Le mot du Maire VILLEMOIRIEU En 2004, malheureusement, nous pouvons écrire le même scénario qu'en 2003 : délocalisation, chômage, délinquance avec violence aux personnes mais aussi à l'encontre des institutions républicaines. Notre pays a-t-il la volonté et le Bulletin courage de faire respecter les lois pour tous ? Ceci nous préoccupe comme dans un autre registre l'accélération de la décentralisation : sur le fond c'est bien mais municipal quelle en sera la mise en place ? Les collectivités auront plus de charges, moins de ressources. Serons-nous obligés Février 2005 d'augmenter la pression fiscale ? (comme le département et la région l'ont fait pour 2005) VILLEMOIRIEU depuis 10 ans n'a n° 37 pas fait varier ses taux d'imposition. C'était un engagement que je souhaitais tenir… Notre monde a aussi connu ses drames, les guerres permanentes au Soudan, en Irak, en Côte d'Ivoire et le raz de Sommaire marée en Asie. Je salue toutes les populations qui luttent courageusement Une équipe à votre service pour que la vie reprenne ses droits. Les réalisations 2004, les projets Quelle leçon pour nous qui nous affolons devant les moindres Les finances manifestations cycliques de la nature (neige, chaud, froid, pluie). Sommes nous devenus trop assistés ? La commune et nous Ce bulletin vous fait part des réalisations de 2004 mais aussi La vie intercommunale des projets de 2005 pour notre commune. Parmi ces travaux Le coin des associations j'en citerai trois : l'aménagement des deux carrefours importants du lycée Paul Claudel et de l'ancien transformateur, Le calendrier des manifestations l'étude diagnostic de notre réseau d'assainissement opération Nature indispensable pour mener à bien son amélioration et Vie pratique l'aménagement de la salle polyvalente. Pour finir sur une note optimiste, je souhaite que l'intolérance et l'incivisme disparaissent dans notre pays et bien sûr dans notre commune pour faire place à un peu plus de quiétude. Bonne année à tous.

Daniel Hote Maire de Villemoirieu

VILLEMOIRIEU Une équipe à votre service

onnaissez-vous le tandem Patrice Cet Dimitri ? Ce sont nos employés communaux que vous rencontrez tous au détour de vos déplacements sur la commune. Ils sont en effet présents sur tous les fronts : sur la place de Ville pour le nettoyage et l'entretien, à l'école pour des travaux divers, sur les routes pour l'élagage et le déneigement, dans nos lotissements pour l'entretien des pelouses, les inondations et les égouts bouchés etc… bref ils sont de partout. C'est autour d'un découpage de la commune par quartiers que s'organise leur temps de travail avec toutefois des impératifs à respecter : les lundi et vendredi tournée générale des secteurs avec le nettoyage de la place et la visite des points propres (qui hélas ne le sont pas vraiment car encore trop de poubelles entreposées à côté des conteneurs). Ils sont susceptibles d'intervenir à tout moment pour des problèmes surgissant brutalement : chiens perdus, les services techniques

obstruction de la La Mairie chaussée par une chute à votre service d'arbre etc… et aussi en pleine nuit pour raisons Tél. 04 74 90 72 76 diverses : vol de camion Fax 04 74 90 88 10 dans le garage com- [email protected] munal, astreintes de déneigement… Horaires Patrice et Dimitri d'accueil apprécient leur métier : un travail varié et des Lundi 13:30 - 17:30 contacts réguliers avec la Mardi 13:30 - 17:30 population font d'eux un véritable relais entre les Mercredi 13:30 - 16:00 habitants et les élus de la Jeudi 13:30 - 17:30 commune. Vendredi 13:30 - 17:30 Samedi 09:00 - 11:30

Horaires de la bibliothèque Mardi 16:00 - 18:30 Jeudi 16:00 - 18:30

1 Les Actions municipales VILLEMOIRIEU

RÉFECTION DE LA SALLE POLYVALENTE

'est la dernière quinzaine de juin que les C travaux de la salle polyvalente ont CARREFOUR "FINET" : démarré par la création d'une porte donnant L'ARLESIENNE ? accès aux toilettes extérieures. Après avoir reçu l'accord de principe de Puis ce fut l'enchaînement des travaux avec : notre partenaire, la commune de - la réfection totale des sanitaires et une Crémieu, pour entreprendre les travaux nouvelle redistribution de l'espace (WC en 2005, nous nous sommes attachés à femmes, WC hommes et handicapés) assembler les éléments indispensables à l'aboutissement de ce projet : dossier - la rénovation de la salle polyvalente avec de demande de subventions, cahier des l'installation d'un plafond coupe-feu la mise charges de la prestation. Une ultime en place d'une isolation phonique, le rencontre entre les deux collectivités changement des luminaires, la sera consacrée à la répartition de la réfection des revêtements muraux, la charge financière. Pour notre part, nous pose de rideaux et d'une fontaine sommes prêts. d'eau réfrigérée. Tout l'été les entreprises se sont CARREFOUR DE L'ANCIEN succédées avec pour impératif la TRANSFORMATEUR : mise à disposition de la salle fin août. LES CONFINS DE LA COMMUNE Objectif atteint. Depuis plusieurs années, les communes Coût des travaux : 66 500 € HT de et de Villemoirieu ont La mise aux normes de la cuisine fait le siège du Conseil Général de devrait être effective aux prochaines l'Isère pour sécuriser l'intersection des vacances d'été. CD18 et CD24. Nous avons été entendus puisque les travaux sont en Une particularité à noter pour cette salle : bonne voie d'achèvement. deux espaces libres sur les murs. En effet il a été imaginé d'apporter une note artistique L'infrastructure concernant deux routes par la sollicitation d'artistes locaux ou départementales sera donc entièrement d'ailleurs pour animer les murs de la cantine. financée sur le budget du Département. Œuvres éphémères puisque le décor sera revu régulièrement. Un premier espace a d'ores et déjà été habillé par M. Frédéric JAGIN, venu gracieusement de Paris. REMISE AUX Vous pouvez vous adresser en Mairie pour réserver votre espace. près la réfection de la salle polyvalente Apendant l'été 2004, la commission travaux s'est penchée sur la mise aux normes de la cuisine. Les travaux envisagés ont fait l'objet d'une réflexion très poussée par des bureaux d'études spécialisés en cuisine, fluides et ingénierie. Ils devraient avoir lieu entre mi-juin et fin C'est pendant les vacances d'été que le août 2005. Ils comprendront la démolition grillage des écoles maternelle et complète de la cuisine existante, la création primaire a été remplacé pour des de nouveaux espaces dédiés aux raisons de sécurité. préparations froides, à la cuisson des aliments, à la conservation des produits, au Les dépenses inhérentes à ces travaux nettoyage de la vaisselle, aux réserves s'élèvent à 7 265 euros alimentaires et produits d'entretien. Ces espaces seront traités à la fois par de la

2 Les réalisations 2004 / Les projets 2005

SÉCURISATION DES POINTS NOIRS La dernière ligne droite

ECLAIRAGE PUBLIC Amélioration de l’éclairage public (Beptenoud, Les Arêmes, Moirieu, La Reynière) ainsi que la création de nouveaux points lumineux sur la commune (Giratoire du lycée Paul Claudel)

Chemin de GENAVE Dans le cadre de la sécurisation des "points ROUTE DE SATOLAS : noirs" le carrefour du chemin L'ABOUTISSEMENT de Genave et de la VC 1 a Nous vous l'avions annoncé en janvier 2003 : le rond- été modifié : démolition d'un point des VC1 et CD24 (LERAP), ou plus exactement mur, déplacement de la croix, l'intersection de la rue de la maison forte et du CD24 a mise en valeur de la niche de été sécurisée cette année. Le résultat obtenu est à la la Vierge et agrandissement hauteur de nos espérances car les travaux réalisés ont pour une meilleure visibilité. su concilier la protection d'une entrée de notre village Les premiers travaux de avec l'esthétisme du patrimoine local. En effet, le nombre réfection de la chaussée ont d'accidents liés à un manque de visibilité devrait être été achevé. La 2ème tranche considérablement réduit, et le four banal du Marais est est prévue pour ce début mis en valeur dans son écrin de verdure. d'année.

