Boca Quiere Festejar Como

sociedad El Papa redobla su apertura El Vaticano consultará a las diócesis de todo el mundo sobre "discriminaciones injustas" a los homosexuales y posibles cambios en la nulidad matrimonial.

www.tiempoargentino.com | año 5 | nº 1650 | miércoles 10 de diciembre de 2014 edición nacional | $ 8 | recargo envío al interior $ 1,50 | ROU $ 40 polémica por la elección de legisladores para el parlasur Fracasó la lista única de la oposición para el Mercosur Stolbizer, Carrió y Pinedo tomaron distancia de las versiones periodísticas que los incluían en las negociaciones. Acusaron al "establishment y a los grupos mediáticos" de estar detrás de la maniobra. El proyecto para la elección de legisladores regionales se tratará el próximo martes en la Cámara de Diputados. opina germán alemanni pág. 4-5

Cristina comienza hoy su Cumbre Iberoamericana: » SOCIEDAD pág. 30-31

octavo año de gobierno unánime respaldo a la hay 24 millones de cuentas con alta imagen positiva Argentina por los fondos y una amplia agenda pág. 6-7 buitre y las Malvinas pág. 12 En el Facebook mié 10 mié de la Argentina manda el fútbol » MUNDO pág. 24-25

mariano mariano vega Entre los temas más tratados duras críticas de obama figuran el Mundial, Messi y Boca quiere Maradona. Los videos más Senado de EE UU vistos en Youtube en 2014. denunció a la CIA festejar como sea miles de simpatizantes se » SOCIEDAD pág. 32-33 por aplicar torturas movilizaron por una entrada prescribió la causa La acusaron de violar la ley y para celebrar el viernes el mentirle al país con "cuentos día del Hincha de Boca. La tragedia del de interrogatorios que salvaron vidas sin tener sustento". Colegio Ecos, sin culpables » ESPECTÁCULOS se Después de ocho años, la divulgación televisiva Cámara de Rafaela resolvió la "extinción de la causa penal". Objetivo Tec, el Los familiares van a apelar. nuevo reality de la ciencia » APERTURA pág. 2 Es el primero en su tipo en hasta el 8 de enero Sudamérica y se emite por la Televisión Digital Abierta. La Una muestra de opinión de Diego Golombek. billetes israelíes en el Banco Central recibe a atlético nacional, a las 21:15 en colombia fue 1-1. si Barrabravas, Después de 17 hoy se repite el empate marchen presos Son 31 piezas que reflejan 66 años de historia, desde las liras hasta años, River va habrá alargue y penales la justicia ordenó la para definir al campeón detención de 5 por los los actuales shekel. Pertenecen por otra Copa de la sudamericana. incidentes en el club. a la Colección Garfunkel. 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 5 | n·1650 | | miércoles 10 de diciembre de 2014 Cultura

fotos: mariano espinosa La Colección Garfunkel cuenta la historia de Israel a través de sus billetes. La muestra es organizada por la Asociación Cultural y Científica Argentino Israelí (ACCAI) que preside Pacho O'Donell. Su vicepresidente es Fernando Sokolowicz.

» Julián Anzoategui [email protected]

on mucho más que papel pin- tado. A través de los billetes puede reconstruirse la historia económica y financiera Sde una nación, pero también su vida política, social y cultural, porque son, además de un medio de pago, un símbolo de soberanía. Con el objetivo de recuperar la historia del Estado se emitió en septiembre de 50 she- de Israel a través de bellos diseños, kels, que lleva la cara del médico impresos, sobreimpresos, filigra- Shaul Tchernichovsky, uno de los nas, marcas de agua y números de cuatro poetas hebreos elegidos en serie, desde 1948 hasta el presente, 2011 para ilustrar la moneda Is- la Asociación Cultural y Científica Numismática raelí, junto con Rachel Bluwstein, Argentino-Israelí, presidida por el Leah Goldberg y Nathan Alter- historiador Pacho O'Donnell, inaugu- man", puntualiza Szames. ró en el Museo Numismático Dr. José Matías Garfunkel, coeditor res- Evaristo Uriburu –que funciona en ponsable de Tiempo Argentino y pro- el Banco Central– la Colección Gar- de la Tierra Prometida pietario de la magnífica colección, funkel, compuesta por 31 piezas que asistió a la inauguración de la mues- compendian 66 años de historia. los que llegaron en secreto a Israel en también personajes célebres, como shekel de polímero, con extremas tra junto a su esposa, Victoria Vanuc- "Cada billete participa del proceso julio de ese año, declarados de cur- Albert Einstein y Teodoro Herzl, y medidas de seguridad. ci. También estuvieron presentes de construcción nacional. Refleja no so legal en agosto. También uno de en los reversos de los '70 se ven las "Aquí se muestra a través de las Sergio Spolszki, coeditor responsable sólo los cambios de la economía, que los billetes de emergencia impresos puertas de Jerusalén, y un homenaje diferentes emisiones monetarias de Tiempo, y Pacho O'Donnell, quien afectan la cantidad de series y bille- de un solo lado, que nunca fueron a David Ben-Gurión. al Estado Hebreo. Incluso una re- presentó la exposición señalando la tes que se emiten, sino, y sobre to- puestos en circulación y se destru- Los billetes de los '80 ya tienen la producción del último billete que relevancia de la numismática para do, los vínculos de la cultura de una yeron meses después. Pueden verse nueva denominación: el shekel, el estudio de la historia y aportando nación con la tierra y el pueblo. En las liras israelíes que comenzaron con diseños cada vez más sofisti- su mirada sobre Israel: "Lejanos este caso, se intenta presentar una a imprimirse en 1952, con diseños cados y nuevos homenajes, como quedaron los tiempos en breve reseña de las personas, lugares de paisajes, como el del río Jordán o el que recibió Golda Meir en el que esta nación padecía los o eventos que quedaron plasmados el desierto del Neguev. El papel mo- anverso del billete de 10 mil. Y flagelos de la desolación y el en las diferentes líneas monetarias y neda de los años '60 ya muestra la así hasta 2008, cuando se im- sometimiento de los países que constituyen una parte de la his- vida cotidiana de los israelíes, pero primieron en Israel los nuevos árabes. Tenía una economía basada en la producción de naranjas para exportación y una deuda pública que llegaba al 30% del PBI. Hoy emprendió La muestra incluye billetes uno de los proyectos de libertad desde 1948 hasta el individual más ambiciosos para regenerar su economía a través presente y se extenderá del emprendedurismo. Se crean hasta el 8 de enero. por año 500 nuevas empresas y es el lugar en el mundo con más proyectos empresariales". toria de la Nación y el Estado Israelí", Fernando Sokolowicz, vice- explicó Laura Szames, curadora de presidente de ACCAI; el doctor la muestra. Facundo Manes, primer vocal de Con un amplio registro de moti- la asociación; y su secretario ge- vos y estilos iconográficos, la exposi- neral Enrique Zadoff, saludaron la ción muestra las liras palestinas emi- iniciativa. La muestra se extenderá tidas por el Anglo-Palestine Bank en hasta el 8 de enero de 2015, en San 1948, en los momentos previos a la Martín 216. « finalización del Mandato británico, y Inauguración - Vanucci, Garfunkel, O'Donnell y Spolszki en el Museo Numismático. miércoles 10 de diciembre de 2014 | | APERTURA | año 5 | n·1650 | TIEMPO ARGENTINO 3 Claves del día

» Florencia Halfon Laksman entre la realidad desgarradora y las expectativas rEDACtOrA DE LA SECCIóN SOCIEDAD

arles voz a las víctimas o a ese hecho. Lo que no estaba en los de perseguir prisión para el único para evitar el choque, o al menos su No buscaron venganza, ni pidieron sus familiares de hechos cálculos era la capacidad de iniciati- imputado, quien tendría que haber magnitud. Lo que hicieron, en cam- penas máximas o mínimas. "Seño- D trágicos, suele ser un arma va que ellos iban a transmitir desde disminuido la velocidad del rodado bio, fue pedir que Oscar Atamañuk res, es peligroso que este hombre de doble filo: describen como nadie entonces, no sólo a través de los reci- dejara de conducir vehículos y se maneje", advirtieron, y la justicia les la desgarradora consecuencia de lo tales solidarios que hicieron y hacen ocuparon de difundir cada error de respondió, ocho años después, que acontecido y suelen tener expectati- en cada aniversario de la muerte de los jueces y camaristas que estira- fue tan lenta para averiguarlo que vas sostenidas en ese dolor. sus seres queridos, sino sobre todo Darles voz a familiares ron ocho años el proceso judicial sin se hizo tarde. Cualquiera puede suponer que la en la intención de generar concien- sentencia firme. Darles voz a los familiares de tristeza que impregnó a los sobrevi- cia en la población para reducir los de Ecos puede resultar Sus hijos, sus hermanos, sus ami- Ecos puede resultar una enseñanza, vientes, amigos y padres de las víc- siniestros viales. una enseñanza. Ojalá gos, murieron en un choque evitable. y ojalá sigan encontrando fuerzas, timas fatales de la llamada "tragedia Esa actitud esperanzadora los sigan hallando fuerza. A pesar del dolor, o a partir de él, tra- pero por ahora es un sonido que no de Santa Fe" es la parte inevitable de ayudó a que su causa no fuera la bajaron para concientizar sobre eso. llega a los tribunales.

Instantánea insaurralde vuelve al pago ap

"La semana próxima volveré a ocupar el cargo de intendente. Siempre estuve cerca de los vecinos trabajando para resolver sus problemas", aseguró ayer Martín Insaurralde, quien confirmó así que dejará su banca de diputado –aún no presen- tó su renuncia formal–, por lo que recibió críticas de su compañero del FPV Carlos Kunkel: "Sólo tuvo tiempo para cobrar la dieta pero no para trabajar." p. 8

el "incendio" de petrobras

"En Petrobras hay fuertes indicios Público, Rodrigo Janot, principal de corrupción, lo que evidente- responsable de las investigaciones mente termina por afectar la sobre la desviación de recursos empresa. Nuestra tarea de contratos firmados por hoy es la de investigar, Petrobras para financiar castigar y separar La compañía agrupaciones políticas, de la firma a los que sufrió una entre ellas el PT y otros todavía no estén se- fuerte caída de partidos aliados, cali- parados, para que Pe- sus acciones. ficó de "desastrosa" la trobras pueda seguir gestión de la petrolera su rumbo", aseguró ayer estatal y comparó la co- Marcharon con decisión por tercera noche consecutiva y también bloquearon algunas el ministro de Justicia de Brasil, rrupción en el seno de la empresa carreteras interestatales y lograron detener el tren de Amtrak. La imagen de la fotógrafa José Eduardo Cardozo. En la mis- con un "incendio de grandes pro- Noé Berger, de la agencia AP, fue captada en la ciudad de Berkeley, California, pero se ma línea, el jefe del Ministerio porciones". p. 22 reprodujo en muchas localidades estadounidenses. Cientos de manifestantes mantienen el nivel de las protestas por las muertes con de violencia racial o gatillo fácil, a manos de la policía en Missouri y Nueva York, ocurridas en las últimas semanas. desbaratan una red narco

mariano massaro roDoLfo Yanzón fEDEriCo bErnaL Tras dos años de ardua investigación de la Policía de Seguridad Aeropor- "Si Finlandia defiende "La evolución del sector "EE UU bloqueó en forma tuaria (PSA), unos 200 teléfonos la libre competencia y emprersarial ha sido muy permanente todo avance intervenidos y 15 mil horas de con- la seguridad financiera versaciones grabadas permitieron auspiciosa en el último y jurídica de los en DD HH y presionó para consumidores no ven por realizar allanamientos en 30 domi- decenio, y exceptuando otorgar impunidad a sus algunas ramas de qué la Argentina no pueda agentes. Privilegios que cilios para llegar a la detención de 27 hacerlo. Los beneficios producción, magnífico otorga ser uno de los cinco personas de varias nacionalidades y son ingentes. el secuestro de 235 kilos de cocaína respecto del último año. ¡Finlandia es aún miembros permanentes del provenientes de Bolivia con destino Todas las empresas top 20 en libertad Consejo de seguridad de la al consumo interno y la exportación argentinas aumentado sus económica onU. Y si hay privilegios no a Europa. p. 40 ventas." p. 28 mundial!" p. 29 hay justicia." p. 25 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1650 | | miércoles 10 de diciembre de 2014

julián álvarez: "buscan generar un conflicto con el poder judicial" ARGENTINA El secretario de Justicia, Julián Álvarez, denunció el intento de algunos sectores de querer generar un conflicto ARG en pleno diciembre. En una entrevista con la señal CN23, el secretario de Justicia, sostuvo que "Clarín y La Nación intentan generar un conflicto con el poder judicial", y rechazó la actitud del juez Claudio Bonadio de Para comunicarse con esta sección: actuar judicialmente cada vez que se lo denuncia en el Consejo de la Magistratura. [email protected] comunicarse con esta sección: "Bonadio es el juez con más sanciones. Cada vez que hablamos de él, actúa judicialmente", destacó. [email protected]

Stolbizer, Pinedo y Carrió se despegaron de la versión periodística que los incluía en esa negociación Parlasur: la oposición admite que no logra acordar una lista única w El proyecto para elegir a los parlamentarios del Mercosur en la elección nacional y junto a la boleta presidencial provocó alarma. La estrategia de unidad por temor a una postulación de la presidenta, por ahora no logra concretarse.

» Felipe Yapur [email protected]

o hay nada peor para la oposición que el misterio, con su consabido silencio, al que suele recurrir el go- Nbierno nacional ante un inminente hecho político. Tal es el caso de la elección de los legisladores del Parla- mento del Mercosur o Parlasur. Y es que la posibilidad de que la presidenta Cristina Fernández pueda integrar esa boleta en las elecciones presidenciales del próximo año, generó entre los opositores un desconcierto sobre cuál

"Nosotros no estamos trabajando en esa hipótesis, la hemos oído pero no hay nada concreto", aseguró ayer el diputado del PRO Federico Pinedo. Difícil - La votación de parlamentarios del Mercosur se convirtió en un nuevo dilema para la oposición. No hay una mirada única sobre el tema, y sigue dividida. estrategia utilizar frente al proyecto en un acuerdo. La confusión de la plenaria de comisiones y rápidamente embargo no lograron conciliar posi- yecto propio donde propone dividir al que los Diputados debatirán el martes oposición se produjo la semana pasa- se emitió el dictamen de mayoría. A ciones y ayer debieron admitir que no país en regiones desde donde deberán de la próxima semana en el recinto. da cuando el Frente para la Victoria partir de ese momento diputados y existe tal lista de unidad. surgir los legisladores del Parlasur. El intento de acordar una única lis- (FPV) anunció su decisión de saldar la operadores del PRO, el Frente Reno- Por caso, al Frente Renovador le Si bien los radicales enviaron sus ta entre los partidos de la oposición deuda que tiene el país con Mercosur vador y de UNEN conversaron sobre gusta la idea de agrupar a candidatos emisarios a estas conversaciones, lo que comenzó a ser esbozado el fin de al promover la elección directa de sus la posibilidad de presentar una lista de fuste de cada uno de estos partidos cierto es que por ahora el jefe del blo- semana, se desvaneció ayer, cuando parlamentarios. El miércoles el dipu- única como la mejor forma de contra- o frentes en una oferta electoral co- que de diputados de la UCR, Mario varios diputados debieron admitir tado Jorge Landau (FPV-Buenos Aires) rrestar el peso del apellido Kirchner mún. El partido que conduce Sergio Negri, prefirió cuestionar lo que de- que no había posibilidad de avanzar presentó la iniciativa en una reunión en las boletas electorales de 2015. Sin Massa, llegará al recinto con un pro- nominó el "tratamiento express" que mariotto: "son un rejunte, unidos con el objetivo del daño"

