Den femte ringborg

De danske ringborge – trelleborgene – hører af en lav voldgrav og gennembrudt af fire til de kendteste fortidsminder i Danmark, porte, en i hvert verdenshjørne. Bag volden og hvert år får museerne henvendelser om var borgpladsen udlagt med snorlige aksega- mulige nye ringborge. Mange kandidater der og mindre parallelgader, der løb mellem er i tidens løb blevet undersøgt, men siden store træbyggede haller, anlagt i kvadrater begyndelsen af 1950’erne er jagten på nye med fire huse rundt om en gårdsplads. trelleborge på dansk grund altid endt med Borgene er dateret til slutningen af negativt resultat. Derfor har det været god 900-tallet og med stor sandsynlighed opført skolelærdom, at der kendtes fire geometriske på bud af kong Harald Blåtand (ca. 958- ringborge fra vikingetiden i Danmark – og 987). På den fjerde danske vikingeborg, ikke flere. Sådan var det indtil 2014. midt i , har det kun De borge, som er bedst undersøgt – Trel- været muligt at foretage små udgravninger, leborg ved , ved , Ag- men borgen synes at svare nært til de øvrige gersborg ved Limfjorden over for Løgstør tre (se Skalk 2016:6). Uden for det nuvæ- – er alle kendetegnet ved en præcist cirkel- rende Danmark findes to nært beslægtede formet ringvold af tømmer og jord, omgivet ringborge ved byerne og Borgeby i Skåne, ligeledes dateret til 900-tallet. An- gående Borgeby tyder de summariske un- Borgring ligger stadig centralt ved Sjæl­ dersøgelser, der er foretaget dér, på en borg lands hovedveje. – Dronefoto: DK4. efter samme mønster som de danske. Bor-

18 gen ved Trelleborg på Skånes sydkyst savner eneste borg, der var kendt på hele Sjælland. derimod den geometriske præcision og den Skulle borgene dække landet, var der altså indre bebyggelse. Ikke alle ringborge er ens, store huller i netværkets dækning. og deres historie kan være mere forskellig, Særligt iøjnefaldende har det været, at end vi i dag ved. Nogle af borgene har spor der ikke har været kendt nogen borg i det af mere end én byggefase og kan have været østlige Sjælland, som i gammel tid var et af anvendt over længere tid. landets rigeste og tættest befolkede områder. Det antages ofte, at trelleborgene skulle På baggrund af den mistanke satte Søren M. spille en rolle som forsvar for kongemag- Sindbæk fra Universitet og Nanna ten. Et spor ligger i borgenes placering: de Holm fra Danmarks Borgcenter sig i 2013 er fordelt over alle de gamle danske lands- for at løse spørgsmålet. Løsningen blev en dele, og alle ligger i områder, der har været veritabel detektivhistorie. relativt tæt befolket. Borgene ligger defen- Skulle man følge den samme logik, som sivt, lidt inde i landet, men dog nær fjorde kendetegnede placeringen af de andre borge, eller vige med udsejling til åbent vand, og så burde der have ligget en trelleborg ved alle nær gamle hovedveje. Alligevel er for- enten Næstved eller Køge, de to steder hvor delingen påfaldende ujævn. Mellem Fyrkat Sjællands gamle landeveje møder kysten og er afstanden ikke mere end ved udløbet af større vandløb eller fjorde. lige godt 50 km, mens Trelleborg var den Det bedste bud på en Østsjællandsk trel-

LIDAR kort med Borgring i midten (under pilen). Kortdata: Geodatastyrelsen.