NORMES : CUISINE DE LA SALLE POLYVALENTE ventilation et de l'extraction, le carrelage changé, l'électricité refaite ainsi que le faux- plafond. Les équipements de cuisine tels que la sauteuse et la friteuse seront en grande partie remplacés par des éléments neufs. Des chariots de maintien en température feront l'objet d'un investissement complémentaire. Pour le personnel de la cantine un bureau sera créé ainsi que des douches et des toilettes selon les normes imposées. Nous espérons pouvoir disposer à la rentrée 2005-2006 d'une salle polyvalente complètement rénovée pour le bien de tous. PROJET 2005

3 Les projets 2005 VILLEMOIRIEU

SÉCURISATION DES POINTS NOIRS Le dernier grand chantier

Beptenoud AUJOURD'HUI

Route de Vienne

Vers Loyettes

ROUTE DE VIENNE : Paradis DES ÉTUDES FRUCTUEUSES Les multiples réunions avec les services techniques du Conseil Général ont débouché sur un projet consensuel qui La mise en œuvre de ce projet pourra permettra d'allier la protection des être effective en 2006 après que l'année riverains, la sûreté des traversées de la 2005 ait été consacrée à régler les route départementale, la diminution procédures associées : acquisition du significative du bruit généré par la foncier, enfouissement des lignes circulation automobile et la création électriques moyenne tension, informa- d'une voie réservée aux cyclistes. tion de la population concernée. Une première approche budgétaire laisse présager une participation d'environ 53 000 € HT à supporter par le budget communal.

LE PROJET

4 Les Finances VILLEMOIRIEU

COMPTE ADMINISTRATIF 2003 (Budget de la commune M14) Dépenses de fonctionnement Recettes de fonctionnement 011 Charges à caractère général 129 266,71 013 Atténuation de charges 5 588,67 012 Charges de personnel 218 031,26 070 Vente de produits 44 376,59 065 Autres charges de gestion courante 87 734,08 073 Impôts et taxes 357 442,11 066 Charges financières 5 324,40 074 Dotations, subventions 225 937,90 067 Charges exceptionnelles 13 667,38 075 Autres produits de gestion 6 218,38 076 Autres produits financiers 1,86 077 Produits exceptionnels 18 059,52 079 Indemnités 842,43 Total des dépenses de fonctionnement 454 023,83 Total des recettes de fonctionnement 658 467,46

Excédent de l’exercice 204 443,63 €

Dépenses d’investissement Recettes d’investissement 016 Remboursement d’emprunts 5 430,09 001 Excédent reporté 293 116,13 019 Différence sur réalisation 538,92 010 Dotations, subventions 252 369,33 020 Immobilisations incorporelles 2 188,68 013 Subventions 65 218,19 021 Immobilisations corporelles 55 861,32 019 Différence sur réalisation 635,41 023 Immobilisations en cours 170 709,32 021 Immobilisations corporelles 12 195,92

Total des dépenses d’investissement 234 728,33 Total des recettes d’investissement 623 534,98

Excédent de l’exercice 388 806,65 €

RÉSULTAT GLOBAL DE L’EXERCICE 2003 = EXCÉDENT DE 593 250,28 €

COMPTE ADMINISTRATIF 2003 (Budget eau et assainissement M 49)

Dépenses d’exploitation Recettes d’exploitation 60 Achat et variation de stock 9 334,16 70 Vente de produits 159 044,99 62 Services extérieurs 590,69 74 Subventions d’exploitation 0,00 63 Impôts et taxes 23 144,14 75 Produits divers 2 211,70 65 Charges de gestion courante 56 971,98 77 Produits exceptionnels 16 403,61 66 Charges financières 10 119,59 002 Excédent antérieur reporté 75 841,93 68 Amortissements 36 023,96 Total des recettes d’exploitation 253 502,23 Total des dépenses d’exploitation 136 184,52 Excédent d’exploitation 117 317,71 €

Dépenses d’investissement Recettes d’investissement 13 Subventions d’investissement 16 403,38 10 Apport, dotations, réserves 23 503,69 16 Emprunts et dettes assimilées 9 747,08 13 Subventions d’investissement 72 498,58 23 Immobilisations en cours 128 614,54 28 Amortissement des immobilisations 36 023,96 001 Excédent antérieur reporté 240 735,17

Total des dépenses d’investissement 154 765,00 Total des recettes d’investissement 372 761,40

Excédent d’investissement 217 996,40 €

RÉSULTAT GLOBAL DE L’EXERCICE 2003 = EXCÉDENT DE 335 314,11 €

5 VILLEMOIRIEU La commune

Alfred, Joseph, Jacques, Henri Au printemps le CCAS accueille dans la salle polyvalente nos aînés Vous les avez un jour croisés 4 hommes et un... pour un repas convivial dans une Lors de la fête des fours ou du 14 juillet ; ambiance musicale. Car depuis de nombreuses années Coup de Chapeau Ils ont souvent œuvré Les rendez- Pour le bien de la communauté. Ils se mettent à la disposition Cela fait plus de vingt ans maintenant De nombreuses associations vous du CCAS Qu'ils donnent de leur temps Pour confectionner nos pêchés mignons. et de nos Aînés Et transmettent leurs talents. Qui n'a pas un jour goûté Si vous ne les avez pas rencontrés Le pain au levain cuit au four banal C'est que vous ignoriez Ou tout simplement dégusté Au menu 2004 : Ou vous pouviez les trouver La foyesse notre spécialité Salade dauphinoise En pleine activité ; Sans oublier de savourer Pavé de loup sauce dieppoise Non ils ne sont pas cachés Les merveilleux saucissons briochés. Trou normand Simplement un peu en retrait. Rôti de veau farci aux noisettes Alfred et Joseph s'en sont allés Haricots verts Car c'est très tôt le matin Il y a de cela quelques années Tomates provençales Qu'ils se mettent en train En nous laissant leur savoir faire. Fromage Derrière le pétrin. Bavarois à l'abricot et son coulis Il est encore temps aujourd'hui (réalisé par la Maison COSMA Ils nous ont appris à chauffer De tous vous remercier de ). Les fours banaux de nos quartiers Alfred, Joseph, Jacques et Henri L'animation musicale était confiée à Puis à pétrir et malaxer Pour le temps que vous avez consacré l'accordéon club de Bourgoin- A bouler et à étaler A ces nombreuses confections. Jallieu. Bref à nous dévoiler leurs secrets Certes vous n'étiez pas au premier plan Bravo à nos boulangers Mais qu'aurions nous fait sans vos talents ? Concours

Le fleurissement de nos communes fait aujourd'hui l'objet de nombreux reportages dans nos magazines ainsi qu'à la télévision. C'est pour nous tous un élément important de notre environnement. Nous essayons à titre communal de fleurir Quelle association n'a pas un jour au mieux nos quartiers et de vous inciter sollicitée nos boulangers : le sou chaque année à participer à notre concours des écoles pour le 14 juillet, le far de maisons fleuries. pour la fête des fours et le cross, le Il est toutefois difficile du fait de l'étendue de foot pour Pâques etc…. Il faut la commune de générer un bel effet maintenant assurer la relève. Yves d'ensemble fleuri. Toutefois les initiatives de Andrey s'est approprié vos secrets chacun sont à souligner et à récompenser. à vos côtés mais lui aussi Quelques belles maisons fleuries réparties souhaiterait transmettre ce savoir sur notre commune ravissent nos regards faire indispensable à nos lors de nos ballades et nous entraînent associations. A bon entendeur …. l'espace d'un instant dans un décor enchanteur.

