Postaktuell MAGAZIN FÜR AGATHENBURG, BLIEDERSDORF, DOLLERN, HORNEBURG UND NOTTENSDORF An alle Haushalte

MeineMeineSAMTGEMEINDE NO 8 2. JAHRGANG – AUSGABE NOVEMBER 2018

KARL-HEINZ BASEDAHL UNSER

EngelDES JAHRES

2018 2 MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 | REDAKTION SAMTGEMEINDE HORNEBURG | MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 3

IM NÄCHSTEN JAHR 6 AUSGABEN „JAHRESRÜCKBLICK 2018 WIEDERKEHRENDE TERMINE Liebe Bürgerinnen und Bürger der Samtgemeinde Horneburg, Das Magazin „Meine Samt- Verbänden und sonstigen Ganz neu ist der Veranstaltungskalender im MONTAGS, 17.00 – 18.30 UHR gemeinde“ erfreut sich einer Institutionen. Internet. Alle Termine in der Samtgemein- SCHIESSTRAINING JUGENDABTEILUNG großen Beliebtheit. Wir haben Besonders freuen wir uns, de Horneburg werden in Zukunft in der es freut mich, dass ich an Wir haben in allen Mit- SCHÜTZENVEREIN DOLLERN dem Rechnung getragen und dass die Bürgermeister Veranstaltungsdatenbank der Metropolregion dieser Stelle die Möglichkeit gliedsgemeinden hoch Schießstand Dollern. Infos Christian Leue, Tel. 0160 1000902 kommen im nächsten Jahr aller Mitgliedsgemeinden das Hamburg erfasst. Wir übernehmen diese habe, Ihnen einen Rück- motivierte, gut aufgestellte mit sechs Ausgaben. Am An- Magazin nutzen, um auf das Aufgabe für die Vereine und Verbände. blick über die Entwicklung Ortswehren, die immer da MONTAGS, 19.30 UHR fang jeden geraden Monats vergangene Jahr zurückzu- Eigens für die Veranstaltungen wurde unter unserer Samtgemeinde im sind, wenn wir sie brauchen. CHORPROBE KIRCHENCHOR wird das Magazin verteilt. blicken und eine Vorschau auf www.horneburg-erleben.de eine Internet- laufenden Jahr zu geben. Neben der kontinuierlichen HORNEBURG / BLIEDERSDORF Durch die zwei zusätzlichen 2019 zu geben. Samtgemein- seite eingerichtet. Hier können Sie sich nicht Wir leben in einer jungen Ersatzbeschaffung von Im Wechsel in Horneburg und Bliedersdorf Ausgaben erhoffen wir uns debürgermeister Matthias Her- nur über Veranstaltungen in Horneburg und und wachsenden Samtge- Fahrzeugen für die Aufrecht- DIENSTAGS, 20.00 – 22.00 UHR eine bessere Aktualität. wede macht auf der rechten in der näheren Umgebung, sondern auch meinde. Das zeigt schon erhaltung der Einsatzbereit- CHORPROBE MÄNNERGESANGVEREIN Was erwartet Sie in dieser Seite den Anfang. Es folgen über die in der Metropolregion Hamburg allein die Geburtenzahl in schaft ist der Neubau eines „EINTRACHT“ ZU NOTTENSDORF Ausgabe? Zunächst freuen auf Seite 17 Bliedersdorf, informieren. diesem Jahr. So konnte die Gerätehauses für die Orts- Restaurant „Zur Eiche“, Hedendorf. wir uns, dass wir mit Karl- Raimund Franken, Herausgeber auf Seite 23 Nottensdorf, Zum Schluss bedanke ich mich bei allen, die Samtgemeinde über 100 wehr Horneburg geplant. Heinz Basedahl einen wür- von „Meine Samtgemeinde“ auf Seite 25 Dollern, auf den in diesem Jahr zum Erscheinen des Magazins Neugeborene begrüßen. Musikinteressierte Männer sind herzlich Priorisiert ist der Standort digen „Engel des Jahres“ Seiten 26 / 27 der Flecken beigetragen haben. Das sind die Vereine und Die Einwohnerzahl ist auf willkommen. Notenkenntnisse sind nicht im Bereich der küren konnten. Auf Seite 5 stellen wir Ihnen Horneburg und auf den Seiten 30 / 31 Verbände, die vielen Anzeigenkunden, das knapp 13.000 gestiegen. erforderlich. Festhalle des „Kuddel“, wie er in Freundeskreisen genannt Agathenburg. Redaktionsteam, deren Mitglieder Thilo Jung- Damit sich auch unsere DIENSTAGS, 20.00 – 21.30 UHR Schützenvereins. wird, vor. Auch in 2019 werden wir am Ende Die Serie über die Feuerwehren in der Samt- nickel, Ingrid Degen, Bianka Lange, Vanessa jungen Mitbürgerinnen und CHORPROBE Die Verhand- des Jahres hoffentlich wieder einen „Engel gemeinde wird in dieser Ausgabe fortge- Heider, Wilfried Brennecke, Knut Willenbo- Mitbürger bei uns wohlfühlen, arbeiten wir HORNEBURGER LIEDERTAFEL lungen laufen, des Jahres“ vorstellen können. Hierzu wer- setzt. Nachdem Sie in der letzten Ausgabe ckel und Harald Bansemer sind, der Druckerei stetig an einer guten Infrastruktur für die Grundschule Horneburg, Leineweberstieg 7. konnten aber den wir in jeder der kommenden Ausgaben einen Überblick über das Feuerwehrwesen Hesse und schließlich allen Postboten, die das Kinderbetreuung. So ist in der Gemeinde Chorprobe unter der Leitung von Frau leider noch nicht auf diese Aktion hinweisen. Halten Sie also in der Samtgemeinde erhalten haben sowie Magazin verteilen. Dollern in diesem Jahr ein weiterer 2-Grup- Ingrid Schönbeck-Erdmann. Wer Lust und zum Abschluss Ohren und Augen offen. die Ortswehr Agathenburg vorgestellt wurde, Ihnen wünsche ich viel Spaß beim Lesen, penkindergarten gebaut worden und wird Freude am Singen und an netter Gesell- stellt sich jetzt auf Seite 18 die Freiwillige gebracht wer- Selbstverständlich finden Sie in dieser eine schöne Adventszeit sowie schöne Weih- seinen Betrieb zum 01.12.2018 aufnehmen. schaft hat, ist herzlich willkommen. Nähere Ausgabe wieder viele Hinweise auf Veran- Feuerwehr Bliedersdorf vor. In der nächs- Für den Bau eines 5-Gruppenkindergartens den, weil noch nachten und ein frohes neues Jahr. Informationen erhalten Sie von Frau Karin staltungen und Berichte von den Vereinen, ten Ausgabe folgt die Feuerwehr Dollern. Raimund Franken im Neubaugebiet „Blumenthal“ im Fle- finanztechnische Brandt, Tel. 04163 8296392 oder Herrn cken Horneburg sind alle Vorbereitungen Fragen zu klären sind. Wie wichtig unsere Dieter Fuest, Tel. 04163 5850. getroffen. Hier fehlt nur noch die Bauge- Feuerwehrkameradinnen und -kameraden nehmigung des Landkreises – dann kann es für unsere Sicherheit sind, haben wir gerade MITTWOCHS, 17.00 – 18.30 UHR losgehen! im letzten, besonders langen und heißen SCHIESSTRAINING FÜR JUGENDLICHE Die Eichhörnchen-Grundschule in Dollern ist Sommer erlebt. Es ist sehr beruhigend, Schießstand, Schützenweg, Horneburg. saniert und erweitert worden. Auch in der wenn die Sirenen gehen und man hört nach Für Kinder ab acht Jahren. MEHR SPORT. Oberschule hat eine umfassende Bestands- kürzester Zeit die Einsatzfahrzeuge aus- FREITAGS, 14.00 – 18.00 UHR sanierung stattgefunden. rücken. Vielen Dank an dieser Stelle an alle WOCHENMARKT IN HORNEBURG Nach der aktuellen Beschlusslage wird Kameradinnen und Kameraden, die täglich Parkplatz gegenüber MGH, Horneburg. MOHRSPORTS. im nächsten Schritt die Optimierung der Willkommen bei mohrSPORTS. ehrenamtlich für uns da sind! JEDEN 1. SAMSTAG, 09.00 – 11.00 UHR Raumsituation und die Instandsetzung des Auf 2000m² Fläche ist unsere neue Inter- Apropos heiß! Der lang anhaltende Sommer BÜCHERTAUSCHTAG Schulgebäudes der Grundschule Horneburg sport-Mohr-Welt entstanden und bietet Ihnen hatte natürlich auch seine positiven Seiten. Bürgerbüro Dollern. erfolgen. nun die größte Auswahl und Sport-Kompetenz Unser schönes Freibad konnte dadurch Maximal 10 Bücher dürfen zum Tausch Die Schaffung der Voraussetzungen für die zwischen Hamburg und Cuxhaven. einen neuen Besucherrekord aufstellen. mitgebracht werden. Bis ins kleinste Detail authentisch geplant, soll Einführung des Ganztagsschulbetriebes an 55.388 Besucherinnen und Besucher konnte diese sehenswerte Aktiv-Welt Sie begeistern, der Grundschule Bliedersdorf-Nottensdorf unser Schwimmmeister Martin Vieweg mit TERMINE NOV. / DEZ. 2018 aktive Sportler professionell begleiten und alle steht ebenfalls auf der Agenda. seinem Team in diesem Jahr begrüßen. Die Samtgemeinde wächst aber nicht nur Noch-Nicht-Sportler infizieren. Aktuell beschäftigt sich die Verwaltung mit 22.11.2018 durch die hohe Geburtenrate, sondern auch Wir freuen uns auf Ihren Besuch! der Aufstellung des Haushaltsentwurfes für BEGINN WEIHNACHTSPREISRÄTSEL durch Neubaugebiete und die damit verbun- das Jahr 2019. Mit dem Haushalt werden FÖRDERVEREIN HORNEBURG denen Zuzüge. Es scheint sich herumgespro- „die Weichen“ für die Investitionsschwer- Weitere Informationen auf Seite 36. VIDEO LAUFANALYSE | ORIGINAL TARTAN- chen zu haben, dass unsere Samtgemeinde punkte in die Zukunft unserer Samtgemein- BAHN | TREKKINGSCHUHTESTSTRECKE eine hohe Lebensqualität für Jung und Alt 24.11.2018, 14.00 UHR de für die nächsten Jahre gestellt. Die Politik „PLOTT MEISTER“ PERSONALISIERUNG bietet. Die Natur, die Nähe zu Hamburg FLOHMARKT DES DSC DOLLERN wird den Verwaltungsentwurf ab Mitte VON SCHUHEN,TASCHEN UND BEKLEIDUNG und die damit verbundenen Arbeitsplätze Mehrzweckhalle Dollern, Tannenweg November in den Fachausschüssen beraten RUCKSACK-TESTSTATION | STEIN-TESTBETT tragen dazu bei, aber vor allem sind es die Weitere Informationen auf Seite 7. und die Verabschiedung des Samtgemeinde- FÜR ISOMATTEN | TEAMSPORTPROFISHOP Bürgerinnen und Bürger, die mit ihrem eh- 01.12.2018, 16.00 – 19.00 UHR haushaltes ist für den 12. Dezember geplant. |TENNISSCHLÄGER BESAITUNG renamtlichen Engagement das gemeindliche DIE GEMEINDE NOTTENSDORF Ich wünsche allen Bürgerinnen und Bürgern „SKY“-LOUNGE UND VIELES MEHR Miteinander bereichern. ERÖFFNET DIE ADVENTSZEIT In diesem Jahr ist der Bürgerbus, dessen unserer Samtgemeinde ein erfolgreiches Dorfgemeinschaftshaus Nottensdorf. Betrieb ausschließlich durch Ehrenamtliche und schönes Restjahr sowie eine besinnliche Der Rat stellt einen Tannenbaum auf. organisiert wird, an den Start gegangen. Weihnachtszeit. Programm und Informationen auf Seite 6. Ihr Matthias Herwede 22 Fahrer sorgen hier für die Vernetzung Mohr GmbH & Co. KG | Am Buschteich 26 | 21739 Dollern | Tel.: 04163/806-0 unserer Gemeinden. Samtgemeindebürgermeister 4 MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 | FLECKEN HORNEBURG REDAKTION | MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 5

DIE DREI FÜR ALLE FÄLLE KARL-HEINZ BASEDAHL ZUM TERMINE DEZ. 2018 / JAN. 2019 „Die St.Pauli Kiezband“ – MAD DOG HORNBÖRGER „ENGEL DES JAHRES“ GEKÜRT 02.12.2018, 14.00 – 18.30 UHR PANNKOKEN BLIEDERSDORFER ADVENTSMARKT In und rund um die Bliedersdorfer Kirche. Im Februar 2019 führen die Horn- Weitere Informationen auf Seite 19. börger Pannkoken die plattdeutsche 04.12.2018, 17.00 UHR Kriminalkomödie „Keen Mord ut DÄMMERLICHTSTUNDE Versehn“ von Jennifer Hülser in drei Im Bürgerbüro, Dollern. Geschichten, Gedichte und gemeinsames Akten in Stechmanns Gasthof, Lange Singen mit Christel Fix und Bianka Lange. Straße 1 in Horneburg, auf. Premiere Außerdem in diesem Jahr mit „Livemusik“ ist am Samstag, dem 23.02.2019, Lassen Sie sich überraschen. um 19.00 Uhr. 09.12.2018, 10.30 – 19.00 UHR Der Kartenvorverkauf ist im Mehr- WEIHNACHTSMARKT HORNEBURG Weitere Informationen auf Seite 37. generationenhaus, Lange Straße, in 16.12.2018 Horneburg an folgenden Terminen: PLATTDEUTSCHER THEATERNACHMIT- vl. Jan Guelle Git. und Voc., Jens Kröger Dr. und Voc., Andreas Bünning Bass und Voc. Samstag, 26.01.2019, TAG MIT KAFFEETAFEL Seitdem es Partys gibt, weiß man, dass spielt plugged als auch unplugged ein 10.00 –12.00 Uhr Stechmanns Gasthof, Horneburg ohne Livemusik meistens das „große Gäh- Programm aus ca. 400 Titeln von ABBA bis Montag, 28.01.2019, AWO Ortsverein Horneburg. nen“ angesagt ist. Die bekannte St.Pauli ZZ-Top. MAD DOG verleiht den Songs auf 10.00 – 12.00 Uhr Weitere Informationen auf Seite 24. Kiezband „MAD DOG“ besteht aus drei eine charmante und persönliche Art und Mittwoch, 30.01.2019, 16.12.2018, 18.00 UHR gestandenen Musikern. Die Band besticht Weise eine ganz eigene Note, mit garantier- 16.00 – 18.00 Uhr WEIHNACHTSLESUNG MIT durch ihr Konzept (Wunschprogramm des tem Wiedererkennungswert. ULRIKE KRIENER Veranstalters) und ihre Spielfreude. Diese Das Trio von MAD DOG könnt ihr live am Weitere Vorverkaufstermine, Spiel- Liebfrauenkirche Horneburg. Spielfreude wird gerne mit Musikern aus 23. November 2018, ab 20.30 Uhr in termine und ein Bericht folgen in der Informationen zu der Lesung finden Sie dem Publikum geteilt, die von ihrem Glück Stechmanns Gasthaus, Lange Straße 1 Ausgabe Februar 2019. V. l. Raimund Franken, Verena Schiffbäumer, Wilfried Ehlers, Torsten Duda, auf den Seiten 40 und 41. selber noch gar nichts wissen! Die Band erleben. Helga und Karl-Heinz Basedahl, Jürgen Steeneck. 05.01.2019, 11.00 UHR NEUJAHRSEMPFANG DER GEMEINDE Während einer Feierstunde im Sinneswan- den „Engel des Jahres 2018“ möchten wir DOLLERN annenhof Meier T del bei Mohr in Dollern wurde Karl-Heinz gerne Karl-Heinz Basedahl aus Dollern Im Bürgerbüro, Dollern Basedahl zum „Engel des Jahres“ gekürt. vorschlagen. Zwar ist er kein Gründungsmit- Die Gemeinde Dollern und der BürgerVer- Haus Anwesend waren Herr Steenbeck von der glied, aber dennoch nicht mehr wegzuden- ein Dollern laden ein zu Sekt oder Selters, Firma Mohr, Verena Schiffbäumer und ken aus unserem Vereinsleben. Von 1988 zum Ausblick auf das Jahr 2019 und einem „Auetal“ Torsten Duda als Vertreter des Vorstandes – 1989 ist er zweiter Vorsitzender gewesen, kurzweiligen Rückblick über das Jahr 2018. vom SC Agatenburg/Dollern, Wilfried Ehlers, ein Jahr später wurde er zum ersten Vorsit- 06.01.2019, 17.00 UHR Familie Meier, Kirchweg 6, 21640 Bliedersdorf, Tel.: 04163 91686, Mobil: 0170 9463592, Bürgermeister von Dollern, Harald Bansemer zenden gewählt. Diesen Posten behielt er DREI-KÖNIGS-KONZERT www.haus-auetal.com und Raimund Franken von „Meine Samtge- bis zum nächsten Wahljahr 2001. In der Bliedersdorfer Kirche. meinde“. Auch wenn er seitdem nicht mehr für den Mitglieder des Philharmonischen Staats- Vorgeschlagen wurde „Kuddel“ vom SV Vorstand aktiv war, ist er dennoch bis heute orchesters Hamburg spielen Werke alter Agathenburg Dollern mit folgender Begrün- wichtig für uns. Als Platzwart kümmert er Meister bis heute. Weitere Informationen dung: sich um die Fußballplätze des Vereins, damit auf Seite 15. Unseren Sportverein gibt es seit 1949. Für Fortsetzung auf Seite 6

Apotheke + SEIT ÜBER 25 JAHREN Beratung, Verkauf, Wartung und DIE LEUTE VOM FACH lecker Kundendienst Die erste Adresse für: FÜR IHR DACH. von Feuer- Unsere sieben gemütlich eingerichteten Ferienwohnungen (auch ebenerdig) Rollläden schutz-Produkten. mit Vollküche, Wohn-/Esszimmer, Du/WC und 2–3 Schlafzimmern liegen Zuverlässig und alles aus einer Hand: Insektenschutzgitter idyllisch auf dem Tannenhof Meier in Bliedersdorf, zwischen Buxtehude Erfahrung und Professionalität für Ihren Alt- ... als Apotheker Markisen und Stade am Alten Land. Hier fi ndet man Ruhe und Erholung. Schöne Wanderwege am Naturschutzgebiet Auetal laden zu Spaziergängen und oder Neubau, komplett mit Dachdeckerklemp- für Sie da! Terrassenüberdachungen Radwanderungen ein. Hamburg, Bremen, Cuxhaven und die Nordsee sind nerarbeiten und Photovoltaik. Infrarotstrahler mit dem Pkw in nächster Nähe erreichbar. Dr. Mathias Grau (für innen und außen) Sonntagstr. 7 | 21640 Horneburg Im Großen Sande 3 · 21640 Horneburg Dachdeckerei Kühn · Gerd-Heinssen-Straße 4 · 21640 Horneburg Telefon 04163 2242 Wir würden uns sehr freuen, Sie als Gast im Haus Auetal Telefon 04163 2422 Schaapwaschweg 2 • 21698 Issendorf Telefon 04163 8188-0 · www.kuehn-dach.de www.rats-apotheke.info Horneburg • Lange Str. 43 willkommen zu heißen! www.heinrich-fricke.de Telefon 04163 811765 [email protected] www.rolladenfrenzel.de Telefon 04163 2263 6 MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 | REDAKTION / NOTTENSDORF DOLLERN | MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 7

