Le mot du Maire VILLEMOIRIEU L'année écoulée a connu son lot de joies et de peines. Le monde a été, une fois de plus, la cible des folies meurtrières des États mais aussi de groupes pseudo politiques qui ont toujours des Bulletin prétextes pour faire parler la poudre, comme si les caprices de la nature ne suffisaient pas à semer la municipal mort et la désolation. Janvier 2004 En 2003 le gouvernement a mis l'accent sur la lutte contre la délinquance et l'insécurité, je souhaiterais n° 36 qu'en 2004 cette action continue certes, mais qu'elle inclue également la délinquance qui existe aussi dans la d'en haut que ce soit chez les politiques, les financiers ou les trafiquants en tout Sommaire genre. Une équipe à votre service A notre niveau, cette lutte peut être menée en faisant appel au civisme de tous, car aucune action Les réalisations 2003 ne sera efficace sans cet état d'esprit dans tous les Les finances domaines : vitesse excessive dans les villages, Les actions municipales, les projets bruit, chiens errants, dépôt de déchets sur le domaine public... Tolérance et respect sont les La vie intercommunale ingrédients d'une vie réussie, douce et agréable, La commune et nous c'est ce que je vous souhaite à tous. Le coin des associations Le calendrier des manifestations Daniel Hote Vie pratique Maire de Villemoirieu

VILLEMOIRIEU Une équipe à votre service

Une équipe municipale au service de vos enfants...

déjeuner de chacun. A la cantine Andrée V.G. assure avec Véronique S., notre cuisinière, le service de table en table. Elles interviennent aussi pour réguler le trop plein d'énergie de toute cette jeunesse. Deux fois par semaine Pascale GAUTHIER les rejoint dans la salle lors des fortes affluences (mardi et jeudi). Elle intervient auprès des maternelles pour couper la viande et faire manger les plus petits qui se laissent souvent distraire. Puis comme chaque jour de 12h15 à 13h20 elle prend en charge avec Andrée V.G. et Véronique K. la surveillance dans la cour de récréation. Ne pas les perdre de vue, régler les querelles, les assister lors de petits chagrins, discuter, réprimander ... sont les moments forts de ce temps périscolaire jusqu'à l'arrivée des instituteurs (13 H 20). Là, chacun rejoint son poste. Véronique K. et Andrée V.G. à la maternelle, Pascale G. à la ue ce soit dans les classes de cantine où elle assure chaque jour le La Mairie Q maternelle, à la cantine ou à la ménage pendant que Véronique S. se garderie périscolaire vos enfants sont charge de la vaisselle, remet en ordre sa à votre service encadrés par une équipe municipale toujours cuisine, élabore les menus, gère son budget. soucieuse du bien être et de la sécurité de Alors qu'Andrée V.G. et Véronique K. se Tél. 04 72 90 72 76 tous. Un travail qui demande une préparent au ménage de l'école maternelle Fax 04 74 90 88 10 disponibilité de tous les instants. Gisèle D. reprend en charge dès 16 H 20 les Alors que Véronique SERRANO s'affaire petits de maternelle qui restent à la garderie. déjà en cuisine, dès 7H20 le matin Gisèle Elle les récupère à l'école, les habille et les Horaires DESPLACES assure l'accueil des enfants conduit jusqu'à la salle polyvalente. Elle les d'accueil qui fréquentent la garderie périscolaire. Avec fait goûter, puis c'est le temps de la détente. la douceur qui la caractérise, elle les occupe Jeux extérieurs si le temps le permet ou sans les brusquer jusqu'à l'ouverture de intérieurs (activité libre). A 17h30 ce sont les Lundi 13:30 - 17:30 l'école. Puis elle accompagne les petits de la élèves de primaire qui la rejoignent jusqu'à Mardi 13:30 - 17:30 maternelle dans leur classe. Là ce sont 18 H. Mercredi 13:30 - 16:00 Andrée VESIN-GUILLET et Véronique C'est au moment où l'école se vide qu'entre Jeudi 13:30 - 17:30 KOUDINOFF qui prennent le relais auprès en scène Jeanine HAUTECLOCHE qui de des institutrices pendant le temps scolaire 16 H 30 jusqu'à 20 H prend ses fonctions à Vendredi 13:30 - 17:30 (préparation des activités, goûter, passages l'école primaire afin d'assurer le ménage des Samedi 09:00 - 11:30 aux toilettes, ménage...) classes. Une présence certes invisible pour Et sonne l'heure de la cantine : Andrée V.G. les enfants mais ô combien indispensable. Horaires de la se charge des enfants du primaire: elle fait Voilà tracé en quelques phrases le quotidien bibliothèque l'appel, les rassemble et les accompagne de ces femmes qui oeuvrent chaque jour pour déjeuner. Pendant ce temps, Véronique pour le bien de vos enfants. Merci à toutes. K. s'occupe des petits de la maternelle : il Mardi 16:00 - 18:30 faut les emmener aux toilettes, leur laver les mains, les habiller et les conduire à la Jeudi 16:00 - 18:30 cantine. Là, elle les installe et veille au

Les rendez-vous Élections Cantonales et Régionales : 21 et 28 mars 2004 électoraux 2004 Élections Européennes : le 16 juin 2004

1 Les Actions VILLEMOIRIEU

UnUn projetprojet devenudevenu réalitalité : lele logementlogement locatiflocatif

e l'émission de l'idée en 1997 à la bénéficié. Dremise des clés en 2003, un long Et certains concitoyens nous affirment chemin parsemé d'embûches a été d'ores et déjà qu'il est indispensable de parcouru. poursuivre dans cette voie. Nous avons d'abord été confrontés à la Mais celà est une autre histoire qui sera, recherche d'un terrain qui puisse le cas échéant, écrite avec les habitants répondre aux critères d'attribution des de notre commune. subventions de l'Etat (proximité des écoles, des commerces, des réseaux Le bilan financier de cette opération d'eau, d'électricité, d'assainissement ...) s'établit comme suit : Nous avons ensuite dû faire face à une Acquisition des terrains = 45 211 € pétition anti logement social .... Travaux de voirie et de réseaux = 38 255 € Mais le résultat est au rendez-vous à la plus grande satisfaction des jeunes Subventions accordées couples Villemorantins qui en ont par l'Etat = 26 705 €

NOUVELLE CHAUFFERIE ÉCOLE, SALLE D'ACTIVITÉ ASSAINISSEMENT ET SALLE POLYVALENTE Nous avions évoqué la réfection du a réalisation d'une nouvelle tranche du chauffage de l'école et de la salle L réseau a été entreprise dans le quartier polyvalente avec l'installation d'une nouvelle de La Reynière pour nous mettre en conformité avec la loi sur l'eau. Nous avons chaufferie fonctionnant au gaz de ville. Dans profité de ces travaux pour améliorer le même temps, les locaux destinés au l'écoulement des eaux pluviales. rangement du matériel de nos employés communaux devenaient trop exigus. La Sur les 614 locaux (habitations, commerces, commission Urbanisme et Travaux a été industries et artisans), 440 d'entre eux sont chargée de trouver une solution à ce maintenant raccordables au réseau problème. Après présentation de différents projets, le choix s'est porté sur l'agrandis- sement des garages communaux avec l'incorporation de la chaufferie au gaz. d'assainissement communal. Après validation par le conseil municipal, le Le montant des travaux engagés cette permis de construire a été déposé en début année s'élève à 90.000 € subventionnés à d'année, les travaux entrepris courant mai et hauteur de 35% réceptionnés en septembre 2003. La municipalité lance en 2004 les études sur Le nouveau chauffage permettra de ne plus les derniers quartiers raccordables rencontrer les problèmes de ces dernières (Mallin,...) avant d'instruire l'ultime volet de années. Le coût de cette opération s'élève à ce dossier : la gestion de l'assainissement 82 189€ H.T. (49 720€ pour l'installation de non collectif. la chaufferie et 39 919€ pour le bâtiment). Cette gestion, sur laquelle nous aurons l'occasion de vous informer, est encadrée par les arrêtés du 6 mai 1996. Ceux-ci font obligation aux communes ou à leur groupement de mettre en place avant le 31 décembre 2005 des prestations de contrôles techniques des systèmes d'assainissement non collectifs.

