TATsachen | Schwedischer Film www..se FOTO: D AN L AUST E N/NO RDI SK F ILM

Lisa Ohlins Simon (2011) mit Helen Sjöholm und Jonatan S. Wächter in den Hauptrollen

FILM: Schwedischer Film im Fokus Der schwedische Film ist bekannt für seine intensive und persönliche Betrachtung menschlicher Befindlichkeiten. Sein Problem war es aber immer, künstlerisch wertvolle Produktionen publikums- wirksam zu vermarkten. Doch jetzt macht in den Bereichen Spiel-, Kurz- und Dokumentarfilm eine neue Generation schwedischer Regisseure von sich reden.

Tomas Alfredson führte Regie bei der gelang der Durchbruch „Wir sind die Besten!“ (Vi är bäst!) soll im Verfilmung von John le CarrésDame 2010 mit der Verfilmung von Jens Lapi- Laufe des Jahres 2012 erscheinen. König As Spion (2011). Sein Vampirdrama dus’ Kriminalroman Easy Money – Spür Babak Najafis mit Spannung erwarteter So finster die Nacht (2008) räumte 2008 die Angst. Hollywood war angetan – und NachfolgefilmEasy Money 2 soll 2012 auf dem Tribeca Film Festival in New beauftragte Espinosa, beim Actionthriller auf die Leinwand kommen. Najafi wurde York die Auszeichnung als Best Narrative Safe House (2012) mit Ryan Reynolds und international für „Sebbe“ (Sebbe, 2010) Feature ab. Denzel Washington Regie zu führen. gefeiert. Der Film über den isolierten Die gefeierte Schauspielerin Pernilla Au- Josef Fares’ erster SpielfilmJalla! Jalla! 15-jährigen Sebbe errang bei den Interna- gust debütierte 2010 mit dem Spielfilm (2000) ist eine Komödie über die Liebe, tionalen Filmfestspielen Berlin 2010 den Bessere Zeiten als Regisseurin. Das sich die keine kulturellen Grenzen kennt. Preis für den Besten Erstlingsfilm. in ärmlichen Verhältnissen abspielende Zu Fares’ jüngeren Werken gehören die Ruben Östlunds jüngstes Werk „Spiel“ Mutter-Tochter-Drama konnte auf inter- Polizeikomödie Kops (2003), der teilweise (Play, 2011) handelt von einer Gruppe nationalen Filmfestivals mehrere Preise autobiographische Film „Zozo“ (Zozo, schwarzer Jungen, die weiße Mittel- einheimsen. 2005), das Rachedrama „Leo“ (Leo, 2007) klassekinder ausrauben. Der kontroverse und die Liebeskomödie „Der Vater“ (Far- Patrik Eklund, einer der besten schwe- Film arbeitet mit den wechselseitigen san, 2010). dischen Kurzfilmregisseure, wählte für Vorurteilen beider Lager. Östlund ist auch seinen ersten Spielfilm „Flimmern“ (Flim- hatte seinen Durch- bekannt für seine Tragikomödie „Die mer, 2012) die Erzählform der Komödie. bruch 1998 mit Raus aus Åmål (Fucking Unfreiwilligen“ (De ofrivilliga, 2008) zum Eklunds „Verschlissen“ (Slitage, 2009) Åmål). Seither führte er bei etlichen Thema Gruppenzwang. n gewann 2009 den Canal+ Award für den Filmen Regie, so zum Beispiel bei Zusam- Besten Kurzfilm bei den Internationalen men! (2000) über eine Kommune in den ______Bemerkung des Herausgebers: Titel in Kur- Filmfestspielen von Cannes. Der Kurz- 1970ern, Lilya 4-ever (2002) über ein rus- sivschrift = offizieller deutscher Titel; Titel in film „Statt Abrakadabra“ (Istället för sisches Mädchen, das Opfer der Zwangs- Anführungszeichen = ersatzweise erläuternde Abrakadabra, 2008) brachte Eklund 2010 prostitution wird, und Mammut (2009) Übertragung des in Klammern stehenden Origi- eine Oscar-Nominierung ein. mit Michelle Williams. Sein jüngster Film naltitels für diese Veröffentlichung E 1 | TATsachen | Schwedischer Film www.sweden.se

