DOCSLIB.ORG

Journal of Ukrainian Studies

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

JOURNAL OF UKRAINIAN STUDIES Winter 2005 CONTRIBUTORS Thomas M. Prymak Johannes Remy Myroslav Shkandrij Lindy A. Ledohowski Ilya Khineyko Journal of UKRAINIAN STUDIES Volume 30, Number 2 Winter 2005 Contributors Thomas M. Prymak Johannes Remy Myroslav Shkandrij Lindy A. Ledohowski Ilya Khineyko Editor Taras Zakydalsky Canadian Institute of Ukrainian Studies Editorial Board James Jacuta, Zenon E. Kohut, Andrij Makuch, David R. Marples, Marusia K. Petryshyn, Serhii Plokhy, Roman Senkus, Frank E. Sysyn, Myroslav Yurkevich, Maxim Tamawsky Journal of Ukrainian Studies Advisory Board Olga Andriewsky (Trent University, Peterborough, Ont.), L’ubica Babotova (Presov University), Marko Bojcun (London Metropolitan University), Guido Hausmann (University of Cologne), laroslav Hrytsak (Lviv National University), Tamara Hundorova (Institute of Literature, Kyiv), Heorhii Kasianov (Institute of the History of Ukraine, Kyiv), Bohdan Krawchenko (Ukrainian Academy of Public Administration, Kyiv), Marko Pavlyshyn (Monash University, Melbourne), lurii Shapoval (Institute of Political and Ethno-National Studies, Kyiv), Myroslav Shkandrij (University of Manitoba, Winnipeg), Vladyslav Verstiuk (Institute of the History of Ukraine, Kyiv) The Journal of Ukrainian Studies is a semi-annual, peer-refereed scholarly serial pub- lished by the Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta, 450 Athabasca Hall, Edmonton, Alta., T6G 2E8, Canada. Telephone: (780) 492-2972; fax: (780) 492-4967; e-mail: jus @ualberta.ca. Annual subscriptions are $35.00 for individ- uals and $47.00 for libraries and institutions in Canada (including mailing and 7% GST). Outside Canada annual subscriptions are U.S. $35.00 for individuals and U.S. $47.00 for libraries and institutions (including mailing). Some back issues are also available. Subscriptions are payable to the Journal of Ukrainian Studies at the above address by cheque, money order, VISA, or MasterCard. Please do not send cash. The Journal publishes articles and book reviews in Ukrainian and Ukrainian- Canadian studies. Persons wishing to submit articles should first send a letter of inquiry and an abstract to the Editor. All correspondence, submissions, and books for review should be sent to the Journal of Ukrainian Studies, CIUS Toronto Office, 1 20 Orde Street, Room 125, University of Toronto, Toronto ON, M5T 1N7, Canada; telephone: (416) 769-0662 or (416) 978-8669; fax: (416) 978-2672; e-mail: zakydalsky @sympatico.ca Eor additional guidelines, see the last page of this issue. Copyright © Canadian Institute of Ukrainian Studies, 2006. Printed in Canada. ISSN 0228-1635 Volume 30, Number 2 Winter 2005 Contents Thomas M. Prymak Dmytro Doroshenko and Canada / 1 Johannes Remy Panslavism in the Ukrainian National Movement from the 1840s to the 1870s / 27 Myroslav Shkandrij The Steppe as Inspiration in David Burliuk’s Art / 51 Lindy A. Ledohowski Andrew Suknaski and the Canadian Literary Canon / 69 Ilya Khineyko Fostering National Identity in Ukraine: Regional Differences in the Attitude to National Symbols / 87 Book Reviews Amir Weiner, Making Sense of War: The Second World War and the Fate of the Bolshevik Revolution (Per Anders Rudling) / 105 Michael James Melnyk, To Battle: The Formation and History of the 14th Galician Waffen-SS Division (Oleksandr Melnyk) / 108 Andrii Danylenko, Predykaty, vidminky i diatezy v ukrainskii movi: Istorychnyi i typolohichnyi aspekty (Roksolana Mykhaylyk) /111 Wolodymyr T. Zyla, comp.. Postscript to Posterity: Writings by and about Yar Slavutych (Victor O. Buyniak) / 113 Tamara Hundorova, Femina Melancholica: Stat i kultura v gendernii utopii Olhy Kobylianskoi (Maria G. Rewakowicz) / 116 Hans van Zon, The Political Economy of Independent Ukraine (Robert S. Kravchuk) / ng Hugh Ragsdale, The Soviets, the Munich Crisis, and the Coming of World War II (Serhy Yekelchyk) / 120 Liubomyr Roman Vynar, Kozatska Ukraina: Vybrani pratsi (Thomas M. Prymak) / 122 George O. Liber, Alexander Dovzhenko: A Life in Soviet Film (Ray Uzwyshyn) / 123 Andrii Kravchuk [Krawchuk], Indeks ukrainskoi katolytskoi periodyky Halychyny, 1871-1942 (Marta Tamawsky) / 125 Ola Hnatiuk, Pozegnanie z imperium: Ukrainskie dyskusje o tozsamosci (John-Paul Himka) / 127 Robert Legvold and Celeste A. Wallander, eds., Swords and Sustenance: The Economics of Security in Belarus and Ukraine (Kataryna Wolczuk) / 128 Paul D. Morris, ed., A World of Slavic Literatures: Essays in Comparative Slavic Studies in Honor of Edward Mozeiko (Rory Finnin) / 130 Taras Hunczak and Dmytro Shtohryn, eds., Ukraine: The Challenges of World War II (Karel C. Berkoff) / 131 Tatiana Kardinalowska, The Ever-Present Past: The Memoirs of Tatiana Kardinalowska (Mark von Hagen) / 132 Books Received / 135 Contributors Ilya