El vicegobernador de la provincia el de la construcción". socialistas y demócratas progresis- economía emergente, debemos dar- de Buenos Aires, Gabriel Mariotto, "Repetiría una experiencia que ya tas, que compitieron contra la fór- le valor agregado a las producciones cuestionó la posibilidad de que la pasó en otras etapas", explicó Ma- mula presidencial que encabezaba de la región", y remarcó la necesidad oposición presente una lista única de riotto sobre la unión opositora, y dio Juan Domingo Perón). de debatir la agenda común entre candidatos para el Parlasur y sostuvo un ejemplo: "Ocurrió en febrero de El vicegobernador bonaerense los países que comparten el bloque que esos espacios en los que conflu- 1946 ,cuando la Unión Democrática destacó también que el espacio del sudamericano. "Hasta el Papa Fran- yen dirigentes de diferentes partidos se creó para enfrentar un gobierno" Parlasur "es importante, necesita ex- cisco habla de patria grande desde políticos sin un vínculo "son un rejun- (en referencia a la alianza que com- presión y militancia política para que su balcón en la Plaza San Pedro", te, unidos con el objetivo del daño, no partieron, entre otros, a radicales, la región pueda convertirse en una advirtió Mariotto. Mariotto - Vicegobernador. miércoles 10 de diciembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1650 | TIEMPO ARGENTINO 5

télam OPINIÓN mucho más que un conjuro "anti cfk"

» Germán Alemanni | Periodista

n menos de una semana, el Por el otro, la caída en el precio rocracia ágil. recrear una agenda, Mercosur y sus desafíos de de los commodities y el enfria- sobre todo en materia de comercio E cara al segundo tramo de miento, cuando no retracción, de la internacional, que logre contener, esta década serán las razones que locomotora industrial brasileña re- como aún no contuvo, las reiteradas vuelvan a reunir en Paraná, entre quiere de nuevos bríos nacionales y intentonas de romper la unión adua- ríos, a los jefes de estado de sus supranacionales para que el estado nera y dar luz verde a acuerdos bila- países miembro y asociados. aun- no pierda las herramientas con las terales con otros países (ee UU a la que la del 16 y 17 de este mes será que se dotó en la última década pa- cabeza) y bloques económicos, prin- la Cumbre Presidencial número 47, ra sacar de la pobreza a millones de cipalmente los asiáticos. Una suerte esta se dará en un marco político personas y morigerar la exclusión de rendención tardía al aLCa. económico inédito, al menos bajo el que aún sufren otras tantas. en ese marco, los principales Debate - el anuncio rebatió la advertencia opositora sobre un supuesto "cajoneo". prisma de los últimos años. ser parlamentario del Mercosur, partidos de la oposición vernácula Por un lado, las fuerzas pro- más que un conjuro para "ganar a tomaron nota que el "espasmo anti la Cámara baja se reunirá el martes 16 gresistas revalidaron –o recon- Cristina", la presidenta, implicará ha- cristinista" en el que se vieron en- quistaron– el poder y sus ideas en llar nuevos caminos para sacar a la vueltos en los últimos días –Clarín casi toda la subregión. es el caso subregión, y de algún modo a amé- y La Nación, una vez más, les marca- de Brasil, Uruguay, Bolivia, Chile y rica Latina, de aquella encrucijada. ron la cancha– los llevaría a un ridí- Sesión especial en ecuador y Venezuela, no así de Pa- dar marco legal a las articulaciones culo similar al fallido Grupo a, que raguay, donde regresaron los colo- necesarias en áreas tan sensibles la ciudadanía repudió en 2011. rados, y, claro está, de argentina, en como la agraria, industrial y energé- el Parlasur, quiera la oposición o Diputados para la que faltan diez meses para sus tica. renovar los puentes culturales no, requiere de ideología, propues- presidenciales. entre los pueblos. Construir una bu- tas. Y también seriedad política. tratar la iniciativa el oficialismo le imprimió al proyecto: sitora para frenar una jugada K", el participó de esas conversaciones "No cabe ninguna duda que es parte matutino Clarín sostuvo que la propia opositoras pero tampoco está de w Lo anunció la legisladora García, secretaria de un juego de especulación política. Stolbizer, el massista Roberto Lavagna acuerdo con la iniciativa del FPV. parlamentaria del bloque del FPV. el objetivo Pero esa elección debe hacerse sepa- y el macrista Federico Pinedo podrían El diputado dijo que no le preocupa rada", dijo el diputado cordobés quien encabezar esa nómina. Pero la titular una posible candidatura de Cristina es darle media sanción a la propuesta. también se mostró contrario a la po- de GEN debió salir ayer a relativizar pero, advirtió: "No vamos a acep- sibilidad de que la elección coincida esa posibilidad: "Hoy tenemos mu- tar que amplíen los fueros como con las presidenciales. chas dificultades de entendimiento garantía de impunidad". Sucede l próximo martes 16 la Cá- Al confirmar la secretaria Parla- En un principio la diputada Eli- de todas las fuerzas, por lo que no creo que a los opositores tampoco les mara de Diputados debatirá mentaria del FPV el debate del mar- sa Carrió dio muestras de coincidir agrada el artículo del proyecto ofi- E el proyecto que busca mo- tes en una sesión especial, la inten- con esta decisión y sumarse a esta cial donde garantiza a los futuros dificar el Código Electoral para ción es que el proyecto de ley que virtual"Unión Democrática", como la legisladores el goce de los fueros incluir la elección popular de los propone la elección mediante voto definió el vicegobernador bonaerense parlamentarios. 43 legisladores que representarán popular de los parlamentarios del Gabriel Mariotto y de la que dijo: "Son Carrió acusó "al Sin embargo, el punto que más a la Argentina en el Parlamento del Mercosur obtenga, ya cuente con un rejunte, unidos con el objetivo del establishment y los cuestionan es la forma en que se Mercosur (Parlasur). El objetivo es daño, no el de la construcción". Pero, elegirán los parlamentarios del que esos comicios se den junto a los una vez más, Carrió cambió de idea grupos mediáticos" Mercosur. El FPV propone que los presidenciales de octubre de 2015. al sostener que si bien tiene ganas de estar detrás de 43 representantes sean electos tan- María Teresa García, secretaria de competir en esta elección, la lista esta maniobra para to por provincias como por distrito parlamentaria del bloque del di- el proyecto presentado unificada representa "una propuesta único. Resulta que el protocolo de putados del Frente para la Victoria por Landau y Larroque hacer la vista gorda del establishment, los sectores con- fundación del Mercosur dispone (FPV) ya confirmó que el oficialismo ya tiene el dictamen centrados de la economía y los grupos frente al narcotráfico. una elección de diputados por re- solicitará una sesión especial para el mediáticos que pretenden lo que se giones. La Argentina no tiene en martes de la semana que viene, para favorable de comisión. llama el Pacto de México que tiene su legislación ese tipo de división sancionar esta iniciativa. una cláusula no escrita, la vista gor- que sea posible", dijo. Y Pinedo, refor- y por eso propone elegir un legis- El anuncio hecho por García a da al narcotráfico". No quedó allí. La zó la negativa: "Nosotros no estamos lador por provincia más la ciudad la agencia Télam sale al cruce de media sanción para cuando sesio- diputada de la Coalición Cívica agre- trabajando en esa hipótesis, la hemos de Buenos Aires, esto es 24, y los los dichos de Margarita Stolbizer, ne el bloque regional comercial en gó que ese pacto "tiene por detrás a oído pero no hay nada concreto. Igual 19 restantes por distrito único ya la diputada del GEN que había va- la localidad de Paraná, Entre Ríos, Eduardo Duhalde y a (José Ignacio) De (llevarlo a cabo) depende del objetivo, que se los elegirá en los comicios ticinado que el kirchnerismo de cuyos jefes y jefas de Estado se re- Mendiguren". habrá que verlo en su momento y ver presidenciales donde el país es "cajoneará" la propuesta "ante el unirán el 16 y 17 de diciembre. La decisión del FPV de postergar si se puede hacer o no, si es compati- considerado como una sola cir- temor de que el oficialismo pierda La iniciativa ya tuvo dictamen una semana el tratamiento del pro- ble con la elección nacional", agregó. cunscripción electoral. la elecciones" frente a una supuesta favorable el martes pasado de las yecto provocó una serie de especu- Claudio Lozano de Unidad Popular no Casi se desmayan los opositores lista donde se reúnan las distintas comisiones de Asuntos Constitucio- laciones durante el fin de semana. cuando la semana pasada Landau, expresiones de la oposición. nales, de Justicia, y Presupuesto y La decisión llevó a diputadas como al referirse a la forma que debería La bancada del FPV, a través de Hacienda, a partir de las propuestas Margarita Stolbizer a decir que el ofi- tener la boleta electoral, dijo que sus autoridades, coordinaron du- de los kirchneristas Jorge Landau cialismo había decidido "cajonear" una posibilidad es colocar la lista rante el fin de semana un cronogra- –apoderado del PJ a nivel nacional– la propuesta hasta el próximo año de los 19 candidatos justo al lado ma de trabajo que establece que el y Andrés Larroque, secretario gene- ante la posibilidad de que el FPV sea de la fórmula presidencial. Advir- martes a la mañana emitirán, pri- ral de La Cámpora. derrotado. Sin embargo, la secretaria tió además que eso lo dispondría mero, el dictamen sobre Argentina Por lo pronto, los diputados de general del bloque oficialista, Teresa el decreto reglamentario que rea- Digital –si hoy el Senado aprueba el la oposición expresaron su acuerdo García, confirmó ayer que la banca- lizará el Ejecutivo una vez que se proyecto– y luego, por la tarde, el con la iniciativa, si bien pusieron da solicitará una sesión especial para sancione la ley. La oposición puso proyecto sobre la representación reparos por la celeridad que preten- debatir el proyecto del Parlasur e in- el grito en el cielo porque una posi- argentina en el Parlasur. de el FPV para sancionar el proyec- cluso el que se conoce como Argen- ble candidatura de CFK provocará Junto a otros temas, en la misma to que habilitaría el voto de los 43 tina Digital. que la boleta presidencial del FPV jornada se espera tratar la modifi- legisladores que le corresponden a La situación dio pie para que la esté acompañada por el apellido cación de la Ley 26.994, del Código la Argentina en el Parlasur junto a idea de una lista opositora conjunta Kirchner. Y todo esto sucede sin Civil y Comercial de la Nación, para las elecciones nacionales de 2015, llegara a la portada de un diario de que la presidenta haya dado algu- sustituir el artículo 7º y establecer cuando resta que varios países de claro perfil anti oficialista. Bajo el tí- na señal de estar dispuesta a ser que la norma entrará en vigencia el la región sancionen iniciativas si- tulo "Avanza una lista de unidad opo- parlamentaria del Mercosur. « 1 de agosto próximo. milares. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1650 | | miércoles 10 de diciembre de 2014

Los 12 meses finales del tercer mandato kirchnerista Cristina: alta imagen positiva y desafíos clave para su último año de gobierno w la presidenta inicia hoy su octavo año como presidenta con mayoritaria aprobación popular y una importante agenda para 2015, que incluye la negociación con los buitre, el debate parlamentario y la renovada ofensiva judicial.

» Martín Piqué dio de asechanzas económicas y de @MartinPique intentos de desestabilización desde el establishment. Sin embargo, el kirchnerismo logró afianzarse en l politólogo Juan Manuel lo político, estabilizar las variables Abal Medina encontró una más urgentes de la economía y así buena forma de sintetizar llega a final de año con una sen- el fenómeno. Una defini- sación, compartida por analistas Eción cabal. Apelando a la disciplina y actores políticos, de que "la va en la que se graduó, el actual emba- llevando con éxito, sin renunciar jador ante el Mercosur y la Asocia- a sus banderas", tal como confió a ción Latinoamericana de Integra- este diario un economista que supo ción (Aladi) y ex jefe de Gabinete desempeñarse en el directorio del del kirchnerismo afirmó hace un Banco Central. mes que la presidenta Cristina Fer- En simultáneo con esta recu- nández "desafía permanentemente peración, más el crecimiento adi- los manuales de Ciencia Política". cional que registran los índices de "Hoy ya nadie puede hablar de pato aprobación de la jefa de Estado, los rengo", fue la conclusión que com- sectores opositores fueron inten- partió con Tiempo. La sorpresa a la tando con distintas estrategias. El que se refería Abal Medina –cierto objetivo sigue siendo desgastar al carácter inédito que desmiente las oficialismo, impedir un triunfo reglas de las transiciones presiden- del Frente para la Victoria en las ciales desde la recuperación demo- elecciones presidenciales de 2015. crática hasta hoy– se puede resu- Por ahora, de acuerdo con lo que mir en el hecho de que la jefa de reflejan las encuestas, no parecen Estado comenzará hoy a transitar haber tenido éxito. El último capí- su octavo año al frente del gobier- Fin de la gestión - cFK mantiene un índice de imagen positiva muy superior al promedio de los mandatarios. tulo de esta historia es la ofensiva no, con dos mandatos consecutivos de un sector de la Justicia Federal y otro anterior de su esposo, y al Nueva York. Fuentes especializadas simple, ni rápido". Por la cantidad jos del pago del 100% y al contado. que se insinúa sobre la propia pre- mismo tiempo mantiene un índice que conocen entretelones de la conde dinero involucrada en la opera- Un cierre digno del litigio con sidenta y su familia, con la señal de imagen positiva muy superior al troversia contaron a este diario que ción, es probable que la Argentina los buitres sería el mejor epílogo extrema de la revista Noticias que promedio de los mandatarios que el "acuerdo, que es factible, no será haga una oferta con quita, bien le- para un 2014 que se inició en me- en su última edición eligió como OPINIÓN 10 de diciembre, derechos humanos, el desafío está cruzado trabajo e inclusión social por el gran conflicto que atravesó 2014: los » Alicia Kirchner | Ministra de desarrollo social fondos buitre.

