Ausstellungs-Katalog
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
----------------------------------------|---------------------------------------- -----------------------------------------p P----------------------------------------- -----------------------------------------p Sherlock Holmes Museum Meiringen/Switzerland Willkommen im Sherlock-Holmes-Museum // Meiringen, Schweiz Welcome to the Sherlock Holmes Museum // Meiringen, Switzerland I--------------------------------\--------------------------------? /--------------------------------\--------------------------------i Einführung Willkommen im Sherlock Bestimmung erhalten. der Welt, war häufig auf den Versuch, sich des De- tal nach Leukerbad. Zu Professor Moriarty Holmes „Das leere Haus“ (veröf- Enthusiasten jeden Alters Holmes-Museum. Das Das Museum steht unter Besuch in der Schweiz. tektivs zu entledigen. In Fuss überquerten sie den an den Rcichcnbachfällen fentlicht 190) erfahren und Herkunft. Neben dem Gebäude, in dem Sie sich dem Patronat der Sher- dieser Geschichte flohen Gemmi-Pass, kamen nach ein, und man glaubte, wir, dass im Todeskampf Museum können Sie die befinden, ist die 1891 ein- lock Holmes Society of So reiste er 189 auch Holmes und sein Freund Kandersteg und erreichten beide hätten nach einem nur Professor Moriarty Sherlock Holmes-Statue geweihte englische Kirche London und von Dame nach Meiringen und an und Biograph Dr. Watson via Interlaken schliesslich verzweifelten Kampf dort den Reichenbachfall hi- und an den Reichenbach- von Meiringen, welche für Jean Conan Doyle (191- die Rcichenbachfälle. Des vor ihrem Erzfeind Profes- Meiringen. ihren Tod gefunden. nabgestürzt ist. Sherlock fällen den Ort des Todes- die zahlreichen englischen 1997), der Tochter von Sir Schreibens von Sherlock sor James Moriarty, dem Holmes gelang es zu ent- kampfes selbst besuchen. Besucher gebaut worden Arthur Conan Doyle. Holmes-Geschichten über- Napoleon des Verbrechens, Hier verbrachten sie die Aber bald überzeugte der kommen und seine Arbeit war. Im Jahr 1991 hat drüssig unternahm er in aus London. Im Zug rei- Nacht vom . Mai 1891 Druck der Leserschaft als Detektiv fortzusetzen. die Kirche mit dem Sher- Sir Arthur, der Schöpfer der Kurzgeschichte „Das sten Holmes und Watson im Englischen Hof (heute Conan Doyle, den Mei- lock Holmes-Museum im von Sherlock Holmes, dem letzte Problem“ (veröffent- in die Schweiz und von Park Hotel du Sauvage). sterdetektiv zurückzubrin- Meiringen ist heute eine Untergeschoss eine neue ersten beratenden Detektiv licht im Dezember 189) Genf durch das Rhone- Am 4. Mai 1891 holte gen. In der Kurzgeschichte Pilgerstätte für Holmes- P--------------------------------------------------------------------p P--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p Introduction Welcome to the Sherlock of The Sherlock Holmes gen and the Reichenbach to escape his arch enemy, of the rd May 1891 at But in due course, Conan his detective work. site where the struggle took Holmes Museum. This Society of London, and Falls. He had grown ti- Professor James Moriarty, the Hotel Englischer Hof Doyle was persuaded by place. building was originally the late Dame Jean Conan red of writing Sherlock the Napoleon of Crime. (now the Park Hotel du public demand to bring Meiringen is now a place the English Church in Doyle, daughter of Sir Holmes stories, and in the Holmes and Watson went Sauvage). On the follow- back Sherlock Holmes, of pilgrimage for Holmes Meiringen, consecrated Arthur Conan Doyle. story entitled „The Final by train to Switzerland, ing day, 4* May 1891, and in the story „The Em- enthusiasts of all ages in 1891 for the use of the Problem „ published in De- and then from Geneva Moriarty caught up with pty House“ published in from all over the world. many English visitors. In Sir Arthur, the creator cember 189, Sir Arthur along the Rhone Valley to Holmes as he visited the 190, we learn that duri- 1991 it took on a new of Sherlock Holmes, the attempted to put an end to Leukerbad, continuing on Reichenbach Falls, and ng their struggle, Moriarty As well as the Museum, role, and the lower floor world‘s first Consulting his detective. In the story, foot over the Gemmi Pass after a desperate struggle alone had fallen into the you can visit the nearby of the building became the detective, was a frequent Holmes together with his to Kandersteg and via it was thought that they Falls, and that Sherlock statue of Sherlock Holmes, Sherlock Holmes Muse- visitor to Switzerland, and friend and biographer, Interlaken to Meiringen. had both fallen to their Holmes had, after all, es- and visit the Reichenbach um, under the patronage in 189 he visited Meirin- Dr Watson, left London Here they spent the night deaths. caped and would