VERTU Ti User Guide
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Руководство пользователя Версия 1.0 Содержание Содержание Обновление приложений 24 Управление приложениями и их восстановление 24 Введение 6 Закрытие приложений 25 Ваш телефон VERTU Ti 6 Удаление приложений 25 Справка и поддержка 6 Службы Vertu 26 Безопасность 7 Об услугах Vertu 26 Безопасность 7 Ввод текста 28 Ваш телефон 8 Ввод с клавиатуры 28 Комплект поставки 8 Предиктивный ввод текста 28 Внешний вид и кнопки 9 Словари 28 Кнопки возврата, перехода на Изменение языка ввода с главный экран и меню 10 клавиатуры 29 Размещение антенн 10 Вызовы 30 Гарнитура 11 Сведения о вызовах 30 Изменение громкости 11 Выполнение вызовов и ответ на Подготовка к использованию 12 вызов 30 Установка SIM-карты 12 Вызов последнего набранного Зарядка аккумулятора телефона 14 номера 31 Включение и выключение телефона 15 Быстрый вызов избранных Использование сенсорного экрана 16 контактов 31 Первоначальная настройка 17 Прослушивание сообщений голосовой почты 31 Доступ к телефону, когда он заблокирован 18 Переадресация вызовов на другой номер 32 Просмотр 19 Конференц-вызов 32 Сведения о главном экране 19 Контакты 33 Строка состояния и уведомлений 19 Сведения о контактах 33 Значки строка состояния и уведомлений 20 Вызов контакта, отправка ему текстового сообщения или эл. почты 33 Виджет часов 20 Добавление контактов 34 Добавление виджетов на главный экран 21 Объединение контактов 34 Список избранного 21 Редактирование и удаление контакта 34 Режим полета 21 Сохранение номера из списка Голосовые действия 22 вызовов или сообщения 34 Приложения 23 Персональные настройки контакта 35 Сведения о приложениях 23 Добавление группы контактов 35 Рекомендованные приложения 23 Перенос контактов 35 Google Play 23 Сообщения и эл. почта 37 Предупреждение касательно Сведения о сообщениях 37 приложений 24 © Vertu Corporation Limited, 2013 г. Все права защищены. 2 Содержание Отправка и чтение сообщений 37 Просмотр веб-страниц 48 Отправка сообщения группе 37 Подключение к Интернету 49 Сообщения чата 38 Добавление закладки 49 Управление сообщениями 38 Виджеты потоков 49 Настройка рабочей эл. почты 38 Защита персональных данных и Настройка почты Google 39 безопасность 49 Настройка личной эл. почты 39 Загрузки 50 Музыка 40 Камера 51 Сведения о музыке 40 Сведения о камере 51 Загрузка музыки 40 Съемка и отправка фото 51 Настройка музыки 40 Настройки камеры 52 Воспроизведение музыки 41 Съемка и отправка видео 54 Карты и навигация 42 Настройки видеосъемки 54 Google Maps™ 42 Галерея 56 Google Maps™ with Navigation (Beta) 42 Сведения о приложении «Галерея» 56 Индивидуальные настройки Просмотр и редактирование фото и телефона 43 видео 56 Виджеты 43 Отправка фото и видео 56 Ярлыки 43 Просмотр альбома 56 Сигналы 43 Создание папки 57 Фоновые изображения 44 Установка фонового изображения и присвоение изображений контактам 57 Назначение звуков действиям 44 Создание снимка экрана 57 Настройки экрана 44 Офисные приложения 58 Автоповорот 45 Часы 58 Блокировка экрана 45 Калькулятор 58 Настройки даты и времени 45 Календарь 58 Язык и региональные настройки 45 Возможности связи 60 Социальные сети 46 Wi-Fi 60 Добавление учетной записи 46 Bluetooth 60 Удаление учетной записи 46 Мое местоположение 62 Синхронизация контактов 46 Настройка синхронизации телефона Управление учетными записями 47 с компьютером 62 Настройки синхронизации 47 Передача данных между телефоном Добавление и удаление учетной и компьютером 62 записи 47 Режим модема и портативн. точка Резервное копирование и доступа 63 восстановление учетных записей 47 NFC 63 Браузер 48 Управление телефоном 64 Сведения о браузере 48 Системное обновление 64 © Vertu Corporation Limited, 2013 г. Все права защищены. 3 Содержание Очистка памяти телефона 64 Почему отсутствует подключение к Оптимальное использование сети? 73 передачи данных 64 Почему емкость встроенной памяти Настройки передачи данных в меньше заявленной? 74 роуминге 65 Как защитить свой телефон от Создание резервной копии и неавторизованного использования? 74 восстановление данных телефона 65 Как узнать номер IMEI телефона? 74 Настройка автоматической Почему телефон нагревается? 74 блокировки телефона 65 Как узнать, какой объем памяти Изменение PIN-кода 66 доступен в телефоне? 75 Коды доступа 66 Как установить фото в качестве Полный сброс 66 фонового изображения? 75 Советы и рекомендации 67 Аксессуары 76 Общие рекомендации 67 Зарядное устройство 76 Увеличение времени работы от Кабель передачи данных 76 аккумулятора 68 Автомобильное зарядное устройство 77 Ответы на вопросы 69 Vertu Portable Power 78 Вопросы 69 Проводная стереогарнитура 79 Обязательно ли иметь учетную Технические характеристики 80 запись Google™ для использования Технические характеристики 80 телефона? 69 Уход за телефоном 82 Как увеличить врем работы Общие рекомендации по уходу 82 телефона от аккумулятора? 