n 2012, la Junta de Gobierno grandes desafíos para resolver una de pacios y sectores antes no vincula- son la muestra de la continuidad de ingresaban en el último año de su de la Federación argentina de las mayores crisis de nuestra historia, dos, y nuevas estrategias y abordajes un modelo y la profundización de un gestión. E asociaciones Profesionales de de profundas consecuencias sociales, para garantizar los derechos de los proceso constante de ampliación de Ya se ha dicho, pero no por eso servicio social, a través de una reso- políticas y económicas. esto implicó un ciudadanos y ciudadanas del país, derechos, con implicancias directas debe ser obviado: el Ejecutivo se lución, estableció el 10 de diciembre cambio de paradigma: la implemen- para desplazar los valores reinantes e indirectas. el desendeudamiento muestra activo, con mucha iniciati- para conmemorar el trabajo social tación de un nuevo modelo político, de un modelo neoliberal que priorizó político y económico tuvo su correla- va política, la oposición no ha logra- argentino, en coincidencia con el día económico y social basado en el cre- el individualismo, la fragmentación to social innegable: el aumento de la do arrebatarle la centralidad de la Universal de los derechos Humanos. cimiento productivo con inclusión y la de derechos y la debilidad de las ins- llamada “clase media” y la aparición agenda. En materia parlamentaria, se consideró que esta medida "hace adopción de una política de derechos tituciones públicas. de nuevos sujetos de derechos. indu- los proyectos de ley enviados por el oficialismo se debaten y mayor- referencia a que la cuestión de los de- Humanos como eje central de la ges- desde su presidencia, y con la pro- dablemente, el desafío hoy es conti- mente, con plazos razonables y mo- rechos Humanos es el horizonte que tión del estado, lo cual tuvo su inme- fundización de este proyecto de país nuar esa línea, garantizar la inclusión dificaciones propias de cualquier da sentido a nuestras prácticas y el eje diato correlato en una activa política en manos de nuestra actual presi- social de los 40 millones de argenti- negociación, tienden a aprobarse. central de nuestro proyecto ético como de promoción de igualdad y equidad denta, cristina Fernández de Kirchner, nos y argentinas y, al mismo tiempo, Y a partir de hoy el desafío que se colectivo profesional". entre varones y mujeres. las políticas públicas implementadas atender al surgimiento de nuevas viene para la presidenta y su equipo aunque el 10 de diciembre tiene el gobierno de néstor Kirchner promueven una mayor equidad en la necesidades y nuevos derechos. estará cruzado por el gran conflic- para nuestra historia como sociedad impulsó un conjunto de medidas distribución de los ingresos (priorizan- este 10 de diciembre reafirmamos to que atravesó el año: los fondos democrática un sentido doble: por un que implicaron necesariamente la do a los sectores más vulnerables de la que la inclusión social es nuestro ho- buitre. Todo indica que, vencida la lado es el día internacional de los de- reformulación del rol del estado y población), amplían su política de de- rizonte irrevocable. cualquier desafío cláusula RUFO al cumplirse diez rechos Humanos; y por el otro, el del la presencia del mismo en sectores rechos Humanos y afianzan un modelo que se nos presente tendrá siempre años del primer canje de deuda, el retorno a la democracia en nuestro que estaban desprotegidos y vulne- de inclusión social, equidad e igualdad esa premisa inamovible. inclusión gobierno hará una propuesta a los bonistas que no aceptaron las dos país, en diciembre de 1983. rados en sus derechos. Por tanto, de oportunidades, a fin de mejorar la social real, que tome como bandera ofertas, los holdouts que no litiga- Pero 20 años después de aquello, fue indispensable el fortalecimiento calidad de vida de todos y todas. cada derecho y que haga frente a to- ron y los fondos especulativos que en 2003, nuestro país se enfrentó a institucional, la coordinación de es- las políticas llevadas adelante das las injusticias. sí recurrieron a los Tribunales de miércoles 10 de diciembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1650 | TIEMPO ARGENTINO 7 título una frase que concluía con w El año que cfk visitó al papa y recibio a putin y al presidente chino xi jinping la expresión "Cristina va presa". "La ofensiva judicial es inversamente culmina tuvo como proporcional al desdibujamiento de la oposición. En la medida en eje el planteo sobre Un 2014 signado por la que sienten que se desdibujan cola regulación de las mo opción política, apuestan al frente judicial para desgastar lo reestructuraciones pelea contra los buitres y más posible. No tienen fuerza para forzar el recambio, entonces tratan de deuda a partir de quitar oxígeno y movimiento", del caso argentino. comentaron a este diario desde el la agenda internacional primer piso de la Casa Rosada. Pero la andanada que provie- ne desde los tribunales parece no l apoyo regional e internacio- la ONU llamó a establecer un marco impactar sobre la opinión pública, nal en la batalla legal contra legal para las reestructuraciones de mientras el gobierno sigue firme E los fondos buitre junto a las deuda soberanas. con su batería de iniciativas. Junto visitas de los presidentes de Rusia, Más tarde, en la Cumbre del G-20 a la sanción o tratamiento con pers- Vladimir Putin, y de China, Xi realizada en Australia, emitió un pectivas favorables de muchos pro- Jinping, y los dos encuentros de la documento final del encuentro que yectos de ley (moratoria jubilatoria, presidenta Cristina Fernández con reunió a los países más poderosos del Ley de Abastecimiento, reforma del el Papa Francisco en el Vaticano, mundo, en el que incluyó, en un he- Código Procesal Penal, unificación fueron los hechos más destacados cho histórico, la cuestión vinculada a del Código Civil y Comercial, más de un año en el que la mandata- la problemática de la reestructuración el proyecto para elegir con el voto ria ratificó la posición argentina de deuda soberana. Allí se retomaron directo a los representantes para el en favor del multilateralismo y de argumentos largamente expuestos Parlasur), el gobierno demostró po- crítica hacia el sistema financiero por el país en diferentes cumbres so- der de juego y capacidad de incidir internacional. bre la necesidad de establecer freno a en el aspecto económico al ofrecer El litigio con los fondos buitre Diálogo - La presidenta visitó al Papa y avanzó en acuerdos con China. la especulación financiera a escala glo- pagar este año –por adelantado– atravesó la agenda política de 2014 bal y volvió a destacar el rol de Argen- los vencimientos del Boden 2015. y la Argentina cosechó apoyos en en el plano internacional. Humanos de ña ONU aprobó una re- tina como ejemplo para el resto del Esa propuesta no está desligada encuentros internacionales entre En este marco, el presidente de solución impulsada por la Argentina mundo de la necesidad de que los es- del swap de monedas con China, los que se destacó el contundente la Federación Rusa, Vladimir Putin, que condena a los fondos buitre y or- tados regulen el accionar de los fondos del acuerdo similar con Francia y respaldo en la ONU, en las cumbres también manifestó su apoyo a la Ar- dena realizar una investigación sobre buitre. El año finalizó con un apoyo del que está en estudio con Rusia, de los BRICS y del G-20, y la recien- gentina durante su visita al país en el sus actividades y sus consecuencias en por amplia mayoría al país, ya que la que fortalecieron el stock del Banco te cumbre de la UNASUR. mes de julio y calificó la relación entre el mes de septiembre. ONU votó la decisión de iniciar las dis- Central. "Los que apostaron a que se El encuentro del Mercosur, rea- ambos países como estratégica, luego La iniciativa fue respaldada por cusiones para la creación de un marco iba todo al carajo, se equivocaron. lizado en Venezuela en el mes de de que se firmaran acuerdos en mate- 33 votos a favor, 5 en contra y 9 abs- legal multilateral para los procesos de Perdieron", diagnosticó en diálogo julio, dejó sellado el respaldo del ria de comunicación masiva, energía tenciones y constituyó un paso más reestructuración de deuda, apoyó el con Tiempo el economista que pasó bloque regional al que luego se su- nuclear y en materia penal. en sintonía con la resolución del 9 de armado de un comité para ese fin y por el BCRA. « maron más adhesiones y respaldos A su vez, el Consejo de Derechos septiembre en Nueva York, cuando fijó un reuniones de trabajo. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1650 | | miércoles 10 de diciembre de 2014 Tablero político

urribarri se El lomense anunció que dejará su banca de diputado y recibió críticas de su compañero ve definiendo del FPV Carlos Kunkel: "Sólo tuvo tiempo para cobrar la dieta pero no para trabajar." sólo con scioli a partir de la próxima semana Insaurralde confirmó que vuelve "a ocupar el cargo de intendente"

El gobernador de Entre Ríos y precandidato presidencial Sergio Urribarri insistió en ese a que a última hora de legislativas, su lugar será ocupado que cuando lleguen las pri- ayer la renuncia de Martín por Luis Cigogna, dirigente histórico marias de 2015 sólo habrá Insaurralde a su banca no del peronismo en La Matanza. dos hombres del Frente para había ingresado por la mesa En un intento por justificar su de- la Victoria que definirán la Pde entradas de la Cámara de Diputa- cisión, Insaurralde, en declaraciones interna. "El mes de agosto, dos, su regreso a Lomas de Zamora radiales, detalló: "He presentado los en las PASO, tendremos dos es una realidad. "La semana próxima proyectos de ley armas cero, el ré- candidatos: el gobernador de volveré a ocupar el cargo de inten- gimen penal juvenil, entre otros, y la Provincia de Buenos Aires dente. Siempre estuve cerca de los ninguno fue tratado. Creo que la ges- y este gobernador", vaticinó vecinos trabajando para resolver sus tión, estar cotidianamente con mis a través de un comunicado. problemas", confirmó. pares, los intendentes, es el motor, "Veremos –agregó– quién ex- Luego de su ausencia en la última el primer mostrador del Estado para presa mejor a este proyecto sesión, desde el oficialismo decidie- cambiar la realidad de la gente." nacional y quién tiene mayor ron apurar lo que Insaurralde que- El intendente evitó hablar expre- capacidad para la gestión de ría dilatar hasta el año que viene. El samente de su posible pase al mas- gobierno". Además, Urribarri pedido de que presente su renuncia sismo, y también eligió no definir destacó el "apoyo popular" antes de que la Cámara baja vuelva su continuidad en el FPV. Tan sólo con el que cuenta el gobierno a sesionar fue expreso y sin lugar a advirtió que trabajará junto a "un nacional, "que supera el 50% interpretaciones. grupo de intendentes valientes" que y sigue creciendo", y aseguró En el bloque del Frente para la tiene "ganas de transformar" y de que se vivirá un fin de año Victoria que conduce Juliana Di "buscar a un candidato a goberna- "tranquilo, en paz". Tullio nadie disimula su enojo con dor para solucionar" los problemas Insaurralde. Algunos lo hacen pú- de la provincia. blicamente, como Carlos Kunkel, o cuatro minutos", y añadió: "Es lo bajo por su perfil mediático: "Si Los pasos y los dichos de Insau- y otros prefieren los off the record. auspicioso que cada dirigente polí- él (por Insaurralde) negocia como rralde sólo conducen a confirmar, Eso sí: nadie lamenta su alejamiento tico se exprese donde se sienta más si fuera una temporada en Carlos de a poco, lo que el precandidato a buzzi, el del recinto. cómodo." Paz, es su problema, pero esto no gobernador bonaerense por el FR, candidato del "Es una persona que en el FPV Kunkel describió al lomense co- es un cabaret." Las fuentes también Gustavo Posse, había señalado ante nunca cumplió su rol de diputado", mo de escasa contracción al trabajo aclararon que no habrá documento su entorno y que Tiempo reprodu- fr en santa fe cuestionó Kunkel, y agregó: "Sólo legislativo, y señaló que "de todas emitido por el bloque del FPV has- jo los últimos días de octubre. “En tuvo tiempo para cobrar la dieta pe- las votaciones del bloque, él estu- ta que "se presente formalmente la primer término Insaurralde va a El dirigente de Federación ro no para trabajar". En diálogo con vo en tres o cuatro oportunidades. renuncia". renunciar a su banca y volverá a ser Agraria que ganara Radio América, el diputado criticó el Pero hay que votar todos los días", Cuando el pleno de la Cámara intendente para desde allí alinear- notoriedad mediática con poco trabajo que realiza Insaurral- advirtió. apruebe la renuncia de quien ense a Massa y competir en las PASO la 125, Eduardo Buzzi, de para el gobierno: "No concurrió No hubo pronunciamiento oficial cabezara la lista de diputados en como candidato a gobernador”. El y el ex oficialista Oscar a reuniones de comisión, nunca fue del FPV ante la inminente renuncia la provincia de Buenos Aires por el tiempo parece que empieza a darle "Cachi" Martínez serán al recinto y cuando fue estuvo tres del lomense, aunque sí críticas por oficialismo en las últimas elecciones la razón. « –por ahora– quienes protagonicen las PASO como candidatos a gobernadores del Frente randazzo no quiere ser el precandidato "de la farándula" Renovador en Santa Fe. El acercamiento de Buzzi, que ayer El ministro de Interior y Transpor- Randazzo, quien ayer lanzó la tarjeta en el mismo sentido que lo venimos lanzo formalmente su te, Florencio Randazzo, insistió SUBE en San Juan, que de esa manera haciendo ahora y con independencia candidatura, busca darle ayer con su deseo de ser presidente, se convierte en la primera provincia de los sectores de poder, porque yo un tono competitivo al pero dijo que quiere que lo conoz- en contar con el servicio. creo en la independencia de los fun- espacio en uno de los can por su gestión y no porque lo El ministro también reveló que cionarios de los medios de comunica- distritos más importantes del país. Hoy las encuestas "promocionen programas de entre- como candidato pretende "continuar ción y de los sectores de poder". muestran al FR lejos en la tenimiento o de la farándula". con el proceso de transformación Al ser consultado sobre el escena- provincia. Con "Pretendo ser candidato a presi- que viene llevándose adelante desde rio al interior del FPV de cara a las Buzzi buscan dente dentro del Frente para la Victo- 2003" y advirtió que todavía "tiene primarias consideró: "Dentro del revertir la ria, dentro de las internas obligatorias mucho por hacer". "Mi pasión tiene Frente cada uno pondrá su idea y situación. del año que viene, que es una solución que ver con la vigencia de la política mostrará lo que ha hecho. Después, fenomenal para discutir los proyectos para hacer una Argentina más inclu- habrá quien tendrá la responsabili- y que los argentinos participen en la siva", agregó, y adelantó: "En caso de dad de participar en la elección na- elección de sus candidatos”, aseguró llegar a la presidencia trabajaremos cional y el resto deberá apoyar". miércoles 10 de diciembre de 2014 | | año 5 | n·1650 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1650 | | miércoles 10 de diciembre de 2014

Sin mencionar a Scioli, criticó los "graves" problemas de inseguridad en la provincia. Apoyos y rechazos a la "gobernabilidad" que pidió Cobos. es el nuevo titular del comité bonaerense de la ucr Alfonsín asumió ayer con promesas de "modernidad"

télam on referencias a la insegu- el alcalde se reunió con la mandataria alemana ridad, el déficit de transporte público y habitacio- nal y la educación, Ricardo Macri tuvo su foto CAlfonsín asumió ayer al frente del Comité bonaerense de la Unión Cí- vica Radical. El diputado nacional con la canciller prometió avanzar en la "elabora- ción de propuestas" que le permitan al Frente Amplio UNEN (FAU), y en Angela Merkel particular al radicalismo, hacer pie en un distrito clave para los comicios nacionales y distritales de 2015. l jefe de gobierno porteño sos pesados y actual intendente de "Me propuse trabajar mucho en y candidato presidencial, Kiev, el ucraniano Vitali Klitschko. las tareas que debemos impulsar E Mauricio Macri, mantuvo Hoy el alcalde estará en Bruselas, se- (desde el Comité bonaerense) para ayer un encuentro con la Canciller de de la Unión Europea (UE), para re- acordar propuestas y dar una reso- alemana, Angela Merkel, y pidió unirse con funcionarios del Comité lución a los problemas que enfrenta que ambas naciones conformen Ejecutivo de la UE. También asistirá la provincia", sostuvo Alfonsín en preocupaciones del electorado. pulsaba Daniel Salvador estaba más una "alianza estratégica en áreas a una sesión del Comité de Asuntos declaraciones periodísticas. En ese sentido, el legislador cali- cercana a respaldar la postulación como innovación, ciencia y tecno- Exteriores del Parlamento Europeo. MILITANCIA, SIGLO XXI. En el acto de ficó como "una barbaridad" que el del senador mendocino. logía". La reunión se produjo en el El viernes próximo, el jefe de go- asunción, el legislador propuso secretario de Seguridad, Sergio Ber- "Felicitaciones y mucha fuerza XXVII Congreso de la Democracia bierno estará en Londres y se verá recrear "nuevas formas de militan- ni, acusara días pasados a la organi- para lo que viene", fue el saludo Cristiana alemana, del que par- las caras con el arquitecto británico cia", que "modernicen el partido" y zación social Barrios de Pie –aliada que le dedicó Cobos a Alfon- ticipó el alcalde capitalino. Norman Foster, que estuvo a cargo "mejore la relación" del radicalismo al FAU– de "generar una sensación sín vía Twitter. Macri se reunió con del diseño del edificio del Banco de estallido social" de cara a fin de GOBERNABILIDAD. El em- Merkel apenas finaliza- Ciudad en Parque Patricios que la año. "Siempre se actuó en el marco presario industrial y di- Tablero do el congreso que con- entidad venderá al ejecutivo porte- del estado de derecho", defendió a putado por el Frente Re- sagró a la Canciller co- ño para que próximamente traslade sus integrantes. novador, José Ignacio De político mo máxima autoridad sus oficinas. « Alfonsín tiene la difícil Alfonsín asumió su cargo por Mendiguren, apoyó ayer de la fuerza gobernante misión de potenciar a dos años, en remplazo de Alejandro la necesidad de fijar "pautas en Alemania. La Demo- Armendariz, tras haber derrotado para que den tranquilidad a la cracia Cristiana es el partido Otra réplica la UCR en un distrito en las elecciones internas a Daniel gente", en coincidencia con la am- fundado por Konrad Adenauer al clave camino a 2015. Salvador, un dirigente cercano a plia convocatoria que planteó días término de la II Guerra Mundial Juan Cabandié Federico Storani. pasados Cobos para que las fuer- y la fundación que lleva su nom- Con la asunción de Alfonsín, el zas opositoras, sin distinción de bre sirve al PRO como un vínculo "con la sociedad". también diputado y precandidato a ideologías, pacten un acuerdo de de intercambio y cooperación en El diputado calificó de El flamante titular del radicalis- la Presidencia, Julio Cobos, sumará gobernabilidad de cara al próximo temas vinculados con la gestión y "irresponsable" a Macri mo provincial se subió al "caballito un apoyo estratégico en su camino mandato presidencial. La propues- la ejecución de políticas públicas de la inseguridad delictiva", tema 2015. En cambio, para el presidenta, en cambio, fue rechazada de con la Democracia Cristiana. por sus dichos sobre "el que, según diversos sondeos de te de la UCR, Ernesto Sanz, implica plano por senador macrista Diego En su gira, Macri también con- curro" de los DDHH. opinión, está entre las principales un retroceso, ya que la lista que im- Santilli. « versó con el ex campeón de los pe-

scioli en gustavo lópez se lanza hoy por la ciudad corrientes Laura Alonso

El gobernador bonaerense Da- "Empieza otra ciudad". Ese es es un férreo opositor del oficialis- “Se resfría con el niel Scioli sostuvo ayer que "más el latiguillo que eligió el subse- mo porteño. "La política macrista IPC Congreso. El industrialización significa más cretario general de la Presidencia, está llena de globos amarillos que desarrollo". Lo dijo al participar Gustavo López, para propulsar su dentro no tienen nada más que ai- kirchnerismo ya fue", en la inauguración de una obra precandidatura a jefe de Gobierno re", señaló días pasados. tuiteó sobre las críticas de asfalto y firmar un convenio porteño. El acto en el que presenta- Según el funcionario, la admi- al índice inflacionario de cooperación industrial con al rá su postulación será este viernes, nistración PRO "llevó adelante un intendente de Corrientes capital, a partir de las 18, en el Club Atlé- programa de desmantelamiento que agita la oposición. el kirchnerista Fabián Ríos. tico Atlanta, ubicado en el corazón del sector público" en la ciudad. Y "Infraestructura, el corredor de Villa Crespo. calificó ese posicionamiento políti- bioceánico, trenes, acueductos, López, uno de los "jugadores" que co como "menemismo por goteo". gasoductos, puentes, puertos, esa tiene desplegados el Frente para la "Queremos construir la ciudad es la gran agenda del desarrollo", Victoria para disputar el próxmo de Buenos Aires sobre otros valores, afirmó Scioli durante su visita. año la sucesión de Mauricio Macri, otros derechos", prometió López. Alonso, diputada por el PRO miércoles 10 de diciembre de 2014 | | año 5 | n·1650 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1650 | | miércoles 10 de diciembre de 2014 advertencia por la explotación de hidrocarburos en el atlántico sur Respaldo de Cumbre Iberoamericana por buitres y Malvinas w Los jefes de gobierno defendieron el derecho de los Estados a reestructurar sus deudas sin obstáculos de grupos minoritarios. Representante - El canciller Timerman, ayer, en el cierre de la Cumbre.