carry on Falls themselves to see the <---------------------------------|--------------------------------> <--------------------------------|---------------------------------> Willkommen im Sherlock-Holmes-Museum // Meiringen, Schweiz Welcome to the Sherlock Holmes Museum // Meiringen, Switzerland 4 I--------------------------------\--------------------------------? /--------------------------------\--------------------------------i Eingangshalle mit Treppe Sir Arthur Royal Mail Poster A// „Das Alte Pferd“. B//Arthur Conan Doyles Jungen namens Moriarty. C// Das Abenteuer des D// Das erste Manuskript E// Die Titel des litera- Conan Doyle Schultage Er verliess die Schule mit sterbenden Detektivs von Arthur Conan rischen Werks von von Briefmarken mit Eine rührende Skizze, mit fünfzehn Jahren, und Doyle Sir Arthur Conan (geboren in Edinburgh Sherlock Holmes-Motiv, der Sir Arthur Conan Conan Doyle trat 1868 in sein Abschlusszeugnis Ein Faksimile des Ori- Doyle 189, gestorben in Crow- herausgegeben vom British Doyle gegen Ende seines das Stonyhurst College im für das Jahr 1874/7 ginalmanuskripts von geschrieben im Alter von borough, Sussex 190); Post Office im Jahr 199. Lebens sein Lebenswerk Norden Englands ein, zu- ist ein beachtenswerter Sir Arthur Conan Doyle, sechs Jahren, sowie zwei zeigen, wie breit gefächert der Schöpfer von Sherlock darstellte. Bemerkenswert sammen mit einem Jungen Leistungsausweis, wenn geschrieben im Juli 191 Porträts seines Onkels seine Interessen waren Holmes. Öl auf Leinwand ist seine eigene Bewertung namens Sherlock. 1874, man bedenkt, dass seine und in der Dezemberaus- Richard Doyle, die ihn im und wie umfassend sein von Henry Gates, 197. des „Sherlock Holmes“ im in der vierten Klasse, Mitschüler siebzehn oder gabe des Strand Magazine Alter von fünf und zwölf Wissen. In der Sammlung der Na- Vergleich zu den anderen gehörte er zu den Gewin- achtzehn Jahre alt waren. erstmals veröffentlicht, Jahren zeigen. tional Portrait Gallery, – und in seinen Augen nern eines Schulpreises, Der Stich zeigt die Schule zeigt seine klare und me- London (Reproduktion) wichtigeren – Leistungen. zusammen mit einem im Jahr 188. thodische Arbeitsweise. P--------------------------------------------------------------------p P--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p Entrance Hall with Staircase Sir Arthur Royal Mail poster A// „The Old Horse“ B//Arthur Conan His school leaving marks C// The Adventure of D// First manuscript by E// Titles of Sir Arthur Conan Doyle Doyle‘s Schooldays for 1874/ at the age of the Dying Detective Arthur Conan Doyle Conan Doyle‘s of stamps featuring a sketch by Sir Arthur fifteen show a creditable le- literary works (born Edinburgh 189, Sherlock Holmes, issued Conan Doyle. Towards the He was educated at Sto- vel of achievement among a facsimile of Sir Arthur written at the age of six, died Crowborough, Sus- by the British Post Office end of his life he drew this nyhurst College in the boys of seventeen to eigh- Conan Doyle‘s original and as he was aged five indicate his wide ränge of sex 190); the creator of in 199 poignant sketch depicting north of England, which teen years of age. The et- manuscript, written in years, and at the age of interests and the breadth Sherlock Holmes, oil on his life‘s work. It is in- he entered in 1868 with ching shows the school as July 191 and published twelve, sketched by his un- of his knowledge. canvas by Henry Gates, teresting to note his own eva- a fellow new boy called it was in 188. in The Strand magazine cle Richard Doyle. dated 197. In the coll- luation of „Sherlock Holmes“ Sherlock. In the fourth- for December that year, ection of The National in comparison with his term 187 he was among illustrates his clear and Portrait Gallery, London many other varied (and in the prize-winners, together methodical working me- (reproduction) his personal opinion, more with a Moriarty. thods. important) achievements <---------------------------------|--------------------------------> <--------------------------------|---------------------------------> Willkommen im Sherlock-Holmes-Museum // Meiringen, Schweiz Welcome to the Sherlock Holmes Museum // Meiringen, Switzerland 6 I--------------------------------\--------------------------------? /--------------------------------\--------------------------------i 7 Eingangshalle mit Treppe F// Würdigung G// Sportsmann, Soldat, Conan Doyle schätzte „... möge Stonyhurst blühen, was auch immer geschieht. Die Großen Aquarell von 1804 ent- Patriot, Autor – seine alte Schule sehr Sie können das alte College verändern, als Ganzes o Reichenbachfälle. stand auf der Grundlage Leistungen des Vaters der im Einzelnen, einer Skizze, die sich heute von seinem Sohn Adrian Reformer, Vorkämpfer