VANDAAG

Dr Joe C-ustatia: steeds meer vrouuuen flids p.2 Héle Technische Faculteit blijft 1988 open p.3 104E JAARGANG - NO.: 210 WOENSDAG 14 SEPTEMBER Garnalenbedrijf opRruba p.5 UNA: Sport Medisch Adviescentrum Curacao p.6 ban Marcha Scherpedopingcontrole in Seoul ribae P-7 bonkaminda OppositieBonaire niet eensge- DRJOEEUSTATIA zind p.l 1 ...vrouwen... AMIGOE Staten PvdA naarreferendum in Chili Aruba Bijna helft Santiagokiezers ORANJESTAD—Dinsdag- morgen had de opening plaats van een nieuwjaar van deSta- tegen Pinochet ten van Aruba. Bij de foto bo- SANTIAGO/DEN HAAG Volgens een opinie- peiling ven: tegenover het parle- Volgens een opinie- pei- zalPinochet hetindehoofdstad mari- — vogelvlucht mentsgebouw stonden de ling in de Chileense hoofd- moeilijkkrijgen. Bijna dehelft ne- eenheden aangetreden voor stad zou iets minder dan de van dekiezers in Santiago heef &HAKA De alles verwoes- degouverneur, diens echtgeno- van hoofdstedelijke al bepaald dat men Nee zal tte overstromingen— die Bangla- en helft de te, de marine- commandant zeggen tegen stemmen op 5 oktober. Het on- hNieuwsteisteren leiden tot een snel van kiezers Nee Pi- in de commissaris politie. De van president. Op derzoek is echter gedaan door zich heengrijpend gevoel onder: gouverneur Felipe nochet als phoop en moedeloosheid onder foto van een bureau dat gelieerd is aan Tromptijdenszijn troonrede in verzoek de Chileense 'el de bevolkingals de hulp- or- oppositie stuurt de Neder- de oppositie. In de hoofdstad bestaat twijfel hetparlement. üsaties.Er grote landse partij PvdA waarne- zou 44procent Nee stemmen en iet verpauperde land ooit kan 21 procent zou Ja zeg- retellen van de opgelopen scha- mers naar hetreferendum slechts iDe zondvloed is voorlopig de in Chili op 5 oktober. gentegen Pinochet. Derest van [tste calamiteit in een eindeloze Gijzeling bij bezoek De PvdA heeft de uitnodi- dekiezers weet het nog niet. In I natuur- rampen, militaire ging aanvaard en wil op deze Santiago woontéén derde deel en uitbarstingenvan manier zijn steun aan het Nee derChileense kiezers. Ètsgrepentieke en sociale onrust waar- w het land sindszijn ontstaan in Paus tegen Pinochet als presindent CARACAS Venezuela pi werd getroffen. Een der "ge- duidelijk maken. Zestien par- heeft het verzoek— gedaan toe" problemen van Bangladesh in tijen in Chili waaronder soci- voor een speciale vergade- ie bevolkings- aanwas met een toch aal- democratische en chris- ring van hetPrijzen- comité folking van reeds 110 miljoen tendemocratische partijen ppen. van de Organisatie van Zuidafrika hebben inverband metditrefe- olieexporterende landen rendum een Nee- commando (OPEC). Dit omdat de olie- LONDEN Na een flinke da- Het be- jgvan deolierijs— maandagen het MASERU — gevormd, dat reclame maakt prijzen op een "kritisch lama opgetreden opmerkelijke zoek van paus Johannes ommassaal Neete stemmenbij punt" zijn aangeland. frstel, zijn deprijzen uiteindelijk Paulus II aan zuidelijk de volkraads- pleging waarbij Minister JulioCesar Gil van U stabiel gebleven. VoorNoord- Afrika ging gepaard met de Chilenen met Ja of en Nee e- olie de Energie-enMijnzakenmaakte Brent- was prijs de gijzeling van ongeveer hun mening kunnen geven bekend het psdag 13,30 dollar, 55 cent meer datzijn land forme- zestig mensen, vooral re- over een nieuwe ambtstermijn le verzoek om een dergelijke ld maandag,Texas Intermediate zusters en Heerde 14,50 dollartegen 13,90 ligieuze van dictatorAugustoPinochet. bijeenkomst had gedaan. fcandag en Dubai kost 11,65, 40 schoolkinderen die op meer dan maandag. weg waren naar de aan- ***** komst van de paus in Ma- JGENEVE — Het vredes- over- seru, Lesotho. De paus ERGSTE VOOR JAMAICA ,l van Iraq en Iran dat op 25 au- PREMIER SEAGA: ongewild toch nog begon wordt heeft !)Btus op 22 septem- aan Zuidafri- |r in New York voortgezet. De een bezoek Htenland- ministersontmoetten ka gebracht omdat zijn caar dinsdag weer olv VN- be- toestel wegens slecht gaat bij Aliasson. Men vandaag weer moest Orkaan Mexico verwacht Iddelaar uitwijken. fcberen het vastgelopen overleg De gijzeling werd uitge- Pt te trekken. Later zette Iraqs voerd door zes gewapende litenland- ministerAziz de hele ak weer op losse schroeven door mannen die zeiden te beho- ïeggen dat hijpas beginoktober ren tot het Bevrijdings- le- |ar New York kan komen terwijl gervan Lesotho. De bus met Gilbert neemt nog in kracht toe afspraak werdgemaaktvoor 22 de gijzelaars werd voor het Btember. Iraq wil ook nietin de gebouwvan deBritse missie MIAMI—De orkaan Gilbertheeftenormeschade veroor- maakt in 37jaar. Deverbindin- als gevolg van Gilbert. De be- den toeristen verrast door S onderhandelen en prefereert in Maseru geplaatst. Van zaaktin Jamaicawaar zeker zes dodenzijn gevallenonder gen metJamaicazijn ondertus- langrijke peiler van de econo- krachtige windstoten van meve. overheids- zijde wilde men wiekinderen. Vanregerings-zij desprak men over deergste sen sporadisch hersteld. De mie, het toerisme, heeft ook tachtig km. per uur als gevolg STRAATSBURG — PLO- lei- nietsloslaten over wat men ramp welke hetlandheeftgekend. Alsgevolgvanhetuitval- vliegvelden zijn nog gesloten. grote schadegeledenonderGil- van de orkaan. Zo meldde het t Arafat zei in een toespraak tot noemt "een incident". len van de telefoon- verbindingen was de omvang van de Uit in New York en Miami op- bert, aldus de premier. Hij officiële Cubaanse persbureau Socialistischefractie in hetEu- De Boeing 707 waarmee ramp lange tijd onduidelijk. Ondertussen trok Gilbert ook gevangen berichten kon men voorzag ook een enorme achte- Prensa Latina (PL). Voor een Pese parlement (EP) dat de depausnaar Maseruzourei- over de Cayman Islands, waar geen doden zijn gevallen. opmaken de ruitgang in de export. Duide- groot deel van Cuba gold de chtingvan een Palestijnse staat dat ook buiten zenweek uitnaar Johannes- Zijn windkracht neemt nog steeds toe. Ook op Cuba heeft hoofdstad Kingston veel scha- lijk werd verder dat menreke- staatvan waakzaamheid. Inde [Handen is, maar op de vraag nam aan dat dit gebeurt antwoordde burg. Men het menkennis gemaakt metde orkaan diede ergste sinds lan- de is aangericht. Dit is het ge- ning houdt methet stijgen van PL- berichten wordt nog niet [oneer met met de wedervraag ofEuropa weer zou opstijgen be- getijdinhetCaribischgebiedis en dieondertussen devijfde valinonder meerhettoeristen- het dodental. Van de zes doden over de omvang van de schade fstaat zou erkennen. Hij vertel- stemming Maseru als het en hoogste categorie bereikte als orkaan. Gilbert is nu on- oord Ocho Rios dat totaal ver- zijn er drie kinderen die ver- gesproken. aietveelnieuws, zo erkendende weer beterde. Zoals bekend derweg naar Mexico. zou zijn, maar ook in het dronkenzijn in deoverstromin- joden graag nield fialisten. Ongeveer 2.000 hadZuidafrika gezien oord van gen na de orkaan. Het aantal MEXICO Westeerden in Straatsburg te- zou Bij deOrkaan- dienstin Mia- km. gaat bedragen, wat wil andere toeristen- Ja- datdepaus opbezoek ko- maica, Montego Bay, zou veel gewonden liep in de tientallen Gilbert rukt nu op in de ft het bezoek van Arafat aan het op advies van het mi deelde men mee datGilbert zeggen dat hij tot de zwaarste ook deFranse men maar schade zijn aangericht. Heel en mogelijk zelfs in de hon- richting van Mexico. Daar is [< Hij zou vandaag episcopaat ook windstoten kent van meer categorie orkanen behoort. 'itenland- minister Dumas ont- Zuidafrikaanse dan kilometer per veel toeristen waren tijdig derden. men begonnen met het treffen beten. daarvan af. 220 uur. zag hij JAMAICA geëvacueerd naar veiliger Vanuit deDominicaanse Re- van uitvoerige voorzorgs- ÖEN HAAG—DeKamerbrede Menvoorspelde dathij zich nog Voor wat Jamaica betreft oorden. publiek waar hij langs de kust maatregelen.Alfredo Hernan- terderheid van het Nederlandse verder ontwikkelt, zodat de was hij zeker de ergste orkaan De zwaarste orkaan tot he- voorbij raasde is vernomen dat dez als woordvoerder voor de dement staat lijnrecht tegeno- windkrachtzelfs meer dan 250 er den toe welke Jamaica trof, er zeker zes doden zijngevallen Burger- bescherming zei dat ministerDeKoning van Socia- welke men heeft meege- *■ van de *W1 CU UC UlllïClDi.mo.uuu was Charley in 1954 toen er door Gilbert. De schade wordt duizenden mensen onderge- die tijdens het zomer- re- dens het iractieberaad *aken vanmorgen vergaderd. 154 hoog genoemd. bracht zijn in nood- onderko- i van de Kamer tegen hetparle- DP zou een Bij deze vergade- depremier. doden vielen. Er waren heel 6ütaire advies in heeft besloten standpunt worden bepaald in ringen, waarbij ook deminister Argumenten dat studenten plaatsen waarinkorte tijdniet mens, vooral mensen die in van wonen. ILO- verdrag op te zeggen dat deze onverkwikkelijke affaire. Onderwijs, M.A. Woodley speciaal moeilijke vakken als minder dan 25 centimeter re- CAYMAN ISLANDS krotten In het gebied *'bestaanden van werknemers Martina heeft eenberoep ge- en de minister van Arbeid en vliegtuigbouwkunde kiezen gen viel. Met windstoten met een waar men Gilbert verwacht 6 tijdens het werk overlijden en per op hetBestuurscollege Sociale Zaken, S. Inderson, om voor een beurs in aanmer- krachtvan 220km. meer zijn de scholen dicht gegaan. 'cht op een uitkering van daan Dit is geval in om dergelijke voorvallen in de aanwezig waren, is de proble- king te komen om vervolgens PRIORITEITEN uur tierde Gilbert over de Cai- het onder meer "listens 60 % van het minimum- man Islands. Deze vroegere Cozumel, Punto Alen en ande- °U biedt.De Kamer denkt dater toekomst te vermijden. matiek van de UNA uitvoerig tijdens het eerste collegejaar PremierEdward Seagazeiin !fborgen motieven meespelen bij behandeld. Rector-magnificus over naar een een eerste reactie dat de Britsekolonie bestaat uit vlak- re plaatsen aan de oostkust.De te schakelen eilanden, waar 'ïe opzegging. Als De Koning dr Marcha en het college van andere studie, wees premier hoogste prioriteit de voedsel- ke de be- Burger- bescherming is in zijn de langrijkste van in- kt zelfterugkomt op besluit curatoren brachten depremier van de hand. Zij noemde dit voorziening is en het herber- bron staat van paraatheid gebracht, hijnaPrinsjesdagviaeen motie aangehouden op de hoogtevan deproblemen. veronderstellingen gen van de zestigduizend men- komsten hettoerisme is.Er wo- evenals andere dienstenvan de !t Kamer daartoe worden opge- die moei- nen in totaal 23.000mensen op Colombianen Tevens werden de jongste ont- lijk te bewijzen zijn. "De rege- sen die dakloos zijn geraakt. overheid. Men verwachtte Gil- Door het ven. WILLEMSTAD — wikkelingen bij deUNA geëva- Hij zei dat de Gilbert de"ergste de eilanden- groep welke 480 bert tegen het middaguur bij ***** van BNOwerd giste- ring mag over dergelijke ver- ,WARSCHAU Het verboden personeel lueerd. Vervolgens verklaarde onderstellingen ramp isuitdemoderne geschie- km. ten noordwesten van Ja- het eiland Cozumel en de — ingesteld niet ongenu- Mse vakverbond Solidariteit ren een onderzoek in de premier dat deregering er denis van hetland". Behalve de maicaligt. De omroeperDaniel badplaats Cancun. lt eisenvoorde verdovende mid- anceerd oordelen. De redenen r onaanvaardbare verband met geen bezwaar tegen heeft dat direct aangerichte schade Ebanks van Radio Cayman Gilbert veroorzaakte in Cos- *ftde tafel- conferentie met de delen. In een hotel aan de Fre- waarom studenten van studie- Bering in Warschau, aldusrege- de gehele TF zou openblijven, richting veranderen moeten komt daarbij het onheil van de meldde dater geen doden tebe- ta Rica en Honduras overstro- derikstraat werden drie Co- overstromingen na treurenwaren, maar er ls- woordvoerderUrbanop zijn aangehouden temeer daargebleken is, dat de precies nagegegaan worden. de dat wel mingen. Er werden verder 'eKelijkse pers- comerentie. lombianen op achtigeregenval. was aangericht oogsten vee Een handel in meeste vakken van de drie af- De psychologische aspecten stormvloed- veel schade in vernield en veel "^rbereidend gesprek van Wale- verdenkingvan ver- delingen van vormvan verdrinkings- en heling. vooral in de beginja- van een studie in Nederland De meesteziekenhuizen de duizendenontwor- stierf de dood. *a,et Einnenlandse zaken- mi- dovende middelen ren gelijk lopen, terwijl Kingston zijn daardoor onder- telde bomen en aan de wegen. Kiszczak, voor donderdag hun aanhouding de fi- voor een Antilliaan kunnen Her Zij hadden bij op maar ook werd Het normale leven herstelde ZWAARSTE gesproken, is afgelast. De rege- geldsbedrag bij zich nanciële gevolgen korte ter- bijvoorbeeld zo moeilijk zijn, gelopen, daar- een groot mijn minimaal zijn. door aan wegen veel schade zich nogin deloop van dinsdag, Gilbert is ondertussen ge- "ig is"verbaasd en bezorgd" over (18.000 Amerikaanse dollars) dat de betrokken student be- Verklaring van intellectuelen sluit op een gemakkelijkere aangericht. Gilbertheeftop ve- aldus de omtroeper. Een eerste promoveerd tot de vijfde or- *11 en konden geen redelijke ver- Solidariteits- kopstukken over de BEURZEN studie over te schakelen. Er le plaatsen in Jamaica ookvoor schatting van de schade komt kaan- categorie: namelijkpunt !*arin staat dat legalisering van klaring geven her- uit op een van een paar van dat geld. De Premier Liberia verklaarde zijneen heleboel onbekende ar- een gedwongen verduistering bedrag 5 op de Safir- Simpson- schaal. de dringendstevoor- komst drie vanochtend doordat de miljoendollar, zeihij. Deze eeuw is het Caribisch ge- warde is voor een echte dialoog. overgebracht naar desgevraagd dat gumenten",aldus depremier. gezorgd stroom uit- werden het tijdens de vergaderingen viel. Bij een der grootste bied slechts tweemaal in bureau hangende het onder- ook zie- — ***** het beurzenbeleid in de Antil- kenhuizen, National Chest CUBA 1939 en 1969 getroffen door l PRETORIA Drievan de be- zoek. DALING — Zuidafrikaanse— politieke len ter sprake is gekomen. Zij Zij verklaarde verder dathet hospital, bleken waardevolle UitCubawerdvernomen dat oorkanen met zon kracht. In fangenen hebben huntoevlucht Poging tot ontkent ten stelligste dat dit huidige beurzenbeleid nader installaties gestolen te zijn tij- inverband met dekomstvan de termenvan barometer- druk is r*ocht tothetVS- consulaatin Jo- beleid mede debet is aan de onderzocht moet worden. Ook dens het uitvallen van het Gilbert 245.000 mensen zijn Gilbert de zwaarste orkaan die puiesburg naontsnapt tezijn uit sterke daling men geëvacueerd gevangenis in aanranding in nieuwe in- moet volgens de premier een licht, zodat niet goed kon uit gevaarlijk ge- het Westelijk halfrond deze Diepkloof die voor u*s?d, aldus advocaat Naidoo. Het WILLEMSTAD — Een 20- schrijvingen de TF. Op onderzoek ingesteld worden functioneren. achte gebieden. Zoals van het eeuw heeft getroffen. Een ver- Morobe, Valli en Vusi. Niet -jarigevrouw verklaarde tegen- grond hiervan had het curato- naar de oorzaak waarom de be- Isla de Juventud in het zuid- kennings- vliegtuig van de Jtoe zij M rd gezegd hoe konden over depolitie datzij terhoogte rium in eerste instantie beslo- langstellingvoor deTF zo sterk CRISIS IN VERSCHIET westen van Cuba waar Cv- Amerikaanse luchtmachtis de Bij de VS- ambassade van deVan derStokstraatdoor ten deze faculteit voor eerste- is afgenomen. Het Premier Seagariep debevol- Ibaanse en buitenlandse jonge- wervel- storm ingevlogen en Jachten.er nog geen reactie. Zij zaten feit dat de i*s een haar onbekende man, ge- jaarste sluiten. "Ik hebprecies belangstelling niet alleen voor king op zich als vrijwilliger te lui studeren. Niet minder dan registreerde en barometer- *st wegens overtreding der nood- nagaan ket. kleed in een blauw bewakers- laten hoeveel beurzen deTF, maarvoor de hele UNA, melden bij het herstel- werk en veertigduizend jongelui wer- drukvan 885 millibar. In 1935 . Paus JohannesPaulusIIheeft werd aangevallen eilandgebieden het J de 4e dag van zijn bezoek aan uniform, en het land in drastisch is gedaald, isevenwel de opvang van de daklozen. Hij den naar elders overgebracht. werden de eilanden voor Flori- pielijkAfrika opnieuwfel uitge- betast. Hetgeluktehaar na een detechnische richting voor dit al jaren bekend. Reeds in de zei dat dezeramp betekent dat Gilbertraasde precies over dit da geteisterd door een orkaan Nld naar de apartheid. In 1989 hevige worsteling aan de aan- jaar hebben uitgegeven. Geza- Amigoe van maandag is ver- het land een zeer moeilijke tijd eiland heen. Vooral in de wes- met een barometer- druk van ?*t de paus weer naar zuidelijk rander te ontsnappen. De Kin- menlijk overschrijden zij het meld datin delaatste vierjaren tegemoet gaat. Maar ook zal telijkeprovides van Cuba deed 892 millibar. Hoe lager de ba- en zal dan zeker Tanzania der- Zeden politie heeft aantal van 25 beurzen niet. De- Jamaica te kampen krijgen Gilbert zich voelen. Maar rometer- druk, hoe krachtiger JJWka bezoeken, zo liethij en de errespectievelijk 52, 34, 20 en zelfs iften. zaak in onderzoek. ze beurzen zijn voor studie- 11 nieuwe inschrijvingen wa- met enorme sociale problemen in de hoofdstad Havana wer- de wervelstorm is. 14 2 AMIGOE WOENSDAG SEPTEMBER ld

Agent: WK /^VI!