os jefes y las jefas de Estado solución que no comprometa el de- ración de deuda sean respetados" y nes instaron a que "los gobiernos de de los países iberoamerica- sarrollo y el bienestar de su pueblo, pidieron "seguir trabajando en me- la República Argentina y el Reino nos salieron ayer a respal- en consonancia con sus políticas de canismos multilaterales", destacan- Unido reanuden las negociaciones dar de manera explícita a la desarrollo nacional". Los mandatarios do el proceso iniciado en el marco tendientes a encontrar una pronta LArgentina en dos temas esenciales: El Comunicado Especial sobre de Naciones Unidas. solución", y destacaron la vocación pidieron respeto a Malvinas y el litigio con los fondos Reestructuración de Deuda Sobera- Asimismo, los jefes de Estado de diálogo de la Argentina. buitre. El canciller Héctor Timer- na presentado por la Argentina fue los acuerdos entre repudiaron "la actitud de aquellos Los mandatarios firmantes ad- man, quien acudió al encuentro en firmado por todos los jefes y las jefas acreedores y deudores. grupos cuyo accionar obstaculice el virtieron, finalmente, sobre "las ac- representación del país, agradeció el de Estado, "reconociendo el derecho logro de acuerdos definitivos entre ciones unilaterales de exploración y apoyo unánime de las naciones del de todo Estado a negociar su rees- acreedores y deudores y ponga en explotación de recursos renovables bloque iberoamericano. tructuración de deuda soberana, el Por ello, los países firmantes re- riesgo la estabilidad financiera in- y no renovables que el Reino Unido Los gobernantes manifestaron cual no debe verse frustrado u obs- clamaron "que los acuerdos alcanza- ternacional". viene llevando adelante" y "el re- "su solidaridad y apoyo a la Repúbli- taculizado por grupos minoritarios dos entre acreedores y deudores en Finalmente, respecto del conflic- fuerzo de la presencia militar en el ca Argentina en la búsqueda de una de tenedores de deuda soberana". el marco de procesos de reestructu- to por las Islas Malvinas, las nacio- área de disputa". «

críticas de Sachs comienza una maratón judicial en EE UU e inglaterra Audiencia en Nueva York por amenaza de embargo al BCRA

n la Corte de Apelaciones del buitre. El objetivo de los holdouts en el pero no implican la reducción de una Segundo Distrito en Nueva litigio es embargar los activos del Ban- de las partes a la mera subordinación E York, se reunirán hoy los repre- co Central en el país bajo el argumento de la segunda. Por lo tanto, el alter ego sentantes de los fondos buitre NML, de que la entidad funciona como al- no se cumple. Para hoy se encontraba de Paul Singer, y EM, de Kenneth Dart, ter ego del gobierno. Al tener un fallo prevista una reunión también en la Cá- frente a los abogados del Banco Cen- favorable del juez Thomas Griesa, los mara de Apelaciones por una demanda tral (BCRA) por la posibilidad de un acreedores buscan cobrar sus U$S 1660 colectiva de bonistas bajo Ley Europea embargo de los activos de la entidad millones originales, más los me too su- por un total de U$S 535 millones, que en los Estados Unidos. De esta mane- man U$S 7932 millones con intereses y debió ser postergada por un tiempo El economista Jeffrey Sachs aseveró que es "un abuso" y algo ra, se inicia una serie de encuentros U$S 718 millones sin intereses a costa indefinida dado que los holdouts pre- "inapropiado e inaceptable" el fallo del juez Thomas Griesa. En una judiciales entre las partes en EE UU y de las reservas y otros bienes del Banco sentaron nuevas evidencias a la Corte. entrevista con Ámbito Financiero, consideró que "la Argentina está con los Eurobondholders en Inglaterra Central. La Argentina decidió apelar el El viernes la justicia de Nevada estu- en el próximo mes, que pueden tener fallo del magistrado, y la Cámara de diará la posibilidad de embargo de los del lado correcto". Y disparó contra la posición de Estados Unidos. efectos importantes en la resolución Apelaciones aceptó la petición. El en- activos del empresario Lázaro Báez, y del conflicto principal con los fondos cuentro en la justicia comienza a las 10 el 17 de este mes están previstas las au- de Nueva York en el piso 17 de la sede diencias en Nueva York por el intento ubicada en el sur de Manhattan. Existe de los buitres de embargar los bienes un precedente adverso para los buitres, diplomáticos de la Argentina, y en Lon- del año 2011, en el que la Cámara de dres por el pedido de los Eurobonistas Apelaciones desestimó un embargo de que desean cobrar sus títulos, que se U$S 100 millones bajo el argumento encuentran retenidos por el Bank of de que la interacción de las funciones New York Mellon (BoNY) a pedido del del Central y el gobierno son evidentes juez Griesa. « miércoles 10 de diciembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1650 | TIEMPO ARGENTINO 13

» Equipo de Economía el fondo NML capital se despegó de un reclamo de tenedores europeos [email protected]

l fondo buitre NML Capital Inglaterra: buitres no rechazó una convocatoria del juez inglés Guy Newey para resolver un pedido de Elos "eurobonholders" sobre los fondos aceptan llamado judicial retenidos por el Bank of New York. El grupo que lidera el magnate Paul Singer arguye que la disputa ya fue w El magnate Paul Singer que litiga contra la Argentina argumentó saldada a su favor en los juzgados de Nueva York (Estados Unidos), destacó que la disputa ya se definió a su favor en la Corte de Nueva York. En rebeldía - Paul Singer no quiere ir. ayer la prensa internacional. La justicia británica hizo lugar de forma parcial a una demanda de un grupo de tenedores de deuda rees- tructurada de legislación europea, encabezado por George Soros (titular del fondo Quantum) y Kyle Bass (al frente del Hayman Capital), afecta- dos por la decisión del juez Griesa de congelar el pago de toda la deuda argentina. Los fondos europeos recla- man U$S 226 millones. Newey había convalidado en forma parcial el pedido de los llamados "eurobonholders", que solicitaron hacer responsable al BONY, agente fidu- ciario, por no haber girado los fondos que Argentina depositó. El BONY había conseguido el respaldo de Griesa, que dijo que el banco actuó de acuerdo a su fallo. Newey, sin embargo, se negó a fallar a favor de los bonistas europeos y contra el BONY sin antes escuchar a los holdouts en audiencias fijadas para la próxima semana, los días 17 y 19. El juez británico cuestionó la potes- tad de Griesa para decidir sobre deuda emitida bajo legislación del Reino Uni- do. En ese orden razonó que mientras el neoyorquino "excusa al Banco (de Nueva York) de cualquier responsabilidad hacia los tenedores de bonos Exchange (del canje) denominados en euros como un asunto de ley americana, encuentro difícil de ver cómo puede hacerse desde los ojos de las Cortes inglesas, y los bonos en cuestión están gobernados bajo la ley inglesa". « El JP Morgan apoya canje oficial

l análisis del banco JP Morgan respecto de la apertura del E Boden 2015 coincide en que la operación podría darle margen al gobierno para postergar un arreglo con los fondos buitre. Por otra parte, de la firma Emso calificaron de "balde de agua fría" a la novedad. Según Bloom- berg, la propuesta "les cayó como un balde de agua fría a los que esperaban un acuerdo (con los holdouts) durante esta administración", sostuvo Patrick Esteruelas, gerente de cartera de Emso y que tiene a su cargo U$S 2000 millones de deuda de mercados emergentes. "En la medida que la oferta sea exitosa, dejará al gobierno en una mejor posi- ción, lo que llevará a confiar menos en un acuerdo con los acreedores no reestructurados (holdouts)" en un contexto en el que las reservas crecieron gracias a los canjes con China y el peso se recupera en los mercados informa- les, agregó Esteruelas. « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1650 | | miércoles 10 de diciembre de 2014

El banco central compró U$S 200 millones a los que se sumaron otros U$S 300 millones por el negocio del 4 g Las reservas superaron los 29 mil millones w El contado con liqui perdió 22 centavos mientras que el Merval cayó un 7,2% afectado por el derrumbe del petróleo.

» Equipo de Economía de divisas en las arcas oficiales se [email protected] dio incluso en un día donde hubo desembolsos por distintos factores: se realizaron pagos en importación Los papeles de las n una jornada que se carac- de energía por U$S 80 millones; en petroleras encabezados terizó por una fuerte inter- partes de autos por U$S 25 millones, vención del Banco Central, más un pago por operaciones cursa- por Petrobras están en el dólar oficial subió medio das a través del sistema SML por U$S caída libre Ecentavo hasta los $ 8,565. La entidad que conduce Alejandro Vanoli compró U$S 200 millones. Así, y con un 8,4%, siendo uno de los papeles ayuda además de los primeros ingre- con raid negativo más extenso, en el sos de dólares de las licitaciones de Resta la llegada de marco de las investigaciones de ca- frecuencias de celulares 3G y 4G, las sos de corrupción en esa compañía. reservas cerraron el martes en U$S otros U$S 410 millones Un síntoma similar ocurrió con los 29.190 millones. En lo concreto, y de Telecom y U$S 229 papeles argentinos en Wall Street. según detallaron a Tiempo fuentes millones de Movistar En la plaza neoyorquina cayeron los gubernamentales, la empresa Claro ADRS hasta un 6,5 por ciento. desembolsó en este concepto U$S 281 Más verdes - El Banco Central viene consolidando sus reservas. En la misma línea, los títulos millones. En este escenario, resta el públicos también atravesaron una ingreso de otros U$S 410 millones 4 millones. Cabe destacar también do con liquidación" retrocedió 22 de que el crudo concluyó ayer con jornada negra. por parte de Telecom-Personal y U$S que, en línea con el compromiso al- centavos a $ 11,66, el valor más ba- una leve recuperación, las acciones El Discount en dólares descendió 229 millones de parte de Movistar. canzado con el Gobierno Nacional, jo desde agosto último. Asimismo, de las petroleras derrumbaron el un 4,8%; el Bonar 2017, un 2,6%; el Estas firmas ya ganaron las licita- las empresas exportadoras de cerea- el dólar Bolsa resignó 17 centavos Merval, que perdió un 7,2%. Con un Par en dólares, un 2,3%; el Bonar ciones pero cuentan con un plazo de les aceleraron la liquidación de divi- hasta $ 11,77; mientras que el ilegal -10,6%, lideró las caídas la petrolera 2024, un 1,6%; y el Boden 2015, un 10 días desde que fueron notificadas sas, aportando a la estabilidad de las avanzó 2 centavos y cerró en cuevas argentina YPF, que fue secundada 0,9 por ciento. Por su parte, los cu- para cumplir con el desembolso. reservas del BCRA (ver aparte). a $ 12,80. por el Banco Francés (-9,4%). pones se desplomaron hasta un 7,1 El incremento en las existencias Por otra parte, el dólar "conta- En materia bursátil, y a pesar Además, Petrobrás Brasil perdió por ciento. « Empiezan a recibir ofertas por el BODEN

partir de hoy y hasta las 17 horas del 12 de este mes el Agobierno comenzará a recibir las "ofertas" por el pago anticipado del BODEN. La fecha de pago o canje será el 22 de diciembre. Según indicó el ministro de Economía, Axel Kicillof, el Estado ofrecerá U$S 97 por unidad a los tenedores entre el 10 y el 12 de diciembre. Las empresas y los particulares que poseen en sus carteras este tipo de títulos podrán optar por ingresar al plan de pago anunciado para mediados de diciembre o esperar al vencimiento del título, en octubre de 2015. "Esta medida es para cortar con toda especulación y dar completa certidumbre a los inversores. El pago anticipado es para cortar de cuajo las maniobras especulativas", declaró Kicillof en una conferencia de prensa que se realizó en el micro- cine del Palacio de Hacienda. « Emisión U$S 3000 millones

» Agustín Álvarez Rey el pliego del presidente del banco central obtuvo dictamen de la comisión de acuerdos del senado [email protected]

l pliego que designa a Alejan- Vanoli descartó una devaluación y dro Vanoli como presidente del Banco Central obtuvo ayer, sólo con las firmas de dijo que la inflación se desaceleró Elos senadores oficialistas, el aval de la Comisión de Acuerdos y será tratado en el recinto el próximo miércoles. w Defendió su gestión ante las críticas opositoras: "Tenemos las reservas necesarias e iremos El hombre que fue designado hace 70 días al frente del BCRA no sólo hizo administrando las distintas variables", afirmó. Su designación se tratará el próximo miércoles. una sólida defensa de su pliego sino también de su gestión y de la política télam monetaria del gobierno. En ese marco anteriores. La pregunta de Sanz, no Vanoli aseguró que "la devaluación tenía otro sentido que hacer que el no es una opción", "que la tasa de funcionario atribuya el crecimiento inflación se ha desacelerado" y que de las utilidades a la devaluación de "la ejecución del swap ha demostra- principios de año. Cosa que Vano- do que la Argentina tiene acceso al li hizo aunque aclaró que "no es el financiamiento" internacional. El objetivo primario del Banco Central titular de la entidad monetaria fue tener utilidades", y señaló: "No es una claro al responderle a la oposición sociedad comercial, pero son utilida- sobre la devaluación. "Claramente la des legítimas", marcó y le respondió al senador radical que si siguiera la lógica de que la devaluación mejora las ganancias "tendría que devaluar para ganar plata, no lo voy a hacer". "Una devaluación Morales, por su parte, preguntó sobre tiende a afectar el el nivel de reservas de "libre disponi- bilidad". Vanoli atinó a corregir al se- salario real, no la nador de la UCR y le informó que "ya quiero hacer, no no se habla de reservas de libre dis- la ha hecho. Tomé ponibilidad sino de suficientes para atender los compromisos externos". todas las medidas Sin rehuir a la pregunta el titular del de incentivo a los BCRA afirmó: "Tenemos las reservas necesarias e iremos administrando pesos", dijo Vanoli. las distintas variables para tener las Definiciones - El presidente del Banco Central, Alejandro Vanoli destacó los avances del organismo. reservas que sean suficientes para cumplir con el artículo 3 de la carta devaluación al inicio de mi gestión que comenzó su tarea de presidente. del central". Por su parte, Vanoli a lo expectativa que generaba inestabili- orgánica" del BCRA. Los opositores no es una opción. Demostré por qué. Me parece que las variables se han ido largo de su defensa del pliego señaló dad era demostrar que este financia- presentes reconocieron no sólo los Una devaluación tiende a afectar el ordenando para la economía", y des- que la Argentina tiene acceso al cré- miento estaba disponible." Más allá logros en la gestión de Vanoli, sino salario real, no la quiero hacer, no la tacó: "Hay una definición que quere- dito externo. "Muchas veces ustedes de la sólida exposición del titular del que también quedaron satisfechos ha hecho. Tomé todas las medidas de mos destacar, que ha dicho que no va habrán escuchado que la Argentina Central y el andar de su gestión los con sus respuestas. Sin embargo incentivo a los pesos y desincentivo a haber devaluación." Además el jefe no tenía acceso al financiamiento. Lo radicales Gerardo Morales y Ernesto anunciaron que no acompañarán al a los dólares para que la devaluación de la bancada oficialista subrayó que cierto es que la ejecución del swap ha Sanz intentaron poner en aprietos a oficialismo a la hora de la votación no se produzca", enfatizó Vanoli. A la Vanoli "puso en caja algunas situacio- demostrado que la Argentina, en este Vanoli. Para ello, por ejemplo, Sanz en el recinto. Así las cosas, tanto el hora de fundar el apoyo del bloque nes como el dólar blue y el contado caso puntual el Banco Central, tiene pedido que desglosara la proceden- pliego de Vanoli como el del direc- oficialista, Miguel Ángel Pichetto, con liqui, que eran instrumentos de acceso al financiamiento", detalló cia de los 100 mil millones de pesos tor Pedro Biscay deberán alcanzar el señaló que se trata de "valorar este fuga permanentes, y en los cuales ha- Vanoli y aclaró: "Creo que una parte de utilidades que este año tendrá acuerdo solo con los votos del Frente proceso de gestión que tiene desde bía que ajustar la política de controles muy importante para desarmar esta el BCRA, muy superior a la de años para la Victoria y sus aliados. «