Khineyko is a doctoral student in the Department of History and Classics at the University of Alberta. His research area is Russian-Ukrainian relations since 1991, with a special focus on Russian media coverage of Ukraine and the formation of Russian national identity. His article on the Russian press coverage of the last presidential elections in Ukraine came out recently. Lindy a. Ledohowski is a doctoral candidate in the Department of English at the University of Toronto. Her area of specialization is twentieth-century Canadian literature, with concentration on issues of ethnicity. Her Ph.D. dissertation focuses on Ukrainian-Canadian literature in English. She has presented numerous conference papers on Ukrainian-Canadian literature and has contributed an article on the poetry of Andrew Suknaski to the forthcoming collection Andrew Suknaski: Essays on His Works, ed. Rob McLennan (Guernica Editions). Thomas M. Prymak is a research associate of the Centre for European, Russian, and Eurasian Studies at the University of Toronto. He is the author of three books and numerous articles on Ukrainian and Ukrainian-Canadian history. Johannes Remy is a lecturer in Russian and East European studies at the University of Helsinki. Specializing in the history of the Russian Empire and the national question in the nineteenth century, he has published several articles on the Ukrainian and the Polish national movements. He is the author of Higher Education and National Identity: Polish Student Activism in Russia 1832-1863 (Suomalaisen Kiqallisuuden Seura, 2000). Myroslav Shkandrij is a professor in the Department of German and Slavic Studies at the University of Manitoba. Specializing in modem Ukrainian literature, he has translated Mykola Khvylovy’s polemical pamphlets of 1925-26 (CIUS Press, 1986), published Petro Karmansky’s letters from and about Canada (UVAN in Canada, 1998), and edited an album on Ukrainian avant-garde art (Winnipeg Art Gallery, 2001). His latest book is Russia and Ukraine: Literature and the Discourse of Empire from Napoleonic to Postcolonial Times (McGill- Queen’s University Press, 2002). Digitized by the Internet Archive in 2016 https://archive.org/details/journalofukraini302cana Journal of Ukrainian Studies 30, no. 2 (Winter 2005) Dmytro Doroshenko and Canada Thomas M, Prymak* Dmytro Ivanovych Doroshenko (1882-1951) was undoubtedly the most important and most prolifie Ukrainian emigre historian of the twentieth century. Writing in the 1920s, 1930s, and 1940s, that is, at a time when the term “Ukraine” was still relatively new to the Western public and when historical scholarship was strictly censored and restricted in the USSR, he popularized the idea that Ukraine had its own identity and independent history. He also espoused a conservative, but nonetheless progressive, philosophy in which care for the well-being and enlightenment of the common people was a central theme. He did this in his characteristically quiet and gentlemanly manner in works both popular and scholarly, published in many different languages and in several different Western countries. One of these countries was Canada, with which he had a close and relatively long-lasting relationship.^ During the interwar period Canada was home to a very large Ukrainian community, settled principally in the prairie West, which had its origins in the “great economic immigration” from Eastern Europe to the Americas in the years before the First World War. This community, which had been fairly well organized before the war and had a variety of * I would like to dedicate this article to my mentor and friend of many years, Bohdan Budurowycz, Professor Emeritus of Slavic Languages and Literatures, University of Toronto, on the occasion of the sixtieth anniversary of his emigration from Temopil, Western Ukraine, to Western Europe and then Canada, 1944—2004. 1. For a general introductions to Doroshenko and his work, see my “Dmytro Doro- shenko: A Ukrainian Emigre Historian of the Interwar Period,” Harvard Ukrainian Studies 25, nos. 1-2 (2001): 31-56; and Liubomyr Vynar [Lubomyr Wynar], “Dmytro Ivanovych Doroshenko: Zhyttia i diialnist (u 50-littia smerty),” Ukrainskyi istoryk 38, nos. (2001): 9-67, which give further references. 2 Thomas M. Prymak political, social, economic, and ecclesiastical institutions, was replenished by renewed immigration during the 1920s. However, these first waves of “Ruthenian,” as they were then usually ealled, immigrants were made up largely of poorly edueated countryfolk, impoverished villagers from the Austrian provinces of Galicia and Bukovyna (before 1914) and from newly independent Poland, which had annexed the Ukrainian parts of Galicia in 1918. Only a very slight sprinkling of village priests and old- country intelligentsia
Recommended publications
  • The Making of the Poetic Subject in Vasyl Stus's

