PORTAILS ET GRILLES SUR MESURE
PORTAILS H A B I T A T ALUMINIUM M O D È L E S CONTEMPORAINS ET TRADITIONNELS CE QUE NOUS SOMMES ET CE QUE NOUS PROPOSONS PORTAILS ET GRILLES SUR MESURE www.ferplay.net
Créée en 2000, la société FERPLAY conçoit, fabrique et commercialise Pour répondre aux exigences des nouvelles normes une gamme complète de Portails et Clôtures en acier et aluminium, européennes (EN 13241-1), FERPLAY a validé avec un pour particulier, collectif et industriel. laboratoire de certification (CSTB), une gamme de portail manuel et motorisé. Actuellement, FERPLAY compte une centaine de collaborateurs sur son site, avec un outil de production de 8.000 m2. Aujourd’hui FERPLAY est en mesure de vous proposer, en plus de sa gamme de portails acier habitat et industriel, toute une ligne de produits aluminium pour particuliers, collectifs ou industriels.
Les portails FERPLAY bénéficient d’une attention toute particulière lors de leur réalisation, répondant ainsi aux cahiers des charges des clients; leurs confortent par la qualité des robustesse et leur élègance.
QUALITÉ . SERVICE . ENGAGEMENT = SUCCÈS ENTREPRISE CERTIFIÉE DANS CE CATALOGUE CONFIEZ VOS TRAVAUX À FERPLAY, C’EST LA GARANTIE D’UN SERVICE OPTIMAL ET D’UNE CERTIFICATION ISO 9001. 01 PRESENTATION FERPLAY
04 PRESENTATION DU PRODUIT
SERVICE COMMERCIAL 04 . ALUMINIUM DES PARTENAIRES DE CONFIANCE, COMPÉTENTS ET TOUJOURS 05 . FINITION À VOS CÔTÉS ! 06 PRESENTATION DES GAMMES
06 . PIERRES GEMMES PRODUITS CERTIFIÉS 07 . FLUVIALE VALIDÉS PAR LE LABORATOIRE DE CERTIFICATION CSTB, LES PRODUITS FERPLAY RÉPONDENT TOUS 08 . VILLAGE AUX STRICTES NORMES EUROPÉENNES. 09 . CITY
SERVICE APRÈS-VENTE 10 PRESENTATION DES FINITIONS NOTRE EQUIPE RESPECTE ET RESTE À L’ECOUTE DE 10 . CONTEMPORAINS SES CLIENTS. ELLE EST AUSSI APTE À RENSEIGNER AVEC PRECISION. 18 . AUTOPORTANTS
20 . IMITATION BOIS FERPLAY est certifiée EN ISO 9001
Tous nos produits et portails respectent les normes en vigueur et sont conformes aux Directives Européennes: 22 . DESIGNS 305/2011/CE, 2006/95/CE, 2004/108/CE, 2006/42/CE et satisfont ainsi la disposition de la norme de produit harmonisé EN 13241-1. 32 . CLÔTURES
Cette certification nous a eté accordée grâce à notre système de gestion et tout cela dans un seul but ... 40 . TRADITIONNELS d'organisation adapté à tous les niveaux de notre entreprise, vous satisfaire! nous apportons ainsi en permanence un service et un produit de qualité. 48 PORTAILS MOTORISÉS
50 ACCESSOIRES Toutes les marques commerciales et / ou logos affichés appartiennent aux propriétaires respectifs. Les photos présentées peuvent ne pas correspondre pleinement les spécifications du produit final. Pour des raisons techniques, les couleurs affichées peuvent différer des couleurs réelles. FERPLAY se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Images utilisées sous licence de "Shutterstock.com" | Copyright © 2015 FERPLAY - Fabrica de Portões, Lda. | Tous droits réservés 10 ALUMINIUM ANS est un matériel riche en qualité, il a une grande résistance aux intémpéries et à la corrosion, il est léger et robuste. CONTRE TOUTS LES VICES DE FABRICATION 5 ANS GARANTIE SUR LE LAQUAGE 2 ANS GARANTIE SUR LA MOTORISATION ET ACCESSOIRES
Nos produits bénécient d'une attention lors de leur réalisation; Conçu et fabriqué sur mesure dans nos après usinage, ils sont assemblés manuellement sur établi, ateliers avec une constante recherche de nous y apportons un suivi particulier. perfection.
Les matériaux utilisés (gonds, crapaudines et accessoires) ne font pas mentir sur la robustesse et l'élégance que l'on accorde au portail en aluminium.