2 municipales / Les réalisations 2003

JOURNEE SIGNALÉTIQUE : ENVIRONNEMENT après la concertation,

Fin septembre rendez-vous était la réalisation donné aux habitants de Villemoirieu pour procéder au a première étape est franchie. Toutes nos nettoyage de la commune. L voies communales ont été baptisées en Quatre personnes seulement sont respectant le cahier des charges que nous venues rejoindre l'équipe vous avons présenté dans le bulletin municipal municipale. Les enfants de l'école de janvier 2003. primaire et les instituteurs ont Un long travail de mise en forme du plan donné une heure de leur temps communal a été effectué cette année, et nous pour procéder au nettoyage de leur avons le plaisir de joindre à cette publication Mairie armés de gants et de sacs cour et des abords proches de la annuelle le fruit de cette activité. poubelles. Pour autant, tout ne s'achève pas avec cette De 9 H à midi les volontaires et édition. Afin que celle-ci se concrétise sur le l'équipe municipale ont parcouru la terrain, nous devons faire modifier les matrices commune. Le butin de cette cadastrales, informer les services publics matinée était conséquent : ferraille, (gendarmerie, pompiers, poste, trésor public, verres, résidus divers ont rempli le service des eaux,...) et lancer les travaux camion communal. Tout fut d'installation des plaques des rues sans emporté à la déchetterie de St omettre la numérotation des propriétés. Romain de Jalionas. Une information individuelle sera réalisée au Un apéritif et un casse-croûte cours de l'année 2004 pour que chacun puisse offerts par la municipalité ont informer ses correspondants (banque, EDF, ...). clôturé cette "matinée environ- Lorsque toutes ces opérations seront menées à nement". bon terme, Villemoirieu aura enfin un statut de commune où l'on ne cherche plus désespérement sa route.

CURAGE DES FOSSÉS

Les ruisseaux qui traversent la commune drainent les eaux pluviales et les eaux de source. Ils peuvent sortir de leur lit en période de fortes intempéries (s'ils sont obstrués) et par là-même occasionner des inondations. Le code rural prévoit que "le lit des cours d'eaux non domaniaux appartient aux riverains qui ont l'obligation d'en assurer le curage : il s'agit du faucardement des herbes et des joncs, de la réfection des berges, des dépôts la Besseye, a été effectué courant septembre de vase et sable sur graviers, de la suppression 2003. des arbres qui ont poussé ou sont tombés dans Certes cela ne règle pas tous les problèmes, la rivière". Il en est de la responsabilité des mais il permettra une évacuation plus rapide riverains. des eaux en cas de fortes pluies. Aussi afin de limiter les inondations que nous Un bassin d'orage en amont ou la remise en avons connu l'automne dernier le curage des service de zones naturelles inondables fossés près du lotissement du Reluisant, ainsi pourraient-être des solutions parmi d'autres. qu'à l'extrémité du ruisseau dans les marais de Sujets à l'étude….

3 Les Finances VILLEMOIRIEU

COMPTE ADMINISTRATIF 2002 (Budget de la commune M14) Dépenses de fonctionnement Recettes de fonctionnement 011 Charges à caractère général 202 477,69 013 Atténuation de charges 8 925,98 012 Charges de personnel 212 936,36 070 Vente de produits 38 354,89 065 Autres charges de gestion courante 90 835,04 073 Impôts et taxes 420 858,23 066 Charges financières 5 625,03 074 Dotations, subventions 227 908,62 067 Charges exceptionnelles 42 752,56 075 Autres produits de gestion 1 194,92 076 Autres produits financiers 1,62 Total des dépenses de fonctionnement 554 626,68 077 Produits exceptionnels 54 727,83 Total des recettes de fonctionnement 751 972 ,09

Excédent de l’exercice 197 345,41 €

Dépenses d’investissement Recettes d’investissement 016 Remboursement d’emprunts 5 129,51 001 Excédent reporté 108 754,70 019 Différence sur réalisation 8 308,05 010 Dotations, subventions 364 307,65 020 Immobilisations incorporelles 101,52 019 Différence sur réalisation 10 474,58 021 Immobilisations corporelles 108 425,28 021 Immobilisations corporelles 32 208,39 023 Immobilisations en cours 100 664,83

Total des dépenses d’investissement 222 629,19 Total des recettes d’investissement 515 745,32

Excédent de l’exercice 293 116,13 €

RÉSULTAT GLOBAL DE L’EXERCICE 2002 = EXCÉDENT DE 490 461,54 €

COMPTE ADMINISTRATIF 2002 (Budget eau et assainissement M 49)

Dépenses d’exploitation Recettes d’exploitation 60 Achat et variation de stock 10 135,77 70 Vente de produits 181 259,65 62 Services extérieurs 631,35 74 Subventions d’exploitation 1 798,29 63 Impôts et taxes 18 553,42 75 Produits divers 120,12 65 Charges de gestion courante 52 475,66 77 Produits exceptionnels 16 407,64 66 Charges financières 10 714,01 02 Excédent antérieur reporté 23 500,00 68 Amortissements 33 733,56 Total des recettes d’exploitation 223 085,70 Total des dépenses d’exploitation 126 243,77 Excédent d’exploitation 96 841,93 €

Dépenses d’investissement Recettes d’investissement 13 Subventions d’investissement 16 403,38 10 Apport, dotations, réserves 110 865,66 16 Emprunts et dettes assimilées 9 152,65 28 Amortissement des immobilisations 33 733,56 23 Immobilisations en cours 80 124,41 001 Excédent antérieur reporté 201 816,39

Total des dépenses d’investissement 105 680,44 Total des recettes d’investissement 346 415,61

Excédent d’investissement 240 735,17 €

RÉSULTAT GLOBAL DE L’EXERCICE 2002 = EXCÉDENT DE 337 577,10 €

4 Pour les amoureux des chiffres et statistiques...

La gestion municipale La loi du 2 mars 1982 fonde le principe de la responsabilisation des collectivités locales quant à leur gestion. Nous avons donc un devoir de transparence financière. Les principaux ratios de pilotage du budget communal démontrent une grande rigueur de notre gestion.

Formation de l'autofinancement L'autofinancement

800 000

700 000 La capacité d'autofinancement représente le résultat du budget de fonctionnement utilisable 600 000 pour financer en priorité le remboursement du 500 000 capital de la dette. Le reliquat est ensuite 400 000 affecté au budget d'investissement. 300 000 Nous avons pu dégager 122 € par habitant en 200 000 2002 alors que les communes de même taille 100 000 en Isère ne disposaient que de 26 € par 0 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 habitant.

Produits de fonctionnement Charges de fonctionnement Capacité d'autofinancement

Dettes et taxes Montant de la dette en €uros par habitant

1000 En 2002 l'encours de la dette s'élevait à 900 60 € par habitant dans notre commune. 800 Ce montant est à rapprocher des 629 € 700 pour l'Isère et des 665 € pour la région 600 Rhône-Alpes. 500 400 Villemoirieu est donc une commune très 300 peu endettée ce qui lui permet de ne 200 pas exercer une pression fiscale 100 0 importante comme le démontrent les 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 deux graphiques ci-dessous. Villemoirieu Département Région

Montant de la Taxe sur le Foncier Bâti en €uros par habitant Montant de la Taxe d'Habitation en €uros par habitant

140 100

120 90 80 100 70

80 60 50 60 40

40 30 20 20 10 0 0 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002

Villemoirieu Département Région Villemoirieu Département Région

250 000 L'investissement Évvolutionolution ddeses déppensesenses dd'investissement'investissement eenn €uurosros Notre situation économique satisfaisante 200 000 autorise donc un financement des investis- sements sans recourir à l'emprunt ni puiser dans nos réserves. Une saine gestion qui nous permet d'envi- 150 000 sager l'avenir avec sérénité en réalisant les investissements indispensables à notre patrimoine communal sans remettre en 100 000 cause les équilibres financiers comme nous 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 nous y étions engagés lors des élections Dépenses d'équipement municipales de mars 2001.