Fortsetzung von Seite 5 aufgibt, wird es schwierig werden, diese Lücke zu füllen. Aber er hat zugesagt, sein RAT STELLT FLOHMARKT IN DER DOLLERNER TERMINE JANUAR / FEBRUAR 2019 diese rechtzeitig aufgebaut und gekrei- Wissen weiterzugeben und den Nachfolger 19.01.2019, 14.00 – 17.00 UHR det sind. Ebenso kümmert er sich um die umfangreich und anständig einzuarbeiten. TANNENBAUM MEHRZWECKHALLE TAG DER OFFENEN TÜR UND angrenzenden Grünanlagen an den Sport- Ich bin mir sicher, auch wenn er dann in MARIONETTENSPIEL stätten, schneidet dort auch mal Büsche und „Vereinsrente“ ist, dürfen wir ihn im Falle AUF Waldorfkindergarten Nottensdorf Bäume zurück. Und sollte der Rasenschnitt eines Falles anrufen. Der Rat der Gemeinde Nottensdorf eröffnet Weitere Informationen auf Seite 13. auf den Sportplätzen mal nicht zur Zufrie- Karl-Heinz, „Kuddel“, wir sind froh, dich zu am 01.12.2018 die Adventszeit mit einer be- denheit ausgeführt worden sein, sorgt er haben! Vielen Dank für deinen unermüdli- sonderen Veranstaltung. Bürgermeister Dierk 26.01.2019, 15.15 UHR sich um den Feinschliff. Natürlich wird chen Einsatz in unserem und deinem Verein. Heins und seine Mitstreiterinnen und Mitstrei- GRÜNKOHLWANDERUNG ter aus dem Rat wollen von 16.00 bis 19.00 der Bauhof der Samtgemeinde Horneburg Treffen im Bürgerbüro, Dollern Uhr gemeinsam mit den Einwohnerinnen in solchen Fällen umgehend auf die Defizite Es geht gemeinsam zu Fuß los durch die und Einwohnern aus Nottensdorf vor dem Feldmark, ein kleines Spiel und Fingerfertig- hingewiesen. Dorfgemeinschaftshaus feierlich und gesellig keit gehören dazu, um Grünkohlkönig 2019 Beim jährlich stattfindenden Pokalturnier des einen Tannenbaum aufstellen. Besonders SV Agathenburg Dollern ist er immer eine freuen sich die Ratsmitglieder auf die Gesprä- des Dollerner BürgerVereins zu werden. große Hilfe und ein Organisationstalent. Soll- che mit den Bürgerinnen und Bürgern – vor Anmeldungen bei Bianka Lange, Telefon te er mal aus persönlichen Gründen verhin- allem den Neubürgerinnen und -bürgern. 04163 91293 bis zum 21. Januar 2019. dert sein, kümmert er sich immer rechtzeitig Man will sich kennen lernen, beantwortet 02.02.2019, 19.30 UHR um adäquaten Ersatz und weist diesen auch Fragen und will fröhlich miteinander klönen. AUFFÜHRUNG DER BLIEDERSDORFER immer gewissenhaft ein. Dass in Nottensdorf die Gemeinschaft gut THEATERGRUPPE und gerne gepflegt wird, ist bekannt. Mit Er zeigt, trotz seines 1947er Jahrgangs (oder Dorfgemeinschaftshaus, Bliedersdorf der Premiere des Tannenbaumaufstellens in vielleicht gerade deswegen) einen unermüd- Weitere Aufführungstermine und Informati- diesem Jahr soll ein weiterer Höhepunkt im lichen Einsatz. Er ist immer zur Stelle, wenn dörflichen Leben etabliert werden. onen auf Seite 13. man ihn ruft. Für den musikalischen Rahmen sorgt der Ebenso ist er auch für ein konstruktives Posaunenchor und eine kleine Saxofon- und Am Samstag, den 24.11.2018, findet wieder der DSC-Flohmarkt in der Mehrzweckhalle Streitgespräch zu haben. Aber wer „unseren Klarinettengruppe. Es gibt Bratwurst und in Dollern im Tannenweg statt. Der Ansturm in den letzten Jahren war groß. Also kommt Kuddel“ kennt, der weiß: „Das muss so!“. Punsch. vorbei und besucht uns ab 14.00 Uhr bei leckeren Torten und Kuchen bei einer Einkaufs- Gerade wegen seines Engagement ist er Der Termin am 1. Dezember dient gleichzeitig auch 2013 einstimmig zum Ehrenmitglied Karl-Heinz Basedahl erhielt als Anerkennung als Auftakt für den lebendigen Adventskalen- tour für Jung und Alt in der Halle. Es können ab sofort Stellplätze telefonisch unter 04163 unseres Vereins berufen worden. eine Urkunde und einen Einkaufsgutschein der im Dorf, der an den nächsten Tagen in 5285 (wochentags, abends) oder 0152-55173384 (an Wochenenden) bei Ellen Trucewitz Wenn er einmal seinen Posten als Platzwart von Mohr. gewohnter Manier fortgesetzt wird. reserviert werden.

DIE NÄCHSTE AUSGABE „VERTRAUEN SIE AUF PRODUKTE, erscheint ab 04. Februar 2019. AUF DIE SIE SICH VERLASSEN KÖNNEN – AUS IHRER Beratung · Service · Wertermittlung · Vermietung · Verkauf APOTHEKE!“ 21640 Horneburg · Vordamm 19 · Tel. 04163 828315 www.BansemerImmobilien.de Rüdiger Koch, Apotheker In unserem Ladengeschäft erhalten Sie leckere frisch gefangene und frisch geräucherte Forellen. Ein wöchentlich wechselnder frischer Seefi sch ergänzt dieses Angebot. Die fairste Kfz-Versicherung Unsere Wochenangebote per WhatsApp: in Ihrer Nähe 0162 9029523 Jetzt beraten lassen!

Forellenhof Wilke GmbH VGH Vertretung Wilhelmstraße 41 • D-21640 Horneburg Thorsten Söhl e. K. Im Großen Sande 9 Telefon E-Mail 21640 Horneburg 04163 2455 [email protected] Tel. 04163 2444 Fax 04163 4888 www.vgh.de/thorsten.soehl Telefax Internet [email protected] Im Kleinen Sande 5 | 21640 Horneburg | Telefon 04163 8157-0 04163 7780 www.forellenhof-wilke.de www.koch-apotheken.de 8 MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 | SAMTGEMEINDE HORNEBURG AGATHENBURG | MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 9

HUNDERTWASSER GOES KINDERGARTEN WICHTELBURG TERMINE FEBRUAR 2019

02.02.2019, 21.00 UHR HORNEBURG IN AGATHENBURG OLDIE-PARTY Stechmanns Gasthof, Lange Straße, Horneburg Den Kindergarten Wichtelburg gibt es seit gesamt 19 Krippenplätzen und 55 Elemen- Mit DJ Lutz. 1990, davor wurde das alte Schulgebäude tarplätzen gut aufgestellt sind. Zu unserem Konzept der Lernwerkstätten des Dorfes als Spielkreis genutzt. Im Laufe TERMINE Denken Sie schon jetzt an Ihren Fes ags- der Jahre wurde der Kinder- gehört auch, dass eine Kleingruppe braten – auch in diesem Jahr bieten wir garten durch Umbauten mit 10 Kindern die „Lernwerk- erweitert und somit den statt Natur“ (Naturwichtel) Ihnen wieder hochwertiges Ge ügel unse- Bedürfnissen der Kinder bildet und den Vormittag res Lieferanten Ge ügelhof Schoenecke. angepasst. Seit 2012 im Wald verbringt. Die Lassen Sie sich an unserer Frischetheke gibt es einen eigen- Naturwichtelgruppe beraten. Neu in diesem Jahr bei uns – ständigen Krippenbe- ist den Vorschulkin- Lange Straße 38, Horneburg, Wild aus Freilandhaltung. reich für 14 Kinder im dern vorbehalten und Alter von wechselt halbjährlich, Tel. 04163 868492, www.mgh-horneburg.de Simon klebt goldene Zwiebeltürme auf seine Häuser, Lea malt eine 1 – 3 Jahren. In der um das letzte Kinder- ALTERNATIVE KINDERBETREUUNG Spirale mit leuchtenden Farben auf die Fassade ihres Hauses und altersgemischten Ele- gartenjahr interessanter 1. MONTAG IM MONAT, Jason verschönert ein Fenster mit kleinen Mosaiksteinen. mentargruppe sind noch zu gestalten. 09.00 – 11.00 UHR Das und mehr haben 28 Kinder der Offenen Ganztagsschule Hor- weitere 5 Krippenplätze Insgesamt haben wir 4 Grup- Tagesmütter aus der Samtgemeinde REGIONALITÄT neburg unter der Leitung der Pädagogin Kathrin Witthöft und der vorhanden, sodass wir mit ins- pen für 69 Kinder. Horneburg stellen sich vor als alternative, Bei uns fi nden Künstlerin Britta Lange umgesetzt. Die Kunst-AG gab ihnen Raum, Unser Kindergarten wird hauptsächlich familiäre Betreuung zur Kindertagesstätte. Sie über 300 sich spielerisch mit dem Künstler Friedensreich Hundertwasser, mit von Kindern aus Agathenburg besucht, aber AUTOGENES TRAINING regionale bürgerlichem Namen Friedrich Stowasser, zu beschäftigen. soweit es die Kapazitäten zulassen, nehmen ERLEBEN. DIENSTAGS, 17.00 – 18.00 UHR Hundertwasser (1928 bis 2000) wuchs als Halbwaise und einziges UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN wir auch Kinder aus den Nachbargemeinden Produkte. Das Autogene Training ist eine Methode Kind bei seiner Mutter auf. Schon in jungen Jahren fiel er durch der Samtgemeinde Horneburg auf. Unsere Öffnungszeiten wurden auch im- der selbsterzeugten Tiefenentspannung Beispielsweise (saisonabhängig) seinen besonderen Sinn für Farben und Formen auf. Da er im 2. mer wieder angepasst, sodass wir jetzt für Wir arbeiten nach dem offenen Prinzip, das • Heidelbeeren aus Harsefeld, Weltkrieg viel Zeit in Schutzbunkern oder im Hause verbringen muss- und wirkt sich positiv auf unsere körperli- jeden individuell buchbare Zeiten anbieten bedeutet, dass die Kinder während der • Spargel und Honig aus Bliedersdorf, te, vertrieb er sich die Zeit vor allem mit Malen und Zeichnen. che und geistige Gesundheit aus. können: Freispielphase ihren Aufenthaltsort und die • Schinken und Erdbeeren aus Er war der Meinung, dass Häuser wie „Pappschachteln“ aussähen Anmeldungen unter 04163 4646 FRÜHDIENST Frühstückszeit selbst bestimmen dürfen. Nottensdorf, und die Menschen krank machten. Er sagte: „Die Natur ist schön, So können die Kinder alle Spiel,- und BABYMASSAGE Kunst ist schön, beides gehört zusammen.“ VON 07.00 UHR – 08.00 UHR MONTAGS, 10.30 – 11.30 UHR • Steckrüben und Grünkohl aus Lernangebote abwechselnd im ganzen Deshalb mochte er auch keine geraden Linien, sondern lebendige HALBTAGSBETREUUNG Hedendorf, Haus nutzen. Der Morgenkreis und klei- Berührung ist die erste gemeinsame und natürliche Linien, wie sie in der Natur vorkommen. VON 08.00 UHR – 12.00 UHR nere Feste werden in den Stammgruppen Sprache. Was gibt es da Schöneres, als • Kartoff eln aus Apensen, Auch Säulen hatten eine besondere Bedeutung für ihn. Er glaubte, 2/3 BETREUUNG durchgeführt. Durch die offene Arbeit in der mit seinem Baby diese erste gemein- • feine Spirituosen aus Jork, durch „Stützen“ würden sich die Menschen sicherer in ihren Häusern VON 08.00 UHR – 14.00 UHR Freispielzeit erhalten die Kinder eine größere same Sprache zu sprechen/fühlen. • Knoblauchdip aus Bargstedt, fühlen. GANZTAGSBETREUUNG Vielfalt an Spielpartnern und Beschäftigun- Termine auf Anfrage unter 04163 868492. • Brotspezialitäten aus Horneburg, Hundertwassers Philosophie und Gedanken haben die Kinder Stück VON 08.00 UHR – 16.00 UHR gen. Die Freispielzeit ist ein Übungsfeld • Nudeln aus Stade, für Stück verinnerlichen können. Als krönenden Abschluss haben alle Zusätzlich kann noch der Spätdienst bis Kinder ihr eigenes Hundertwasser-Traumhaus auf Leinwand bringen 17.00 Uhr gebucht werden. für soziale Kontakte und Freundschaften, • Apfelsaft und Spirituosen aus Lösungen in Konfliktsituationen zu erlernen Horneburg, können. Die 7- bis 10-Jährigen hatten großen Spaß, ihre Phantasie, Für die Inanspruchnahme der Sonderöff- gepaart mit dem Erlernten über Hundertwasser, anzuwenden. Bei und Entscheidungen zu treffen. • Eier aus Neu Wulmstorf und nungszeiten über 8 Stunden hinausge- der Gelegenheit bekamen die Traumhäuser Rutschen vom Dach bis hend wird eine Gebühr von 20,- Euro je Um mehr über uns zu erfahren, schauen Sie • NEU, Gewürze aus Buxtehude und zum Erdgeschoss, große Hängematten auf begrünten Dächern und angefangene halbe Stunde fällig. einfach mal vorbei. Stade. bunte Swimmingpools. Am liebsten hätten sie ihre Schule oder ihr Es freut sich das Team der Wichtelburg. Hinter jedem Produkt steht ein Produzent, Zuhause à la Hundertwasser umgestaltet. Aber vielleicht findet sich den wir persönlich kennen. dazu noch eine Gelegenheit. Wir erweitern unser regionales Sortiment Am 21. August fand unter der Schirmherrschaft des Bürgermeisters ständig, denn Regionalität bedeutet kurze Matthias Herwede im Rathaus Horneburg die gut besuchte Vernissa- Stechmanns Gasthof Transportwege, verlässliche Herkunft und ge statt. Für musikalische Begleitung sorgten Hans von der Reith und Ingolf Linau von der Kreisjugendmusikschule Stade. Sicherung von Arbeitsplätzen in unserer Als Anerkennung für die gelungenen Traumhäuser spendierte Mat- Region. thias Herwede den Kindern und den beiden AG-Leiterinnen einen OLDIE-PARTY Rewe Huber – herzlich und kompetent. Ausflug nach Uelzen zum Hundertwasser-Bahnhof.

Wir machen schöne Gärten mit DJ Lutz GrünBau KG 02. Februar 2019 Garten- & Landschaftsbau Einlass ab 20.00 Uhr Beginn 21.00 Uhr Postmoor 2 • 21640 Bliedersdorf Eintritt frei Tel.: 04163 5433 • www.karnatz-gartenbau.de Horneburg • Lange Straße 1 • Telefon 04163 2231 10 MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 | FLECKEN HORNEBURG DOLLERN | MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 11

DER FÖRDERVEREIN LÜHE-AUE E. V. STELLT SICH VOR: ÜBERDACHUNG AN DER TERMINE

CAFÉ ZEITLOS Der gemeinnützige Verein hat sich im Jahr Der Verein besitzt ein kleines Grundstück am MEHRZWECKHALLE 10.12.2018 UND 21.01.2019 2008 gegründet mit dem Ziel, die maritime Marschdamm 28 in Horneburg. Die beiden Dollerner Sport-Club mit fleißigen Händen für eine Überdachung JEWEILS 09.45 – 12.00 UHR und kulturelle Revitalisierung des Flusslaufs Gebäude darauf – das grüne Holzhaus Die Selbsthilfegruppe zur Demenzerkran- zu verwirklichen. Die Mitglieder – inzwi- (früher der „Ballsaal“ des Restaurants FEL- vor dem Zuschauereingang der Mehrzweckhalle kung. Hier treffen sich Demente, Ange- schen mehr als 130 Bürger, die in der über- SENKELLER) sowie das ehemalige Pegel- hörige und Interessierte zum Frühstück, wiegenden Zahl aus der Region stammen häuschen stehen unter Denkmalschutz. Hier Gespräch, Rat und Hilfe. Die Erkrankten – fühlen sich sowohl dem Hochwasser- als „tagt“ der Verein, es wird gelegentlich für werden betreut. auch dem Naturschutz verpflichtet. Vor mehr oder weniger private Veranstaltungen allem aber gilt es, die landschaftsprägende genutzt (z. B. spielen hier Hobbymusiker wie DOPPELKOPF Struktur von Lühe und Aue zu erhalten und die RIVER RAMBLERS oder die WALKING MITTWOCHS, 15.30 – 18.00 UHR Doppelkopf – das Kartenspiel für schlaue zu fördern. SHOES). Der Vorstand. Foto Rolf Duncker Köpfe. Spielend leicht zu lernen. Die Wiederbelebung kann u. a. durch den Ein Projekt des Vereins ist der Erhalt und die Ausbau der Hafenplätze und mit zusätzli- Sperrwerk, wo sie – ein Kunstwerk des GEBURTSVORBEREITUNGSKURS chen Anlegestellen für Kanus, Sportboote Buxtehuder Architekturprofessors Meyer- FÜR PAARE und Barkassen verwirklicht werden. Boots- Bruck – seit der Sturmflut 1962 als Mahn- 23.11.2018, 18.00 – 20.00 UHR anleger gibt es inzwischen auf Initiative des mal errichtet worden war. Die Samtge- 24.11. UND 25.11.2018, JEWEILS Fördervereins, aber auch durch die wohlwol- meinde Lühe hat auf Bitten des Vereins hin 09.00 – 12.00 UHR lende Unterstützung einzelner Gemeinden in das Betonrelief abmontiert und auf ihrem Massagen, Körperwahrnehmungs- und Horneburg und in Steinkirchen. Bauhof sicher gelagert. Anderenfalls wäre Konzentrationsübungen sollen Ihnen hel- Um den Charme der Lühe und seiner zau- die Stele vermutlich gnadenlos geschreddert fen, gestärkt und zuversichtlich zu zweit in berhaften Uferregion Bürgern und Gästen worden. Der Verein hofft, dass es mit Hilfe das Abenteuer Geburt zu gehen. nahezubringen, hat der Verein im Jahr 2013 des Kulturausschusses der Samtgemeinde HANDARBEITSGRUPPE mit Hilfe von Spendengeldern eine typische Die Nixe im neuen Museum. Foto Michael Lühe und dem Jorker Rat gelingt, noch in In den ersten beiden Oktoberwochen Halle für seine Zuschauer aufzuhübschen. DIENSTAGS, 14.00 UHR Hamburger Hafenbarkasse erworben, mit Järnecke diesem Jahr die Stele am Sperrwerk wieder wurde es aufgrund der Herbstferien Fortan wird der Bereich nun von einer Die Handarbeitsgruppe trifft sich zum der in den Sommermonaten Törns auf der öffentliche Präsentation der letzten noch aufzubauen. Die nötigen Gelder wurden innerhalb der Dollerner Mehrzweckhalle schönen Holzkonstruktion überdacht und Sticken, Stricken und Häkeln bei Kaffee Lühe angeboten werden. Sie heißt ELLI, vorhandenen Lühejolle NIXE, die 1884 beim bereits in Aussicht gestellt. wie gewohnt ruhiger. Doch außerhalb der gibt dem Eingang für die Zuschauer einen und Kuchen. Seit vier Jahren beteiligt sich der FÖRDER- ist mittlerweile fast 100 Jahre alt, wird mit „kleinen“ Sietas in Grünendeich gebaut wur- Halle war diesmal ungewöhnlich viel los, wetterfesten Unterschlupf. Einen Eindruck MEDITATIVES SINGEN VEREIN LÜHE-AUE E. V. auch am LEBEN- de. Der Verein hatte sie in Büsum gefunden, denn es sammelten sich die Tage über viele von der neuen Überdachung kann man 20.12.2018 UND 17.01.2019 DIGEN ADVENTSKALENDER. Dieses Mal mit Spendengeldern kaufen können und freiwillige Helfer rund um den Verein. Die sich bei den Punktspielen der Jugendlichen JEWEILS VON 19.30 – 21.30 UHR findet er am 7. Dezember 2018 ab 18.00 per Tieflader ins Alte Land geholt. Weil es Helfer hatten zusammen ein Ziel: den Bau und Erwachsenen vom Dollerner SC an den Eintauchen in den Klang der Töne und Uhr am Vereinshaus, Marschdamm 28 sich um ein so wertvolles und einzigartiges der neuen Überdachung vor dem Zuschau- Wochenenden machen. Ein Dank geht an Stimmen. Es werden einfache Lieder und statt. Der Posaunenchor OBERE LÜHE hat Exponat handelt, findet dieses hölzerne ereingang der Mehrzweckhalle. Initiiert die freiwilligen Helfer bei der Umsetzung Mantren aus den verschiedenen Kulturen sein Kommen wieder zugesagt. Bei weih- Boot jetzt seinen letzten Liegeplatz im und durchgeführt vom Dollerner Sport-Club und Planung sowie die Unterstützung der der Welt gesungen. nachtlicher Musik und heißem Apfelpunsch gelang es dem Verein, den Eingang der Gemeinde. Handwerks-Museum in Horneburg. Am 12. NÄHTREFF wird sicherlich eine besinnliche Stimmung August 2018 – pünktlich zum 10-jährigen DIENSTAGS, 19.00 – 20.30 UHR entstehen. Bestehen des Vereins – war es dann soweit: Lust mal wieder zu nähen? Wir nähen Abschließend möchte der Verein allen Der mit Spendengeldern und viel ehrenamt- hier nicht um die Wette. Jeder hilft jedem Spendern und Förderern seiner Projekte, HORNEBURG Die Elli auf der Elbe. Foto Rolf Duncker licher Arbeit errichtete Anbau an das Muse- – und nichts geht über Selbstgenähtes. den freiwilligen Helfern und Ehrenamtlichen, ERLEBEN um war fertiggestellt, die NIXE konnte mit Veranstaltungen in der Samtgemeinde Allerdings braucht es eine eigene Nähma- HERZLICHEN DANK sagen und hofft auf eine viel Arbeit und Engagement von einigen einem fröhlichen Fest rund um das Gelände schine. Termine auf Anfrage unter weiterhin gute Zusammenarbeit mit den Horneburg und Umgebung auf ... Mitgliedern in einem guten Zustand erhalten der Öffentlichkeit präsentiert werden. 0157 76491343. und auch von ehrenamtlichen Schiffsführern Der Verein bemüht sich außerdem um die Gemeinden und Bürgern. gefahren. Wiederaufstellung der STELE am Lühe- Gudrun Schleif www.horneburg-erleben.de

