeindenachrichten
Aus den Kirchenbüchern
Getau wurde am 11. April 2021 in St. Nicolai: Lennard Schult
Aus unserer Kirchengemeinde wurden besta et:
Charlo e Rablewski am 26.02.2021 Christa Kiehl am 19.03.2021 O o Messerknecht am 26.03.2021 Horst Henselin am 26.03.2021 Herbert Müller am 31.03.2021 Gerda Limpächer am 09.04.2021 Irene Janoske am 27.04.2021
Friedrich Konang am 30.04.2021
Bi e beachten Sie, dass Namen nur abgedruckt werden, wenn der Veröffentlichung zuges mmt wurde!
Der Gemeindebrief ist unter: h p://www.kirche-mv.de/Roebel.781.0.html eingestellt
16
Gemeindenachrichten
Friedhof Röbel-Altstadt Auf unserem Friedhof bieten wir seit einiger Zeit verschiedene Besta ungs- möglichkeiten an. Dazu gehören auch Urnengemeinscha sanlagen. Die Urnen können an einer Stele besta et werden und seit dem vergangenen Jahr auch an einer kreisförmig angelegten Urnengemeinscha sanlage um einen Baum. Ein zweiter Baum ist bereits gepflanzt und die Anlage fer ggestellt. Dort ist Platz für 22 Urnen. Auch unser Friedhofswald nimmt immer mehr Gestalt an: So haben wir jetzt eine „Zeder“, „Mammut“, „Blutbuche“, „Roteiche“, „Walnuss“, „Bergahorn“, „Magnolie“, „Schwarzkiefer“ und „Ginkgo“- Baumstelle, an der Urnen besta et werden können. Nach unserem christlichen Verständnis werden die Namen der Besta eten an diesen Plätzen auf einem Findling festgehalten. Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie mich gern an: 039931-50185 Kers n Strüber, Friedhofsverwaltung KG Röbel
Das 675. Kirchweihjubiläum in Ludorf sollte in diesem Jahr in der ersten Mai- woche sta inden. Die Pandemie hat aber auch hier den Organisatoren der Festwoche einen Strich durch die Rechnung gemacht. Aus diesem Grund gibt es eine Verschiebung aller geplanten Feierlichkeiten in das Jahr 2022. Wir hoffen nun, das Jubiläum vom 1. bis 8. Mai 2022 festlich begehen zu können. Informa onen zum Programm gibt es rechtzei g in einem der nächsten Gemeindebriefe und in der örtlichen Presse. Im Namen des Vorbereitungsteams: Kers n Strüber
17
Gemeindenachrichten
Sternsinger 2021
In Zeiten von Corona verändert sich vieles …auch das Sternsingen 2021 war davon betroffen. Letztendlich wollten wir schon absagen. Doch einige Gruppenleiterinnen signalisierten ihre Bereitscha , auch alleine - ohne „Könige“- Spenden für die Kinder in der Ukraine zu sammeln und den Segensgruß in viele Häuser und Haushalte zu bringen. Am 9. Januar 2021 zogen die verbleibenden Frauen und Mü er, zum Teil mit den eigenen Kindern, mit viel Abstand und Vorsicht los. Ihnen gilt unser ganz besonderer Dank. Unser Respekt gebührt aber auch den zu Hause gebliebenen. Ein ganz großes Dankeschön geht in diesem Jahr an die Schwanapotheke, Müritzapotheke, Müritzdrogerie und Op ker Wolter. Hier konnten wir 4 Sammeldosen in der Innenstadt verteilen. Viele Menschen spendeten dort und konnten die Au leber mit dem Segen nach Hause nehmen. Alleine hier kamen 1.038,87 € zusammen. Mit den Hausspenden ergab sich eine stolze Gesamtsumme von 2.984,57 €.
VIELEN DANK an ALLE- Sammler, Geber und Unterstützer unserer Sternsingerak on, die 2021 unter einem besonderen Stern sta and.
Wir hoffen, ganz besonders für unsere kleinen fleißigen Könige, dass nächstes Jahr das Sternsingen wieder normal, von Haus zu Haus, erfolgen kann. Bis dahin schmückt an vielen Orten die Haustür, innen oder außen, oder auch gelegentlich ein Stalltor, nun der Segen mit dem Zeichen 20*C+M+B+21.
Ursula Hahn Sternsingen-Organisatorin
18
Mensch sein bedeutet, auf dem Weg sein. Wir alle sind Pilger. Gemeinsam unterwegs zu einem großen Ziel. Dario Pizzano
Geh aus, mein Herz und suche Freud, in dieser lieben Sommerzeit….
IMPRESSUM:
Herausgeberin: Ev.-Luth Kirchengemeinde Röbel, Str. der Deutschen Einheit 14, 17207 Röbel
Redak on und Gestaltung: Kers n Strüber, Michelle Panter
Auflage: 1.000 Stück
Nächster Redak onsschluss: 9 . August 2021
Druck: Gemeindebriefdruckerei
19
Wir sind für Sie da Die Gemeindemitarbeiter und MitarbeiterInnen Pastorin R. Wegner 039931/50185 (Büro) Mitarbeiterin Gemeindesekretariat, Friedhofsverwaltung, Küsterdienst K. Strüber 039931/50185 (Büro) Friedhofsmitarbeiter P. Wernecke 0162/5 11 63 47 Küster Röbel M. Peters 0173/2 16 15 72 Küster Bollewick P. Wernecke 0162/5 11 63 47 KüsterInnen Ludorf E. Pauls 039931/51332 M. Pauls 039931/15905 Küsterin Minzow H. Scherfig-Drese 039922/2708 Gemeindepädagogin S. Heinrich 039833/ 170302 0152/09 69 45 76 Kirchenmusikerin C. v. Schönermark 039931/541651
Sprechzeiten des Küsters und für Friedhofsangelegenheiten: KIRCHENBÜRO STRASSE DER DEUTSCHEN EINHEIT 14, 17207 Röbel/Müritz Dienstag 16.00-17.00 Uhr K. Strüber Donnerstag 11.00-12.30 Uhr Herr Wernecke, K. Strüber, Herr Peters
Sprechzeiten im Kirchenbüro, Straße der Deutschen Einheit 14 Mittwochs 14.00-16.00 Uhr Frau Strüber Freitags 10.00-12.00 Uhr Frau Strüber EMAIL: [email protected] 039931-52685/ 50185 Fax: 039931/53308 www.kirche-mv.de/Roebel.781.0.html Kontodaten Kirchengemeinde Röbel Friedhöfe Kontoinhaber: Ev.-Luth. Kirchenkreis für KG Röbel Ev.-Luth. Kirchengemeinde Röbel IBAN DE 57 5206 0410 3305 0502 00 DE 07 5206 0410 0105 3305 30
BIC GENODEF1EK1 GENODEF1EK1 Evangelische Bank eG Ev. Bank eG Als Verwendungszweck geben Sie bitte „Röbel“ bzw. den Namen des Friedhofs an.
20