5 VILLEMOIRIEU Les Actions municipales / Les projets

Sécurisation des points noirs quartiers de Beptenoud, Ville, Moirieu. Eaux et Assainissement Des études d'aménagement pour la - Carrefour du petit café à Beptenoud : Outre l'étude de la réhabilitation des sécurité routière sont en cours. En effet un premier aménagement de parking a réseaux déjà abordés ici, la 2ème trop de véhicules traversent encore le été réalisé courant 2003. Des places tranche du nettoyage des ruisseaux village à une vitesse excessive. de parking sont maintenant matéria- près de la zone d'activité est - Une zone " 30 " est envisagée dans les lisées et organisées ainsi qu'un pas- programmée. sage protégé pour la Les travaux d'évacuation des eaux sécurité des enfants pluviales exécutés cette année à qui prennent le bus Beptenoud vont se poursuivre (chemin scolaire. de la source…). - Rond point du Lerap : Réseau électrique les travaux ont com- mencé début 2004. En préparation du futur carrefour "Finet" Outre notre partici- l'enfouissement des réseaux électrique pation financière et téléphonique sont programmés pour représentant le ¼ du 2004. montant global des Réseau routier travaux, la commune doit maintenant as- Le programme de réfection annuelle du surer la mise en réseau routier est en cours. lumière de ce car- refour pour une meil- leure sécurité.

RÉFECTION et des peintures, refonte complète des sanitaires avec la création d'un sanitaire RÉHABILITATION DE LA SALLE POLYVALENTE handicapé, d'un vestiaire avec douche pour des réseaux d'assainissement les employées de la cantine. Une réserve Notre salle polyvalente communale a été Ce n'est une découverte pour personne, construite au début des années quatre-vingt. pour les produits et un bureau pour la cuisinière complèteront ce réaménagement. les anciens réseaux d'assainissement Aujourd'hui, une remise en forme est souffrent de maux incompatibles avec le nécessaire. Le coût estimé des travaux s'élève à bien-être d'une partie de nos Une étude a été entreprise pour permettre, 80.000€ H.T. concitoyens : ils ne sont pas étanches. dans le courant de l'année 2004, d'effectuer Si des liquidités sont dégagées lors du vote Cette déficience physique fait naître des des travaux de rénovation: remplacement du du BP 2004, et si le planning le permet, nous effets indésirables lorsque la nappe faux-plafond et des luminaires dans la partie profiterons de ces fonds pour mettre aux phréatique remonte. L'eau s'infiltre dans réfectoire, réfection des revêtements muraux normes la cuisine. les tuyauteries et inonde certaines habitations, notamment dans le lotissement du Reluisant. Cette eau, si précieuse lorsqu'elle sert à la consommation, a des effets secondaires néfastes dans la station d'épuration. Elle augmente le volume des effluents (dont nous payons le traitement) et empêche les bactéries de se multiplier, ce qui nuit à l'efficacité du traitement des eaux usées. Pour ces raisons, un diagnostic de notre réseau d'assainissement sera réalisé en 2004, afin que nous puissions disposer des informations nécessaires à la programmation des travaux d'étanchéité.

6 La commune et nous - Les entreprises

ABYSTER Piscinier professionnel, Abyster effectue la rénovation de piscine : liner, La rédaction s'excuse constructeur installateur de : PVC armé, la pose et la construction de auprès des entreprises dont - piscines traditionnelles en béton armé avec saunas, hammams, spas. il n'a pû être fait mention, étanchéité liner, PVC armé ou en émaux Abyster c'est aussi un spécialiste du traitement faute d'information en temps - piscines coque polyester prêtes à plonger des eaux domestiques (adoucisseur, et heure, et les invite à se - piscines en kit après une formation théorique osmoseur) et du traitement des eaux de faire connaître afin de figurer et pratique destinée à rendre les clients piscine avec un service d'analyse, de S.A.V. et autonomes, la construction de la piscine de dépannage. dans une édition ultérieure. traditionnelle avec liner (procédé breveté) ou ZI Buisson Rond 38460 VILLEMOIRIEU en coque polyester est effectuée par le client lui-même et sans surprise. Tél. 06 79 73 30 74 - Fax 04 78 26 96 72

Zone d'Activité de Beptenoud

Au cours de l'année 2002 un nouveau bâtiment a vu le jour sur la Constituée en Avril 1998, la société ERSEM zone d'activités de Beptenoud Courant 2003, commerces et (Entreprise de Rénovation Sanitaire Entretien entreprises ont pris possession des locaux. Afin de vous les faire et Maintenance) est une entreprise du bâtiment découvrir nous sommes allés les rencontrer : nous les remercions affiliée à la Fédération Française du Bâtiment, reconnue par ses certificats professionnels, pour leur accueil et nous leur souhaitons de prospérer. QUALIBAT entre autres. Les domaines d'activité de la société ERSEM sont en neuf ou réhabilitation : - La plomberie sanitaire - Le chauffage gaz propane, gaz naturel, fuel et PROTECT MOTO tous travaux tuyauteries industrielles Ouverture en septembre 2003 - La ventilation mécanique contrôlée - La climatisation Responsable : M. GIMENEZ - La gestion et le traitement de l'eau Activité : Commerce ERSEM SAS, c'est plus de 30 personnes à · Vente d'accessoires pour tous types de votre service, ce sont des études et devis motos (route, cross) et cyclomoteurs. gratuits sur rendez-vous. Vente d'équipements pour motards. Sans oublier une large gamme pour le tuning. · Dépôt-vente de motos d'occasion (nouveau service réservé aux clients) Ouverture du mardi au samedi Faïence, Charpente, Pergola de 9 H-12 H et 14 H-19 H Stores intérieurs & extérieurs ... Tous travaux rénovation et neuf Artisan qualifié,15 ans d'expérience Professionnels et Particuliers 2G INFORMATIQUE Réhabilitation, Aménagement extérieurs Ouverture : octobre 2003 & intérieurs, Serrurerie Responsables : Mrs D.GROS et L.GUICHERD Siège â Activité : Maintenance informatique. Vente Dépôt â VILLEMOIRIEU d'ordinateurs et consommables. Installation et Tel : 04 74 90 85 90 réparation à domicile. Mise en réseaux….. Fax : 04 74 90 47 49 Ouvert du lundi au vendredi 9 H-12 H et 14 H-19 H Fabrication - Fourniture - Prestation Samedi matin 9 H-12 H

7 VILLEMOIRIEU La vie

Le Syndicat Mixte Nord Dauphiné (S.M.N.D.) ... Que deviennent nos ordures ménagères ?