...... denndenn KompetenzKompetenz schafftschafft ertrauenertrauen ...... seitseit überüber JahrenJahren 12 MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 | BLIEDERSDORF BLIEDERSDORF / FLECKEN HORNEBURG | MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 13

KINDER SCHNUPPERN ZIRKUSLUFT NEUES AUS DER BLIEDERSDORFER TERMINE

In der Projektwoche vor den Herbstferien THEATERGRUPPE PARKINSON SELBSTHILFEGRUPPE schnupperten die Kinder der Grundschule Die Bliedersdorfer Theatergruppe macht sich AM ERSTEN MONTAG DES MONATS, Zirkusluft und wurden von dem Team des SENIORENNACHMITTAG, startklar für die nächste Saison. Die Aus- 15.00 – 17.00 UHR SONNTAG, 06.01.2019, 14.30 UHR Mitmachzirkus Blubber zu kleinen Artisten wahl des Stückes, das im Winter aufgeführt Hier finden Angehörige von an Parkinson (kein Kartenvorverkauf) ausgebildet. Eine ganze Woche drehte sich werden soll, fiel uns wieder einmal nicht Erkrankten Unterstützung. alles nur um das Thema „Zirkus“. Mit großer leicht. Lustig soll es sein, die Rollen müssen WEITERE AUFFÜHRUNGSTERMINE PFLEGEBERATUNG Begeisterung und viel Eifer trainierten unsere vernünftig besetzt werden – und wer kann SAMSTAG, 02.02.2019, 19.30 UHR AM ERSTEN MONTAG DES MONATS, 93 Artisten für den großen Auftritt. Zum Ab- überhaupt spielen? Das waren die schwie- SONNTAG, 03.02.2019, 15.00 UHR 10.00 – 12.00 UHR schluss der Woche gab es eine Vorstellung rigen Fragen. Die Wahl fiel auf „Een Froo SAMSTAG, 09.02.2019, 19.30 UHR Das Thema Pflege beschäftigt viele Fa- für Eltern, Großeltern, Geschwister, Freun- mutt her“ von Eva Hatzelmann. SONNTAG, 10.02.2019, 15.00 UHR milien. Hier bekommen Sie umfassende SAMSTAG, 16.02.2019, 19.30 UHR de, … , bei der die Kinder die Stars in der Ein Bauernhof, drei Männer und keine Frau, Beratung, ehrenamtlich und vertraulich. SONNTAG, 17.02.2019, 15.00 UHR Manege waren. Dieses wunderschöne und also eine typische Männerwirtschaft. „Een PC-HILFE Froo mutt her“, so die Idee! Aber welche aufregende Projekt konnte dank fleißiger DIENSTAGS, 10.00 – 12.00 UHR und wer soll oder will heiraten? Karten gibt es ab 01. Dezember bei Helfer und der Unterstützung durch Sponso- Hilfe für Senioren, die das Internet Lassen Sie sich bei der turbulenten Komödie Annemarie Bröde, Telefon 04163 6817. ren (Bürgerstiftung der Kreissparkasse Stade, erobern wollen. überraschen! Die Aufführungen finden wie- Wir freuen uns, Sie als Gäste begrüßen zu Ingrid-und-Frank-Krüger-Stiftung, Hartmut PLATTDÜTSCHEN KLÖNSCHNACK der im Lindenkrug, Dorfgemeinschaftshaus können! 13.12.2018 UND 10.01.2019 Huber vom Rewe-Markt in Horneburg, Bliedersdorf, statt. Die Bliedersdorfer Theatergruppe JEWEILS 15.00 – 17.00 UHR Michael Heins, Firma HBI, Firma Terne, Firma Lust auf Plattdeutsch? Een plattdütschen Fricke, Fotograf Ressel) und unseren enga- Klönschnack bi Koffe un Koken mit Elke gierten Schulverein realisiert werden. Bei der Schultz! Vorkenntnisse sind nicht erfor- großen Begeisterung bei Kindern, Eltern und Die Kinder der Grundschule Blieders- ERSTE TERMINE FÜR 2019 STEHEN! derlich – aber Lust auf Platt! Mal beeten dorf-Nottensdorf jonglierten, waren Trapez- Lehrern über diese tolle Woche wird das tohörn! Die Musikreihe Songs & Whispers wird das Am 14.06.2019 lassen wir uns wieder künstler, ließen ihre Hüften kreisen, drehten ROCKENDE SENIOREN sicher nicht die letzte Zirkusprojektwoche an gesamte nächste Jahr weiterlaufen. Jeden verzaubern im Schlosspark. Die Atmosphäre Teller, bauten Pyramiden, kämpften als Pira- „JE OLLER – JE DOLLER“ der Grundschule Bliedersdorf-Nottensdorf 1. Freitag im Monat dürfen wir uns auf Live von 2018 wollen wir toppen. Diverse Künst- ten, tanzten auf dem Seil und mit Tüchern MONTAGS, 18.00 – 20.00 UHR gewesen sein. Musik von nationalen und internationalen ler, national sowie international, werden den und spielten Clown. Wir sind – gemessen am Gründungs- Künstlern freuen. Die Spielstätte wird haupt- Abend begleiten. Hool Hoop Workshops, datum – noch ein sehr junger Chor und sächlich das Eiscafe´ Dante sein. Slacklines und noch vieles mehr. Es wird ein suchen stets Senioren im Alter von Am 2. Sonntag im April wird wieder ge- erweitertes kulinarisches Angebot geben, 60 – 90 Jahren, die einfach Spaß am staunt und gestöbert auf dem Handmade unter anderem mit veganen Köstlichkeiten. Singen haben oder ein Instrument spielen. Markt am Handwerksmuseum. Von 11.00 Die Aktion „Horneburg blüht auf…“ wird Noten- und Englischkenntnisse sind nicht Uhr bis 17.00 Uhr präsentieren dort Hand- ebenfalls in 2019 fortgeführt. Wir versuchen erforderlich! werker und Hobbyisten ihre Werke. Ein weitere Blühwiesen anzulegen. Saatgut wird Wir sind umgezogen! RÜCKBILDUNGSGYMNASTIK Unsere neue Anschri ist: musikalisches Rahmenprogramm begleitet auch nächstes Jahr wieder an Bürgerinnen den Markt, sowie viel Spaß und viel zu und Bürger gegen eine Spende zur Verfü- DONNERSTAGS, 10.15 – 11.15 UHR Industriestraße 18 entdecken für die kleinen Gäste. Für das gung gestellt. Dieser offene Kurs spricht besonders 21640 Horneburg leibliche Wohl wird gesorgt sein. Vanessa Heider Frauen an, die ihren Alltag gerne flexibel gestalten. Durch das offene System ist ein Einstieg jederzeit möglich und Ausfälle können nachgeholt werden. MALERBETRIEB STORCHENCAFÉ Veit Schmitz FREITAGS, 09.15 – 11.00 UHR Industriestraße 18 • 21640 Horneburg • Tel. 04163 808767 Frühstück mit Gesprächen rund um die www.maler-horneburg.de Schwangerschaft, Geburt und Säuglinge im ersten Lebensjahr. Begleitung durch eine Hebamme oder Kinderkrankenschwester. TAUSCHRING AM ERSTEN MONTAG DES MONATS, 18.30 – 19.30 UHR Hier kommen Menschen zusammen, die sich das Leben leichter machen wollen! Wir „tauschen“ Leistung gegen Leistung, ohne Geld, ganz gleichwertig nach Zeitaufwand.

TORTENTAG MIT MUSIK 29.11.2018 UND 31.01.2019 JEWEILS 15.00 – 17.00 UHR Am Tortentag gibt es die leckersten Torten im Mehrgenerationenhaus bei musikali- scher Untermalung. 14 MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 | ANZEIGE BLIEDERSDORF | MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 15

IMMOBILIENFONDS TERMINE

TEA TIME Immobilien stehen für eine langfristig Büro-, Einzelhandels-, Logistik- und Wichtig zu wissen: Eine Immobilien- 26.11.2018 UND 28.01.2019, JEWEILS 15.00 – 17.00 UHR stabile Geldanlage und gehören in ein Hotelimmobilien. Einnahmen aus anlage ist eine langfristige Investition. Bei englischem Gebäck und Tee in gemüt- breit aufgestelltes Depot. Mit einem Vermietung und Verpachtung, Wertän- Deshalb sehen die gesetzlichen Regeln licher Runde englische Konversation üben. TRAUERCAFÉ Investment in offene Immobilienfonds derungen der Objekte sowie Veräuße- zu Verkauf von Immobilienfonds ver- 27.11., 11.12.2018, 08.01. UND haben auch Kleinsparer eine einfache rungsgewinne wirken sich auf die Preis- schiedene Fristen vor. Aktuell erworbe- 22.01.2019 Möglichkeit, jederzeit ihr Kapital auf entwicklung der Fondsanteile aus. Eine ne Anteile an offenen Immobilienfonds JEWEILS 15.00 – 17.00 UHR Viele Menschen kennen den Wunsch, sich schöne Vorstellung: Geld verdienen, können erst nach Ablauf einer Min- eine Vielzahl von Objekten, Mietern mit Menschen, die ein ähnliches Schicksal und Standorten zu verteilen. wo andere es ausgeben – das geht mit desthaltefrist von 24 Monaten zu- hatten, auszutauschen. Die Gespräche offenen Immobilienfonds. So lässt ein rückgegeben werden. Zudem müssen werden als entlastend und hilfreich empfunden. Als Anleger eines offenen Immobili- Immobilienfonds, der zum Beispiel in Anleger den Verkauf zwölf Monate im WICHTELCAFÉ enfonds erwerben Anleger auf diese ein Einkaufszentrum investiert, Anleger Voraus ankündigen. MONTAGS, 15.00 – 17.00 UHR Weise ein kleines Stück an Immobilien. mittelbar an dem Konsum der Anderen Entwachsen aus dem Storchencafé treffen Sind Sie neugierig geworden? Dann wir uns zum Spielen. Unsere Eltern kön- Investiert wird dabei überwiegend in partizipieren. sprechen Sie die Vermögensberaterin nen derweil Kaffee trinken und Kuchen essen. Wir sind Kinder im Alter von 1 – 3 Maleika Beckmann in der Filiale der Jahren. Ohne Anmeldung! Kreissparkasse Stade in Horneburg an. YOGA Seit 2001gehört Frau Beckmann zum MONTAGS, 18.00 – 19.15 UHR (Für Anfänger zum Schnuppern) Beraterteam der Kreissparkasse Stade MONTAGS, 19.15 – 20.30 UHR und war in den letzten 13 Jahren in (für Anfänger) der Vermögensberatung in der Filiale DIENSTAGS, 19.30 – 20.45 UHR Fredenbeck tätig. Nun ist sie als Nach- (für Fortgeschrittene) Erfolg ist Auf der ganzen Welt entdecken immer folgerin von Ann Kristin Niemann im mehr Menschen Yoga als einen Weg, um kein Zufall. Team der Filiale in Horneburg. Frau sich fit zu halten, Stress abzubauen und 100 Jahre Deka. Niemann ist ab sofort im Mutterschutz Erkrankungen vorzubeugen. Informationen und Anmeldungen unter und anschließender Elternzeit. Investieren Sie in die Zukunft 04163 824999 mit der Top-Qualität von Deka Investments.

Unterschätzen Sie die Zukunft nicht. Profitieren Sie davon. Unsere Leistungen für Sie: • Fenster- und Türsanierung Aluminium & Kunststoff • Rollläden Nachrüstung oder Neubau • Insektenschutz Individuelle Eigenfertigung • Verglasungsarbeiten Umrüstung / Reparatur • Brandschutzelemente • Reparaturservice Sie erreichen Maleika Beckmann in Kintopf Fensterbau GmbH Horneburg unter der Telefonnummer Am Siedenkamp 2 21640 Bliedersdorf 04141 109-580. Tel.: 0 41 63 / 78 93 DekaBank Deutsche Girozentrale. Nähere Angaben zu den Awards: Capital in Heft 03/2018; Fax: 0 41 63 / 77 05 €uro FundAward unter www.goldener-bulle.de. Vereinbaren Sie gleich einen Termin, E-Mail: [email protected] www.horneburg-erleben.de sie freut sich, Sie kennenzulernen. www.kintopf-fensterbau.de 16 MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 | FLECKEN HORNEBURG BLIEDERSDORF | MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 17 RÜCKBLICK 2018 UND BASEN-FASTEN TERMINE und Wandern AUSBLICK 2019 Bürgermeister Bliedersdorf BÜCHEREI Anlässlich der Fastenzeit findet unter Be- gleitung von Jutta Nuske in der Zeit vom BESSER DRAUF 10.03 bis 15.03.2019 ein Basen-Fasten wicklungsprojekt Lange Straße 38, Horneburg, Zeit für Gesundheit mit Wanderungen und weiteren Aktivi- mit Nottensdorf, bei Tel. 04163 82016, buecherei.horneburg.de täten statt, Info-Abend am Aschermitt- dem das gemeinsam LESESTART woch. eingereichte Konzept, 30.11., 07.12.2018 UND 18.01.2019 Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Es wird das in gemeinsamen JEWEILS 09.30 – 10.00 UHR daher um Anmeldung per Mail an Dorfwerkstatt-Run- Vorlese-Spiel-Singstunde für Babys und [email protected] erbeten. Liebe Bürgerinnen und den der Bürger von WOHLFÜHLTAGE IN HORNEBURG Kleinkinder von 7 Monaten bis 3 Jahren. Über diesen Kontakt können Sie auch Bürger, Bliedersdorf und Eintritt frei. Anmeldung ist nicht erforder- 06.03 bis 17.03.2019 weitere Informationen abfragen. ein wirklich schöner Nottensdorf erarbeitet lich. „Jahrhundert-Sommer“ wurde, noch nicht Am Aschermittwoch, dem 06. März 2019, alle Anbieter, die sich tagtäglich mit diesen Außerdem bietet die Kirche Thementage liegt hinter uns und so ins Förderprogramm BILDERBUCHKINO starten die Wohlfühltage in Horneburg. Bis Themen befassen, aufgefordert, sich durch und Vorträge zu den Fragen „Glück“ und langsam neigt sich das aufgenommen wurde. 07.12.2018 UND 18.01.2019 zum 17. März 2019 stehen Gesundheit, Fitness, Vorträge, Aktionen oder Vorführungen ein- „Wenn das Leben sich wandelt“ an. Jahr tatsächlich schon Wir geben hier aber JEWEILS 15.15 UHR Wellness und Wohlbefinden im Mittelpunkt. zubringen. Interessenten können sich gerne Zudem gibt es auch die Möglichkeit, wieder dem Ende nicht auf und haben Frau Lydia Brüggemann lässt mit dem Initiatoren der Aktion „BESSER DRAUF“ sind an die Veranstaltungsmanagerin des Flecken gute Vorsätze während der Fastenzeit entgegen. Zeit, um bereits wieder eine Bilderbuchkino Bilderbücher lebendig die Gruppe IMPULS von der Kirchengemein- Horneburg, Frau Vanessa Heider, mal auf eine andere Weise umzusetzen. auf das bisherige Jahr Bewerbung für die werden. Im Anschluss bastelt sie mit den de Horneburg, der Flecken Horneburg und Telefon 04163 8079-13 oder per Mail an Interessiert? 2018 für die Gemeinde nächste Bewerbungs- Kindern im Alter von 3 – 7 Jahren. das Mehrgenerationenhaus der Samtge- [email protected], wenden. Besondere Gottesdienste runden das Bliedersdorf zurückzu- runde eingereicht, um Eintritt frei. Anmeldung nicht erforderlich. meinde Horneburg. Die Initiatoren würden sich freuen, wenn Veranstaltungsangebot ab. blicken und auch schon die finanziellen Mittel VORLESESTUNDE Während der Wohlfühltage soll den Bürge- möglichst viele Anbieter dieses Vorhaben einen kleinen Ausblick für die beiden Dörfer 23.11., 30.11., 14.12.2018, 11.01. UND rinnen und Bürgern ein vielseitiges Pro- mit einem Beitrag unterstützen würden. Die Wir freuen uns auf diese Zeit – auf das Jahr 2019 zu zu bekommen. Im 25.01.2019, JEWEILS 15.15 UHR gramm rund um das Thema Gesundheit und Veranstaltungen werden in der Ausgabe und ganz besonders auf Sie! geben – jeweils nur in der gebotenen Kürze. ersten Halbjahr 2019 wissen wir hier mehr. Für Kinder im Alter von 3 – 7 Jahren. Wellness angeboten werden. Daher sind Februar 2019 ausführlich angekündigt. Im Jahr 2018 haben die Erschließungsarbei- 2019 wird auch das Standort-Thema der Eintritt frei. ten für das neue Bliedersdorfer Baugebiet neu zu bauenden Grundschule Blieders- LESUNGEN: KULTUR TRIFFT BÜCHEREI „Lahmsbeck“ begonnen, die per Ende dorf-Nottensdorf entschieden, bei dem wir UND MEHRGENERATIONENHAUS Oktober zunächst ihren Abschluss finden. daran arbeiten, einen sinnvollen Platz an der Burgmannshof, Lange Str. 38, Horneburg Zwischenzeitlich sind fast alle Grundstücke Nottensdorfer Straße zwischen Blieders- KAMINABEND MIT RAINER RUDOLFF verkauft worden, was die große Nachfrage dorf und Nottensdorf zu finden, der an die 14.12.2018, 19.00 – 21.30 UHR nach Baugrundstücken in der Gemeinde bestehenden Einrichtungen des Kindergar- Winterliche Lesung mit Geschichten vom Bliedersdorf zeigt. Einige Häuser sind auch tens und der Sportanlage „Dohrenblick“ Tierarzt aus den Yorkshire-Dales von bereits in der Entstehung, so dass sich in die- angeschlossen werden kann. Auch wird uns James Herriot und der großen Dame der sem Bereich einiges getan hat bzw. sich auch die Instandhaltung und Modernisierung des Literatur: Astrid Lindgren. Eintritt 8,– €. 2019 weiterhin tut. bestehenden Dorfgemeinschaftshauses in Kartenvorverkauf ab 16.11.2018 in der Im Gewerbegebiet in Postmoor konnten im 2019 weiter beschäftigen. Nachdem sich nun Samtgemeindebücherei und im MGH. Jahr 2018 die letzten Grundstücke verkauft seitens des Rates darauf festgelegt wurde, werden. Auch hier wurde bereits und wird dass das Dorfgemeinschaftshaus auf jeden KAMINABEND MIT weiterhin fleißig gebaut, um die Firmenge- Fall erhalten bleiben soll und die ersten wich- CONSTANZE STEINFELD bäude zu erstellen. Es ist sehr erfreulich, dass tigsten Arbeiten zur Sicherheit im Gebäude 25.01.2019, 19.00 – 21.30 UHR weitere namhafte Unternehmen, wie Bux- erledigt wurden, geht es weiterhin darum, Frau Steinfeld erzählt vom mächtigen Gott Bau GmbH / Buxtehuder Baugesellschaft, TSB die Bausubstanz nach und nach zu erneuern Odin, der schönen Freya und anderen GmbH und ECM-Datensysteme / Claus Ehlen, bzw. zu modernisieren. nordischen Gottheiten. Dabei stellt sie uns ihren Firmensitz nach Postmoor-Blieders- Zusätzlich werden wir uns aufgrund der einige Runen aus ihrem Praxisbuch der dorf verlegt haben bzw. verlegen werden, Nachfrage mit der Ausweisung weiteren Runen vor. Eintritt 8,– €. Kartenvorverkauf TANKSTELLE KFZ-WERKSTATT HEIZÖL um nur einige zu nennen. Auch ist es positiv Baulandes in unserer Gemeinde befassen, ab 08.01.2019 in der Samtgemeindebüche- zu erwähnen, dass wir mit dem Altländer rei und im MGH. Öffnungszeiten Öffnungszeiten Ihr zuverlässiger Lieferant von welches in 2019 konkretisiert werden wird. Fleischgroßhandel unseres ehemaligen Auch wird uns wohl das Thema Windpark • Heizöl extra Mo. – Fr. 05.00 – 21.00 Uhr Mo. – Fr. 07.00 – 12.00 Uhr Bürgermeisters Rainer Schulz und seines noch einmal abschließend beschäftigen. • Premium Heizöl Sa. 06.30 – 21.00 Uhr 13.00 – 17.00 Uhr Geschäftspartners auch wieder einen Fleische- Es bleibt also weiterhin viel zu tun für die • Heizöl extra schwefelarm So. 08.00 – 21.00 Uhr Sa. 09.00 – 12.00 Uhr reiladen für die Bevölkerung haben, nach- positive Entwicklung von Bliedersdorf im Kon- Mo. – Fr. Frische belegte Telefon 04163 868581 Informationen und Bestellung unter dem die bisherige Fleischerei Höper leider in text mit der Samtgemeinde Horneburg und Brötchen Telefon 04163 8141-0 diesem Jahr geschlossen hat. deren Mitgliedsgemeinden. Ich freue mich Museumsdorf in der Dohrenstraße 16, Leider konnte das Thema Dorfladen noch Bliedersdorf, www.bhbev.de Telefon 04163 7134 darauf, diese Entwicklung zusammen mit den nicht wieder zufriedenstellend gelöst werden, Mitgliedern meiner CDU-Fraktion und den Kirchweg 2, Telefon 04163 7798 auch wenn es zwischendurch so aussah, Bliedersdorfer Ratsmitgliedern im Sinne der 06.01.2019, 11.00 UHR aber vielleicht ergibt sich hier für 2019 noch Hans Rinck GmbH & Co. KG • Bundesstraße 34 • 21640 Nottensdorf Bliedersdorfer Bürgerinnen und Bürger zu NEUJAHRSEMPFANG eine neue Entwicklung. Das gilt auch für die Telefon 04163 8141-0 • www.hans-rinck.com gestalten. Im Niederdeutschen Hallenhaus Bewerbung um das gemeinsame Dorfent- Viele Grüße, Tobias Terne 18 MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 | SERIE BLIEDERSDORF | MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 19