Tous nos portails sont préparés (traverse renforcée) pour recevoir une motorisation ultérieure sans surcoût.
Nous pouvons fabriquer tous les modèles sur mesure. FINITION COULEURS 5 Protection de l’ensemble par thermolaquage Le nuancier RAL est principalement utilisé dans le choix des Ponçage de l’ensemble et traitement chimique couleurs de peinture dans les domaines du bâtiment, de l’industrie, de la carrosserie ou de la sécurité routière. Projection de poudre électrostatique polyester de qualité QUALICOAT sans TGIC Passage au four à 200º pendant 15 minutes Le principe étant d’avoir des couleurs codiées dans un nuancier universel. L’épaisseur de la protection thermodurcissable est +/- 60 micrométres Le nuancier RAL CLASSIC comporte 200 couleurs codées de la manière suivante: chaque couleur est représentée par un COULEURS STANDARDS (hors standard sur consultation) code à 4 chiffres, - le premier chiffre représente la teinte, - les deux derniers le code de la couleur. FINITION SATINÉ BRONZE YW283F Ce principe permet à l’interlocuteur de connaître avec FINITION SABLÉ NOIR 900 NOIR 2100 BLEU 600 exactitude la couleur ainsi que la nuance que l’on désigne.
FINITION MAT OU TEXTURÉ (RAL)
JAUNE ROUGE BLEU VERT GRIS MARRON NOIR BLANC
Ivoire Rouge Bleu Vert Gris Brun terre Noir Blanc 1015 clair 3004 basque 5002 outremer 6005 mousse 7016 anthracite 8001 de Sienne 9005 foncé 9010 pur s
e Rouge Bleu Vert Gris Brun Blanc l l e
u bordeaux saphir foncé graphite argile signalisation
t 3005 5003 6009 7024 8003 9016 c ra t n
o Bleu Brun Blanc c Gris n
o 5014 pigeon 7031 8011 noisette 9210 signalisation
n bleu rs u e l
u Bleu Brun
o Gris c
, sépia f 5024 pastel 7035 8014 i clair t a m r
fo Brun n i
u gris a tableau RAL standard pour aluminium 8019 e l b
a NOTA: COULEURS UNIQUEMENT EN MAT (* ) t 6 PRESENTATION GAMME PORTAIL BATTANT • ALLIAGE: 6060 et 6063 PIERRES GEMMES Toutes les caractéristiques techniques ci-après sont appliquées en standard • OSSATURE: Epaisseur 2,8 et 3 mm sur tous nos modèles contemporains. • MONTANTS: 100x56 MECANO SOUDÉ SOUDÉ • TRAVERSES: 100x50 • BARREAUX: 80x20 exemples de remplissage • REMPLISSAGE: 100x20 La fiabilité et la finition d’un produit haute qualité Produit disponible en version mécano-soudé LIVRÉS AVEC Section et épaisseur de matière haut de gamme • SERRURE À CANON EUROPÉEN, 3 CLÉS • POIGNÉE ALUMINIUM Soudure intègre une bonne partie de notre fabrication, ce • SABOT DE SOL procédé nous apporte une résistance plus importante • GONDS MULTI-RÉGLAGES (À VISSER OU À SCELLER) TÔLE LAMES LARGES qu'avec les systèmes d'assemblage mécanique, et nous MICROPERFORÉE sans value PERSIENNÉES • TRAVERSE RENFORCÉE POUR AUTOMATISME permet de réaliser des dimensions plus importantes.