Depuis janvier 2003 la Communauté de des points d'apport volontaire ont été d'avoir accès à au moins une déchetterie, de Communes de l'Isle Crémieu a intégré le disposés en différents endroits de nos mutualiser le fonctionnement de celles-ci S.M.N.D. portant ainsi à 59 communes le communes. pour obtenir des économies. champ d'action de ce syndicat créé en Août Ainsi, en séparant ce qui est recyclable Dans cette optique, deux nouveaux points 1949 dont le siège social est situé à (verre, papier, carton et emballages d'apport verront le jour dans les mois à venir . ménagers) de ce qui ne l'est pas, nous à et à en Deux délégués représentent la commune de pouvons procurer des recettes au lieu complément de celui de Villemoirieu : Jacques BRACCO et Christian de générer des Saint Romain de MILLOT. dépenses. Même Jalionas. si la collecte Collecte sélective a un Compostage Le nouveau marché négocié au cours du individuel second trimestre 2003 fait apparaître une 30% de nos ordures mé- augmentation significative des tarifs de cette nagères sont composés de prestation. Cette hausse a pour origine le déchets fermentes-cibles. prix anormalement bas de l'ancien Afin de réduire le volume contrat par rapport aux coûts réels et le poids de nos déchets ainsi qu'une diminution de la incinérés, le S.M.N.D. concurrence dans ce type de lance un plan "bio- service. déchets" qui doit, à terme, Ainsi, sur le secteur de l'Isle permettre de maîtriser les Crémieu, la contribution coûts aux usagers. passe de 15 à 20 Une opération de mise à €/an/habitant. disposition de Nous devons donc limiter composteurs individuels ce que nous jetons dans est d'ores et déjà nos bacs pour maîtriser au possible moyennant mieux le montant de la une participation facture à payer. forfait-aire de 15 € pour les usagers et Traitement de 1 € par an/habitant pour les Les déchets collectés sont communes. Cette acheminés à l'usine action d'incinération de Bourgoin s'accompagne d'un Jallieu qui dispose de deux programme fours fonctionnant en continu. d'information. Pour Moyennant une participation ceux qui seraient financière de 82€ par tonne intéressés par cette nos détritus sont réduits en gestion des déchets, se cendres. Devant faire inscrire en mairie. En l'augmentation des volumes à fonction du résultat de ce traiter, la mise en service d'un sondage, nous nous rallierons troisième four est envisagée. Pour éviter ou non à cette opération. cette solution ultime qui se traduira coût, il est indéniable que celui-ci inévitablement par une augmentation des est inférieur à celui de l'incinération. tarifs, nous devons réfléchir à d'autres Alors pourquoi dépenser quand on peut TRI SÉLECTIF à VILLEMOIRIEU moyens d'élimination des déchets (tri économiser ? Bilan de l'année 2002 exprimé en Kg sélectif, compostage,...) qui favorisent la valorisation de ceux-ci plutôt que leur Verre Emballages Journaux destruction. Déchetterie ménagers magazines Une mise en réseau des déchetteries sur 52 200 7 200 24 520 Collecte sélective l'ensemble du territoire du S.M.N.D. est à Afin de réduire le poids des déchets à traiter, l'étude afin de permettre à chaque habitant

8 intercommunale

La Communauté de Communes de l'Isle Crémieu

Le projet d'implantation du siège social de la taxe d'enlèvement des ordures ménagères de 3 mois à 6 ans entre 8h30 et 17h00 C.C.I.C. dans la zone d'activités de Villemoirieu (T.E.O.M.). Cette taxe est un impôt direct Information prend corps. Les plans du bâtiment sont additionnel à la taxe foncière sur les propriétés élaborés, le permis de construire déposé en bâties. Ce mode de recouvrement a suscité de la C.C.I.C. dispose désormais de son site mairie. Les consultations nécessaires à la nombreuses réactions dans les communes, internet : www.cc-isle-cremieu.fr réalisation de cet ouvrage vont être lancées mais Villemoirieu a été épargnée La décoration du Bébé-Bus a été réalisée prochainement. par les fortes hausses consécutives à cette suivant le projet gagnant d'un concours Déchets uniformisation de traitement. organisé auprès des enfants des écoles. Le plan départemental d'élimination des déchets ménagers et assimilés de l'Isère, a fixé Social - jeunesse pour l'année 2005, un taux de récupération de les services offerts aux 65% pour le verre, 50% pour les cartons, 20% populations de nos communes se pour le floconnage plastique et 10% pour les renforcent fermentiscibles Ce plan incite également au * La halte garderie itinérante, le développement du compostage des déchets Bébé-Bus, peut accueillir 12 verts et des déchets ménagers fermentiscibles. bambins par jour entre 9h00 et Pour l'ensemble du territoire de la C.C.I.C. le 16h30. coût de la collecte, du traitement, des * La halte garderie de Crémieu décheteries et du tri sélectif s'élève à 905 000€ est intégrée à la C.C.I.C. et est en qui sont répercutés aux usagers à travers la capacité de recevoir 17 enfants

Villemoirieu - Crémieu une volonté de coopération

LES PROJETS réducteur de pression. En effet, l'eau de forme. L'étude est confiée à un maître Villemoirieu circule sous 4 bars de pression, d'œuvre sur la base du dossier que nous Une réunion entre maires et adjoints de tandis que celle de Crémieu est diffusée vous avons présenté l'an dernier. Crémieu et Villemoirieu a permis de faire sous 8 bars. avancer trois dossiers que nous désirions Une demande de subvention sera établie en voir aboutir : Les travaux seront réalisés en 2004 sur le janvier 2004 et, selon la suite donnée à cette chemin de la gare par le Syndicat des Eaux démarche, nous devrions pouvoir Interconnexion de Saint Hilaire. Le montant de la programmer les travaux en concertation avec des réseaux d'eau potable dépense sera réparti entre les deux nos voisins sur l'année 2005. communes (estimation 2 500€ par En situation normale chacune des deux commune). Sport communes reste maître chez elle. Mais, en Les deux municipalités ont la volonté de cas de pollution accidentelle des points de Nous serons ainsi à l'abri de toute pénurie de cet élément indispensable à la vie. mettre en commun leurs équipements captage, nous aurons la possibilité de puiser sportifs (terrains et vestiaires de foot) et, de nos ressources chez nos voisins. Pour cela, Carrefour de la Reynière ce fait, souhaiteraient le rapprochement des nous maillerons nos réseaux d'alimentation deux clubs. en eau potable. Afin d'éviter tout problème dit "Finet" sur nos conduites et sur les installations des Le dossier de l'aménagement de ce "point particuliers nous mettrons en place un noir" entre La Reynière et Le Reluisant prend

9 VILLEMOIRIEU La commune

LA CANTINE Il prend en compte : Les effectifs SCOLAIRE · le prix de revient par repas qui est de 1.25€ À la rentrée 2003-2004, 195 élèves ont été · les charges de personnel qui sont de La fréquentation de la cantine accueillis à Villemoirieu répartis de la façon 4.03€ par repas scolaire pour l'année 2003-2004 suivante : 110 élèves en primaire et 85 en Le déficit par repas est donc de 1.82€. des enfants réguliers est en maternelle (contre 107 en primaire en 2002 Le prix de vente ne couvre pas en augmentation (85 en 2003 pour et 69 en maternelle). La hausse des effectifs totalité les charges de personnel (en 64 en 2002). ne pose pas de problème pour l'instant mais 2002-2003, déficit de 19784 €). elle risque de se poursuivre dans les Actuellement, nous servons les Les communes, en général, font le prochaines années. mardi et jeudi (jours de forte choix d'offrir ce service déficitaire à L'ouverture d'une 6ème classe en primaire affluence) jusqu'à 98 repas (avec leurs habitants. L'augmentation et la limitation des inscriptions des les occasionnels). des tarifs est plafonnée par communes extérieures en maternelle sont Depuis 1982 les effectifs ont arrêté ministériel (2.3% déjà envisagées. peu varié : la barre des 100 pour 2003). La solution de facilité serait de faire La Commune reste attentive à l'évolution élèves a été atteinte en payer le temps des effectifs afin de prendre les dispositions 1992 et depuis cette date ils périscolaire ou qui s'imposeraient (création d'une classe sont à la baisse. d'augmenter les impôts supplémentaire ?…). A la rentrée, le prix du repas locaux. Mais nous désirons Conseils d'école pour les enfants réguliers est avant tout ne pas pénaliser de 3.02€ et 3.90€ pour les plus les familles et ouvrir la Une fois par trimestre les parents d'élèves occasionnels (soit un prix moyen de cantine à tous. élus, les instituteurs et les représentants de 3.46 euros). la municipalité se réunissent pour discuter ensemble de la vie scolaire aussi bien en primaire qu'en maternelle. LA VIE SCOLAIRE Inscriptions, sorties, règlement, coopérative, temps cantine, garderie, projet d'école etc… sont autant de thèmes abordés. Les premiers conseils d'école pour l'année 2003-2004 ont eu lieu. La garderie périscolaire Déjà les parents d'élèves soulèvent des La garderie périscolaire a été reconduite à la rentrée 2003-2004. points forts que la municipalité doit résoudre : Une vingtaine d'enfants sont présents régulièrement chaque · la sécurité des enfants aux abords et dans semaine auxquels viennent s'ajouter des occasionnels. l'enceinte de l'école Gisèle DESPLACES assure l'accueil des enfants matin et soir et, · le problème de parkings (insuffisants ) tout comme l'an dernier, les instituteurs assurent à tour de rôle les · le deuxième service à la cantine devoirs surveillés du soir pour les primaires. · la surveillance pendant le temps cantine. Ce service semble s'équilibrer depuis le début d'année. Ce sont des sujets sur lesquels nous étions en alerte. Certains sont déjà programmés pour le courant de l'année (pose de nou- CÉRÉMONIE DU veaux grillages), d'autres aboutissent 11 NOVEMBRE : (deuxième service et surveillance temps Cette année une cantine, sécurité aux abords de l'école) le quarantaine d'enfants reste est encore à l'étude (parkings). des écoles de Villemoirieu étaient présents pour la commémoration de l'armistice. Sous "la baguette" d'Edouard GONCALVES ils ont entonné l'hymne national avec beaucoup d'entrain pour le plus grand plaisir de toute l'assistance. Bravo a tous et merci.