6 et nous

Pour Noël, un après-midi festif est organisé pour la distribution des traditionnels colis où thé, café, gâteaux et vin pétillant accompagnent ces petits moments de plaisir partagés. Les personnes non disponibles ce jour là ont été livrées à domicile par les membres du CCAS et du Conseil Municipal. des maisons fleuries

Sur les 7 participants au concours 5 ont été récompensés sur les critères suivants : Palmarès : - effet général - 1er Prix : Mme CUZIN - La Reynière - diversité des végétaux - 2 ème Prix : M. MERCIER - Mallin - harmonie des couleurs - 3 ème Prix : Mme MOREL - Moirieu - efforts en faveur de l'environnement - 4 ème Prix : Mme FERREIRA - Le Château - originalité des décors - 5 ème Prix : Mme SERRANO - Beptenoud

7 VILLEMOIRIEU La commune

La Cantine scolaire Alors que les travaux de la salle polyvalente démarraient, la cantine scolaire a dû déménager sous le préau de l'école pendant les quinze derniers jours de l'année scolaire. C'est avec grand plaisir que les élèves fréquentant la cantine se sont adaptés : en cette fin d'année ce changement n'était pas fait pour leur déplaire. Des repas froids étaient servis chaque jour dans des conditions optimales d'hygiène et d'équilibre CÉRÉMONIE alimentaire. DU 11 NOVEMBRE Pour les employées communales une course Bravant les frimas de l'automne une contre la montre était engagée : il fallait assistance nombreuse était présente à préparer les tables, amener la marchandise, la cérémonie du 11 Novembre pour la servir, débarrasser et nettoyer entre 11 h 30 commémoration de l'armistice. et 13 h 20 afin de rendre le préau propre Il est vrai que depuis maintenant 4 ans pour le temps scolaire. Pari gagné. les enfants de l'école primaire de A noter la présence du Maire Daniel HOTE Villemoirieu entraînés par Edouard qui chaque jour veillait à la bonne GONCALVES entonnent avec entrain coordination des opérations. "La Marseillaise" pour le plaisir de tous. Aujourd'hui les enfants déjeunent dans une Parents et amis les accompagnent et salle claire et lumineuse. Une fontaine d'eau donnent ainsi une dimension plus réfrigérée est à leur disposition. chaleureuse à cette commémoration. Après le dépôt de gerbe, la minute de silence, les discours officiels, la chorale, c'est à la salle polyvalente que tous se LA VIE SCOLAIRE retrouvèrent autour du verre de l'amitié.

CONSEILS D'ÉCOLE : commission cantine pour l'étude des problèmes posés. Ecole Primaire : effectif de 120 élèves Le renouvellement du parc informatique Ecole Maternelle : effectif de 84 élèves. des écoles est a envisager. Il nous est Parmi les problèmes évoqués en demandé de prévoir progressivement le Conseil d'Ecole au 1er trimestre, celui remplacement du matériel existant. de la cantine semble retenir toute L'amélioration de la sécurité dans l'attention des parents d'élèves : le l'enceinte de l'école a été résolue par la 2ème service, la discipline, le personnel pose de nouveaux grillages. La sécurité de surveillance font partie des princi- aux abords de l'école reste à l'ordre du pales préoccupations des parents. jour. La municipalité mets en place une

GARDERIE Gisèle DESPLACES PERISCOLAIRE : assure quotidiennement Cette année les inscriptions pour la la surveillance : garderie à la rentrée 2004-2005 ont été de 7h15 jusqu'à 8h20 nombreuses : en effet 32 élèves sont le matin inscrits de manière régulière et 5 de et de 16h20 à 18h manière occasionnelle. le soir. Le besoin réel des parents se confirme et nous prouve la nécessité de continuer l'accueil périscolaire ...

8 et nous

La petite histoire de Villemoirieu

L'an mil huit cent quatre vingt quatorze, le 12 août à 8 heures du matin le Conseil Municipal de la commune de Villemoirieu s'est réuni au lieu ordinaire de ses séances sous la présidence de M. le Maire après convocation légale. M. le Maire expose au Conseil Municipal que le hameau de Mallin est privé d'eau, la fontaine publique de ce hameau ayant tari il y a lieu de pourvoir à l'alimentation des fontaines de ce hameau. Il fait connaître que la source située au dessus dans le chemin rural allant de Mallin au hameau de Meyzieu pourrait utilement s'amener sur la place de ce hameau. Il ajoute que les eaux de cette source ont été analysées et acceptées par la commission d'hygiène de La Tour du Pin. L'Assemblée considérant la nécessité de pourvoir le hameau de Mallin de l'eau qui lui est nécessaire charge M. le Maire de faire dresser les plans et devis de fontaines publiques. L'an mil huit cent quatre vingt quinze, le trente et un mars à deux heures du soir le Conseil Municipal s'est réuni. architecte pour les travaux de construction de la paraîtront les plus aptes à ce genre de travaux fontaine publique de Mallin. M. le Maire donne connaissance des travaux L'an mil huit cent quatre vingt dix huit de fouille exécutés pour découvrir la source Considérant que les plans et devis présentés et le 15 mai à deux heures du soir le Conseil Municipal s'est réuni… M. le Maire fait connaître au Conseil La Fontaine de Mallin Municipal que les travaux en régie faits à la fontaine de Mallin pendant l'année 1897 se sont montés à la somme de 349 fr. qui ont été communale située dans le chemin vicinal au paraissent bien établis dans l'ensemble et les payés sur les crédits ouverts soit sur le budget dessus du hameau de Mallin et il fait connaître détails, que la dépense totale s'élevant à 750 fr primitif soit sur le budget additionnel de 1897. que cette source est insuffisante pour être divisée n'est pas exagérée, Le Conseil Municipal considérant que les en plusieurs bornes fontaines et qu'il n'y a Considérant que la commune dispose dès à travaux exécutés à la fontaine de Mallin possibilité d'en faire qu'une seule. présent d'une somme de 500 fr dont le crédit est étaient nécessaires qu'ils ont été effectués dans ouvert au budget primitif de 1895 Il propose en conséquence d'établir cette borne de bonnes conditions et que la somme dépensée fontaine sur la place de Content qui lui Qu'une somme de 200 fr a également été inscrite n'est pas exagérée est d'avis que la somme de semble être le centre du hameau. sur le budget de 1896 349 fr mandatée par M. le Maire pendant L'assemblée après mûr examen décide à la Qu'il sera facile de prélever en 1897 sur les fonds l'exercice soit approuvée par l'autorité majorité que l'emplacement qui paraît le plus libres de la commune la somme de 50 fr sans supérieure... convenable pour un seul bec fluant est la place avoir recours à soit à un emprunt soit aux publique. centimes additionnels L'an mil huit cent quatre vingt seize, le Le Conseil Municipal vote pour faire face à la 16 Août à 8 heures du matin le Conseil dépense la somme de 750 fr Municipal s'est réuni. Il demande en outre que M. le Maire soit M. le Maire dépose sur le bureau les plans et autorisé dans l'intérêt de la commune à traiter devis dressés le 16 Août par M. Fabre, de gré à gré avec les entrepreneurs qui lui

9 VILLEMOIRIEU La commune et nous - Les entreprises

LES PETITES MAINS ...... Ce sont celles de Mme Catherine HEMMER, couturière, travaillant à son domicile de la Reynière. Elle vous propose ses travaux d'aiguille en habillement : les ourlets, les reprises, les retouches ou encore la confection sur mesure, mais aussi la réalisation de linge d'ameublement comme les rideaux, nappes et couvertures.