19 Gradiometerkort over Borg­ ring. – Kort: Helen Good­ child.

leborg lå fire kilometer øst for Køge, hvor var en mindre forsvarsvold fra ældre jernal- det længe har været kendt, at der har ligget der (se Skalk 2014:5). Siden havde voldan- et borganlæg ved landsbyerne Lellinge og lægget ligget under dyrket mark, og det har Lille Salby. I de historiske kilder optræder været svært at erkende i terrænet. i forskellig stavning stednavnet Borre Ring I 2013 havde arkæologien dog fået et eller Borgring, og det blev i de gamle her- nyt redskab på hånden. På nye, minutiøse redsberejsninger foreslået, at banken kunne kort opmålt ved hjælp af laser, de såkaldte være et middelalderligt voldsted. ­LIDAR-scanninger, kunne ringvolden ses Allerede i 1970 havde et luftfoto ført til meget tydeligt. Det var for første gang mu- gisninger, om anlægget kunne være en ring- ligt utvetydigt at se voldens cirkulære om- borg fra vikingetiden, men en efterfølgende rids og størrelsen, der svarede nøje til Fyr- prøveudgravning syntes at vise, at det blot kats. Havde undersøgelsen i 1970 alligevel givet forkert resultat?

8 7

4 1: Oprindelig undergrund 5: Sammenstyrtede jordlag i voldfronten 2: Muldlag fra jernalderen 6: Nedstyrtede tørv fra voldfronten 1 2 5 3: Grube fra jernalderen 7: Nedskredet voldfyld 4: Tørveopbygget vold 8: Moderne muldlag 3 6 Snit gennem den sydlige del af volden. Fra muldoverfladen til undergrunden ses brune 5 m aftegninger fra tørvene i vikingetidsvolden. – Grafik: Museum Sydøstdanmark.

20 En anden ny teknologi bragte det næste gradiometer gjorde det muligt at målrette ud- gennembrud i udforskningen. Ved undersø- gravningen meget præcist. Efter få dage hav- gelsen af voldanlægget i 1970 var det i løbet de gravemaskinen lagt det første snit gennem af to feltsæsoner kun lykkedes at få begræn- volden mod sydøst, helt ned mod Køge Å. I set viden om anlæggets opbygning. Skulle snittet lå det nederste af ringvolden bevaret i man efterprøve, om volden virkeligt var over en meters højde. Man kunne tydeligt se opbygget præcist som de kendte trelleborge, voldens opbygning af store græstørv, og nok ville det være nødvendigt med en meget stor så vigtigt var det klart, at der havde været og dyr udgravning, der ville gribe voldsomt trækonstruktioner langs voldens ydre kant. ind i anlægget. Hvad der derimod lod sig gø- Et andet felt blev gravet på borgens nord- re var at bruge geofysisk måleudstyr, der i de side, hvor gradiometermålingerne viste en seneste år har vundet indpas i arkæologien. tydelig afvigelse. Her viste det sig, at vol- Med bistand fra Helen Goodchild fra dens tørveopbygning og ydre trækonstruk- York Universitet blev der lavet en geomag- tion var afbrudt over et 4-5 m bredt område, netisk undersøgelse af anlægget ved hjælp og i stedet fandtes omrodede lag med dele af af et såkaldt gradiometer. I løbet af tre dage store, brændte bjælker, der var styrtet sam- blev hele voldanlægget opmålt og resultatet men over et åbent område. Udgravningen var forbløffende klart. De geomagnetiske havde ramt borgens nordport. Med dette opmålinger gav et tydeligt billede af voldan- fund stod næste opgave helt klart. De un- læggets omrids og dimensioner og kunne dersøgte trelleborge har altid haft fire porte afsløre, at volden ikke bare var ringformet, anlagt i præcis ret vinkel ud fra borgens cen- men en præcis cirkel med en indre diameter trum. Hvis Borgring var opført efter samme på ca. 123 meter og en bredde på 10,6 meter. model, skulle beviset kunne findes i form af Derudover viste opmålingen flere interes- den næste port. sante radiale strukturer i volden, som måske Endnu et snit blev lagt mod øst, hvor vol- kunne tyde på at den var opbygget sektions- den i forvejen var stærkt nedpløjet, dér hvor vis. En så præcis geometrisk form kendes porten måtte forventes at være. Voldfrontens kun fra vikingetidens ringborge. planker sås tydeligt i feltet, og på det rig- Til alt held var Vallø Stift, som ejer jorden tige sted stoppede sporene ved aftrykket af med voldstedet, villig til at friholde ringvol- en stor, brændt stolpe, og drejede skarpt ind den til en undersøgelse. Med støtte fra Kul- mod midten af borgen. Borgens østport var turstyrelsen kunne arbejdet starte i august fundet. Alt pegede nu på, at Borgring måtte 2014. Den forudgående kortlægning med være Danmarks femte ringborg af trelle- borgtypen.

