Welcome in Soest & Soesterberg! Willkommen in Soest & Soesterberg! Welkom in Soest en Soesterberg! Is this your first time in Soest & Soesterberg? Or have you been here before? Sind Sie zum ersten Mal in Soest & Soesterberg? Oder waren Sie schon öfter hier? Aan de rand van de Utrechtse Heuvelrug tussen Utrecht, Amersfoort en Hilversum ligt als een oase van rust Soest met zijn unieke natuurschoon. Wandel of fiets door bossen, heide en Welkom in Soest You should definitely check out these hot spots! Diese Hot Spots laden Sie zu einer Entdeckungstour ein! duinen. Natuurlijk mogen Park Vliegbasis Soesterberg en het Nationaal Militair Museum niet ontbreken tijdens je bezoek. MET 1 National Military Museum 8 Soesterberg Park Air Base 1 Nationales Militärmuseum Getreidemühle. Mach eine Führung und besuch PLATTEGROND Admire the powerfully built tools of the Dutch The former air base is a treasury of Bewundern Sie die Ausrüstung der holländi- den Mühlenladen. & Soesterberg WITH CITY MAP army, stroll through a complete arsenal or even surprises such as the nuclear bomb shelter, schen Streitkräfte, erkunden Sie ein komplettes Welcome to Soest and Soesterberg! MIT STADTPLAN fly in an F-16. There's a very good reason the ammunition depots, bunkers and the shelters Arsenal oder fliegen Sie selbst in einer F-16. Das 8 Park Militärflugplatz Located at the edge of the Utrecht Heuvelrug between Utrecht, Amersfoort and Hilversum, with its AMBACHTEN EN MILITAIR ERFGOED NMM is the most popular day out in Utrecht. where jet fighters were parked. And you NMM ist eines der beliebtesten Ausflugsziele Soesterberg beautiful natural setting, Soest is an oasis of peace and quiet. Walk or cycle through forests, moors and can enjoy great views from the old runway. von Utrecht! Der ehemalige Luftwaffenstützpunkt bietet dunes. Naturally the Soesterberg Air Base and the National Military Museum should not be missed. 2 Soester Duinen Tip! Book a guided excursion via als einzigartiges Naturschutzgebiet viele WELCOME TO SOEST & SOESTERBERG These dunes were created in the last ice age. utrechtslandschap.nl/activiteiten. 2 Soester Duinen Überraschungen, wie der alten Landebahn, dem WILLKOMMEN IN SOEST & SOESTERBERG In the lee of the Heuvelrug, thick sand Diese Dünen entstanden in der letzten Eiszeit. unterirdischen Atombunker, Munitionsdepots, Willkommen in Soest und Soesterberg! packages were left behind that are now known 9 De Paltz Estate Im Windschatten des Heuvelrug blieben dicke Bunkern und Schutzräumen, in denen früher Am Rande der Region Utrechtse Heuvelrug liegt zwischen Utrecht, Amersfoort und Hilversum der as the Korte Duinen (2A) and the Lange Duinen De Paltz is a beautiful country estate with Sandpakete zurück, die heute als Korte Duinen Düsenjäger geparkt wurden. Tipp: Eine Exkursion Ort Soest, eine Ruheoase mit einzigartigen Naturschönheiten. Machen Sie eine Wanderung oder (2B). You can walk freely here, but also kite almost one hundred acres of untouched nature. (2A) und Lange Duinen (2B) bekannt sind. Sie mit einem Reiseführer können Sie unter eine Radtour durch Wälder, Heidegebiete und Dünen. Sehenswert sind auch der Park Militärflugplatz flying, football or the jogging track with dozens Tip! The Herman van Veen Arts Centre is located können hier frei laufen, aber auch Drachen- utrechtslandschap.nl/activiteiten buchen. Soesterberg und das Nationale Militärmuseum. of obstacles. in the main house, where van Veen displays his fliegen, Fußball oder die Joggingstrecke mit prestigious work. Dutzenden von Hindernissen. 9 Landgut De Paltz 3 Art De Paltz ist ein schönes Landgut mit beinahe NATIONAAL PARK UTRECHTSE HEUVELRUG Stroll through the beautiful garden of statues 10 3 hundert Hektar unberührter Natur. Die Wanderwege Soest en Soesterberg liggen nabij Nationaal Park Utrechtse Heuvelrug. Door inzet van natuurorganisaties, De Paardenkamp Bildende Künste… bewoners, ondernemers en overheden kun je in deze betoverende omgeving genieten van vele activiteiten at the HazArt Foundation and see works created This Horse Sanctuary (10A) is a place where 120 Machen Sie einen Spaziergang durch den auf dem Landgut führen unter anderem entlang en gebruik maken van talloze wandel-, fiets- en ruiterroutes. Wij vragen je als bezoeker met respect voor de by national and international artists. Tip! Every horses and ponies can enjoy their retirement schönen Skulpturengarten der Kunststiftung imposanter Wasserkunst und einer herrschaftli- natuur te genieten van al dit moois. September, artists based in Soest display their after a life of hard work. Het Gagelgat (10B) is HazArt und bewundern Sie Skulpturen national chen Villa mit Kutschen- und Schäferhaus. Tipp! Im Soest and Soesterberg are located close to the Utrecht Heuvelrug National Park. Through