C'est dans la zone artisanale Catherine HEMMER de Buisson-Rond - Les La Reynière Triboullières qu'une pizzeria 38460 VILLEMOIRIEU s'était provisoirement installée dans un bungalow. Renseignements : En fin d'année M. N'GUYEN, le gérant, a Tél 04 74 90 93 57 occupé la boutique de Mme BORSSETTO Mobile 06 70 24 73 61 fleuriste qui a cessé ses activités. [email protected] Avant cela une mise aux normes a été nécessaire pour cet établissement recevant du public : cuisine, installation de WC handicapés, ventilation etc… La Sté N.I.E. (Nord Isère Électricité) Ainsi il vous est possible, depuis début s'est installée sur notre comune, dans la Tél 04 74 90 13 82 janvier, de déguster bien au chaud les pizzas zone de Buisson-Rond, depuis le 1er juin Horaires d'ouverture : 2004. ou grillades que vous propose le chef. du lundi au vendredi, Cette entreprise spécialisée dans les de 8h à 12h et de 14h à 18h travaux d'électricité et de chauffage est le samedi de 8h à 12h dirigée par M. Gérard RUIZ, gérant, et compte deux salariés.

10 La vie intercommunale

réfléchit aux actions à mener en direction de · La mise en place du Plan Départemental

Social jeunesse : nos aînés : état des lieux sur les capacités des Itinéraires de Promenade et Devant les demandes sans cesse d'accueil collectif, les possibilités de Randonnées qui permettra de sauvegarder croissantes, l'organisation mise en place renforcer les aides à domicile. les 260 kilomètres de chemins ruraux et de pour prendre en charge les enfants sera favoriser la découverte des sites naturels et considérablement modifiée. Développement patrimoniaux de nos 16 communes. · Les centres de loisirs seront ouverts lors économique : · La création d'un centre nautique sur le des vacances de février et avril territoire de la CCIC en partenariat avec la Depuis plusieurs mois, un dossier a fait · Un Relais Assistantes Maternelles sera Communauté de Communes des Balcons du l'objet de beaucoup de réflexions : le rachat opérationnel sur la commune de Rhône et les communes de Tignieu- de l'immobilier de la société OUTOKUMPU Chamagnieu dès avril et sera un véritable Jameyzieu, et Pont de Cheruy de Crémieu afin de pouvoir espérer trait d'union entre les parents et les afin de répondre aux besoins de tous les conserver un maximum des 168 emplois sur assistantes maternelles (permanences, publics (associatif, scolaire et particuliers). le secteur. Après avoir reçu toutes les soirées thématiques,…) garanties bancaires en terme de sécurité de Déchets : · Un pôle petite enfance sera construit dans paiement des loyers, nous allons acquérir le courant de l'année 2005 sur une propriété les 41 0000m2 de terrain et les 14 000 m2 Après avoir uniformisé le mode de que nous venons d'acquérir sur la commune de bâtiments pour un montant de 2 700 000 financement des déchets sur l'ensemble du de Crémieu. Le bâtiment regroupera la €.. Pour ce faire un emprunt sera effectué et territoire, les projets de construction de 2 crèche " la petite récré ", le relais assistantes la société OUTOKUMPU versera un loyer déchetteries supplémentaires sont en voie maternelles, un centre de loisirs, un garage qui permettra au terme de 6 ans de couvrir de finalisation. Elles seront accueillies par pour le bébé bus ainsi que des les échéances de l'emprunt. En cas de non les communes de et et bureaux. paiement d'un loyer, le Crédit du Nord, devraient être être mises en service dès Un groupe de selon les termes de la garantie 2006. travail bancaire, versera le solde des Informations : loyers. La construction du siège de la Communauté Culture de Communes débutera en 2005 dans le parc d'activités de Buisson-Rond, sur la et cadre commune de Villemoirieu. de vie : Enfin, 13 400m2 de terrains sont en cours d'acquisition sur Villemoirieu pour être mis à Hormis les la disposition du Service Départemental concerts qui ont PROJET 2005 d'Incendie et de Secours de l'Isère en vue de trouvé un rythme construire un nouveau centre de secours qui de croisière regroupera les casernes de Tignieu- satisfaisant, deus Jameyzieu, Crémieu et Chamagnieu. dossiers sont à l'étude :

TRI SÉLECTIF à VILLEMOIRIEU Bilan de la collecte exprimé en Kg

Verre Emballages Journaux ménagers magazines 2002 45 100 6 100 20 000 2003 51 100 7 200 23 200 Prévision 2004 45 000 8 000 27 000

11 VILLEMOIRIEU Le coin Le Sou Parents, grands parents, Les manifestations du sou des écoles ont des Écoles plus que jamais besoin de votre présence LE FORUM DES lors du loto, de la vente de pizza à noël, des sabodets, du carnaval, de la vente de roses à ASSOCIATIONS la fête de mères, des olympiades, de la kermesse, du 14 juillet ... Nos associations communales ont rendez- En effet, les bénéfices stagnent alors que les vous chaque année à l'automne pour fixer le effectifs de notre école augmentent chaque calendrier des fêtes. Les manifestations année depuis 5 ans : 5 % d'élèves en plus ces organisées par chacune d'entre elles sont 5 dernières années (école primaire + école La semaine ski essentielles pour permettre de financer leurs maternelle). activités Par exemple, la semaine ski pourrait bien être La fabrication des bûgnes Nous vous invitons à les soutenir par votre compromise dans les années à venir puisque participation aux diverses manifestations de plus en plus d'enfants partent, ce qui publiées dans le calendrier des fêtes. implique un coût plus important pour le sou C'est dans la salle polyvalente "relookée" des écoles. que le 4e Forum des associations s'est Lors de l'assemblée générale, quelques déroulé le 11 septembre dernier. nouveaux parents ont proposé leur aide et ont Informer le public sur les activités réagi en disant qu'il serait bien dommage de proposées, procéder aux inscriptions, tel est priver nos enfants de tous ces moments de le but de ce forum. Le public bénéficie d'un bonheur qui rythment leur vie scolaire. espace dédié à l'information, aux échanges Pensez aussi aux merveilleux et conseils. souvenirs qu'ils se fabriquent lors Merci à tous ces bénévoles qui animent tout de ces activités périscolaires au long de l'année notre village. Monsieur Carnaval (théâtre, spectacles, sorties diverses, séances piscine, ...). Nous avons aussi bien besoin de votre aide, nous membres bénévoles du sou des écoles, que ce soit avant, pendant ou après toutes ces activités. Nul besoin, bien sûr, d'être présent à toutes les manifestations, mais simplement une petite participation serait la bienvenue .... Faisons en sorte que cette association perdure et que nous nous retrouvions, " parents et enfants " encore longtemps ensemble dans la vie de notre école de Villemoirieu.