    The Making of the Poetic Subject in Vasyl Stus's

    ‘A FRAGMENT OF WHOLENESS’: THE MAKING OF THE POETIC SUBJECT IN VASYL STUS’S PALIMPSESTS Bohdan Tokarskyi St John’s College University of Cambridge The dissertation is submitted for the degree of Doctor of Philosophy June 2019 PREFACE This dissertation is the result of my own work and includes nothing which is the outcome of work done in collaboration. It is not substantially the same as any that I have submitted, or, is being concurrently submitted for a degree or diploma or other qualification at the University of Cambridge or any other University or similar institution. I further state that no substantial part of my dissertation has already been submitted, or, is being concurrently submitted for any such degree, diploma or other qualification at the University of Cambridge or any other University or similar institution. It does not exceed the prescribed word limit of 80,000 words. ii ABSTRACT Bohdan Tokarskyi ‘A Fragment of Wholeness’: The Making of the Poetic Subject in Vasyl Stus’s Palimpsests My PhD thesis investigates the exploration of the self and the innovative poetical language in the works of the Ukrainian dissident poet and Gulag prisoner Vasyl Stus (1938-1985). Focusing on Stus’s magnum opus collection Palimpsests (1971-1979), where the poet casts the inhuman conditions of his incarceration to the periphery and instead engages in radical introspection, I show how Stus’s poetry foregrounds the very making of the subject as the constant pursuit of the authentic self. Through my examination of unpublished archival materials, analysis of Stus’s underexplored poems, and the contextualisation of the poet’s works within the tradition of the philosophy of becoming, I propose a new reading of Palimpsests, one that redirects scholarly attention from the historical and political to the psychological and philosophical.
  • The Annals of UVAN, Vol . V-VI, 1957, No. 4 (18)