10 et nous

UN HOMME : UNE PASSION

sonores. renards et heureusement plus rarement des Au cours de ses balades sur le territoire de sangliers). la commune Sébastien a entrepris de Nous tenions à remercier Sébastien qui, à remettre en état les chemins communaux ses heures perdues, n'hésite pas à mettre pour le bien de tous. Et voilà qu'il délaisse sa toute son énergie à l'accessibilité de nos moto et s'équipe de machette et de gants sentiers. pour rouvrir des chemins abandonnés ou "Que ce soit par les chasseurs, les obstrués depuis l'hiver 90. Il se passionne randonneurs, les cavaliers, les coureurs, les pour cette tâche et, muni d'un plan cadastral amateurs de champignons ou de châtaignes, il entreprend et entraîne avec lui des les vététistes, les motards, nos bois sont volontaires qui n'ont pas peur de ramper très fréquentés. Le respect de la nature est parfois une heure et demi durant sous les du devoir de chacun et il est dommage de broussailles pour retrouver le dit-chemin. Il a constater que là aussi des déchets ainsi accompli un travail titanesque que s'amoncellent". certains randonneurs ont très certainement remarqué. Agé d'une trentaine d'années, Sébastien a passé son enfance à Villemoireu. Il aurait aimé pouvoir rester sur la commune mais ses activités professionnelles l'ont conduit à s'installer à Meyzieu. C'est pourquoi dès qu'il en a la possibilité il s'échappe de la ville afin Que ce soit dans les bois des Fouillouses, de se retrouver dans la nature et plus du Fayet, de ou d'ailleurs, Sébastien particulièrement dans les bois de SYLVAIN aime le contact avec la nature. Villemoirieu : " je viens chercher ici le calme Depuis son plus jeune âge il fréquente les et surtout la liberté. . Je me sens chez moi bois environnants à pied où il a construit des dans les bois. Je me défoule en défrichant et cabanes, puis en vélo cross et enfin en je repart beaucoup plus serein ". moto. Il a déjà remis en état une dizaine de Certes le bruit occasionné par son engin chemins. Certains diront que c'est pour auprès des riverains n'est pas du goût de faciliter son passage à moto, mais tout le monde. qu'importe, le travail est fait et chacun de Le doux chant mélodieux des oiseaux nous peut emprunter ces sentiers oubliés. rivalise parfois avec les vrombissements de Il lui arrive ainsi de faire des découvertes ( la sa machine. Mais il a aussi un talent qui mise à jour de captage de source) et des compense un peu ces désagréments rencontres intéressantes (chevreuils, lapins, Concours des maisons fleuries

Cette année encore afin d'encourager l'embellissement de la commune le concours de maisons fleuries a eu lieu. Par voie d'affiches vous étiez invités à vous inscrire en Mairie courant juin. Peu d'inscrits cette année mais tous ont été récompensés. Bravo à tous ces candidats qui malgré la sécheresse de l'été nous ont offerts de beaux jardins fleuris. Un bon d'achat à retirer chez Agri Sud-Est a été remis à tous les lauréats. Pensez à vous inscrire le plus tôt possible en Mairie. Nous avons entrevu lors de nos visites de très belles maisons fleuries. Plus vous serez nombreux à participer plus le challenge Le palmarès : sera intéressant. Alors à très 1er prix : M. MERCIER (Mallin) bientôt sur nos listes de 2ème prix : Mme FERREIRA (Montiracle) candidats au concours. 3ème prix : Mme SERRANO (Beptenoud) 4ème prix : Mme CUZIN (La Reynière)

11 VILLEMOIRIEU La commune

La balade des Châteaux

 Puis repartir en direction de Crémieu par la voie communale n°6 (rue des pâlis). A droite  En face, le vieux village de dominant le lotissement Le Château, la maison Beptenoud avec ses restes d'une forte de Montiracle qui appartint aux chevaliers Maison Forte qui date des de Malte. L'édifice actuel conserve de la XIVème et XVIème siècle. La tour demeure médiévale une tour carrée remaniée d'escalier à vis a été construite au XVIIIème siècle. avant 1554..

des Arê

 Continuez tout droit et là sur votre gauche le château de Bienassis ou Lamartine vînt passer ses vacances chez son ami Prosper GUICHARD. Il fût édifié fin XIVème début du XVème siècle. Rejoindre la route de Vienne.  Puis laisser le hameau à gauche et engagez vous dans le chemin en direction de Ville. Là vous découvrirez les restes du château de Ville Départ -  très atteint par un incendie en 1916. Mentionné Au départ du carrefour des Lèches (rue des en 1339 il comportait deux tours carrées. Arêmes) nous vous invitons à rejoindre le hameau de Mallin ou vous apercevez sur votre droite le château de Mallin  avec sa galerie Renaissance italienne, ses tours rondes très anciennes.

12 et nous

La petite histoire de Villemoirieu

Connaissez-vous Alexandrine-Séraphine? (citée dans le journal communal de 1988) Âgée aujourd'hui de 115 ans, Alexandrine est la cloche de notre Église. Elle se présente elle-même, grâce à une inscription gravée sur ses flancs :

"Je m'appelle Alexandrine- Séraphine" J'ai pour marraine Alexandrine Chevenin J'ai été fondue en 1888 sous l'administration De Monsieur BRESSY curé, Monsieur Jean-Marie SUBIT Maire, Monsieur François DESVIGNES COLLET Adjoints. La paroisse de VILLE-MOIRIEU Reconnaissante aux R.R.P.P. Chartreux