jim^(^^/\Mmm75996 p^ _____ Tel.: Jir Aidscommissie bereidt nieuwe campagne voor: Steeds meer vrouwelijke Aidspatiënten in Antillen WILLEMSTAD —Het klaarde desgevraagd naaraan- aantallencorrect zijn: "Er is aantal Aids- patiënten in de leiding van het verslag dat de eerder sprake van overrappor- Nederlandse Antillen is in- verdubbeling van het aantal tage dan van onderrapporta- middels opgelopen tot 30 Aids- patiënten minder snel ge", aldus drEustatia. waarvan 20 zijn overleden. verloopt dan men enkele Overigens worden alle pa- De patiënten worden allen maanden geleden verwacht tienten met het AZT- middel met hetAZT- middel behan- had. Aan de anderekant neemt behandeld. Een zeer kostbaar deld dat de ziekte zou moe- het aantal vrouwelijke patiën- middel dat door de regering ten afremmen.Zoals bekend ten toe. "Dat is een vreemde wordt betaald. De AZT wordt is er nog steeds geen af- ontwikkeling want indien zich op Curacao vanafeen zo vroeg doend medicijn ontwikkeld een hetero- sexuele transmis- mogelijk stadium toegediend. voor deze dodelijke ziekte. sie gaat manifesteren, zou het Zoals bekend heeft het middel Voorzitter dr Joe Eustatia aantal gevallen moeten toene- slechts een remmende wer- van de Aids- commissie ver- men", aldus Joe Eustatia. king: invele laboratoria terwe- reld, worden nog steeds inten- VERDUBBELEN sieve onderzoeken verricht WILLEMSTAD - Het pand De verwachting was enkele naar een afdoende medicijn op dehoek van deßreedestraat/ maanden geleden dat het aan- voor deze ziekte. Het middel HeerenstraatïnPunda, waarin tal Aids-gevallenzichzeer snel AZT werd toch als een vroeger dezaak De Gouden Be- zou verdubbelen: nu blijkt er 'doorbraak' beschouwd omdat ker' van Spritzer & Fuhrmann een verdubbelings- periode het leven van de Aids- patiën- was gevestigd, is door de nieu- van 14maanden te zijn. "Geen ten erdoor gerektkan worden. we eigenaar Boolchand's reden voor optimisme", meent prachtiggerestaureerd.Nietal- dr Eustatia, "omdat het HlV- leen van de buitenkant is dit virus vermoedelijk bij veel Mr pand nu weer meer dan de meer mensen latent aanwezig v. Dijken moeitevan hetbekijken waard, WILLEMSTAD Mevrouw viering van het tienjarig bf is. Dat viruskanzich snel (bin- R.Rombley diezeven—jaarin het staan van het bedrijf. maar ook de inrichting is zeer maanden) \ nen 3 ontwikkelen benoemd te St. Elisabeth hospitaal ligt na Echtgenoot 0. Rombley dUi fraai. tot 'full blown Aids' maar bij Men lijkt dan ook de goede een aanval van kinderverlam- zijn vrouw al diejarenelke dai g andere mensen duurt dat ming, rolstoel kadoge- trouw bezoekt, zit vol planned kant op te gaan in de bin- jaren. heefteen nog St Maarten kregen. voor uitstapjes in de nieuwh nenstad. Maar we zijn er Terwijl er volgens publi- de com- stoel. steeds niet: de Amigoe missie dusnog steeds sprake is gisteren van de WILLEMSTAD St. De stoel die haarpersoonlijk Foto: v.l.n.r. Oswaldvan del ceerde al foto's van een zorgwekkende toe- Maarten krijgt eigen— droge op het een of- eigendom wordt, heeft tal van Dijs, directeur van het zieken-' — — fontein Wil- stand, is het lange tijd stil ge- ficier van justitie. helminaplein. Hierbij een De Raad mogelijkheden en technische huis dokter Ivan Asjes, hoofd foto weest rond de commissie. De van Ministers heeft de in- snufjes en is een geschenk van van de verpleegafdeling zustet van debanken langs de haven- intensievecampagne is inmid- ingang dienst- neming van mr Pie- deheerOswaldvan derDijs, di- V. Pinedo en O. Rombley; zit- waar het allang niet dels beperkt tot informatie in ter van Dijken reeds meer 'lekker zitten' is. geac- recteur van Lovers Ice Indus- tend mevrouwRombley in haat de buurtcentra. Overigens is cepteerd, alduseenmedede- tries n.v., in het kader van de nieuwe stoel. ditvolgens drEustatia eenzeer ling In van de Minister van WILLEMSTAD de Columbusstraat belangrijk onderdeel van de Justitie, mr meldde— een be- IvoKnoppel. De campagne. 49-jarige Van Dijken mo- van een hotel dat een is en vari waker menteel officiervan Justitie Directeur drie man geprobeerd had met en BEKEND in Rotterdam. Binnenkort vals briefje van 100 Ameri- vier commissarissen: Hij meent dat het ondertus- Dijken op te Hij wordtmrVan Cu- kaanse dollars betalen. sen genoegzaam bekend moet racao verwacht, hij was geslaagd maar waar hierniet in zijn dateen promiscuul gedrag door de procureur- gene- zijn adres was inmiddels wel (veel wisselende sexuele raal beëdigdzal worden. Of- Geschil registratie bekend. De politie stelde een partners; red) deziekteAids tot ficieel zal mrVanDijken on- entrofthuis onderzoek in bij de gevolgkan hebben. Dat er nog derhetparketvan deprocu- man het briefje van 100 valse steeds mensen zijn die kenne- reur- generaal ressorteren. dollar aan. De man werd mee- opgelost lijk denken 'dat overkomt mij Zijn standplaats is evenwel 'Alesie' genomen voor verhoor. bewijst dat er een cam- niet', St. Maarten. ik was pagne gevoerd moet gaan wor- WILLEMSTAD Ir Tur- feit dat niet uitgeno- VanDijken is geboren op 29 — digd, werpt vragen op. Het lijkt den die een mentaliteits- ver- juni 1949. Hij is een man met hane Doerga, directeurvan Overheid moet cijfers controleren: andering bewerkstelligt. Dat derijstfabriek Alesie Cura- erop, datnu gedacht wordt:Ed- veelpolitie-ervaring. Vóórzijn lastige vragen ge- is ook in andere landen ge- cao N.V. en de commissaris- dine heeft functie van officier van justitie steld en dus moet hij er nu als bleken. was hij verscheidene jaren sen Th. Bierman, E. Ong A Kwie en lastige jongenuit". Voor zon campagne is dan hoofdinspecteur van politie, S. Mensing hebben Standhouders betwijfelen ook financiële steun van de waarhij belast was met de jus- vandaagmiddels een adver- gevraagd,waarop drEus- tentieverklaard "dathet ge- ONTSLAGEN EEG titiële dienst. "Van Dijken kan Morgenmiddag om zes uu' tatia spoedigantwoord hooptte dan ook bogen op eenruime er- rezen geschil, inzake regi- een algemene / krijgen. Eind dit jaarzaler dan varing op politionele zaken, stratie van hetmerk 'Alesie' vindt aandeel' verlies Expo Antil binnen de vennootschap, houders-vergaderingplaats in van een nieuwe intensieve cam- hetgeen hem uitstekend van bij' 9 september gebruikt worden pagne op gang gebracht wor- pas ge- datopnegatieve wijze in de Landhuis Zeelandia. Die *" WILLEMSTAD "Het is stands heeft Lobato ruim zal komen in de is dat— 45.000 tussen vier en zes uur 's mid- zozeer gericht is op van publiciteit is gebracht, op eenkomst belegd door com' niet mogelijk 400.000 gulden verdiend. den dieniet meenschap St. Maarten", Ong zali mensen de Expo Antil zijn dags. Er zijn in totaal ruim Daarvan moest 208.000gulden geven van informatie over ministerKnoppel zei adequate wijze binnen de missaris A Kwie. Dan het aldus die volgens de agendapunten, binnengekomen zonder te 7000 vrijkaartjes aan alle aan voor de be- het 'hoekrijgje het' maar meer bevolking op eiland vennootschap is opgelost". het huur ITC-hal dat de dat ontslag gevraagd vai> betalen. De stelling dat de standhouders uitgedeeld, Daarnaast zijn de mensen ertoe moetbewegen in korte tijd uithaar voegen is Opvallend hierbij is, dat de worden taald worden. Eddine en van Mensing. Expo een financiële misluk- daarvan is een groot deel niet er inkomsten verkregen uit hun levensstijl te veranderen. gegroeid. "Een officiervan jus- naam van devierde commissa- de zei vanmorgen, j king zou zijn geworden is gebruikt. Die vrijkaartjes wa- concessies van voedsel en Voor het opzetten van deze titie is daar iedere dag nodig". ris, Piet Eddine, niet genoemd Eddine dat hij voor morgen een vafl niet gestaafd met geloof- ren overigens in de huurprijs drank (de standhouders moes- campagne wil dr Eustatia een De ministerverklaarde ver- wordt. "lijst waardige argumenten. Het van de stands opgenomen en groep geïnteresseerde mensen , vragen" heeft. ten daarvan 20 procent afdra- Attention Secretary Mensing zeivanmorgen, dat lijkt derhalve op zijn plaats contractueel toegezegd. Het gen)en deentree van minimaal biüoaoooocxxxxxxxxxxxx P.O. Box 396 Curacao. heerLobato zijn stel- gebruik van dezekaarten was - J 1 wathembetreft, nu alleproble- datde 35.000 mensen. Het is volgens zijn opgelost: ling staaft met concrete ar- onderhevig aan "strenge standhouders niet mogelijk vmen "U moet de f fcmijn persoon geheel gumenten", dat zegt controle bij alle ingangen" en met los zis» om zulke inkomsten een dievan de heer Eddine. Ik standhouder Ronald Pos- werd als "overdreven strengen verlies telijden. Bovendien zijn gvan ner van Posners Agencies somszelfsonbeschoft" ervaren. khad slechts één probleem met veel kosten gedragen door heer Doerga, betreffende de zijn commentaar ge- Ookvan dezogenaamde dag- zo kGER Ijde die in sponsors: heeft Posners steund wordt door Kusters pasjes zijn er slechts 100uitge- Agencies gratis het meubilair vmerknaam 'Alesie'. De heef heeft nogmeer vragen. '1 rading en Indel(Industrial geven terwijl er in totaal 2000 voor het Expo kantoor gele- gEddine NV). personen (inclusief de organi- tosaweg 68 spat is zijn zaak. Ik heb geeo Electronics Meerdere verd. d j,noeilijkheden standhouders zouden hun satie) over een 'vaste pas' be- el 5a Tera Cora meer met de di- steunen, zo schikten. Diekonden nietdoor rectie". verklaringen CONTROLE Mensing werd vanmorgen tijdens anderen gebruikt worden om- Posner, gesteund st zei niette weten of Ronald "mihó preisl ontslag alscommissarisnu een persconferentie bekend dat dezepasjes van eenfoto wa- standhouders, vi door meerdere ___—_. ran de agendavoor gemaakt. De standhouders ren voorzienen er(te) strengbij een dringend be- deaandeel- doet dan ook vergadering betreuren het datLobato de de deurenwerd gecontroleerd. roep op deoverheid omgeenbe- houders- van mor- biVRAAGD "^ ;enis afgevoerd: "Ik wacht 'schuld' van de grote groep lasting- geldenter beschikking Slchtpaar af- niet- betalende bezoekers, CIJFERS te stellen om een zogenaamd -2 op hen lijkt af te willen Ronald Posner, die overigens verlies te dekken, zolang er schuiven. over de organisatie in het alge- geen grondige accountants- UIS De Amigoe publiceerde meen redelijk tevreden is, ver- controle heeft plaatsgehad. derland' maandag een interviewmetor- moedt dat het aantal van Daarmee lijken ze bij gedepu- ipkamers. ganisator Dennis Lobato van 80.000 bezoekers wel mogelijk teerde Farou Metry vanFinan- en. de Expo Antil '88. Daarin ver- is.Het is evenwel nietmogelijk cien aan hetgoede adrestezijn. Huurn.o.t.k. Martina klaarde hij dat er weliswaar dat meer dan de helft daarvan De gedeputeerde, die vanmor- 80.000 bezoekers zijn geweest, niet betaald heeft. Hij meent gen niet bereikbaar was voor s kantooruren. hktobervertrekt een dergelijke maar dat daarvan slechts dan ook dat Lobato dit argu- deAmigoe,verklaarde tegeno- viissie om Nederlandse onder- 30 uur. ° voor 35.000 bezoekers hebben be- ment met cijfers moetstaven. ver een ochtendblad nooit te _L^_»iffltl iA>gg£S nemers de Antillen te in- er van w En dan lezenze der- taald. Dat is de oorzaak "De overheidheefthetfinan- hebben toegezegd dat de over- —~^~_ ~_^^_t dat deExpo een negatief saldo cieel al moeilijk genoeg en heid het eventuele verlies zal p^elijke uispraken van een oud- heeft waarvoor Lobato bij de heeft zeker niet genoeg geld dekken. Wel is beloofd dat in- vfemier. Niet te geloven!", a\' overheid aanklopt. Volgens voor dit soort activiteiten", al- dien er verlies wordt geleden teMS Liberia- Peters, Lobatozijneropgratiskaartjes dusRonald Posner. en deadministratieklopt, erfi- cc Ook Raymond Bentoera, lid van de standhouders, zoveel Wat de standhouders boven- nanciële steun gegeven zal Hm de Eilandsraads- fractie extra bezoekers geweest. dienbevreemdt is datzij dit ar- worden.Dat is echtergebonden win de DP, sprak tegenover de gumentvan Lobato alvanaf de aan een maximum van 20.000 bimigoe vanmorgen zijn ver- ONZIN eerste dag horen: "Waarom is gulden. c^APHIC PAPER I andering uitover deuitlatin- "Het is absolute onzin datin- er niet ingegrepenindien er al la;n van Martina: "Zeer nega- dien er 35.000bezoekers gratis vanaf de eerste dagen gezegd JLM °V. We moeten hier in de An- netee 0 tó v* zijn binnnen gekomen, de werd dat meer dan dehelft van at ï.o» «<*■ ««.»»»' alen onze politieke strijd uit- standhouders hiervoor ver- de bezoekers niet betaalden? Jble venten. Zeker niet de vuile antwoordelijk zijn", aldus Ro- Dan had het nooit zover kun- j*' {JSf^Êt h,as buiten hangen", aldus nald Posner vanmorgen. Vol- nenkomen." Uioirtunm gëntoera. Hij zou vanmorgen gens destandhouders mochten De standhouderszijnzeerbe- radens het fractie- beraad van de gratis kaartjes alleen gedu- nieuwd naar de eindcijfers van IADE mDP deuitspraken van Marti- rende de week van 5 tot en met de Expo: aan de verhuur van z djter tafel brengen. 3 /OENSDAG 14 SEPTEMBER 1988 AMiGOE

Liberia: 'Geen brevet van onvermogen COMMENTAAR aan minister van Onderwijs uitgereikt' WerkbezoekWILLEMSTADnderson BonaireMorgen Minste weerstand tertrekt ministeraanvan— Arbeid sn Sociale zaken, drs S.H. In- DE BESLISSING VAM het College van Curatoren om de Premier bemoeide zich zélf met Technische Faculteitvoor eerstejaars studententoch door aerson voor een werkbezoek ! fiaar Bonaire. Inderson zal tij- te laten gaan, heeft in ieder geval als positief effect datde jdens deze reis worden verge- rust op onze universiteit weer terugkeert. Immers, dit be- ! teld door A. Constancia, direc- vinden oplossing UNA-problemen sluitkomt tegemoet aan deeisen van deboze studentenen teur van de Sociale Verzeke- docenten diede laatstedagenhetmeeste stofhebbendoen ringsbank, een Sterke Vrouw in de An- opwaaien. mr E. Karel, direc- PREMIER MariaLiberia- Peters heeftzich vanaf het Onderwijs, de verantwoor- teur van het departement van tillen? Het isechter devraag ofhetdejuiste beslissing is. Ma een moment dat derecente problemen bij de Universiteit delijke man? gewoonwieik Arbeid en Sociale zaken en mr Antillen "Ikben ben. week van geharrewar blijkt het College van Curatoren van deNederlandse aanhet lichtkwamen, in- De premier: "Ik ben mi- I am Maria, een gewoon G. Hermans, raadsadviseur bij tensiefbezig gehoudenmethetvinden van een uitweg nister kennelijk te zwak te zijn om op zijn standpunt te blijven vanAlgemene Zaken. mens". staan. Alle argumenten fle Raad van Ministers. uit de impasse. Zij zocht naar namen van deskundi- Het gaat opeen gegeven mo- eerdere van het Curatorium dat door premier duidelijk — I Met hetBestuurscollege van gen, diehaar zoudenkunnen adviserenbij een oplos- ment om van Maria Liberia- Peters op zijn ver- de rol de uni- KINDEREN antwoordelijkheid is gewezen en devrijheid Bonaire zal gesproken worden sing; zijwas hetdiegedurendehet afgelopen weekein- versiteit binnen de hele ge- kreeg zelfeen het arbeidsmarkt- beleid, Zou de premier haar beslissing te nemen— zijn nu in het niet verdwenen. Het fcver dezich intensiefbemoeide metdeUNA—in tegenstel- meenschap. Er bestaat een kinderen aan de UNA wil- br.o. de terbeschikkingstelling ling tot de minister van Onderwijs, die vrijdag aan- I ijkt erveeleerop dathetCuratorium onderdedrukvan stu- wisselwerkingtussen aller- len latenstuderen? denten en Van arbeidskrachten en hetmi- kondigde, dathijrecht had opeen "vrij weekeinde" en lei sectoren: de zakenwereld docenten is bezweken en heeft gekozen voor de limumloon- "Het hangt er vanaf wat wegvan deminsteweerstand. het beleid. Ook zal daarmee deindruk wekte, dathij gedurendetwee da- en de studenten, om maar zij In- Ondanks feitdat—gezien net het Bestuurscollege wor- zelf willen studeren. eerdere uitspraken hetCuratorium daar principieel gen lak had aan het universitaireonderwijs. iets te noemen. En met die dienzijeen VWO-of HAVO- — niet len vergaderd over de schuld wisselwerking zat het niet achterstaat. lie opleiding achter derug heb- Toch een het eilandgebied Bonaire Deze gang van zaken, zo tussen het onderwijs en de goed. Ik noem u iets: vorig brevet van onvermogen dus, voor dit Curatori- >ij Sociale ben en zij kiezen voor een um? de de Verzeke- vroeg de Amigoe vanmor- financieel- economische si- jaarwerd CARIRI(Caribbe- op Zouden studenten en docenten, die meerdere ma- ingsbank heeft opgebouwd en studie-richting die Cura- len decuratorenhebben gen aan minister- president tuatie waarinwij verkeren. an Industrial Research In- gao bestaat, zeg aangevallen en henbeschuldigden loc worden, dan ik: wanbeleid, deze ingelost kan Liberia- Peters, deze inten- Het ministerie van Arbeid stitute) uit Trinidad hier- hier!". van dantoch gelijk hebben? let de vakbonden en de over- sievebemoeienis van depre- heeft er bijvoorbeeld mee te heen gehaald. Mij nu Wie zeker gefaald heeft in dezekwestie is onze minister leid is "Daarbij speelt ook een. zullen zaken als de ar- mier, kan die maken, want gaat im- duidelijk geworden, wat van Onderwijs. Premier Maria Liberia- Peters moest hemte 'eidsmigratie besproken het dat rol, dat ik denk, dathet zeer geïnterpreteerd worden als mers ook om ar- CARIRI kan onze universi- moeilijk isvoor hulp schieten en het lijkt erop dat uiteindelijk haar be- een bre- de factor 18-of 19-ja- gorden. het "uitreiken van beid. Het hele land onder- teit óók kan. Hoe is het rigen van om middeling tot een snelleoplossing heeftbijgedragen. De | De ministerzal, ingaande op onvermogen" aan de Curacao zich vetvan vindt invloeden,dieuitgaan mogelijk, dat CARIRI dan eldersin degrote wereld me- 'nep- commissie' van Woodley heeft helemaal geen zoden Ie vele verzoeken van de bur- minister van Onderwi s El- van de kwam er- hierheen is gehaald? Dan is teen te aan de dijk gezet en tijdens devergaderingen gisteren met gers, UNA. Ik handhaven, zich te een aantal spreekuren lis Woodley? achter, mogeli er iets loos". weren tegen de Universiteits Raad en het College van Curatoren, fun- premier dat de kne- allerlei invloe- pouden, teneinde met hen in "Neen", aldus Li- denvan Er was op een gegeven van grote geerdedeministerveeleer als'toehoorder'inplaats van 'de- te en de UNA onvoldoen- den die wereld. Itontact komen devoor hen beria- Peters. "Doordat ik de werden en worden uitge- moment een conflict- situa- Het hangt uiteraard ook cision-maker. fcelangrijke gaan op af zaken te bespre- mij ben oriënteren buit. Kortom, mij werd tie ontstaan, waarin het van het karakter van Het is treurig datzon man belastis metzon belangrijke ken. minister van het De wordt zondag de problematiek de duidelijk dat er sprake was College van Curatoren, de kind; het ene kind is er wel portefeuille alsOnderwijs. Zekeromdat depremier—en de Pp terugverwacht. tot Curacao UNAkwam ik deontdek- van een diepere dimensie. docenten, de studenten en tegen opgewassen, het andere ministers—wel meer te doen hebbendanhuncolle- king dat de micro- proble- En dat maakte het nood- deregering eenrol mag je ga- ministers te begeleiden. Technische speelden. andere niet. Dat Aanrijdingen matiek bij de zakelijk, dat ik mij ermee Ik ben toen opgetreden om nooitforceren". Dat de UNA-problematiek nu in een veel brederverband Faculteit slechts het topje ging bezig houden". rust te brengen in die situa- als mijn kinderen onder deloupe genomen gaat worden, is toe te juichen. Er de ijsberg is. Het "Maar ver- van topje tie. Er moest over en weer studeren, dan zitbij onze universiteit duidelijkheel watmis. Het is alleen WILLEMSTAD De van ijsberg van de hier kunnen — de héle WISSELWERKING begrip ontstaan. Zo heb ik op moeten gel- niet te hopen datonzeminister vanOnderwijs aan hethoofd keers afdeling van de politie onderwijs- problematiek". Curasao. We ifteldde gisteren 11 aanrijdin- Maar waarom het vinden eigenlijk mijn taak be- oven in ons eigen produkt. van die operatie gaat staan. Want dankunnen we nog lang gen met lichtgewonden. van een oplossing nietover- schouwd". in elk geval wél". wachten opeen oplossing enzullener voordietijd nog heel twee "Er bestaanraakvlakken Ik doe dat Oe materiële schade werd ge- gelatenaan de ministervan Is er dan toch sprake van Totzover depremier. wat commisiesbenoemd worden. damd op ’9.600,-

\ BEKENDMAKING' PREMIER LIBERIA: TF MOET ZICHZELF PROMOTEN Nieuwe rector Valdemar Marcha wil reorganisatie UNA (fÈIeóLG Cura9ao N.V.