69 Поверхность с вышивкой 82 Как уменьшить расходы на передачу данных, особенно при нахождении в Редкие сорта кожи 83 другой стране? 70 Кожа 83 Как перенести музыку с компьютера Недрагоценные металлы 83 на телефон? 70 Драгоценные металлы 84 Как настроить учетную запись эл. Драгоценные камни 84 почты на телефоне? 71 Сапфир и керамика 84 Как перенести контакты на Безопасность и гарантия 85 телефон? 71 Сведения о безопасности 85 Как перенести фото с телефона на компьютер? 72 Дополнительный уход и обслуживание 90 Как установить файл музыки в качестве мелодии вызова? 73 Ограниченная гарантия производителя 91 Как изменить размер шрифта текста на экране телефона? 73 Уведомление о программном обеспечении телефона 95 Как убедиться, что в телефоне установлена последняя версия Сертификаты и лицензии 97 программного обеспечения? 73 Сведения о воздействии на окружающую среду 97 Экспортные ограничения 98 © Vertu Corporation Limited, 2013 г. Все права защищены. 4 Содержание Уведомление об авторских правах и товарных знаках 99 Уведомление о показателе SAR (показатель индивидуального уровня поглощения) — RM828V 99 © Vertu Corporation Limited, 2013 г. Все права защищены. 5 Введение Введение Ваш телефон VERTU Ti В этом руководстве пользователя описано использование основных функций телефона VERTU Ti. Для доступа к эксклюзивным привилегиям и преимуществам, таким как Vertu Life, Vertu Concierge и Vertu Certainty, телефон необходимо зарегистрировать. Изображения в этом руководстве носят исключительно информационный характер. Изображения для последней версии телефона VERTU Ti могут отличаться от использованных в этом документе. Справка и поддержка Чтобы больше узнать об использовании телефона VERTU Ti: l Свяжитесь со службой обслуживания клиентов Vertu, нажав кнопку Vertu или запустив приложение Vertu Certainty. l Ознакомьтесь с руководством пользователя телефона в приложении Vertu Certainty или на веб-сайте Vertu по адресу http://www.vertu.com/help-and-support/user-guides-and- downloads.aspx. l Используйте мастеры настройки в телефоне VERTU Ti, помогающие зарегистрировать учетную запись электронной почты. Данные о соответствии стандартам Данные о соответствии стандартам нанесены на металлической метке, расположенной под задней крышкой телефона. Сведения о снятии задней крышки см. в разделе «Установка SIM- карты» на стр. 12. Эти данные включают номер IMEI, серийный номер, название устройства и двухмерный штрих-код. © Vertu Corporation Limited, 2013 г. Все права защищены. 6 Безопасность Безопасность Безопасность Ознакомьтесь с приведенными ниже простыми правилами. Невыполнение этих рекомендаций может представлять опасность или противоречить законам и правилам. Дополнительные сведения см. в полном руководстве. Выключение в местах, где имеются ограничения Выключайте телефон в тех местах, где не разрешается использовать мобильные телефоны, а также в местах, где его использование может привести к возникновению помех или опасной ситуации, например, в самолете, в больнице, вблизи медицинского оборудования, топлива, химических веществ или в зонах проведения взрывных работ. В местах, где имеются ограничения, соблюдайте все требования инструкций. Безопасность дорожного движения важнее всего Соблюдайте все местные законы. Находясь за рулем транспортного средства, не держите в руках посторонние предметы. На дороге вашей главной задачей является безопасность дорожного движения. Воздействие помех Все устройства беспроводной связи могут подвергаться воздействию помех, которые влияют на эффективность работы. Квалифицированное обслуживание Настраивать и ремонтировать устройство могут только квалифицированные специалисты. Защита от воздействия влаги Устройство не является водостойким. Не допускайте воздействия влаги. Защита слуха Во избежание повреждения слуха не следует продолжительное время использовать высокий уровень громкости. Будьте осторожны, поднося телефон с включенным режимом громкой связи к уху. © Vertu Corporation Limited, 2013 г. Все права защищены. 7 Ваш телефон Ваш телефон Комплект поставки l Телефон VERTU Ti l Чехол для телефона из телячьей кожи l Проводная стереогарнитура (WH-3V) l Сетевое зарядное устройство (AC-31) с переходниками для розеток различных стандартов l Источник питания Vertu Portable Power (DC-15V) l Автомобильное зарядное устройство (DC-30V) l Два кабеля microUSB 1200 мм (CA-209DV) l Кабель microUSB 250 мм (CA-210DV) l Полировочная ткань l Адаптеры для карт microSIM и nanoSIM l Документация для владельца Комплект поставки может незначительно отличаться от указанного касательно материалов отделки телефона и аспектов, регулируемых местными нормами. © Vertu Corporation Limited, 2013 г. Все права защищены. 8 Ваш телефон Внешний вид и кнопки Передняя панель 5 1 Объектив камеры на передней панели 1 6 2 Кнопка Vertu 2 3 Разъем