Alexandrine a été installée l'année de sa Le clocher actuel date donc de 1888 comme naissance dans un clocher tout neuf en témoigne la charpente édifiée par construit en 1888. Monsieur MICHAILLE, Charpentier à Voilà maintenant plusieurs années que la petite histoire de Villemoirieu L'offre de M. BOREL en 1872 de faire Crémieu, sur laquelle trône Alexandrine. a cessé d'être publiée. L'important construire un clocher à ses frais ne semble L'Église actuelle de Villemoirieu présente la travail de recherche réalisé par pas avoir eu de suite car le 10 juin 1887 le particularité d'avoir été édifiée après et sous M. VENDEOUX vous a permis de conseil municipal dans sa délibération le clocher entre 1890 et 1893. mieux connaître la vie et les moments estime que "...l'église est dépourvue d'un forts de notre commune de 1789 à clocher et la construction de celui-ci est 1885. réclamée depuis longtemps par les habitants (*) Les Conseils de Fabrique étaient chargés de la commune..." d'administrer les biens d'une paroisse. Nous aimerions continuer cette petite histoire. Aussi nous allons nous Le projet dressé le 10 juin par Monsieur Supprimés sous la Révolution, ils sont plonger dans les anciennes GUEFFIN est évalué à 4995 francs. La rétablis et dotés d'un statut par décrets du 30 délibérations riches d'informations Fabrique(*) ne dispose que d'une somme de décembre 1809 et du 14 février 1810. Une sur le passé de la commune et vous 3500 francs. Le conseil vote une somme de ordonnance royale du 12 janvier 1825 faire part de la suite de cette petite 1500 francs qui sera couverte par un prescrit que les séances du conseil auront histoire.. emprunt et décide que l'exécution des lieu le dimanche de Quasimodo. travaux aura lieu sous la responsabilité du La loi du 9 décembre 1905 les supprimera conseil de Fabrique. définitivement

13 VILLEMOIRIEU Le coin

Sous l'égide de la municipalité, les associations ont été invitées à se regrouper dans la salle polyvalente pour présenter leurs activités. Cette journée a pour objet de mettre sur le devant de la scène ce tissu social indispensable à la bonne marche de notre société et de nos villages en particulier. Un français sur deux adhère à une ou plusieurs associations. Le bénévolat y tient une large place et la vitalité de ces groupements dépend pour beaucoup des personnes de bonne volonté dont l'enthousiasme et la générosité sont mis au service de tous. Qu'ils en soient remerciés, car sans eux la plupart des associations n'existeraient pas ! Nous vous invitons à les soutenir lors de leurs manifestations. Vous aurez ainsi l'occasion de rencontrer des gens chaleureux, de vous documenter sur leurs activités et éventuellement de les aider. Le forum contribue à l'information du public, complété, cette année, par "le Guide des associations" de la CCIC, disponible en Mairie. Cette année nous avons eu le plaisir de recevoir de nombreux adultes ainsi que les enfants du groupe scolaire. Nous vous donnons d'ores et déjà rendez-vous à l'automne 2004. LE SOUFFLE DU VENT

Une nouvelle association vient de voir le jour ce sont des méthodes préventives des Contacts à Villemoirieu : "LE SOUFFLE DU VENT" maladies liées au stress, elles s'adressent à : Rien de tel pour se détendre que la tous. Présidente gymnastique chinoise. Le QI-Gong et le Tai Les cours ont lieu le lundi soir (école de Mme Raguet (06.20.46.15.88) Chi Chuan apportent bien-être et Villemoirieu) et se terminent par une Trésorière équilibrage de l'esprit et du corps. relaxation. Mme Dubois Petit (06.81.26.78.73) Horaires QI-Gong : maîtrise de l'énergie interne (qui : Secrétaire circule dans les méridiens d'acupuncture par de 19h15 à 20h15 débutants Mme Jacquinot (04.74.90.06.29) la concentration sur un mouvement et sur la de 20h15 à 20h30 cours commun sur la respiration pour favoriser la détente tout en médecine chinoise Animateur M. Bert développant souplesse et vitalité. de 20h30 à 21h30 confirmés (04.74.83.85.91) Tai Chi Chuan : harmonie du Yin et du Nous proposons également des ateliers : Tarifs : 120,00€ pour l'année Yang, c'est un art martial interne, une sophrologie, réflexologie, Shiatsu ainsi que gymnastique douce, une méditation en des séances individuelles (tarif réduit pour mouvement (mouvements lents et fluides). les adhérents). Ces deux disciplines sont complémentaires,

14 des Associations

Le préau du retient la leçon de Molière développée dans Le F.A.R. saison groupe scolaire a notre précédent spectacle, l'Impromptu de 2003/2004 retenti des éclats Versailles : "L'affaire de la comédie est de continue de vous de rire, des silen- représenter (...) tous les défauts des proposer ses ces émus et des hommes." Nous commençons ainsi à mettre activités diverses applaudisse- en scène les perles, les traits de génie ou les et variées : ments enthousiastes pour saluer les artistes, absurdités hilarantes de nos contemporains Cross, Gymnastique, Yoga, Couture, Danse hôtes de la dernière saison : dans une pièce de J.M. Gouriaud et M. Classique et Randonnée pédestre familiale. - la Compagnie de Voyage en Scène avec Ribbes qui rassemble les célèbres "brèves Comme l'année passée, certaines l'Affaire Lucien Folque, le 9/11/2003, de comptoir". Préparez-vous donc à venir, manifestations sont organisées en plus de sous le préau de l'école, prendre un pot dans ces activités : la sortie Raquettes (Février - la chanson française, avec Brassens en le meilleur bistrot du coin. particulier, interprété avec 2004) , le cross des Fouillouses (Mars 2004) finesse par Clément dans une et la Fête des Fours (Juillet 2004). soirée conviviale de café Nous rappelons à cette occasion que le musique le 12/04/2003, FAR s'attache à perpétuer certaines - les 8 spectacles du Festival traditions par la distribution de foyesses Isle en Scène auquels lors du Cross et la vente de pains lors de participaient des troupes la Fête des Fours, tous fabriqués par les d'amateurs (Y-Koz Théâtre, le membres et des bénévoles. Alors, si petit théâtre Jalio-Romain, Ni certains d'entre vous êtes intéressés à Homme ni Bus) et une troupe l'idée de rejoindre nos équipes pour pétrir professionnelle (Voyage en et cuire, faites-vous connaître sans tarder Scène) qui devient une habituée pour une prochaine participation! de ces tréteaux. Enfin, si certains d'entre vous y étaient, La troupe du Théâtre du Préau d'autres en ont peut-être entendu des échos… Le repas organisé lors du week-end de la Fête des Fours sur la Place de Beptenoud a rassemblé près de 150 L'Association Départementale des convives, soit un peu plus que l'année Assistantes Maternelles de l'Isère comptait passée. Alors, même si cela réclame du cette année 288 adhérentes. temps et une certaine organisation, le FAR L'ADAMI permet le rassemblement au sein s'est félicité d'avoir osé reconduire ce repas d'une même association de toutes les pour une deuxième saison. catégories d'assistantes maternelles : En conclusion, un grand merci à tous ceux - accueil non-permanent : indépendantes et qui participent aux activités et manifestations crèches familiales organisées par le FAR, que ce soit de façon des informations, des moyens de rencontre, - accueil permanent :Aide sociale à l'enfance occasionnelle ou régulière. de représenter ou collaborer à toute (ASE), P.F.S - P.F.T recherche sur les problèmes de l'enfance. Et surtout n'hésitez pas à contacter les Elle a pour but d'apporter une formation, membres du Bureau si vous souhaitez nous Elle propose des services rejoindre en tant que membre actif, bénévole concrets : ou nouvel adhérent ! - des contrats - une assurance responsabilité civile professionnelle et une Didier de la Tour (en soirées). Le 11 janvier, protection juridique nous avons rencontré, à Saint Martin - une assurance d'Hères Monsieur ARIAS, Vice-Président au automobile Conseil Général, chargé de l'Action Sociale - une assurance aux biens et de la Solidarité pour lui parler de problèmes de terrain. Des adhérentes ont En 2003, certains membres suivi la Formation aux premiers secours. du bureau se sont déplacés à Bourg d'Oisans (un Si vous désirez des renseignements, vous samedi matin), à Saint pouvez appeler le 04-74-90-40-27 Laurent du Pont et à Saint