De ondergetekenden, Ir. T.M. Doerga, S. Mensing, Dr. Th.A. Bierman en Alle richtingen Technische E.W. Ong A Kwie, verklaren hierbij dat het gerezen ) geschil, inzakeregistratie van het merk "ALESIE" bin- nen de Vennootschap, dat op negatieve wijze in de publiciteit is gebracht, op adequate wijze binnen de Vennootschap is opgelost. Faculteit blijven open Ir. Doerga direkteur T.M. — maken WILLEMSTAD— Het college van curatoren van deUNA ren. De premier pleit dan ook diverse sectoren in onze ge- onder de scholen. Ver- S. Mensing commissaris (Universiteit van de Nederlandse Antillen) heeft besloten voor een gezamenlijk initiatief meenschap in verband met de der is er een interne reorgani- — haar beslissing betreffende het eerstejaars- onderwijs aan van zowel hetdepartement van reacties die dit besluit teweeg satie van verantwoordelijkhe- Dr. Th.A. Bierman —commissaris de Technische Faculteit (TF) te herzien. Zowel deafdeling Onderwijs als de Technische heeft gebracht. Om te voorko- den en bevoegdheden op touw electrotechniek, werktuigbouwkunde en bouwkunde en Faculteit zelf ter verhoging men dat op korte termijn aan gezet, waarvan het eindresul- I E.W. Ong A Kwie —commissaris. civiele techniek zullen voor het collegejaar 1988/ '89 voor van debelangstelling van leer- zowel de UNA alsinstituut als taat nu nog nietbekend is. Wel alle studenten geopend blijven. Dit besluit is in over- lingen voor de technische aan het onderwijs aan de indi- zal de Universiteitsraad in de eenstemming met het standpunt van deregering. Minister- vakken. viduele studenten van alle fa- toekomst als belangrijkste be- president Maria Liberia-Peters heeft gistermiddag reeds PremierLiberia: "Uit de ge- culteiten ernstige schade leid- voorbereidend orgaan Openen dossiers ambtenaren aan het college van curatoren en derector- magnificus, dr. sprekken die ik gistermorgen wordt berokkend, waartegen functioneren, zeker in bepaal- Valdemar Marcha, meegedeeld, datderegering er geenbe- engistermiddaggevoerd heb is de kosten voor het doorgaan de aspecten. Dit is al een hele zwaar tegen heeft, als alle drie afdelingen van de TF ondermeer gebleken dat de van het eerstejaars- onderwijs stap vooruit". openblijven. werving onder de middelbare aan de TF niet opwegen, heeft "Daarnaast moet de relatie en niet Premier Liberia-Peters richtingen gegeven die niet scholen de MTS opti- het college van curatoren be- tussen het college van curato- heeft in verband met de huidi- aan de UNA gevolgd kunnen maal is geweest. Uit het cijfer- sloten haar beslissing betref- ren en de Universiteitsraad en geproblemen bij de UNA giste- worden. Verder zijn er geen materiaal is naar voren geko- fende het eerstejaars- onder- die tussen het college en defa- gedrag ren samen met derector mag- beurzen gegeven voor men datmiddelbare scholieren wijs aan de TF voor ditcollege- culteiten veranderen: er moet nificus, het college van curato- technische studies diemen ook aan heteind van hun opleiding jaarte herzien. wederzijds meer informatie af ren en de vaak een studie kiezen, waar- vloeien", aldus Marcha zei keuren Isebia universiteitsraad die MAN DP van de kan WILLEMSTADen dens het fractieberaad aan de UNA volgen", aldus De leider vergaderd. voor hun pakket v — DP zou vanmorgen een Bij deze vergade- depremier. niet toerei- BOYCOT dat binnenkort vergaderingen &n de Eilandsraads- fractie ringen, waarbij ookde kend is. Deze studenten moe- Gisteren hebben de studen- over deze internereorganisatie ir standpunt worden bepaald in minister Argumenten dat studenten }^n de MAN, Don Martina, van Onderwijs, M.A. Woodley ten noodgedwongen afvallen. ten de colleges massaal geboy- zullen worden belegd. De zijn afkeuring deze onverkwikkelijke affaire. speciaal moeilijke vakken als voor- uitgespro- en de minister van en Er moet dus eencomplete voor- cot om hun eis van algehele stellen daartoe en de discus- £eeftover feit, gedepu- Martina heefteen beroep ge- Arbeid vliegtuigbouwkunde kiezen ken het dat Sociale Zaken, S. lichting plus wervings- cam- openstelling van de TFkracht siestukkenmoeten nog tijdens daan op het Bestuurscollege Inderson, om voor een beurs in aanmer- worden teerdeRicardo Isebia de aanwezig waren, is de pagne moet bij te zetten. Ook vandaag zijn uitgewerkt. "We van om dergelijke voorvallen in de proble- king te komen om vervolgens komen. Dat de fa- zullen de Persconferentie maandag matiek van gedeeltelijk afgelast UNA op een andere wijze gaan en toenaam ge- toekomst te vermijden. de UNA uitvoerig tijdens het eerste collegejaar culteit evenwel zelf doen. De de lessen ''aam heeft behandeld. Rector-magnificus moet promoten". vanwege de vergadering diede beheren", aldus Marcha. hemd van ambtenaren, rond over te schakelen naar een TF zichzelf De dr Marcha en college premier zei "dat wij Universiteitsraad voor van- Me problemen waren gerezen. Colombianen het van andere studie, wees depremier verder curatoren brachten moeten afstappen van de morgen heeft uitgeschreven. De *^c gedeputeerde opende ten depremier van de hand. Zij noemde dit nieuwe rector- op de hoogtevan schuldvraag. is Op de agenda staat ondermeer magnificus van pers kran- aangehouden deproblemen. veronderstellingen die moei- Het niet be- zei over de toe- de Tevens langrijk college, de rec- van radio én televisie—de— dos- werden de jongste ont- lijk te bewijzen zijn. "De rege- of het het nieuwe besluit het col- komst van de UNA hoopvol ge- en, WILLEMSTAD Door het wikkelingen tor, of van curatoren. van de en — bij deUNA geëva- ring mag over dergelijke ver- dekanen studenten lege Verderzul- stemd te zijn: "Ik wil een team sers ambtenaren personeel van BNOwerd giste- lueerd. schuldig zijn. Dat lost het pro- plannen exact wie er hoelang Vervolgens verklaarde onderstellingen niet ongenu- len ook deverdere van zien datgoed werkt. Verderwil ren een onderzoek ingesteld in de premier op. Ik nu vol- voor **ek was geweest, wie dat de regering er anceerd oordelen. De redenen bleem niet heb deTF hetkomende jaarter ik tijdens mijn rectoraat wer- er hoe verband met verdovende mid- geen bezwaar wat er ha- niet op zijn ver- tegen heeft dat waarom studenten van studie- doende informatie sprake komen. ken aan verhogingvan dekwa- werk delen. In een hotel aan de Fre- de gehele met cheen en nog tal van andere TF zou openblijven, richting veranderen moeten pert bij de TF en vereende Rector-magnificus dr Valde- liteit van het onderwijs, er J derikstraat werden drie Co- temeer daargebleken moet iedereennu zijn na meer 'eiten. op is, dat de precies nagegegaan worden. krachten mar Marcha verklaarde af- moet wetenschappelijk lombianen aangehouden meeste vakken van huiswerk doen". loop van vergadering De Amigoe meldde gisteren ver- de drie af- De psychologische aspecten de dat de onderzoek worden verricht en verdenking van handel in delingen vooral in beginja- problemen van TF nu zijn ik wil etds, dat dezekrant na afloop heling. de van een studie in Nederland de dat de UNA meer ten dovende middelen en ren gelijk lopen, terwijl GERECHTVAARDIGD opgelost. gaan *n depersconferentie degede- aanhouding de fi- voor een Antilliaan kunnen "In detoekomst dienste van de gemeenschap Zij hadden bij hun nanciële gevolgen opkorte ter- In een perscommuniqué wij naar wegen zoeken voor staat. Gezamenlijk biteerde naar zijn handelwijze bij zich bijvoorbeeld zo moeilijk zijn, moeten we een groot geldsbedrag mijn minimaal zijn. maakt het college van curato- verbetering van de UNA. Ook dehand aan deploegslaan", gevraagd. Isebia gaf toe (18.000 Amerikaanse dollars) dat de betrokken student be- al- 'ftt het "misschien minder sluit op een gemakkelijkere ren bekend dat zij ervan over- willen we de TF populairder dus dr Marcha. en konden geen redelijke ver- BEURZEN tuigdblijft dat de genomen was geweest". Tijdens her- studie over te schakelen. Er be- 116 klaring geven over de Premier Liberia verklaarde slissingom niette starten met persconferentiehad deAmi- komst van dat geld. De drie zijneen heleboel onbekende ar- ?°e- verslaggeverer ver- vanochtend desgevraagd dat gumenten", premier. het eertejaars- onderwijs aan al zijn werden overgebracht naar het tijdens aldus de ding over uitgesproken, dat de vergaderingen ook de TF een volledig ge- Omdat het zo gezellig was bureau hangende het onder- het rechtvaardigde beslissing vorige keer /'el de dossiers werden gelicht zoek. beurzenbeleid in de Antil- DALING is aftvierambtenaren, maar dat len ter sprake is gekomen. Zij Zij verklaarde verder dathet geweest. Het college heeft deze ?etdossiervanhethoofdvande Poging tot ontkent ten stelligste dat dit huidige beurzenbeleid nader beslissingna de TF gehoord te . beleid mede aan hebben en in nauw overleg met HAPPY dienst geslo- debet is de onderzocht moet worden. Ook ptishoudelijke sterke J6* bleef. De overige journalis- aanranding daling in nieuwe in- moet volgens de premier een de minister van onderwijs en m.j]jr PEANUTS *& reageerden daar niet op, WILLEMSTAD Een 20- schrijvingen voor de TF. Op onderzoek ingesteld worden zijn adviseur, uit economisch grond Egt /// op donderdag Isebia rustig doorging -jarige vrouwverklaarde— tegen- hiervan had het curato- naar de oorzaak waarom de be- en onderwijs- kundig oogpunt Jaarna rium in eerste genomen. 15 ?et het openen en tonen van over depolitie datzij terhoogte instantie beslo- langstelling voor de TFzo sterk f'r^M^é-i'fËÊÊll/J september osiers. van deVan derStokstraat door ten deze faculteit voor eerste- is afgenomen. Het feit dat de Inmiddelsheeft hetcuratori- jaarste j DokRaymond Bentoera van een haar onbekende man, ge- sluiten. "Ik heb precies belangstelling niet alleenvoor um kennis genomen van de 6 ? DP- fractie van de Ei- kleed in een blauw bewakers- laten nagaan hoeveel beurzen de TF, maarvoor de hele UNA, zienswijze van de Universi- a*idsraad zei vanmorgen het uniform, werd aangevallen en het eilandgebieden het land in drastisch isgedaald, is evenwel teitsraaden vanzijn Voorzitter, van Isebiaaftekeuren: betast. Hetgeluktehaar naeen de technische richting voor dit al jaren bekend. in de nieuwe rector- magnificus jaar Reeds de "^e gedeputeerde heeft toch hevige worsteling aan de aan- hebben uitgegeven. Geza- Amigoe van maandag is ver- dr Valdemar Marcha. Het col- j/g menlijk EjlJm i6ft te overschrijden

DE MARINIERSKAZERNE SAVANETA © ~ 1 organiseert op 17 september een I 7 X' 1 DAVERENDE DANSAVOND. op het MARINE VERLOF CENTRUM EAGLE BEACH / dr/ Alle Hi-Fi merk Technics verlaagd Met een grandioze lichtshow van Thunder and Lightning onder muzikale begeleiding van "SELECTION MUSICAL" en / met 20% op cash-10% op cred ie* "BOYS NEXT DOOR" AyS Entree slechts A/1.5.- p.p. Ruim gesorteerde bar, drankjes slechts è ’.1.50 p.st. Snacks en hapjesverzorgt doorRESTAURANT BEEP BEEP. Kom dansen en genieten bij ons KORPS.MARINIERS. y ! Li——M__iRl Va ■ rent a car >* irjnSl THE QUALITY CHOICE. AWOR N ____ b/wtv heeft plaats voor GoldStar i2*bmr2o73 5^- -| 75^— \ 2 SALESGIRLS Vereisten: — ETAO of MAO diploma — Eigen vervoer hebben en standard Hl ft PIM REMOTE CONTROL 795, | kunnen rijden I^~ Bereid zijn shifts te werken. — COLOUR TV 14"cmx4200 " 525, IE ::■;-;■:■.■:-:'■.;-; BI 'Bb^: 'v^?Gßk' i^ï .o^x:- flttg w^m wmm — r bij Jlïll Gelieve persoonlijk te solliciteren - . . * A VISrent a car Kolibristraatl4 livi' COLOUR TV 19"cmr908o 675,— Aruba. MMËMWJJIfI s^- v II / " i-gi THE QUALITY CHOICE. VIDEO RECORDER GHVSIFM I^<-- 695, L Ls_J GoldStar ghv fm - video recorder 55 i^- 795,— |VIPOSA Pa fortalece nos relacionan comercial, ■Bgz=^^B| COLOUR TV 19" et 1978 rl IngenieroCarlos Thode representante di e empresa, k?l L? 1 ffTT^ÏÏ REMOTE CONTROL 995, j lo bishita Aruba, Bonaire, Corsow i I 1^~" Sint Maarten, entrante 26 di September. E empresanan i/ofpersonanan interesa dennos produkto- r nan (vivienda, tegel paflur, cura, dak, ceramienta i otro) ieu — REMOTE CONTROL WIRELESS ta desea di hanja vn entrevista eu Ingeniero Thode, por tu- l^r-995,"-" f ma contacto eu nos na ______r' Telefon: 582339610 Caracas Venezuela. " Fax:582330401 Telex: 27083 CONVIVC V _- / Technics . /^fe \ /& j Hl Fl SET SYSTEM 88 160W3^*2,— 1795, *Cj?Rs^* J /4^ flNoeco Hl Fl SET SYSTEM 66 120W2^T,~ 1 495, ' / Tel.: 26008 REAL. ESTATE NV Tel.: 26008 ** ffi» *£> ' 80W 20>fö,-- 1 195, /*jr BOUWKAVELS TE KOOP Hl Fl SET SYSTEM 44 x . FaCÜitO/ v^ IN Xv >/ \ van 8.00 tot 12.30uur DOMESA MIAMI development as a goal" van de BARATDLLoI van woensdag t/m vrijdag: 2232 N.W. 82 Avenida foundationfor succes of poten- na: J Miami, Florida 33126 ■' 177. tial development gevolgd en Telefoon: 2 8 8 8 5 of via het Hospitaal: 24300 ext. i restu dl mundu. mochten in de Casi Bari-room MUEBLES AMI /xLx^i\ Tel.: 24494 Emmastraat I 'wkJ—IPl ' 1 van Holiday Inn hun diploma 5 I Uw documenten worden toe.- V V^fcv'^/ I c_..._._ « . a 34444 De wnd. Directeur der Directie vertrouwd aande deskundigheid Vi>_^6' S*"cm Paw Amwhcawo in ontvangst nemen. De docen- Volksgezondheid, en prestigevan D* PMJTSCCIOIt. N.V. ten van de opleiding waren To- Dr. B.A.R. Heinze. ny Green, K. Faustin en F. 50% of MAS Sprott. J OahENSDAG 14SEPTEMBER f9S„9 AMIGOE 5

AGENDA PROJECT BESTAAT UIT DRIE ONDERDELEN ARUBA Ook bedoeld als trainingscentrum voor regio i n iiui iT^üaiSßaawK Garnalenbedrijf op komst voor productie plaatselijk gebruik W r II II 111 II 1111 II 111 lij !_!> null Eric WrOORUREN AMIGOE: 08.00-12.00/ ORANJESTAD — d'Arnault, namens Grupo jaarzon honderd ton garnalen vertelde, dat de financiering 1.00-17.30 uur;zaterdag gesloten. d'Arnault en JimmyYang,managing directorvan HVA officieel geïmporteerd met van het project rond is. Na ver- aquaculture ttefoon: 24333. Oceanographer bv (HOA), maakten op daarbovenop een onbekende krijging van het stuk terrein, dinsdag deplannen bekend voor vestiging van The Ge- hoeveelheid clandestiene im- zullen de voorbereidingen drie joor spoedgevallenna kantoortijd: 21639, shrimp farm. Een bedrijf met M5Oen 22316. réc fish and een investe- port. maanden in beslagnemen. 127-743. ring van driemiljoenflorin datmetvijftien werknemers De bouwzelfduurtzes maan- op een twintighectare grootterrein achter devuurtoren DRIE SOORTEN en weer zes maanden later fenkrek. nr. 10.815.445Banco di Caribe. den honderdton garnalenper jaarvoor de lokale marktgaat JimmyYang deelde mee, dat zullen deeerste verseen leven- JDLITIE: 100. produceren. de farm op Aruba drie soorten de Arubaanse garnalen van Gerec Fish andShrimp farm productie hiervanis voor de lo- garnalen gaat produceren: Taiwanese afkomst een feit JLARMCENTRALE:IIS. heeft ten doel: het b°uwen en kale markt bestemd. Aan ex- Whole legs shrimps, Black ti- zijn. bEKERTJES verschijnen op dinsdag en vis- en ger(jumbo) exploiteren vaneen gar- port wordt helemaal niet ge- shrimpsenRed tail ORANJESTAD In lijdag enkunnen iedere dag tussen 08.00- het opzetten shrimps. Met wordt - df -6.00/14.00-17.00 uur worden opgegeven; nalenbedrijf en dacht vanwege het hoge ar- ditproject over Braziliaanse stad Sao Paulo i$ zaterdag. zoekertjes, Aruba Yarzagaray: algemenepositiereactie halve op Alleen die van eentrainingscentrum voor beidsloon, wateren andere uti- ook een demonstratie- deze maand Arubb Ï maandag en donderdag voor 10.00uur houden van een benodigdheden. centrum voor regio voor het bar/cafe tnnen zijn, kunnen de dag daarop (dus deregio en het lities- Boven- de Ariba geopend door mej.Rosd- verschijnen. afdeling. De presen- kweken van garnalen en vis. insdag en vrijdag) research dienkomen er steeds meer lan- WEB: achterstand met na Leninha. Rosana was injd- tatie van het project aan de denbij met een eigengarnalen- Als een soort attractiekunnen fIOSCOPEN toeristen nuari ditjaarin Aruba en had fcuLEVARD THEATER overheid geschiedde in juli bedrijf, waardoor de ex- en andere bezoekers zo naar ze aan de waterrekeningen gehalveerd het haar zin dat be- Hl:2o.ooen2l.lsuurfledHeaf (18jr.). 1987. Op 10 november volgde portmogelijkheden aan het in- farm zelf ook meedoen sloot omAruba niet te verge- HIVE-IN: 20.30uur De TodasiTodas (18 een nv, met het — l). deoprichtingvan welke krimpen zijn. vangen van garnalen ORANJESTAD — De in- De heerYarzagarayvertelde ten met een vriendin hetcafe op5februarivan ditjaarminis- Het lokale bedrijf zal zich en vis met lijnofnet. cassovan achterstallige wa- over het — Na dat de gemeenschap te openen. Latijns/'Caribische bTICA'S (nachtdienst) terieel werd goedgekeurd. dan ook alleen gaan bezighou- de garnalen- farm volgt terrekeningen is de afgelo- algemeen positiefreageerde op muziek en decoratie ontbreken *abaobrug: Santa Cruz, tel.: 28028. eenjaarproductie van derishfarm die exemplaren als pen 'aribabrug: San Nicolas, tel: 45712. den met maanden goed verlo- verzoeken om achterstallige niet in Aruba Ariba terwijl de DIRECTTE honderd ton verse en levende Redsnapper, Blacksnapper en pen. Hethoofd van een Groupers het WEB rekeningen te betalen of glazenvoorde dranken speciaal De directie wordt gevoerd garnalen voor de lokale markt. zal kennen. Zowel ingChenco Yarzagaray ver- regeling te treffen. Verwacht gefabriceerdzijn in vormen van door: drs G. Versseput (mana- Deviezen dietot nu toe doorhet voor de garnalen- als visfarm klaarde aan depers datvan zal wordt datmet dehuidige admi- bloemen diehiergroeien. Bij de ging directorHVA Internatio- importeren van garnalen de gebruik worden gemaakt de achterstand van van WEB van onge- nistratie opzet het foto Rosana Leninha sipt haar nal) en Eric d'Arnault(director deur uitgaan, zullen door de zeewater. De aangevraag- veer zeventien miljoen flo- het een in de vorm de twintig overviermaanden overgro- drankje uit van Topcar ny). In het project ne- vestiging van dit bedrijf bin- hectare-grond is rin nunog achtmiljoen open te deel van de waterrekenin- een Cayena-bloem vervaardigd c^omplete bedrijven (die vijftig tot | men dccl: lokale nenworden gehouden. Volgens honderd meter ver- staat. gen weer bij zal zijn. glas. airconditioning * hun namen nog niet publiek de cijfers worden op Aruba per wijderd van de zee, vanwaar In de pers zijn de afgelopen i \ het willen maken) en HVA Inter- waternaar debestemdeka- dagen bekendmakingen ver- refrigeration nalen national (Holland), Oceanog- zal worden gepompt. schenen, dat men zowel voor Mansur zeer optimistisch: f PARTS & SUPPLIES J rapher Inc. (Taiwan en Agri- BIJ HELICON computers Als laatste project- onderde- bouwmeters als consumenten- ) " DRIERS * EXPANSION VALVES cultural investment company werd het eerste dataflex trai- len komen aan de beurt: een meters tot morgen de tijdheeft ft !" COMPRESSORS * COPPER TUBING onder broiler \ VIRGINIA CHEMICALS * SOLDERS S (Holland). De heer d'Arnault ning seminar gehouden farm en een pig- de achterstand te betalen of ( " Eind dit jaar start olie-exploratie "ELECTRIC MOTORS C ' vertelde, dat het hele project leiding van Mark Lejeune. Bij fatteningfarm. Wat het laatste voor debetalingeenregering te een broiler Jacqueline Eraser, betreft, zei i TFARASAN.V., 22IBB bestaat uit farm, de foto: de heer d'Arnault treffen. Ingaande aanstaande «J farm Evelyne Gabler, dat Compac nv garantie voor Arubaanse kust S .K. Onnestraat 34 » i een pig-fattening en eer- John Hodge, al vrijdag begint het WEB met dergenoemd- vis en garnalen- Rowena Williams, Lilian Wer- heeft gegeven voor levering weghalen van meters van ORANJESTAD—Degun- olie", aldus Mansur. Op 20 bedrijf voor de levering van leman, Cerilio Crocs, Alberto van zesduizend varkens per achterstalligebetalers. Hierbij ning van het recht op ex- septemberzal Aruba degeo- levende garnalen Nicholson, Marcelaßoga, The- jaar. Volgende WACHTREGEUNG DOKTOREN verse en en maand zullen kan geen garantie worden ge- ploratie en winning van olie logische onderzoeken pre- oranjestad,Madiki,TankiRip, Noord, Tanki vis. odore de Jongh, Castro Perez, alle documenten over ditpro- geven datmenna regeling van in dekustwateren van Aru- senteren tijdens een semi- leendert, Paradera en Sta. Cruz: dokter Gekozen werd om met het PieterSusebeek, Octavio Crocs, ject bij de overheid worden in- de schuld weer dezelfde dag nogvoor van nar in f.H.K. Lm, Noord 68, tel.: 21522/22694. gediend. ba zal het eind deAmerikaanse stad I'os Chiquito, Savaneta en San Nicolas: garnalenbedrijf te starten. De Maria Croeze en WilfredRas De heer d'Arnault wordt aangesloten. dit jaar plaats hebben. De Houston, aldus meldt het bkter K. Vieira, via Centra MedicoSan Ni- met directeurRudolf deKort. Arubaanse minister van ANP. „tolas, te).: 48833. kinderarts: dokter Bryson,tel.: 24300 (hos- economische zaken E.F. De Arubaanse bewindsman taal). Concorde wint hotelvolleybaltoernooi Mansurheeft ditdonderdag zeidatmomenteelmeer dan 45 in Den Haag bekend ge- maatschappijen, boKTER HART KINDER-POLIKUNIEK "waaronder IShakespearestraat 13,tel.: 27263/24300): maakt. "Geologische onder- de grootste ter wereld", inte- Spreekuren vrijdag van resse hebben voor maandag t/m ORANJESTAD Aruba zoeken hebben aangetoond getoond de 08.30-11.30/14.30-17.30uur; zaterdag van — datalle ingrediënten er zijn exploratie enwinning van («.30-12.00 \ iskampioen ge- olie. uur. Concordehotel aanwezigheid 7 wordenvan hetvolleybal- toer- voor de van Voor november moeten de, CENTRO MEDICO CARABOBO (L.G. maatschappijen een bod uit-» Smith Boulevard 34. tel.: 21777): draLG. nooi van PlayaLinda Beachre- bke-Martinez, Engelandstraat 7, tel.: hotelteams. Het Con- brengen in een gesloten enve-* 54696. sortvoor Nachtvoetbal loppe. De ingeleverde - ~ ■ - cordeteam won de drie gespeel- envelop-, ...... - ORANJESTAD Het voet- penzullenop 22 IVIT GELE KRUIS: Oranjestad:tel.: 23168; dewedstrijdenmetdezelfde 2-0 november wor-2 van — lloord:te1.:23425;SantaCruzen Paradera: score van Playa Linda resort, balteam Alhambra Casi- dengeopend waarna het recht; el 28288/25543;Savaneta en Brazil: tel.: no, Giants,heeft het tot 45906;Da- Harbour Town en van Holiday Alhambra exploratie en winning zaC 17020/48301; San Nicolas:tel.: team van Flamingo Beach Re- kota:tel.: 29008(wijkgebouw), 24444(kan- Inn Aruba in de finale- worden gegund aan de maat-i wedstrijd sort, op Bonaire uitgenodigd schappij die het grootste deel*- ongelukken of wedstrijd. De finale- Voor brandgevallen, tégenHoliday Innwon Concor- voor een nacht- voetbalwed- van de opbrengsten laat toeko-S ken of ander ongeluk gelieve strijd opAruba. Deze wedstrijd Marmcentrale op tebellen,tel.: 115) de met 15-5 en 15-11. men aan Aruba. ***" " wordt in de nacht van vrijdag "Dat is het enige criterium- 16 september en zaterdag 17 waarwenaarkijken, wiehoudtg TELEARUBA september om vier ge- WOENSDAG: 18.00He Man; 18.30The half het kleinste deel voor zichzelf* Eleventh Hour; 19.00 Soccer School; speeld in het RCA- en gunt derhalve het grootsteg ' 19.30Small wonder;20.00Telenoticias; sportcentrum. deel aan ons", zo zei 20.30Bista ariba (live); 21.15 Docu- Mansur.£ mentary; 22.00 CNN International geenbedrijfsvuil OverFCCA Mansur wilde niet zeggen wat£ op en woningen News; 22.4075 JaarLuchtvaart; 23.30 /oor Aruba aanvaardbaar zou! , Sports tonight (CNN); 24.00 Sluiting. Serlimarhaalt SAN NICOLAS meerDe Servi- zijn als deel van de — Forum-bijeenkomst cio di Limpiesa diAruba (SER- opbrengsten. "Vergeet niet dat LIMAR) heeftbesloten met in- SN Rococo Plaza op Promenade we een gebied zijn datnog niet gangvan 1 oktoberaanstaande bewezen heeft olie te hebben. LXV het ophalen van bedrijfsvuil PPA-leider inzake krediet-maatregel: SANNICOLAS —De Nati- Dat weten we pas als er borin- ANTIEK & CURIOSA stop te zetten. onale Bibliotheek en het In- gen zijn verricht". Alle andere Tanki Leenden 158 De verschillende bedrijven formatie- centrum San Nico- voorwaarden voor de oliewin- Tel.: 34478 werden hiervan op de hoogte las organiseren een forum ning liggen vast in contract gesteldenwerden geadviseerd met als onderwerp: waaraan verder niet getornd IN- contact op te nemen met een Ramp Achterstallige huur, FCCA en VERKOOP staat voor deur kan worden. bedrijf om dit en particuliere woningen. van Antiek - particulier vuil vaarvaneen oververhitting mocht deze De afgelopen jaren hebben ORANJESTAD informatie hij op te halen. Naar die Dit gebeurde op donderdag meer dan 80 aanleiding van de —krediet- van de economischegroei te van deregeringkreeg op maatschappijen; Open: 9.30-11.30 Op vragen van de Amigoe waar- 15 september om achtuur 's a- interesse getoond voor maatregel door de Centrale voorkomen, is devoorzitter heid berusten, het hier om oliebo- aanhethoofdvan Serlimar ing een vonds op dePromenade in San ringen voor de Arubaanse 14.30-16.30. Bank van Aruba om het ge- van de PPA, Benny Nisbet, alarmerende zaak gaat. De V Gaby Werleman vertelde deze mening Nicolas. De juryledenzijn ver- kust. Het gaat hierbij om het dat tot op van dathier sprake PPA voorspelt, zo laat Benny tegenwoordigers van deFCCA, de Amigoe heden van groei zuidwestelijk deel van het con- ploegenzichbezig is een verwarde Nisbet nog horen, datzeer bin- Huurcommissie en de Deur- DONDERDAG: 18.00 Ghostbusters—— twee hielden om eenenkele ver- tinentaalplat tussen Aruba en show; 18.30 Bears,———Tigers & Others; het ophalen JERUZALEM Israelrondde reden: de nenkort de regering gedwon- waarder, terwijleen juristaan- met van be- Venezuela. De belangstelling 19.00 Science Workshop; 19.30 Ge- woensdag een 8- daagse— razzia in kiezingen staan voor de gen zal zijn omeen bedrag van wezig zal zijnom eventuele ju- Sporten; 20.00Telenoticias; drjjfsvuil, doch datvanwege de voorboringen liep de zond 20.30, Kalkilya op de westelijkeJordaan- deur. vier miljoen florin aan schat- vragen afgelopen For the Honor of their Country; 21.00' VUT-regelingmen gebrek aan ridische te beantwoor- jarenterug omdat er "politie- Olympic Preview of the XXIV Summer oever af. Men onderzocht alle wo- Nisbet vindt, dat het econo- kistpapier uit gevenom deze personeelkrygt. Daarom terwijl te den. Hetpubliekkan devragen onduidelijkheid Olympics; 23.00 CNN International werd ningen de 50.000 inwoners mischbeleid gedurendehetna- maand zijn verplichtingen te ke" bestond 23.30 24.00 ophalen van bedrijfsvuil thuis in het Papiamentu of Engels News; SportsTonight; Slui- naar moesten blijven. Er werden jaar 1987 en de eerste helftvan kunnen nakomen. over de verdeling van mogelij- cing. een particulier bedrijf afge- 150 Palestijnen opgepakt. stellen. ke opbrengsten in de toekomst, ***** 1988 niet in overeenstemming stoten. is met het in het regeerprog- tussen Aruba en de Antillen. Diversen ramma geformuleerde doel: Met 23 exposanten Dat probleem is intussen opge- Flight information CENim dage- Van 212 vragen een samenhangend econo- lost. De Antillen zullen, als er 'ijksgeopendvan 07.00-20.00uur;na 20.00 slechts 93 beantwoord misch beleid om de beta- olie wordt gevonden, 15 pro- I"ur informaties via verkeerstoren. lingsbalans in evenwicht te cent van de opbrengsten; ESSO SERVICE CENTeR (Oranjestad): houden. Er is volgens Nisbet krijgen. «4.00 uurperdag geopend(alleen gesto- geen Handelsshow van Het gebiedwaarnaar olie ge- ten Staten: uur evenwicht. van zondag 20.00 uurtot maandagmor- 308 in gen 07.00uur). zocht zal worden ligt tussen; Aruba en Venezuela. Proble-J ÖOKTER HORACIO ODUBËR HOSPI- TAAL(tel.: 24300):bezoekuren 15.00-15.45 openbaar gesproken Hijconcludeert uithetbeleid Miami op Aruba men over de grensafbakening '18.30-19.30 uur. van de Centrale Bank en dat zijn er niet omdat in 1979 de" beantwoord werden. In to- Koningin ORANJESTAD Uit van deregering, datterwijl de ORANJESTAD Dri- producten te zienzijn ophet ge- grens tussenhetKoninkrijk en! wilhelmina fonds (tel.: hét taal werden 729 ingekomen — van «4652/22817): informatiecentrum overzicht van— de Centrale bank enkele maan- eëntwintig maatschappijen bied loodgieters, hardwa- Venezuela definitiefis afgeba-* stukken behandeld. Bij de geopend van 08.30-12.00 jur werkzaamheden van de den geleden al aan de bel trok van Miami nemen deel aan re, alle soorten buizen, ge- kend. De Arubaanse regering* paardenbaaistraat (boven). - ontwerp 8 Staten van Aruba gedu- Staten werden 33 en een beleid probeert te voe- de"Aruba Trade show" die reedschappen, tuinmeubelen, heeft het gebied ingedeeld in« landsverordeningen inge- JtIWANISafd.Oranjestad): 19.30uur din- rende afgelopen zit- ren omdeviezentebesparen, de aanstaande donderdag en dak-systemen, advertentie vier sectoren waarvan drie in* eer meeting - BushiriBeach Hotel. tingsjaar bÜjkt dat er 23 diend waarvan er zeventien regering van zijn kant een be- vrijdag in de Palmbeach materiaal, gordijnen, badka- aanmerkingkomen voorproef-; openbare werden goedgekeurd, één mer- benodigdheden, en &E NIEUWAPOSTOLISCHEKERK (Schu- vergaderingen leid voerde dat net het tegen- van Holiday Inn Aruba vele boringen. in m ■tertstraat 12): 19.00 uurkerkdienst. werden gehouden, waar- ingetrokken, twaalf be- gestelde was als de Centrale wordtgehouden. lederedag andere artikelen. Ook is een ***** In ruim 308 uren werd handeling bij de Staten en bank. Blijkbaar van 's morgens negen tot vertegenwoordiger van het j>onderdag drie in behandeling bij de — aldus Nis- diversen vergaderd. De langste bet — heeft de Centrale bank 's middags vijfuur. Florida handels- departement WAARSCHUWING JIUSEO HISTORIKO ARUBANO: ope- vergadering duurde regering. (de heer Den Dunnen) kunnen aanwezig. Aan vele bedrijven Jlr>gstijdenmaandag t/ m vrijdagvan09.00- 80.23 uur, de Enige belangrijke in het De georgani- en belangstellenden op De commandant van de mariniers- -2.00/16.00-19.00 uur;zaterdag van 09.00- kortste 0,13 overtuigenvan deramp voorde show wordt Aruba kazerne Savaneta ma"aktbekend dat 12-00uur. uur. nieuwe zittingsjaar te be- deur indien deregering zijnbe- seerd door de Miami Foreign werd eenuitnodiging gezonden erop De centrale commissie handelen onderwerpen: in- leid blijft voeren. trade association waarvan on- om een bezoek te brengen aan woensdag 14 september 1988van ftjREAU LEVENS-, GEZINS- EN HUWÊ- 58 zake minimumlonen,begro- Mastercargo 07.00 uur tot 17.00 uur en op - BuHdlng, kwam maal bijeen en de der meer als ver- deze show. De goederen voor donderdag 15 september 1988van MOEILIJKHEDEN (Layex 19): iedere werkdag van Vastecommissies totaal 43, ting 1989, brandweerwe- VOORSPELLING tegenwoordiger van ABC In- dezeshow opAruba werdenper 07.00 uur tot 17.00uur uur(ook mogelijk ■ terwijl bijzondere commis- zen, interpellatie minister De PPA heeftvolgens ternational freight inc., eve- containers met de ABC Inter- een schoolschietoefening gehouden ''spraaktemakenviate 1.:23145of 25111). Nisbet zal worden op het terrein Anabui. Er . sies tien keer vergaderde. van Justitiemetbetrekking informatie uit regeringskring neens lid is. De heer Geerman nationalfreight inc., naar Aru- zal geschoten worden met scherpe KIBRAHACHA (dagverblijf Doorde Statenledenwerden tot het beleid betreffende die aanwijst dat de van Mastercargo vertelde de ba gebracht. Dit is een maat- munitie Het onveilig gebied aan '°or regering landzijde?a: bejaarden): openingsuren dag- 212vragen gesteldwaarvan het verblijf van verdachten een bedrag van slechts drie- Amigoe dat het een groots op- schappij die zich altijd ingezet i '«rblijf: 08.00-12.00 uur; kantooruren: in politiecellen. rode £"30-12.30/14.00-17.00 uur- PtedraPtó slechts 93 door de regering vierde miljoen florin ter be- gezette handels- tentoonstel- heeft voor goede verbindingen wingsbordén. (tel.: 28159). schikking zou hebben en dat, ling wordt, waar ondermeer tussen Aruba en Miami. 6 AMIGOE WOENSDAG 14 SEPTEMBER 191 v