El referente de la UIA le restó la importancia al dólar ilegal Batakis: "índices no Urtubey admitió que el IPC tienen rigor científico"

a ministra de Economía el 1,4% de crecimiento de la activi- opositor distorsiona la realidad de la provincia de Buenos dad industrial. "A pesar de que en L Aires, Silvina Batakis, en algunos sectores hay inconvenien- una reunión con economistas tes como en el caso del automotriz, ay que ser serios y respon- en el tema de la medición." Por ello, del grupo Plan Fénix en Córdo- la industria sigue siendo uno de los sables, primero revelar las frente al avance metodológico de las ba, dijo que el Índice de Precios sectores más pujantes de la econo- H fuentes de dónde sacan esas mediciones oficiales, el empresario al Consumidor "carece de consis- mía", señaló Batakis. Asimismo, la cifras, hablar hoy de 40% de infla- opinó que "el Congreso tendría que tencia metodológica y no tiene ministra destacó las medidas toma- ción es un despropósito", sostuvo el decir de dónde sacan las cifras". El rigor científico", e hizo hincapié das al respecto en este gobierno: vicepresidente segundo de la Unión representante de la UIA se mostró en que todas las medidas de in- "durante la última década Argenti- Industrial Argentina (UIA), José Ur- optimista respecto de la posibili- flación se han venido desacele- na tuvo un proceso de reindustriali- tubey, respecto de las estadísticas no dad de un acuerdo con los holdouts rando en los últimos meses. zación sin precedentes con una gran oficiales que presenta la oposición. a partir de enero, y minimizó la im- "Cuando desde algunos secto- complejización de sus cadenas pro- Para el empresario, "no ayuda portancia del dólar ilegal. "El blue res hablan de una inflación del ductivas y una fuerte generación de una cifra tan desproporcionada a es un tipo de cambio marginal, que 40% sólo buscan generar pánico, nuevos puestos de trabajo", señaló la una planificación con los gremios, no es representativo de la economía con el único fin de posicionarse economista. porque genera expectativas negati- en Argentina", declaró Urtubey, y mediáticamente", sentenció Ba- Además, Batakis brinó a los es- vas, distorsiona la realidad y contri- Unión industrial - José Urtubey. agregó que "Para nosotros el tipo de takis, criticando así a la oposi- pecialistas del Plan Fénix de las buye a generar un clima llegando a cambio es una variable más, inclusi- ción y la utilización de las cifras universidades de Villa María, Río fin de año, cuando uno tendría que Instituto Nacional de Estadísticas y ve no es la más importante, nosotros del IPC Congreso. Cuarto y Córdoba su opinión respec- tener certidumbre para empezar a Censos (Indec), diciendo que la titu- hablamos de competitividad sisté- La economista se refirió a la to de las causas de la inflación y sus negociar con las partes". Además, lar del Fondo Monetario Internacio- mica, donde analizamos cuestiones coyuntura económica y se mos- posibles soluciones. "La inflación se Urutubey destacó la serie de refor- nal, "Christine Lagarde elogió a la tributarias, de comercio exterior y tró optimista respecto del deve- combate con más inversión", señaló mas en la metodología que utiliza el Argentina por cómo había avanzado costo logístico." « nir de la industria, destacando la ministra. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1650 | | miércoles 10 de diciembre de 2014

télam ayer se realizó la primera reunión Buenos Aires: la paritaria docente pasó para el 18 w Habrá un encuentro técnico en el que comenzará a definirse la suba salarial de enero y febrero próximos. Hoy, diálogo con estatales.

» Jorgelina Naveiro tructura, entre otros puntos. [email protected] La presidenta de la FEB, Mirta Pe- trocini, señaló a la salida del encuen- Fuentes gremiales tro que en la mesa exigieron "una Negociación - De Lucía, Cuartango y Baradel, ayer, en la apertura de la paritaria. n el arranque de la negocia- dijeron que las urgente recomposición salarial del ción con los docentes, el go- autoridades hicieron básico y un incremento sustancial ne el gobierno la semana que viene". febrero que fue rechazada de plano bierno de Daniel Scioli convo- que contemple la pérdida del poder Advirtió que desde el Frente Gremial por los sindicatos. El subsecretario de có a los gremios a comisiones una oferta del 7% adquisitivo", y consideró que el ini- piden un incremento que compense la Coordinación Económica, Agustín Etécnicas para el jueves 18 y anticipó cio de la negociación "es una buena pérdida del poder adquisitivo por los Lódola, representante paritario por para enero y febrero que, en ese ámbito, formulará una señal siempre y cuando conduzca a meses de diciembre, enero y febrero, el Ministerio de Economía, explicó primera propuesta de incremento sa- que fue rechazada respuestas concretas por parte del para terminar de discutir el acuerdo que el gobierno busca descomprimir larial para enero y febrero a cuenta del por los sindicatos. gobierno". La dirigente aclaró: "Los general salarial una vez que ya se haya la situación con los maestros y evitar acuerdo 2015. docentes queremos estar al frente del cerrado la paritaria nacional. "Espe- un conflicto que deje sin clases a los La reunión, que abre la discusión Buenos Aires y UPCN expusieron sus aula el próximo 2 de marzo: depende ramos que el gobierno no desperdicie alumnos bonaerenses como ocurrió con el sector de cara al año que viene, reclamos ante el ministro de Trabajo, de la voluntad política del gobierno no una oportunidad que estamos tenien- este año, en que los gremios cumplie- se llevó adelante en la Subsecretaría Oscar Cuartango, y la directora ge- dilatar los tiempos para que las clases do de poder avanzar", apuntó. ron 17 días de paro ininterrumpidos. de Negociación Colectiva del Sector neral de Cultura y Educación, Nora comiencen sin conflicto." Aunque ninguna de las partes El gobierno repetirá hoy la estrategia Público, perteneciente al Ministe- de Lucía: recomposición del salario El titular del Suteba, Roberto Bara- quiso hablar ayer de números a la de adelantar la paritaria, en este caso rio de Trabajo. Allí, los sindicatos básico, jerarquización de la carrera del, por su parte, dijo que "discutir con salida del encuentro, se supo por con los gremios estatales enrolados del Frente Gremial Docente –que docente, incremento salarial desde tiempo suficiente es positivo porque fuentes gremiales que las autori- en la Ley 10.430 (UPCN, ATE y Fege- integran Suteba, FEB, UDA, AMET diciembre de este año, más cargos genera las condiciones para la nego- dades realizaron una primera pro- ppba), con el objetivo de escuchar los y SADOP–, la Unión de Docentes de y respuesta a problemas de infraes- ciación; ahora hay que ver con qué vie- puesta informal del 7% para enero y reclamos del sector. « en un acto en racing con la presencia de scioli y tomada Gremios del Promulgan ley de paritarias municipales transporte levantan paro l ministro de Trabajo de la los países de América Latina". Nación, Carlos Tomada, par- Además, Scioli ratificó que os gremios del transporte in- E ticipó junto al gobernador de "pusimos a la provincia a la van- formaron ayer que resolvieron la provincia de Buenos Aires, Daniel guardia de derechos, acordes a L "posponer hasta marzo" el pa- Scioli, y el secretario general de la los nuevos tiempos". El goberna- ro general que habían planteado la Federación de Sindicatos Municipa- dor repasó los logros alcanzados semana pasada, horas antes de que les Bonaerenses (FeSiMuBo), Rubén en materia de legislación munici- la presidenta Cristina Fernández "Cholo" García, del acto de promul- pal y enfatizó que "tenemos este anunciara la exención del medio gación de la ley de relaciones labora- firme y fiel compromiso con los aguinaldo de diciembre del pago del les y negociación colectiva para los trabajadores". Impuesto a las Ganancias. trabajadores municipales bonaeren- "Hemos llevado adelante la De la reunión de ayer participó ses, que se aprobó el 20 de noviem- mayor descentralización y desen- el titular del gremio La Fraternidad bre pasado en la Legislatura. deudamiento de recursos de los (maquinistas ferroviarios), Omar Durante el acto, que se realizó municipios de todos los tiempos Maturano, quien junto al resto de en el micro estadio de Racing Club y lo primero que hay que hacer los sindicatos transportistas ya ha- de Avellaneda con la presencia del para fortalecer a los municipios bía anticipado la semana pasada vicegobernador bonaerense, Gabriel Presencia - Una multitud acompañó la promulgación de la ley. es que los trabajadores estén con la dificultad de continuar con la Mariotto, y del jefe de gabinete pro- una situación de estabilidad, de medida después de la noticia sobre vincial, Alberto Pérez, el titular de trabajadores municipales, que aho- tiene nuestro país con negociación tranquilidad, de previsibilidad", Ganancias. Maturano aseguró que, la cartera laboral sostuvo que "lo im- ra se suman a la gran cantidad de colectiva y que, además, es un rango remarcó Scioli ante la celebra- mientras tanto, "se mantienen los portante es celebrar este logro de los trabajadores del sector público que que nos diferencia de la mayoría de ción de la multitud. « reclamos". «

Reeligieron a jaime YPF compró dos áreas no jorge capitanich auguró las eléctricas campos al frente de aea convencionales a gYp expansión del empleo informaron sobre el -

télam Raimundi apuntó a una supuesta "inhabilidad psicofísica" breves Promueven una córdoba: marcha en contra de las reformas del código de faltas -

» Gabriel Morini El consEjo dE la magistratura Exhortó a lorEnzEtti a quE lE tomE juramEnto a los nuEvos juEcEs [email protected]

l Consejo de la Magistratu- Presión a la Corte por la Casación ra exhortó ayer a la Corte Suprema de Justicia para w A través de una misiva, le comunicó que el edificio estará disponible a partir del 18 de diciembre. que ponga en funciones de Einmediato a los diez integrantes de la demorada Cámara Nacional de Casa- Casación Penal, lo que genera un cue- una nueva pulseada de poder entre el conjueces para la propia Corte, algo presidenta Cristina Fernández había ción Penal que se ocupará de la revi- llo de botella de varios meses hasta Consejo y el Máximo Tribunal. Los in- que los ubica en el centro de la disputa remitido la nómina, dos años y ocho sión de las causas por delitos ordina- un año de demora en su resolución. tegrantes de la nueva Cámara podrán de poder. El 31 de julio de 2013, el Se- meses después de que el Consejo los rios. A través de una nota que lleva la A partir de ahora, la Corte deberá to- subrogar a sus pares del fuero federal y nado había aprobado los pliegos de los hubiera seleccionado tras un concurso firma de Gabriela Vázquez –la titular mar acción en lo que se anticipa como eventualmente podrían ser sorteados diez nuevos jueces. Un mes antes, la que comenzó en 2008. « del órgano de selección y remoción de jueces– le comunicó al presidente del máximo tribunal, Ricardo Loren- zetti, que a partir del próximo 18 se encontrarán cumplidos los requisitos de infraestructura pendientes que habían sido objeto de disputa en los últimos meses. Así reclamó que "en el curso de este año" les tome juramento, lo que pondría fin a años de demoras en la puesta en funcionamiento de un tribunal que aliviaría el volumen de causas que hoy se acumulan en la Cá- mara Federal de Casación Penal. "Pongo en su conocimiento que el edificio sito en Talcahuano Nº612/624 de esta ciudad, que fuera cedido en co- modato a este Consejo por la Agencia de Administración de Bienes del Esta- do, se encuentra en condiciones para poner en funcionamiento la Cámara Nacional de Casación Penal", afirma la nota. Agrega que el 18 de este mes se colocará el mobiliario y las insta- laciones telefónicas e informáticas, algo que había sido objeto de discu- sión entre la Corte y el Consejo, que se reprochaban mutuamente las demoras en la puesta en marcha del nuevo tribunal. Finalmente, el Ministerio de Justicia terció y consiguió un edificio permanente, aunque la falta de equi- pamiento volvió a concitar reuniones infructuosas entre el grupo de jueces y los ministros supremos para la toma de juramento, durante todo este año. El argumento de la Corte era que de- bían completarse todas las reformas LOS TRABAJADORES edilicias antes de oficializar los cargos de los nuevos jueces. DE SMATA "Hallándose cumplidos los requisitos de infraestructura, nos encontramos en condiciones de que se tome SALUDAMOS juramento y ponga en posesión del cargo –en el curso de este año– a los 31 AÑOS jueces que fueran designados opor- tunamente", exhorta la misiva, que impone un plazo que busca eludir la DE DEMOCRACIA feria judicial de enero, y sumar pre- sión para que la Corte tome una acción inmediata sobre sus nombramientos, El movimiento obrero, fue una pieza clave en la lucha algo sobre lo que no había exhibido contra la sangrienta dictadura. Luego de la recupe- mucho entusiasmo. ración sufrimos y resistimos los embates del neolibera- Se estima que la nueva Cámara lismo, que llevó a nuestra patria a una crisis tan grave absorberá cerca del 60% del volumen que dejó a nuestro pueblo en la pobreza e indigencia de causas que hoy se trami- más denigrante. tan en la Cá- Es por esto que en este homenaje queremos valorar mara los gobiernos de Nestor y Cristina Kirchner, Fede- que pusieron a nuestro país nuevamente de pie r a l recuperando la producción, el salario y la dignidad d e de los trabajadores. Apoyando este modelo de producción industrial con inclusion social rea rmamos la democracia.