15 VILLEMOIRIEU Le coin des Associations

La vie de l'association de pêche "la Besseye" s'est bien déroulée durant l'année LaLa BesseyeBesseye 2004 mais malheureusement la vie de l'étang a souffert de la canicule. Le niveau de l'eau s'est retrouvé anormalement bas, équipe qui fait de son mieux pour rendre ce des arbres sont morts, et d'autres plantes ne coin agréable non pas seulement aux se sont pas développées comme d'habitude. sociétaires pêcheurs, mais aussi aux Tout ceci a fait que les pêcheurs ont délaissé nombreux promeneurs. un peu leur sport favori. La vente des cartes Il est curieux toutefois de noter que de s'en est ressentie. Les deux manifestations de la société, safaris d'avril et d'octobre ont fait le plein d'inscriptions. Pour une fois nous n'avons nombreuses personnes, des Villemorantins pas trop à nous plaindre des déprédations et bien souvent, découvrent cet endroit alors des malveillances en tout genre que nous qu'ils habitent à proximité. Aussi par ce avons connues auparavant, souhaitons que bulletin, nous encourageons vivement tous cela dure... ceux qui ne le connaissent pas à venir le La présidente, Huguette Thibault et les découvrir et pourquoi pas venir y tremper le membres du bureau forment une bonne fil.

prestations fournies aux élèves augmentent. Tous les élèves attendent ces activités périscolaires et les manifestations du Sou Le Sou des Écoles. Ils gardent de bons souvenirs de ce qu'ils ont vécu et se préparent à ce qu'ils vont faire (théâtre, ski, spectacle, piscine... ) des Écoles A l'issue de l'assemblée générale, le bureau s'est renouvelé pour moitié. Il compte bien sûr sur votre présence, votre participation, vos idées. Il vous invite à bien noter les dates pour cette année et est prêt à Lors de l'assemblée générale, le vous accueillir pour faire perdurer bureau sortant a présenté ses l'association et tout ce qu'elle comptes, ce qui va permettre la offre aux enfants. reconduction des activités extrascolaires pour cette année 2003-2004. Le bilan fait apparaître que le renouvellement des activités est Membres du bureau 2003-2004 bénéfique. La curiosité et l'envie de passer Président : Frédéric ADNET un moment agréable encouragent les idées. Vice-président : Yann ALLAMANCHE Et des idées, il en faut pour contrer les aléas Secrétaire : Véronique MARRA de la météo (la sécheresse qui fait annuler le Vice-secrétaire : Frédéric MILLOT feu d'artifice du 14 juillet) ou pour faire plaisir Trésorière : Françoise FANGET à davantage d'enfants (une 5ème classe en Vice-trésorière : Marie-Hélène COLOMBARINI primaire). Les effectifs et les montants des

L'Association Sportive de Villemoirieu de football regroupe cette année une équipe senior. Le potentiel de celle-ci est assez remarquable puisque à ce jour, sur 8 matchs joués, elle remporte 8 victoires. Au niveau manifestation, la soirée choucroute qui s'est déroulée courant novembre a été bénéfique pour l'association. Nous souhaitons que les prochaines aient autant de succès. Pour finir, nous aimerions que la saison prochaine le club s'élargisse au niveau des équipes, surtout pour les enfants, mais aussi au niveau des bénévoles pour la renaissance du club. Et enfin, meilleurs vœux à tous. Le Président Jacky Josserand A.S.V.

16

VILLEMOIRIEU Vie

Fédération L'ALERTE MÉTÉOROLOGIQUE : Départementale prévoir au lieu de guérir des Syndicats d'Exploitants Les risques d'inondation liés aux précipitations violentes peuvent malheureusement mettre en Agricoles péril la vie humaine. Il est donc, dans un premier temps, indispensable de connaître les de l'Isère niveaux de vigilance : "Des hommes, des produits, des territoires" Niveau 1 : pas de vigilance particulière AVIS AUX PROPRIÉTAIRES FONCIERS DE TERRAINS AGRICOLES LOUÉS Niveau 2 : soyez attentif si vous pratiquez des activités sensibles aux risques Vous êtes en train de recevoir un avis de météorologiques, des phénomènes occasionnellement dangereux (orage d'été) sont dégrèvement de la Taxe foncière sur les prévus. tenez vous au courant de l'évolution météorologique. propriétés non bâties. Ce dégrèvement est de 45% pour les terres, Niveau 3 : soyez très vigilant. des phénomènes météorologiques dangereux sont prévus, de 60% pour les prés et pâtures et de 65% tenez vous au courant de l'évolution météorologique et suivez les conseils émis par les pour les vergers. Selon la Direction des services publics. services Fiscaux, la liste des dégrèvements par parcelle sera adressée au cours de la première quinzaine de novembre à chaque Niveau 4 : une vigilance absolue s'impose, des phénomènes météorologiques dangereux mairie où elle pourra être consultée. d'intensité exceptionnelle sont prévus. Tenez vous régulièrement au courant de l'évolution Il est utile de rappeler le texte de l'article météorologique et conformez vous aux conseils ou consignes émis par les pouvoirs L411-24 du Code Rural : publics. "Dans tous les cas où, par suite de calamités agricoles, le bailleur d'un bien Si, dans un second temps, l'alerte est déclenchée, il est conseillé de se mettre à l'écoute de rural obtient une exemption ou une France Bleu Isère (93.1) et d'appliquer ces quelques conseils : réduction d'impôts fonciers, la somme dont il est exonéré ou exempté bénéficie au En cas d'alerte ORANGEORANGE En cas d'alerte RROUGEOUGE fermier. En conséquence, le fermier déduit du * Visibilité réduite * Visibilité réduite montant du fermage à payer au titre de * Risque d'inondations : * Risque d'inondations importants : l'année au cours de laquelle a eu lieu le - limitez vos déplacements - évitez les déplacements, sinistre une somme égale à celle - ne vous engagez ni à pied, ni en - ne traversez pas une zone inondée, ni représentant le dégrèvement dont a voiture sur une route inondée à pied ni en voiture bénéficié le bailleur. Dans le cas où le - méfiez-vous du phénomène * Dès l'annonce de la montée des eaux : paiement du fermage est intervenu avant la d'aquaplaning sur les routes - bouchez toutes les ouvertures basses fixation du dégrèvement, le propriétaire doit de votre domicile, en ristourner le montant au preneur. " - surélevez tout ce qui peut être touché Un comportement Nous rappelons que ce dégrèvement par les eaux, intervient pour venir en aide aux agriculteurs responsable peut - placez les objets et documents précieux qui ont souffert du gel, de la grêle, de la sauver bien des dans les étages, tempête, de la sécheresse et de la canicule. - mettez les animaux à l'abri, vies ... Ce sont bien les fermiers et non les bailleurs - coupez l'électricité et le gaz. qui vivent les conséquences économiques de ces calamités. Il est donc juste et équitable que les propriétaires reversent à leurs locataires cette aide de l'État. Pour tout renseignement complémentaire, les adhérents de la FDSEA peuvent appeler Bernard NAVET, au 04 76 20 68 12. Pour les autres, contactez Fanny HELLO au 04 76 20 68 23.