Frank Bruno eerste uitdager Tyson Sport Medisch Advies centrum WBA maakt uitdagers van Curaçao WILLEMSTAD— Onlangs heeft hetSport Medisch Advie- scentrum Curagao (SMAC) haarpoorten geopend voor de ge- meenschap. In het gebouw aan de Schouwburgweg 7 beschik- zijn kampioenen bekend ken de artsen enfysiotherapeuten over de modernste appara- tuur voor het uitroeren van ondermeer gespjeialiseerde CARACAS De World de Brit Frank Bruno. Achter lyfield de kampioen. Ook hier sportmedische onderzoeken, training-entrimbegeleiding, — een het Boxing Association (WBA), Bruno staat andere Euro- is een Brit de eerste uitdager: testen van fitheid zoalsbody- check, het adviseren over de be- welkezijnkantoren in Cara- peaante trappelen om hetop te Sammy Reeson. Dan volgt de handeling van specifieke sportblessures en het verstrekken casheeft, heeftin zijn maan- nemen tegen Tyson: de Itali- Portoricaan Carlos de Leon. van beperkte therapie. (de aan Francesco Damiani. Daar- Toufik Balbouli, uit Maureta- delijkse bekendmaking Onder leiding van dokter Henk vd Hulst is een groep van na Williams (Vst)en nië, isderdeopderanglijst. Een lijst over de maand augus- volgtCarl negen artsen en fysiotherapeutenbegonnen om de Curagaose tus) Adilson Rodri- andere Afrikaan, Patrick Lu- denamen genoemd van de Braziliaan sportwereld dattebrengenwatbroodnodigiswil men quez. Tyrrell Biggs (Vst) staat mumba (Uganda) is zesde. interna- dekampioen en wie hun uit- tionaal meedraaien in welke tak van sport dan ook, medische dager en naaste belagers achtsteen de Canadees Trevor Bij dehalfzwaargewichten is sportbegeleiding. zijnvoor de titel. Berbick negende. De Ameri- de Amerikaan Tony Willis de kaan Tim Witherspoon is eerste die een gooi mag doen Niet alleen voor de topsporters of de iets mindere goden, De door de drie bonden maar voor een ieder die op welke wijze dan metbeweging (WBA, WBC en IBF) erkende tiende. naar de kampioensgordel van ook In de Cruiser- zijn landgenoot Virgil Hill. De bezig iskan het bezoek aan ditcentrum een openbaring zijn. zwaargewicht Mike Tyson "Een goede lichamelijke heeft bij de WBA als uitdager gewichtsklasseisEvander Ho- in de maand september nog conditiekrijgt men niet door hard doorde NederlanderPedro van en veel trainen, maar door verantwoord trainen en oefenen", Raamsdonk verslagen Torn aldus Hans Allaart, die als fysiotherapeut aan het centrum Collins (GBR) staat nog als SPORTAGENDA verbonden is. "Wijkunnen hier samenmet deatleet, sportman Amigoe Scorebord nr 3 tweede uitdager genoteerd. SMAC ofwie daar interesse in heeft, de conditie van desbetreffende Opvallend isin dezeklasse ver- .. persoonvaststellen engevenin gevaldatnodigis advieshoe en Geen winnaars der dat slechts drie Amerika- MALTA AMSTEL Fysiotherapeut Hans Allaart op welke wijze verbetering bereikt kan worden. legt deAmigoe- redakteur de Dat bepalen van de conditie en het behandelen yan DIVIS" nen, in tegenstelling tot de EERSTE (zwaardere) werking van de 'Rowing Ergo- sportblessures(plusrevalidatie) wordtgedaan metbehulp van Graafschap Emmen 1-2 T 2 andere klassen, 1. - voorkomen bij de eerste SENTRODEPORTIVO KORSOU meter' uit. De instructies wor- super-modernapparatuur. Menheeftvoor ditdoeleinde onder 1-3T2 tien (zwembad) 2. Den Haag -Vitesse uitdagers: den gevolgd door, vlnrdr Jan- andereeenRowingErgometer, Cicle- ErgometereneenLang- 3. Cambuur Eindhoven 3-ITI naastWillis zijn het geopendvan 09.00-12.00/14.00-17.00uur; - Ramzi dinsdag- en donderdagmorgen gesloten. WillemAllaart, fysiotherapeu- lauf- toestel in huis gehaald. 0-0 T 3 Hassan, een Jordaniër ten 4. Excelsior - Helmond SP meteen Amerikaanse licentie, Eithel Vinck en MikeFran- Teneinde het SMACvooriedereen betaalbaar te makenzyn 5. DS '79 RBC 2-0 T 1 BOWLEN co en de voorzitter van het - (6e) en Uriah Grant (10e). De Club, detarieven bewust laag gehouden. Wil men het centrum be- 6. Eagles 1-0 T (Damacor Bowling Chuchu- yd GA - SW 1 Brit Dennis Andries staat als biweg) SMAC, drHenk Hulst. Zij zoeken dankan dat op afspraak gebeuren. Het centrum is op 1-OTI t/m 7. NEC -Heereveen 9e genoteerd. openingstijden; maandag donderdag zijn tevens allen medewerkers maandagavonden geopenden telefonischkan meninformatie 8. Wageningen AZ 0-3 T 2 van 17.00- 02.00 uur; vrijdag en zaterdag van het Sport - kampioenen 02.00uur;zondag Medisch Advies inwinnenop nummer 370123. 1-0 T De andere en van 16.00uurtotna vanaf 9. NAC - Heracles 1 hun nummeréénuitdagerzijn: 13.00uur. Centrum... EREDIVISIE Super Middengewicht: kam- Liverpool SCHAAKVERENIGING CURACAO 10. Aston Villa - 1-1 T 3 pioen Fulgencio Obelmejias (Maduro Plaza) 11. Everton NottinghamF 1-1 T 3 (Ven) (Vst). tedere maandagavond om 20.00 uur gele- - en Liondel Holmes genheid schaken. 12. Tottenham HS - Arsenal 2-3 T 2 Middengewicht: kampioen tot TV-en reclamerechten te goedkoop verkocht SumbuKalambay (Ita)en Her- SCHAAKVERENIGING JANWE AMIGOE-SCOREBORD UITSLAG: (GBR). (Sentro diBario Janwé) ol Graham elke zaterdag van 09.00-13.00 uur uur 2-2-2-3-1-1-1-2-1-3-3-2 Zwaar weltergewicht: kam- schaaktes en -trainingvoor de jeugdvanaf 7 AMIGOE-SCOREBORDKLM-KANSHEBBERS: pioen Julian Jackson (Vst) en tot 23 jaar. 'KNVB verkoopt diamanten 1. H. Frost Esperanzaweg 14 JohnMugabi(Uga). VOLLEYBAL 2. Ruben F. Matilda — Kaya Arana 15 Weltergewicht: kampioen 18.30 S.V. Scott Special vs Centra Barber; — Tomas Molinares (Col) en 20.30 Scherpenheuvelvs Jong Holland 3. Edwin P. Tromp — Westpunt 3Aruba SDK. - 4. J.S. de Vos — F.D.Rooseveltweg 509-C Mark Breland (Vst). Licht weltergewicht: kampi- VOLLEYBAL voor prijs van kiezelstenen' oen en 21.00 F-SP Hurricane van Dorp/Eddine vs Juan M. Coggi (Arg) Green Socks; M-SPA.D.Zjuntan vs S.V. De Meldrick Taylor(Vst). Xaverianen - SDK. Lichtgewicht: kampioen Ju- DEN HAAG — De sluiten. Dat blijkt uit het dearm wordt genomen door lioCesar Chavez (Mcx) enPer- KNVB doet zichzelf ern- feit, dat de onderhande- de FBO (werkgevers- nellWithaker(Vst) stig tekort met de ver- lings- commissie van de organisatie in het betaald Junior lichtgewicht: kampi- Karateka's koop van detelevisie- en KNVB een absoluutbedrag voetbal), vindt dat IF slim oenBrianMitchell(eenZuida- reclamerechten van de heeftbedongen en geenper- heeft ingespeeld op de mar- UITSLAGLOTERYARUBA LIONSCLUB frikaan met een Amerikaanse naar Cuba interland Nederland - centages van de doorver- keting-onderzoeken van de licentie) en Mario Martinez Wales. De bond vangt koop van derechten. laatste tijd. "Het professio- waarvan trekking afgelopen vrijdag plaats vond (Mcx). drie ton. Volgens marke- neel burau heeft een goede Eerste prijs: een Toyota Corona Vedergewicht: kampioen WILLEMSTAD—Inhetka- ting-deskundige Schra- KIEZELSTENEN slag geslagenin een ongeor- Antonio Esparragoza (Ven) en der van de voorbereidingen ders een schijntje van de Eenreclamebord kost on- ganiseerdewereld.Zekernu 25642 Jose Marmolejo(Pan). van deCuracaosekarate- ploeg werkelijke waarde. geveer 12.000 gulden in het de belangstelling voor de de komende wereldkampi- Tweede prijs: een Toyota Starlett SuperVedergewicht:kampi- op Met de verkoop van de stadion. Als er dertig staan, verrichtingen van het Ne- oen Juan Jose Estrada (Mcx) oenschappen, is een delegatie rechten aan het bureau In- kom je al gauw op 360.000 derlands elftal enorm is. 27962 en Julio Gervacio (Rep. Domi- van karateka's op 10 septem- terFootballheeft deKNVB gulden aan inkomsten. Tel Maar ofde achterban van de DeArubaLionsclubdanktdeArubaanse nicana). bervertrokkenomeen interna- proberen in te spelen op de daarbij op de opbrengst uit KNVB akkoord gaat met de gemeenschapvoorde Bantamgewicht: kampioen tionaal toernooi in Cuba bij te stormachtige huidige constructie, betwij- spontane wijze waarop deze lotery gesteund werd, waardoor commerciële de verkoop van de beelden. de SungKill Moon(ZKo) enEdgar wonen. Ramon Provence, Lio- ontwikkelingen voet- fel ik sterk. De bond moet I loteryeen succes werden deArubaLions degemeenschap in de Er zullen inderdaad landen kun- Monserrat (Pan). nelFrancisco, WendelLa Cruz, balsport. Debond incasseert zijn, die weinig betalen. voor de belangen van de Super bantamgewicht: kam- Eddie Obispo, Anthony Boel- nu driekeer zoveel alsin het Maar als de Europese kam- clubs opkomen en die schie- pioen Kaosay Galaxi (Thai- baai en trainer/coach Junior verleden door de NOS werd pioen speelt, mag je ervan ten met dezeregeling niets land) en Kiyoshi Hatanaka Millerson doenin Havana mee betaald voor interlands. uitgaan dater een goede af- op. (Jap). aan dittoernooi. Voor de KNVB is het zetmarkt bestaat voor de "Grof geschat denk ik dat ARUBA DAILY VHeggewicht: kampioen Fi- De wereld- kampioenschap- contract een experiment. beelden", aldus Schraders. de KNVB voor de wedstrij- del Bassa (Col) en Hilario Za- pen zullen in de week van 10 Volgensdeskundigenhader "De bond heeft diamanten dentegen Wales, Finland en pata (Pan). oktober in Cairo, Egypte ge- echter veel meer ingezeten. verkocht voor de prijs van West-Duitsland minimaal ENTERTAINMENT Juniorvlieggewicht: kampi- houden worden. De Curacaose "Een wedstrijd als Neder- kiezelstenen." vier miljoen moet kunnen oen Myung Woo Yuh (ZKo) en ploeg maakteen goedekans op land - Wales had deKNVB Het experiment tegen krijgen. Zoalshet ernunaar Gezellig uitgaan, breng een bezoek aan Club Vl- Humbert» Gonzalez(Mcx). enkeleere- medailles, zeker nu tonnen meer kunnen op- Wales krijgt waarschijnlijk uitziet, zal datbedrag ruim v^r/j»!'K(fèl «afl*- Minimumgewicht (tot 47,63 de selectie onlangs Pan- en leveren", is de mening van een vervolg. Het Neder- anderhalfmiljoen gulden yMmZézX Zondagavond om tien uur dansen op de tonen kampi- van "TIME". kg): kampioen Leo Gamez Midden Amerikaans Hans Schraders, dievoor de lands elftal heeft interes- lager uitvallen.Lk vraag me ¥y fy (Ven) en Bong JunKim (ZKo). oen geworden is. stichting Fijn LangsDe Lijn sante thuiswedstrijden öp afof IF concurrentie heeft deNederlandseprofclubs op het programma met Enge- gehad in het gevecht om de en WILLEMSTAD zondag september de hoogte houdt van de ont- land, Sovjetunie, Finland rechten. De KNVB had de Oranjestad, Aruba. JAKE AWAY TEL.: 33541 *«MM — staande 18 wikkelingen op marke- West-Duitsland. De KNVB rechten gewoon via een ad- er volgt Zondag 18 september wordt ziet als uit: tinggebied. diewedstrijden eve- moeten Detopngtdab Geopend van 3.00p.m. tot 06.00a.m. Kortijn vs Brie- wilvoor vertentie aanbie- er in Kura di Shon Fil (Otra- 10.00 u Real "Erblijft nu een groot be- neens een deal maken met den. Dan was de positie van banda) een knock-out voetbal- vengat, 11.00 u Sport Boys vs myK dragbij Inter Football han- IF. Zo zou hetbureau al 1,6 debond een stuk sterker ge- m, i i mf GOLDENTULIP toernooi georganiseerd. De Torino, 12.00 uRifvs Banda di bond jj/l/j /l V m\ ARUBA CARIBBEAN vs gen, dateigenlijkbij de miljoen geboden hebben weest. Dan is het een kwes- Ijl*/ RESORT &CASINO toernooien die regelmatig op Kas, 13.00 u Juventus terecht had moeten komen. in- van vraag-en-aanbod", Wtm. LI VSrV 14.00 u Las Pal- voor de rechten voor de tie dit veldje gehouden worden Kintjan Boys, MaarinZeistmissen ze vak- terland tegen de Westduit- zegt Schraders. "Op deze Tel.: 22131 XL^.X**—' zijnaltijd goedvoor een gezelli- mas vs DJ Joy. bekwame mensen, die dit gooit voetbalbond NIGHTCLUB wedstrijden komen sers. manier de fl***"^J^^ ge sfeer. Gezien de grootte van Na deze soort contracten kunnen af- Schraders, dieafen toe in grote bedragen te grabbel." (onder nieuwe directie) proudly presents: het veld wordt er met zes de winnaars tegen elkaar uit spe- Open 11.00- midder- Lori shayne and veldspelers gespeeld. omrond 18.00 udefinalete nacht. The Shayne Company Het programma voor aan- lenvan dittoernooi. Niet alleen dailyCUrtaln time 10.30p.m. exotische gerechten except Mondays De volgende aanbevelingenvan hetPrinses Wilhelminafondszijn praktische wenken om Uwrisiko tegen kankerte beperken. maarOOk CU opentrom 9:00p.m. m2.00«.m. *__£, Brengzevoor Uwgemoedsrustin praktijk. Elkvan dezewenken isgerichtop^én van demeest voorkomende vormenvankanker. VIS speciainenwi f» mmwmnmxm Er wordenrichtlijnen gegeven overwat Uzélf kunt doen om kanker tegen te gaanén omkanker in een vroeg stadium te ontdek- Prinses Wilhelminafonds ken, danzijn de genezingskansen het grootst! Gezellige sfeer, goede service vindt U in dcctai irant Wij verwachten U voor lunch HEbIAUHANI (12.00-3.00), HAPPY HOUR 1 [2 p [4 [6 (18.00- 3 \~5 (6.00-7.00) of dinner \ï~ r*\ / J CM^^WBfM -Te1ef00n229770f27833. X^J _^^,r^X phone: 32040