RETTEN, LÖSCHEN, STELLENANGEBOT DIREKT VOR TERMINE DER HAUSTÜR Ortsverein Agathenburg-Dollern BERGEN, SCHÜTZEN Einsatzabteilung Jugendfeuerwehr passives Mitglied SENIORENNACHMITTAGE Zur Verstärkung unser freiwilligen Feuerwehr Bliedersdorf zum nächstmöglichen Termin 13.12.2018 UND 24.01.2019 Die Feuerwehren in der JEWEILS 15.00 – 17.00 UHR Ehrenamtliche Mitarbeiter/innen im Brunnenhof, Agathenburg. BLUTSPENDE Samtgemeinde Horneburg 10.12.2018, 17.00 – 20.00 UHR Wenn Sie Teamfähigkeit und Kameradschaft schätzen und Interesse haben in den Be- Mehrzweckhalle Agathenburg. reichen Brandschutz, technische Hilfeleistung und in der Personenrettung aktiv werden wollen, dann sind Sie bei uns genau richtig. DIE FREIWILLIGE FEUERWEHR BLIEDERSDORF Kontakt: Cord-Heinrich Cohrs unter 0175 5868373 oder [email protected] Ortsverein Horneburg

Die freiwillige Feuerwehr Bliedersdorf wurde DIE ROTKREUZFUNDGRUBE 1937 gegründet, davor gab es wie überall www.horneburg-erleben.de MONTAGS, 09.00 – 12.00 UHR eine Pflichtfeuerwehr. Zum Gruppendienst DONNERSTAGS, 15.30 – 17.30 UHR wurde sich in der Dohrenstraße getroffen, Stader Str. 11, Horneburg. um mit einer Handdruckspritze zu üben. Ausgabe und Annahme von Bekleidung, Diese wurde in den 90ern restauriert und BLIEDERSDORFER ADVENTSMARKT Schuhen und Textilien für jedermann. wieder in Betrieb genommen. 02.12.2018 DRK-BEWEGUNG NACH MUSIK In der 60er Jahren folgte der Umzug in den MONTAGS, 15.15 – 16.45 UHR heutigen Fußballkeller des Dorfgemein- Klönen! Kaffee! Kirche! Diese drei Stichwor- Dort gibt es Bewährtes und Neues. Bewährt Dorfgemeinschaftshaus Nottensdorf. schaftshauses, wo das damalige Einsatzfahr- te beschreiben den Bliedersdorfer Advents- sind z. B. die Punschbude und der Brat- DRK-NACHMITTAG zeug, ein Opel Blitz, genügend Platz fand. markt, der am 1. Advent von 14.00 – ca. wurststand sowie der Infostand der Kirchli- MITTWOCHS, 14.30 – 16.30 UHR Dieser wurde abgelöst von einem Mercedes 18.30 Uhr in und rund um die Bliedersdorfer chen Stiftung. MGH, Lange Straße 38, Horneburg. mit Bachert Aufbau und einer Vorbaupum- Kirche stattfindet. Es gibt aber auch neue Stände mit den Geselliger Nachmittag mit Spielen und Klö- pe. Heute ist ein LF 10/6 im Einsatz. Das Ab 14.00 Uhr im Gemeindehaus: Adventsca- Themen Windlichter und mehr; Gefilzt, nen bei Kaffee, Kuchen und Musik. LF10/6 ist unser Erstangriffsfahrzeug bei fé mit hausgemachten Torten und Kuchen. Gestrickt, Getöpfert; Kreativ und Kuschlig; BLUTSPENDEN Feuer und bei technischen Hilfeleistungen. (Kuchenspenden werden gern ab 13.00 Uhr Genäht und Gesägt. 25.10.2018, 16.00 – 20.00 UHR Ausgestattet mit Material für den Löschein- entgegengenommen.) Der Weihnachtsmann wurde übrigens in der Oberschule Horneburg. satz und kleinere Hilfeleistungen, verfügt Ab 14.30 Uhr in der Kirche: Programm für rechtzeitig aus seinem langen Sommerschlaf Kinder werden durch das Jugendrotkreuz das Fahrzeug unter anderem über einen und mit Kindern. Um 17.00 Uhr schließt sich geweckt. Er hat versprochen, da zu sein. betreut. Löschwassertank mit 600 Liter Inhalt, einen ein Adventsgottesdienst an. Die Mitwirkenden freuen sich über viele Stromerzeuger, eine Leiter und natürlich Das Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr Bliedersdorf. Ab 14.00 Uhr auf der Kirchwiese: Gäste und auf Klönen! Kaffee! Kirche! viele Materialien zum Feuerlöschen. Da der Kellerraum den gestiegenen Anfor- derungen der Feuerwehr und Feuerwehrun- In unserer Einsatzabteilung sind aktuell 39 und seinem Stellvertreter geleitet werden. fallkasse nicht mehr genügte, wurde 1996 aktive Mitglieder, die sich im Falle eines Falles Jede Gruppe besteht aus ca. 14 Kamera- Eine schöne Weihnachtszeit! ein Neubau am jetzigen Standort bezogen, 24 Stunden an sieben Tagen in der Woche den, was aber nicht bedeutet, dass immer Recht so. welcher mit zwei Stellplätzen, Unterrichts- um den Wohlbehalt der Bürger kümmern. nur Kameraden aus einer Gruppe zu raum, Werkstatt und Büro ausgestattet ist. Egal ob Feuer oder Sturm, Katze im Baum Einsätzen ausrücken. Ein selbst erworbener MTW/Mannschaft- oder Keller unter Wasser, wir sind für Sie da. Im Einsatzfalle kommen die Einsatzkräfte stransportwagen, ein ausgemusterter VW- Die 1992 gegründete Jugendfeuerwehr aus allen Gruppen zum Gerätehaus geeilt, Bus der Polizei, konnte dort untergestellt besteht aus 10 Jugendlichen im Alter von um die Fahrzeuge entsprechend ihrer Qua- werden. Dieser wurde 2008 durch einen 10 – 16 Jahre. Diese treffen sich unter der lifikation zu besetzen. Mercedes Sprinter ersetzt. Mit dem MTW Leitung von Maximilian Kaiser mit Unterstüt- Wie jede Ortswehr aus der Samtgemeinde werden Versorgungsfahrten erledigt, Lehr- zung von Holger Scholz, Niklas Böhme und haben auch wir eine Notfallgruppe. Sie gänge besucht und er dient der Jugendfeu- Ralf Kordes jeden Donnerstag um 18.00 Uhr. besteht zurzeit aus elf Mitgliedern, die bei erwehr für ihre zahlreichen Aktivitäten. Ab einem Alter von 16 Jahren dürfen die Ju- bestimmten Einsätzen die Zeit bis zum Ein- Der Mannschaftstransportwagen wurde vom gendlichen in die Einsatzabteilung wechseln. treffen des Rettungsdienstes überbrückt. Förderverein der Feuerwehr über Spenden Unsere Altersabteilung besteht aus 38 Ausgerüstet sind wir dafür mit einem Coprian | Hartmann | Wöstmann beschafft und der Feuerwehr zur Verfügung Kameraden, die sich immer noch regelmäßig Notfallrucksack, der unter anderem Notar und Rechtsanwälte seit 1983 gestellt. Über den Förderverein konnten treffen. einen sogenanntem AED (Automatischer schon viele Ausrüstungsgegenstände für die Die Einsatzabteilung wird geleitet vom Externer Defibrillator) und Material für die Einsatzabteilung beschafft werden, wie z. Ortsbrandmeister Cord-Heinrich Cohrs und erweiterte Erste Hilfe enthält. Lange Straße 18 | 21640 Horneburg B. ein Halligan Tool für Türöffnungen und seinem Stellvertreter Ralf Kordes. Beide Die Kameraden der NFG lassen sich Telefon 04163 3061 ein Glasschneider für PKW-Scheiben, um bei bekleiden ihr Amt seit 2010. hierfür regelmäßig fortbilden, um immer [email protected] Verkehrsunfällen schneller an die Verunfall- Die Einsatzabteilung besteht aus drei Grup- gut ausgebildet zum Einsatz fahren zu www.coprian-hartmann.de ten gelangen zu können. pen, die jeweils von einem Gruppenführer können. 20 MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 | SERIE FLECKEN HORNEBURG | MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 21

AWO KITA SPATZENNEST EXKURSION DER „METHUSALEMS“ TERMINE Das Spatzennest ist eine Einrichtung der Arbeiterwohlfahrt Hannover. ZUM WILHELMSBURGER Die Kita besteht seit Dezember 2014 und hat eine Elementar- und eine Krippengruppe. ENERGIEBUNKER Es werden insgesamt 40 Kinder betreut. Wandel mit Weitblick: www.methusalem-horneburg.de Wir arbeiten nach dem Situationsansatz mit SKATRUNDE FÜR „METHUSALEMS“ den Grundwerten: 27.11., 11.12.2018, 08.01. UND 22.01.2019 Solidarität JEWEILS 15.00 – 17.00 UHR MGH, Lange Straße 38, Horneburg. Mitverantwortung, Gemeinschaftsgefühl Wir spielen Skat mit Kontra, Re und haben Toleranz Bock. Achtung des Anderen, Fremdenfreundlichkeit METHUSALEM-SPRECHSTUNDE Freiheit 15.12.2018 UND 19.01.2019 Selbstbestimmung, Hilfe zur Selbsthilfe JEWEILS 10.00 – 12.00 UHR Gleichheit / Gerechtigkeit MGH, Lange Straße 38, Horneburg. METHUSALEM-STAMMTISCH Individuelle Persönlichkeit (Hautfarbe / Kon- 21.11., 19.12.2018 UND 23.01.2019 fession / etc.), keine Unterschiede in ihren JEWEILS UM 19.00 UHR Rechten, Werten und Normen. Die Krippenkinder haben die Möglichkeit, MGH, Lange Straße 38, Horneburg. sich in speziell für sie gestaltete Außenbe- Falls Sie im Dunkeln ungern fahren: Rufen Qualitätsziel der AWO reich zurückzuziehen. Ihnen steht jedoch Sie uns an, wir organisieren für Sie die Hin- Das Qualitätsziel der Arbeiterwohlfahrt ist jederzeit das große Außengelände/Elemen- und Rückfahrt. die Teilhabe und Mitbestimmung im Alltag tarbereich zur Nutzung zur Verfügung. FRÜHSTÜCKSBRUNCH für alle. Teilhabe ist Grundlage unserer Unsere Mitarbeiter/innen 25.11.2018 UND 27.01.2019 pädagogischen Arbeit. 64 Jahre nach Kriegsende erfuhr der Wil- Die Kinder werden in unserer Einrichtung JEWEILS VON 09.30 – 12.00 UHR Sie ist Grundannahme im Situationsansatz, helmsburger Flakbunker eine Kehrtwende von acht pädagogischen Fachkräften be- MGH, Lange Straße 38, Horneburg. der davon ausgeht, dass Kinder von Anfang hin zur friedlichen Nutzung für Mensch und Jeder Teilnehmer bringt eine Speise mit. treut. Davon ist eine Mitarbeiterin als Spring- an eigene Rechte haben und sie Akteure Umwelt: Das einstige Kriegsbauwerk wurde Anmeldung und Abstimmung bei Frau kraft in allen Gruppen tätig. Darüber hinaus ihrer eigenen Entwicklung sind. im Rahmen der Internationalen Bauaus- Lemkau, Telefon 04163 6888. werden ein Hausmeister, eine Küchenkraft stellung Hamburg zu einem innovativen LITERATURKREIS FÜR „METHUSALEMS“ Lage und Umfeld und zwei Reinigungskräfte beschäftigt. Kraftwerk umgebaut, das sauberen Strom Unser Haus 12.12.2018 UND 09.01.2019 Das Spatzennest liegt zentral nahe des Unsere Betreuungszeiten produziert und den angrenzenden Stadtteil In unserem Haus befinden sich zwei Grup- JEWEILS UM 10.00 UHR Ortskerns von Horneburg. Sie liegt im 08.00 – 12.00 Uhr, 08.00 – 14.00 und mit ökologischer Wärme versorgt – ein MGH, Lange Straße 38, Horneburg. penräume, zu denen jeweils ein Waschraum der Hamburger. Nutznießer sind vor allem verkehrsberuhigten Bereich und in direkter 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr Leuchtturmprojekt für die Energiewende in Wer seinen Lesegenuss mit anderen teilen und eine Garderobe gehören. Weiter befin- die Bewohner der SAGA-Häuser auf der Nachbarschaft zur Grundschule. Unsere Sonderöffnungszeiten: der Hansestadt. möchte, ist herzlich willkommen. det sich in jeder Gruppe eine Hochebene, Kindertagesstätte ist gut zu Fuß, mit dem 07.00/07.30 – 08.00 Uhr Auch in Horneburg denkt man lobenswerter Elbinsel Wilhelmsburg. Das fanden die die durch einen Bewegungsraum mitein- Fahrrad und Auto zu erreichen. Schließzeiten: Das Spatzennest ist in den Weise darüber nach, nachhaltiger und effek- Zuhörer in Ordnung. ander verbunden sind. Zusätzlich sind zwei Ebenfalls liegt unsere Einrichtung in unmit- Sommerferien drei Wochen geschlossen, tiver mit den Energie-Ressourcen umzuge- Beim Gang durch die Betonflure, beim An- Ruheräume und eine Küche (Spatzenküche) telbarer Nähe zu Turnhallen, zum Schwimm- ebenso zwischen Weihnachten und Neujahr, hen. Darum machten sich einige interessierte blick der 2 bis 3 m dicken Betonwänden, mit dazugehörigem Speiseraum vorhanden. bad, zu verschiedenen Waldgebieten, zum dem Tag nach Himmelfahrt und an drei „Methusalems“ – mit öffentlichen Verkehrs- traten den Senioren düstere Erinnerungs- Gartenbauausstellung kamen dem einen Bauernhof sowie zum Moorgebiet. Das Außengelände Fortbildungstagen. mitteln versteht sich – auf den Weg zum bilder aus ihrer Kriegskindheit vor Augen, oder anderen der rüstigen Senioren recht kri- an nächtlichen Fliegeralarm, an eilige Die Bahnstrecke Hamburg – Cuxhaven mit Das Spatzennest steht auf einem Grund- Kontaktdaten: AWO Kita Spatzennest Energiebunker in Hamburg-Wilhelmsburg. tische Gedanken an das geplante Kohlekraft- Flucht in den schützenden Bunker, in dem S-Bahn und Metronom-Anschluss befindet stück mit verschiedenen Spielelementen. Schulweg 4, 21640 Horneburg Bei einer Führung in dem 1947 durch werk in Stade in den Sinn. Und auch der Die Außenfläche ist mit dem Krippen- und Sprengung vollständig entkernten, im 2. eine trübe Notbeleuchtung und stickige sich nur wenige Gehminuten vom Spatzen- Telefon 04163 8260202 Braunkohleabbau im Hambacher Forst, wo nest entfernt. Elementarbereich verbunden. [email protected] Weltkrieg mit neun Stockwerken errichteten Luft die Menschen empfing, bis das Sire- mutige Umweltaktivisten für den Erhalt des Flakbunker erfuhren die Senioren, wie dieser nengeheul Entwarnung signalisierte. „In Waldes kämpften, warf Fragen auf: Müssen Energie-Koloss arbeitet: Aus vier Quellen diesem Bunker habe ich mit meiner Mutter speist sich zur Zeit der Ökostromspeicher im und meiner Schwester oft Zuflucht ge- wir wirklich so verschwenderisch mit Wasser, Bunker: sucht“, erinnert sich Elke, die in Wilhelms- Strom und Wärmeenergie umgehen? Müs- • Solarenergie burg ihre Kindheit und Schulzeit verlebte. sen wir jeden kleinen Weg mit dem Auto • Windenergie Plötzlich wurden bei allen Senioren Bun- machen? Geht es nicht etwas bescheidener? • Biogas aus der umgebenden Landwirt- kererlebnisse lebendig. Doch die trüben Mal wieder zu Fuß gehen, mal das Fahrrad, schaft Gedanken waren rasch verflogen, als sich die S-Bahn nehmen und das Auto stehen • Abwärme aus dem Kühlungsprozess den „Methusalems“ ein herrlicher Rundum- lassen? blick bei strahlendem Sonnenschein über einer nahegelegenen Fabrik . „Diese Exkursion hat sich gelohnt, denn sie Hamburg bot. Mit seinen Hafenanlagen, „Und wem kommt die gewonnene saubere hat Denkanstöße gegeben und ist weiter- Energie zugute?“, fragten die neugierigen der Elbphilharmonie, den Kirchtürmen der zuempfehlen!“ meint Senioren. „Und wer hat dieses tolle Projekt Innenstadt und der erstaunlich grünen Astrid Rehberg finanziert?“ Auch darauf hatte der smarte Elbinsel Wilhelmsburg zeigte sich Hamburg „Führer“ eine Antwort: Finanziert wurde das von seiner attraktivsten Seite. Projekt mit EU-Mitteln im Rahmen der IGS Beim anschließenden Spaziergang durch das www.methusalem-horneburg.de und natürlich aus dem Steueraufkommen farbenprächtige Rosenmeer der einstigen 22 MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 | FLECKEN HORNEBURG NOTTENSDORF | MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 23 JAHRESAUSFLUG 2018 DER „METHUSALEMS“ RÜCKBLICK NOTTENSDORF Liebe Nottensdorferinnen und Nottensdorfer,

