Der Spiegel 1997-05.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Werbeseite Werbeseite DAS DEUTSCHE NACHRICHTEN-MAGAZIN Hausmitteilung Betr.: Drogen, SPIEGEL special, SPIEGEL Online er Polizist, der die spiegel-Redakteurin Ariane Barth 1989 durch das Ham- Dburger Stadtviertel St. Georg begleitete, war entsetzt über das Elend der jun- gen Prostituierten in diesem Drogenrevier. Man müsse, so damals der Beamte, die Rauschgiftabgabe in staatliche Hände legen – dann werde es auch ein Ende haben mit dieser stetig ausufernden Kriminalität von Dealern und Junkies. Unterdessen hat sich soviel Einsicht bundesweit verbreitet: Eine Mehrheit der Polizeichefs in den deutschen Metropolen, also wiederum Leute aus der Praxis, betrachtet die her- kömmliche Drogenpolitik als gescheitert und fordert radikale Umkehr – kontrol- lierte Versorgung der Süchtigen mit Stoff, verschärfter Kampf gegen die etablier- ten Händlerringe. Selbst das Parteibuch, so erfuhr Barth, die 1986 mit einem Be- richt über Drogen-Substitution durch Methadon die Diskussion über dieses Thema in Gang setzte und nun wieder ein Titel-Stück schrieb (Seite 40), spielt bei diesem Plädoyer für eine „Notstandslösung“ keine Rolle mehr, Sozial- und Christdemo- kraten halten den Schulterschluß. Wie erbärmlich die Lage sogar den Süchtigen erscheint, erlebten spiegel-Redak- teure letzte Woche bei ihren Recherchen zu einer rätselhaften Todesserie, die in Bre- men das Dilemma der Drogenbekämpfung wieder mal ins Licht gerückt hatte. Als die spiegel-Leute an einem Junkie-Treffpunkt nach einem der Überlebenden frag- ten, wurde zwar längere Zeit beraten, aber dann doch entschieden, den Kontakt zu diesem Leidensgenossen herzustellen – auch deshalb, so hieß es, um den Journali- sten einmal die dreckigste Seite des Milieus zu präsentieren. Wie trostlos das ist, zeigen die Fotos in dem Bericht von Bert Gamerschlag, Sebastian Knauer und Dietmar Pieper (Seite 36). om „Urlaub total“ handelt das neue spie- Vgel special, und das Heft hält, was der Ti- tel verspricht. Natürlich ist darin von exoti- schen und interessanten oder den einfach nur schönen Reisezielen zu lesen. Es geht ins länd- liche Branson (Missouri), Sehnsucht der Coun- try-Fans, aufs glitzernde Bali, das von Las Ve- gas nicht mehr weit weg zu sein scheint, oder nach Malawi – wo sich die Frage stellt, ob Tourismus für die Armen dieser Erde wirklich nützlich sein kann. Zum Themenspektrum gehört allerdings auch die dunkle Prognose, daß die Reisewelle ebenjene Reize erschla- gen wird, durch die sie erst ausgelöst wurde – in den traumhaften Inselwelten zum Beispiel, denen in diesem special ein besonderer Teil gewidmet ist. Kritische Autoren kommen zu Wort, wie Gerhard Polt, der verrät, warum ihn rein gar nichts in die Wüste zieht. Vom Wegfahren jedenfalls können die Leute nicht genug kriegen: Auch in schwierigen Zeiten, so besagen die jüngsten Erhe- bungen, wird aufs Reisen zuletzt verzichtet. Das neue spiegel special ist vom Dienstag dieser Woche an im Handel. piegel Online erweitert von Montag dieser Woche an sein Angebot durch Zu- Ssammenarbeit mit der weltweit operierenden Agentur Reuters. Über die spie- gel-Homepage (http://www.spiegel.de) können ausgewählte Meldungen abgerufen werden; die Online-Redaktion von Reuters bietet zwischen 12 und 19 Uhr mehr- mals eine Topstory, die laufend aktualisiert wird, sowie das Wichtigste aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft an. der spiegel 5/1997 3 Werbeseite Werbeseite Werbeseite Werbeseite In diesem Heft Titel Todesserie in Bremen entlarvt die Widerstand gegen die Steuerreform Seiten 22, 24, 26 Hilflosigkeit der Drogenpolitik ....................... 36 In der Union wächst der Protest gegen Hamburgs Bürgermeister Henning Voscherau fordert eine Wende ......................................... 38 Theo Waigels Steuerreform: Nach dem Ariane Barth über die Reformbewegung Aufstand junger Landesfürsten und der Polizeipräsidenten .................................... 40 Sozialpolitiker leistet nun auch Nor- Die Sucht kostet jährlich 13 Milliarden Mark.. 46 bert Blüm entschiedenen Widerstand: Die Experimente in der Schweiz und Der Arbeitsminister sieht sich als „Ge- in England....................................................... 52 lackmeierter“, weil ihm die nötigen Deutschland Milliarden für die Rentenreform feh- len. Franz Klein, Ex-Präsident des Bun- Panorama: Erfolgsprämie für AOK- Funktionäre / Neue Vorwürfe gegen Stolpe .... 16 desfinanzhofs, zweifelt schon an der Steuerreform: Waigels Konzept entzweit Umsetzung der Bonner Pläne: „Eine die Union........................................................ 22 wirklich große Reform“, so Klein im Minister Blüm attackiert den Kanzler............. 24 M. DARCHINGER spiegel-Gespräch, „kann nur eine spiegel-Gespräch mit dem Steuerexperten Waigel Große Koalition durchsetzen.