CT J Zondag: gesloten. Het Restaurant met Surinaamse allures, zonderpretenties. Boulevard Theatre I II AAM Today at 8:15 Today at 9:15 tONG HUID BORST MOND BAARMOEDER COLON/RECTUM TUCH "REDHEAT" Maandelijks Regelmatig Paptest Coloreet aal Jaarlijks onder- crime/drama 18 yrs. Rook geen siga- Pas op voor te on- retten. veel zonlicht. borst-zelf- derzoeken Laat Uw dokter kankertesten zoek ' jaar compleet Ikbenermeege- Gebruik kleding onderzoek Uw dokterof tan- èèn keer per jaar Bent U 40 of Een on- ouder, Today at 8.30 stopt, die U tegen de Controleer regel- darts kan ge- een paptest (uit- laat dan derzoek kan uit- DriVC 111 U kunt dat ook. zon beschermt, matig Uw borsten makkelijk strijkje v.d. baar- jaarlijks een digi- wijzen of Uw ge- - rectum zondheidstoe- "DETODASITODAS" en een zonne- en laat ditookpc- mondkanker ont- moederhals) taal on- comedy/18 yrs. brandmiddel. riodiek door Uw dekker). maken. derzoek doen. stand goed is. arts doen. Igi WOFNSDAG I4 SEPTEMBER 1988 AMIGOE 7 Shirtsponsor voor Sparta E) /ICCORD EX SEDAN 1988 HOIMDA ROTTERDAM — Sparta contract heeft een duur van heeft een nieuwe twee jaar, met een optie voor shirtsponsor. nog eenjaar. 'THE RAZOR'S EDGE OF PRECISION ENGINEERING". De Rotterdamse eredivisie- Sparta was een van de vijf club sloot een overeenkomst clubsin het betaald voetbal die Now with an EXTRA Afl. 1500,— discount during the month of september. met het bedrijf Dixons bv, een nog zonder shirt-reclame speciaalzaken-keten ophet ge- speelde. De andere zijn PEC Distributor: MOTORES NIPPON N.V. bied van fotografie en consu- Zwolle, NEC, Wageningen en » 0)0 Schottegatweg Oost 14, tel. 78502 78510 lHYIH E »>T^ "Progress With distinction". menten- electronic». Het Emmen. L =«^^« * AmericanLeague: Baltimore DOPINGCONTROLE IN SEOUL WATERDICHT Orioles 6-4, New York Yan- kees — Cleveland Indians 5-4, Allermodernste apparatuur garandeert vlot verloop Toronto Blue Jays Detroit Tigers 9-1, Milwaukee— Bre- wers —Chicago White Sox4-0, Minnesota Twins — Seattle Mariners 2-1, Kan*sas City Binnen 24 uur zowel controle Royals — California Angels 4- 3, Oakland A's Texas Ran- gers 2-1. — als contra-expertise verricht National League: New York Mets 1-0, Cincinnati Reds SEOUL—Topprestaties by de dopingcontrole tijdens de lijst van verboden middelen procent schommelde. Tegen- Houston Astros 5-2, Montreal— Spelen van de 24e Olympiade, zijn een grotere zekerheid staan. Beide zakenworden niet woordig wordt twee tot drie Expos — St.Louis Cardinals 7- danrecords in de stadions. Gerekend wordt op honderd alleen gebruikt ter verster- procent van de onderzochten 1, Chicago Cubs — Phila- controles per dag. De geïnstalleerde, zeer geavanceerde, king, maar ook voor het ver- als norm aangehouden. delphia Phillies 9-2, SanFran- apparatuurvertegenwoordigt eenwaarde vanruim 6,4 mil- krijgen van een hogere wate- cisco Giants — San Diego Pa- joen gulden, 75 medewerkers garanderen een 24 uur per rafscheiding, waardoor in spor- 1%POSITIEVEN dres 4-1, Los Angeles Dodgers dag bezetting. De uitslag van de controle en eventueel de ten met een indeling in ge- Twee jaar geleden in Seoul — Atlanta Braves 2-0. contra-expertise is binnen 24 uur bekend. Dr. Jong-Sei wichtsklassen bereikt kan bij deAziatische Spelen 12 po- Park, laboratorium, worden, deelnemers in een sitieven op een totaal van 585. SEOUL Zuidkoreaanse hoofd van hetonderzoeks- bekende in In — al zijn bescheidenheid, in ieder geval determijnvan 24 lichtere groep uitkomen, dan Los Angeles viel ook een do- studenten in het Bijna voorEK-titel dat zijn oefenden ton Uur waarbinnen hetresultaat van hetonderzoek bekend is, zoubehoren." sportmensen door de Olympisch stadion van Seoul een Olympischrecord betekent. Volgens zowel Duval als mand, bij een aantal van 7055 hun taekwondo- optreden, zo- Park zijn de controles in Seoul deelnemers. Seoul rekent met als dattijdens deopeningscere- Tijdens de persconferentie baar is dat in de meestrecente absoluut waterdicht, niette- bijna 12.000deelnemers, 1600 monie van de Olympische Spe- Oranje-spelers hebben op dinsdag over de werkwijze oorlogen door soldatenvan bei- minnemen zij aan dathet aan- dopingstests zijn voorzien en len (voor de Antillen vrijdaga- Van de dopingcontrole, die in departijen drugszijngebruikt. tal overtreders nauwelijks het misschienvijftien positieve ge- vond) te zien zalzijn. premie nog niet gehad Wezen niet anders is dan bij- Dat vermoedelijk ook heeft tot totaal van Los Angeles, twaalf vallen. Een procent dus. On- De openingsceremonie be- Voorbeeld na de aankomstvan gevolg gehad dat de stimule- van wienegen op steroiden, zal danks de nieuw ingevoerderu- looft iets heel aparts te worden Tour in willekeurig Duval be- AMSTERDAM De spe- de afrekening van het Olympia's rende middelen aanvankelijk worden overtroffen. brieken, zoals bijvoorbeeld de metveelritueledansenenande- lers van het Nederlands— organisatie Welke kleine plaats in Neder- hun weg op grote schaal in klemtoonde dat bij de eerste Ook de Westduitse comité de beta-blockers, maar zonder de re Oosterse elementen. elftal zijn op het ogenblik te land, geen gege- sportwereld controles bij bepaalde sporte- Olympisch binnen hebben. Nederland kon indicatie hebben ge- bloeddoping. Dat namelijk langshet stadionlo- weinig rei-gevoelig. De da- vangt ongeveer 3,5 miljoen ven over Die vonden." venementen het percentage blijft niet pende bij worden dekosten. waterdicht aantoon- rivier Han wordt de gen dat Oranje-spelers gulden voor de deelname aan zijn overigens niet gering bij Na het overlijden van de betrapten vaakrond de twintig baar, tenzij op heterdaad. ceremonie betrokken. dit voortdurend zeurden over hettoernooi. De spelershebben Olympischproject, gegeven wielrenner Torn Simpson in de en van van dehoogte hettijdstip in maart al eenbedrag van bij- ie prijs detechnische outil- Tour deFrance, heeft de toen- uitbetaling van premies bedongen lage van Hewlett- Packard/ malige president van het lOC, de naeen ton alsdefina- 'Het wordt moeilijk een basisplaats voor grote evenementen lezou Het ver- en grote aantal Avery Brundage, te veroveren' worden gehaald. Samsung het Alexander lijkt voorbij. van zou, volgens richtlijnen Prins van De financiële overen detitel medewerkers. De Merode opdracht ge- afwikkeling van afspraak Van Fede- geven een medische deEurope- de diede spelersraad deAmateur Atletiek commissie se titelstrijd 75.000 nietextra $125per onderzoek, gaat binnen de organisatie op te - ruim met debond maakte, ratie, Sonny Silooy al tevreden met guldenvoorelke internatio- gehonoreerd worden. in op, richten. van in Seoul ieder geval niet De ontwikkeling nog ge- zeker niet wanneer rekening de controle- mogelijkheden nal - is steeds niet "De helefinanciële afwikke- schieden nog Wordt gehouden met de in- heeft daarna laatmisschien ling van zon evenement duurt vrijwel gelijke een plaats in Oranje-selectie wat langer opzich wachten, meestal maanden. Dat hebben en salariskosten. ge- richtings- tred gehouden met het maar er is geen die en Om decontroles goed te doen bruik. speler we in '74 '78 ook meege- zich er aan de vooravond maakt", aldus woordvoerder verlopen zijn namelijk niet al- "In het begin was de opspo- NOORDWIJK — Een bee- gemaakt. De overige spelers de Paris nauwelijks voor de tje onwennig arriveerde hebben me normaal ontvan- wind gaan, financieel heeft Si- van deeerste wedstrijd voor Ger Stolk van deKNVB. "Pas leen de mensenin het laborato- ring voornamelijk gericht op wereldkampioenschap nodig, maar ook gekwali- amfetaminen, ge- Sonny Silooy maandag in gen. Met een handje en hallo", looy een enorme klapper ge- het als de accountant de boekhou- rium het bekende druk over maakt. (en op wed- van het trainingskamp van het verklaarde de verdediger in de maakt. Dat was ook dereden ding heeftgoedgekeurd dat ficeerde artsen iedere bruik steroiden dateert al Alle ogen zijn op het duel te- strijd-locatie. Zij begeleiden van jarenvijftig, pas in Nederlands elftalin Noord- badplaats, waar het team van van zijn razendsnelle vertrek zou op 14 oktober moeten ge- de maar gen Wales, vandaag het bet eerste punt van de onder- 1974was deovertreding water- wijk. Deverdediger van Ra- Libregts voor het eerst bij Ajax, vorig jaarin sep- in beuren), kunnen de Westduit- zoekslijn, het afnemen van 75 cing Club de Paris, die de compleet bijeen was. Olympisch stadion in Amster- sers overgaan tot betaling. Als dicht aantoonbaar. De laatste tember. gericht. Centiliterurineper deelnemer, ontwikkelingen zijn de bloed- succes-story van Oranje in Silooyraakte begin april ge- "Racing deed me telefonisch dam, "Over geldzaken de KNVB het geld binnen diezich moet melden. doping en het gebruik van tes- West-Duitsland door een blesseerd tijdens een beker- een voortreffelijk aanbod. Na wordt niet gesproken. De af- heeft, wordt het bedrag aan de Namens de medische com- tosteron en het verhullings oogblessure via de televisie wedstrijd met Racing Club de de competitie- wedstri d tegen wikkeling zal binnenkort wel spelers uitgekeerd. Men moet moest volgen, plaatsvinden. Niemand bin- nog geduld missievan het lOCvertelde Dr. -middel pro-benecide. toonde zich Paris. Het linkerjukbeen van Twenteheb ik een gesprekmet dus even hebben", dopin- heeft, vanwege de opgelatenna dehernieuwde de Noordholllander werd ge- Cruijff en Van Eijden gehad. nen deselectiemaaktzich daar aldus Stolk. Robert Duval, die het Het lÖC om", aldus ginstituutin Montrealbeheert versluierende werking tot ste- kennismaking met zijn col- raakt, de oogkas brak. Silooy Beiden gaven onmiddellijk druk Ruud Gullit "Wat in hetvat zit, verzuurt voor pro-benecide op lega-internationals. De bra- kon West-Duitsland vergeten. toestemming aan een dinsdag na de training van de niet", luidde de nonchalante en verantwoordelijk was roiden, ook de hun Oranje-selectiein de ondezoekingen bij zowel de voure en het Amsterdamse "Voor het Nederlands elftal transfer naar Frankrijk. Amsterdam. reactie van reserve-doelman accent zijn gebleven, De KNVB hoopt in oktober Joop Zomerspelen van 1976 als de maar was het toernooi een fantas- Niemand deed er moeilijk Hiele. Winterspelen een vaste plaats in het team tisch hoogtepunt, voor mij niet over. Aanvankelijk deed Ra- in Lake Placid Volleyball van geen ze- Libregts lijkt voorlopig meer dan een geweldig diepte- cing het redelijk. Europa Cup- (1980), datmet enkele ver weg. kerheid te voorspellen is hoe- WILLEMSTAD—In hetka- punt. Ik volgde de wedstrijden voetbal lag binnen handbe- mmm~mmmmmm door de mand der van de volleybal- competi- tijdens het trainingskamp van reik, maar in de slotfasevan de veel deelnemers Dat beselt de jCScore-1" zullen vallen. "ledere raming tie vonden de vol- voormalige mijnclub opPapendal via dete- competitie zakten we ineens gende ontmoetingenplaats: in Ajacied zelf ook. "Het wordt De spelregels van———het is een slag in de lucht. Zeker is levisie. Dat deedpijn. Dieperi- weg. Ook dit seizoen gaat het \i bnrH J* de eerste divisie dames won moeilijk. Van Tiggelen heeft ode is achter derug en ik richt nognietnaar wens. Wehebben slechts dathetaantal positieve het in Amigoe Score-bord: gevallen JollyAngels van Wishi Tigers West-Duitsland goed ge- menu op dewereldtitelstrijd in acht nieuwe spelers en door de daalt, ondanks het daan. Op dit \^ sterk verbeterde instrumenta- met 15-6 en 15-11. moment ben ik al Italië." magere resultaten kwam er uitbreiding De herenvan Volly Gents en tevreden met een plaats in de kritiek op trainer Arthur Jor- 1. Per gezinkaner wekelijks maximaalslechtséén volledig rium en de van de op selectie. Ik hoor ingevuldformulier worden ingediend datmeedingt naar IOC-lijst met verboden mid- De Xaverianen speelden er dus nog ENORME KLAPPER ge. Gelukkig wonnen we van tegen steeds bij." deprijzen. delen." eerste divisie niveau el- De overstap van het harde landskampioen Monaco, an- 2. Op de inzending moeten de naam en het adres (ook ei- "Doping", stelde Dugal, "is kaar en De Xaverianen won- "Ik voel me geen nieuweling milieu in Amsterdam naar de ders was Jorge al weg ge- land) in bloklettersworden ingevuld. geen zaak uit de recente ge- nen met 15-1,15-9. in deze selectie. Ook alben ik er Bourgondische leefstijl in een weest." 3. Een goed ingevuldekolom is diewelkeeen cijfervan 1,2 en is evenmin aan In de tweede divisie heren tijdens de Europese titelstrijd buitenwijk van Parijs is de in- In Parijs verliep of 3 bevat bij alletwaalf wedstrijden die verschijnen op de op paginaop de don- gebonden. Er zijn indica- werden twee wedstrijden ge- niet bij geweest. Ik heb alle ternational goed bevallen. omschakeling van Silooy vrij het invul-formulier de Score-bord speeld. vsBotan werd 15- wedstrijden mag derdag. tesvan doping vanvoor hetbe- UNA kwalificatie- mee- Sportief het Racing Club gemakkelijk. "Fransvoetbal is 4. Alsereen'T' wordtingevuld achtereen wedstrijd,wordt ginvan onze jaartelling, zeker -7, 15-6 voor de studenten. Sil- op techniek gebaseerd. In Ne- een overwinning voor de thuisclub voorspeld. Een "2" 18 dat 'het' in de jaren dertig ver Blasters was sterker dan derland wordt meer aandacht voorspelt een overwinning van de bezoekende vereni- aangewend werden onmisken- Sithoc met 15-5 en 15-13. besteed aan de taktische kant ging. Een "3" staat voor een gelijkspel. 5. Bij afgelaste wedstrijden geldt de vervangende uitslag van het spelletje. Voor mij is van deorganisatoren van de Amigoe Score Bord. dat geen probleem. Ik pas me 6. De uitslagen van dewinnaarfs) van de week zullen in de altijdsnel aan", aldusdeverde- dagenvolgend op degespeelde wedstrijden worden ge- Atletiek op Banda Abao diger. in deAmigoe. Piubliceerdietis nietdebedoelingzich te meldenbij goed ingevulde WILLEMSTAD Zondag 11 september organiseerden kolommen. — VASTE PLAATS 8. Inzendingen moeten op Curacao uiterlijk de donderdag *^cc atletiek verenigingen uit Banda Abao, Athletic Deer Terwijl ThijsLibregts aan de fcn banen van La- daaropzes uurp.m.ingeleverdwordenaan het adresho- Running Antilop. ■~ een driekamp op de anderekant van de zaal in een tel-bar-restaurant La Paix,Rio Canarioweg 7, ofbijValco Koen. Veel jonge atleten gaven acte de presence omdat dit serieus gesprek is gewikkeld aan de Santa Rosaweg 48.Later ingediendeformulieren van de laatste evenementenis voor dit seizoen. met Adri van Tiggelen, durft dingen niet mee. Inhet eindklassement behaalden Solange Ostania, bij de Silooy zich niet uit te spreken 9. Inzendingen op Aruba moeten uiterlijkwoensdag voor 5 "lames, en Ellsworth Manuel, bij de heren, de meeste uur 's middags zijn ingeleverd op het Amigoe-kantoor overeen vasteplaats in het ba- aan de Nassaustraat 110. Die van Bonaire ook voor Punten. sisteam tegen Wales. "Ik heb woensdag uiterlijk5 uur 's middags bij correspondent enkele weken geleden met Li- Gobernador N. Debrot 154. Sophia (Ex- HubertLinkels aan deKaya Op de 60 meter sprint zette 3. Jacqueline bregts gesproken, maar toen De AmigoeopCuracaozieterop toe dat diete bestemder de Spartacus- celsior) 1368. plaatse atleet Siegfried ...De winnaars in de verschillende metgedeputeerde van Sportza- hebben we het niet over mijn arriveren. een zeer acceptabele Heren categoriën positie 10. Deelname is exclusief voor abonnees van de Amigoe! Mongen vereeuwigd ken, George Hueck... binnen het Nederlands Veel succes! tlJd neer: 6,75 seconden. 10-11 jaar: 1. Sojeane elftal gehad. Aan mijn motiva- . Voor de jeugd had men twee (Lagun) 2. Sharlon Mercelia tie zal het niet liggen of ik °°p- disciplines en versprin- (Lagun) 3. Selestico Maria. speel. Dat geldt echter gen HowardKoeiman voor ie- op hetprogramma. Voor de 12-13jaar: 1. dereen. Ik verwacht geen con- ?Ver-igen stonden de onder de- (Excelsior) 2. Orlando Rosina e currentiestrijd metVan Tigge- Stroomonderbreking H hoogspringen, verspringen (Lagun) 3. Remery de Windt len. Hij heeft het 6,1 toernooi in Veel werkzaamheden kunnen wij voor U uitvoe- een sprint- afstand op het (Excelsior). West-Duitsland meegemaakt. (Ex- ren zonder U te storen, doch ditmaal moeten wij 14-15jaar: 1. Dennis Daal Ikbegin weerop celsior) 2. nul. Zo duide- de stroomvoorziening onderbreken op: 1449pt Mare Plaate lijk is het gewoon. 3. Het wordt RESULTATEN: (Excelsior) 1432 Aaron Min- moeilijk weer een basisplaats Hier volgen deresultaten in guel (Lagun) 1203. te veroveren", voorspelt de * Donderdag 15 september .1988 verschillende leef- 16-17 jaar: 1. Dudley denDuik oud-Ajacied. vanaf 09.00 t/m 14.00uur. £® (Excelsior) 16482. Aquiles Slij- Sldsklassen: Zijn collega Gullit deelt die * Gedeelte Kaya Lando vanaf Kaya Tati tot Paseo es ger (Excelsior) 1512 3. Gilbert mening. "Hij gewoon In (Excelsior) hoort er Koraal Specht, Kaya Labizjan, Kaya Pilon, Kaya j^H jaar: 1. Evelyn Zimmer- Martha 1499. bij. Maar er moet niet meteen man (Lagun) 2. Vanessa Deo- 18-19 jaar: 1. Ingemar Sluis Poron,KayaTinashi, Kaya Gopi,Kaya Konfo, Kaya geschoven worden. Dan haal je Stila, Kaya Shers, Kaya Koto, Kaya Sambareu, (Excelsior) 3. Iseline (Lagun) 1875 2. Richel Pieter deautomatismen uit deploegt', (Lagun). (Westpunt) 1671 3. Anthony meningvan Kaya Djogodo, Kaya Sakado, Kaya Mochilla, Kaya £tla (Excelsior) isde de aanvoerder *-13jaar: 1. JurnelaMarcelia Janga 1638. van Oranje. Het antwoord van Lantera, Kaya Kitrin, Kaya Dori, Kaya Chikucha, [j^gun) 2. Aileen Zimmerman 20 jaaren ouder: 1. Ellsworth Kaya Kitoki. ll, " devleugelverdediger: "Zo denk agun). Manuel (Excelsior) 2203 2. Ja- er jaar ik ook over. Ik zal moeten p en ouder: 1. SolangeOs- vier Liseur (Westpunt) 19513. ...Toonchie Minguel, van de eek eenplakkaat uit voorde in- vechten voor een plaats. Als (Olympic) 1589 pt 2. So- Humphrey de la Cruz (Lagun) CuragaoseAtletiekßond,reikte zet dieHueck heeftgetoondvoor aan anderen het laten afweten, S@ïKODELA__i raima Martha(Excelsior) 1571 1792. gedeputeerde George Hu- de diverse sportevenementen... moet ik er staan." 14 8 AMIGOE WOENSDAGISEPTEMBER 198* Sentro di Bario Tera Kòrá EERSTE VLUCHTELINGEN TERUGGEKEERD Enige verschil gaat over verdeling hulp voor medicijnen, onderdelen Lachmon: hoogste prioriteit uitbannen honger Suriname I»ENKAAG —De bevolking van Suriname heeft me- voor opvang, bijvoorbeeld bij te handel te boycotten. g» teen levensmiddelen nodig. De aanvoer van eerste le- familie". Minister van Financiën Sp vensbehoeften heeft een grotereprioriteit gekregen dan Over de terugkeer van Mungra zei later dafe de Suri- aanvankelijk was afgesproken. Suriname wil dat eerst vluchtelingen die uit Oost- naamse economie"voor90 pro- M devoedselnood inhet land wordtopgelost,naast deaan- Suriname naar Frans-Guyana cent een zwarte economie wass voervan brandstoffenenproductie- onderdelen voorfa- zijn getrokken, zei Lachmon geworden". Hij kondigde aano/ brieken. Dit zei de voorzitter vanhet Surinaamseparle- datSurinamemetgroteproble- dat debankbiljettenpers deko-n ment, J.Lachmon, dinsdag in een gesprek methetANP. menkampt. Volgens hem heb- mende maanden "behoorlijton Lachmon kwam maandag aan in Nederland en hij reist ben deautoriteiten inParama- zal worden teruggedraaid".ie zaterdag door naar Sofia voor een vergadering van de ribo overal toegang "maar met Omdat er de afgelopen jareaer Interparlementaire Unie (IPU). Ondertussen zijn de gevaar". Hij ontkende echter veel te veel geld is gedrukt —ie WILLEMSTAD - Vrijdag9 eerstetientallen vluchtelingen teruggekeerdnaar Oost- dat de situatie in Oost- Mungra sprak van meer dan Na twee misluktepogingen september werd op Terra Cora Suriname vanuit Frans Guyana. Surinamein een impasse is ge- een half miljard Surinaamse""" gulden—zijn prijzenvan het 'spantenbier' gevierd bij het staannog steeds drag dat nog raakt. de le-! InSuriname over is op de Ne- Het leger kan volgens vensmiddelen enorm gestegen\ nieuwe buurtcentrum van deze lange rijen voor de winkels en derlandse begroting voor ont- geengeval en kon de zwarte markt wijk. GedeputeerdeIsebia hield voedselvoorziening ern- wikkelingshulp aan Lachmon in worden Sojoez behouden de laat Surina- teruggetrokken uit floreren. tergelegenheid van ditheuglijk te wensen over de me.Daarvan zestig miljoen Oost- stig ondanks zou Suriname, feit een toespraak waarinhij de van de begin dit jaar worden besteed om Suriname waar het de "econo- belofte moet MEDEWERKTNGLEGER toekomstige gebruikers op het aangetreden burgerregering directuit de nood te helpen, de mischeprojecten verdedi- aarde gen". Hij doelde daarmeeopac- Een groep van ruim zestig' terug op nut van het centrum wees. Te- sneleen aan zou dat daar einde overbruggingshulp. Surinaamse vluchtelingen is' vens drukteIsebia debewoners komen. Dat komt omdat de Aanvankelijk was overeen- ties van het Junglecommando Brunswijk. par- maandag vrijwillig vanuit' MOSKOU —Na twee ken. JNa zeven minuten kon van deze wijk op het hart om regering er aanvankelijk van gekomen datdaarbij priori- vanRonnie De de Frans Guyana naar Moengo [ mislukte pogingen we- de landingspoging worden zuinigom te gaan met ditnieu- uitging de teit zou liggenop productie- lements- voorzitter herhaalde en dat Suriname Ne- de in gens technische manke- hervat, ware het niet dat de we gebouw. Dit buurtcentrum derlandse regering kon aan- sector —onderdelen voor de in- eerdereuitspraken dathetNa- omgeving Oost- Suriname' Sojoez landingsterrein wordteen van de modernste van tionale leger onder controle teruggekeerd. Zij kregen van' menten is het Russische het spreken op het geld dattijdens dustrie,brandstof. Surinameis grensplaa-' ruimteschip Sojoez TM-5 ver was voorbijgeschoten en Curacao. Onder de toehoorders wasuitge- staat van deregering. "Zonder de militairen in het hetmilitairebewind daar echter van teruggeko- tje medewerking bij in deafgelopen nacht met ergens in China terecht zou bevonden zich ondermeer gede- geven om een aantalontwikke- men. "Het is een kwestie van leger bestaat geen democratie. Albina de' een vertragingvan 24uur zijn gekomen. De tweede po- puteerde GeorgeHuecken leden lings- projecten te laten interpretatie", aldus Het leger is het machtsappa- overtocht vanuit Saint Lau-' de aar- mislukte doordat de van de eilandsraad. raat van deregering". rent. Manschappen van het le-' toch nog veilig op ging doordraaien, verklaart Lachmon. Waarhetnuomgaat ger de teruggekeerd. Vol- landingahiotor te vroeg uit- is 250 is "welk zorgden ook voor vervoer' Lachmon. Daarmee mil- deelzal er worden uit- van repatrianten gens het Sovjetpersbu- geschakeld werd. joengulden gemoeid. getrokken voor voedsel en me- IMPORTBRAZILIE de naar Arron zeidinsdag Moengo, zo is dinsdag in Para- reau Tass landde de So- De kosmonauten Vladi- AMSTERDAM zich echter dicijnen, en voor on- Premier in WASHINGTON Nederland heeft welk deel maribo officieel bekendge- joez, met aan boord een mir Lyjatsjov en Abdul Mo- Het tekort op de lopende op standpunt gesteld dat derdelen.Dat is op ogenblik Paramaribo dat de Surinaam- het het se intussen maakt. Russische en deeerste Af- mandkeerden terug van een rekening— van de VS- betalings-ba- het niet aansprakelijk is voor het enige verschil tussen overheid opdracht de voor de De terugkeervan devluchte- ghaanse kosmonaut, op vlucht van een week naar lansis, gecorrigeerdvoor seizoens- uitgaven die Suriname heeft standpunten van Surinameen heeft gegeven import invloeden, het kwartaal van om lingen is op gang gekomen in afgesproken plaats op het ruimtestation MIR. De in 2e tov gedaan in detijd deontwik- Nederland". voedsel uit Brazilië de de het Iekwartaal kleiner geworden, dat periode met arts Walei Poljakov diehen wasopgeschort tot de aankomstvan de verband het nieuwe 160 kilometer ten zuid- namelijk 36,94 miljard in het Ie kelings- relatie bestellingen schooljaar, in oosten van Dzjezkazgan vergezelde is daarachterge- (december 1982 mei 1988). VLUCHTELINGEN uit Nederland te dat oktober be- kwartaal tot 33,34 miljard in het - overbruggen. Brazilië heeft gint. Scholen die hun deuren in Republiek Ka- bleven om de twee ruimte- 2e kwartaal. De lopende rekening Dat verklaart waarom de voed- Over de veiligheidvan de ge- is de breedste maatstaf de VS- Suriname onlangs een nieuw twee jaarterug sloten als ge- transacties de helevanwereld zachstan. vaarders aan boord, die on- over en tot nu toe niet ver- doogden, de sinds naar selsituatie 1986 toegezegd. volg van vijandelijkheden in Volgens het rege- der meer bodemkundig on- anderdis,aldusdeparlements- Nederland gevluchte Surina- krediet handels- Moengo en omliggende dorpen ringsblad Izvestijamislukte derzoek van Afghanistan omvat de en de diensten- voorzitter. mers dienunaarhunlandmoe- Volgens Arron kan de rege- balans en de overboekingen van voedselvoorziening gaan weer open. maandagnacht tot twee- doen, te onderzoeken. De ten terugkeren, zei Lachmon ring de tot Een deel van rente, dividenden winst. De dollar van jaargarande- de repatrianten heeft zich ge- maal toe de landing door verwachting is dat Moessa TERUGGEKOMEN dat er geen opvangbeleid van heteinde het steeg dinsdag uiteindelijk een ren. Maar om "politiek- vestigd in woningen van de technische problemen. In Manarov en VladimirTitov, fractie: van 2,0835 maandag- mid- De Nederlandse minister de Surinaamse overheid is. tac- tische" redenen wilde hij nog bauxietmaatschappij Suralco, eerste geval waren de diehetrecord van 326 dagen dag naar 2,0840 gulden dinsdag- voor Ontwikkelings- samen- "Deze mensen zijn zelf wegge- het praten over die zij hebben gekraakt. Een gedwongen in de ruimte willen verbre- middag en vanmorgen werd de werking, Bukman, en de Suri- gaan, zij zijn niet geëvacueerd. niet de periode na ruimtevaarders De Dow januari. ander deel is naar Paramaribo de remmotoren voortijdig ken, in december met Polja- middenkoers 2,0890 gld. naamse premier Arron kwa- Als zij terugkeren moeten zij Arron, dievoorde tele- Jones index in Wall Street was in visie sprak, de op- doorgereisd,omdatzij inMoen- uit te en de kov naar de aardezullen te- men in juliovereen dat Neder- daarom in elk geval zelf voor- herhaalde schakelen lan- de plus met een stijgingvan 10,67 roep aan debevolkingde zwar- go geen onderdak hebben. dingsmanoeuvre af te bre- rugkeren. punten naar 2083,04. land dit jaarnog 78 miljoen be- bereidingen treffen en zorgen schikbaar stelt. Dat is het be- ————-—■———————»—m—h—h—m—h—h—m—■——Hun—M—■—i—_—^—_H_B_^_H_H_H_i_i_| VN: NOG GEEN DEFINITIEVE OPLOSSING "Een werkelijk vorstelijke Perez de Cuellar:positieve ontwikkeling manier vanreizen' Washington gaat achterstallige contributie aan VN aflossen