Lames «Z» Horizontales / Verticales PORTAIL COULISSANT Assemblage par soudure, car nos profils sont de grande Largeur maxi des Lames «Z» 1.500 mm section et d'une épaisseur d'environ 3mm. Lames Horizontales avec meneau central • GUIDAGE SUR LA TRAVERSE INTERMÉDIAIRE Plus de 3 mt de passage avec Lames «Z», rajouter 1 meneau par vantail POUR LES MODÈLES (B / C / D / E / F / G) Nous réalisons le portail né de votre imagination: en partant • RAIL AU SOL À VISSER des portails de base de notre catalogue. Personnalisez votre portail à façon LIVRÉS AVEC
• 1 GUIDE A GALETS (NYLON) Adapté pour les grandes dimensions • 1 PLATINE DE RÉCEPTION • SERRURE À CANON EUROPÉEN, 3 CLÉS Assemblage par tenon mortaise avec soudure non apparent • POIGNÉES ALUMINIUM • RAIL AU SOL À VISSER • 1 BUTÉE D'OUVERTURE À VISSER
SERRURE ENCASTRÉE PLATINE DE GUIDAGE
SABOT AU SOL GONDS MULTI-RÉGLAGE NO MECA PORTAIL BATTANT PRESENTATION GAMME VISSÉE 7 FLUVIALE • ALLIAGE: 6060 et 6063 • OSSATURE: Epaisseur 1,8 et 2 mm Toutes les caractéristiques techniques ci-après sont appliquées en standard ASSEMBLAGE MECANO VISSÉ • MONTANTS : 95x65 sur tous nos modèles contemporains à assemblage mécanique. • TRAVERSES PRINCIPALES: 90x45 ET AUTRES EN DÉCORATION • BARREAUX: 80x20 Vous retrouverez les mêmes caractéristiques de la gamme • REMPLISSAGE: 100x20 exemples de remplissage PIERRES GEMMES dans la gamme FLUVIALE. LIVRÉS AVEC
Ce qui distingue la gamme FLUVIALE est son assemblage • SERRURE À CANON EUROPÉEN, 3 CLÉS mécanique vissé (par tenons et mortaise) • POIGNÉE ALUMINIUM • SABOT DE SOL • GONDS MULTI-RÉGLAGES (À VISSER OU À SCELLER) LAMES LARGES LAMES BRISE-VUE SIMPLES Nous avons conçu des profils aluminium plus légers et • TRAVERSE RENFORCÉE POUR AUTOMATISME PERSIENNÉES sans value sans value thermolaqués: nous avons choisi le procédé d'assemblage mécanique par tenons et mortaise ce qui rend les portails Lames «Z» Horizontales / Verticales PORTAIL COULISSANT particulièrement solides et résistants. Largeur maxi des Lames «Z» 1.500 mm Lames Horizontales avec meneau central • PROFIL DE GUIDAGE SUR LA TRAVERSE HAUTE ET La conception modulaire (assemblage mécanique) des Plus de 3 mt de passage avec Lames «Z», rajouter 1 meneau par vantail INTERMÉDIAIRE POUR LES MODÈLES ( B/C/D/E/F/G ) éléments constituant le portail permet toute intervention • RAIL AU SOL À VISSER ET POTEAU DE GUIDAGE ultérieure, pour le remplacement d'éléments endommagés. (FORME A SANS POTEAU, PLATINE DE GUIDAGE) Personnalisez votre portail à façon
LIVRÉS AVEC Tous les portails battants sont disponibles en coulissants • 1 GUIDE A GALETS (NYLON) • 1 PLATINE DE RÉCEPTION L’assemblage par tenon mortaise offre une excelente tenue mêcanique • SERRURE À CANON EUROPÉEN, 3 CLÉS • POIGNÉES ALUMINIUM • RAIL AU SOL À VISSER • 1 BUTÉE D'OUVERTURE À VISSER SERRURE ENCASTRÉE PLATINE DE GUIDAGE • TRAVERSE RENFORCÉE POUR AUTOMATISME