“ Franz Klein über die Reform .......................... 26 Regierung: Kohls verpatzter Auftritt in Prag .. 28 Europa: Bonn soll Bußgelder an Brüssel zahlen............................................ 29 Fleisch: Wie der Rinderwahnsinn in den Öko-Stall kam................................................. 32 Die RAF ist tot Seite 78 Politisches Buch: Jan Karskis Bericht aus dem Warschauer Ghetto ........................... 56 Die Rote Armee Fraktion, mehr als ein Jahrzehnt als Staatsfeind gejagt, ist nach Luftfahrt: Rauchmelder im Frachtraum der Überzeugung der Sicherheitsbehörden keine öffentliche Gefahr mehr. Zahlreiche An- Jets sollen Leben retten .................................. 59 schläge wie auf den Vorstandssprecher der Deutschen Bank Alfred Herrhausen und Einheit: Widerstand in den neuen Ländern gegen Helmut Kohl ......................................... 62 Treuhand-Chef Detlev Karsten Rohwedder bleiben vermutlich für immer ungeklärt. spiegel-Gespräch mit Lothar de Maizière über die Fehler der Vereinigung...................... 66 Bestattungen: Tödliche Gifte aus dem Krematorium .................................................. 71 Medien: Zeitungen fallen auf Internet-Märchen herein ................................. 74 Kuba-Krise und SPIEGEL-Affäre Seite 102 Strafjustiz: Gisela Friedrichsen über das Urteil im Graf-Prozeß..................................... 75 „Augstein ist in Kuba“, mit Barschel-Affäre: Streit um das Ende dieser Tataren-Meldung leite- der Ermittlungen............................................. 77 te Strauß 1962 seinen Schlag Terrorismus: Staatsschützer erklären gegen den spiegel ein – die RAF für tot ............................................... 78 während Augstein in Wahr- heit als Untersuchungshäft- Wirtschaft ling in Hamburg saß. Aug- Trends: López-Vertrauter unter stein selbst wußte von dieser Korruptionsverdacht ....................................... 81 Währung: Der Euro schwächt die Mark.......... 82 Lüge nichts, obwohl er in sei- Wer leitet die Europäische Zentralbank? ........ 84 ner Zelle eine „merkwürdige Optiker: Fielmann unter Druck ...................... 85 Verbandelung“ mit Kuba wit- Unternehmen: Interview mit Grundig- terte. Den Kalten Krieg der Aufsichtsratschef Christian Schwarz- Supermächte im Vorfeld der Schilling über das Verhalten von Philips ......... 88 Kuba-Krise beschrieb Aug- Flugzeugindustrie: Ende des Super-Jumbo.... 89 stein anhand des Buches Konzerne: Viel Ärger mit Siemens-Software .. 90 „Tauwetter“ von Oleg Gri- MÜLLER-MAY F. Medien: Kirch will Premiere-Chef kippen / „Der Preis ist heiß“ wird eingestellt ............... 92 newski in spiegel 4/1997. Untersuchungshäftling Augstein 1962 Unterhaltungselektronik: spiegel-Gespräch mit Sony-Präsident Nobuyuki Idei über die Zukunft der Branche ...................................... 96 Zeitgeschichte Krisen: Wie Rudolf Augstein als Hoffen auf digitales Video Seite 96 Untersuchungshäftling die Kuba-Krise erlebte ........................................................... 102 Mit neuen Produkten hatten die Hersteller der Unterhaltungselektronik in den vergangenen Gesellschaft Jahren wenig Erfolg. Nun setzen Geräteher- Pornoindustrie: Sexfilm-Stars in Budapest... 112 steller und Filmproduzenten alle Hoffnungen Glücksspiel: Training für Black-Jack- auf das digitale Video-CD-System, das eines Strategen ....................................................... 115 Tages den Videorecorder ablösen soll. Die neue Königshäuser: TV-Hofreporter Rolf digitale Technik markiert den Beginn eines tief- Seelmann-Eggebert über den Adels-Boom .... 116 greifenden Umbruchs. Fernseher, Videorecorder Ausland und Personalcomputer wachsen immer enger zusammen. Für die Branche ist es „eine Frage Panorama Ausland: Mordserie in Algerien / Saddam Husseins gelähmter Sohn ................. 119 des Überlebens“, diesen Wandel nicht nur tech- Österreich: Neue Ära mit Klima .................. 120 / SABA WAGNER T. nisch zu bewältigen, meint Sony-Präsident Der Wiener Bürgermeister und SPÖ-Vize Sony-Chef Idei Nobuyuki Idei im spiegel-Gespräch. Michael Häupl über den Kanzlerwechsel ...... 122 6 der spiegel 5/1997 Tschetschenien: Die Wahlen in der aufsässigen Kaukasus-Republik ..................... 124 Serbien: Die Frau hinter Milo∆eviƒ............... 126 Pakistan: Wege aus dem Terror ................... 130 Interview mit Ex-Playboy Imran Khan über seine politischen Ambitionen ................ 132 USA: Der ferngesteuerte Clinton .................. 134 Türkei: Frau Çiller und die Unterwelt........... 138 Frankreich: Krieg der Meisterköche............. 144 Wissenschaft + Technik Prisma: Wunderpflaster mit Infrarotlaser / Einstein als Erfinder ...................................... 147 Medizin: Ist Asthma die Folge von zuviel Reinlichkeit? ................................................