    The Annals of UVAN, Vol . V-VI, 1957, No. 4 (18)

    THE ANNALS of the UKRAINIAN ACADEMY of Arts and Sciences in the U. S. V o l . V-VI 1957 No. 4 (18) -1, 2 (19-20) Special Issue A SURVEY OF UKRAINIAN HISTORIOGRAPHY by Dmytro Doroshenko Ukrainian Historiography 1917-1956 by Olexander Ohloblyn Published by THE UKRAINIAN ACADEMY OF ARTS AND SCIENCES IN THE U.S., Inc. New York 1957 EDITORIAL COMMITTEE DMITRY CIZEVSKY Heidelberg University OLEKSANDER GRANOVSKY University of Minnesota ROMAN SMAL STOCKI Marquette University VOLODYMYR P. TIM OSHENKO Stanford University EDITOR MICHAEL VETUKHIV Columbia University The Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U. S. are published quarterly by the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S., Inc. A Special issue will take place of 2 issues. All correspondence, orders, and remittances should be sent to The Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U. S. ПУ2 W est 26th Street, New York 10, N . Y. PRICE OF THIS ISSUE: $6.00 ANNUAL SUBSCRIPTION PRICE: $6.00 A special rate is offered to libraries and graduate and undergraduate students in the fields of Slavic studies. Copyright 1957, by the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S.} Inc. THE ANNALS OF THE UKRAINIAN ACADEMY OF ARTS AND SCIENCES IN THE U.S., INC. S p e c i a l I s s u e CONTENTS Page P r e f a c e .......................................................................................... 9 A SURVEY OF UKRAINIAN HISTORIOGRAPHY by Dmytro Doroshenko In tr o d u c tio n ...............................................................................13 Ukrainian Chronicles; Chronicles from XI-XIII Centuries 21 “Lithuanian” or West Rus’ C h ro n ic le s................................31 Synodyky or Pom yannyky..........................................................34 National Movement in XVI-XVII Centuries and the Revival of Historical Tradition in Literature .........................
  • HARVARD UKRAINIAN STUDIES EDITOR Lubomyr Hajda, Harvard University

    HARVARD UKRAINIAN STUDIES EDITOR Lubomyr Hajda, Harvard University

    HARVARD UKRAINIAN STUDIES EDITOR Lubomyr Hajda, Harvard University EDITORIAL BOARD Michael S. Flier, George G. Grabowicz, Edward L. Keenan, and Roman Szporluk, Harvard University; Frank E. Sysyn, University of Alberta FOUNDING EDITORS Omeljan Pritsak and Ihor Sevcenko, Harvard University BOOK REVIEW EDITOR Larry Wolff EDITORIAL ASSISTANT Daría Yurchuk DIRECTOR OF PUBLICATIONS Robert A. DeLossa ADVISORY BOARD Zvi Ankori, Tel Aviv University—John A. Armstrong, University of Wisconsin—Yaroslav Bilinsky, University of Delaware—Bohdan R. Bociurkiw, Carleton University, Ottawa—Axinia Djurova, University of Sofia—Olexa Horbatsch, University of Frankfurt—Halil inalcık, University of Chi- cago—Jaroslav D. Isajevych, Institute of Ukrainian Studies, Academy of Sciences of Ukraine, L'viv— Edward Kasinec, New York Public Library—Magdalena László-Kujiuk, University of Bucharest— Walter Leitsch, University of Vienna—L. R. Lewitter, Cambridge University—G. Luciani, University of Bordeaux—George S. N. Luckyj, University of Toronto—M. Łesiów, Marie Curie-Sktodowska University, Lublin—Paul R. Magocsi, University of Toronto—Dimitri Obolensky, Oxford Univer- sity—RiccardoPicchio, Yale University—MarcRaeff, Columbia University—HansRothe, University of Bonn—Bohdan Rubchak, University of Illinois at Chicago Circle—Władysław A. Serczyk, University of Warsaw at Białystok—George Y. Shevelov, Columbia University—Günther Stökl, University of Cologne—A. de Vincenz, University of Göttingen—Vaclav Żidlicky, Charles Univer- sity, Prague. COMMITTEE ON UKRAINIAN STUDIES, Harvard University Stanisław Barańczak Patricia Chaput Timothy Colton Michael S. Flier George G. Grabowicz Edward L. Keenan Jeffrey D. Sachs Roman Szporluk (Chairman) Subscription rates per volume (two double issues) are $28.00 U.S. in the United States and Canada, $32.00 in other countries. The price of one double issue is $ 18.00 ($20.00 overseas).
  • The Reconstruction of Nations