ERFAHREN SIE MEHR Förderung des schwedischen Films SCHWEDISCHE FILMFESTSPIELE In Schweden werden alljährlich etwa ein Die schwedischen Filmfördermaßnahmen Zuteilung der entsprechenden Gelder und Dutzend Filmfestivals veranstaltet. Die sind darauf zugeschnitten, die Produk- anderer Fördermittel ist das Schwedische Wichtigsten sind das Göteborg Inter- tion, Bewerbung und Distribution von Filminstitut betraut. national Film Festival (Januar/Februar), Qualitätsfilmen zu unterstützen, das Gemäß dem neuen Filmabkommen, das die Dokumentarfilmfestspiele Tempo schwedische Filmerbe zu erhalten und zu am 1. Januar 2013 in Kraft tritt und bis Dokumentärfestival (März), das internati- pflegen und schwedische Filme im Aus- 31. Dezember 2015 gilt, wird der schwe- onale BUFF Filmfestival (März), das sich land bekannt zu machen. dische Film durch die Regierung, die dem Kinder- und Jugendfilm widmet, Sie sollen auch die regionale und lo- Filmindustrie und Fernsehgesellschaften das Kurzfilmfestival UppsalaI nternatio- kale Filmkultur unterstützen und die finanziert. Im Jahr 2010 beliefen sich die nella Kortfilmfestival (Oktober) und das Arbeitsbedingungen für Filmemacherin- Beiträge auf eine Summe von ungefähr International Film Festival nen verbessern. Mit der Verwaltung und 379 Millionen SEK (42 Millionen EUR). n (November). FOTO: C AP I TA L P IC TU RE S/S C ANP I X FOTO: AT M O

Max von Sydow in Extrem laut und unglaublich nah

ZWEI OSCAR-NOMINIERUNGEN Dem Schauspieler ge- lang es über Jahrzehnte, die Arbeit für Unterhaltungsfilme mit der für höchst erfolgreiche Kunstfilme zu kombinie- ren. Im Jahr 2012 war er für seine Rolle in Stephen Daldrys Drama Extrem laut und unglaublich nah (2011) in der Kate- „Die Reuigen“ (Ångrarna, 2010) von Marcus Lindeen handelt von zwei Transsexuellen, die ihre gorie Bester Nebendarsteller für einen Geschlechtsumwandlung bereuen Oscar nominiert. Bereits 1988 ergat- terte er für seine Darstellung des Vaters Lasse in Pelle, der Eroberer (1987) eine PfiffigeD okumentarfilmer Oscar-Nominierung. Schweden produziert seit Jahren preisgekrönte GULDBAGGE-VERLEIHUNG Dokumentarfilme. Die „schwedische Oscar-Verleihung“ findet seit 1964 statt.D as Schwedi- Jens Assurs Drama „Der letzte Hund in Marcus Lindeen erregte großes Aufse- sche Filminstitut verleiht die „Goldkä- Ruanda“ (Den sista hunden i Rwanda, hen mit seinem Dokumentarfilm „Die fer“ alljährlich für bedeutende Leistun- 2005) wurde 2007 sowohl auf dem Tri- Reuigen“ (Ångrarna, 2010), der von zwei gen, die für den schwedischen Film beca Film Festival in New York als auch Transsexuellen handelt, die ihre Ge- erbracht wurden. auf den Kurzfilmfestspielen Festival du schlechtsumwandlung bereuen. Lindeen Court-Métrage de Clermont-Ferrand war auch Koregisseur bei „Glorreiche ZEICHENTRICKFILME – als bester Kurzfilm ausgezeichnet. Unfälle“ (Accidentes Gloriosos, 2012), NICHT NUR FÜR KINDER der auf den Internationalen Filmfest- Schweden hat viele kreative und talen- Fredrik Gertten wurde vom US- spielen von Venedig 2011 in der Sektion tierte Zeichner, die spielfilmlange und Lebensmittelgiganten Dole für seinen Orizzonti prämiert wurde. kürzere Trickfilme schaffen. Johannes Film „Bananas!*“ (Bananas!*, 2009) Nyholm gelang mit dem Trailer für „Las verklagt, der von einem Konflikt zwi- Nahid Persson Sarvestanis Farah Diba Palmas“ (Las Palmas, 2011) unlängst schen dem Unternehmen und den Plan- – Die Kaiserin und ich (2009) ist ein Por- ein YouTube-Hit. Ebenfalls international tagenarbeitern in Nicaragua handelt. trät von Farah Pahlavi, der ehemaligen bekannt sind Magnus Carlsson und Der Streit zwischen Gertten und Dole Kaiserin des Iran. In ihrem neuen Film Tarik Saleh. Für „Metropia“ (Metropia, wird im Nachfolgefilm „Große Jungs, „Gefangene in der Hölle“ (Prisoners in 2009) beschritt Saleh mit einer von der völlig übergeschnappt!*“ (Big Boys Hell, 2012) besucht Persson Sarvestani schwedischen Produktionsfirma Atmo Gone Bananas!*, 2011) dokumentiert, iranische Freunde, die – wie sie selbst – Media Network entwickelten Digital- der auch im schwedischen Parlament vor über dreißig Jahren aus politischen technik ganz neue Wege; der Streifen gezeigt wurde. Gründen aus dem Iran fliehen mussten. ist auch für Erwachsene bestens ge- eignet. | 2 2 | TATsachen | Schwedischer Film www.sweden.se