8 7

4 1: Oprindelig undergrund 5: Sammenstyrtede jordlag i voldfronten 2: Muldlag fra jernalderen 6: Nedstyrtede tørv fra voldfronten 1 2 5 3: Grube fra jernalderen 7: Nedskredet voldfyld 4: Tørveopbygget vold 8: Moderne muldlag 3 6 5 m

21 I de små udgravningsfelter var der ikke med Vallø Stift, Kulturstyrelsen, National- fundet genstande, som kunne datere anlæg- museets afdeling for Miljøarkæologi og Ma- get. I stedet blev to prøver fra tømmeret i terialeforskning samt Køge Kommune og nordporten undersøgt af AMS 14C Date- A.P. Møller Fonden. ringscenter ved Aarhus Universitet. Kulstof Fra 2016 til 2018 underkastes Borgring 14-prøverne var udtaget af de ydre dele af en række målrettede arkæologiske og natur- forkullede stammer, hvis aftryk endnu stod videnskabelige undersøgelser, der bl.a. skal tydeligt i jorden, og trækullet hørte således kaste lys over borgens konstruktion, i hvilket til de anvendte stammers yngste årringe tæt tidsrum den har fungeret, om brandsporene i på fældnings- og byggetidspunktet. Resulta- nordporten er vidnesbyrd om angreb, og om tet bekræftede, at Borgring var opført i peri- det har været muligt at sejle fra Køge Bugt oden ca. 890-1020 e.Kr., og fjernede dermed til Borgring via Køge Å. Forskningsprojek- al tvivl om dateringen til vikingetiden. tet har også fokus på Borgrings nære og lidt Efter undersøgelsen i 2014 var der fortsat fjernere omgivelser for at sætte anlægget ind en masse uopklarede spørgsmål omkring i en bebyggelsesmæssig sammenhæng i lo- borgen og dens omgivelser. Heldigvis havde kalområdet. undersøgelsen dog vakt stor interesse for det * nye fund, og efter et år kunne Danmarks Meget havde forandret sig, da arbejdet be- Borgcenter og Aarhus Universitet indlede gyndte igen i maj 2016. Det var et erklæret et storstilet forskningsprojekt, i samarbejde mål for projektet at delagtiggøre publikum i

udgravningsfelter 2014 udgravningsfelter 2016 udgravningsfelter 2014/2016 anlæg/strukturer fundet 2014 anlæg/strukturer fundet 2016

50 m Plan over Borgring efter de første års udgravninger. – Museum Sydøstdanmark.