LE SOUFFLE DU VENT

L'Association " Le Souffle du Vent " de Villemoirieu vous propose des cours de gymnastique chinoise (TaiChi-chuan - Qi Gong…) qui vous apporteront bien-être et équilibrage de l'esprit et du corps. Le bureau du sou des écoles de Villemoirieu Qi-Gong : travail sur l'énergie interne afin de Président : Yann ALLAMANCHE prévenir les maladies Vice-président : Jean-Christophe MANDON TaiChi : harmonisation du Yin et du Yang, Trésorière : Véronique MARRA méditation en mouvement et art martial Trésorier Adjoint : Frédéric MILLOT d'auto-défense. Secrétaire : Nathalie ATTARD Ces deux disciplines combattent le stress Secrétaire Adjointe : tout en développant les capacités physiques. Nadège DEMANET Les cours ont lieu le lundi soir (groupe

12 des Associations

C'est fort d'une nouvelle équipe, très motivée, que le FAR aidé de 5 La troupe a accueilli le groupe Calle Allegria qui associations a réchauffé le préau de ses rythmes espagnols communales et de et régalé l'assistance enthousiaste de tapas nombreux généreux : chacun est reparti avec des " olé ! " bénévoles, a pu ensoleillés plein la tête. réussir la traditionnelle fête des fours. Fête qui s'est terminée par un repas convivial Comme promis, la scène s'est ouverte sur la place de Beptenoud : 130 sur le comptoir où les 8 comédiens ont Cale Alegria personnes se sont régalées, un coup de traversé les saisons et rapporté les en concert chapeau aux cuisiniers et cuisinières, savoureuses et célèbres "brèves" : boulangers et boulangères… propos drôles, touchants, cruels, incompréhensibles mais toujours La rentrée a vu revenir ses adhérents, authentiques des consommateurs. Le toujours plus nombreux, pour participer public a reconnu le pilier de bar, la aux différentes activités : gymnastique, patronne au grand cœur, les noceurs yoga, couture, danse classique, fêtards, les mariés déprimés, les randonnées pédestres, modern'jazz. estivants ahuris, les éternels râleurs et Prochains rendez-vous : les éternels ravis. Autour de la buvette - randonnées pédestres : tous les 3èmes ensuite, on se pressait nombreux à samedis du mois (voir les indications sur lever le coude à son tour et à féliciter Le public du festival L'Isle en Scène à les panneaux municipaux) particulièrement Bénédicte et Stéphane qui a également vérifié avec bonheur "qu' - gala de danse le 25 juin 2005 montaient sur scène pour la première fois. Heureusement que les Comptoirs existent… - fête des fours les 2 et 3 juillet 2005 sinon on serait debout sur terre comme des cons". Une Membres du bureau 2004-2005 tournée - non seulement de Présidente : Madeleine PERRAUDIN verres autour du bar, mais Vice-présidents : du spectacle dans les salles Marie-Claude SEILLER environnantes - se dessine : Marie-Catherine METZGER la troupe se prépare avec Gérard LAURENT jubilation à poser ses Secrétaire : Lebicha RODIC tréteaux dans le Nord-Isère Secrétaire adjointe : et au-delà dans les Jeannine COLOMBARINI prochains mois. Trésorier : Bruno MAURICE Enfin, les amateurs de Trésorier adjoint : Laurence GUERIN théâtre, qui se révèlent nombreux et avertis, ne manqueront pas de réserver la soirée du 30 avril prochain : la troupe de la Boîte Noire présentera son spectacle scolaire) de : dans le préau de l'école. - de 19 h 15 à 20 h 30 : Débutants (120 € l'année + 10 euros d'adhésion) - de 20 h 15 à 21 h 30 : Confirmés (120 € l'année + 10 euros d'adhésion) Nous vous proposons également des Les brèves ateliers de Shiatsu, Réflexologie et de comptoir : Sophrologie. à consommer Contacts : sans modération ! Martine RAGUET Tél : 06 20 46 15 88 Gérard BERT Tél : 04 74 83 85 91

13 VILLEMOIRIEU Le coin

Équipe Poussins ASSOCIATION SPORTIVE DE VILLEMOIRIEU FOOTBALL

Après une saison 2003/2004 satisfaisante, notre équipe senior a accédé en deuxième série, et remporte le fanion qui est décerné aux premiers de chaque poule. Notre objectif pour la saison 2004/2005 : - Le maintien en deuxième série. Équipe Seniors - La création d'une équipe jeune pour chaque catégorie d'âge. Grâce a l'effort du nouveau bureau et aux bénévoles qui se sont joints au club de football, notre effectif se compose Équipe Débutants 1 actuellement de 56 joueurs.  2 équipes débutants  1 équipe poussin  1 équipe sénior Le mot du président de l'association de football : je remercie toutes les personnes qui font Présentation du bureau. fonctionner ce club ainsi que la mairie et les Président M.René CRUZ parents Secrétaire M.Yoann VINCE Pour tout renseignement veuillez nous Trésorier Mme Sylvie JAILLET contacter. vice-président M.Jacky JOSSERAND M.CRUZ au 06.15.09.06.86 vice-secrétaire M.Georges LOPES Équipe Débutants 2 M.VINCE au 06.61.86.22.93 vice-secrétaire M.Karim MAOUCHI COURIR A VILLEMOIRIEU

Janvier 2004 : Réunion de la section cross 18s. Pour la première fois, une féminine de - Le 06 et 07 mai 2005 : reconduction de la du FAR. Décision de devenir une association la section, Laurence, tentait le marathon. Journée Pain et Foyesses cuits au four à autonome. L'expérience fut concluante, car elle bois Le 31 janvier 2004 : création de l'association, bouclait le parcours en 3h 37 mn 36 s, et - Participation aux courses régionales et dépôt des statuts à la préfecture. Parution au terminait ainsi 4ème féminine au scratch. courses par équipes journal officiel le 28 Février 2004. AUTRES COURSES : - Confection de maillots et shorts aux BILAN 2004 : - Victoire de Laurence aux 10 km de couleurs rouge et jaune, avec le logo de Organisation, les 21 et 22 mai, de la journée PARILLY "l'autruche" PAIN & FOYESSES. Participation à la FÊTE - Victoire de Patricia au cross de ENTRAÎNEMENTS tous les jeudis : rendez- DES FOURS les 3 et 4 Juillet ST ROMAIN DE JALIONAS vous à 18 h 15, Place de la Mairie, quel que Participation à 62 courses depuis le 1er - Plus de nombreux podiums dans diverses soit le temps, qu'il neige, qu'il pleuve ou qu'il janvier 2004, dont : catégories vente ! Renseignements au 04.74.90.71.73 - Les 6 HEURES de MURE en 3 équipes de 4 : A noter que les féminines sont bien plus ou au 04.74.90.41.31. 2ème place en mixte, 5ème en senior et performantes que les garçons ! Nous sommes actuellement 45 coureurs, 9ème en mixte ACTUELLEMENT : en préparation, la dont 12 féminines. Tous les niveaux de - Courir à 2 à en 9 équipes de 2 : SAINTELYON, course de nuit de 68 km, le pratique, de 9 à 20 km/h et de 1000m à Victoire de SYLVIE et PATRICIA en 05 décembre 2004. Plusieurs équipes sont 100km, voire plus pour certains… féminines puis 7ème, 24ème, 30ème, en cours de constitution, dont probablement 31ème, 34ème, 38ème, 40ème et 52ème une équipe féminine à 3, et 5 ou 6 LE BUREAU : au général. individuels. Michel ROUX Président - Marathon de LA PLAINE DE L'AIN : PROJETS 2005 : Walter STOLLA Vice président Le 3 octobre, 10 coureurs dont les temps - Le 20 mars 2005 : organisation du Cross Maurice GLAUME Trésorier s'échelonnent de 3h 04mn 44s à 4h 24mn des Foyesses à VILLEMOIRIEU Yves ANDREY Trésorier adjoint Colette ROND Secrétaire Françoise CECH Secrétaire adjointe 14 des Associations