ich möchte Sie einladen zum Ende des Jah- schaftshaus und zuletzt mit dem Freizeitpark res zu einem Rückblick auf wichtige Themen ermöglicht uns eine große Anzahl von Schul- der Kommunalpolitik in unserem Dorf. sportarten. Unterstützen Sie uns für den SüdLink Verbleib der Grundschule in Nottensdorf. Am 24.10.2018 ereilte uns vom SüdLink die Radweg L 130 Meldung des Jahres. Sie informierten uns Der Radweg L 130 ist fertiggestellt. Der vorab, dass es im Bereich der Hansestadt bedeutet für uns eine erhöhte Sicherheit Stade sowie der Samtgemeinde Horneburg für Fußgängerinnen und Fußgänger und und Lühe zu einer Anpassung des Korri- Radfahrerinnen und Radfahrer. Zur gleichen wenn viele Bürgerinnen und Bürger mitma- dor-Netzes kam. Aufgrund von Erkennt- chen, ist das eine große Entlastung für unse- nissen, ist nun davon auszugehen, dass re Gemeinde und wir können die ersparten Zweiundfünfzig unternehmungslustige für dieses Trasssenkorridorsegment keine Aufwendungen anderen Projekten zukom- „Methusalems“ genossen bei herrlichem Durchgängigkeit erreicht werden kann. Es men lassen, wie z. B. das Anlegen von Sommerwetter ihren Jahresausflug, der dies- bestehen große Konfliktpunkte mit diversen Blühflächen. In der jährlichen Ortsbegehung mal in die Heide führte. Ein tolles Programm Infrastrukturen und kommunalen, regionalen und der Unterstützung von Martina Mosler hatten die beiden Organisatorinnen Elke sowie raumbedeutsamen Planungen und konnte eine große Anzahl von Flächen im Ebers und Ulla Lehmkau in Kooperation mit Maßnahmen und somit hat der SüdLink der Dorf als Blühflächen festgelegt werden. Fa. Reese auf die Beine gestellt: Zunächst Bundesnetzagentur als zuständige Behörde Blüten brauchen Insekten wie Bienen, Hum- einmal ging es nach Bispingen zu dem daher vorgeschlagen, unseren Trassenkorri- meln, Schmetterlinge und Schwebefliegen. skurrilen Anwesen „Iserhatsche“ (Eisenherz) dor nicht mehr zu berücksichtigen. Die Bun- Leider ist ihr Bestand in den letzten Jahren des etwas skurrilen, aber enorm kreativen drastisch rückläufig. Es gibt für sie immer Eigentümers Schulz-Ebschbach. desnetzagentur hat den Vorschlag wiederum weniger Nahrung und Lebensräume und sie Die Begrüßung durch den Hausherrn per- schon bestätigt. leisten doch so einen wichtigen Beitrag zum sönlich sorgte dann kurzzeitig für Irritation Fazit: Wunderbar und unser aller Einsatz hat Erhalt der Arten und dienen dem Natur- und bzw. Unmut, denn sie fiel sehr rustikal-un- sich gelohnt! Landschaftsschutz. „Wenn die Biene einmal freundlich aus. Nur der unerschrockene Dorfentwicklung Nottensdorf / von der Erde verschwindet, hat der Mensch Horneburger „Methusalem“- Humor rettete Bliedersdorf schließlich die angespannte Situation. Die nur noch vier Jahre zu leben, keine Biene Die Dorfentwicklung Nottensdorf / Blieders- Zeit wurde auch die Sanierung der gesam- beeindruckenden Sammlungen und Fanta- mehr, keine Bestäubung mehr, keine Pflan- dorf hat es beim ersten Mal nicht geschafft. ten Strecke des vorhandenen Fußweges siebauten besänftigten die Gemüter dann zen, keine Tiere mehr, kein Mensch mehr!“ VON DEN TÜCKEN DES ALTERS Ein zweiter Versuch ist im August gestartet zum Schragenberg durchgeführt. So können endgültig. (Albert Einstein). worden. Wir hoffen alle, insbesondere die wir wieder zwischen Nottensdorf und Von Bispingen ging es nach Undeloh, wo „Nee,nee, old to warrn , dat is nix för Frau K., Natalie und die anderen waren Straßenausbaubeitragssatzung Bürgermeister Tobias Terne aus Bliedersdorf Schragenberg ohne Hindernisse verkehren uns nach dem Mittagessen im Undeloher Bangbüxen“, pflegte meine Großmutter zu bereits gegangen. Vor der Tür des Burg- Die Straßenausbaubeitragssatzung soll und ich, diesmal erfolgreich bei der Be- und im nächsten Jahr mit einer kompletten Hof bereits die Pferdekutschen erwarte- sagen. Und ich kann das inzwischen aus ei- mannshofs war niemand mehr zu sehen. 2019 in der Gemeinde abgeschafft werden. werbung zu sein. Eine Entscheidung ist für Ausleuchtung der Strecke rechnen. Ende gut ten. Mit 2 PS zuckelten die „Methusalems“ gener Erfahrung bestätigen. Ein Blick in die Da! Ein Geistesblitz erhellt die prekäre Eine Erhöhung des Grundsteuerhebesatzes gemütlich durch die spärlich blühende Frühjahr 2019 geplant. Unabhängig von der alles gut. Runde bei den Horneburger „Methusalems“ Lage: Der Hintereingang! Natürlich! Sie ist eine geeignete Maßnahme, um den Heide, vorbei an etwas sonnengeschädig- Dorfentwicklung und dem Entscheidungs- genügt, um sich die nahe Zukunft vorstel- mussten mit dem Rollator den behinderten- Patenschaften von Grünflächen Beitragsausfall zu kompensieren. Diese ten Wacholderbüschen und einer großen prozess ist ein gemeinsamer Standort für die len zu können. Das Alter erfordert nicht gerechten Hintereingang nehmen. Noch mehr Patenschaften von Grünflächen zusätzlichen Einnahmen müssen auf jeden Schnuckenherde. nur Willensstärke und Optimismus, bestes Und tatsächlich, da kam nach einer Grundschule erforderlich. Für den Standort ist mein Wunsch für das kommende Jahr. Fall zweckgebunden sein. Natürlich hätte ich Zurück in Undeloh rundete ein Kaffeegedeck gefühlten Ewigkeit das Vehikel in Beglei- anti-aging-Mittel scheint mir der Humor in Nottensdorf hat sich der Rat für die Fläche Diese Grünräume prägen nicht nur unser unseren Bürgerinnen und Bürgern gern eine mit Torte vom Feinsten den herrlichen Aus- zu sein: Keine Panik also, wenn nach dem tung von Frau K. und Natalie – mit den am Freizeitpark entschieden. Das ist meine Ortsbild, sondern verbessern das Kleinklima Steuererhöhung erspart, aber eine solide flug ab. Zufrieden und glücklich, gesättigt Literaturkreis-Treffen der „Methusalems“ beiden Gehhilfen der Frau K. unter dem persönliche Meinung und ich möchte sie und dienen nicht zuletzt auch als Lebens- Gegenfinanzierung ist zwingend erforderlich. von den vielfältigen Eindrücken und den plötzlich der dringend benötigte Rollator Arm – um die Ecke gerollt. Es bedurfte auch kurz begründen. Bei dem Standort raum für zahlreiche Tierarten. Unser Bauhof Wichtig ist auch, im Vorwege zu klären, ob reichlichen Mahlzeiten ging es mit dem verschwunden ist – mit Handtasche, Geld- nur etwas Überzeugungskraft der recht- Schule/Freizeitpark ist die Infrastruktur, das ist deshalb ständig unterwegs, um zu eine Kanalisation, Gasversorgung, Trinkwas- Reese-Bus zurück nach Horneburg. börse und Haustürschlüssel! mäßigen Eigentümerin, denn es handelte heißt Parkplätze, Gas, Wasser und Strom wässern, nachzupflanzen oder Unkraut zu Astrid Rehberg „Wer macht denn sowas? Wie soll ich denn sich hierbei schließlich im juristischen Sinne ser- und Medienversorgung erforderlich ist, schon vorhanden. Der Zukauf von Erwei- zupfen. Bis in den Herbst hinein gibt es stän- jetzt nach Hause kommen? Ich kann ja gar um den Tatbestand der „Entführung einer bevor die sanierte Straße wieder in ein paar nicht ohne Schlüssel ins Haus!“ Nun heißt fremden beweglichen Sache.“ Nun konnte terungsflächen ist gesichert und dadurch dig Arbeit, um das Grün unserer Gemeinde Jahren aufgerissen werden muss. es, die Nerven behalten und kombinieren… die Angelegenheit rasch geklärt werden ist der Fortbestand der jetzigen Größe und attraktiv und blühend zu erhalten. Jetzt ha- Der gesamte Rat der Gemeinde, die Ver- „Wissen, was in Horneburg Wer von den Anwesenden benötigt eben- und – Humor sei Dank – die Beteiligten Nutzungsmöglichkeit vom Freizeitpark ben Sie die Möglichkeit uns zu unterstützen, waltung und ich als Ihr Bürgermeister falls einen Rollator? Frau K. – aber die war konnten schmunzelnd und erleichtert ihren gewährleistet. Die weiteren Synergieeffekte indem Sie eine Patenschaft für eine Fläche wünschen Ihnen doch mit zwei Gehhilfen gekommen, weil Heimweg antreten. mit der Nutzung von den Tennisplätzen, der übernehmen. Meist ist der Aufwand für die ein frohes Fest und ein gesundes Neues Jahr. www.horneburg-erleben.de los ist.“ Natalie sie im Auto gebracht hatte. Doch Astrid Rehberg Squash- und Tennishalle, dem Dorfgemein- Pflege einer einzelnen Fläche gering, aber Dierk Heins 24 MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 | REDAKTION DOLLERN | MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 25

Die „Düdenbüttler Speeldeel“ spielen: ERSCHEINUNGSTERMINE „Lögen, VON „MEINE DOLLERN – SAMTGEMEINDE“ 2019 EIN RÜCKBLICK AUF DAS JAHR 2018 niks as Ausgabe 9 UND AUSBLICK AUF 2019 Erscheinungstermin: ab Montag, 04.02.2019 Anzeigen- / Redaktionsschluss: Freitag, 11.01.2019 Lögen“ Ausgabe 10 Erscheinungstermin: ab Montag, 08.04.2019 Anzeigen- / Redaktionsschluss: Freitag, 08.03.2019 Wir laden Sie ein zum Ausgabe 11 Plattdeutschen Erscheinungstermin: ab Montag, 10.06.2019 Für das Jahr 2018 wurde vom Dollerner Auswahl und ein erweitertes Sortiment. Die Anzeigen- / Redaktionsschluss: Freitag, 10.05.2019 Gemeinderat ein ausgeglichener Haushalts- Neueröffnung des Dollerner Marktes war am Theaternachmittag Ausgabe 12 plan mit einem Volumen von 4,3 Mill. € 22. Oktober. Die Gemeinde Dollern ist froh, mit Kaffeetafel Erscheinungstermin: ab Montag, 05.08.2019 aufgestellt. Damit konnten viele Projekte dass die räumliche Entwicklung dieser Einzel- Anzeigen- / Redaktionsschluss: Freitag, 05.07.2019 für unseren Ort umgesetzt bzw. eingeleitet handelsbetriebe trotz großer bürokratischer Sonntag, 16.12.2018 um 14.30 Uhr Ausgabe 13 werden. Die Attraktivität und Lebensqualität Probleme umgesetzt werden konnte. Nach einer für die Anlieger nicht immer einfachen in Stechmanns Gasthof, Horneburg Erscheinungstermin: ab Montag, 07.10.2019 wurde damit weiter für die Einwohnerinnen Bauphase sind die Betriebe für die Zukunft Anzeigen- / Redaktionsschluss: Freitag, 06.09.2019 und Einwohner gesteigert. Kostenbeitrag: 8,– € • Das größte Projekt der Gemeinde ist sehr gut aufgestellt, die Dollerner Bürgerin- Ausgabe 14 in diesem Jahr der Neubau eines zwei- nen und Bürger werden davon profitieren. Erscheinungstermin: ab Montag, 25.11.2019 ten Kindergartens am „Kranichweg“. Die Die Zahnärzte Dr. Klaus-Peter und Sabine Ortsverein Horneburg Anzeigen- / Redaktionsschluss: Freitag, 25.10.2019 Baukosten betragen rd. 750.000 €, für die Wilkens sind mit ihrer Praxis in die Räume Einrichtung sind Kosten in Höhe von 35.000 des komplett renovierten Gasthofes an Anmeldung bis 13.12.2018 bei A. Draack Tel. 04163 5372 Weitere Informationen auf: € eingeplant. Es entsteht eine zweizügige der Bundesstraße umgezogen. Die neuen oder Stechmanns Gasthof Tel. 04163 2231 www.meine-samtgemeinde.de Kindertagesstätte von 410 m², die zwei Krip- Eigentümer waren ein Garant dafür, dass das pengruppen mit je 15 Kindern beherbergen Gebäude sorgfältig und allen Anforderungen kann. Das Gebäude ist so geplant, dass eine des Denkmalschutzes folgend restauriert Erweiterung möglich ist. Die Einweihung des wurde. Die Dollerner Bürgerinnen und Gebäudes ist für den 01. Dezember 2018 ge- Bürger sind froh über diesen innerörtlichen Ihre Maklerin für plant. Die Erzieherinnen, Eltern und Kinder Umzug. Es ist dadurch sichergestellt, dass Seniorenimmobilien haben dem neuen Kindergarten den Namen tung des alten Belages vorliegt. Lt. neuester die Zahnarztpraxis im Ort und ein denk- „Kleine Kraniche“ gegeben. Vorschrift dürfen diese Materialien nur bei malgeschütztes Gebäude als Schmuckstück Unsere Spezialgebiete: • Für den „alten“ Kindergarten gab es in entsprechender Bescheinigung durch ein Dollerns erhalten bleibt. Mit der ebenfalls Betreutes Wohnen diesem Jahr Investitionen in Höhe von 4.000 Planungsbüro von Entsorgungsfirmen an- im Gebäude arbeitenden „Dentaltechnik genommen werden. Dieses gilt leider auch Schmidt“ wurden Ende Juli die neuen Räum- seniorengerechte Wohnungen €, der Jugendraum am Tannenweg erhielt 3.000 €. für den reparaturbedingten Abschnitt vom lichkeiten eröffnet. Pfl ege-Wohngemeinschaft • Für den Kinderspielplatz am Osterberg „Hagener Weg“. Die zusätzlichen Kosten Im nächsten Jahr wird sich der Rat mit dem Unsere Leistungen: wurde eine große Sandkiste installiert. Mit betragen für die beiden Maßnahmen ca. Bebauungsplan Nr. 12 „An der Bahn“ sehr den dort bereits vorhandenen Spielgeräten 14.000 €. Wir hoffen, dass in den nächsten intensiv befassen müssen. Der Entwurf ist Verkauf ist dieser Spielplatz einer der attraktivsten Monaten mit der Sanierung der Straßen nochmals überarbeitet worden und liegt zur Vermietung Spielplätze im Landkreis Stade. Dieses wurde begonnen werden kann. öffentlichen Auslegung und Behördenbe- Betreutes Wohnen in ... Verwaltung uns schon von vielen Dollerner Einwohne- • Der Fußgängerüberweg „Dorfstraße“ ist teiligung ab November aus. Auch mit dem Belegungsmanagement rinnen und Einwohnern bestätigt. Auch auf Anfang des Jahres zur Verbesserung der Thema Bürgerhaus Dollern werden wir uns Projektentwicklung dem Spielplatz im Neubaugebiet am „Rüstjer Schulwegsicherung in Höhe des Dorfsteines im Jahre 2019 weiter beschäftigen. Weg“ wurden weitere Geräte aufgestellt. installiert worden. Es wurden hier Lampen An dieser Stelle ein Dankeschön an alle Vieles wurde nach Absprache/Vorschlag von und Masten sowie die Fahrbahnmarkierung Ehrenamtlichen, die sich wieder für das Ge- interessierten Eltern auf den Plätzen einge- aufgebracht. meinwohl der Gemeinde eingesetzt haben. richtet. Insgesamt betragen die Investitionen Auch im Dollerner Einzelhandel wird weiter Nur so ist eine funktionierende Dorfgemein- in diesem Jahr für die Spielplätze rd. 10.000 €. in die Zukunft und Standortsicherung der Fir- schaft in unserem schönen und lebenswer- ... Horneburg • Im Bereich an der Ampelanlage an der men investiert. Nachdem die Firma Krümet ten Dollern möglich. Kreuzung B 73/Krümet wurde ein neuer ihre Neubaupläne im letzten Jahr verwirk- Wir wünschen allen Mitbürgerinnen und Fußweg von der Ampel bis zum Krü- licht hat, wurden im Jahr 2018 von den Mitbürgern frohe, besinnliche Stunden für met-Markt gebaut. Im Haushalt wurden für Firmen Modehaus Mohr und EDEKA Drewes die bevorstehenden Feiertage und ein ge- diese Maßnahme 20.000 € eingestellt. weitere bauliche Veränderungen vorgenom- sundes, erfolgreiches Neues Jahr. • Der Wirtschaftsweg vom Gewerbegebiet men. Das Modehaus wurde umgestaltet, es Ich lade Sie jetzt schon herzlich ein zum ... Harsefeld ... Fredenbeck ... Jork Veerenkamp (neu) bis zum „Rüstjer Weg“ gibt jetzt mehr Flächen für den Sport und Neujahrsempfang des Bürgervereins und des soll saniert werden. Leider konnten die die Küchen. Bei EDEKA Drewes gab es einen Gemeinderates der Gemeinde Dollern am Otto-Balzer-Str. 6A, 21640 Horneburg, www.adebahr.com Arbeiten noch nicht beginnen. Es muss erst umfangreichen Umbau, auf einer jetzt 1.600 05. Januar 2019!!! Bis dann… Telefon: 04163 812717 geprüft werden, ob eine chemische Belas- m² großen Verkaufsfläche gibt es noch mehr Wilfried Ehlers 26 MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 | FLECKEN HORNEBURG FLECKEN HORNEBURG | MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 27