SABOT AU SOL GONDS MULTI-RÉGLAGE PRESENTATION GAMME PORTAIL BATTANT 8 VISSÉE • ALLIAGE: 6060 et 6063 VILLAGE Toutes les caractéristiques techniques ci-après sont appliquées en standard • OSSATURE: Epaisseur 1,8 et 2 mm sur nos 11 modèles économiques. • MONTANTS: 70x55 ASSEMBLAGE MÉCANIQUE • TRAVERSES: 65x45 • BARREAUX: 70x20 exemples de remplissage • REMPLISSAGE: 100x20 OU 200x20 Profil aluminium plus léger et thermolaqué: nous avons choisi OU LAMES BRISE-VUE SIMPLES / LAMES «Z» le procédé d'assemblage mécanique par visserie, ce procédé ètant très fiable et résistant. LIVRÉS AVEC • SERRURE À CANON EUROPÉEN, 3 CLÉS Conception modulaire (assemblage mécanique) des éléments • POIGNÉE ALUMINIUM constituant le portail: permet toute intervention ultérieure, • SABOT DE SOL LAMES LARGES LAMES BRISE-VUE SIMPLES PERSIENNÉES sans value sans value • GONDS MULTI-RÉGLAGES (À VISSER OU À SCELLER) pour le remplacement d'éléments endommagés. • TRAVERSE RENFORCÉE POUR AUTOMATISME Tous nos portails sont préparés (traverse renforcée) pour Lames «Z» Horizontales / Verticales recevoir une motorisation ultérieure sans surcoût. Largeur maxi des Lames «Z» 1.500 mm PORTAIL COULISSANT Lames Horizontales avec meneau central Plus de 3 mt de passage avec Lames «Z», rajouter 1 meneau par vantail • MODÈLES DISPONIBLES UNIQUEMENT EN FORME A Sur demande et après assemblage mécanique, nous pouvons souder touts les montants: soudure apparente sur profils LIVRÉS AVEC brut, ensuite traitement de l'ensemble et thermolaquage. Proles extrudés alliage 6060 • 1 GUIDE A GALETS (NYLON) • 1 PLATINE DE RÉCEPTION Lames horizontales ou verticales en standard • SERRURE À CANON EUROPÉEN, 3 CLÉS • POIGNÉES ALUMINIUM Tous les portails battants sont disponibles en coulissants • RAIL AU SOL À VISSER • 1 BUTÉE D'OUVERTURE À VISSER • TRAVERSE RENFORCÉE POUR AUTOMATISME
SERRURE ENCASTRÉE PLATINE DE GUIDAGE
SABOT AU SOL GONDS MULTI-RÉGLAGE PRESENTATION GAMME 9 CITY TRADITIONNELLE SOUDÉ ET FORGÉ SOUDÉ PORTAIL BATTANT PORTAIL COULISSANT
Nous vous proposons une gamme de portails en Aluminium • MONTANTS: 40x40 OU 50x50 (RENFORCÉ 100x50) Ep. 3 mm FOURNI AVEC UN PROFIL DE GUIDAGE SUR LA TRAVERSE HAUTE soudé avec l'aspect traditionnel du fer forgé, du plus • TRAVERSES BASSE ET MÉDIANE: 40x40 OU 50x50 (RENFORCÉ 80x40) Ep. 3 mm OU INTERMÉDIAIRE POUR LES MODÈLES (B/C/D/E/F/G) • TRAVERSES HAUTE OU DOUBLE-TRAVERSE INTERM.: 40x20 x3 OU PLAT 40x10 RAIL AU SOL À VISSER. simple au plus travaillé. • BARREAUX: EN PROFIL ROND Ø 20 mm Ep. 1,5 mm • REMPLISSAGE: EN PROFIL ROND Ø 20 mm, OU TÔLE ALU EP. 20 ET 30/10 LIVRÉS AVEC Nous pouvons fabriquer tous nos modèles sur mesure, LIVRÉS AVEC • 1 GUIDE À GALETS (NYLON) selon vos desirs ou tout autre modèle. • 1 PLATINE DE RÉCEPTION • SERRURE À CANON EUROPÉEN, 3 CLÉS • SERRURE À CANON EUROPÉEN, 3 CLÉS Il existe d'infinies combinaison possible grâce aux • POIGNÉE ALUMINIUM • POIGNÉE ALUMINIUM • SABOT DE SOL nombreux details de décor. ( avec pointes en Fer de lance, • RAIL AU SOL À VISSER • GONDS MULTI-RÉGLAGES (À VISSER OU À SCELLER) • 1 BUTÉE D'OUVERTURE À VISSER ornements, garnitures, volutes, rosaces, etc, ...) • TRAVERSE INTERMÉDIAIRE RENFORCÉE POUR AUTOMATISME
Assemblage par soudure
Personnalisez votre portail à façon
Cette gamme et aussi disponible en Acier Galcolor
Nº1 Nº2 Nº3
Nº4 Nº5 Nº6 SERRURE ENCASTRÉE FER-DE-LANCE
SABOT AU SOL GONDS MULTI-RÉGLAGE 10 LES CONTEMPORAINS MÉCANO-SOUDÉ tourmaline tourmaline
PIERRES GEMMES
FORMES DISPONIBLES
LES SEMI- AJOURÉS tanzanite
tanzanite LES SEMI- AJOURÉS MÉCANO-VISSÉ LES CONTEMPORAINS 11
seine FLUVIALE
FORMES DISPONIBLES
seine
loire
loire 12 LES CONTEMPORAINS MÉCANO-SOUDÉ
PIERRES GEMMES
FORMES LES PLEINS DISPONIBLES
topaze portillon topaze MÉCANO-VISSÉ LES CONTEMPORAINS 13
FLUVIALE