WASHINGTON/NEW die de volkeren- organisatie in als een stimulans om door te YORK— De Verenigde Sta- verschillende delenvan de we- gaan met het hervormen van ten hebben besloten de reld heeft gestationeerd, ne- de VN-organisatie, zei de achterstallige contributie men de VS ongeveer een derde woordvoerder. aan deVerenigde Naties als- deel voor hunrekening. nog te betalen. Het gaat om een bedrag van 520 miljoen Junta bijeen dollar. VN-secretaris- gene- AANVULLING RESERVES over kandidaat "Ja, KLM' s Royal Class raal JavierPerez deCuellar Perez de Cuellar, die had ge- verwelkomde het Ameri- waarschuwd dat de VN zich presidentschap kaanse besluit. Hij beklem- binnen enige weken gedwon- toonde evenwel dathet nog genzoudenzien een aantal ope- SANTIAGO—Aan devoor- U de niet dedefinitieve oplossing avond van de spant kroon? raties te staken, noemde het vergadering betekent van de financiële Amerikaanse besluit een "po- van de militaire junta van crisis waarmee devolkeren- sitieveontwikkeling". Maar de Chili voor de aanwijzingvan organisatiekampt. betaling van de achterstallige de presidents- kandidaat "President Reagan heeft het Amerikaanse contributie bete- werd in de Chileense hoofd- A ■■■ ministerie van Buitenlandse op- stad door een groepvrouwen kent nogniet de definitieve betoogd. Er werden twintig zaken opgedragen een meerja- lossing voor definanciële nood renplan op arrestatiesverricht. te stellen voor het waarin de VN verkeren, zo zei Debetoging ginguitvan debe- betalen van onze achterstalli- hij. Omlopende entoekomstige wegingVrouwen voor het leven. ge contributie aan de VN", zo vredesoperaties tekunnen uit- De vrouwen eisengerechtigheid deelde de woordvoerder van voeren, is het nodig dat de re- voor deverdwenen gevangenen het Witte Huis mee. serves langs wegen en voor de slachtoffers van ■:>>:■ dinsdag andere poli- '"'*'■■ §%. TSffijk^ ■ -%l'^* ■ $■' Alsreden voerde hij aan deher- worden aangevuld. De VN- tieke moordenin Chili. De beto- vormingen die in het VN- chef zei onder meer te denken gingwerdin het centrumvan de apparaatzijn doorgevoerd. Het aan vrijwillige bijdragen en stad gehouden. Amerikaanse besluit is ook in- rentevrije leningen. De militaire junta waarvan president generaal Augusto Pi- gegeven door de positieve rol Het was onder meer op aan- die de nochet ook deel uitmaaktkwam volkeren- organisatiere- drang van het Amerikaanse voorzyn lang-verwachte verkie- cent heeft gespeeld in Afgha- congres dat deregering- Rea- zings-bijeenkomst samen,waar- nistan en bij de totstandko- gan indertijd besloot; de contri- op men de kandidaat aanwijst ming van een bestand in de butie inte houden. Hetidee dat voor hetpresidentschap, waarna Golfoorlog. demeesteVN-lidstateneenvij- debevolking zichover deze kan- andigehouding aan dedag leg- didaatkan uitspreken met Jaof .■""X. VAN Nee tijdens eenreferendum. Bij :: -.-.. ■:' ■ ■'■'... ■. GROOT BELANG gen tegenover de VS, speelde van blijft XóZêSBB&BsSi% De Amerikaanse regering een rol bij dit besluit. Was- afwijzing dekandidaat zal met onmiddellijke ingang hington eiste dat de volkeren- dehuidigeregering tochnogeen 44 miljoen dollar aan de VN organisatie zou bezuinigen op jaaraan waarna erverkiezingen overmaken. Dit bedrag komt personeel. Ook verlangde de worden gehouden waaraan ten laste begroting meerdere kandidaten kunnen van de voor regering- Reagan dat de lan- deelnemen. Algemeen wordt 1988.Rond 1 oktober volgt dan den die het meeste contributie - aangenomen datPinochet die al nog eens 144miljoen dollar, af- betalen een grotere stem krij- bijnavijftienjaaraan demacht is komstig uit de begroting voor gen bij het vaststellen van de wordt aangewezen als dekandi- 1989. De betaling van het res- begroting. De secretaris- gene- daatvan demilitaire junta. terende deel van de520 miljoen raal en de Algemene vergade- Bij deoppositie meentmen dat ■_____■ dollar zal geregeld worden in ring hebben zich ingespannen als Pinochet inderdaad wordt I het meerjarenplan. aangewezen de juntakiest voor om te voldoen aan de Ameri- De Amerikaanse bijdrage is kaanse wensen. Dinsdag zei de "oorlogs- logica waar Pino- van groot belang voor de VN. Fitzwater dat de vooruitgang chet voor staat". Zo zei Patricio De Amerikanen financieren opmerkelijk al moet er Aylwin, de woordvoerder van is, vol- hetNee- waarin zes- een kwart van de VN- gens commando, hem nog meer gebeuren. tien partijen samenwerken om begroting, die dit jaar 875,9 Reagans besluit de Ameri- een afwijzend resultaat te krij- miljoen dollar beloopt. Van de kaanse schuld aan de VN te gen bij hetreferendum over de kosten van de vredesmachten vereffenen moetgezienworden kandidatuur van Pinochet. WOENSDAG 14SEPTEMBER 1988 AMIGOE 9 ' i Jubileum bij GGD hoiJ)a Ci W C= SEDAN 16 - VALVE 1988 "AN UNBEATABLE TECHNOLOGICAL COMBINATION -HONDA POWER AND HANDLING" Now with an EXTRA AH. 1500,— discount during the month of september.

Distributor MOTORES NIPPON N.V. ,=——-_ ' ._ llfl^(»)0M>:^ "Progress schottegatweg oost » 14, w. 78502 78510 with distinction". Cordes vrijgelaten in Bayrut: Installatie cabine-personeel ALM Ontvoerders: garanties over Hamabi's gekregen o- WILLEMSTAD -Maandag plechtigheid sprak het hoofd BAYRUT — Na uren van welke gevolgen de vrijlating a#september herdachtLeonar- van de dienst, dr Mac Kibbe- onzekerheid is maandag in van Cordes kan hebben voor v^Angelahetfeitdathi 25jaar laar, de jubilaris met welgeko- een zuidelijke buitenwijk het proces dat in Frankfurt o-h dienst was bij de Ge- zen woorden toe en feliciteerde van de Libanese hoofdstad wordt gevoerd tegen de Liba- ïtondheids Dienst (GG ). Mo- hem met ditheuglijk feit. Ver- Bayrut de Westduitse za- nees Mohammed Hamadi. De- menteel is de jubilaris volgensoverhandigde hij dege- kenman Rudolf Cordes vrij- ze Shi'itischeMoslemwordt er- werkzaam bij de ambulance- bruikelijke enveloppe met in- gelaten. Hij werd bijnatwin- van beschuldigd in 1985 be- dienst. Tijdens een korte houd aan de heerAngela. tig maanden lang vastge- trokken te zijn geweest bij de houden door Islamitische kaping van een vliegtuig van militanten. de Amerikaanse luchtvaart- Naar de politie meedeelde, maatschappij TWA. Op het SERAruba bij Antillen werd de 53-jarige Cordes een vliegveld van Bayrut zou hij SER halfuur na zijn aankomstin de toeneen Amerikaanse marine- WILLEMSTAD duiker - Vorige Bronswinkel en Fai Fon Elizabeth, JanilaArias,Arturo woning van deLibanese minis- hebben doodgeschoten. week donderdag vond in het Yeung; staande v.l.n.r. Robin Abraham, captain Ton Ibarra WILLEMSTAD Vorige Humphrey HatoenRussell Vo- ter van — Binnenlandse zaken Mohammed Hamadi werd in hoofdkantoor van deALM de Visser(public relations functi- en Mw. Astrid den Hartog, in- tkek donderdagontving deSo- ges resp. voorzitter en secreta- Abdullah Al-Rashi opgehaald januari1987 in Frankfort aan- traditionele gehouden. installatie- cere- onaris),NaylaEnsermo,Arelis structrice van deALM. g«al- Economische Raad van ris van de S.E.R. Nederlandse door vertegenwoordigers van Enige dagen daarna monieplaats van enkele nieuwe is* Nederlandse Antillen de Antillen, die het S.E.R.- presi- Syrië. In een auto met Syrisch werden inBayrut deWestduit- leden van het cabinepersoneel. ittorzitter en secretaris van de diumvan Aruba kennis lieten kenteken vertrok het ge- sers Cordes en Alfred Schmidt De vice-president Operations r*jKoopHAMoti p nDciaal- Economische Raad maken met de kantoor- facili- zelschap in derichting vanDa- ontvoerd, kennelijk met het van deALM, captain (To- ta uitgebreid JA. e Aruba in het S.E.R.- kan- teiten en hen toe- mascus. Even na middernacht doel druk uit te oefenen op de ny)Ibarra, was belast metdein- n*rin deAnsinghstraat op Cu- lichting hebben gegeven over arriveerde Cordes in de Sy- Westduitse autoriteiten. Mo- signe- opspelding bi negen «[IN 11 ; Kamer vanKoophandel en Het Aru- van hammeds i-l£ao. bezoek van de hetfunctioneren deAntil- rische hoofdstad. broer Abbas Hamadi nieuwe (stand-by) stewards en | |] |] = Nijverheid Curacao e teinse gasten had tot doel zich liaanseS.E.R. De Westduitse minister van werd in april dit jaar door de stewardessen. [. over opzet oriënteren de en Veel aandacht werd tijdens Buitenlandse zaken Hans- Westduitse rechter tot dertien De nieuwe cabine- perso- .. ferkwijze van de S.E.R. Ne- debijeenkomst gegeven aan de Dietrich Genscher dankte uit- jaar gevangenis veroordeeld neelsleden hebben hun oplei- Kamerprijs Toerisme r fcrlandse* Antillen. voorbereidende werkzaamhe- drukkelijk de Syrische presi- wegens betrokkenheid bij de ding van vijf weken, die zowel Tijdens de in januari gehouden Jaarrede 1988, heeft Ka- r Zoals bekend, heeft Aruba den door de Studiedienst, de dent HafizAl-Assad, deIraan- ontvoering van de twee de veiligheids- als serviceas- . &langs eveneens een Sociaal- werkzaamhedenvan deS.E.R. se minister van Buitenlandse Westduitsers en het smokke- mervoorzitter, de heer Richard N. Hart, deinstelling aange- commissies, - lenvan pecten van het beroep inhield, kondigd van een jaarlijkse"Kamerprijs Toerisme" teneinde . Conomische Raad ingesteld de adviesverle- zakenAli AbkarVelayati en de wapens naar Bonn. met succes doorlopen. uit 9 en 9 en overlegfunctie Hoewel de strafvoor initiatieven aan te moedigen voor kreatieve projekten op leden nende- van Iraanse parlementsvoorzitter zware Foto: zittend v.l.n.r. Nataly 'aatsvervangende leden. Tot deRaad alsook het rapporten- voor hun Abbas werd gezienals toeristisch gebied. . Ali AkbarRafsanjani Hamadi Jansen, Mariana deSousa,Ru torzitter van de nieuwe Aru- archief en het medewerking. bewijs dat van plan - i centrale docu- Bonn niet dolph Chayadi, Ingrid ; tense S.E.R. werd benoemd mentatie- systeem. Waarnemers vragen zich af was te zwichten voor terreur, De Kamerprijs bestaat uit een trofee en een bedrag van 'ichaelKuiperi dievroeger ja- Afgesproken werd om in de zag de Westduitse regering er Na/l. 10.000.-. Voornaamstekriteria bij evaluatie van de in- i 'Jilang lid is geweest van de toekomst met regelmaat ... v.l.n.r. drs.Ben Marapin, se- wel vanafMohammedHamadi Op heterdaad gediende projekten zijn: kreativiteit, levensvatbaarheid en .E.R. Nederlandse Antillen. soortgelijke overlegbijeen- cretaris SJS.R. Aruba;Russell uitteleverenaan deVerenigde werkgelegenheid. In aanmerking komen alle toeristische l. ecentelijk werdeveneens drs. komstente beleggenom onder- Voges, secretaris SÜ.R.Neder- Staten, waar hij de doodstraf betrapt projekten die per januari 1988 op Curacao geïnitieerd zijn. !*n Marapin benoemd tot se- werpen van gemeenschappe- landseAntillen; drsHumphrey zou kunnen krijgen voor het kapen i "etaris van de S.E.R. van lijk belang doortenemen en el- Hato, voorzitter S.EM. Neder- van het TWA-vliegtuig. WILLEMSTAD—Ter hoog- Voor alle projekten die aan bovengenoemde kriteria vol- hiba. kaar wederzijds te informeren landse Antillen en Michael In de boodschap die de ont- te van Kaya Madi werd de 31- doen kan een voordracht worden gedaan. Speciale formu- .iDe Arubaanse gasten wer- over de sociaal- economische Kuiperi, voorzitter S.E.R. voerders van Cordes maandag- -jarige recidivist A.B. betrapt lieren hiervoor kunnen worden afgehaald bij de afdeling ,&n ontvangen door drs. ontwikkeling in beide landen. Aruba. middag deden uitgaan, schre- toen hij aan het inbreken was Handelsinformatie van de Kamer van Koophandel en ven zij dat Nij- ■kßËKËËÊËËËmmmmmwxmmmmÊ zij besloten hadden in eenwoning. De man stond al verheid en moeten voor 15 november 1988 worden ingele- de Hoechst-manager vrij te la- op het verlanglijstje van de po- verd. ten navan Syriëen Iran garan- litie en werdter plekke aange- tiestehebbengekregenmetbe- overgegeven houden en aan de Willemstad, 6 september 1988. trekking tot de gebroedersHa- recherche. Deze zal de man madi. Wat diegarantiesinhou- over verschillende andere in- Kamer van Koophandel & Nijverheid. den, stond nietin debrief. braken aan detand voelen^ V _ /