chasse, à la sécurité des A.C.C.A. LA BÉCASSE tiers et celle des chasseurs L'Association Communale de Chasse Agrée eux-mêmes, y-compris lors est constituée conformément à la loi du 1er des battues. juillet 1901. Elle a pour but d'assurer une II faut savoir que le petit bonne organisation technique de la chasse, gibier se fait de plus en de favoriser sur son territoire le plus rare. Nous sommes développement du gibier et de la faune donc amenés à lâcher sur sauvage pour un véritable équilibre le territoire 200 perdrix et cynégétique. 250 faisans, à la grande Son activité s'exerce dans le respect des satisfaction des 53 propriétés, des cultures et des récoltes. Elle chasseurs de la commune. est coordonnée par la Fédération Quant au gros gibier Départementale des Chasseurs de l'Isère. (chevreuils, sangliers), il est Les chasseurs Si certains promeneurs semblent mécontents chassé en battue, le d'antan de l'ouverture de la chasse, il faut qu'ils samedi et quelques fois en soient informés que 95% des prairies, bois et semaine, lors de passage

Les reconnaissez-vous ? taillis sont privés sur la commune et que 54% de sangliers. Paravow M. et Chef M. Mallaw, M. Falque, M. Gex, M. : droite à gauche De des chasseurs sont propriétaires de ces Pour les personnes non mêmes prairies, bois et taillis. initiées à cette pratique, il faut savoir que Le bureau est chargé d'animer et de faire l'ACCA est tenue de respecter un cahier des Suite à l'Assemblée Générale du 11 juillet respecter la réglementation relative à la charges. Les animaux prélevés sont 2004, une nouvelle équipe composée de contrôlés (poids, sexe, jeunes, neuf membres, a été mise en place : adultes), et ces renseignements Président : M. Patrice BLANC Les chasseurs d'aujourd'hui sont transmis à la Fédération Vice-Président : M. Émile CUZIN Départementale des Chasseurs Secrétaire : M. Edmond CHAPPE de l'Isère, dans les 72 heures. Secrétaire Adjoint : M. Dominique MARRA Pour la surveillance du territoire Trésorier Adjoint : M. José SERRANO et la réglementation de la Membres Actifs : M. Sébastien FINET, chasse, nous avons deux gardes M. Landry GERMAIN assermentés ; Messieurs Michel Agriculteur non-chasseur : FRIZON et Yannick BLONDEAU, M. René LASSALLE que nous tenons à remercier. La nouvelle équipe témoigne sa gratitude à Merci également à Monsieur le Franck CHALOIN, ancien Président, pour Maire et à son équipe, avec qui avoir accepté, dans une période difficile, nous entretenons d'excellents cette fonction et ce pendant plusieurs rapports. années.

RETOUR Les habitants des Granges concernés par la nos murs se reconstruisent. En cinq mois nous sauvegarde du patrimoine de leur quartier ont créé avons travaillé sur seulement 10 mètres. Une fois AUX SOURCES en mars 2004 une association dont le but est la par mois donc nous nous mettons au travail et protection des murs en pierre, du lavoir, du four, c'est aussi pour nous l'occasion d'apprendre à la fontaine etc… mieux nous connaître. Nous constatons qu'avec les années, des Notre principal souci est de trouver des pierres en dégradations inéluctables se produisent. Nos murs bon état. Nous ne sommes pas des tailleurs de en pierre en sont un exemple précis et nous avons pierres et nous devons faire avec l'existant. Tâche décidé d'agir et de mettre en œuvre nos parfois très difficile. N'hésitez pas à nous contacter forces intellectuelles et physiques surtout. si vous cherchez à vous débarasser de vos Ainsi le 24 Avril 2004 nos premiers travaux pierres ou mieux encore si vous souhaitez ont commencés par la remise en état des partager le talent qu'il nous manque en matière de mur. Il est vrai que la reconstruction des construction en pierres sèches. murs en pierres sèches ne s'improvise pas. La Mairie nous soutient dans notre travail par Nous devons bien souvent redéfaire le l'apport de pierres de récupération. travail de la journée. Mais nous avons le Nous souhaitons également organiser des petites temps et nous préférons avancer manifestations afin de nous permettre de financer doucement mais sûrement. Pierre par pierre nos divers projets.

15 VILLEMOIRIEU Le coin des Associations

près d'1 Tonne de truites et un lâcher de 100 visiteurs. Saluons aussi l'arrivée d'un kg de brochets à l'automne. L'étang est riche nouveau garde, un villemorentin en la en ablettes qui se reproduisent très bien, ce personne de Gilbert Lassalle. qui prouve la qualité de l'eau. Pour les modalités de pêche s'adresser : Tout serait parfait si malheureusement il ne A la présidente : fallait pas déplorer cette année encore les Huguette Thibault, au 04 74 90 71 37 incivilités d'une poignée d'imbéciles qui au trésorier, Michel Avundo : 04 74 90 71 44 s'ingénient à tagger, à souiller le site, à au secrétaire, Pierre Sorlin : 04 78 32 62 10 casser les arbres et ceci en toute impunité. Pour tout autre renseignement, empoisson- nement, dépositaire de permis et coût, manifestations... se référer au tableau situé à l'étang en entrant. Depuis la création de la La Besseye société nous tenons à jour un journal qui relate toute l'histoire de l'association, avec L'association de pêche La Besseye ses anecdotes, ses comptes rendus, ses qui gère l'étang de Villemoirieu fêtera photos... Vous pouvez le consulter, ses 20 années d'existence en 2006. demandez-le nous. Maintenant beaucoup de personnes connaissent le site, pêcheurs ou promeneurs. Les arbres commencent à atteindre leur maturité et contribuent à offrir un décor agréable. Saluons le travail des bénévoles, membres de l'association qui Aussi avons nous pris la décision en accord s'emploient sans compter pour en arriver là avec la municipalité de fermer le site par une et notamment Guy Garric qui s'occupe de barrière qui sera située à l'entrée. L'accès en l'entretien très régulièrement. voiture ne sera possible qu'aux seuls Des empoissonnements conséquents détenteurs d'un titre de pêche annuelle. s'opèrent tout au long de l'année, près de 2 Seuls les pêcheurs posséderont la clef. Un tonnes de blancs (gardons, goujons, carpes), parking extérieur sera aménagé pour les

L'Association Départementale des Général envisage : Assistantes Maternelles de l'Isère regroupe - le retrait d'un agrément, essentiellement des Assistantes Maternelles - le refus du renouvellement de l'agrément, à titre non permanent. - la modification du contenu d'un agrément Elle peut être utile tant aux Assistantes dans un sens restrictif Maternelles adhérentes qu'aux parents En 2004, les adhérentes ont pu suivre, en employeurs en leur expliquant les droits et dehors de leurs heures de travail, les les devoirs de chacun et en leur rappelant formations suivantes : notre centre d'intérêt - syndrome du bébé secoué commun : L'enfant. - repères et limites L'ADAMI fonctionne - jalousie, rivalités et conflits exclusivement avec des - les pleurs membres bénévoles. - etc. Certains d'entre eux Comme l'an dernier, la formation aux participent, une fois par premiers secours a été dispensée, à la mois, à la Commission différence que cette année elle a été prise en Consultative Paritaire charge par le Conseil Général. Départementale à Les membres du bureau se déplacent . Celle-ci est toujours à la demande. obligatoirement saisie Pour tout renseignement : pour avis, préalablement % 04 74 90 40 27 ou [email protected] à la décision, lorsque le Président du Conseil