LES PLEINS FORMES DISPONIBLES garonne
rhone garonne 14 LES CONTEMPORAINS MÉCANO-SOUDÉ
PIERRES GEMMES
FORMES DISPONIBLES
pyrope pyrope
citrine
citrine MÉCANO-VISSÉ LES CONTEMPORAINS 15
garonne
FLUVIALE LAMES À 45º
FORMES DISPONIBLES
GARONNE
LAMES À 45º
GARONNE - Forme F
rhin
RHIN - Forme A
RHIN - Forme B 16 LES CONTEMPORAINS MÉCANO-SOUDÉ GAMME PIERRES GEMMES
PIERRES GEMMES CITRINE TOURMALINE TANZANITE CITRINE - Forme D PYROPE - Forme D PYROPE - Forme F
FORMES DISPONIBLES
TOPAZE PÉRIDOT PYROPE TOPAZE - Forme D PÉRIDOT - Forme F PÈRIDOT - Forme E
CITRINE BARREAUX PLAQUÉS TOURMALINE BARREAUX PLAQUÉS TOURMALINE - Forme F TANZANITE - 2 LISSES CORDIERITE - Forme E CORDIERITE - Forme D
TANZANITE - Forme F TANZANITE - Forme D TOURMALINE - Forme D TANZANITE - Forme D AMETHYSTE - Forme F AMÊTHYSTE - Forme D LAMES BASSES A 45º
TOURMALINE - Forme G PERIDOT - Forme A/D TANZANITE - Forme A/E TOURMALINE - Forme A/D AMETHYSTE - Forme F/G AMETHYSTE - Forme D/E LISSE INTERMEDIAIRE EN CDG (FORME D) LISSE INTERMEDIAIRE EN CDG (FORME E) LISSE INTERMEDIAIRE EN CDG (FORME D) LISSE INTERMEDIAIRE CINTRÉ INVERSÉ (FORME G) LISSE INTERMEDIAIRE EN CDG INVERSÉ (FORME E)
CITRINE - Forme C PÉRIDOT - Forme D AIGUE-MARINE - Forme D AIGUE-MARINE - Forme E AIGUE-MARINE - Forme D/E AIGUE-MARINE - Forme F/G GAMME FLUVIALE MECANO-VISSÉ LES CONTEMPORAINS 17
FLUVIALE RHIN RHÔNE SEINE LOIRE
FORMES DISPONIBLES
RHIN - Forme B RHÔNE - Forme C SEINE - Forme D LOIRE - Forme E SEINE - Forme D/D GARONNE - Forme D/D LAMES BASSES A 45º LAMES BASSES A 45º
ARIÈGE GARONNE GARONNE LOIRE - Forme A/E DURANCE - Modele D1 DURANCE - Modele D14 LAMES BASSES A 45º BI COLOR BI COLOR
ARIÈGE - Forme E GARONNE - Forme D GARONNE - Forme F SEINE - Forme A/D LOIRE - Modele D/D LOIRE - Modele D/E
SARTHE S5 SARTHE S3 SARTHE S1 SARTHE S4 OISE MARNE 18 LES CONTEMPORAINS AUTOPORTANTS MÉCANO-SOUDÉ
PIERRES GEMMES
FLUVIALE
FORMES DISPONIBLES PORTAILS AUTOPORTANTS MÉCANO-VISSÉ LES CONTEMPORAINS 19
Un portail coulissant autoportant ne nécessite d’aucun rail au sol pour assurer son ouverture ou sa fermeture. PIERRES Le portail n'est jamais en contact avec le sol. GEMMES
FLUVIALE
FORMES DISPONIBLES
ESTHÉTIQUE pas de travaux de maçonnerie pour installer le rail donc préserve l'enrobé existant
ADAPTABLE permet de s'adapter aux contraintes de l'environnement: pente, presence d'une évacuation d'eau ...
PRATIQUE permet le fonctionnement du portail en cas de neige 20 LES CONTEMPORAINS MÉCANO-VISSÉ GAMME FLUVIALE IMITATION BOIS
FLUVIALE durance
FORMES DISPONIBLES
seine IMITATION BOIS GAMME FLUVIALE MÉCANO-VISSÉ LES CONTEMPORAINS 21
seine FLUVIALE
FORMES DISPONIBLES
loire loire 22 LES DESIGN MÉCANO-SOUDÉ
PIERRES GEMMES
FORMES DISPONIBLES
amethyste
AMETHYSTE - Forme D/E LISSE INTERMEDIAIRE EN CDG INVERSÉ (FORME E)
LES MÊMES MODÉLES EN MECANO VISSÉ v o i r G A M M E F L U V I A L E amethyste AMETHYSTE - Forme F/G GARONNE / SEINE / LOIRE LISSE INTERMEDIAIRE CINTRÉ INVERSÉ (FORME G) MODÉLES DOUBLE CINTRAGE MÉCANO-SOUDÉ LES DESIGN 23
aigue-marine PIERRES Forme D Forme Forme GEMMES E F
FORMES DISPONIBLES amethyste Forme Forme Forme D E F
cordiérite Forme Forme D F
seine - Forme D/D aigue-marine avec portillon 24 LES DESIGN MÉCANO-SOUDÉ quartz
PIERRES GEMMES
FORMES DISPONIBLES
VOTRE DESIGN COMPOSEZ LE REMPLISSAGE DE CHAQUE VANTAIL, quartz POUR REALISER AINSI VOTRE PROPRE DESIGN.