    The Reconstruction of Nations

    The Reconstruction of Nations The Reconstruction of Nations Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569–1999 Timothy Snyder Yale University Press New Haven & London Published with the assistance of the Frederick W. Hilles Fund of Yale University. Copyright © by Yale University. All rights reserved. This book may not be reproduced, in whole or in part, including illustrations, in any form (beyond that copying permitted by Sections and of the U.S. Copyright Law and except by reviewers for the public press), without written permission from the publishers. Printed in the United States of America. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Snyder, Timothy. The reconstruction of nations : Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, ‒ / Timothy Snyder. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN --- (alk. paper) . Europe, Eastern—History—th century. I. Title. DJK. .S .—dc A catalogue record for this book is available from the British Library. The paper in this book meets the guidelines for permanence and durability of the Committee on Production Guidelines for Book Longevity of the Council on Library Resources. For Marianna Brown Snyder and Guy Estel Snyder and in memory of Lucile Fisher Hadley and Herbert Miller Hadley Contents Names and Sources, ix Gazetteer, xi Maps, xiii Introduction, Part I The Contested Lithuanian-Belarusian Fatherland 1 The Grand Duchy of Lithuania (–), 2 Lithuania! My Fatherland! (–), 3 The First World War and the Wilno Question (–), 4 The Second World War and the Vilnius Question (–), 5 Epilogue:
  • The Phenomenon and Poetry of the New York Group: Discourses, Disguises, and Liminality

    The Phenomenon and Poetry of the New York Group: Discourses, Disguises, and Liminality

    THE PHENOMENON AND POETRY OF THE NEW YORK GROUP: DISCOURSES, DISGUISES, AND LIMINALITY MARIA G.REWAKOWCZ A thesis submitted in confonrgty with the requirernents for the degree of Doctor of Philosophy, Graduate Department of SIavic Languages and Literatures, in the University of Toronto National Library Bibliothèque nationale a*i of Canada du Canada Acquisitions and Acquisitions et Bibliographie Services services bibliographiques 395 Wellington Street 395. nie Weilimglan OttawaON KlAON4 OnawaON KlAûN4 canada Canada The author has granted a non- L'auteur a accordé une licence non exclusive licence aiiowing the exclusive permettant à la National Library of Canada to Bibliothèque nationale du Canada de reproduce, loan, distribute or sell reproduire, prêter, distribuer ou copies of this thesis in microform, vendre des copies de cette thèse sous paper or electronic formats. la forme de microfiche/fïlm, de reproduction sur papier ou sur format électronique. The author retains ownership of the L'auteur conserve la propriété du copyright in this thesis. Neither the droit d'auteur qui protège cette thèse. thesis nor substantial extracts fiom it Ni La thèse ni des extraits substantiels may be p~tedor otherwise de celle-ci ne doivent être imprimés reproduced without the author's ou autrement reproduit. sans son permission. autorisation. Canada ABSTRACT THE PHENOMENON AND POETRY OF THE NEW YORK GROUP: DISCOCTRSES, DISGUISES, AND Lih4INALITY Maria G. Rewakowicz Doctor of PMosophy 200 1 Graduate Department of Slavic Languages and Literanires The New York Group is a circle of Ukrainian avant-garde émigré poets, most of whom began to wcite and publish in the second halfof the 1950s in New York City.
  • The Politics of Religion in the Ukraine: the Orthodox Church and the Ukrainian Revolution, 1917-1919