16 Samedi 5 Carnaval du Sou des Écoles Salle Polyvalente Samedi 2 Journée nettoyage de printemps Samedi 12 Banquet de l'A.C.C.A. Samedi 9 Salle Polyvalente Soirée créole de l'ASV Dimanche 20 Salle polyvalente 22ème randonn Dimanche 17 ée des Fouillousses ciens - C.C.A.S. Courir à Villemoirieu Place de la Mairie Repas de an Salle polyvalente Dimanche 17 ye Safari truite - La Besse Étang de la Besseye Samedi 30 Soirée théatre - Le Théatre du Préau Préau de l'école primaire

Vendredi 6 et samedi 7 Journée pain et foyesses Courir à Villemoirieu Le Calendrier Four du Marais et de Beptenoud Dimanche 8 Concours de pétanque de l'ASV Place de la Mairie 2005 Samedi 14 et dimanche 15 Ball-trap de l'A.C.C.A. Étang de la Besseye Dimanche 22 Olympiades - Sou des Écoles primaire Écoles maternelle et Dimanche 17 Safari truite - FNACA Samedi Étang de la Besseye 4 et dimanche 5 Tournoi de l'ASV Samedi 28 Stade nche 3 Fête des Mères - Municipalité Samedi 2 et dima Dimanche 12 FAR Salle polyvalente Fête des fours du Assemblée générale de l 'ACCA Le Marais - Beptenoud - Mallin Salle du Conseil Les Granges - Moirieu Vendredi 17 Mercredi 13 Assemblée générale du Écoles FAR Foyesses du Sou des Salle polyvalente Jeudi 14 Dimanche 19 Repas et Bal du Sou des Écoles -Vous Kermesse du Sou des Les Rendez Écoles Salle polyvalente Écoles maternelle et primaire Jeudi 14 de la Vie Associative Samedi 25 Feu d'artifice de la municipalité e Gala de danse - FAR Mairie et Municipal Préau École primaire

Août

Dimanche 2 Samedi 13 et dimanche 14 Samedi 10 Safari - "La Besseye" Tir aux pigeons de l'ACCA Forum des associations Étang de la Besseye Étang de la Besseye Salle polyvalente

Samedi 17 Assemblée générale du Sou des Écoles Salle polyvalente Nature VILLEMOIRIEU

Au moment de Noël, les maisons sont apprécient, en particulier les grives. Ce sont souvent décorées avec du houx à condition les oiseaux qui vont " semer " le gui. Les qu'il ait des boules rouges. Ces boules sont petits essayent de se débarrasser de la les fruits qui proviennent du pistil des fleurs. graine collante en frottant leur bec sur une Les houx fleurissent au printemps mais en branche et les gros qui avalent la baie général, fleurs femelles avec pistil et fleurs entière rejettent les graines dans leurs mâles avec pollen sont sur des arbustes fientes et ainsi les différents, on dit que c'est une plante répandent dans la Lo Parvi dioïque. nature. Et voilà pourquoi certains houx tout fleuris et Les roses de Association loi de 1901, créée en 1981, parfumés ne porteront jamais de fruits : ce Noël sont l'Association Nature Nord-Isère "Lo sont des mâles. Ces baies si colorées sont cultivées Parvi" (l'épervier, en patois local) œuvre toxiques mais font le régal des oiseaux. Le dans les pour la protection et la connaissance du bois, dense, dur, souple est utilisé pour la jardins patrimoine naturel de l'Isle-Crémieu. marqueterie et la fabrication de manches. Le mais dans Membre de la Fédération Rhône-Alpes houx pousse lentement mais peut vivre trois les bois, on de Protection de la Nature (FRAPNA) et cents ans. trouve une forte de plus de vingt années Quant au fragon, plante de la d'expérience, l'association a atteint un Feuille Fragon appelé parfois petit même famille : niveau de compétence reconnu des d'hellebore houx, il ne fait pas l'hellébore fétide. Son pouvoirs publics. partie de la même odeur est très désagréable. Elle reste verte L'action de Lo Parvi se situe autant sur famille. Dans les en hiver, ses feuilles sont en forme de " le plan scientifique, par l'étude et la bois, en automne, mains de sorcières ", les botanistes disant : protection de la flore, de la faune et des on le reconnaît à ses feuilles pédalées. Les fleurs sont verdâtres, milieux naturels, que sur le plan feuilles " piquantes " et bordées de rouge et des fruits verdâtres pédagogique, sous le forme à ses baies rouges. En aussi, composés de trois parties en forme de d'animations en milieu scolaire, de regardant attentivement, on bec. Toute la plante est vénéneuse. stages et formations, de conférences et peut voir de petites fleurs Autrefois, elle était employée pour soigner de balades. blanc verdâtre, et les fruits sur les les fous. Le lièvre de la fable de La Fontaine Lo Parvi propose régulièrement aux " feuilles ". Fleurs et fruits sur des feuilles ? dit à la tortue : " ma commère, il faut vous curieux et amoureux de la nature des Bizarre ! D'habitude on les trouve sur des purger avec quatre grains d'hellébore ". sorties gratuites et accessibles à tous, tiges. Alors ce que l'on prend pour des Pour terminer cet article, un mot sur la petits et grands, ainsi que d'autres feuilles sont des rameaux aplatis et le fragon protection légale de ces espèces en Isère : activités à découvrir en même temps n'a pas de feuilles. Mais attention, les baies Selon l'arrêté préfectoral du 21-01-1983, qu'une quantité d'informations utiles sur sont toxiques. seul, le houx (Ilex aquifolium) est soumis aux le site internet de l'association : L'hiver, on voit facilement les boules de gui protections suivantes, à savoir interdiction de http://perso.wanadoo.fr/lo.parvi sur les peupliers et les pommiers le plus la destruction, de l'arrachage, et du souvent. On raconte que des druides prélèvement des parties souterraines des Coordonnées de Lo Parvi : cueillaient le gui des chênes, très rare, il était spécimens sauvages. Toutefois, la cueillette symbole d'immortalité. d'une quantité " équivalente à celle que la Association Nature Nord-Isère main d'un adulte peut contenir " est " Lo Parvi " Le gui est fixé sur une branche par son autorisée. Place du Doyenné suçoir. C'est dans cette branche qu'il trouve 38890 SAINT CHEF l'eau et les sels minéraux. Il n'est cependant La richesse botanique de notre région est qu'un semi-parasite, car grâce à la bien connue des amateurs et des Tel: 04.74.92.48.62 chlorophylle de ses feuilles, il peut absorber spécialistes, alors observez la nature en Fax : 04.74.92.43.83 le gaz carbonique comme toutes les plantes toute saison, vous serez surpris par les Mail: [email protected] vertes. Le gui fleurit, mais fleurs mâles et formes, les couleurs, les odeurs et si vous fleurs femelles sont sur des pieds différents. voulez en savoir plus, participez aux sorties Les plantes mâles n'auront pas ces baies de Lo Parvi. blanches. Baies toxiques, mais qui aurait l'idée de déguster cette glu ? Les oiseaux les