18 pratique

Collectif PARFER Que voulons-nous ? Facilitez-vous la vie,  Un service relativement rapide (1/2 heure Facilitez l'accès au travail Un R.E.R. en lieu et place maximum entre CREMIEU et LYON d'une personne sans emploi : Tout Serv' du chemin de fer de l'Est  Un coût de transport dont le prix sera c'est l'employeur ... Lyonnais (C.F.E.L.) : dissuasif par rapport à la route Rêve ou Réalité ?  Des fréquences suffisantes. Le Collectif PARFER a pour objectif de faire Où en sommes-nous ? Tout Serv' remettre sur les rails un véhicule de  Depuis 2 ans, l'idée a fait son chemin. De 13, rue de la Poste transport en commun rapide permettant 38230 d'aller de CREMIEU à LYON-PART DIEU conférences de presse en réunions sur l'ancienne voie ferrée du C.F.E.L. publiques, le collectif a reçu le soutien actif Tél. 04 78 32 05 64 de plus de 700 personnes. La plupart des Vous êtes demandeurs d'emploi ? Pourquoi ? communes sollicitées ont reçu le collectif et Venez vous inscrire à Tout Serv' :  Parce qu'il y a 50 000 personnes à sa demande, se sont prononcées, en concernées dans les deux cantons de Pont- conseil municipal, pour une étude de le mardi après-midi, de-Cheruy et de Crémieu, et qu'environ un faisabilité. de 14h à 17h30 à Chavanoz, travailleur sur deux se rend sur Lyon ou  Le Conseil Général de l'Isère a lancé une les 2ème et 4 ème jeudis du mois, dans sa banlieue tous les matins, étude multi-modale d'organisation des de 10h à 12h, à Crémieu  Parce que la route est de plus en plus déplacements dans le Nord-Isère à laquelle (dans les locaux de l'ARRC). saturée surtout quand on aborde la rocade le collectif est associé.. Possibilité de prendre rendez-vous en Est de Lyon, Mais il y a urgence ! la réalisation de LEA téléphonant.  Parce qu'un certain nombre de personnes programmée et de LESLYS qui va suivre, Vous êtes entreprise, collectivité locale, (jeunes, étudiants, personnes âgées, font que le tronçon PUSIGNAN-CREMIEU association, particulier ? handicapées, etc...) n'ont pas de véhicule doit être prévu avant le début des travaux de Vous avez besoin de personnel: pour se déplacer, LESLYS. manutention, travaux d'entretien, ménage,  Parce que nous devons, pour des raisons Nous avons besoin du soutien de la jardinage... écologiques évidentes, éviter les pollutions population afin que tous les élus des Pour un jour, un mois, un trimestre / Une liées à la route, cantons de Pont-de-Cheruy et de Crémieu, seule fois, régulièrement ... Tout Serv' vous  Enfin, parce que nous devons saisir la dans un mouvement unitaire conforme à présente la personne compétente chance historique qui se présente avec les l'intérêt général, fassent savoir aux Tout Serv' est l'employeur (pour vous: pas de créations de L.E.A. et LESLYS et pour décideurs que ce projet est vital pour le recrutement, pas de démarches administra- profiter de cet ancien tracé du C.F.E.L. Nord-Isère. tives, déduction fiscale pour les particu- inutilisé et propriété de l'Etat. liers...).

MINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE DE LA RÉFORME DE L'ÉTAT ET DE L'AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE La région Rhône Alpes a été choisie pour porter à titre expérimental le lancement du " numéro unique " en raison de sa forte démographie et de sa diversité géographique et économique. En cas de succès cette expérience sera généralisée à l'ensemble du territoire national. Depuis le 18 novembre tous nos concitoyens régionaux peuvent utiliser " Allo service public " pour toutes leurs demandes de renseignement administratif. Un numéro unique à 4 chiffres, facilement mémorisable : le 39 39 est ainsi accessible du lundi au vendredi de 8h à 19h et le samedi de 9h à 14h, au tarif de 0,12 € la minute à partir de postes fixes. Le fonctionnement de ce service repose sur : - un numéro simple, - un décroché en moins de 3 sonneries et une réponse en moins de 3 minutes pour orienter l'usager et répondre à des demandes élémentaires concernant tout renseignement administratif, Les renseignements donnés concernent tous les domaines d'intervention du service public et permettront aux usagers comme aux fonctionnaires de l'État ou des collectivités locales de gagner du temps.

19 VILLEMOIRIEU Vie pratique

L'AMBROISIE, synonyme d'Allergie ! État Civil Originaire d'Amérique du Nord, cette plante a été introduite en France en 1863 par un lot de graines de fourrage. Sa présence est NAISSANCES restée discrète jusqu'aux grands travaux d'aménagement du territoire d'après-guerre Julie PERNET née le 31 janvier Lisa DE WILLECOT DE RINCQUESEN et depuis, elle s'est propagée rapidement. née le 21 février Au moment de sa floraison en Août, Nathan VILLAIN né le 10 mars l'ambroisie libère du pollen qui est Calvin MULLIRI né le 18 mars responsable de réactions allergiques : Célia MARRA née le 21 mars Dylan FERREIRA né le 5 avril rhinites, conjonctivites, asthme, laryngites, Noémie GARREL née le 18 avril urticaire, eczéma. Emma URBANO née le 22 avril Selon la taille des pieds et des conditions de Virginie DEMARCQ née le 7 mai croissance, la production de graines se situe Clément D'ADDARIO né le 11 mai entre 3 000 et 40 000 germes qui peuvent Quentin CHAFFRINGEON né le 3 juin Théo JUGLA né le 21 juin rester viables plus de 10 ans dans le sol ! Emmie HOARAU née le 25 juin L'ambroisie pousse sur les voies de Johan LIENEMANN né le 6 juillet communication routières et ferrovières, les Guilhem SONIER né le 2 septembre terrains en friche, les zones pavillonnaires, Mathéo BERNARD né le 21 octobre Alain DUFOUR née le 22 octobre les chantiers de travaux publics, les espaces Astrid FEDY né le 21 novembre verts et les champs. Ainsi, en remuant le sol, l'homme fait remonter les graines et les met Romane POINT née le 2 décembre Il faut donc agir en éliminant la plante par Tipryne VARVIER née le 12 décembre en conditions favorables pour germer. l'arrachage, par un fauchage fin juillet ou en MARIAGES Un pied d'ambroisie peut libérer plusieurs semant des plantes non allergisantes (trèfle, millions de graines de pollen en une seule luzerne) qui bloquent son expansion. journée. Ce pollen est facilement Nathalie DUTHIL et LUTTER CONTRE L'AMBROISIE EST transportable sur de grandes distances par Jean-Luc DEMARCQ le 22 février DONC L'AFFAIRE DE TOUS ET DE LA le vent. Maria RODRIGUEZ PELLICO et RESPONSABILITE DE CHACUN. Stéphane CASTILLO FENOY le 17 mai Christelle ROBERT et LA GENDARMERIE RECRUTE José-Duarte JERONIMO le 30 mai Angela SANNA et Vous venez de terminer vos études, fille ou Du volontariat aux carrières de sous-officier Jean-Luc ARROYAS le 20 juin garçon, âgé de 18 ans au moins, avec ou et officiers, de nombreuses possibilités vous Véronique ARCHAMBAULT et sans diplôme. sont offertes. Fabrice RAMAGE le 21 juin Vous cherchez un emploi ? ? ? Renseignez-vous sur les métiers de la Odette HOUBOTTE et Osez un métier différent ! ! ! Gendarmerie en prenant contact avec le Gérard DEGUELLE le 12 juillet Choisissez la Gendarmerie. MDL/Chef PASCALIN Jean-Pierre au : Gaëlle HAUTECLOCHE et Frédéric VARVIER le 19 juillet CENTRE D'ACCUEIL Nathalie RIOLI et INFORMATION - RECRUTEMENT Pierre-Henri VITTOZ le 23 août NORD ISÈRE Michelle CONTE et EPIDA Eddy NOIR le 30 août Audrey AVUNDO et 17 Avenue du Bourg - BP 208 Michel NEIVA le 20 septembre 38081 L'ISLE D'ABEAU CEDEX Laurence BOTUA et Téléphone / Fax : 04.74.27.35.66 Patrick MEINDER le 4 octobre Portable : 06.72.62.34.30 DÉCÈS E MAIL : [email protected] Louis REBECCHI le 9 janvier Joséphine FULLERINGER, Veuve JOHAN le 27 janvier Georges DELCHER le 21 mars Les rendez-vous électoraux 2004 Raymond PIERROT le 19 mai Élections Cantonales et Régionales : 21 et 28 mars 2004 Théo JUGLA le 1 octobre Anne FRIZON, née REVOL le 15 octobre Élections Européennes : le 16 juin 2004 Barthélémy Charles LAMPLA le 18 décembre

20

La Chapelle Saint Étienne de Volgeat

Bulletin municipal n° 36 : Réalisation Commission Communication - Ph. DEQUEKER P.A.O. - VILLEMOIRIEU