the efforts of work here. More info hazart.nl an authentic farm with an interactive section und international bekannter Künstler. Landhaus befindet sich das Herman van Veen Arts nature organisations, local residents, entrepreneurs and government bodies, you can enjoy many activities and for visitors. Center, in dem eindrucksvolles Werk ausstellt ist. use the countless walking and cycling routes and bridle paths in this enchanting area. We ask our visitors to 4 Soestdijk Royal Palace 4 Königlicher Palast Soestdijk enjoy all this beauty with respect for nature. Visit Soestdijk Palace and take a look into the 11 Shop till you drop Besuchen Sie Palast Soestdijk und werfen Sie 10 De Paardenkamp / Soest und Soesterberg liegen in der Nähe des Nationalparks Utrechtse Heuvelrug. Durch den Einsatz von life of our royal family where the Queen’s Day Soest has lots of places with great shopping. an dem Ort, an dem früher am Geburtstag der Het Gagelgat Naturorganisationen, Bewohner, Unternehmen und Behörden können Sie in dieser malerischen Umgebung an parade used to take place. This year is the last The largest shopping area is Soestdijk Shopping Königin das Defilee stattfand, einen Blick in das Auf diesem Gnadenhof (10A) genießen 120 vielen Aktivitäten teilnehmen und zahlreiche Wander-, Rad- und Reitwege nutzen. Wir bitten Sie als Besucher, change to visit the Palace in the original style. Promenade where all kinds of great little shops Leben der niederländischen Königsfamilie. Tipp! Pferde und Ponys nach einem Leben harter Arbeit sich mit Respekt gegenüber der Natur an den Schönheiten zu erfreuen. rub shoulders with big chain stores. Parking is Suchen Sie nach aktuellen Ausstellungen und ihren wohlverdienten Ruhestand. Het Gagelgat 5 Hole in One? free in Soest. Tip! Thursday morning there is the Veranstaltungen auf paleissoestdijk.nl (10B) ist einer Erlebnisbauernhof und bietet eine Play a round of golf at the challenging 9 holes weekly market. unterhaltsame und interaktive Führung. NATIONAALPARK.OPDEHEUVELRUG.NL par 3-course of the Soestduinen Golf Park, 5 Hole in One? next to Hilton Hotel Royal Parc Soestduinen. Overnight stays in Soest Golf spielen können Sie auf der anspruchsvollen 11 Shop till you drop The gentle slopes of the course make it ideal There is so much to explore! You are sure to Par 3-Golfbahn (9 Löcher) des Golfparks In Soest gibt es viele Shopping-Möglichkeiten. for beginners, as well as challenging for more find a warm welcome at the many different Soestduinen neben dem Hilton Hotel Royal Parc Die größte Einkaufszone ist die Einkaufsstra- seasoned golfers. types of accommodation available, from simple Soestduinen. ßeße Soestdijk (Umgebung der Van Weedestraat farmer’s campsites to holiday parks and from - 2A), wo man neben den großen Ladenketten 6 Openluchttheater Cabrio hostel to luxury hotel stays. Tip! Have a look at 6 Theater im Wald auch viele kleine lokale Geschäfte findet. Das How about a performance in the middle of soest.opdeheuvelrug.nl for the possibilities. Wie wäre es mit einer Performance mitten Parken in Soest ist kostenlos! the woods under a starry sky? Cabrio is one im Wald unter einem Sternenhimmel? Cabrio Tipp! Am Donnerstagmorgen gibt es Markt. of the most beautiful open air theatres in the ist eines der schönsten Open-Air-Theater der Netherlands with performances, concerts and Niederlande mit Performances, Konzerten und Übernachten in Soest festivals from May through September. Festivals von Mai bis September. Das Angebot ist vielfältig: Von einem einfachen Campingplatz auf einem Bauernhof bis zu einem 7 Cultural Historical Heritage 7 Kulturell Historisch Ferienpark, von einer Jugendherberge bis zu Geniet van de gastvrijheid van Soest & Soesterberg A must see in Museum Soest (7A) are the regu- Erbschaft einem Luxushotel. Unter soest.opdeheuvelrug.nl larly changing exhibitions. Visit the reconstructed Besuchen Sie die Wechselausstellungen in finden Sie Informationen über das Angebot. “De Windhond flour mill” (7B), located at the Museum Soest (7A) von Künstlern aus Soest highest point of the Soester Eng. Enjoy a guided Paarden aaien en knuffelen und Soesterberg. Auf dem höchsten Punkt tour and buy fresh flour in the mill store. des Soester Engs befindet sich Korenmolen bij St. De Paardenkamp De Windhond (7B), eine (wiedererrichtete) © 2019 Regionaal Bureau voor Toerisme (RBT) Heuvelrug & Vallei | concept: RBT Heuvelrug & Vallei |foto’s: Anne Hamers Fotografie, met je doet! Anne Reitsma, Leo Rieksen | plattegrond: OpenStreetMap | ontwerp: HaasDesign | info: [email protected] ...wat de Heuvelrug Mede mogelijk dankzij de ondernemers en ambassadeurs van Uit in Soest MORE INFO AND TIPS? VISITHEUVELRUG.COM MEHR INFO UND TIPS? BESUCHHEUVELRUG.DE WE NATURE! Daarom is deze folder gedrukt