    The Politics of Religion in the Ukraine: the Orthodox Church and the Ukrainian Revolution, 1917-1919

    NOT FOR CITATION WITHOUT PERMISSION OF AUTHOR #202 THE POLITICS OF RELIGION IN THE UKRAINE: THE ORTHODOX CHURCH AND THE UKRAINIAN REVOLUTION, 1917-1919 Bohdan R. Bociurkiw Professor of Political Science Carleton University, Ottawa This paper, which was originally presented at a colloquium of the Kennan Institute for Advanced Russian Studies on September 19, 1985, is part of a forthcoming monograph entitled The PoLitics of Religion in the Ukraine: The Orthodox Church, the State, and SociaL Change, 1917-1982. Kennan Institute for Advanced Russian Studies Woodrow Wilson International Center for Scholars The following essay was prepared and distributed by the Kennan Institute for Advanced Russian Studies as part of its Occasional Paper series. The series aims to extend Kennan Institute Occasional Papers to all those interested in Russian and Soviet studies and to help authors obtain timely feedback on their work. Occasional Papers are written by Kennan Institute scholars and visiting speakers. They are working papers presented at, or resulting from, seminars, colloquia, and conferences held under the auspices of the Kennan Institute. Copies of Occasional Papers and a list of Occasional Papers currently available can be obtained free of charge by writing to: Occasional Papers Kennan Institute for Advanced Russian Studies Woodrow Wilson International Center for Scholars Smithsonian Institution 955 L'Enfant Plaza, Suite 7400 Washington, D.C. 20560 The Kennan Institute for Advanced Russian Studies was established in 1975 as a program of the Woodrow Wilson International Center for Scholars. The Kennan Institute was created to provide a center in Washington, D.C., where advanced research on Russia and the USSR could be pursued by qualified U.S.
  • Colonialism and Post- Colonialism

    Colonialism and Post- Colonialism

    DOI: 10.7816/idil-06-29-02 idil, 2017, Cilt 6, Sayı 29, Volume 6, Issue 29 UKRAINIAN LITERATURE BY WOMEN WITHIN THE CONTEXT OF COLONIALISM AND POST- COLONIALISM Radana MERZOVA1 ABSTRACT The article focuses on the roots of Ukrainian feminism, outstanding personalities involved in the development of Ukrainian literature and well-known contemporary female writers who interpret the colonial and postcolonial thinking in their works. The article compares the differencies in the development of feminism in the eastern and western Ukraine. The most important Ukrainian feminists are presented as well as their opinion streams and their works of literary criticism. The theme of women has been transformed in contemporary literature; therefore we focus mainly on the works of 20th century. In addition to women's issues we found concrete manifestations of anti-colonial and post-colonial resistance in the works of these Ukrainian authors across of time. The manifestations are based on the denouncement of imperialism. Contemporary Ukrainian feminism is re-evaluating the position of women in society in connection with the cultural and social situation and at the same time takes into account the political context within the particular stages of the historic development of the state. The paper gives examples of postcolonial mythologization of Ukrainian nation, formation of Ukrainian identity by activation of historical memory. In conclusion, the paper introduces a new heroine in Ukrainian prose - woman of complete subjective expressions, an open woman, sexually aware & intellectually mature. Keywords: Ukrainian feminism, contemporary Ukrainian female writers, colonial and postcolonial context in contemporary literary works, Lesia Ukrainka, Olena Teliha, Lina Kostenko, Marie Matios and Oxsana Zabuzhko.
  • Crisis in Russian Studies? Nationalism (Imperialism), Racism and War