Angesagte KinoGESICHTER FOTO: MICH A EL N SON/S C ANP I X

David Dencik hatte Rollen in Steven Spielbergs Gefährten (2011), David Fin- chers Verblendung (2011) und Tomas Alfredsons Dame König As Spion (2011). Auch in Susanne Biers neuem Film „Se- rena“ (Serena), der 2013 erscheinen soll, wirkt Dencik mit.

Lena Endre, eine von Ingmar Bergmans Lieblingsschauspielerinnen, legte unlängst mit ihrer Rolle in Paul Thomas Andersons neuem Film „Der Meister“ (The Master, 2012) den Grundstein für eine Hollywood- Karriere.

Joel Kinnaman ist in der beliebten Fern- sehserie „Das Töten“ (, 2011) und in Safe House (2012) zu sehen, dem ersten Hollywood-Film seines guten Freundes Daniel Espinosa. In „RoboCop“ (RoboCop, 2013) spielt er die Titelrolle. Alexander Skarsgård trat in die Fußspuren seines Vaters Stellan – wie auch seine beiden jüngeren Brüder

Mikael Persbrandt, einer der belieb- testen schwedischen Schauspieler, hatte Berühmte Schweden in Hollywood die Hauptrolle in Susanne Biers Oscar- prämiertem Drama In einer besseren Welt (2010). In Peter Jacksons zweiteiliger Lasse Hallströms Mein Leben als Hund stellte in den Filmen der Filmadaption Der Hobbit (2012, 2013) des (1985) wurde zweifach für den Oscar no- Millenium-Trilogie Lisbeth Salander dar. gleichnamigen Romans von J. R. R. Tol- miniert. Im Jahr 1993 führte Hallström Danach übernahm sie Rollen in Sherlock Hol- kien, übernimmt er die Rolle des Beorn. Regie bei Gilbert Grape – Irgendwo in mes – Spiel im Schatten (2011), Prometheus – Iowa mit Johnny Depp und Leonardo Dunkle Zeichen (2012) und „Leidenschaft“ Gustaf Skarsgård erntete viel Ruhm für DiCaprio. Anschließend gelangen ihm (Passion, 2013). seine Leistung in Peter Weirs Drama The Kassenschlager wie Power of Love (1995), Mit seiner Rolle in Lars von Triers Breaking Way Back – Der lange Weg (2010) und Chocolat ... ein kleiner Biss genügt (2000), the Waves (1996) begeisterte Stellan Skars- spielt den schwedischen Entdecker Bengt Schiffsmeldungen (2001), Ein ungezähm- gård viele internationale Zuschauer. In der Danielsson im norwegischen Film „Kon- tes Leben (2005), Casanova (2005), Das Folge war der Schauspieler auch in Filmen Tiki“ (Kon-Tiki, 2012). Leuchten der Stille (2010) und Lachs- wie Good Will Hunting – Der gute Will Hun- fischen im Jemen (2011). Im Jahr 2011 ting (1997), King Arthur (2004), Pirates of Bill Skarsgård spielt eine immer wieder kehrte Hallström nach Schweden zurück, the Caribbean – Fluch der Karibik 2 (2006), auftauchende Figur in der Horror-Fern- um nach zwanzig Jahren wieder einen Pirates of the Caribbean – Am Ende der Welt sehserie „Das Wäldchen von Hemlock“ schwedischen Film einzuspielen: „Der (2007), Mamma Mia! (2008), Thor (2011) und (Hemlock Grove, 2012). Hypnotiseur“ (Hypnotisören, 2012). Verblendung (2011) zu sehen.