Mein Flecken Horneburg – Ingo Lange, weiß über diese Dinge offen- Handwerksmuseum vor Anker gegangen. MEIN FLECKEN HORNEBURG – 2018 BIS 2019 und die harte Nuss sichtlich besser Bescheid und informiert dazu Ehrenamtliches Engagement, Fördermittel Liebe Horneburgerinnen und Horneburger! Das ist die Diskussion über die Strabs – öffentlich aus seiner Sichtweise. Das kann und Zuschüsse der SG und des Fleckens sprich Straßenausbaubeitragssatzung. Als man machen – aber es ist in der Sache nicht machten es möglich. Flecken wollen wir die noch gültige Strabs wirklich hilfreich. Dass der SovD sich in diese Mit finanzieller Unterstützung der Maritimen Wir können in diesem Jahr auf einen tollen Mein Flecken Horneburg – nicht mehr anwenden. Momentan lassen Diskussion einmischt, finde ich gut. Noch Landschaft Unterelbe hat eine kleine Arbeits- Sommer zurückblicken. Auch im Oktober „Bunte Aussichten ohne Ende“ wir über ein Fachbüro die Möglichkeit der besser hätte ich es gefunden, Herr Lange gruppe gemeinsam mit dem Planungsbüro wiederkehrenden Beiträge prüfen. Die- hätte auch mal das persönliche Gespräch erfreuten wir uns noch an sommerlichen Begleitet wird dieser absolut positive Trend Cappel ein mögliches Entwicklungskonzept ses Prüfverfahren wird im Frühjahr 2019 mit uns geführt. Die Vielschichtigkeit dieser Temperaturen, der Horneburger Herbstmarkt von vielen Kulturveranstaltungen. Bunte für unsere Hafenstraße und den Mühlenteich vorliegen und mit diesen Daten und Fakten Thematik ist sehr komplex und den „Kö- ist schon wieder passé und erfahrungs- Aussichten nannte unsere Veranstaltungs- am Marschdamm erarbeitet. Ein Wohnmo- werden wir dann in die öffentliche Diskussi- nigsweg“ hat bisher noch keiner gefunden. gemäß geht es danach ganz schnell auf managerin Vanessa Heider die 16 Events bilstellplatz, ein Hafenkontor mit Sanitär- on mit den Bürgern gehen. Erst nach diesen Der Vorschlag des SoVD, eine Erhöhung Weihnachten zu. des Jahres 2018. Alle Veranstaltungen räumen, Unterstellmöglichkeiten für Kanus, Informationsrunden und Diskussionen wer- der Grundsteuer B um 180 Punkte auf 600 Was hat uns das Jahr 2018 im Flecken Hor- waren nicht nur bunt, sondern auch top be- ein erhöhter Laufsteg an der den wir eine Entscheidung neburg gebracht – bzw. womit haben wir sucht und es konnte eine prima Vernetzung Spundwand und eine erhöhte treffen. Das kann – muss uns beschäftigt? mit einigen Gastronomen erreicht werden. Promenade mit Zugang zum aber noch nicht zwingend Gewässer am Mühlenteich. Mein Flecken Horneburg – die Alternative „wiederkeh- Eine erste Vorstellung dieser Mein Flecken Horneburg – rende Beiträge“ sein. Was wächst auch im Blumethal fährt fair Planungsideen erfolgte im Zu Beginn des Jahres wurden die ar- wollen wir erreichen: Wir Oktober im Bauausschuss. Und dann ist da noch das Fahrradkonzept. wollen eine übermäßige chäologischen Ausgrabungen in unserem 2019 werden wir mit diesen Das Für und Wider wird nach wie vor heftig Neubaugebiet Blumenthal abgeschlossen. Benachteiligung einzelner diskutiert und ich sehe mich in meiner Auf- Vorschlägen eine breite Öffent- Umfassende und interessante Spuren früh- Bürger verhindern. Kein fassung bestätigt. Dieses Konzept braucht lichkeitsbeteiligung durchführen zeitlicher Besiedelung wurden gefunden und Eigentümer soll wegen einer Mein Flecken Horneburg – einfach einen längeren Erfahrungszeitraum. und weitere Ideen und Vor- dokumentiert. Sogar der Papst Innozenz VI Straßenausbaumaßnahme hier will ich wohnen Fahrradfahrer und Autofahrer als gleichbe- schläge sammeln. Die Gestal- (Amtszeit: 1352-1362) hinterließ hier eine in eine finanzielle Schieflage Parallel dazu wurden viele Wohnbaumaß- rechtigte Verkehrspartner zu sehen, das ist tung dieser maritimen Bereiche Spur. geraten. Das wird das Ziel nahmen im Kernbereich vollendet bzw. die Schwierigkeit auf beiden Seiten. Nach ist eine logische Fortführung Mittlerweile ist die Erschließung des Bau- sein. Natürlich kann man, und diese Position Punkte zu erhöhen, ist auch nicht gerecht begonnen. Auch für 2019 wird es hier eine meinen persönlichen Erfahrungen sind es der Sanierungsmaßnahmen im Ortskern. gebietes fast abgeschlossen und die ersten ist momentan weit verbreitet, ersatzlos auf und sozial schon gar nicht. Durch diese dras- umfassende Bauaktivität geben. Prägende Naherholung und Freizeitgestaltung am und Häuser können gebaut werden und Horne- häufig wir Autofahrer, die die erforderliche die Strabs verzichten, natürlich kann man tische Erhöhung der Grundsteuer würden Häuser in der Langen Straße werden neu im Wasser – und das alles in Zentrumsnähe. burg wird dadurch bald die Einwohnerzahl Geduld noch nicht an den Tag legen kön- auch die Grundsteuer B um einige Prozent- diejenigen, die gerade oder in den letzten entstehen. Das Gesicht der Langen Straße 7000 erreicht haben. Der neue Kindergarten nen. Aber – wir arbeiten dran. punkte erhöhen, natürlich kann man auch Jahren ihre Erschließungsbeiträge oder Aus- wird eines der ersten Häuser dort sein. verändert sich weiter. Die Lange Straße auf die möglichen Zusagen von Land und gleichszahlungen geleistet haben, erneut zur Mein Flecken Horneburg im Jahr ist ein attraktiver Wohnstandort und wird Mein Flecken Horneburg – Bund hoffen – aber all diese Vorschläge Kasse gebeten werden. Nochmal – das ist 2019 Mein Flecken Horneburg – durch die erwähnten Baumaßnahmen noch Parken geht auch anderswo sind leider nicht geeignet, unsere Straßen nicht gerecht – das ist nicht sozial. Auch das Jahr 2019 wird uns in vielen Din- bringt den Ausbau Lange Straße attraktiver. Bezüglich der Parksituation mit den Pend- in Horneburg zu erneuern. Wir haben uns gen weiter nach vorne bringen. Wir werden zum Abschluss Modernes Wohnen im Kernbereich mit gu- lern haben wir mit dem Heinssen-Parkplatz um Horneburgs Straßen zu kümmern und Mein Flecken Horneburg – in den hier zuvor genannten Themenfeldern Natürlich war auch das Jahr 2018 von unse- ten Einkaufsmöglichkeiten, mit tollen gas- ein zusätzliches Angebot geschaffen. Das als verantwortlicher Bürgermeister kann ich kann auch maritim (und vielen anderen Bereichen) wieder ren städtebaulichen Maßnahmen geprägt. tronomischen Angeboten im Nahbereich, Angebot wird angenommen. Das trifft auch in der derzeitigen Situation keine völlige Mit unserer Hafenstr., unserem Bootsan- eine Menge Arbeit haben. Eine Arbeit für Der 3. Bauabschnitt konnte begonnen mit kurzen Wegen zu Ärzten und Behör- für die nunmehr kostenpflichtigen Parkplät- Freistellung der Bürger versprechen. leger, mit unserem LÜHE-AUE-Verein und Horneburg, die sich lohnt. Horneburg ist ein werden. Dieser Ausbauabschnitt wird bis zu den, eingerahmt von öffentlichen Plätzen ze am Grünen Weg zu. Im Frühjahr 2019 Versprechen kann ich aber eine umfassende deren Barkasse Elli mit den angebotenen lebens- und liebenswerter Standort. unserer Kirche neu gestaltet werden. Auch mit einer lebendigen Aufenthaltsqualität. werden wir dann nach den ersten Erfah- Bürgerinformation zu dieser Thematik im Schiffsfahrten zur Elbe wurden die ers- Weitere Verbesserungen sind nicht im 3. Bauabschnitt sind besondere Illumi- Diese erfreulichen Komponenten waren rungswerten über weitere Maßnahmen zur Frühjahr 2019. Gemeinsam werden wir dann ten Schritte für ein maritimes Horneburg ausgeschlossen. Ich freue mich auf das nationsprojekte für das Rathaus und für die schon für 2018 prägend und ich wage mal Verbesserung der Parkplatzsituation in den mit Ihnen die Möglichkeiten ausloten. eingeleitet. Zwischenzeitlich ist auch die Jahr 2019. Kirche vorgesehen. den Ausblick: Da geht noch was. Wohnstraßen beraten. Der Vorsitzende des Horneburger SoVD, historische „NIXE“ aus dem Alten Land im Hans-Jürgen Detje – Bürgermeister

Horneburg-Uhr

SERVICEPARTNER

erhältlich in zwei Größen 129,00 Euro

P Freie Werkstatt P Gebrauchtwagen P Autovermietung P Standheizungsservice P EG-Neuwagen P Finanzierung / Leasing P Unfall-Instandsetzung P Klimaanlagenservice Haarstle erlind agner osetik riseureisterin esichts-SHTS roen Sande 7 24 Stunden Not- und Abschleppdienst: 01 73 / 60 44 373 21640 Horneburg Tel. 0 41 63 - 1 24 6 Terine nach ereinbarung Lange Straße 26 • 21640 Horneburg • Tel. 04163 2352 Horneburg • Krummes Moor 1 • Telefon 0 41 63 / 80 90 90 Friedrich-Huth-Str. 2a • 21698 Harsefeld • Tel. 04164 859555 Holzstraße 11 • 21682 Stade • Tel. 04141 407195 28 MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 | ANZEIGE FLECKEN HORNEBURG | MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 29 FAMILIENUNTERNEHMEN LÄSST SICH IM TENNISVEREIN HORNEBURG Mit neuem Vorstand und viel Schwung erfolgreich durch die Tennis-Saison

GEWERBEGEBIET POSTMOOR NIEDER Auf der Mitgliederversammlung im März folg – ebenso wie das traditionelle vereinsin- und sich die Grundkenntnisse anzueignen. dieses Jahres gab es einige Veränderungen terne Himmelfahrts-Turnier und das erstmalig Bei Interesse melden unter frank@jeschke. Das Familienunternehmen der Treptows Familie auf das Gewerbegebiet Post- Zum Leistungsspektrum der TSB GmbH im Vorstand: Nachdem der langjährige vom neuen Sportwart Stefan Siol und seiner biz. Anzumerken ist außerdem noch, dass ist vielfältig aufgebaut und durch die moor aufmerksam geworden und war gehört der Kanalbau, Tiefbau, Straßen- 1. Vorsitzende Winfried Persen nicht zur Frau Claudia ausgerichtete vereinsoffene der TVH auch eine Kooperation mit der unterschiedlichen Standbeine in meh- sofort begeistert. bau und Holzbau. Auszugsweise hat die Wiederwahl angetreten war (vielen Dank, Mixed-Turnier, das Sabine und Jochen Allers Schule Horneburg begleitet, bei der Schüler Wilfried, für deine langjährigen Aktivitäten gewinnen konnten. Außerdem wurden über in einer AG den Tennissport kennenlernen. reren Orten ansässig. Zu den Hauptun- TSB GmbH die gesamten Oberflächen- für den Verein), wurde der bisherige 2. die gesamte Saison die Vereinsmeister im In der Hallen- oder Wintersaison 2018/2019 Im Zuge der finalen Bauplanung stellte arbeiten beim Schwimmbad in Horne- ternehmen gehören die Baufirma TSB Vorsitzende Olaf Schier zum neuen Präsiden- Einzel ausgespielt, die in diesem Jahr Tina ist der TVH auch aktiv, so spielen zwei sich bei der durchgeführten Baugrund- burg sowie die gesamte Erschließung GmbH mit Sitz in Harsefeld, das „Hotel ten gewählt. Der bisherige Beisitzer Frank Bode bei den Damen und Holger Kracke bei Mannschaften Punktspiele: die Herren40 in Garni am Obsthof“ mit Sitz in Stade, erkundung heraus, dass das Bauvorha- des Baugebietes Lahmsbeck in Blieders- Jeschke rückte dafür in die Position des 2. den Herren heißen. Herzlichen Glückwunsch der Bezirksliga und in Spielgemeinschaft mit die „Twielenflether Verwaltungs GmbH“ ben auf einer alten Sandgrube geplant dorf, u.v.m. ausgeführt. Vorsitzenden nach. Als neuer Sportwart stell- euch beiden! Auch eine Doppel-Vereinsmeis- dem TuSv Bützfleth eine Herren55-Mann- mit Sitz in Twielenfleth sowie die „BMH wurde. Da diese Sandgrube unkon- te sich Stefan Siol zur Verfügung, der den terschaft wurde ausgespielt, bei der Stefan schaft, die mit 7 Spielern vom TVH sogar in GbR“ und die „BBI GbR“ mit Sitz in trolliert verfüllt wurde, handelte es sich bisherigen Thomas Bode ablöste. Außerdem Siol und Frank Jäger gewannen! der Oberliga spielt. Außerdem fand Anfang Harsefeld. um einen problematischen Baugrund, kam mit Gabriele Meyer als Beisitzerin eine Für die Kinder und Jugendlichen wird regel- November im Sportpark Nottensdorf tra- der zu erheblichen Mehrkosten führte. weitere Frau in die Vorstandsriege. Mit ditionell und zum 25. Mal (!) das Mc-Two- Zeitweise wollte Familie Treptow das diesem neuen Vorstandsteam, das auf dem Turnier unter der Regie von Frank Jeschke Die oben genannten Unternehmen Vorhaben deswegen aufgeben. Den- Foto vollständig abgebildet ist, ging es in statt, bei dem die teilnehmenden Herren werden von den Familienmitgliedern noch haben sich alle Beteiligten für die eine sehr sonnige und durchaus von vielen nicht nur im zugelosten Doppel ihr Können Frank und Silke Treptow sowie deren Wahl des Standortes Am Siedenkamp Aktivitäten und Erfolgen geprägte Sommer- unter Beweis stellen müssen, sondern auch Kindern Sören und Rilana Treptow saison auf der schönen 5-Platz-Anlage im im Kniffel-Spiel Geschick beweisen müssen. ausgesprochen und sich entschlossen, nebst Schwiegerkindern geführt. „Blumenthal“. Am Samstag, den 16.02.2019 organisiert der das Projekt weiterzuführen. Herren50-Team steigt in die Ver- Sportwart Stefan Siol erstmals ein offenes Anfang des Jahres 2016 hat sich Familie bandsklasse auf – Herren55 hält mäßig dienstags und freitags ehrenamtlich Mixed-Turnier, bei dem ein 24er-Feld von Dank der Firma Viebrock aus Harsefeld und kostenfrei von den Vereins-Aktiven ein jeweils 12 Männern und Frauen von 19 – 24 Treptow dazu entschlossen, einen sich in der Landesliga geht das geplante Bauvorhaben seit Au- Trainingsnachmittag angeboten. Interessierte Uhr dem Tennissport frönt. Anmeldungen Zu den Punktspielen trat der TVH mit ins- zentralen und attraktiven Unterneh- gust 2018 zügig voran, sodass alle fünf Kinder oder Eltern melden sich bitte beim unter [email protected]. gesamt fünf Mannschaften an, wovon eine mensstandort für die Zusammenfüh- Betriebsstätten im Januar 2019 bezogen Jugendwart Tino Bordusa (Tino-Bordusa@ Wie man unschwer erkennen kann, ist der Mannschaft als Meister aufsteigen konnte, rung der einzelnen Firmen zu suchen. werden können. gmx.de). Die Senioren-Sparte unter der TVH ein lebendiger und geselliger Tennisver- eine Mannschaft abstieg und die übrigen Arbeitserleichterung und Zeitersparnis Leitung des sehr umtriebigen Seniorenwar- ein, bei dem sich das Dabeisein lohnt! Wer Die Familie Treptow freut sich darü- Mannschaften jeweils im Mittelfeld platziert tes Hans-Georg Baatz ist auch sehr aktiv sich dafür interessiert, bei uns Mitglied zu gehörten mit zu den wichtigen Fakto- ber, in der Gemeinde Bliedersdorf ein ihre Klasse halten konnten. Ladies First: und spielt regelmäßig Dienstag vormittags werden (interessante Einstiegskonditionen ren zur Schaffung eines gemeinsamen schönes, neues Zuhause gefunden zu Die Damen40-Mannschaft erspielte sich in auf der Anlage und spielt immer wieder jeweils am Tag der Saisoneröffnung) oder Standortes. Im September 2016 ist die haben. der 2. Regionsklasse den 4. Platz mit 4:6 mal interne Turniere oder auch Freund- auch nur mal testweise die gelbe Kugel Punkten. Auch die Herren40 hielt mit 4:8 schafts-Turniere mit anderen Vereinen. Inte- jagen zu wollen, kann sich jederzeit gern Punkten und einem 5. Platz die Bezirksliga. ressierte können sich hier bis auf weiteres bei allen Vorstands- oder Vereinsmitgliedern Besonders erwähnenswert ist sicher die Her- an Hans-Georg Baatz wenden (hans-ge- melden. Wir kümmern uns dann gern um ren55-Mannschaft, die in Spielgemeinschaft [email protected]). Für Anfänger gibt es Sie/euch! Wir wünschen allen Lesern eine mit dem TuSv Bützfleth mit 3:7 Punkten im Sommer die Möglichkeit Freitag abends schöne (Vor-) Weihnachtszeit sowie alles den 4. Platz in der Landesliga belegte und unter der Regie des 2. Vorsitzenden Frank Gute für 2019! damit die Klasse hielt – und somit weiterhin Jeschke kostenfrei Erfahrungen zu sammeln Andreas Arndt die am höchsten spielende Truppe des TVH darstellt. Sie bekommt jedoch langsam Kon- kurrenz von der Herren50-Mannschaft, die in diesem Jahr neu formiert mit 12:0 Punk- ten deutlich Meister der Bezirksliga wurde und damit in die Verbandsklasse aufstieg. Zu dem siegreichen Team gehörten: Holger Kracke, Hans-Martin Dopatka, Bernd Scho- macker, Stefan Siol und Frank-Ulrich Bredlich sowie aushilfsweise Olaf Schier. Herzlichen Glückwunsch und viel Erfolg in der nächsten TSB Bau GmbH – www.tsb-bauunternehmen.de – Kanalbau, Tiefbau, Straßenbau Saison! Nicht ganz so erfolgreich war leider die 2. Mannschaft der Herren55, die mit BBI GbR – Kontakt über TSB GmbH – Bliedersdorfer Baustoff und Immobilien Gesellschaft 2:10 Punkten am Ende den 7. Platz belegte BMH GbR – Kontakt über TSB GmbH – Bliedersdorfer Maschinen Handelsgesellschaft und damit aus der Bezirksklasse abstieg. Nächstes Jahr geht es sicher wieder hoch. Twielenflether Verwaltungs GmbH – Kontakt über Hotel Garni – Vermietung, Verpachtung, Nicht nur bei den Punktspielen gab es viel Der vollständige Vorstand des Tennisvereins Horneburg: Vorne von links: Jugendwart Tino Büroräume, Restaurant Auszeit, 10 Stück Nordland Ferienhäuser Betrieb auf der Anlage, sondern auch bei Bordusa, Beisitzerin Gabriele Meyer, Schriftwartin Kirsten Philippsen, Seniorenwart Hans-Ge- anderen Vereinsveranstaltungen. So wurde Hotel Garni am Obsthof – www.hotel-am-obsthof.de org Baatz, 1. Vorsitzender Olaf Schier. Hinten von links: Pressewart Andreas Arndt, 2. Vorsit- die Saisoneröffnung Ende April ein voller Er- zender Frank Jeschke, Sportwart Stefan Siol, Kassenwart Eilert Rieks. 30 MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 | AGATHENBURG AGATHENBURG | MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 31 Kinderspielplätze GEMEINDE AGATHENBURG: RÜCK- UND AUSBLICK Der Spielplatz Hanfberg wurde zwischen- TERMINE zeitlich neu hergerichtet, der Spielplatz Buchenweg soll ebenfalls noch in diesem Jahr umgestaltet und erneuert werden. Auch Dorferneuerung • Dach Kartoffellagerhaus wenn es krankheitsbedingt zu Verzögerun- MONATLICHES TREFFEN DER GRUPPE gen gekommen ist, können sich die Kinder Das Amt für regionale Landesentwicklung Das Dach des Kartoffellagerhauses der AM LETZTEN DONNERSTAG IM MONAT auf die neu gestalteten Anlagen freuen. Lüneburg hat dem Verlängerungsantrag der RAISA auf dem Zuchthof Agathenburg im UM 19.30 UHR MGH, Lange Straße 38, Horneburg, im Gemeinde Agathenburg auf Förderung aus unmittelbaren Umfeld des Schlosses wur- gelben Raum. Mitteln der Dorferneuerung zugestimmt. de erneuert. Ein gutes Beispiel dafür, dass Weitere Themen Der Förderzeitraum verlängert sich bis zum mit Unterstützung aus Mitteln der Dorfer- • Die Firma TenneT arbeitet intensiv an den 31.12.2021. Damit können noch weitere neuerung der Bestand eines prägenden beiden Höchstspannungsstromtrassen Maßnahmen aus dem Dorfentwicklungsplan Gebäudes gesichert werden kann. Hamburg-Nord/Dollern (Elbequerung) FREIWILLIGENZENTRUM angepackt werden. Hierzu gehören u. a. die und Stade Dollern. Es ist mit erhöhtem Neugestaltung des Parkplatzes an der Reit- Schwerlastverkehr auf den gemeindlichen Zum 15. September neu gestellte DONNERSTAGS, 09.00 – 14.00 UHR Straßen und Wegen zu rechnen bahn/B73, Inwertsetzung des Schlossparks, Förderanträge für 2019 MGH, Lange Straße 38, Horneburg, Bauerngartens und der Bau neuer Wege- • Im Baugebiet Mauerweg werden derzeit barrierefreier Zugang zur Kapelle Ria zum • Neugestaltung Außenanlagen Mehr- Telefon 04163 8288920. Felde, Fußweg Bahnberg und Umrüstung zweckgebäude Agathenburg decken im Park beantragt. In planerischer verschiedene Planungen betrieben. Ich Informationen, Beratung, Vermittlung der Straßenbeleuchtung auf LED-Technik. Mit der Gestaltung der Außenanlagen Vorbereitung sind u. a. Maßnahmen hoffe auf eine baldige bauliche Entwick- und Betreuung für Ehrenamtliche und Neben den öffentlichen Projekten werden wird die Lücke zwischen der neugestal- zur Parkgestaltung, Instandsetzung der lung und Aufwertung dieses Innenberei- für Vereine, Verbände und Organisa- ches an der B 73. natürlich weiterhin auch private Maßnah- zung bei der hoffentlich zeitnah anste- teten Ortsmitte mit der Straße „Hinter Feldsteinmauer und Entschlammung der tionen. Weitere Termine gerne nach • Die Beitragsfreiheit für den Kindergarten Vereinbarung. men gefördert. In Agathenburg gibt es viele henden Realisierung des MZG. Allen, den Höfen“ und dem geplanten MZG ge- Teiche. Das Ziel ist einen weiteren Antrag hat zu einer erhöhten Nachfrage nach Gebäude, die über die Dorfentwicklung die sich aktiv an der Planung und den schlossen und eine gestalterisch einheit- zum 15.09.2019 zu stellen. förderfähig sind. Sprechen Sie mich gerne Betreuungszeiten geführt. Der Bedarf aus Vorbereitungen zum Neubau beteiligt liche Fläche geschaffen. Die Außenfläche FREITAGS dem Dorf konnte gedeckt werden. Dem bei Fragen zu einer möglichen Förderung an. haben, danke ich ganz ausdrücklich. verbindet das MZG mit dem Backhaus, 16.00 – 18.00 UHR Baugebiet Eulenring engagierten Team des gemeindeeigenen dem Sportplatz und dem Waldkindergar- TREFFEN DES JUGEND- Die Bebauung schreitet zügig voran. Einige Kindergartens gebührt ein großes Danke- Maßnahmen und Sachstände • Ausbau Hinter den Höfen ten. Die geplanten Sitzgruppen zwischen ROTKREUZ Häuser sind schon bzw. werden noch vor schön für die gute Arbeit. 2018 Wie erwartet, ist der Zuwendungsbe- Jugendraum und Fußballplatz bieten HORNEBURG Weihnachten bezogen. Nach derzeitigem An dieser Stelle danke ich allen, die sich ak- • Neubau des Mehrzweckgebäudes scheid Anfang 2018 eingegangen. Die vielfältige Möglichkeiten zum Treffen (außer in den Ferien) Stand ist es vorgesehen, den Endausbau der tiv in vielfältigen Tätigkeiten und Funktionen Zwei Parteien haben Normenkontroll- durchgeführte Ausschreibung erbrachte und Verweilen. Neben der Neuordnung Grundschule Horneburg, Leineweberstieg 7 Erschließungsstraße in der zweiten Jahres- für unser dörfliches Leben und zum Wohle In den Gruppenstunden werden wir klage gegen den Bebauungsplan Nr. 15, jedoch kein wirtschaftliches Angebot. Die der Stellplätze wird auch der Bau eines der Allgemeinheit oder einzelner bedürftiger kreativ, lernen und üben Erste Hilfe und Ortskern erhoben. In der Folge wurde Ausschreibung wurde aufgehoben und Nebengebäudes als Lager für das MZG hälfte 2019 auszuführen. Ebenfalls soll der Personen eingesetzt haben. Ich wünsche ein erproben uns im Abenteuer Menschlich- das Baugenehmigungsverfahren zum soll jetzt im Herbst 2018 mit dem Ziel der sowie für die Nutzung durch die dorfan- Nodorpsweg im Abschnitt von der Schul- keit. Interessiert? Einfach vorbeikommen sässigen Vereine vorgesehen. Die gesam- straße bis zum Fasanenweg mit ausgebaut gutes und glückliches Jahr 2019. Neubau des Mehrzweckgebäudes (MZG) Umsetzung in 2019 erneut erfolgen. und mitmachen. ausgesetzt. Es wird versucht, eine außer- te Anlage soll durch Pflanzungen und werden. Ihr Bürgermeister Gerd Allers gerichtliche Einigung mit den Beteiligten • Brücken im Schlosspark Randeingrünungen abgerundet werden. zu erzielen. Viele Nutzer des MZG hatten Zwei marode Brücken im Schlosspark sich bereits auf die Bauphase eingestellt wurden aus heimischem Eichenholz • Schlosspark und Ersatzräume für Sport- und sonstige erneuert. Sie fügen sich sehr gut in Ein weiteres bedeutendes Projekt ist die Aktivitäten organisiert. Ich bitte um Ver- den Schlosspark ein und gewährleisten Aufwertung des Schlossparks. In einem 1. ständnis für die derzeitige Situation und über einen langen Zeitraum eine sichere Förderantrag wurde durch den Landkreis bitte weiterhin um tatkräftige Unterstüt- Nutzung. Stade die Neuanlage des