télam Análisis del gobierno » Gerardo Aranguren Destacaron [email protected] n las vísperas del Día Interna- los "avances" cional por los Derechos Hu- manos, la Oficina de Derechos durante 2014 Humanos de la Comisión Na- Ecional de Valores (CNV) presentó ayer el libro La Dictadura del Capital Finan- w Dijo que fue un año ciero. El golpe militar corporativo y la trama bursátil, que repasa el archivo "positivo" en DD HH. de la entidad y profundiza el rol del sector empresario en la última l secretario de Derechos dictadura. "Con la primera inves- Humanos, Martín Fresne- tigación se logró la detención de E da, valoró ayer como "muy 5 personas, uno de ellos el ex positivos" los avances en 2014 en presidente de la CNV durante la materia de Derechos Humanos. dictadura, Juan Alfredo Etche- E hizo referencia explícita a los barne. Esperamos que este libro juicios por delitos de lesa humani- tenga esa repercusión y por lo menos dad, los resultados "trascendentes se duplique ese número", señalaron Bajo la lupa - "Los militares le consultaban temerosamente a Martínez de Hoz", sostiene uno de los autores del libro. en la recuperación de nietos apro- sus autores, Celeste Perosino, Bruno piados", como así también por "las Nápoli y Walter Bosisio. esperanzas de encontrar restos de El libro se presentó ayer por la tarse presentó ayer la dictadura del capital financiero desaparecidos". de con el auditorio de la CNV repleto. "Recibir la noticia desde el Ban- El acto lo encabezaron el titular del co Nacional Genético confirmando Banco Central, Alejandro Vanoli, en la identidad de un nuevo nieto re- cuya gestión se empezaron a revisar Un libro profundiza en cuperado fue una alegría inmensa, los archivos del sistema financiero una gran emoción", opinó Fresne- durante la última dictadura; el actual da. Fue en relación a la aparición presidente de la CNV, Cristian Girard; del nieto 116, hijo que Ana Rubel y y el docente e investigador Ricardo Hugo Alberto Castro, secuestrados el rol del empresariado el 15 de enero de 1977 en Buenos Aires, actualmente desaparecidos. "Este año se logró la restitución de cuatro identidades", precisó el estuvieron Alejandro durante la dictadura funcionario. Y resaltó que "se re- Vanoli, titular del banco nuevan las esperanzas de encon- central, y cristian trar restos de desaparecidos" en las w La investigación hurga en los vínculos del aparato financiero con excavaciones que se realizan en las Girard, de la cnV. adyacencias del ex centro clandes- los militares y los cargos públicos que ocuparon empresarios. tino de detención de La Perla. "Eso claramente evidencia –agregó– que Aronskind, quien realizó un porme- gramación y Coordinación Económica concretos de políticas de Estado". gentes 500 leyes de la dictadura. no se retrocedió ni un centímetro norizado análisis de la investigación. del Ministerio de Hacienda. También Otra idea que recorre la investi- La Oficina de Derechos Humanos en materia de políticas de Derechos Entre el público había funcionarios se destaca el caso de Jorge Zorreguieta, gación es la continuidad de las deci- de la CNV fue creada en 2011 en un Humanos". del ministerio de Justicia, de Defensa padre de la reina de Holanda, quien siones y políticas llevadas adelante hecho inédito en un organismo finan- Fresneda destacó que "en la pre- y militantes de los Derechos Humanos era dirigente de la Sociedad Rural Ar- desde incluso antes de la dictadura. ciero. "Es una gran satisfacción que se sidenta de la Nación hay una gran como Nora Cortiñas, de Madres de Pla- gentina (SRA) y fue designado en la Nápoli resaltó esa prolongación de continúe con esta tarea que comenzó convicción en el sostenimiento y za de Mayo Línea Fundadora. Secretaría de Agricultura. El Banco las políticas y de los personajes: "Du- durante mi gestión", señaló Vanoli du- consolidación de las políticas en "Este libro sale ahora pero debería de la Nación quedó en manos de Juan rante 200 años, los Martínez de Hoz rante el acto y anunció que comenza- materia de Derechos Humanos, no haberse hecho muchos años atrás. Ocampo, padre del entonces presiden- fueron funcionarios públicos y se rá con parte del equipo a abrir y ana- sólo como querellante en los pro- Recién a partir de 2012 pudimos te de ADEBA, Narciso Ocampo. dedicaron extensivamente a la ac- lizar los archivos del Banco Central cesos judiciales por los delitos de adentrarnos en un sector postergado Desde esos puestos de poder, los actividad privada. Durante dos siglos para conocer lo que ocurrió en esos lesa humanidad, sino también en durante años", sostuvo Bosisio y des- tores civiles que representaban a las se enriquecieron en cargos públicos años. “Es una tarea fundamental que el acompañamiento y asistencia a tacó el avance que significa pasar de corporaciones empresarias "partici- y privados", sostuvo y destacó que la CNV sea la vanguardia al intentar las víctimas, desde lo psicológico y pensar el rol de los empresarios como paron activamente, no en un formato incluso con la recuperación de la echar luz sobre un proceso tan oscu- desde lo socioeconómico". colaboradores a verlos como partíci- de colaboración, sino como decisores democracia todavía continúan vi- ro”, agregó Girard. « Resaltó que en su participación pes de la dictadura: "Los militares le del Foro Mundial de Derechos Hu- consultaban temerosamente a José manos, que se realizó en Marrue- Alfredo Martínez de Hoz. No hubo cos, pudo constatar que "Argentina civiles atemorizados de los militares OPINIÓN las deudas sigue siendo una referencia inter- sino dándole órdenes y marcando una y los logros nacional en políticas de Derechos política económica." Humanos". Marcó como hitos en Ese es uno de los ejes de la inves- » Mónica Macha | coMisión De DDHH DeL senADo bonAerense ese sentido "al juzgamiento del te- tigación que se publicará la semana rrorismo de Estado, la reparación próxima y que propone la denomina- a las víctimas, las legislaciones en ción 'dictadura militar-corporativa', nes de la dictadura militar. materia de Derechos Humanos co- para visibilizar el peso real de las em- a sociedad argentina se ha La lucha contra la impunidad y la mo las inclusivas, las de igualdad presas en el terrorismo de Estado. fortalecido en sus convicciones invisibilidad social de estos delitos Aprender sobre la constancia, de género, y otras legislaciones que El texto destaca que con el golpe de Ldemocráticas no sólo conde- configuran hoy un enorme desafío las herramientas, la creatividad y amplían derechos". « Estado del 24 de marzo de 1976, "las nando masivamente la dictadura político, institucional y cultural. el coraje, puestos en un objetivo dependencias públicas fueron ocupa- militar genocida sino avanzando este desafío solo es posible de que se creía imposible: el de la Zaffaroni dos por representantes de corporacio- en la identificación de las respon- concretar desde el propio espacio lucha contra la impunidad. recor- nes económicas, con poder de decisión sabilidades cívicas y económicas. político que logró avanzar en la lu- demos, por favor, que durante mu- e injerencia directa en la política mo- construyendo, así, un consenso cha contra la impunidad de los crí- chos años, creímos que iba a ser Distinción netaria, el mercado de capitales y la general en torno al valor del esta- menes de la dictadura y consolidar imposible. estructura agro-exportadora". do de derecho, la democracia y los un modelo de estado que amplía Y aquí estamos, hoy, festejando Además de Martínez de Hoz como Derechos Humanos. derechos y construye ciudadanía. la democracia, festejando los Dere- La Asociación Madres ministro de Economía, llegó al Ban- La violencia institucional es para Tenemos mucho que aprender chos Humanos en la plaza, con 116 de Plaza de Mayo le co Central Adolfo Diz, miembro de la Asociación de Bancos Argentinos nosotros una de las más claras deu- de esta lucha por los Derechos Hu- nietos recuperados y una sociedad dará hoy un pañuelo (ADEBA), y Guillermo Walter Klein, di- das que tiene nuestra democracia manos emprendida hace más de que crece en sus valores y convic- por su labor como juez. rigente de la Cámara Argentina de Co- en materia de Derechos Humanos. treinta años en relación a los críme- ciones democráticas. mercio (CAC) fue designado en la Pro- miércoles 10 de diciembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1650 | TIEMPO ARGENTINO 21 en medio del escándalo, concluyó el juicio por el asesinato en 2011 de un campesino en santiago del estero Crimen de Ferreyra: absolución y repudio w El tribunal dejó libre al empresario rural señalado como autor intelectual y dictó diez años de prisión al sicario.

» Claudio Mardones de Bravo, María Angélica Peralta de rritorio y en la violencia anticam- [email protected] Aguirre y Federico López Alzogaray. pesina", declaró la abogada María El tribunal recién dará a conocer los José Benancio representante del fundamentos de la decisión el 2 de fe- MOCASE-VC. Tras la lectura del fa- n la localidad de Monte Que- llo los manifestantes repudiaron la mado, Santiago del Estero, medida, y marcharon por la Ruta terminó ayer el juicio oral 16. Por su parte el subsecretario que juzgó a los imputados de Agricultura Familiar, Ramiro Ecomo los autores materiales y tam- Los jueces recién Fresneda, consideró que "esto es bién al supuesto empresario insti- darán los argumentos no sólo una injusticia sino un muy gador del crimen de un campesino. mal antecedente para los derechos Demoró 30 días y fue curiosamente de su fallo en posesorios de los campesinos". trasladado a 230 kilómetros de la febrero de 2015. También opinó que "un fallo como capital, pero concluyó con la total Sólo entonces los este genera impunidad al principal absolución de quien fue señalado responsable (Ciccioli) de la muerte como autor intelectual del asesinato abogados de la de un joven compañero". del campesino Cristian Ferreyra, y familia podrán apelar. Durante la concentración final fijó sólo diez años de prisión para el de la movilización, Angel Strapazón, Polémica - La absolución de Ciccioli desató el llanto de la familia de Ferreyra. sicario que disparó el 16 de noviem- referente del Movimiento Nacional bre de 2011 contra este militante del brero de 2015. Sólo entonces podrán Campesino Indígena, sostuvo: "Po- MOCASE – Vía Campesina, mientras formular apelaciones los abogados Dentro del expediente, además y Walter Juárez, procesados por demos putear, indignarnos, reac- resistía un desalojo que, según fue de la querella. del asesino Javier Juárez, y del sin- lesiones graves y leves amenazas cionar. Pero somos inteligentes y probado, impulsó Jorge Ciccioli, el Luego de los alegatos presentados dicado autor intelectual, también y abuso de armas. Sin embargo la sabemos que el momento de recibir hombre acusado de contratar a los la semana pasada, el tribunal leyó la estaban procesados Jorge Juárez, Cámara los benefició con la abso- un golpe es también el momento de ejecutores del asesinato, aunque sentencia delante de los familiares acusado de homicidio simple en lución, salvo en el caso del hombre mostrar el poder de sobrevivencia. desde ayer quedó libre de culpa y del joven Ferreyra, que habían pedi- grado de partícipe secundario, le- que mató a Ferreyra de un escope- Y tendremos que volver a recurrir cargo. Esos fueron los dos aspectos do 25 años de prisión para el asesino siones graves y leves y amenazas; tazo. "Aquí hubo testimonios sual mismo poder judicial. Sabemos principales de la sentencia que leyó y que rompieron en gritos y llantos Demetrio Palomo, acusado en el ficientes para condenar a Ciccioli que es una de las corporaciones más la Cámara en lo Criminal y Correc- cuando escucharon la noticia, mien- mismo grado que Ciccioli y siguen pero el tribunal no lo quiso ver, y duras, vinculadas a los grupos hege- cional de Primera Nominación de esa tras afuera un millar de militantes en la lista Carlos Abregú, Mario no quiere ver el rol de los empre- mónicos. Igual vamos a apelar hasta provincia, integrada por Élida Suárez campesinos esperaba la decisión. René Abregú, Víctor Hugo Juárez sarios en los conflictos por el te- el infinito." « 22 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 5 | n·1650 | | miércoles 10 de diciembre de 2014

sindicatos uruguayos con presos contra el canal de nicaragua LATINOAMéRICA La central sindical PIT-CNT Organizaciones y partidos opositores ARG hospedará, mantendrá y ayudará de Nicaragua confirmaron que en la inserción laboral y social marcharán mañana en contra del canal Para comunicarse con esta sección: a los seis ex presos de la cárcel interoceánico que una empresa china [email protected] comunicarse con esta sección: estadounidense de Guantánamo. empezará a construir el 22 de diciembre. [email protected]

El escándalo en Brasil que implica al partido oficialista y a decenas de políticos Un ministro admitió que hay "fuertes indicios de corrupción" en Petrobras w El titular de Justicia prometió investigar, castigar y separar a los funcionarios que hayan realizado negociados en la petrolera estatal. El procurador general abogó por el remplazo de la cúpula de la empresa, aunque no esté involucrada.

» Brasilia dpa, Ansa y Télam demanda

l ministro de Justicia de Bra- por la caída sil, José Eduardo Cardozo, de acciones admitió ayer que "hay fuertes indicios de corrupción" Een la petrolera Petrobras, la principal El estudio de abogados estado- empresa del país, los cuales –recono- unidense Wolf Popper LLP inició ció– generan sospechas que afectan una acción colectiva contra la em- el desempeño de la firma, por lo cual presa Petrobras en Nueva York a exigió que los responsables sean cas- nombre de todos los inversores tigados. que compraron los ADRs (certifi- "En Petrobras hay fuertes indicios cados que representan acciones de corrupción, lo que evidentemen- en la Bolsa de Nueva York), de la te termina por afectar la empresa. Nuestra tarea hoy es la de investigar, compañía entre mayo de 2010 y castigar y separar de la firma a los que noviembre de 2014, por considerar todavía no estén separados, para que que la petrolera estatal brasileña Petrobras pueda seguir su rumbo", violó la ley que regula el mercado afirmó Cardozo, luego de participar de capitales de EE UU al emitir de- en una conferencia de prensa sobre claraciones falsas y no revelar "la el combate a la corrupción. cultura de corrupción dentro de la Los comentarios del ministro de compañía, con un esquema mul- Justicia fueron formulados a la pren- timillonario de lavado de dinero y sa después de un duro discurso del sobornos desde 2006". jefe del Ministerio Público, Rodrigo El argumento de la demanda Janot, el principal responsable de las investigaciones sobre la desviación de es que la mayor empresa de Bra- recursos de contratos firmados por sil exageró al declarar el valor de Petrobras para financiar agrupacio- sus propiedades y equipos en su nes políticas, entre ellas el gobernan- balance financiero, como consecuencia de la sobrefacturación de contratos. La demanda prosperaría en el caso de que se demostrara que la pronunciada caída del pre- La compañía tuvo que cio de las acciones de Petrobras aplazar la divulgación es consecuencia del denunciado de su balance y sufrió esquema de corrupción, que salió la caída de acciones. a la luz en marzo de este año. Cardozo - El ministro de Justicia es el primer integrante de importancia del gobierno que admite los ilícitos en la petrolera. te Partido de los Trabajadores (PT) y vehemencia el procurador general. narcotráfico y evasión de divisas. En- acuerdo de 'delación premiada' y revela justicia brasileña detuvo a once eje- otros partidos aliados. Asimismo, Janot defendió las "re- tre los detenidos de esa operación esta- ló a la Justicia detalles sobre la forma cutivos de seis empresas. Al hablar ante los participantes formas" en el sistema de gestión de ba el ex director de Abastecimiento de de operación de la red de corrupción Debido a que una parte importante de la conferencia, Janot calificó de Petrobras, incluso mediante la susti- Petrobras, Paulo Roberto Costa, quien que funcionó en la petrolera entre los de la investigación se desarrolla bajo "desastrosa" la gestión de la petrolera tución de la dirección de la empresa, firmó con el Ministerio Público un años 2004 y 2012. secreto de sumario, la justicia todavía estatal y comparó la corrupción en el aunque enfatizó que ello no significa Además, el viernes pasado se co- no reveló los nombres de decenas de seno de la empresa con un "incendio que se considere que los dirigentes noció parte de la trama por la cual los políticos que, según el propio Costa, de grandes proporciones" que destru- actuales participaron en las irregu- proveedores de Petrobras se repartían fueron beneficiados por el esquema ye "las riquezas de la nación". "Ante laridades ni representa una especie las licitaciones mediante un sorteo si- ilegal en la empresa. un escenario tan desastroso en la de castigo. Un ex directivo milar al de los torneos de fútbol, en el La gravedad del escándalo hizo gestión de la compañía, la sociedad Las sospechas en torno a Petrobras firmó un acuerdo de que las diferentes empresas construc- que Petrobras tuviera que aplazar la brasileña espera la más completa y se originaron luego de que la Policía toras acordaban entre sí quién tomaba divulgación de su balance del tercer profunda investigación de los actos Federal realizara un operativo en mar- "delación premiada" cada negocio. Por esta información, trimestre y generó además una fuerte ilícitos perpetrados, con el castigo a zo de este año destinado a desarticular y reveló detalles. que salió a la luz por otro convenio de caída en los precios de las acciones de todos los involucrados", expresó con una red acusada de lavado de dinero, 'delación premiada' con un imputado, la empresa. « miércoles 10 de diciembre de 2014 | | LATINOAMéRICA | año 5 | n·1650 | TIEMPO ARGENTINO 23

ap el gobierno mexicano insiste con su versión Polémica entre el fiscal y los padres de los 43 jóvenes