FOTO: PONTUS L UN D A HL /S C ANP I X Mikael Håfström führte bei mehreren Alexander Skarsgård, Stellan Skarsgårds kommerziell erfolgreichen Horrorfilmen Sohn, debütierte im Alter von gerade mal und Thrillern Regie, darunterEntgleist acht Jahren in Åke und seine Welt (1984). (2005), Zimmer 1408 (2007) und The Vielen dürfte der Schauspieler als Vampir aus Rite – Das Ritual (2011). Sein nächster der Fernsehserie True Blood (2008) bekannt Film, der 2013 erscheinen soll, ist der sein. Skarsgård wirkte auch in Filmen mit Actionthriller „Das Grabmal“ (The wie Straw Dogs – Wer Gewalt sät (2011), Lars Tomb) mit Arnold Schwarzenegger und von Triers Melancholia (2011) und Battleship Sylvester Stallone in den Hauptrollen. (2012). Auf wurde die Welt durch Die Peter Stormare wurde international bekannt unerträgliche Leichtigkeit des Seins (1988) durch seine Rolle als Bösewicht im Film aufmerksam. Seither arbeitete sie mit Re- Fargo (1996), bei dem die Cohen-Brüder gisseuren wie , Roman Regie führten. Viele erinnern sich auch an Polanski und Sydney Pollack. Sie war seine Darstellung des zerfahrenen Russen Alicia Vikander konnte eine Rolle in Joe zu sehen im Film Chocolat ... ein kleiner in Armageddon – Das Jüngste Gericht (1998). Wrights „Anna Karenina“ (Anna Karerina, Biss genügt (2000), bei dem ihr Ehemann In Vergessene Welt: Jurassic Park (1997), Bad 2012) ergattern und wird auch im Horror- Lasse Hallström Regie führte, und spielt Company – Die Welt ist in guten Händen film „Der siebte Sohn“ (The Seventh Son, auch in dessen jüngstem Streifen, dem (2002), Minority Report (2002), Constantine 2013) mit Julianne Moore und Jeff Bridges Thriller „Der Hypnotiseur“ (Hypnotisö- (2005) und Das Kabinett des Dr. Parnassus in den Hauptrollen zu sehen sein. ren, 2012), eine Hauptrolle. (2009) war Stormare ebenfalls zu sehen. n 3 | TATsachen | Schwedischer Film www.sweden.se

ERFAHREN SIE MEHR FOTO: SAN DREW ME T R ONO

KINOFAKTEN Im Jahr 2011 wurden in schwedischen Kinos fast 16,4 Millionen Tickets im Wert von insgesamt rund 1,5 Milliarden SEK (ungefähr 169 Millionen EUR) verkauft. Die meisten Schweden (64,7 %) sehen am liebsten Filme aus Amerika, während 19,8 % schwedische Filme bevorzugen und 9,5 % britische Filme favorisieren. Mit 870 000 Zuschauern war im Jahr 2011 Harry Potter und die Heiligtümer des Todes – Teil 2 der meistgesehene Kinofilm. FOTO: AN DER S WI K L UN D /S C ANP I X DER GROSS- „Vorstadt-Kids“ handelt von Amina. Unlängst in Schweden angekommen, ist sie nach dem MEISTER Tod ihres Großvaters sich selbst überlassen. Ingmar Bergman ist einer der ganz Großen der Film- Schwedische Muss-Filme geschichte. Seine „Vorstadt-Kids“ (Förortsungar), Regie Catti Edfeldt und Ylva Gustavsson, 2006 Karriere als Regis- Zurück nach Dalarna!, Regie Maria Blom, 2004 seur und Autor er- Ingmar Bergman Zusammen!, Regie Lukas Moodysson, 2000 streckte sich über Fannys Farm, Regie , 1992 fast sechs Jahrzehnte, und sein Schaffen Mein Leben als Hund, Regie Lasse Hallström, 1985 inspiriert und bewegt das Filmpublikum Fanny und Alexander, Regie Ingmar Bergman, 1982 und die Filmemacher bis heute. Im Jahr „Die Gesellschaftsreise“ (Sällskapsresan), Regie Lasse Åberg, 1980 2002 schenkte Bergman dem Schwe- Eine schwedische Liebesgeschichte, Regie , 1970 dischen Filminstitut sein Archiv: 45 Um- Das Ende einer großen Liebe, Regie , 1967 zugskartons mit Manuskripten, Notizen, Sie tanzte nur einen Sommer, Regie Arne Mattsson, 1951 Entwürfen, Fotos und privatem Filmmate- rial. Die Sammlung wird von der Ingmar- Bergman-Stiftung verwaltet.