MS-Anz_FP_OK_190x65_lay1.qxp__ 11.12.17 13:40 Seite 1

ALLES UNTER Fliesenarbeiten Kaminbau EINEM Natursteinarbeiten Kaminöfen DACH Badrenovierungen Edelstahlschornsteine Balkone und Treppen Kachelofenbau Innen und Außen Planung Sanierungen Service

Blumenthal 2 | 21640 Horneburg | Tel.: 04163 - 80926-0 | www.FliesenPartner.net | www.OfenKaminbau.net 32 MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 | FLECKEN HORNEBURG FLECKEN HORNEBURG | MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 33 PRÜFUNG ZUM DIRIGENTEN FERIENSPASS SPIELMANNSZUG

Im Spielmannszug hat man viele Möglich- HORNEBURG keiten, sich weiterzubilden und Lehrgän- AUSSTELLUNG: ge zu besuchen. Katharina Schiwek aus SCAPE³. LICHT- UND SOUNDPROJEKTI- dem Spielmannszug Horneburg hat am ON FÜR SCHLOSS AGATHENBURG 06.10.2018 den C-Aufbau-Kurs und damit 04.11. – 02.12.2018 die Ausbildung zum Dirigenten erfolgreich DI. – FR. 14.00 – 18.00 abgeschlossen und kann nunmehr auch SA. UND SO. 11.00 – 18.00 UHR andere Lehrgänge schulen und Blasorchester Herrschaftssaal im Schloss Agathenburg und Spielmannszüge dirigieren. 4,– € / 2,– € erm. / 0,50 € bis 18 Jahre BILDKALENDER Der Lehrgang zum Dirigenten umfasste (Eintritt Schloss & Ausstellung) mehrere Wochenenden über einen Zeitraum VOM FLECKEN von einem Jahr. Der Lehrgangsinhalt ist sehr umfangreich und umfasst unter anderem Unter dem Motto „GESTERN & HEUTE“ das Dirigieren von Orchestern sowie die Ein- hat Ernst Heinrich einen Bildkalender für führung in die Orchesterleitung und unter- 2019 zusammengestellt. Das Besondere an schiedliche Dirigiertechniken. Ferner musste diesem Kalender sind die Motive. Der Hei- in dem Hauptfachinstrument ein solistisches matverein hat Bilder aus früheren Zeiten zur Stück vorgetragen werden und zusätzlich In den Herbstferien startete die erste und Drüber aus verschiedenen Klängen, Verfügung gestellt, und Ernst Heinrich hat Stücke auf dem Klavier und dem Schlagzeug Ferienspaß-Aktion beim Spielmannszug Rhythmen und Lautstärken. Nach kurzer Zeit Bilder aus der gleichen Perspektive (2018) vorgespielt werden. Des Weiteren wurde Horneburg. Sechs interessierte Jungmusiker hatte aber jeder sein Lieblingsinstrument geschossen. Die Bilder zeigen eindrucksvoll, in dem Lehrgang Harmonielehre, Gehörbil- besuchten den Verein am Dienstag den gefunden. wie sich der Flecken im Verlauf der Jahre dung und Instrumentenkunde gelehrt. Die 09.10.2018 im Horneburger Schießstand. Gemeinsam mit den Ausbildern des Spiel- verändert hat. Lehrgangsteilnehmer mussten zudem ein Drei Stunden lang konnten die unterschied- mannszuges erarbeiteten die Kinder ein Der Kalender kostet 12,– €. Zu haben ist eigenes Konzertprogramm erstellen. lichen Instrumente ausprobiert werden und kleines Musikstück, welches die Kinder voller er in Horneburg bei Elektro Schliecker, Im Am Ende des Lehrgangs fand eine mehr- jeder konnte schauen, welches Instrument Freude ihren Eltern präsentierten. Bahnhof und bei Rewe Huber, Am Poggen- tätige Prüfung statt, die Katharina Schiwek ihm am besten gefällt. Die Kinder waren begeistert und können pohl 2. erfolgreich bestanden hat. Zuerst wurden alle Instrumente vorgestellt hoffentlich bald in einer der Nachwuchs- und im Anschluss auf Herz und Nieren gruppen des Spielmannzuges begrüßt getestet. Die erste Stunde war ein Drunter werden. Foto: C. Stahl

Weinhandlung DUO LA VIGNA. ALTE MUSIK IN PARIS Steinforth UND VENEDIG 24.11.2018, 20.00 UHR hohe Qualität zu fairen Preisen Konzertsaal Schloss Agathenburg Weine, Sekt, Secco, Edelspirituosen Eintritt 20,– € / 16,– € erm. EINE WERKSTATT FÜR JUGENDLICHE Baden, Württemberg, Nahe, Franken AB 12 JAHREN UND JUNGE Italien, Spanien, Moldawien, Süd-Afrika ERWACHSENE 01.12.2018, 15.30 – 17.30 UHR auch auf Kommissionsbasis mit kostenlosem Mit Karin Haenlein, Künstlerin, Kunstver- Gläserverleih, Weinproben mittlerin. Kostenbeitrag 12,– € / 8,– € erm. Daudiecker Weg 12a - 21640 Bliedersdorf (Jugendliche bis 18 Jahre) Tel. : 04163/5844 - www.wein-steinforth.de TEA TIME LESUNG MIT AUTORIN JASMIN RAMADAN 02.12.2018, 17.30 UHR Konzertsaal Schloss Agathenburg Eintritt 12,– € / 8,– € erm., inkl. Tee und Gebäck in der Pause KUNSTHANDWERKER WEIHNACHTS- MARKT 08. UND 09.12.2018, 11.00 – 18.00 UHR Schloss und Pferdestall Eintritt 4,– € / 2,– € / 0,50 €, inkl. Schlossausstellung

WEITERE INFORMATIONEN ZU DEN VERANSTALTUNGEN AUF www.schlossagathenburg.de 34 MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 | DOLLERN SAMTGEMEINDE HORNEBURG | MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 35 „MEHR ALS NUR TENNIS“ BEIM TC DOLLERN TAFEL IST UMGEZOGEN

Die Sommersaison ist nahezu beendet. Der Außerordentlich zufrieden zeigen sich die Eine Email an Räume gelingen konnte. In zwei umfang- Verein geht gut gerüstet und mit einer positi- Teilnehmer. Die Trainingsgruppen werden tennis-dol- reichen Arbeitseinsätzen wurden die neuen ven Bilanz in den Winter. Der Verein verzeich- im Winter in der Dollerner Mehrzweckhalle lern@gmx. Räumlichkeiten eingerichtet. Samtgemeinde- net einen leichten Mitgliederzuwachs und hat bürgermeister Matthias Herwede zieht eine deshalb fortgeführt. Interessenten haben die net ist dazu seine Altersstruktur verbessert. Mittlerweile positive Bilanz der Tafelarbeit in Horneburg, Möglichkeit, in das Sportspiel, das vor allem vollkommen sind auch wieder Kinder aktiv. Die offene und die dank der ehrenamtlich Tätigen so gut die motorischen und koordinativen Körper- ausreichend. unkomplizierte Art, mit der die Vereinsmitglie- funktionen fördert, reinzuschnuppern. Der Fuß fassen konnte: „Mittlerweile haben auch Viele weitere der Interessenten empfangen und einbinden, Verein freut sich auf dich. viele Einheimische das hilfreiche Angebot Informatio- kommt einfach an. Auch der Vorstand hat „Mehr als nur Tennis“ bot der Verein neben der Tafel erkannt und kommen gerne. Seit nen und Ter- mit regelmäßigen, unverbindlichen Probe- den vielen weiteren Angeboten vor allem dem Bestehen ist die Anzahl der versorgten angeboten und das Stellen von Schlägern mit dem diesjährigen kulinarischen Highlight, mine sind auf Personen von 20 auf 80 angestiegen.“ und Bällen die Voraussetzungen geschaffen, dem Griechischen Abend. Der Tennisschläger der Home- Die Tafel ist seit 2017 in Horneburg vertreten damit insbesondere Neuanfänger optimal und blieb zuhause und ein große Anzahl Mitglie- page www. und versorgt Berechtigte im zweiwöchigen kostengünstig einsteigen können. der traf sich auf der Tennisanlage, um sich nur tc-dollern. Rhythmus. Dafür stehen drei Teams von Hoch erfreulich und zukunftsweisend in den traditionellen Gerichten und Getränken de zu finden. Ehrenamtlichen im wöchentlichen Wechsel diesem Zusammenhang war die Verpflich- bei stilvoller Musik hinzugeben. „Ein großar- Auch werden stets donnerstags von 14 bis 15 Uhr (bei tung eines externen Trainers. Mittlerweile tiger Abend!“ war der einstimmige Tenor der wieder Flyer V. l. Martina Rogge, Stephanie de Brabandt, Martina Stahn, Iris Irmer, Andrea Heiliger und Bedarf länger) bereit. Die Fahrerinnen und haben sich vier Trainingsgruppen gebildet, Gäste. Großen Dank gebührt darüber hinaus vom TCD Eckhard Stein Fahrer der Tafel-Fahrzeuge holen die Lebens- die nun professionell in die Technik des allen Mitgliedern für die gemeinsame Errich- bei Edeka mittel aus der Hauptstelle in Buxtehude ab, gelben Filzballspiels eingeführt werden. Der tung einer Kinderspielecke, unter anderem Am 18.10.2018 hat die Horneburger Aus- „Wir freuen uns über den nunmehr größeren die Ausgabekräfte verteilen die Ware und 2. Vorsitzende Marc Dankbar kommen- Drewes, der mit einem Sandkasten. gabestelle der Buxtehuder Tafel ihre neuen Ausgaberaum und die damit einhergehen- sorgen für einen reibungslosen Ablauf, dazu tierte dazu: „Für uns war klar, dass wir das Tankstelle Für den Winter steht neben dem Trainingsan- Der Flyer des TC Dollern Räumlichkeiten in der Bürgermeister-Löh- den Verbesserungen für die ehrenamtlichen gehört auch die Zugangskontrolle. Denn vorhandene Trainingsangebot ausbauen und Wichern, in gebot am Samstag das mittlerweile 4. Grün- den-Straße 6 bezogen. Die Samtgemeinde Helferinnen und Helfer“, bedankt sich die es dürfen nur Berechtigte das Angebot der professioneller aufstellen mussten. Wir sind der Doller- kohlevent an. Es wird also nicht langweilig. Horneburg hat dafür einen Großteil der Leiterin der Ausgabestelle, Doris Löh- Tafel in Anspruch nehmen, zum Beispiel hocherfreut, dass wir eine externe Lösung ner Mehrzweckhalle und im Bürgerbüro Erste Ansprechpartner für Informationen Räume des von der Neuapostolischen Kirche rer-Vogt. Zusammen mit ihrem Team hat Arbeitslose, Geringverdiener, Wohngeld- gefunden haben. Insbesondere für unsere ausgestellt. oder einen Probetag beim TC Dollern sind erworbenen Gebäudes zur Verfügung sie dafür gesorgt, dass der Umzug von der bezieher oder auch Senioren mit niedriger Neuanfänger und Kinder ist das exzellent.“ Niklas Rad und Marc Dankbar. Marc Dankbar gestellt. ehemaligen Schützenhalle in die jetzigen Rente.

HOFFMANN & HOFFMANN NOTARE UND RECHTSANWÄLTE

Altländer Str. 19 21739 Dollern Tel. 04163 8675656 E-Bike Service Fahrräder aller Art Service Für Dich! Wartung Reparatur Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schlucktherapie Hol- und Erbrecht Bring- Lerntherapie service Gesellschaftsrecht für Kinder und Erwachsene Fahrrad- Wohnungseigentumsrecht Wir empfehlen uns für Familienfeiern aller Art. Verleih Logopädische Gemeinschaftspraxis Vertragsrecht • Täglich wechselnder Mittagstisch. Marita Moje & Ralf Schmidt-Buchholz • Saisonangebote wie Stint, Spargel, Matjes und Zubehör Grünkohl u. Ersatz- Lange Straße 2 · 21640 Horneburg Warme Küche: Dienstag bis Freitag: 11.00 bis 14.00 und 17.00 bis 21.30 Uhr teile Telefon 04163 811211 / 12 · Telefax 04163 811213 Samstag und Sonntag: 11.00 bis 21.30 Uhr durchgehend - Montags Ruhetag 21640 Horneburg | Bahnhofstraße 7a E-Mail: [email protected] · www.kanzlei-horneburg.de Vordamm 44 - 21640 Horneburg - Telefon: 04163 - 86 86 85 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 09.00 bis 12.00 www.logopädie-stade.de | [email protected] www.landgasthof-tivoli.de Uhr, 14.00 bis 18.30 Uhr, Samstag: 09.00 bis 15.00 Uhr. Anmeldung unter der Stader Rufnummer 04141 981201 36 MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 | FLECKEN HORNEBURG FLECKEN HORNEBURG | MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 37 HORNEBURGS GRÖSSTER NEUES ADVENTSKALENDER HIGHLIGHT Hauptpreis beim Weihnachtspreisrätsel

In diesem Jahr wird es zum ersten Mal ein Highlight geben durch einen attraktiven Hauptpreis bei der Verlosung auf dem Weih- WEIHNACHTS- WEIHNACHTSMARKT IN HORNE- nachtsmarkt: Unter den Teilnehmern des Weihnachts- BAUMSPENDE BURG AN DER LIEBFRAUENKIRCHE preisrätsels wird ein wertvoller Hauptpreis verlost, der durch den Erlös der Weihnachts- Der Verein für die Förderung Horneburg Eine schöne Tradition, die wir Horneburger fehlen zur festlichen Adventsstimmung auf bäume und eine Spende des Vereins für die freut sich in diesem Jahr besonders über nicht missen möchten, ist der Weihnachts- dem Weihnachtsmarkt. Der Kirchplatz mit Förderung Horneburg e. V. ermöglicht wird. eine Weihnachtsbaumspende der Firma markt rund um die Horneburger Liebfrau- dem Punschzelt, die Holzhäuschen und die So viel sei verraten – es ist kein typischer Grün Bau GmbH Olaf Karnatz aus Blieders- enkirche und im Gemeindehaus. Zusam- festlichen Konzerte zur Eröffnung des Weih- Winterpreis, sondern vorwiegend bei gutem dorf-Postmoor. So wird Horneburg wieder men mit der Kirchengemeinde Horneburg nachtsmarktes in der Kirche oder abends mit Wetter zu nutzen. Dieser und alle anderen ab 1. Advent mit Weihnachtsbäumen aus- organisiert der Verein für die Förderung Chor und Gospelgesang – Horneburg lebt Preise sind schon vorher zu sehen in einem gestattet, die dann von den Geschäftsleuten Horneburg e.V. den Weihnachtsmarkt seit den Weihnachtsmarkt! Als Höhepunkt folgt weiteren Schaufenster der Falken Apotheke, rot geschmückt werden. Wir freuen uns auf vielen Jahren. Ob die vielen Stände mit in jedem Jahr die Verlosung der Preise des über deren Unterstützung wir uns natürlich die adventliche Stimmung im Ort und auch liebevoll Selbstgebasteltem, ob selbst- Weihnachtspreisrätsels und so gehen die Be- unsere schöne Weihnachtsbeleuchtung trägt sucher beschwingt und mit reichlich Preisen Der Verein für die Förderung Horneburg e. So kann jeder Teilnehmer also täglich seine sehr freuen und uns bedanken. Aber auch gekochte und mit viel Phantasie kreierte zum positiven Eindruck unseres Ortes in die- nach Hause. V. wird den größten Adventskalender des Informationen für den Spaziergang durch die Horneburger Firmen und Geschäftsleute Marmeladen, ob Schmuck, Gehäkeltes und ser Zeit bei. Die Feuerwehr kümmert sich um Fleckens im Schaufenster der Falken Apothe- die Gemeinde einholen oder auch nach ein möchten wir nicht vergessen – sie ermögli- Gestricktes – hier kann man sehen, zu wie das Aufhängen der Weihnachtsbeleuchtung ke installieren – Größe 1,70 x 2,95 mit einem paar Tagen gebündelt die Zählaufgaben chen durch ihre finanzielle Spende und zu- viel Kreativität die Aussteller fähig sind. – der Dank gebührt allen Feuerwehrleuten, wunderschönen Wintermotiv der Hornebur- erledigen. Ab dem 22.11.2018 wird täglich sätzliche Präsente zum Weihnachtspreisrätsel Jedes Jahr ist es eine Freude, alle Stände zu die manchmal bei Wind und Wetter auf der ger Liebfrauenkirche. (auch am Sonntag) bis einschl. 07.12.2018 für Horneburg ein Highlight. Vielen, vielen begutachten. Kaffee und Kuchen – ge- Hebebühne stehen und an der Aufhängung Um am diesjährigen Weihnachtspreisrät- die Tagesaufgabe zum WPR für insgesamt 16 Dank an alle! spendet von vielen, vielen Helferinnen und der Sterne und Lichterketten arbeiten. sel des Vereins teilzunehmen, muss man Tage im Schaufenster der Falken Apotheke fleißigen Bäckerinnen – darf natürlich nicht einen Blick auf die geöffneten Türchen des dargestellt werden. Teilnahmebögen sind bei Adventskalenders werfen, denn jeden Tag der Kreissparkasse und der Volksbank sowie präsentieren sich dort drei Firmen aus der vielen teilnehmenden Firmen zu erhalten. Viel Samtgemeinde auf den Türchen, die in ihrem Spaß und Freude beim schönsten advent- „Wissen, was in Hamburg Schaufenster alle auch ein Poster der gleichen lichen Blick auf den größten Horneburger los ist.“ Wir schenken Ihnen eine Wartung! Art ausstellen. Die darauf abgebildeten Zah- Adventskalender wünscht allen der Verein für www.horneburg-erleben.de len bilden dann die Endziffer zur Teilnahme. die Förderung Horneburg e. V. Jetzt schon vormerken! Bestellen Sie bis

zum 31.12.2018 8. BERATUNGSTAG bei uns Ihre zum ema Badsanierung am 27.12.2018, 10 – 16 Uhr neue Heizung. in der Ausstellung von Der Einbau erfolgt Cordes & Graefe, Stade, im Frühjahr 2019, Go lieb-Daimler-Str. 9 wenn es draußen wieder wärmer ist. Als Dankeschön für Ihre Bestellung, geht die erste Wartung auf uns.