    Crisis in Russian Studies? Nationalism (Imperialism), Racism and War

    Crisis in Russian Studies? Nationalism (Imperialism), Racism and War TARAS KUZIO This e-book is provided without charge via free download by E-International Relations (www.E-IR.info). It is not permitted to be sold in electronic format under any circumstances. If you enjoy our free e-books, please consider leaving a small donation to allow us to continue investing in open access publications: http://www.e-ir.info/about/donate/ i Crisis in Russian Studies? Nationalism (Imperialism), Racism and War TARAS KUZIO ii E-International Relations www.E-IR.info Bristol, England 2020 ISBN 978-1-910814-55-0 This book is published under a Creative Commons CC BY-NC 4.0 license. You are free to: • Share — copy and redistribute the material in any medium or format • Adapt — remix, transform, and build upon the material Under the following terms: • Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. • NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes. Any of the above conditions can be waived if you get permission. Please contact [email protected] for any such enquiries, including for licensing and translation requests. Other than the terms noted above, there are no restrictions placed on the use and dissemination of this book for student learning materials/scholarly use. Production: Michael Tang Cover Image: Triff/Shutterstock A catalogue record for this book is available from the British Library.
  • NEWSLETTER American Association of Teachers of Slavic and East European Languages AATSEEL

    NEWSLETTER American Association of Teachers of Slavic and East European Languages AATSEEL

    NEWSLETTER American Association of Teachers of Slavic and East European Languages AATSEEL VOLUME 57 ISSUE 2 MAY 2014 Balaklava Bay | Crimea | Ukraine President’s Message ing of Russia’s sense of vulnerability before an TABLE OF CONTENTS expanded NATO and what it sees as overweening U.S. influence in the world. Russia for its part Ukraine inevitably dominates my remarks and seems abruptly to have shed all pretense of even President’s Message . 1 this issue of the Newsletter once again. Since my trying to be part of “Europe” or the “international last column, written in what now seems a distant Russia’s New Normal . 4 community,” its reflex calling to mind nothing and innocent past, the main question for Ukraine so much as the hero of Mikhail Zoshchenko’s Letter From the Editor . 4 was how the protests in Kiev and a handful of “Рассказ о человеке, которого вычистили из other cities would resolve themselves. At the mo- Ukranian Literary and Cultural Studies . 5 партии.”1 On learning of his exclusion the hero ment of this writing Russia has announced the fumes, “Сколько лет я крепился и сдерживал Questioning Ukraine . 8 annexation of Crimea, amassed troops near its bor- порывы своей натуры. Вел себя порядочно. И Challenges of Teaching Ukrainian . 9 der with Ukraine, and engaged in a campaign to не допускал никаких эксцессов...Сколько лет я destabilize eastern Ukraine and create a pretext, so Everything You Always Wanted to . 10 портил себе кровь разными преградами. И то it would seem, for an invasion. Events in Ukraine Know about Russian Grammar But нельзя, и это не так, и жену не поколоти.
  • Marx and Germany

    Marx and Germany

    Communism and Nationalism This page intentionally left blank Communism and Nationalism Karl Marx Versus Friedrich List Roman Szporluk New York Oxford OXFORD UNIVERSITY PRESS 1988 Oxford University Press Oxford New York Toronto Delhi Bombay Calcutta Madras Karachi Petaling Jaya Singapore Hong Kong Tokyo Nairobi Dar es Salaam Cape Town Melbourne Auckland and associated companies in Beirut Berlin Ibadan Nicosia Copyright © 1988 by Oxford University Press, Inc. Published by Oxford University Press, Inc., 200 Madison Avenue, New York, New York 10016 Oxford is a registered trademark of Oxford University Press All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of Oxford University Press. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Szporluk, Roman. Communism and nationalism. Bibliography: p. Includes index. 1. Nationalism and socialism. 2. Marx, Karl, 1818-1883—-Views on nationalism. 3. List, Friedrich, 1789-1846—Views on nationalism. I. Title. HX550.N3S95 1988 320.5'32 87-10993 ISBN 0-19-505102-5 135798642 Printed in the United States of America on acid-free paper For Mary Ann, Ben, Larissa, and Michael This page intentionally left blank Preface In 1977 I began to teach a course at the University of Michigan called "Socialism and Nationalism." The course was based on the idea that in the historical epoch inaugurated by the French and Industrial revolutions, socialism and nationalism addressed very similar—if not identical—ques- tions, but gave different answers to them, provided competing programs for their realization, and in general, offered alternative visions of the world.
  • Print This Article