» México DF la Universidad de Innsbruck se de- Télam, Ansa terminó que la muestra analizada correspondía a Mora, hasta el momento el único identificado. l procurador general de Sicarios detenidos por la fisca- México, Jesús Murillo, ase- lía aseguraron que los estudiantes E guró ayer que las evidencias fueron asesinados y calcinados en demuestran que en la masacre un basurero de Cocula y que sus res- ocurrida en un basural de Cocula, tos fueron arrojados a un río, pero situado en el estado Guerrero, ha- los padres rechazaron la versión y bía "un grupo de estudiantes" del decidieron planear acciones "más magisterio de Ayotzinapa, pero fuertes y contundentes" para exigir aclaró que "no se puede precisar" su aparición con vida. cuántos de ellos fueron asesinados En tal sentido, precisaron que ha- Resuelto - Santos aclaró que, en cambio, el narcotráfico no podrá ser considerado una actividad política. en esa ocasión. Esa aseveración es rán cortes de rutas y sentenciaron fuertemente resistida por los pa- decidido a cerrar el acuerdo de paz en colombia dres de las víctimas, que anunciaron medidas de protesta. Las declaraciones del fiscal surgen un día después de que Murillo afirmó que en Santos aceptaría la forma los peritajes hechos en la Uni- la masacre de Cocula versidad austríaca de Innsbruck confirmaran que los restos cal- había un grupo de de financiación de las FARC cinados hallados en el predio estudiantes, aunque corresponden al menos a uno no puede precisar de los 43 estudiantes detenidos w Está dispuesto a que el uso del dinero que la guerrilla obtiene de y secuestrados el pasado 26 de cuántos. Las familias los narcos sea reconocido "de alguna forma" como un delito político. septiembre: Alexander Mora. resisten la hipótesis. Según Murillo, la fiscalía cuenta con nuevas evidencias » Bogotá y Veracruz FARC, Santos descartó que el narco- te Andrés Pastrana, quien gobernó que confirman que allí había "un que no les importa que el gobierno Télam y dpa tráfico pueda considerarse una acti- entre 1998 y 2002, cuando se cele- grupo de estudiantes", pero aún federal los desaloje "porque enton- vidad política. Al mismo tiempo, el bró un fallido proceso de paz con las así dijo que será difícil precisar ces serán las autoridades quienes presidente colombiano explicó que FARC. En este caso, el dirigente del el número de normalistas asesi- inicien la violencia". l presidente de Colombia, el uso de esos recursos debe ser reco- Partido Conservador aseguró que nados debido a que "el grupo de Por otro lado, la Corte Suprema Juan Manuel Santos, asegu- nocido "por la justicia transicional" las palabras dichas por el actual jóvenes era bastante numeroso", de México presentó ayer un proto- ró ayer que no aceptará al y tendrá consecuencias a la hora de mandatario colombiano constitu- explicó el procurador. colo para erradicar la tortura en el "narcotráfico como delito marcar los límites de participación yen una "vergüenza". Por la manera en que se inci- país, que obliga a cualquier autori- Epolítico", pero aclaró que el tipo política cuando los miembros de "El amparo del narcotráfico bajo neraron los cuerpos –continuó dad del Estado a investigar, enjui- de financiamiento ejercido por las las FARC se reincorporen a la vida la sombrilla del pretexto político es Murillo– se puede afirmar que ciar y castigar esta práctica cuando FARC "tiene que ser reconocido en pública. la genuflexión del Estado colombia- se trata del modus operandi del tenga conocimiento de ello. alguna forma en la justicia transi- "Lo que nosotros hemos estable- no ante el poder del crimen orga- grupo delictivo de los Zetas, de En esta línea, el presidente del cional" en el marco de un posible cido es que la parte penal se va a re- nizado. La amnistía al narcotráfico donde surge Guerreros Unidos, máximo tribunal, Juan Silva Meza, acuerdo de paz. De esa manera, gir por la justicia transicional", sen- acerca cada día más al país a la fir- clan que según la investigación señaló que no investigar o castigar Santos estaría permitiendo que los tenció el mandatario. Se trata de la ma de un acuerdo peligrosamente asesinó a los estudiantes. los malos tratos convierten a cual- "peajes" cobrados históricamente misma justicia que, en opinión del desfavorable para su democracia", El funcionario añadió que con quier instancia de gobierno en "cóm- por las FARC al crimen organizado, gobierno, debe juzgar a quienes ha- opinó Pastrana. base en los datos establecidos por plice o responsable". « para financiarse, sean juzgados en yan cometido crímenes y delitos de Hoy comenzará el último ciclo el marco transicional y no en el fue- lesa humanidad durante el conflicto de conversaciones del año entre el ro penal. colombiano, surgido en los años '60 gobierno colombiano y las FARC en "Nunca aceptaré que el narcotrá- y con más de 200 mil víctimas fata- La Habana. Será más corto de lo ha- fico, como un delito, sea un delito les desde entonces. bitual y contará con la participación político", aseguró el presidente co- Las declaraciones de Santos fue- del último de los cinco grupos de lombiano en relación al dinero que ron cuestionadas por el ex presiden- víctimas del conflicto armado. «

El ex presidente Pastrana cree que así Santos va a amnistiar a los narcotraficantes. las FARC reciben de los cárteles para permitir el traslado de cargamentos y el uso de los territorios adminis- trados por el grupo. Durante la XXIV Cumbre Ibero- americana realizada en la ciudad mexicana de Veracruz, y en el marco de los diálogos de paz que se re- anudarán hoy en La Habana con las 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1650 | | miércoles 10 de diciembre de 2014

irán propone una alianza fin de los acampes en hong kong MUNDO El presidente iraní Hasan Rohani El Tribunal Superior de Hong Kong se ARG propuso una alianza regional para propuso acabar de un plumazo con combatir al Estado Islámico, porque 73 días de protestas y autorizó a que Para comunicarse con esta sección: "la coalición internacional que lidera mañana 3000 policías levanten por la [email protected] comunicarse con esta sección: Estados Unidos no es efectiva". fuerza los "acampes opositores". [email protected]

Pese a la gravedad de los hechos, los responsables no afrontarán causas penales El Senado de EE UU acusó a la CIA de torturas y mentir a la sociedad w La Comisión de Inteligencia de la Cámara Alta señaló que la agencia fue "mucho más allá" de los límites que admite la ley estadounidense y luego le mintió al país con "cuentos de interrogatorios que salvaron vidas sin tener sustento".

ap » Washington Ap, Ansa, dpa y Télam

l Senado de Estados Unidos denunció ayer las prácti- cas aberrantes utilizadas por la CIA para doblegar Efísica y psicológicamente a los prisioneros de Al Qaeda secuestrados en diversas partes del mundo después de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York (Torres Gemelas) y Virginia (sede del Pentágono). La Comisión de In- teligencia de la Cámara Alta señaló que la CIA fue "mucho más allá" de los límites que admite la ley estadounidense, y sobre todo la moral, y luego le mintió al país con "cuentos de interrogatorios que salvaron vidas sin tener siquiera sustento" en

El informe no dice cómo fueron apresadas las personas que terminaron torturadas. Senadora - El método de la CIA era de “detención secreta por tiempo indeterminado y el uso de métodos de interrogatorio brutales", dijo la demócrata Dianne Feinstein. los propios archivos de la agencia tein, presidenta de la Comisión sede interrogatorio incluían privación A pesar de su eficacia para quebrar propia CIA, la Comisión refutó la jus- de espionaje. naturial, calificó al informe como del sueño durante semanas, golpes, la moral de los detenidos, las "técni- tificación principal de la tortura: que Pese a la gravedad de las viola- una mancha en la historia de la Na- encierro en pequeños ataúdes, ais- cas de interrogatorio acentuadas" no se salvaron vidas estadounidenses ciones de los Derechos Humanos ción, y precisó: "Según mi acepción lamiento durante largos períodos, dieron resultado en lo que realmen- y que se frustraron conjuras terro- comprobadas por el Senado, y a la común del término, los detenidos amenazas de muerte y otras prác- te importaba, dice el informe. Con ristas mediante la información que enérgica reacción del presidente fueron torturados." Además de la ticas conducentes a la destrucción despachos, correos electrónicos y suministraron los detenidos cuando Barack Obama, que calificó a los práctica del submarino, los métodos psicológica de los secuestrados. transcripciones de entrevistas de la fueron sometidos a interrogatorios hechos como un "atentado contra salvajes. Quedó probado que todo eso la Nación" (ver aparte), fuentes del era falso, dijo Feinstein. Departamento de Justicia citadas El texto de 500 páginas conocido por la agencia Ansa aseguraron que indignación de los republicanos ayer incluye el resumen y las con- la difusión del informe no llevará clusiones de un informe aún secre- a la apertura de causas penales ni to de 6700 folios, producto de una contra los jefes de la CIA ni contra La CIA y ex jefes del servicio de espio- nes generales acusaron al Partido De- contra el terrorismo", afirmó el director investigación que tomó cinco años, los agentes identificados como res- naje de Estados Unidos rechazaron mócrata de "incurrir en inexactitudes", de la CIA, John Brennan. "El programa costó más de 40 millones de dólares ponsables de las torturas. "Ningún los hallazgos del informe del Senado realizar un "análisis chapucero" y "reco- condujo a la captura de líderes de Al y jamás verá la luz en su totalidad. responsable o ex responsable de la en cuanto a la sistemática violación lectar información a granel para llegar Qaeda y los eliminó del campo de ba- Obama había ordenado desistir del central de inteligencia debería ser de los Derechos Humanos que hacen a conclusiones prefabricadas". talla", dijo por su parte George Tenet, ex uso de la tortura, pero tanto eso co- perseguido", dijo la fuente. mo su intención de cerrar el presi- los agentes de la agencia cuando inte- "La información de inteligencia ob- director de la CIA al reivindicar el ase- La Comisión divulgó pruebas de dio de Guantánamo –el sitio donde rrogan a sospechosos. El mismo com- tenida por el programa fue crucial para sinato en 2012 del jefe de Al Qaeda, los archivos de la CIA que muestran finalmente era blanqueada la situa- cómo el trato dado a los prisioneros portamiento tuvieron los senadores nuestro conocimiento sobre Al Qaeda Osama bin Laden. Tenet señaló que las ción de los secuestrados– nunca se en sus cárceles secretas fue peor del Partido Republicano, que en sus y hasta el día de hoy sigue aportando torturas, "salvaron la vida de miles de cumplieron. de lo que el gobierno informó al escritos en disenso con las conclusio- información para nuestros esfuerzos norteamericanas". El informe ofrece un sumario de Congreso y a la opinión pública. La lo que generosamente califica como senadora demócrata Dianne Feins- "afirmaciones erróneas" (mentiras) de miércoles 10 de diciembre de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1650 | TIEMPO ARGENTINO 25

ap los altos jefes de la CIA al presidente, El PrESIdEntE ProhIbIó lA tortUrA CUAndo ASUmIó al Departamento de Justicia, al Con- greso, a otras instancias y a la opinión pública. Describe una conducción tan ineficiente que en determinado mo- Para Obama, mento, por ejemplo, no sabía cuántos detenidos tenía. Los investigadores del Senado contaban 119 cuando quedó dañada la los documentos difundidos en 2009 hablaban de 98. Según el informe, al menos 39 fueron sometidos a los peores métodos de interrogatorio, imagen del país pero para la CIA fueron treinta. Feinstein dijo que el método de w la CIA era de "detención secreta por El mandatario dijo que los métodos ilegales tiempo indeterminado y el uso de no ayudaron en la lucha contra el terrorismo. TV - La noche antes de la difusión del informe, Obama fue a The Colbert Report. métodos de interrogatorio brutales, violatorios de la ley estadounidense, de las obligaciones impuestas por » Washington fuera del territorio norteamericano 2001 y 2009, y debe contribuir "a de- evitar más ataques terroristas contra tratados y convenciones internacio- Ap, Ansa, Télam y dpa no representan los valores del país, jar esas prácticas donde deben estar, el país". El presidente recordó que en nales y de nuestros valores". Nada dañaron la imagen de la Nación y no en el pasado", afirmó Obama en un enero de 2009, apenas asumió su pri- dice, en cambio, sobre cómo fueron ayudaron en nada en la lucha contra comunicado. mer mandato, prohibió por decreto apresados los hombres que termina- l presidente Barack el extremismo. El informe sobre mé- El documento del Senado "refuerza la tortura y ordenó el cierre de todas ron en Guantánamo o murieron por Obama dijo ayer que las todos de manejo de prisioneros de la mi opinión de que esos duros métodos las cárceles secretas de la CIA en el la tortura en las prisiones secretas torturas aplicadas por la CIA, publicado ayer por la Comisión no sólo están contra nuestros valores exterior y en Guantánamo, algo que que la CIA montó en países de Asia CIA a los presuntos acti- de Inteligencia del Senado, "docu- como Nación, sino que no sirvieron a no ha concretado. y Europa con la complicidad de los Evistas de Al Qaeda secuestrados e menta un programa preocupante" de nuestros esfuerzos generales contra "Nuestra nación hizo muchas co- respectivos gobiernos. « interrogados en cárceles secretas interrogatorio a sospechosos entre el terrorismo ni nuestros intereses de sas bien en esos años, pero también seguridad nacional", agregó. "Además, otras que eran contrarias a nuestros estas técnicas hicieron un daño signi- valores. Por eso prohibí inequívoca- ficativo a la imagen de Estados Unidos mente la tortura cuando asumí el OPINIÓN nada de lo que dice el en el mundo e hicieron que fuera más poder, porque una de nuestras he- informe es desconocido difícil perseguir nuestros intereses rramientas más eficaces en la lucha junto con nuestros aliados y socios. contra el terrorismo (...) es mantener- Por eso, seguiré usando mi autoridad nos fieles a nuestros ideales", agrega » Rodolfo Yanzón | ABOGADO DE DD HH como presidente, para garantizar que el comunicado de la Casa Blanca. El nunca más volvamos a recurrir a es- presidente subrayó que siempre apo- tos métodos", afirmó. yó la desclasificación del informe, l Comité de Inteligencia del denuncias contra funcionarios y mi- A principios de 2006 la Organi- Obama recordó que en los años elaborado por el liderazgo demócrata Senado de los Estados Unidos litares estadounidenses y europeos zación de las Naciones Unidas pre- posteriores a setiembre de 2001, "con en ese panel y al que se oponía una E de América anunció la publi- que les brindaron apoyo. En noviem- sentó un informe crítico sobre las miedos legítimos sobre más ataques mayoría de republicanos. El bloque cación de su informe sobre prácticas bre de 2004 el Centro de Derechos torturas y las condiciones de encar- y con la responsabilidad de preve- demócrata apuró la publicación del sistemáticas de torturas cometidas Constitucionales (CCR, por sus siglas celamiento en la cárcel norteameri- nir más pérdidas catastróficas de mismo ante el temor de que los re- por la Agencia Central de Inteligencia en inglés) denunció ante el Tribunal cana en Guantánamo y recomendó vidas", George W. Bush, su predece- publicanos, que serán mayoría en (CIA) contra sospechados de "terroris- Supremo de Karlsruhe, Alemania, al su cierre y la intervención de jueces sor, "afrontó decisiones angustiosas la legislatura que asume en enero mo" a partir del 11 de septiembre de secretario de Defensa Donald Rums- federales o la inmediata liberación sobre cómo combatir a Al Qaeda y próximo, se negaran a hacerlo. « 2001. El Pentágono, el Departamento feld por torturas en la cárcel de Abu de los detenidos. Nada de eso fue de Estado y el Partido Republicano Ghraib, Irak. En España, en junio de cumplido, a pesar de haber sido una manifestaron su temor por la segu- 2006 un juez se declaró competente de las promesas de Obama mientras ridad de las sedes diplomáticas, en para investigar las escalas en Pal- fue candidato. lugar de preocuparse por sus críme- ma de Mallorca de aviones de la CIA En marzo de 2005 se presentó en nes aberrantes. transportando detenidos acusados Buenos Aires una denuncia por tor- Pero nada que diga el informe de "terroristas". turas en los centros ilegales de de- será desconocido. Probablemente No es novedad entonces que la tención de Guantánamo y Abu Ghraib su difusión se halle relacionada CIA impuso métodos de interroga- que involucró a Rumsfeld, al ex titular con cuestiones de política interna torio que consistieron en torturas de la CIA, George Tenet y al entonces de los EEUU (Barack Obama apoya en los términos de la convención in- presidente George Bush. Quedó radi- la publicación) más que con su po- ternacional y que los detenidos han cada en el Juzgado Federal de Claudio lítica exterior y, mucho menos, con sufrido largos años de detención Bonadío, que requirió información a el cumplimiento del Derecho Inter- ilegal sin haber pesado sobre ellos la Cruz Roja Internacional y al Comité nacional. De hecho, diversos han ningún cargo, sin que ningún juez contra la Tortura de la ONU. sido los cuestionamientos que las interviniera. Uruguay acaba de reci- EEUU ha bloqueado en forma per- sucesivas administraciones recibie- bir a seis presos a los que consideró manente todo avance en DDHH y pre- ron tanto para cerrar esos lugares víctimas de secuestros por parte de sionado para otorgar impunidad a sus ilegales de detención, como para los EEUU y por ello recibirán el trato agentes. Privilegios que otorga ser uno que se investigasen los crímenes de de refugiados ante la existencia de de los cinco miembros permanentes guerra y de lesa humanidad come- una persecución política. Un acto que del Consejo de Seguridad de la ONU. Y tidos. A eso se suman las distintas dignifica la política uruguaya. si hay privilegios no hay justicia. 26 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1650 | | miércoles 10 de diciembre de 2014