22 udforskningen af Danmarks femte ringborg. brandteknikere i Gerningsstedssektionen. Borgmarken var derfor omdannet til en at- Fra politiets side så man en mulighed for at traktion med et veludstyret besøgscenter, ud- afprøve sin fremgangsmåde og teknikker på stillinger, og markering af borgens omrids. et meget gammelt gerningssted. Vejen var Forud for de nye udgravninger lå allerede banet for et samarbejde hen over sommeren, mange undersøgelser. På og især omkring hvor kriminalteknikerne var med til at sætte borgen var der gennemført nye geofysiske fokus på spørgsmål om brandens udvikling. målinger, boringer, prøvegravninger og af- Udgravningen af portrummet viste, at der søgning med metaldetektor. Udgravninger- oven på portens oprindelige færdselsflade ne blev indledt ved borgens østport. Her un- var blevet udlagt lergulv af et par omgange. dersøgte vi først et bredt område af volden Sporene tyder på, at man har fået slukket il- til undergrundsniveau. Fra prøvegravnin- den, før den har bredt sig, og siden genbrugt gen vidste vi, at der ikke var meget tilbage portrummet til opholdssted. I det yngste af volden her, men ikke desto mindre var lag fandt vi omtrent midt i porten spor ef- sporene tydelige nok i den ca. 40 cm tykke ter et ildsted, og tæt ved det flere opsigts- horisont af græstørv og jord. Ydersiden af vækkende fund. I et lille område fandtes to volden har haft en træklædt front, men yder- hvæssesten samt en samling jern, der blev ligere spor af voldkonstruktionens træskelet taget op, CT-scannet, og siden udgravet på kunne ikke sikkert påvises i undergrunden. konservator­laboratorium. Det viste sig, at Under soldning af jorden fra portområdet samlingen omfattede i alt 20 genstande, fremkom en række fine fund af blandt andet bl.a. et høvljern, en bæltekrog, et trækjern til perler, keramik og redskaber, der kan date- fremstilling af tråde i ædelmetal, samt flere res til vikingetid. ukendte genstande. Tingene lå i en ca. 50 cm Selve østporten var omtrent 5 m bred, og lang trækasse med tre rum, hvorfra der også har sandsynligvis haft tag på, så man har fandtes flere nagler og beslag. kunnet komme fra den ene voldsektion til Hvorfor denne værktøjskasse er efterladt, den næste uden at skulle ned af voldkronen. er en gåde, men fundomstændighederne ty- Siderne var konstrueret med stående stolper, der på, at den delvist ødelagte port er styrtet hvis placering og dimensioner svarer til an- sammen. Omkring værktøjskassen blev fun- lægget på Fyrkat. Det stod hurtigt klart, at det flere skår af en karakteristisk glaseret porten ligesom nordporten havde været ud- keramik, kaldet Stamford-vare, der kendes sat for brand. Inde i portrummet lå forkul- i fund fra bl.a. Lund omkring år 1000 el- lede rester af planker væltet ind, og i portens ler lidt efter. Det kan tyde på, at aktiviteten nordvæg stod de forkullede stolpestumper på borgen rækker ind i årene efter Harald side om side, næsten fra portåbningen til in- Blåtands død ca. 987. Det er i så fald første dersiden. gang, det er set på ringborgene. Det oplagte spørgsmål var, om branden Der var store forventninger til udgravnin- var opstået som følge af et angreb. Har en an- gens næste mål, borgens sydport. Elektro- gribende styrke sat ild til porten for at kom- magnetiske målinger, udført af Institut for me ind? For at få en kvalificeret vurdering af Geoscience ved Aarhus Universitet, indike- brandsporene greb vi til et utraditionelt mid- rede, at den forreste del af volden og sydpor- del og kontaktede Nationalt Kriminalteknisk ten nærmest har stået i vand. Derfor havde Center under Rigspolitiet, der har dygtige vi en forventning om gode bevaringsforhold