Ingezonden UNA-problemen #1 FREIGHT CONSOLIDATOR _■ ! ZEER TOT mijn spijt heb ik met zich meebrengt. Daar overheid en de zwakke positie 'e laatste dagen machteloos komt nog bij dat ouderejaars van de Technische Faculteit Roeten toezien wat er op onze studenten die bovengenoemde zullen nu de paar FROM THE Ü.S.A. j^iversiteitgaande is. Hetfeit eerstejaars vakken niet ge- geïnteresseerden die er nog at ik in juniafgestudeerd ben haald hebben deze ook zouden waren wel afgeschrikt hebben. '^n de afdeling Electro- kunnen volgen. Zelfs zij die er reeds ingeschre- van Er wordt vrijwel niets ge- ven ■■ ' dereeds beruchte staan zullen waarschijn- Miiversiteit heeft ook mij daan om het aantal inschrij- lijk beginnen te kijken verhogen. uit naar 'torm doen meeleven met de vingen te Men kan een Universiteit metbetere le- !ebeurtenissen hieromtrent. uitgebreid discussiëren over vensverwachtingen. theo- .. van Ook j W het het instituut betreft wie daar de schuld heeft, rie- docenten, lab-docenten en veelopzal i faar ik mijn bul ontvangen wat echterniet bren- lab- assistenten zijn de reeds be- i lfib, tot juni jl. Afdelings-, Fa- gen. Er isvanuit Faculteit te gonnen uit tekijken naareven- t en Universi- weiniginitiatiefgeweest om de tuele nieuwe banen. ■ eitsraads- vertegenwoordiger UNA aantrekkelijk te maken Zelfs als de beslissing van 1 *ftgeweestenwaar ik nogeen voor nieuwe inschrijvingen, het College nu nog zou ver- natuurlijk niet f foot aantal collega's heb wat ook makke- anderen, zou dekans groot zijn raderen, geeft ditmij mijnsin- lijk te doen is zonder de (finan- dat het zgn. lawine-effect op 6&s ookrecht van spreken. ciële) steun van het College. zou treden. Zou de beslissing j ,'Redenen die het Col) :gevan Daar komt nog bij dat er zeer doorgaan, dan ben ik bang dat weinig interesse uit is gegaan y fatoren aan kon voeren om dit zelfs uit zou kunnen lopen . *2e actie te ondernemen wa- van dekant van de voormalige naar de andere Faculteiten. VV curacao Br .;l er genoeg, maar ik ben ze- Rector Magnificus voor de Deze vallen immers onder het- ! van hetfeit dat men ook ge- TechnischeFaculteit. zelfde College van Curatoren?! f^g redenen aan zou kunnen De afgestudeerden van juni Dat het College van Curato- om aan te gevendathet 1988, waar ik ookbijhoor, heb- ren heeft gehandeld zoals zij '°llege van Curatoren niet ben hier dan ook duidelijk te- dat de laatste dagen heeft ge- f^ü functioneert. Ik zou in ie- gen geprotesteerd doortijdens daan is een kwalijke zaak. In p geval de handelswijze van de buluitreiking de afstudeer- korte tijd zijn de Universitei- paatste dagenalseerste op de mentor en niet de Rector het ten, de Technische Faculteit, rV/7H WEEKLYSAILING INSURED, RELIABLE \m I ,J?t zetten. zgn. "praatje over de student" de UNA-studenten, maar ook /TO/W A/IMM VOL/ CAN /WD F/AST CUSTOM'S vatuat één afdeling per jaaron- te latenhouden. Door het colle- de reeds afgegeven UNA- PLAN ON SAFE, DOOR- CLEARANCE. WE TAKE 1 |6yeeréén miljoen kost, isvol- ge wordt triomfantelijk opge- bullen zodanig gedegenereerd er TO-DOOR HANDLING CARE OF EVERYTHING ■ den onafhankelijk van het merkt dat reeds meerdere dat ingegrepen dient te wor- I I P^tal eerstejaars inschrijvin- malen is aangedrongen bij de den. Zeer tot mijn verontwaar- OF YOUR CARGO FROM l"-^" ,l- De enige kosten die gesp- Faculteit om alternatieven diging is het overheidsorgaan THE U.S.A. j.^zouden kunnen worden, aan te dragen om de Faculteit ook hierweer nietagressiefge- P*> die t.g.v. de zgn. "part- levensvatbaarte houden. noeg om in te grijpen. je" docenten.Daar echter de Serieuze pogingen hiertoe Ik ben trots een UNA- ij^n gegeven door part-time heeft zij echter zelf nooit ge- student te zijn geweest en bij ONCE A zij WEEK gezamenlijk daan, terwijl wel ge- gehoord YYA j/?enten door de heeft die studenten te heb- k' e afdelingen gevolgd wor- tracht een nieuwe zgn. "Facul- ben die hetlefhebben op te ko- l'V zou ditpas zin hebben als ty ofArts"opte zetten. Ik citeer men voor de Universiteit van voormaligeRector EVERY l de Magnifi- WEEK jöschrijvingvoor alle drie de Nederlandse Antillen in het „ L_J Relingen gesloten zou cus als ik zeg "Wij willen in on- algemeen en de TechnischeFa- ze tuin verder bouwen, terwijl culteitin hetbijzonder. Ikhoop ;6 "et feit dat bovengenoemde wij onsniet drukmaken omhet op deze manier hun te hebben 52 WEEKS A YEAR! 6 Ssen toch voor de afdeling feit dat ons huis in brand kunnen steunen en bij te [|e heb- FORtMORE I ctro gedraaid dienente wor- staat!". ben kunnen dragen aan hun INFOR/vWION CALL MRS. ROXANNE PIETERSZ AT -3 heeft als gevolg dat de Hetstandpunt van het Colle- actie. 614971 /614977 OR MR. BRYAN VALDES AT: ■■ i/J°rsing van inschrijving ge zal volgens mij fataal blij- VIKING FREIGHT CONSOLIDATORS, INC. (305) 592-2716. r deandere twee afdelingen ken. De negatieve publiciteit, MARCOS COVA s°luut peen b^naringen de zwakke houding van de Curasao 10 AMIGOE WOENSDAG 14 SEPTEMBER 19^ PACT-DISC (CD). Het proces van verdwijnen van de lang- AGENDA speelplaat verloopt sneller dan Verantwoordelijk voorzien. In 1987 was er een voor Salsa-muziek CURAÇAO omzetdalingvan lOprocentten opzichte van het jaardaarvoor I.^^^WW^M^HM*^^ en in heteerste halfjaarvan dit jaarzal die daling vergeleken met die van heteerste halfjaar van 1987 zelfs meer dan 25 % Charlie Palmieri hartaanval overleden zijn. Daar tegenover staat een aan YORK pia- "gekte var* versnelde groei in de verkoop NEW — De met de Charan- nist en orkest- dirigent ga".Later kreeg ditde naam MENSEN van CD's: een stijging van 80% Charlie Palmieri die van de Waddenzee gestorven. in aantallen in het eerste half salsa. Hij vierde triomfen vooral bekend was door met Zoals bekend wordt het honde- jaarvan opzichte van Johnny Pacheco. Later 1988ten zijn salsa- muziek is over- NACHTDIENSTARTSEN: Patiëntenvande ziektevirus verantwoordelijk het> eerste halfjaar van 1987. tekendehij voor deDuboney (3e gevolg artsenvan Bandabao distrikt)kunnen in gesteldvoor demassale sterfte, Na Japan staat Nederland leden als van een charanga. Hij heeft zeker spoedgevallen telefoon 641658 bellen en hartaanval. Hij werd zes- LP's antwoordapparaat maarsluiten verscheidene des- nummertwee twintg op zijn naam dan het afluisteren. op delijst vanhet tigjaar. De patiënten van de andere medische dis- kundigen niet uit dat ook mi- .bezitvan CD-apparatuur. Men staan. Alspianist trokhij de trikten kunnen voor spoedgevallen de aandacht in bekende orkes- artsenpraktijk lieufactoren, bijvoorbeeld ver- verwacht ongeveer na twee van hun eigen huisartsbellen; vuiling van het water, in het Charlie Palmieri over- tenzoals dievan Rafael Mu- het antwoordapparaat zal dan mededelen jaar weer een stabilisatievan leed in in wie dedienstdoende arts is. geding zijn. Het onderzoek zal de verkoop. zijn eigen woining non, NoroGonzales,TitoRo- geleid worden door de Rijk- de Newyorkse wijk Bronx, driguez, Tito Puente en de THORAX CENTER (Jan Noorduynweg in de stad waar hij ook gebo- en naast UNA, tel: 85544):openingstijden van sinstituten en het zeehonden Cubanen Xavier Cugat maandag t/m vrijdag van 08.00-17.00 uur; -opvangcentrum en er zal een ren werd uit Portoricaanse Momcho Usera. op zon- enfeestdagen alsmede op werkda- bedrag mee gemoeid zijn van Amerikaanse geleerden hebben ouders. Zijn echtgenote gen na 17.00 uur voor spoedgevallen tel.: een bed geconstrueerd Esther en 85917. een halfmiljoen. voor twee zonen laat CREATIEF mummies, waaropzij in allerust hij na. Hij was bezig met de In 1961 kwam hij weer de WIT GELE KRUIS PRINSES MARGRIET toekomstige eeuwen kunnen voorbereidingen voor een met ietsnieuws voor de dag: (wijkverpleging): Kantoor Santa Maria 17, YokoOno, deweduwe van de in ingaan, ongehinderd doormicro- tel.: Efigem'o Lacle (3e van links), toer naar Groot Brittannie een stijl waarbij 82947/81078; geopend van maandag december 1980 vermoorde organismen en vervuiling. Na muziek- de t/m vrijdag van 07 00-17.00 uur; zaterdag monteur 'A' bij de afdeling spoorvan zeer en Japan. Daarbij zou hij de fluiten detrombone debasis de Een bloed, gouden en John Lènnon, heeft felle eenjaarresearch lietenhet "Get- gehele dag gesloten; na 17.00uur kunt u Landbouw, Veeteelt en Visse- congo- speler Mongo Santa- vormden welke hij de zuster van dewacht bellen: zuster Chap- zilveren voorwerpen heeft in kritiek geuit op een onlangs ty Conservation Institute" en de deTrom- man, tel.: 370029,pageboy 027-360. rij op Aruba, is met pensioen Peru geleid tot de ontdekking verschenen BIOGRAFIE van "Egyptian Antiquities Organi- maria vergezellen. Sinds banga doopte. Daarvan zijn 42 1943 gegaan na dienstjaren. Het van een graftombe van een haar man, waarin deze wordt sation"EAO, een dezer dagen op verdiende hij zijn nogde nodigeopnamenbew- KLEUTERBUREAU: 14.00-16.00uuralleen van Sil- volgens afspraak. hoofd dienst, ingenieur afgeschilderd als een ge- een persconferentie het nieuwe brood als beroeps- muzi- aard gebleven waarbij jazz- (2e rechts) OORLOGSPRIESTER uit de vio Vrolijk van bood vierde eeuw. De grootste arche- welddadige en schizofrene vitrinebed zien. "Zoalsalle orga- kant. Hij speelde toen in een muzikanten alle kans kre- ZUIGELINGENBUREAU:maandagmiddag gelukwensen aan alsmede een nische stoffen staan mummies orkest dat in het Park van gen uur; ologische vondst uit het pre- drugsverslaafde. Dit heeft het naar voren te treden als van 12.30-15.30 donderdagmiddagvan geschenk,in aanwezigheidvan bloot aan fluctueriijgen, zei de New optrad. 07.15-10.30 uur; alleen volgens afspraak. koloniale tijdperk, aldus het Amerikaanse dagblad New Vork instrumentalisten en solis- mevrouw een dochteren directeur van het instituut. In Lacle, Amerikaanse blad National VorkPost gemeld. Volgens Yo- plaats ten. Zijn hele muzikale le- NEUTRALE WIJKVERPLEGING (voor- collega's van de scheidende van chirurgie maken wij SALSA ven heen Wijkverpleging Curacao): Kantoor Rio Geographic Society. Archeolo- ko is het alsofLennon voor de gebruikvan preventieve genees- is hij creatiefbezig ge- CanarioVGosieweg, ambtenaar. In 1959 schiep hij een tel.: 44231 44232; ge- gen vonden in de vijftienhon- tweede keer is vermoord. Naar kunde, voegde hij weest met alsresultaat be- opendvan maandag t/ m vrijdag van 07.00- er aan toe. nieuwestijl doorjazzte -18.00 uur; de wacht zuster derd jaaroude grafkelder van zijzegt dachtzij meteen aanPi- com- kende LP's zoals Primo, La heeft Beaumont, bineren met het Caribische Wega CURAÇAO Hija tel.: 676240. di Number een oorlogspriester uit de Mo- casso's vrouw, die zelfmoord deLola, Maria Cervan- ritme wat werd aangeduid tes en La Vecina. GEZINSVERZORGING (Kwido pa Famia): chica-cultuur onder meer een pleegde, maar dat zou zij zelf SEOUL Voor het eerst in de geopend van maandag t/m vrijdag van goudenkroon, een gouden mas- nooit doen, zegt ze. Samen met geschiedenis— van het lucht- ver- 07.00-12.30/13.30-17.00 uur, kantoor Sta. ker en een schildvan goud met John'svoormalige bandgenoot keer is dinsdag een Zuidkoreaans Maria 17, tel: 80222. vliegtuig een gewichtvan bijna een Paul McCartney heeft zij in- met SU- toestemming is in Nederland heel wat waar kilo. over SU- grond- gebied Men nenmarken, het dienst! FUNDASHON LECHI Dl MAMAKORSOU: De gevonden voorwerpen middels opgeroepen tot een gevlogen: gewend alshet omfietsen gaat, deed als transportfïets la- en Boeing 747 van KAL 366 van da voor meer informatie kunt u de volgende gen rondom res- boycot van hetboek. De schrij- met maar exemplaar melkboer. nummers bellen: 75628, 672289en 55504. de stoffelijke passagiers aan boord die naar de dit trok bij- ten van een man meteenlengte ver van het boek, Albert Spelen in Seoul gingen. zondere aandacht. Deze Haar zoontje voelt! LUCHTPOSTSLUITING (Postkantoor van 1.67 meter. Verder vond Goldman, geeft toe dat er hier Amsterdamse vrouwkocht het zichvoorin, opwegnaar depop-f GrootKwartier) men rijk en watfouten in het penkast, Nederland: voor gewone stukken: maan- gedecoreerde gouden daar boek VERVOERMIDDEL in De- deprins te rijk. 5 dag, dinsdag, donderdag en vrijdag 11.30 en zilveren ornamenten en zijn geslopen, maar hij bena- uur;woensdag 10.15uur.Voor aangeteken- meer dan duizend potten, kan- drukte dat de meest belangrij- destukken één uurvan tevoren. nen en Suriname: voor gewone stukken: dinsdag schalen. De politie wist ke gegevens daarin wel dege- en vrijdag 17.30 uur en zaterdag 10.45 en de herkomst van de antieke lijk waar zijn. Hij schrijft her- 17.00uur. voorwerpen op te sporen. Een haaldelijk dat John Lennon DIERENARTS: Veterinaire Dienst, Parera, plunderaar van hetgrafkwam aan geheugenverlies en tel.: 614000. om het leven toen de politie in achtervolgingswaanzin leed haarspeurtocht hvis gewa- en dathij onredelijk geweldda- DIERENASIEL: dagelijks geopend van zijn 08.00-12.00/14.00-18.00 uur; on zaterdag pend bestormde. Over deze cul- dig was in zijn jeugd. Volgens van 08.00-13.00/14.00-18.00 uur, tel.: tuur is er niet zoveel bekend, Goldman is de musicus 54300 alleen dat er veel stijlelemen- misschien wel verantwoorde- BOTICA BANDABAO: dagelijks geopend ten terug te vinden zijn uit de lijk geweest voor de dood van van 08.00-19.00 uur. TELECURAQAO Chavin-kunst die bloeide van zijn vriend Stu Sutcliffe, die WOENSDAG: 16.30 Ora pa mucha 18.00Survival; 18.45 Informe deportivc 700 v.C. tot 500 jaarna Chris- overleed aan een hersentumor BOTICAS (nachtdienst) metHectorRosario; 18.56Tempupa Di- tus. Dit moet de grootste ont- nadat Lennon hem enkele Otrobanda os; 19.00Leu fo'i kas metRobby Schou- dekkingzijn pre- maanden daarvoor tijdens een Union, Breedestraat 137, tel.:623575. ten; 20.00 Notisiero Tele-8; 21 0C van Panda Strong Medicine; 22.00 Wega di Num- colombiaanse keramiek. ruzie tegen het hoofd had ge- Plasa, De Ruyterkade 36. tel.: 615545. berKörsou; 22.10 Planeta 3; 23.00Slui- schopt. Yoko Ono vindt het erg ting. DIVERSEN (Wijzigingen voorbehouden). Er komt een nader onderzoek dathet boek deLennons, maar ANTILLIAANSE GNOSTISCHE BEWE- naar milieufactoren die moge- vooral John, zo afbeeldt, want GING lijk mede geleid tot naar ze zegt was John Brievengat: iedere maandag- en hebben de helemaal woensdagavond om 19.30 uur te Jirajara- 19.30uur gebouw Credit Union San Pedro. massale sterfte onder ZEE- niet zo. weg 8, Centrum Dcvi Kundalini. Kanga: iedere woensdag- en zaterdaga- HONPEN in de Waddenzee. iedere woensdag- en vrijdagavond om vond om 19.30 uurte Centrum Abraxac, zijn 19.30 uur te Openbare Basisschool achterKooyman. Tot nu toe ongeveer 230 Binnen ongeveer vier jaarzal Brievengat. SantaRosa: iederemaandag- en zaterda- van de in totaal 1.000 zeehon- de langspeelplaat grotendeels Bandabao: iedere donderdagavond om gavond om 19.30uur te Aloëstraat 12. den in het Nederlandse deel zijn verdrongen door de COM-

AMIGOE W Tel: 672000 UITGEVERIJ AMIGOE NV Aanname advertenties: BONAIRE Persagentschappen: ANPen AP. Scherpenheuvel z/not P.0.8. 577 Maandag t/m vrijdagvan 07.30-16,00 Correspondent: NA Samenwerkingsovereenkomst met Curacao uur; zaterdag07.30-10 00 uur. Hubert Linkels, Kaya Gobemador N. TheMiamiHerald,De Haagsche Cou- Giro 440.000 Alle advertentiesvoor dekomendedag Debrot 154, tet: 8627. rant, DeBrabant Pers. HENRY By Dick Hodgins Bankrek. nr.: 11-07-313 moeten 1 dagvantevorenvóór vteruur Algemene Bank nv binnen zijnof opdezelfde dagvóórtien SINT MAARTEN DBUKKJEKIJ: Rotaprint NV Bankrek. w: 874.825.10 uur. Correspondent: Maduro nv DISTRIBUTIE(abonnementen): & Curiete Bank Gerard van Veen, Postbox 118, tel.: Curacao: Dtstrico NV, teL: 370505, 873859(Franse kant). 370504 en 870304. CURACAO Abonnement en Centrale (alle afdelingen) advertenties: Voor klachten geêeve deze nummers ZOEKERTJES verschijnen op The Chronicle, Grounddove Road, op te bellen. Het abonnementsgeld 672000 dinsdag en vrijdag en kunnen iedere Pointe dag Blanche, tel.: 23919. kan ook betaald worden via Girorek. Directie: tussen 07.30-16.00 uur worden nr.: 208.000, nr.: Ingrtd deMaayer-Hollander. opgegeven, behalveop zaterdag. Maduro's Bank rek. NV Alleen zoekertjes SABA: 286.330.08 en ABN rek. nr.: Antillean News Holding die op maandag en Correspondente: 11.15.526. Hoofdredactie: donderdagvóórtwaaff uur binnenzijn, Ruth Hasselt, tel.: (hoofdredacteur) kunnende dagdaarop(dus 2299. Aruba:Nassausfraatllo)tet.:24333. Ard Horvers dinsdagen (abonnementen Hannekevan Kouwen (wnd. hoofdre- vrijdag) verschipien. Bonaire enincas- ST.EUSTATIUS: so): mv. A.Wong-lo»-Sing, Noord Sa- dactrice} Vertegenwoordigster /Correspon- lifta. Overige ledenRedactie: UITGEVERIJ AMIGOE ARUBA dente: Toon van Dongen. Yvonne Nassaustraat 110. Peggyvan de Horde, van Es» Tel.: 24333{drie lijnen). Whitewallweg 1. Losse nummers 60cent: Sheila Rhodes (secretaresse), Chris AbonnementsprijsopaJleeilandenvan van Grof (sportmedewerker), Directeur-Hoofdredacteur: gol- Solange Jos derSchoot, de NederlandseAntillen vijftien Isselt (opmaak) en Ken Wong (fotog- van denper maand. BONER'S ARK By Addison & Frank Johnson raaf) Redactie: Ramiro Tromp, Anna HILVERSUM Tromp- Van der Schoot Djisbie Fran- CORRESPONDENTEN Buiten Antillen(Nederland): AOVERTENTIE-AFDEUNG ken (fotograaf). Jos deRoo en Victor Hafkamp:Radio per Acquisitie: NA .80,15 maand (luchtpost) of Advertentie-afdeling: Jos van der Nederland Wereldomroep (tel.: 035- NA .24,- per maand (zeepost); jaar- VtolaBernardusen JanrtyNaasoijK. Schooten Etleen Lartdsmark. 16151, toestel 319). i fifcs vooruit te betalen. ""-—■ "■»■■■■■■ ’ ##Torn Poes en het Stenenbeen-probleem door Manen Toonder