Schützenweg 12 | 21640 Horneburg | Tel. 04163 4655 | www.W-Vohwinkel.de 38 MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 | FLECKEN HORNEBURG FLECKEN HORNEBURG | MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 39 ZIEL ERREICHT: LEICHTATHLETEN MISCHEN IN DEUTSCHLAND UND 155 Sportabzeichen abgenommen EUROPA MIT Am Beginn der Saison setzten sich die Leichtathleten des VfL Horne- burg ein Ziel: 150 erfolgreiche Sportabzeichenprüfungen („Meine Auch im Leistungssport mischen die Horneburger Leichtathleten des VfL oben mit. Samtgemeinde“ berichtete in Ausgabe 6). Die Sportabzeichengrup- pe um Obmann Gerhard Heins stand von Anfang Mai bis Ende Dennis Seifried (38) lief in der Saison 2018 Sprintausdauer und ihren Kampfgeist nutzen September auf dem Sportplatz Blumenthal und konnte am Ende 155 von Erfolg zu Erfolg. und unangefochten den Titel „Norddeutsche Sportabzeichen verleihen. Das ist absoluter Rekord. Zunächst Meisterin 2018“ erringen. sah es nicht so rosig aus. Doch nach dem extra organisierten Die Titel, die Jürgen Schulz (58) errungen Sportabzeichen-Tag am 25.08.2018 kam die Wende. Wir hatten mit hat, kann man nicht mehr an einer Hand 51Teilnehmern eine gut besuchte Veranstaltung. Morgens zwischen 09.00 Uhr und 10.30 Uhr begann der Tag bei regnerischem Wetter mit den Fahrradprüfungen. Sieben Teilnehmer fuhren die 20 km bzw. die 200 m-Sprintstrecke. Ab 10.30 Uhr traf man sich im Horneburger Freibad zu den Schwimmprüfungen. Mit dabei war auch die männliche Jugend D des VfL Horneburg / Hand- balls mit ihrem Trainer Henrik Grünheid. Nach der Mittagspause begannen um 14.00 Uhr bei Nieselregen die Prüfungen in den Leichtathletik-Disziplinen auf dem Sportplatz Blumenthal. Dank der neuangeschafften Geräte konnten alle Dis- ziplinen abgenommen werden. Bei den Kindern und Jugendlichen zeigte sich erneut eine große Schwäche in den Wurfdisziplinen. Aber alle Kinder- und Jugendgruppen der Leichtathletik-Sparte waren mit abzählen. Jürgen Schulz wurde in der Al- vollem Eifer dabei. tersklasse M 55 im Hammerwurf Kreismeister, Bezirksmeister, Landesmeister und Norddeut- scher Meister und gehört darüber hinaus zu Leonard Klingschat (21) wurde in Oster- Bei den Deutschen Hallenmeisterschaften in den Top Ten-Werfern in Deutschland. Bei den holz-Scharmbeck Bezirksmeister bei den Erfurt gewann er über 60 m-Hürden mit per- Deutschen Meisterschaften 2018 in Mön- Männern im Weitsprung. Mit einem 6,30 sönlicher Bestzeit in 8,97 Sekunden die Bron- chengladbach belegte er im Hammerwurf Meter-Satz deklassierte er seine Konkurren- zemedaille. Die erste Medaille bei Deutschen den siebten Platz. Im Diskuswurf verbesserte Meisterschaften für den VfL Horneburg. er gleich zweimal den eigenen Kreisrekord. ten und siegte mit großem Vorsprung. Bei den Niedersächsischen Landesmeister- Im Werfer-Fünf-Kampf wurde er Niedersäch- Der 13-jährige Lennart Rühle überzeug- schaften wuchs er über sich hinaus und holte sischer Landesmeister und stellte auch hier te als Sprinter und Weitspringer. Ansgar drei Titel und eine Vizemeisterschaft. Bei den einen neuen Kreisrekord auf. Warner (16) wurde Hallen-Kreismeister im Norddeutschen Meisterschaften wurde er un- Henning Köhlert (70) hat sich den Euro- Kugelstoßen und Carolina Voigt (12) war angefochten Meister über 110 Meter-Hürden. pa-Meister-Titel im Nordic Walking erkämpft. als Hallen-Kreismeisterin über 35 m schnel- Der Horneburger Leichtathlet startete in Ro- Der Start bei den Deutschen Meisterschaften ler als mancher Junge. in Mönchengladbach brachte für ihn die ding im Bayrischen Wald auf der Halbmara- Mit Lennart Rühle, Julian Last (13), Silber-Medaille und einen neuen Kreisrekord thon-Strecke und holte in seiner Altersklasse Johanna Last (11), Sophie Mothes (13) über 110 Meter-Hürden ein. in 2 Stunden und 52 Minuten den 1. Platz. Auch die Handball-Minis um Britta Hagedorn und eine Gruppe der und Helene Wilke (10) wurden gleich Christina Adolphi (33) verbesserte mehr- Und auch die Jugend stimmt Feuerwehr Horneburg stellten sich der Prüfung. fach ihren eigenen Kreisrekord über 100 fünf VfLer in die Kreisauswahl berufen. Im nächsten Jahr wollen wir den Erfolg wiederholen und hoffen, hoffnungsvoll. Meter und wurde in ihrer Parade-Disziplin Soviel wie noch nie. dass noch mehr Bürger und Bürgerinnen sich den Sportabzeichen- Jakob Schröder (14) gewann bei den Lan- Norddeutsche Vizemeisterin. Informationen zu den Trainingszeiten gibt prüfungen stellen. Insbesondere für Familien ist das Deutsche Sport- desmeisterschaften in Oldenburg mit 26,52 Über 200 Meter konnte sie ihre ausgeprägte abzeichen eine Gelegenheit, mal etwas gemeinsam zu erreichen. m die Bronzemedaille im Hammerwurf. es unter www.vfl-horneburg.de

In neuen Räumen.

EINLADUNGSKARTEN UND DANKSAGUNGEN INDIVIDUELL GESTALTET. WILKENS FOTOREALISTISCHER DIGITALDRUCK MIT fwa ZAHNMEDIZIN OBERFLÄCHENVEREDELUNG BEREITS AB 25 STÜCK. FRANKEN WERBEAGENTUR Dr. Klaus Peter Wilkens - Sabine Wilkens Hauptstraße 11 | 21739 Dollern | Telefon 04163 7878 Bahnhofstraße 7a | 21640 Horneburg | Telefon: 04163 8147-0 | www.frankenwa.de www.zahnaerzte-dollern.de 40 MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 | FLECKEN HORNEBURG FLECKEN HORNEBURG | MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 41 10. WEIHNACHTSLESUNG IN DER LIEBFRAUENKIRCHE HORNEBURG

Am 16.12.2018 findet um 18.00 Uhr die 2009 2010 2011 2012 2013 10. Weihnachtslesung in der Liebfrauen- kirche statt. Zu Gast ist in diesem Jahr Ulrike Kriener.

GRUPPE IMPULS der Ev.-luth. Kirchengemeinde Horneburg

2009 war es, als die Gruppe IMPULS mit der Weihnachtslesung begann. Die Gruppe hatte sich zum Ziel gesetzt, durch Veranstaltun- gen den finanziellen Rahmen für kirchliche Projekte in der Kirchengemeinde Horneburg Christian Quadflieg Ulrich Pleitgen Helmut Zierl Michaela May Mariella Ahrens zu fördern. So kam die Idee, kurz vor Weih- nachten eine Lesung von Weihnachtsge- 2014 2015 2016 2017 2018 schichten und -gedichten ins Leben zu rufen. Lange wurde darüber diskutiert, wer für das Lesen in der Kirche in Frage kommt. Die Entscheidung, auf hochkarätige Schauspieler zu setzen, hat sich als richtig erwiesen. Jahr für Jahr ist die Kirche am 4. Advent bis auf den letzten Platz gefüllt. Nicht einfach war und ist es, so kurz vor Weihnachten einen Prominenten zu finden, der Zeit hat und zudem noch Weihnachts- geschichten in seinem Repertoire hat. Als Erfolg hat sich in diesem Zusammenhang die Till Demtroeder Manfred Krug Christian Kohlund Ulrich Tukur Ulrike Kriener Zusammenarbeit mit Stefanie Lemmermann

SWS_Anz_A5quer_Engagement_QR_rz.qxp__ 25.10.18 15:28 Seite 1 von der Eventagentur smart and more er- wiesen. Durch ihre Kontakte war es möglich, bekannte Größen aus ganz Deutschland für die Lesung in der Kirche zu gewinnen. CWS Alle Künstler waren bisher vollen Lobes Unser Engagement über die weihnachtliche Atmosphäre in der Kirche. Diese Lesung ist schon etwas für Stade und die Region. Besonderes. Wie beliebt die Lesung ist, zeigt der diesjäh- Für alle Menschen, die hier zu Hause sind. rige Vorverkauf. Die Veranstaltung mit Ulrike Kriener war bereits nach dem ersten Tag Die Stadtwerke Stade unterstützen ausverkauft. Ein Dankschreiben von Manfred Krug an die Gruppe IMPULS. aktiv Vereine, kulturelle Aktivitäten und soziale Projekte im Landkreis. www.queren-sohn.dewww.jueckmann.de Und auch unsere Mitarbeiter engagieren sich in viel fäl tiger Weise ehrenamtlich. Inh. H. Stelzer

So profitieren auch Sie von BESTATTUNGEN unserem Heimvorteil.

Möglicherweise ist ein Begräbnis unter Menschen ein Hochzeitsfest unter Engeln. Khalil Gibran www.stadtwerke-stade.de Lange Straße 33 ∙ 21640 Horneburg 04163/2478 Altländer Straße 14 ∙ 21739 Dollern Buxtehuder Straße 17 · 21641 Apensen 04167/6993995 42 MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 | SAMTGEMEINDE HORNEBURG REDAKTION | MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 43 IMPRESSUM LEBENDIGER ADVENTSKALENDER FÜR DEN NOTFALL HERAUSGEBER AUFLAGE: 6.000 Termine und Gastgeber Franken Werbeagentur – Raimund Franken TITELFOTO: Raimund Franken Polizei ...... 110 Bahnhofstraße 7a, 21640 Horneburg Feuerwehr / Rettungsdienst ...... 112 Der „Lebendige Adventskalender“ ist Telefon 04163 8147-0 DRUCK Polizeistation Horneburg ....04163 826490 aus der Vorweihnachtszeit nicht mehr E-Mail: [email protected] HesseDruckGmbH, Klarenstrecker Damm 11, 21684 Stade www.meine-samtgemeinde.de Apotheken-Notdienstfinder www.aponet.de weg zu denken. Auch in diesem Jahr VERTEILUNG REDAKTION Postwurfsendung an alle Haushalte mit der Ärztlicher Notfalldienst ...... 116117 * wird es ihn in Horneburg, Bliedersdorf, Agathenburg: Deutschen Post AG. Giftnotruf ...... 0551 19240 Nottensdorf und Dollern geben. An Thilo Jungnickel, [email protected] Tierärztlicher Notdienst .....04164 9097190 jedem Abend der Adventszeit lädt eine Bliedersdorf: Die Autoren sind der Redaktion namentlich bekannt. Ingrid Degen, [email protected] Eingesandte Inhalte spiegeln nicht die Meinung des Babyklappe ...... 0800 4560789* Familie, ein Verein oder eine Institution Dollern: Herausgebers wider! Die Redaktion ist bemüht, ein- Elterntelefon ...... 0800 1110550* an einem bestimmten Ort ein. Der Gast- Bianka Lange, [email protected] gereichte Beiträge vollständig zu veröffentlichen. Hilfetelefon geber bereitet ein kurzes Programm aus Flecken Horneburg: Über den tatsächlichen Zeitpunkt der Veröffentli- Vanessa Heider, [email protected] chung eines Beitrages entscheidet die Redaktion. Für Gewalt gegen Frauen ...... 08000 116016* Geschichten oder Liedern vor. Es sind Nottensdorf: eventuelle Fehler, die durch unklare Manuskripte oder Kinder- / Jugendtelefon ....0800 1110333* noch wenige Abende frei. Interessierte Wilfried Brennecke, [email protected] telefonisch durchgegebene Aufträge entstehen, kann FREITAG, 07.12.2018, 18.00 UHR SONNTAG, 16.12.2018, 18.00 UHR Telefonseelsorge ...... 0800 1110-111, -222* Gastgeber können sich an Dörte Her- Samtgemeinde-Verwaltung: keine Haftung übernommen werden. Förderverein Lühe-Aue, Maschdamm 28, Weihnachtslesung, Liebfrauenkriche Knut Willenbockel, [email protected] Stader Frauenhaus ...... 04141 44123 zog, Telefon 04163 823061, wenden. Horneburg Horneburg ANZEIGEN WEISSER RING ...... 116006* Franken Werbeagentur *kostenlose Servicenummer SAMSTAG, 01.12.2018, 16.00 UHR SAMSTAG, 08.12.2018, 18.00 UHR MONTAG, 17.12.2018, 18.00 UHR [email protected] Nottensdorfer Rat, Dorfgemeinschaftshaus Frau Burfeind-Guleke und Frau Caesar, Bürgerbüro Dollern, Frau Lange, Nottensdorf Neumarktstr. 3, Horneburg Am Buschteich, Dollern

SAMSTAG, 01.12.2018, 18.00 UHR SONNTAG, 09.12.2018, 18.00 UHR DIENSTAG, 18.12.2018, 18.00 UHR Frau Christoleit, Vordamm 3, Horneburg Weihnachtsmarkt, Kirchplatz Horneburg noch frei Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest SONNTAG, 02.12.2018, 18.00 UHR MONTAG, 10.12.2018, 18.00 UHR MITTWOCH, 19.12.2018, 18.00 UHR Weihnachtsmarkt, Kirchplatz Bliedersdorf noch frei Familie Jark, Issendorfer Str. 48a, Horneburg und für 2019 Glück, Erfolg und viel Gesundheit.

DIENSTAG, 11.12.2018, 18.00 UHR MITTWOCH, 19.12.2018, 18.00 UHR MONTAG, 03.12.2018, 18.00 UHR REDAKTIONS- / ANZEIGEN- Familie Beckdorf, Fischerhof 26, Nottensdorf Familie Jany, Vordamm 11, Horneburg Familie Schellhammer, Kastanienallee 9, Nottensdorf SCHLUSS DIENSTAG, 04.12.2018, 18.00 UHR MITTWOCH, 12.12.2018, 18.00 UHR für die Ausgabe Februar ist der Förderverein Freibad, Bürgm-Löhden Str., Familie Wilke, Wilhelmstr. 40, Horneburg DONNERSTAG, 20.12.2018, 18.00 UHR Horneburg Frau Herzog, Kalkwiesen 81, Horneburg DONNERSTAG, 13.12.2018, 18.00 UHR 11.01.2019 MITTWOCH, 05.12.2018, 18.00 UHR Erwachsenenkreis Bliedersdorf, FREITAG, 21.12.2018, 18.00 UHR Konfirmanden und Teamer, Gemeindehaus Frau Barfels, Bliedersdorf noch frei bei der Kirche Horneburg FREITAG, 14.12.2018, 18.30 UHR SAMSTAG, 22.12.2018, 18.00 UHR DONNERSTAG, 06.12.2018, 18.00 UHR Luciafeier, Liebfrauenkirche Horneburg noch frei noch frei SAMSTAG, 15.12.2018, 18.00 UHR SONNTAG, 23.12.2018, 18.00 UHR fwa Von Anfang an mit FREITAG, 07.12.2018, 18.00 UHR Familien Reif/Bundt, Gut Daudieck, Familie Buschhoff, Issendorfer Str. 25, FRANKEN dem PLUS versichert. Familie v.Pozniak, Am Walde 16, Nottensdorf Horneburg Horneburg WERBEAGENTUR Pferdeversicherung der R+V/VTV

Franken Werbeagentur Bahnhofstraße 7a Fahren Sie ruhig in den Urlaub, wir machen Ihr Bad 21640 Horneburg Telefon: 04163 8147-0 www.frankenwa.de

Pferdeversicherung.indd 1 18.01.18 10:35 QASHQAI X-TRAIL In 5 Schritten zum Agathenburg fertigen neuen Bad Lieth 2 Carl-Benz-Str. 5 21864 Stade Tel. 0 41 41 - 63 0 55 [email protected] www.badstudio-roendigs.de Jetzt bei uns entdecken & probefahren Das komplette Bad aus einer Hand, von der Planung bis zum Einbau Tel. 04141 8005-0 • www.wuelpern.de 44 MEINE SAMTGEMEINDE 08 – NOVEMBER 2018 | ANZEIGE

Die ersten 20 Kunden er- halten einen Gutschein für einen Weihnachtsbaum!

Für Ihre Wünsche schreiben wir Service groß. ELEKTRO-

Elektro Schliecker – Horneburg Im Bahnhof • 21640 Horneburg Tel.: 04163 8082-0 • Fax: 04163 8082-20 Elektro Schliecker – Jork Osterjork 31• 21635 Jork Tel.: 04162 6007-0 • Fax: 04162 6007-20 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 08.30 – 12.00 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr Samstag 09.00 – 12.00 Uhr

1) Im Tarif Einfach Mobil S: Samsung Galaxy S9 mtl. 29,99 € zzgl. einmalig 49,99 €, Apple iPhone XR 64 GB mtl. 44,99 € zzgl. einmalig 99,99 €. Mindestlaufzeit 24 Monate. Tarifpreis nach 24 Monaten 24,99 €. Anschlusspreis einmalig: 29,99 €. Internet-Flat mit 2 GB Daten- volumen bei max. 21,6 Mbit/s, danach Drosselung auf max. 64 Kbit/s, inkl. Telefonfl at für Stan- dardgespräche in nat. Mobilfunk- und Festnetze. Inklusivvolumen können nicht in den Folge- monat übernommen werden. Gültig für Privatkunden bis 31.12.2018. Alle Preise inkl. 19% MwSt. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. EWE TEL GmbH, Cloppenburger Straße 310, 26133 Oldenburg