18 Vie pratique

AU NOM DU PÈRE, DE LA MÈRE OU DES DEUX ? La loi sur la réforme du nom de famille sa mère ou leurs deux noms accolés parents ou s'ils n'obtiennent pas le du 04 mars 2002 devait initialement être dans l'ordre qu'ils choisissent. consentement de l'enfant de plus de 13 applicable au 1er septembre 2003. Vu Trois raisons ont rendu ce dispositif ans, ou tout simplement en l'absence de sa complexité et les difficultés nécessaire : choix, les règles antérieures d'attribution matérielles inhérentes, le législateur a - disparition inquiétante du nombre de du nom seront appliquées. repoussé cette date au 1er janvier 2005. noms de famille Vous avez tout compris ? BRAVO ! Cette réforme qui a déjà fait couler - égalité entre les deux parents Cette loi fera sans doute le bonheur des beaucoup d'encre, modifie de façon - mise en conformité avec la législation parents mais pas celui des services significative pour l'avenir les règles européenne. administratifs, ni des notaires et des concernant la transmission du nom par Cette loi complexe est applicable dans généalogistes ! ! filiation. les trois cas décrits ci-dessous : Toutefois ceux-ci resteront à la Le principe général repose sur la Ces trois possibilités ont un caractère disposition de tous pour les aider dans possibilité de pouvoir transmettre à son irrévocable (aucune rétractation leurs démarches… enfant : le nom de son père ou celui de possible). En cas de désaccord des

Quoi Qui Où et quand Comment Choix du nom de famille Les enfants nés à partir du A la mairie du lieu de Par déclaration conjointe de Le nom du père, ou de la 1er janvier 2005 de parents naissance de l’enfant, choix de nom, formulaire mère ou des deux accolés mariés ou qui les ont reconnus au moment de la donné aux futurs parents lors dans l’ordre désiré ensemble avant leur déclaration naissance de leur mariage ou de la naissance. reconnaissance de l’enfant à naître. Changement de nom : Les enfants nés à partir du A la mairie du lieu de domicile Par déclaration conjointe de Attribution du nom du parent 1er janvier 2005, qui ont été de l’enfant, durant toute sa changement de nom après la qui ne l’a pas transmis à la reconnus successivement par minorité ou lors du naissance de l’enfant. naissance ou noms des deux leurs parents après leur mariage de ses parents. Le Formulaire à demander à la parents accolés dans l’ordre naissance. consentement de l’enfant de mairie de domicile de l’enfant. désiré plus de 13 ans est indispensable. Adjonction de nom : Les enfants nés à partir du A la mairie du lieu de domicile Par déclaration conjointe possibilité d’accoler, en 02 septembre 1990 et tous de l’aîné des enfants. d’adjonction de nom. deuxième position, le nom du les enfants suivants, même Cet aménagement n’est Formulaire à demander à la parent qui ne l’a pas transmis ceux à venir, de la même possible que jusqu’au 30 juin mairie du lieu de domicile de à la naissance. union. 2006. l’aîné des enfants (né après le Le consentement des enfants 01/09/1990). de plus de 13 ans est Attention : Après le nécessaire. 30/06/2006 cela ne sera plus possible.

Au fil du temps ... La Vallée des Granges

19 VILLEMOIRIEU Vie pratique

État Civil Le Syndicat Mixte Nord Dauphiné (S.M.N.D.) NAISSANCES Camille DE MAESSCHALCK, le 12 janvier La propreté de notre commune est une Maxence ROUX, le 10 mars préoccupation de tous les instants. Pour Baptiste MEUNIER, le 9 juin pallier le manque de civisme de Noah GHANES, le 29 juin NOUVEAU ! Mohamed BELKAIBECH, le 17 juillet certains, nous relançons une campagne Collecte des ordures ménagères : Alex ROCHE, le 21 juillet de ramassage des divers détritus les lundis fériés aussi Matéo CASTANO, le 31 juillet générés par une société prétendument Brahim BELLAGNECH, le 15 septembre évoluée. Afin d'harmoniser les modes de Mathéo GODART, le 23 septembre fonctionnement sur l'ensemble du Loïc CHARBONNIER, le 1er octobre Malgré une participation insuffisante de territoire, le Syndicat Mixte Nord Maxime VITTOZ, le 12 octobre la population en septembre 2003, nous Dauphiné (SMND) nous informe d'une Camille APPLAGNAT-TARTET, le 14 octobre avons décidé de prendre part à modification dans la collecte des Léolia ROUSSEAU, le 15 octobre l'opération lancée par le S.M.N.D. pour ordures ménagères les jours fériés. Marilou JUGLA, le 26 octobre l'ensemble du territoire des communes Tommy MORALES, le 11 novembre adhérentes à ce syndicat (voir A compter de l'année 2005 le service de Maxence GUTEHRLÉ, le 12 novembre ramassage sera assuré d'une manière Thaïs FERNANDES, le 30 décembre présentation dans le bulletin communal de janvier 2004). générale les jours fériés sauf le 1er Mai, Noël et jour de l'an au lieu de faire une MARIAGES Nous vous donnons donc rendez-vous substitution la veille ou le lendemain. le samedi 2 avril 2005 pour rendre Pour 2005, le service sera donc assuré : Sylvie BOTUA et un visage plus agréable à notre - Lundi 28 mars 2005 (Pâques) Patrick JAILLET le 3 avril environnement. Isabelle HABOUZIT et - Lundi 16 mai 2005 (Pentecôte) Jean-Luc ROUSSEAU le 12 juin Nettoyage - Lundi 15 août (Assomption) Sonia RIVE et Les usagers, comme habituellement, Stéphane VILLENA le 12 juin de printemps 2005 doivent sortir leurs bacs de collecte la Virginie CHEVILLARD et veille au soir (pour nous, le dimanche). Jérôme DELEPAUT le 19 juin Nathalie CHEVALIER et Gabriel MORALES le 23 juin Véronique BLANC et L'INFO ZOOM Christian BEURET le 26 juin Emmanuelle BUISINE et Nicolas PAROIS le 26 juin La Préfecture de l'Isère met à votre RECENSEMENT Sabine GREBAC et service, 24h/24 et 7j/7 son Serveur Bruno LAYRAC le 10 juillet Vocal vous permettant d'obtenir des Une circulaire de l'INSEE (Institut Aurélia LLORCA et renseignements sur : National de la Statistique et des Victor FERNANDES le 17 juillet - horaires d'ouverture Etudes Economiques) nous a Isabelle VARCELICE et - cartes grises permis de procéder à un Pierre BELLOT le 28 août - permis de conduire recensement complémentaire de Cécile BOISSIÈRE et - passeports population. Xavier MARZETTI le 4 septembre - cartes de séjour pour les étrangers - naturalisation française Celui-ci a été réalisé en octobre 2004. Notre commune compte DÉCÈS - association loi de 1901 - concours administratifs désormais 1628 âmes au lieu de Denis STORME le 5 mars 1392 en 1999. Sur un poste à touches, composez le Fabien BOISSIÈRE le 23 mai 04 76 60 34 64 Cet accroissement nous permettra Jean-François NONET le 2 juin d'obtenir une dotation globale de Octave BLANC le 25 juin fonctionnement (DGF : subsides Jeanne CHOIRAL le 14 juillet Urgence ? Horaire incompatible ? versés annuellement par l'Etat) plus Marius LAURENT le 16 octobre Vous pouvez désormais élevée et entraînera une Marthe COLLONGE augmentation du nombre de née AMBROSINI le 19 octobre adresser vos messages à la Mairie par mail : conseillers municipaux lors des Marcelle GARNIER @ prochaines élections. Née SEGOT le 11 novembre [email protected] Emile DEVAUX le 16 décembre Alain LAURENT le 22 décembre

20

L'étang de la Besseye gelé - Janvier 2005

Bulletin municipal n° 37 : Réalisation Commission Communication - Ph. DEQUEKER P.A.O. - VILLEMOIRIEU