KINDERFILME Nützliche Links Die Regisseure schwedischer Filme für www.buff.se internationales Kinder- und Jugendfilmfestival BUFF Kinder und Jugendliche scheuen nicht www.filmfestival.org Göteborg International Film Festival vor schwierigen Themen zurück. Der www.filmiskane.se Filmproduktionszentrum Film i Skåne Eisdrache (2012) von Martin Högdahl www.filmivast.se Filmproduktionszentrum Film i Väst und Håkan Bjerking handelt vom elfjäh- www.filmpoolnord.se Filmproduktionszentrum Filmpool Nord rigen Mik, der bei seiner Tante unterge- www.films.si.se discover Sweden in films bracht wird, während sein alkoholkranker www.filmtvp.se Berufsverband der schwedischen Filmproduzenten Vater, ein Hardrock-Musiker, eine Ent- www.frsm.se Filmregion Stockholm-Mälardalen ziehungskur macht. In Lisa Siwes „An www.ingmarbergman.se ingmar Bergman Foundation der Decke leuchten die Sterne“ (I taket www.sf.se SF-Kinos lyser stjärnorna, 2009) nach Johanna www.sfi.se Schwedisches Filminstitut Thydells gleichnamigem preisgekröntem www.shortfilmfestival.com Uppsala International Short Film Festival Roman geht es um die Zerrissenheit einer www.statensmedierad.se Schwedischer Medienrat Jugendlichen zwischen der Fürsorge www.stockholmfilmfestival.se Stockholm International Film Festival zu ihrer krebskranken Mutter und dem www.svt.se Wunsch nach einem ganz normalen www.swedenfilmcommission.com Sweden Film Commission Teenager-Leben. www.tempofestival.se dokumentarfilmfestival Tempo

Copyright: Vom Schwedischen Institut auf www.sweden.se veröffentlicht. Alle Inhalte sind durch das schwedi- Herausgegeben vom sche Urheberrechtsgesetz geschützt. Mit Ausnahme von Fotos und Illustrationen sind Vervielfältigung, Verbrei- Schwedischen Institut tung, Ausstellung, Veröffentlichung oder Sendung des Textes in allen Medien für nichtgewerbliche Zwecke und Mai 2012 TS 7 unter Hinweis auf www.sweden.se gestattet. Weitere Tatsachen finden Sie auf www.sweden.se Das Schwedische Institut (SI) ist eine staatliche Be- Weitere Informationen über Schweden: auf hörde, die damit betraut ist, im Ausland das Interesse www.sweden.se, über die schwedische Bot- an und das Vertrauen zu Schweden zu erhöhen. schaft bzw. das schwedische Konsulat in Ihrem Durch strategische Kommunikation und Austausch in Land oder über das Schwedische Institut, den Bereichen Kultur, Ausbildung, Wissenschaft und Box 7434, SE-103 91 Stockholm, Schweden Wirtschaft fördert das SI internationale Kooperationen Tel.: +46 8 453 78 00, e-Mail: [email protected] und dauerhafte Beziehungen zu anderen Ländern. www.si.se, www.swedenbookshop.com

4 |