quartz LES MÊMES MODÉLES EN MECANO VISSÉ voir GAMME FLUVIALE | OISE
BiColor LES DESIGN 25 B A T T A N T S C O U L I S S A N T S
QUARTZ
Q2 Q2 OISE
FORMES DISPONIBLES
Q15 Q12 Q11 Q3 Q22
Q21 Q16 Q5 Q24 Q7
Q3 Q18 Q5 Q26
Q8 Q14 Q8 Q20 26 LES DESIGN MÉCANO-SOUDÉ GAMME PIERRES GEMMES
luorite
PIERRES GEMMES
FORMES DISPONIBLES
LES MÊMES MODÉLES EN MECANO VISSÉ voir GAMME FLUVIALE | MARNE
BiColor LES DESIGN 27 B A T T A N T S C O U L I S S A N T S
FLUORITE
Modèle Modèle MARNE F2 F3
FORMES DISPONIBLES option: SOLEIL
F4 F12 F20 F2 Portillon
F18 F16 F10 F4 Portillon
option: SOLEIL
F14 F1 F12 F19
option: SOLEIL
F20 F3 F18 F9 28 LES DESIGN MÉCANO-SOUDÉ
PIERRES GEMMES
FORMES DISPONIBLES andalousite
LES MÊMES MODÉLES EN MECANO VISSÉ andalousite voir GAMME FLUVIALE | DURANCE
A1 A2 A6
BiColor LES DESIGN B A T T A N T S C O U L I S S A N T S 29
ANDALOUSITE
A5 A15
DURANCE
FORMES DISPONIBLES
A14 A9 A12 A1 A4
A15 A11 A16
A10 A3 A7
A8 A4 30 LES DESIGN MÉCANO-VISSÉ BiColor
FLUVIALE
FORMES DISPONIBLES
BICOLOR
oise
MOTORISÉ SUR TRAVERSE BASSE
TÔLE MICROPERFORÉE BICOLOR ET TON BOIS MÉCANO-VISSÉ LES DESIGN 31
sarthe marne oise durance
FLUVIALE
FORMES DISPONIBLES S5 M3 O2 D1
S1 M20 O16 D14
S2
S3
S4 PIERRES FLUVIALE VILLAGE 32 LES CLÔTURES MÉCANO-SOUDÉ OU VISSÉ GEMMES
CLÔTURE À LISSE CLÔTURE BARREAUDÉE PIERRES FLUVIALE VILLAGE GEMMES MÉCANO-SOUDÉ OU VISSÉ LES CLOTURES 33
CLÔTURE À PANNEAU PLEIN HORIZONTAL CLÔTURE BRISE-VUE
LAMES LARGES 200x20 BRISE-VUE SIMPLES LAMES INCLINÉES LAMES «Z» 34 LES CONTEMPORAINS ASSEMBLÉ VISSÉ GAMME VILLAGE COULISSANTS FORME A AJOURÉ, SEMI-AJOURÉ ET PLEIN UNIQUEMENT
VILLAGE
FORMES mareuil DISPONIBLES gensac pomerol lalande margaux
lalande
pomerol
lalande pomerol GAMME VILLAGE ASSEMBLÉ VISSÉ LES CONTEMPORAINS 35
gensac VILLAGE
FORMES DISPONIBLES
pomerol margaux
lalande
margaux
mareuil mareuil 36 LES CONTEMPORAINS ASSEMBLÉ VISSÉ GAMME VILLAGE
VILLAGE
FORMES DISPONIBLES
pomerol gensac
pomerol lalande GAMME VILLAGE ASSEMBLÉ VISSÉ LES CONTEMPORAINS 37
VILLAGE
FORMES DISPONIBLES margaux
gensac
COULISSANTS FORME A IQUEMENT mareuil UN 38 LES DESIGN ASSEMBLÉ VISSÉ GAMME VILLAGE
VILLAGE
FORMES DISPONIBLES
chinon
PARTIE HAUTE LAMES «Z» BRISE-VUE LAMES DE 100x20 HORIZONTALES LAMES DE 200x20 HORIZONTALES
SOUBASSEMENT LAMES 200 VERTICALES
LAMES «Z» BRISE-VUE LAMES «Z» BRISE-VUE chablis GAMME VILLAGE ASSEMBLÉ VISSÉ LES DESIGN 39
VILLAGE
MODÈLES VILLAGE
lussac sauternes chablis rivesaltes chinon itou 40 LES TRADITIONNELS SOUDÉ ET FORGÉ pintar pivots preto