BEETLE BAILEY By Mort Walker

3206 — "Hierbeginnen de bronnen," sprak dekluizenaar. zonlicht heerlijk! Daar wordenwij beter van". Hij wees op een watervlakte die zich ver in de grotten uit- "Juist!" hernam de oude. "Vergeetniet strekte, grenzen om mij datpraat- zodat de zich in de duisternis verloren. machientje te geven, wanneer u genezen Ik zou het Heer Ollie bent. By Bill Yates & Mel Casson keek verbluft naar depoel en snoof met wal- niet graagmissen in mijnverzameling. En nu neem ik voor- REDEYE ging de damp op. lopig afscheid van u...." "Heilzame bronnen met een uitkokende werking", ver- "Ik wil hier weg,"riep heer Ollieuit. volgde grijsaard. "Hetis hier heel stui- de "Hoeveel bronnen er zijn weet ik niet, tendvoor iemand in mijn toestand. Wacht even,ik ga mee ik heb ze nooit geteld. Maar één ervan zal u zeker genezen. terug!" Ga dusrustig en te water wanneer uwbenen lichterworden De kluizenaar wachtte echter niet. Hij sprong lenig over is dat een teken datu de goedebron te pakken hebt". eenpaarrotsblokken heenen doofdetoen zijnfakkel, zodat "Maarh f st-stinkt hier," stamelde heer Bommel. "Ik wil een inktzwarte duisterniszich over de hier niet spelonkuitspreidde. baden". "Vaarwel!" riep hij. "Zonder licht en alleen moet u uw "Het is hier donker", zei het praatlopertje, dat voor het bron zoeken. Ik wens u eerst beterschap!" Heer Ollie stiet een geen lichtpuntjes kon ontdekken. "Wij houden van kreet uit die akelig door derotsgangen weerkaatste, maar zon en warmte. Zoek de zon op, de zon is prettig; o, wat is hetbleef verder stil. IiENSDAG 14 SEPTEMBER 1988 AMIGOE 11 Ook aandacht voor snackbars Viering onthulling AGENDA buste Hernandez Meer toezicht door de politie KRALENI JK—Op 26 ok- BONAIRE twee De ge- tober zal het precies KRALENDIJK — treden. Gezaghebber mr Solia- jaargeleden zijn, dat onder zaghebber van heteilandge- na heeft derhalve aan de chef bied als plaatselijk hoofd korpsonderdeel zeer grote belangstelling Bonaire, in- kerkelijke en burgerlij- CoPACABANA van politie ge- specteur van heeft bekend der eerste klasse een maakt, dat hem Stanley ke autoriteiten herhaalde- Kwidama, verzocht standbeeld werd opgericht lijk, zowel persoonlijk als zijn personeel te instrueren en via politie- rapporten, indien te Antriol van de Venezo- nodig, daarvoor bekeu- laanse arts van dearmen dr klachten bereiken van on- ringen uit te delen. .:'*JV ■::■ v:.-^*^'■■■ ■ José Gregorio Hernandez. dervonden overlast. Dit geldt trouwens ook voor geldi- de Het is vooral de gepensio- ÜTIE:80O0 Personen die—zonder houders van een snackbar. postbode Nene ANDWEER: 8222 geredenen—op stoepen, afras- Als zij neerde Proven- namelijk geen vergun- ce geweest, met niet ÜCENTRALE:BB4S teringen ergens op de nings- die afla- BPITAAL:B9OO of anders lokaliteit hebben, mo- ijver gestreden openbare weg zitten, blijken genzij aan tende heeft degenen die ietsko- voor de zaligverklaring van ©FILL te Lagoen: maandag t/mvrijdag nogal eens voorbijgangers aan men kopen, de 07.00-16.00 uur; zaterdag 08.00-12.00 niet de gelegen- arts. Dat is overigens op he- te schreeuwen. Dat mag nieten heid geven tot zondag gesloten. de gekochte snacks den maar is er een artikel ter plaatse nietgelukt, Provence daarvoor ook te nuttigen. De poli- hoop nog :NBARE BIBLIOTHEEK 25 in APB (Algemene Politie- tie zal heeft de daartoe niet eningstijden voor hetpubliek) dus ook gaan optreden opgegeven. Hoewel de arts be- indag en van 14.00-18.00 keur Bonaire 1918)waaronder tegen donderdag snackbars, waar niet al- kend is en vereerd op ; dinsdag en vrijdag van 08.00-12.00/ punt b staat, dat daarvoorver- leen wordt gekocht, maar ook wordt 10-17.00 uur; zaterdag van 10.00-12.00 Aruba, Curacao en Bonaire, is baliserend kan worden opge- wordt gegeten. eningstjjden voor lezars) er vooral op Bonaire veel aan- insdagvan 14.00-19.00uur. KRALENDIJK-Afgelopen dacht voor de nagedachtenis week hebben de gedeputeerde van dr Hernandez. STSLUITING: maandag t m vrijdag betekende stukken 15.45 uur; gewone RUSTIG VERLOOP EILANDSRAADSVERGADERING van Toerisme Ramoncito Booi Voor debij eenauto- ongeval *en 16.30 uur. engezaghebbermr GeorgeSoli- overleden arts is niet alleen een ftrïCE CLUBS ana aan het echtpaar Emil en standbeeld opgericht, anis: donderdagavond 19.30uur - Hotel ShirleyGasparini een waarde- maar zelfs een kapel gebouwd. aire. rings- certificaat uitgereikt. Op 26 oktober wordt er een 6: informatieE. Felipa, tel: 8546/8238. geeft uitgebreid Booi plechtige gehouden uitleg dienst in 'nd Table: elke tweede maandag Het Amerikaanse echtpaar be- rtcentrum Terra Corra. - namelijkßonaire dekerk van Coromoto teAntri- »ry: zoekt al vanaf woensdag 12.00uur-Hotel Bonaire. 1973 en ditjaar is het voor de ol ter ere van dearts. Daarvoor ÏTUURSKANTOOR EN BEVOLKING: 31e keer datzi op Bonaire va- komt er uitCuragao en Aruba 10-12.00/14.00-15.30 uur loketten geo- Bij een grote delegatie over. Op I. kantie houden. de foto: het Eensgezindheid is een oppositie echtpaar Gasparini tussen Aruba ook gedenkteken &EKBIBLIOTHEEK: voor bezichtiging (links) gedeputeerdeRamonci- opgericht voor José Gregorio Iran gelieve contact opte nemen met de to en(rechts) gezaghebber Hernandez. gebeurde vijf- 'Rudy Bedacht, Noord Nikiboko 194. Booi Dat mr George Soliana. tienjaar geleden. LITIECLUB (Weg naar Willemstoren): fiendopvrijdagvan2o.oo-24.00uur;za- nauwelijks zichtbaar " ig van 12.00-24.00uur. » « IEEKUUR (gezaghebber): elke donder- —Hoewel er van de stockmarfat Tl van 09.00-11.00 uur op het Be- KRALENDIJK enigvuurwerk verwacht verschillende onder- gevestigd. Met nadruk stelde .lirskantoor, Kralendijk; laatste donder- werdin devergadering van de handelingen eilandsraad, bleek datin die gevoerd wer- Booi, dat er geen sprake was tl van de maand van 10.00-12.00uur te elk geval dinsdag nogal mee te denzoals bijvoorbeeld met _ton. vallen. De onderwerpen de vaneencorruptievehandeling, die de gemoederenkunnen doenoplaaien,zijn hetgerin- investeerderRobert Parker. noch van een ontoelaatbare fRENARTS DR J.A. JANSEN (Dok- gebeleid dat de oppositiepartij PDB heeftbespeurd op Maar ook met Mall.ory Fac- handeling. Aleerder, aldus ge- Skliniek Noord Salina, tel.: 4255): van het gebied onderwijs en natuurlijk het spuiten met tor, hetbedrijf datBonaire ver- deputeerde Ramoncito Booi MiSïERDRM TCOAY SEPTEMBER 14, 1988 rokuren: dinsdag en vrijdag van 14.00- op -flO uur en voorts volgensafspraak. insecticide de particuliere knoek van gedeputeerde tegenwoordigt in Amerika. zijn daardoor tickets van het Aegon 86,10 Kö 35,40 Ramoncito Booi. agreement f', openingstijden slachthuis maan- Barter gebruikt. Ahold 82,70 Mersba 00,00 jt/mwoensdagvan 07.00-12.00/13.00- Hoewel de vergadering in TICKET Toenbetrofhet echterreizen Akzo 144,30' Philips 32,40 minister Franklin Crestian Daar was Cred.Lyon. 60,90 Koyal Duf* 226,10 Oo uur en donderdag en vrijdag van eensgezindheid was aange- overigens niet di- die door hotelemployees naar Telegraaf pO-11.00/11.30-14.30uur. (PDB) overtuigd. rect bezwaar Fokker 31,90 299,00 vraagd door drie leden van de Derhalve, gedeputeer- tegen, maar meer hotel Melia in Venezuela wer- Gist.Broc. 36,60 Unilever 113,30 aldus tegen een vermoedelijke cor- Heineken 138,60 Inéex 268,20 PDB fractie, namelijk deheren deBooi in zijn antwoord, zalhij den gemaakt.Booi zei er totaal itBernarduskerk Kralendijk: Alipio Goeloe, José ruptieve handeling van gede- niets onjuist in te zien, wan- NEW YORK STOCK EXCWMGE SEPTEMBER 13, 1988 elijks 18.45uur; zondag 08.30en 19.00 Winklaar in het belang van Bonaire be- puteerde Ramoncito Booi die neer een student, diezijnstudie Abbott Labs. 48 1/4 1/2 Im 114 3/4 + 1 1/4 en Ernesto Meiaan, was de slagen ten ijs moeten komen in - m' "omotokerk Antriol: aan een had vrijwel afgerond American Exp. 29 1/4 1/8 49 1/8 eensgezindheid in deraadszaal student een ticket had in Puerto Apache - Johnson &J. 83 1/2 - 3/8 elijks 19.30uur; zondag09.00 en 18.00 zijn confrontatie met minister verstrekt 6 3/4 1/8 - nauwelijks zichtbaar. Meiaan, om zich verder te be- Rico en zichnuverderwilde be- Am.Tel.& Tel. 25 1/8 - unch MoKesson 34 1/8 + 1/8 drs Jan de Koning. Booi had tooao Merck & Co. 57 Rincon: kwamen in de hotelsector in kwamen, altijd op een beurs 73 1/4 + 1/4 3/4 + 1/8 lovicuskerk die zich niet officieel overi- daarom helemaal geen tijd om Anheuser B. .31 Minnesota Mng 62 1/4 unch elijks, ookzondag, 19.30uur. — Itaca in de staat York. Zo- hadgestudeerd, geholpenwerd 1/4 . 1/4 gens, min of meer onafhanke- naar Nederland te gaan en New Becton Dick. 56 +1 Mobil Corp. 42 7/8 + 3/8 lijk als bekend is daar het hoofd- met een ticket voor een reis Campbell S. 28 1/2 + 1/8 Monsanto 74 5/8 4 beschouwt zit ook niet stuurde zijn gedeputeerde met Chrysler ïf:R 57 - meer — kantoor van Dive Bonairp ook naar New York. 23 1/8 + 1/2 Cca:P- 5/8 - 7/8 naast de overige drie le- wie hij op afspraak de taken Citicorp 24 7/8 + 5/8 Narf.South. 29 + 1/2 den van de PDB- fractie maar ruilt: gedeputeerde Juancho Na deruim vijfkwartier du- CocaCola 42 1/8 + 1/8 PKS Mus.' 42 1/2 + 1/4 rende uitleg van gedeputeerde Diebold 36 5/8 unch HvLUps Sid. 18 1/4 + 1/4 meteen opvallenderuimte tus- Meiaan. onderling, Digital Eg. Placer DJt. Wij ruilen Ramoncito Booi vond 947/8- 1/8 12 + 1/8 sen het laatste lid Alipio Goe- aldus Booi. Wanneer gedepu- gezag- Dupont 80 5/8 unch Northrcp Corp. 30 1/4 unch loe en Meiaan zelf. Huishoudschool hebber mr George Soliana het East.Kbdak ' 44 5/8 + 1/8 Pac.First Fin. 13 1/4 + 1/4 teerde Meiaan niet kan dan Exxon + Pfizer 53 + De intentie kennelijk tijd om even uit te 44 7/8 1/8 3/8 5/8 van de vier wordthijvervangen door gede- geen Figgie 'A' 64 1/2 + 1 Phelps Dodge 37 3/8 unch raadsleden van de oppositie puteerde Cecilia die trouwens nieuwe rusten en om twaalf uur Ford 51 1/2 + 1/4 Philip Morris 96 5/8 + 7/8 washetzelfde: dereizenvan ge- schorste hij de vergaderingtot Fluor 22 5/8 + 1/2 Quaker 53 1/4 + 5/8 BVO-leden zelfs ook vervangen wordt bij Genl.Electr. 42 PJR Nabisco 53 eminar onaire direkteur 7/8 1/4 3/8 1/8 voor deputeerde Booi en onlangs de half twee. In de middaguren Genl.Motors 74 - Sara Lee 41 5/8 - Nadat ontstentenis door gedeputeer- 5/8 + 1/2 + 1/4 KRALENDIJK reis van de gedeputeerde van deBooi. KRALENDIJK Door werdpunt twee van de agenda Gulf & West. 42 1/2 1/8 Shell Trp.Tr. 67 5/8 + 5/8 leiders van deABVO— sec- — Hecla Mng. 15 1/8 - 1/8 Southern 0. 6 1/4 unch DOW Juancho Meiaan naar het vertrek van adjunct- behandeld: het nietfunctione- - Unisys gelegen- de Hilton 44 3/8 unch 32 3/4 1/4 \ Bonaire in de het toeristenbureau in BARTER directrice van ren van de steenbrekerij. Homestake Mng. 14 1/2 + 1/4 Unocal 35 1/8 -+ 1/8 Ad waren gesteld om een de Huis- Utrecht, en het zogenaamde Het zogenaamde Barter ag- houdschool op Bonaire, zal DOT JCNES jtologischevorming on- Industrials te Barter agreement. In deeerste reement is een er aan de Ingezonden 2.083,04 + 10,67 irgaan, is opnieuw ge- overeenkomst Scholen- ge- '.Transportation 871,57 + 3,89 ronde kreeg gedeputeerde Ra- tussen de ALM en het BC van meenschap (SGB) een vaca- REUTER. ftcht om een programma moncito Booi de gelegenheid Bonaire. Dat betekent ontstaan. te voor eenba dat er ture Zoals bekend Expo taien stellen - om een nadere uitleg te geven jaarlijks vijftig tickets vertrekt mevrouw Antil '88 voor ter be- Ramona CLOSING MARKET COMMENTS SEPTEMBER 13, 1988 (vorming vak- enzoals bekend heeftBooi daar schikking worden naar VANAF deeerste dagvan de 'ndsleden. gesteld Geerman Aruba waar NORTH AMERICAN MARKETS EDGED HIGHER AS PARTICIPANTS AWAIT THE JULY nauwelijks moeite mee. gratis die te gebruiken — zij benoemd is tot inspectri- Expo heb ik, middels een uit- U.S. TRADE DEFICIT FIGURES TO BE ANNOUNCED THIS MORNING AT 8.30 AM. re bestuur meent dat zoveel — zijn FOR PERSPECTIVE, voor doeleinden die van lager zendbureau, als hostess ge- THE GENERAL CONSENSUS EXPECTATION IS FOR 11.2 BILL leden in de gelegen- het BC be- ce het beroeps on- VERSUS 12.45 BILLION DOLLARS REPORTED FOR JUNE. VERVANGING stemt.In deloop (LBO). Expo Antil '88. THE DOW CLOSED !jd moetenworden gesteldom derjarenis dat derwijs werkt voor de UP 10.67 AT 2083.04. VOLUME WAS 162 MLN SHARES. Uiteraard was het verwon- min of meer veranderd opvolger Na acht dagenkreeg ik afgelo- fee vakbonds- vormingop te in pro- Als haar werd met MAMJRO & BANK X.V. derlijk, datniet de gedeputeer- motie van heteiland in het bui- name genoemd de vroegere di- pen vrijdagmiddag telefonisch Wfk CIJHIEL'S fen. Voor hen is het seminar Toerisme Ramoncito tenland, INVESTMENT DEPARTMENT |t van 6 tot 9 oktober wordt de van maar gedeputeerde recteur van de Lagere van het uitzendbureau te ho- 2^&] Booi aanwezig was in Neder- Ramoncito Booi heeft daarop Technische School (LTS) Hen- ren datiknietmeer mochtwer- ■P7A?ij For further information call pouden van belang. Het se- maar gedeputeerde van eenzeer Tel. 612511/612991/612294 l'nar zal niet geheel op land, duidelijkantwoord ge- ry van derHoeven, die momen- ken. Eenduidelijkereden werd DOW Juancho Meiaan. Niet geven. teel werkzaam is op Curagao. mij nietgegeven. Ikzelfkonook pkdagen worden gehouden. instan- 1 't verwonderlijk in eerste HetBarter agreement Van der Hoeven was niet al- geen reden bedenken omdat ik wordt namelijk gehouden die mede is een V ft zon- tie voor de oppositie, overeenkomst tussen de ALM leen belast met de LTS, maar met inzet en enthousiasme donderdag tot en met van reizen en r t, hetgeen volgens deelde, dat dit BC het BC en de laatsteinstan- bovendien met het avond ma- mijnwerk heb gedaan. deABVO toch afvroeg tie "1 vraagt. hield, maar zich bepaalt derhalve waar de vo- onderwijs, waar hij uitste- Het enige datik als eventue- Centrale Bank enige opoffering Booi, maar Me- gratis Koersen ' waarom niet tickets naar toe gaan. kende resultaten behaalde. In- lereden kon bedenken was dat ■*- Het ABVO-bestuur sectie wasafge- Dat 'ftairezalbij deoverheid ver- iaan naarNederland was dan onder andere be- middels is gebleken, dat de be- de heer Lobato, directeur van dit soort simplis- CEMTRALEBANK VAMDE NEDERLANDSEAN- om reisd. Met stemd voor een reis naar New noeming slechts voor één jaar Expo Antil '88, mij diezelfde NOTERINGEN sken de leden dieaan het vragen heeft gedepu- OP WOENSDAG 14 SEPTEMBER 1988 EN tische York die samen met Booi en zou zijn, aangezien in on- ochtend naarmijn achternaam TILLEN GELDIG ftiinar deelnemen één of Booi nimmer enige er het TOT NADER ORDER: te staan. teerde Partijleider van de UPB Rudi derwijs voorMavo en een had gevraagd, waarna hij de- ter vrije dagen toe en het antwoord was Havo &ar, aldus de waarschuwing moeite Jmlis en de lokale correspon- nieuwsysteem (LAT) gaatwor- nigrerend over mijn vader derhalve heel eenvoudig. US DOLLAR 1.77 1.78 1.80 ft het bestuur, er zal reke- denten werd gemaakt. Booi den ingevoerd. Dit betekent sprak terwijl hij op een foto in 1.47 In verband met de afwikke- legde CAN DOLLAR 1.43 1.45 "ig mee moeten worden ge- projecten uit, dat dit uitsluitend dus, dat er in de nabije toe- de "Notisiero" van vrijdag jl. PNDST€RUNG 2.94 2.995 3.055 ling van een aantal was om de lokale correspon- komst adjunct wees. ftden dat er mogelijk eén of besproken zijn tijdens het geen meer nodig NC-DGLD 84.30 . 85.02 85.82 die denten op hoogte eer vakantiedagen moeten overleg lijkt de de te stellen zal zijn. In een artikel in genoemde BOLIVAR bestedings- ZLU FRANCS — — — jjfden opgenomen. De in- aanwezigheid van gedeputeer- krant uittemijn vader, voorzit- 113.35 114.07 114.87 wrijving voor het seminar is wenselijk ter van "Club Union Boneria- Ffl FRANCS 26.86 27.96 28.66 deBooi in Nederland op Expo, DUITSE MARK 95.26 95.98 96.78 !*r 19 september, aldus het van deze maand. no" met een stand de «VO-bestuur. aan het eind Negenpotentiële kandidaten deExpo. Van ditarti- SURGLD 100.07 102.59 Daarvan, aldus Booi was zelfs kritiek op — kel wist ik niets afen ofdekri- ITUR6 0.96 1.26 1.32 AR FLORIN 98.00 100.00 100.20 —» tiek al ofnietgegrond is, is hier het KOERSEN VAN DE OBLIGATIELENINGEN VAN DE NEDER- Belangstelling voor nietterzake. Ook niet feitof LANDSE ANTILLEN UITGEGEVEN DOOR MET DEPARTE- ik al dan niet achter dezekri- MENT VAN FINANCIEN EN GELDIG VANAT HEDEN 14 SEP- tiek zou staan. TEMBER 1988EN TOT NADERORDER. Pedagogiek MO Uiteindelijkkreeg ikvan het B uitzendbureau te horen dathet 9.75 % OBUGATI€L€NING€N P€R 85/89 98.68 DEPARTEMENT VAN HANDEL, KRALENDIJK —Naar de feit datmijn vader een artikel 13 % 06UGATI€L€NING€N P€R 86/90 103.31 kleinschaligheid. Inmiddels 12 % OBLIGATI€L6NING€N PER 88/92 102.57 INDUSTRIE EN Amigoe uit betrouwbare zijn er al enkele besprekingen in de krant had gezet inder- WERKGELEGENHEID bron reden 8.5 % OBUGATI€L€NING€N PER 1994/98 98.61 heeft vernomen, is er geweest om na te gaan welke daad de was. 10.25 % OBUGATI€L€NING€N 1986PER 1990 94.71 14september 1988; aanzienlijke vraag Maximumprijzen voor heteilandgebiedBONAIRE, ingaande een belangstel- mogelijkheden er zijn om do- Ik mij afof ditzomaar HET EFFECTIEVE RENDEMENT OPALLE OBLIGATIELENIN- verpakking kleinhandel consument ling op k om ook Bonaire tot centen naar Bonaire te laten kan en of mensen die via^een GEN BEDRAAGT 10.88%. een afrondendeopleiding te aan 12/20Z. ’.47.06 M-35, ■_ komen ofom destudentenrtaar uitzendbureau werk ko- DEAANKOOPVAN OBLIGATIELENINGENKAN GESCHIEDEN y 12/3oz. ’. 60.09 ’639 +’.0.32 komen voor de studie Peda- Curacao te laten gaan. men op deze volstrekt on- BIJ HETLOKALE BANKWEZEN. 2*lkinbllk gogiek. Op initiatiefvan de Van de cursus rechtvaardige wijze, zonder I J M|LCOW 96/170 gr. ’. 45.85 °-53 N Pedagogiek MN vakbond Simabo is enkele M.O. jaar enigegrond, ontslagen ik 48/410gr. ’. 45.85 ’.1.06 A die verleden werd kunnen ?SAL 24/410 gr. ’. 22.45 ’" 1"4 jaren geleden een opleiding afgerond, nadat in eerste in- worden. hï," 10/2 kg. ’. 32.92 ’.3.56 + er mo- werkzaam aan de SGB. Van de Jammer dathetrespect voor ie- fouten vis menteel tweenietop het eiland gemaakte scripties zijn er mand, dieop grootste wijze '-^fcÉ^ van de BDLIVAR, geldig tot e UmiX 60/450 gr. ’505 N een ’.263.62 verblijven. Dat betekent dus, maar twee openbaar gemaakt. bijdrage wilde leveren aan de 10.30 uur er negen potentiële DONDERDAG eerstvolgende pubiikatie geschiedt op 26september 1988. dat kandi- Het zijnhetCatechese op deba- ontwikkeling van Curacao, op °0r op te zijn voor de opleiding informatiebetreffende hoogsttoelaatbare prijzen gelievetel. 8960 bellen. daten Pe- sisschool van drs Antoon Boks deze onnodigemanierverloren AANKOOP VERKOOP gadogiek M.O. B die twee jaar en Zittenblijven van het hoofd is gegaan. Cash - Cheque zal duren. Hetprobleem om de- van de afdeling Pedagogische De Minister van —evenals Handel, Industrie en Werkgelegenheid. zecursus op Curagao en Didactische Dienst (PDB) NATASHA ANTHONY 4.00 4.20 5.20 —ook opBonaire tegeven is de Jacintha , j Wout. Curasao 12 AMIGOE WOENSDAG 14 SEPTEMBER 1988^

Onze J Koeken UITVERKOOP V/veó" Beauté par les plantes op veler verzoek verlengen wij de gaat nog steeds door. Kortingen van 50%. I 0,11,* NI il :Sk\JJ rik W&». Yves RocherPunda: Telefoon: 611465 MICROPEN 306 SUPER {^JjinIL BLOEMPOT S |IV£o IVOCfWI— Yves Roeher Brievengat: Telefoon: 72061 V/, " T Metai-clad fibre-tip pens, super-fine / :?/ bOOk-tOU & giftShOD ItM TE KOOP | Verkrijgbaar bij: [ waarparkeren géén probleem is. WOONHUIS I M£& Ontvangen Sportieve combinaties, in rustige buurt I jeansrokken, katoenen 1 jerseyblouses en linnen broeken, Tel.: 79476 /^h r* U bentAntilliaan(se)? \ J * Spreekt accentloos Papiaments, Neder- , Boutique [ijfe^' lands? Caracasbaaiweg /-^L\ Weet U goed uit te drukken &**&'W N A 1 T®l" 79255 Boebiweg 10 Printing lp, ,^_ \&niL - Service n.v. J \ I VQ "» Tel.: 79843- Landhuis Zuikertuintje. {SPECIALMAN// Éan EILANDGEBIED CURACAO Voor al Uw I SANTA ROSA / Uw Zicht en I SANTA MARIA t Het Hoofd van de Geneeskundige en Gezondheids- DRUKWERK Violette Stralen I DOMINQUITO dienst van het Eilandgebied Curacao maakt bekend snel, goed en lage prijzen. Ultra dat Wonder Oxygen N.V. een verzoekschrift bij het \a* OK** I bij Kooyman bent U in goede Bel 625262 of kom langs op. xyyi IJ~-n IM** handen^^^^ Bestuurscollege heeft ingediend ter verkrijging van Witteweg 66 de (straat v/h Sanatorium) een vergunning ingevolge Hindereilanda- verordening Curacao (AB 1953 nr. 21) voor het hebben van een zuurstoffabriek te Heintje Kool, yN^ CORKA \\ Kavel nos. 11,12, 158en 159. BRIL? jSHnIEUWE Wie hebben de meeste protektie nodig tegen de Dit verzoekschrift en de bijlagen liggen vanaf de "^jnPcaribbean Optical ultraviolette stralenvan dezon?? dag na deze bekendmaking gedurende veertien -3-Jheeft de allernieuwste Dat zijn vooral die personen die aan de zon worden dagen ter visie bij de Milieudienst, De Rouvilleweg modellen voor U. blootgesteld: 41, alhier, gedurende welk tijdvak een ieder het Alle soorten glazen Politieagenten - chauffeurs van taxis en trucks -. m en brillen vindt U bij: sportliedenenliefhebbersvan debeach.Ookdieperso- recht heeft schriftelijk zijn bezwaren tegen het nen die metterminal computers werken. verlenen van bovengenoemde vergunning kenbaar WIJ KUNNEN U NU DEZE PROTECTIE GEVEN!!! te maken. Door middelvan een speciaal proces deU.V.400tegen de schadelijke werking van de ultraviolette straling, Namens de Gezaghebber, voor zowel zonnebrillenals gewone brillen. Het Hoofd voornoemd, Dr. M. Kibbelaar. Voor meer informatie en demonstratie: LONDEN Amnesty constateert een positieve— verandering in de voorbijemaanden in de omstan- TmSmmmmW^m^ m\ Kaya Charles Maduro 24 I j.ê\ Winkelcentrum BUENOS AIRES digheden van politieke anders- Y+ 11 m De m Brievenaat MOSKOU Het proces tegen tweede algemene protest;— denkenden in Zuidkorea. De alge- . Brezjnevs schoonzoon— Tsjoerbanov mene stemming is veel vrijer ge- gaat maandag verder. Zijn advo- staking in Argentinië bin worden, aldus Amnestie- mede- caat heeft namelijk een hartaan- nen een paar dagen tegel. werksterVandale.Er zittenechter d/sOpeningstijden 8a.m. -12 a.m. 2 p.m. "6 p.m. val gehad. hetregerings- beleid ten opij nog steeds 600 politieke gevange- . Zaterdag 9 a.m. -12 a.m. > ban zichte van de vakbeweging I nen vast. ROLL-OIM ANTI- "^ heeft niet zoveel weerklank PERSPIRANT DEODORANT WfffTrWÊ gekregen. De tweede staking binneJr houdt U vier dagen was door het Pero|j droogGS^HBH nistische vakverbond uitgei,, en vrij van Il^^l roepen uit protest tegen heth transpira- f^NI optreden van de politie tegeSi _Jbah I^Pl een CGT- demonstratie da^ tie geur. ■ I provocerend zou zijn geweest" fisjk #% *fljg IFmiVI#J 4W — De " commerciële activiteiten È BAN geeft bahH hadden een normaal verloop 530 3i^^J zodat men van de staking nie* 812^ zekerheid! [^J___J^^^^ zoveel merkte. Er deden zichf ICOOYHAN Zaterdag wel op kleine schaal ongere-1 _ i^^^^^^^^^_ geldheden voor. Zo werd eeö autobus met stenen bekogeld L£_J toen hij degarageverliet. In d« LATRA== stad Tucumanopruim dertien AFDELING honderdkm vanafdehoofdstad, ALLERLE, SELF-SERVICE SWNGLESAIS deed zich een ontploffing voor j SEE IMltMce .r^T^S^-i ACCESOIRES fr^> /^? 0* *

Deur Slot | Vui nis bak | | Waterfilters [ duurzaam en dekoratlef. W0? tegenwoordig diverse van plastic uamjaun I I HARMONICA DOUChekop soorten met/of zonder onmisbaar. _^r-ct^? deursloten. wielen. SHft^iXW Qaas. zowel I 1 Sw '^^'"w-v gegalvaniseerd M 0U I PAS ONTVANGEN 1 IS^ÏWÏ

_ —r~ / draad ONTBIJT:'sMorgens gebruiktUeen glasmagere melk, ofmagereyoghurt waaraan Ueenzakje ontbijt Cabine | amerikaans en hoiiands. plafond tans. | 1 toevoegt. Goed roeren en metkleine slokjes opdrinken. LUNCH:Alstwaalfuurtjeeet U een smakkelijkelunchreep. Voedzaam, lekkeren ookhandig om meete nemen naar het werk ofvoor onderweg. AVONDETEN: 's Avonds eet U een hartige maaltijdsoep. TUSSENDOOR: Dit iseen lichtebouillon, rijk aan mineralen met weinigkalorieën. Ba yega lafra... Va yega kas! Voor eventuele informatie bellen: Manrique Capriles. Verkrijgbaarbij alle botica's en supermarkets. AGENT: MANRIQUE CAPRILES A SONS N.V.