23 af et mosehul. På østsiden kunne man have forventet en gravet voldgrav, men efter un- dersøgelserne i 2016 må det konkluderes, at borgen ikke har haft en sådan. Inden for vol- den blev der åbnet et større felt, men ud over flere kogegruber fra ældre jernalder blev der ikke fundet spor af bebyggelse her. * Sidste sommers indsats har understreget, at der altid ligger overraskelser gemt til ar- kæologerne, uanset hvor godt de mener, at Fragmenteret glasperle fundet ved østpor­ de kender objektet på forhånd. Borgrings di- ten. – Fot: Museum Sydøstdanmark. mensioner findes næsten tilsvarende på Fyr- kat, og borgens port og de træklædte volde med sektionsvise opbygning svarer ligeledes for træ fra borgens konstruktion, som kunne til det kendte mønster. Men indtil videre årringsdateres. Det viste sig dog hurtigt, at mangler Borgring adskillige af de ellers vel- Køge Å, der tidligere løb umiddelbart for- kendte elementer som huskarréer, kors- og an borgen, havde eroderet portåbningen og ringgader, voldgrav og træskelet i volden. voldfronten. Der var ikke en stump tilbage. Der kan være flere forklaringer på mang- For at føje spot til skade havde vandindvin- lerne. Borgring kan være en »prototype«, ding sænket grundvandsspejlet, og intensiv hvor det endelige koncept endnu ikke er ble- dræning af marken helt ned i ådalen havde vet udviklet. Det betyder, at den i så fald skal fjernet fugten i jorden, så stolper og planker være ældre end f.eks. Fyrkat og Aggersborg. fra porten var rådnet bort. En anden mulighed er, at Borgring ikke er Portvangerne kunne ses som to lange og bygget færdig. Så kunne det meget vel være, smalle, grøftlignende fyldskifter. Der var in- at den er den sidste i rækken af ringborge. gen brandspor, og det var først, da vi rense- I år skal der derfor graves videre på borg- de af, at vi opdagede, at der ca. 20 cm nede i pladsen, og de tykke brand- og brugslag i grøften alligevel var lidt træ bevaret. Jorden borgens nordport skal udforskes. Spørgs- i stolpesporene over det bevarede træ var målet omkring borgens endeligt er særligt helt løs. Det tyder på, at de ændrede grund- interessant. Er Borgring nedbrændt ved et vandsforhold har sat gang i forrådnelsespro- angreb? Eller er den ødelagt af bygherren cessen indenfor de seneste 100 år. Fem stol- selv, da den havde opfyldt sit formål? Ende- pestumper blev taget op og undersøgt, men lig er der spørgsmålet om borgens placering desværre viste ingen af dem sig egnede til og omgivelser. Hvordan så udmundingen af årringsdatering. Jagten på bevaret tømmer Køge å ud, og kan der findes en landings- vil fortsætte ved næste gravesæson. plads for skibe til borgen? Endelig fortsætter Udover volde og porte blev der også gravet jagten på borgens datering. et område lige øst for borgen. Her blev ledt Trelleborg og Fyrkat, og sikkert også Ag- efter vejspor, bygninger og – ikke mindst – gersborg og Nonnebakken, er anlagt i Ha- voldgraven. Borgring er naturligt afgrænset rald Blåtands tid, og da der er så store lighe- på tre sider af Køge Å og Ellebækken, samt der i alle konstruktionsdetaljer, er det svært

24 Værktøjsfundet af jern fra østporten. Billedet viser det samlede fund, bl.a. en bæl­ tekrog og ring (øverst th.), et naglejern og et høvljern (mf.), råjern (øverst) samt to hvæssesten (tv.).

ikke at få den fornemmelse, at det må være give et helt præcist årstal. En eksakt date- samme bygmester, som står bag opførelsen ring er en nødvendighed, hvis vi skal forstå af Borgring. Hvis der ved fremtidige under- Borgrings rolle i vikingetidens historie. søgelser kan findes større stykker tømmer vil det forhåbentlig være muligt at lave en /Jonas Christensen, Nanna Holm, Maja dendrokronologisk analyse, som vil kunne Kildetoft Schultz & Søren Michael Sindbæk

Bliv klogere med firkort

I halvfjerdserne brugte jeg og mine skole- kammerater i visse perioder alle frikvarterer til at tæske «bilkort«, en slags kortspil, hvor vi skulle trumfe de andres kort på tophastig- hed, hestekræfter etc. Og spillene kunne væ- re om tanks, jagerfly, krigsskibe – alt hvad der var fart på. Bilkortene var en art vild- skud fra firkortene, hvor man skulle samle sæt eller stik, fire og fire, inden for en be- stemt kategori. Den der fik flest stik, vandt. Ét af de ældste genudgiver Skalk nu. Her spilles ikke om slagvolumen og vingefang, mensætte tre definerende emner omkring en men om sæt fra forskellige perioder af dan- toneangivende dansk regent. markshistorien. Historisk Firkort er fra om- Så, test din viden og spil Historisk Fir- kring 1900 og giver både den tids populære kort med Skalk. Kan købes for 50 kr. på syn på historien ved med billeder at sam- www.shop.skalk.dk eller tlf. 86 27 37 11.

25