C I T Y ivry
FORMES DISPONIBLES
FERS DE LANCE DOUBLE TRAVERSE INTERMÉDIAIRE DOUBLE TRAVERSE INTERMÉDIAIRE AVEC RONDS IVRY AVEC OPTIONS SOUDÉ ET FORGÉ LES TRADITIONNELS 41 forme A forme D forme F
C I T Y
N1 N1 N1 • DOUBLE TRAVERSE INTERMEDIAIRE • RANGÉE DE PETITE VOLUTES VERTICAL • RANGÉE DE RONDS FORMES DISPONIBLES
N5 N9 N3 N2 N3 • RANGÉE DE MANCHONS Nº2 ou Nº3 • 2 JEUX DE VOLUTES SUR BARREAUX
N5 N_ N5 • DOUBLE TRAVERSE INTERMEDIAIRE • DOUBLE TRAVERSE INTERMEDIAIRE • DOUBLE TRAVERSE HAUTE CDG • RANGÉE DE RONDS • JEUX DE VOLUTES AVEC ROND • DOUBLE TRAVERSE INTERMEDIAIRE • 2 RANGÉES DE RONDS
• DOUBLE TRAVERSE INTERMEDIAIRE • RANGÉE DE MANCHONS Nº2 / Nº 3 • RANGÉE DE VOLUTES • 2 JEUX DE VOLUTES SUR BARREAUX portillon DOUBLE TRAVERSES COMPOSEZ VOTRE PORTAIL AVEC LES DIFFERENTES OPTIONS
FORME A FORME D FORME F FORME F 42 LES TRADITIONNELS SOUDÉ ET FORGÉ
C I T Y vitry
FORMES DISPONIBLES VITRY AVEC OPTIONS SOUDÉ ET FORGÉ LES TRADITIONNELS 43 forme A forme D forme F
DOUBLE TRAVERSE HAUTE CINTRE
C I T Y N1 N9 N7 N_ N5 • DOUBLE TRAVERSE INTERMEDIAIRE • DOUBLE TRAVERSE INTERMEDIAIRE • RANGÉE DE RONDS • RANGÉE DE RONDS AJOURE FORMES • 2 JEUX DE VOLUTES DISPONIBLES
N5 N5 N6 N1 N_ • DOUBLE TRAVERSE INTERMEDIAIRE • RANGÉE DE RONDS
N2 N3 N_ N3 N7 • DOUBLE TRAVERSE INTERMEDIAIRE • DOUBLE TRAVERSE INTERMEDIAIRE • RANGÉE DE RONDS • 2 JEUX DE VOLUTES AVEC ROND
N_ N1 N_ N_ • RANGÉE DE MANCHONS Nº2 / Nº 3 • DOUBLE TRAVERSE INTERMEDIAIRE • 2 JEUX DE VOLUTES SUR BARREAUX • RANGÉE DE RONDS • VOLUTE FRONTON portillon
DOUBLE TRAVERSES COMPOSEZ VOTRE PORTAIL AVEC LES DIFFERENTES OPTIONS
FORME A FORME D FORME F FORME F 44 LES TRADITIONNELS SOUDÉ ET FORGÉ
C I T Y gentilly
FORMES DISPONIBLES
CACHE-VUE FESTONNÉ
FER-DE-LANCE Nº3
GACHE ÉLECTRIQUE GENTILLY AVEC OPTIONS SOUDÉ ET FORGÉ LES TRADITIONNELS 45 forme A forme D forme F
C I T Y
N15 N2 N16 R N25 RM N15 FORMES DISPONIBLES
N12 N5 N11 N11 N32 R
N5
N9 R N15 N9 R N23 R
DOUBLE TRAVERSES HAUTE CDG N14
N30 RM N_ N4 N22 R DOUBLE TRAVERSES INTERMÉDIAIRE • VOLUTES FRONTON portillon • RANGÉE DE VOLUTES INVERSÉES • DOUBLE TRAVERSE INTERMEDIAIRE • RANGÉE DE MOTIFS • RANGÉE DE RONDS AJOURÉS • ROSACES DOUBLE TRAVERSES • MACARONS • MANCHONS Nº1 AJOURÉ COMPOSEZ VOTRE PORTAIL AVEC LES DIFFERENTES OPTIONS N1 N4 FORME F FORME F 46 LES TRADITIONNELS SOUDÉ ET FORGÉ
C I T Y Nº1
Nº2
FORMES DISPONIBLES DÉCORATION CITY CLÔTURES SOUDÉ ET FORGÉ LES TRADITIONNELS 47
C I T Y