    Print This Article

    Number 2302 Olga Bertelsen Th e House of Writers in Ukraine, the 1930s: Conceived, Lived, Perceived Number 2302 ISSN: 2163-839X (online) Olga Bertelsen Th e House of Writers in Ukraine, the 1930s: Conceived, Lived, Perceived This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. This site is published by the University Library System of the University of Pittsburgh as part of its D-Scribe Digital Publishing Program, and is cosponsored by the University of Pittsburgh Press. Olga Bertelsen (Ph.D., University of Nottingham, 2013) is a Postdoctoral Fellow at the Harriman Institute, Columbia University. Her research interests include Ukrainian history and culture, the spatial dimensions of state violence in the Soviet Union and in Ukraine, and the interactions between the state and the intelligentsia. No. 2302, August 2013 2013 by Th e Center for Russian and East European Studies, a program of the University Center for International Studies, University of Pittsburgh ISSN 0889-275X (print) ISSN 2163-839X (online) Image from cover: Th e facade of the House of Writers “Slovo” (Budynok Slovo). Sum- mer 2008 (Kharkiv, Ukraine). The Carl Beck Papers Publisher: University Library System, University of Pittsburgh Editors: William Chase, Bob Donnorummo, Robert Hayden, Andrew Konitzer Managing Editor: Eileen O’Malley Editorial Assistant: Tricia J. McGough Editor Emeritus: Ronald H. Linden Submissions to The Carl Beck Papers are welcome. Manuscripts must be in English, double- spaced throughout, and between 40 and 90 pages in length, including notes. Acceptance is based on anonymous review. Manuscripts can be submitted on The Carl Beck Papers website, http://carlbeckpapers.pitt.edu.
  • Canadian Historiography of Modern Ukraine, EWJUS, Vol. 5, No. 1, 2018

    Canadian Historiography of Modern Ukraine, EWJUS, Vol. 5, No. 1, 2018

    Studying the Blueprint for a Nation: Canadian Historiography of Modern Ukraine Serhy Yekelchyk University of Victoria Abstract: This article discusses the development of a Canadian historiography of modern Ukraine. It argues that the early focus on Ukrainian nation building determined the range of topics that interested Canadian historians, but over the following years their methodology changed significantly. The development of social history provided indispensable tools for in-depth analysis of the Ukrainian national movement. The subsequent development of a new cultural history, post-colonial studies, and the “linguistic turn” allowed for a more subtle analysis of the Ukrainian patriotic discourse and practice. New scholarship focusing on the ambiguities of imperial projects and the everyday life allowed for a re-evaluation of the traditional emphasis on the national intelligentsia’s organic work. Because of its focus on the making of a modern Ukrainian nation, beginning in the 1990s Canadian historiography was well positioned to assist in the transformation of Ukrainian historical scholarship from Soviet models to new theoretical and methodological foundations. This often meant helping Ukrainian colleagues to revise the very “national paradigm” of history writing that early Canadian historians had helped develop. In the decades after an independent Ukraine emerged in 1991, the study of Ukrainian nation building became an increasingly global and collaborative enterprise, with historians from Ukraine studying and working in Canada, and with conferences on topics related to modern Ukrainian history involving scholars from around the world. Keywords: modern Ukraine, Canada, historiography, nation building, national movement. hen the Ukrainian-Canadian historian Orest Subtelny passed away in 2016, the prominent Ukrainian journalist Vitalii Portnikov wrote W that Subtelny’s Ukraine: A History “gave us Ukraine.