2 TRAVERSES SANS FERS DE LANCE 2 TRAVERSES AVEC FERS DE LANCE 3 TRAVERSES AVEC FERS DE LANCE 4 TRAVERSES AVEC FERS DE LANCE 48 MOTORISATION
MOTEURS POUR PORTAIL BATTANTS
MOTEUR À BRAS MOTEUR À ROUE
MOTEUR À VERINS MOTEUR ENTERRÉ
NOTRE EQUIPE DE PROFESSIONNELS EST DISPONIBLE POUR VOUS CONSEILLER, DANS LE MEILLEUR CHOIX DE MOTORISATION CORRESPONDANT À VOTRE MODÈLE DE PORTAIL, TOUT EN RESPECTANT LA CONFORMITÉ DES NORMES EUROPEÉNNES DE SECURITÉ EN VIGUEUR. (EN 13241-1) C'EST NOTRE GAGE DE QUALITÉ. MOTORISATION 49
MOTEURS POUR PORTAILS COULISSANTS
• INVISIBLE le moteur est intégré dans un poteau de 150x150 mm
• PRATIQUE l’accès au moteur se fait par un panneau amovible verouillé par clé et deverrouillage simple
MOTEUR COULISSANT PORTAIL AVEC MOTEUR INTEGRÉ CACHE CRÉMAILLÈRE EN ALUMINIUM DANS LE POTEAU DE GUIDAGE ET CRÉMAILLÈRE EN NYLON
ACCESSOIRES
TÉLÉCOMMANDES CLIGNOTANTS PHOTOCELLULES
SELECTEUR À CODE (VIA RÁDIO OU FILLAIRE) ANTENNE SELECTEUR À CLEF 50 ACCESSOIRES (coulissants) Roue de guidage Rail de sol à visser
Butée de fin d’ouverture zingué Standard d r a
Platine de guidage nº1 d n
a inox t
S Option
Serrure et poignée montées sur tous nos Portails coulissants
VILLAGE serrure Poteau de guidage en aluminium Poignée galet de recentrage
(en option) d r a d n a t
Platine de guidage nº2 S
support olive U de réception pour portail motorisé Pièce de réception pour serrure à crochet PIERRES GEMMES d
ET FLUVIALE r a d n a t S Standard pour les formes (B/C/D/E/F/G), ou sur demande en option. Butée Butée ACCESSOIRES (battants) de Portillon de Portail Pivot bas 3 points 51 fixation sur pilier
Arrêt latéral Sabot de sol avec basculeur a poussoir à sceller
Gond haut 3 points Cache gond avec cache gond Serrure et poignées Gond haut 3 points multi-réglage 80 mm
PIERRES GEMMES Butée pour Portails motorisés
FLUVIALE Cache gond alu Gond haut Gonds à multi-réglage Gond à sceller avec multi-réglage partie basse Socle à visser 50 mm pour butée et arrêt latéral ) n o i t p o (
Gâche électrique Gonds à multi-réglage Régulateur de pente classic (portail manuel) à encastrer dans le profil de réception Régulateur de pente à rotules du portillon renforcé VILLAGE ) n o i t a t ) l n u s Crapaudine o i n t o p o (
à visser réglable r c
Crapaudine u s ( à sceller Barre de contreventement
Câche latéral HAUTEUR 2.000 mm ALUMINIUM CATALOGUE PORTAILS 2015 PIERRES GEMMES FLUVIALE VILLAGE C I T Y
CACHET DU DISTRIBUTEUR
PORTAILS ET GRILLES SUR MESURE
www.ferplay.net
A
L
U
M
I
N
I
U
M