Arrasó con el 96,7% w La procuración Merkel ganó exculpa a Cristina, aunque la obliga y defendió a pagar casi 600 el ajuste mil euros como responsable civil w Fue elegida para por la defraudación. presidir su partido.

a canciller Angela Merkel lla- » Madrid y Barcelona mó a sus partidarios a seguir Ansa, dpa y Télam L con las políticas de ajuste, tras imponerse con el 96,7% de los votos por octava vez consecutiva a Fiscalía Anticorrupción de como presidenta de la Unión Cris- España pidió ayer 19 años y tianodemócrata (CDU), durante el medio de cárcel para Iñaki congreso del partido de centro de- Urdangarín y que su esposa, recha realizado en Colonia. Lla infanta Cristina, sea exculpada "Los recortes presupuestarios pero abone 587.413 euros como res- fueron la receta del éxito de Ale- ponsable civil. Así consta en el es- mania y debe ser también la clave crito de conclusiones que presentó de su prosperidad futura", enfatizó el fiscal Pedro Horrach, quien acusa Merkel, quien agradeció la labor a Urdangarín de haber urdido y li- en ese sentido de su ministro de derado una trama empresarial con Finanzas, Wolfgang Schauble, pi- la que accedió de forma "directa e lar de su gobierno en la defensa de inmediata" a los fondos manejados la austeridad. "Tenemos menos de por las administraciones públicas y tres millones de desempleados, el desviar hasta 6,2 millones de euros. desempleo juvenil más bajo de la En el mismo escrito considera a la Responsables - La infanta Cristina y su esposo, Iñaki Urdangarín, fueron investigados por el llamado Caso Nóos. zona euro", aseguró Merkel. hermana del rey Felipe VI respon- La determinación de Schauble sable civil a título lucrativo por ha- dice que la hermana del rey de españa se benefició con el dinero ilícito hizo posible alcanzar el desafío berse beneficiado de casi 600 mil del "presupuesto con déficit cero" euros. previsto para el año próximo, en Por su parte, la casa real españo- un país como Alemania que "de- la expresó su "absoluto respeto" a la muestra que la austeridad no está petición de exculpación a la infanta El fiscal pide multar a reñida con el crecimiento ni con Cristina. Fuentes de la monarquía la inversión". destacaron la "independencia del po- Merkel abundó en lo que fue su der judicial" en la ciudad mexicana de línea ante Europa, ante los 1001 Veracruz, donde Felipe VI se participó delegados del partido que preside por primera vez en calidad de rey en la Infanta y 20 años de desde el año 2000 y que en estos 14 una Cumbre Iberoamericana. años reacomodó hasta convertirlo En lo sustancial no hay novedades en un partido absolutamente fiel en la posición del fiscal Horrach, con a su línea. respecto al caso de fraude en el que Estas declaraciones llegan des- permanece imputada la hermana de cárcel para su esposo pués de un fin de semana en los Felipe VI, según el escrito de califica- que Merkel fue cruzada por los go- ción de más de 600 folios presentado El abogado de la infanta, Miguel rín y su ex socio Diego Torres –para estafa, delitos contra la Hacienda biernos de Francia e Italia, luego de ante el juzgado de Instrucción Núme- Roca, afirmó que su defendida "pa- quien el fiscal pide 16 años y me- Pública, falsedad documental y blan- señalar que esos países "deberían ro 3 de Palma de Mallorca. gará inmediatamente" la fianza so- dio de cárcel– en torno al Instituto queo de capitales. implementar mayores reformas". Si bien el procurador solicita el so- licitada por unos "hechos que son Nóos, una fundación deportiva su- Además se les reclama a ambos El ministro de Economía francés, breseimiento y archivo de la causa atribuidos a su marido". puestamente sin fines de lucro que un total de 6,2 millones de euros en Michel Sapin, respondió que "Fran- contra Cristina, considera que debe La calificación del fiscal y de la se apropió ilícitamente de más de 6 concepto de fianzas y 8,7 millones de cia implementará reformas porque hacer frente, junto a su marido, de Abogacía del Estado son el último millones de euros de los gobiernos euros de multas. son necesarias, no para satisfacer a una fianza de responsabilidad civil elemento que el juez instructor, balear, valenciano y madrileño, en Mario Pascual Vives, abogado del este o aquel dirigente europeo". por haberse beneficiado del dinero José Castro, deberá analizar antes manos del derechista Partido Popu- Duque de Palma, consideró ayer que Desde Italia también hubo una defraudado por Urdangarín, a pesar de elevar a juicio oral el llamado lar (PP), sin que mediara contrato la solicitud del Fiscal es despropor- fuerte respuesta por parte de Gra- de que, como dijo su abogado defen- Caso Nóos. alguno. cionada y comparó el pedido de pri- ziano Delrío, secretario de Estado sor, la hermana del rey desconocía el La causa investiga una trama Se los acusa de delitos de malver- sión con un "delito de sangre, como del jefe de Gobierno, Matteo Renzi: origen ilícito de los fondos. empresarial ideada por Urdanga- sación, fraude a la administración, si fuese un asesinato". « "Cada uno debe ordenar su propia casa antes de dar lecciones a otros", sostuvo sin medias tintas. Tras los cruces, el gobierno un juez prohíbe los taxis online alemán buscó poner paños fríos y La calificación ayer emitió un comunicado en el del fiscal y de la que subrayó que "Merkel respeta Un juez de Madrid ordenó ayer en tono recurrible, el juez acepta la solicitud la compañía online Uber, después de los esfuerzos" de otros países. « Abogacía del Estado do el territorio español el cese de la que le había hecho una asociación de que una cliente denunciara haber si- son los elementos actividad de Uber, la polémica plata- taxistas de la capital española, un gre- do violada por un conductor de la red. Elegida con que el juez Castro forma que permite conectar vehículos mio que se puso en pie de guerra en "Hemos abierto un caso al considerar analizará llevar a los particulares con viajeros a través de los últimos meses. También ordena a que (Uber) falló a la hora de realizar Internet. las empresas de telecomunicaciones comprobaciones básicas de seguri- Por octava vez imputados a jucio. Según informaron medios espa- y de pago electrónico que suspendan dad como verificar los antecedentes ñoles, el magistrado considera que la la prestación de servicios a Uber, que del conductor", dijo Madhur Verma, Se especuló que Esta cantidad es la mitad de los aplicación online, que ha provocado nu- había empezado a operar en ciudades jefe de la policía del distrito norte de Merkel podía ganar fondos que, según el fiscal, ingresó de merosas protestas en Europa, supone como Madrid y Barcelona. Delhi encargado del caso. El taxista forma ilícita la sociedad Aizoon, cuya competencia desleal ya que carece de Por otro lado, en India, la policía había sido procesado ya antes por con el 100%, como propiedad compartían a partes iguales autorización administrativa. En un auto abrió ayer una investigación contra violación. Konrad Adenauer. Urdangarín y la infanta y que destina- ron a pagar gastos personales. miércoles 10 de diciembre de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1650 | TIEMPO ARGENTINO 27

ap el secretario de defensa, chuck hagel, visitó bagdad Irak pidió más ayuda militar a la Casa Blanca w El primer ministro le dijo al jefe del Pentágono que necesita más poder aéreo y armamento para combatir contra el Estado Islámico. Reuniones - Chuck Hagel con comandantes estadounidenses en Bagdad.

» Bagdad Télam y Ansa

l gobierno iraquí le pidió a la Casa Blanca que le propor- cione más poder aéreo y armamento para seguir com- Ebatiendo al grupo yihadista Estado Islámico (EI). La solicitud fue dirigida al secretario de Defensa saliente de EE UU, Chuck Hagel, quien llegó ayer por sorpresa a Bagdad. El todavía jefe del Pentágono –que llegó a la capital de Irak pro- veniente de Kuwait– mantuvo una serie de reuniones con altos funcionarios del gobierno iraquí y con los comandantes estadounidenses, para obtener información "in situ" sobre los progresos realizados contra los militantes del EI, milicia que fue perdiendo terreno desde la confor- mación de la coalición de más de sesenta países que buscan –coman- dados por Estados Unidos– detener su avance en Irak y Siria.

Hagel será remplazado por Asthon Carter en los próximos días.

El primer ministro iraquí, Haider al Abadi, se mostró agradecido "por el apoyo brindado" pero subrayó que requieren "más poder aéreo y más armamento pesado". Además, subrayó que la milicia radical "adquirió una gran cantidad de armamento", lo que le permite moverse con holgu- ra en los terrenos que domina. Esta información contrasta con dichos de los militares estadounidenses que aseguran que la capacidad de los re- beldes sunnitas se vio gravemente limitada por los ataques aéreos de la coalición. Sobre este punto, Hagel recordó que según las autoridades estadounidenses la mayor necesidad de los iraquíes es el liderazgo militar competente y no hardware bélico adicional. Además, el secretario de Defensa, que en los próximos días será remplazado por Asthon Carter, destacó los ataques de la coalición internacional contra la milicia radical "que están frustrando la capacidad operativa del EI", aunque señaló que este grupo yihadista, que se hizo conocido luego de publicar una serie de videos de decapitaciones, sigue siendo una gran amenaza, no sólo para Irak, sino también para Irán y otros países de la región. « 28 TIEMPO ARGENTINO | OPINIÓN | año 5 | n·1650 | | miércoles 10 de diciembre de 2014 La evolución del sector ha sido muy auspiciosa en el último OPINIÓN decenio, y exceptuando algunas carta de ramas de producción, magnífica lectores Para comunicarse con esta sección: respecto del último año. [email protected] economía Actuar con no se sabe si podrá tener alguna posibilidad de crecimiento. Ó lo que Comportamiento empresario inteligencia está gestándose con Scioli dentro mismo de sectores oficialistas, no Miguel Ferraris es inteligente, eso propugna sólo y la mano visible del Estado [email protected] divisiones que debilitan al movimiento en vísperas de decisiones En uno de sus discursos recientes populares importantes. Hagan una Mariano Massaro | ABogAdo » Cristina nos pidió ser inteligentes, convención de candidatos, hagan cosa difícil si las hay, pero, si ana- acuerdos, tengan grandeza, somé- l cúmulo de información vinculado al esta- desinflar la oferta frente a las políticas expansionistas lizamos un poco ese ha sido el con- tanse a la decisión de las urnas. Si do de desarrollo de la situación industrial de la demanda de carácter anti cíclico, comportamiento tenido esencial de estos últimos 11 estas internas se complican sólo aportado por la presidenta en el cierre del especulativo con vistas a 2015, tráfico de información años, difíciles de imaginar después tendremos decepción. El único plan encuentro de la Unión Industrial Argentina, económica desestabilizadora sin sustento en la macro de la quema del cajón y del bo- con que cuenta la oposición en Ey las posteriores declaraciones de importantes empre- economía, y la profundización de la fuga de divisas, ge- chorno entreguista de los 90. Este esta oportunidad es profundizar la sarios, confirman que la evolución del sector ha sido neradas por el esfuerzo y condiciones socio económicas período de madurez se caracteriza guerra mediática y judicial hasta muy auspiciosa en el último decenio, y exceptuando del país. Agravando la situación, pasa a superficie, una por la inteligencia y yo diría del los extremos, identificar la mayor algunas ramas de producción, magnífica respecto cuestión que siempre ha estado presente, niveles de “timing” político de La Presidenta. cantidad de blancos personales del último año. Todas las empresas argentinas han evasión fiscal insostenibles. Así se ha permitido incluso hacer para dispararles toda la basura aumentado sus ventas. Estos temas no escapan al ojo atento del gobierno correcciones necesarias sin que las que puedan. Les queda después Como dato relevante aparece el apuntalamiento nacional, quien diseño una heterogénea gama de po- fuerzas de la oposición lo hayan resucitar a Braden, juntarse todos del Estado en su función de fomento de la industria, líticas para enfrentan estas cuestiones, cosechando percibido ni podido aprovechar. con todos y aspirar a un dificultoso sin el cual hubiera sido imposible el desarrollo al- logros concretos y otros parciales. Sin embargo existen Ahora bien, a los 40 millones nos ballotage que con algún golpe de canzado. La incentivación estatal apostó primordial- algunas condiciones perniciosas de carácter estructural consume la ansiedad, a nosotros suerte espurio pudieran arrimar. mente favorecer la creación de empleo, eje central que dificultan dar respuestas más eficientes a estos y a la oposición, lo maravilloso es Es inteligente planificar la cam- desde 2003, sosteniendo y ampliando demanda, en la temas. El grado de extranjerización de la economía, que como estrategia, el no tener paña, hasta las bases necesitan búsqueda de favorecer un ciclo virtuoso. No obstante donde un número muy elevado de las 500 empresas que preocuparnos por quiénes nos saber cómo reaccionar en las dis- ello, el ejecutivo ha insistido en poner el acento en la más importantes son foráneas; la existencia de mono- representarán en las PASo, da un cusiones políticas, y como defender inclusión, produciendo una identificación imposible polios y oligopolios en sectores claves de la economía, margen de acción que, visto desde sus ideas, coordinar las propuestas de disociar entre desarrollo e inclusión. la conducta de estos jugadores poderosos articulando el llano, es una alegría. Lo comparo de los candidatos, que se innove En el cuadro más general del análisis de los diver- políticas comerciales que se traducen en cartelización con cuando en un clásico bravo los pero que se peleen por promesas, sos sectores económicos, es falso que se haya aposta- son elementos de análisis que no pueden retardar su dT no adelantan la formación hasta que se mantengan dentro del do al desarrollo industrial en detrimento del sector tratamiento. la hora del partido. Si prestamos proyecto, Que prime la conviven- agro-exportador, de hecho han avanzado sin mayores Mientras los sectores industriales y algunos de atención el círculo rojo está des- cia interna sabiendo que todos tensiones. Este acople productivo ha permitido el servicios debaten si terminan de abandonar o no el esperado porque se va quedando tenemos el mismo propósito final: financiamiento autónomo del proceso, inicialmente bloque histórico que hegemonizó el kirchnerismo, se sin blancos fijos. Esta semana le Soberanía Política, Independencia de sustitución de importaciones, debe presionar su toma de decisión apuntan a Axel, generaron que iba Económica y Justicia Social. Y que ahora ingresado en una instan- desde una política que exceda lo de vice de Scioli, como no prendió somos parte de un gobierno que lo cia superadora con mayor orien- No existe ningún estrictamente estatal, es decir, que están viendo si pueden hacer está realizando con eficiencia. tación exportadora. involucre otros actores. Existe un funcionar alguna causa como lo Es inteligente prevenir a todos los El aumento sostenido del proceso productivo rol que debe jugar el movimiento prendieron a Boudou, y así Axel compañeros de que 2015 no va a precio de los comodities, el in- periférico que obrero organizado, relegando a se va a tener que bancar todo este ser nada fácil. Sólo cuantifiquen cremento de ventas y de resulta- sectores dirigenciales que en su tiempo, hasta las PASo, actuando todas las corporaciones nacionales dos netos de la industria, les ha despegue sin respaldo accionar especulativo y hedonista con lo que le sobra, inteligencia, y e internacionales que se oponen. permitido a estos sectores con- no representan los intereses des- todos debemos sostenerlo, desde La corporación judicial descarada y solidarse y acumular suculentas del Estado a través del de el cual emana su legitimación. el gobierno y desde las bases soberbia. La corporación bancaria ganancias. Todo respaldado por La categoría pueblo, no puede ser hasta con la movilización si es y financiera, que ha transformado la mano visible del Estado. No direccionamiento de despreciada, sino convidada prin- necesario. Ellos ya lo marcaron y las autorizaciones de operar dadas existe ningún proceso produc- la inversión pública cipalísima a esta disputa, porque el vaya si le temen. por el banco central, en patentes tivo periférico que haya despe- impulso de políticas de vanguardia Es inteligente que tengamos de corso, de lavado y fuga de gado sin el respaldo concreto del y subsidios. contra los sectores concentrados de muchos candidatos en carrera, nuestro patrimonio. Y, siempre Estado a través del direcciona- la economía, sólo desde la esfera gu- por lo menos hasta la hora última presente la oligarquía vacuna miento de la inversión pública bernamental alimenta los criterios para inscribirlos, es necesario que que tanto combatió Evita y que y subsidios, como lo es la cuestión energética o el de revolución desde arriba, que en el mediano plazo aparezcan compañeras candidatas, todavía no decidió entre quedarse tipo de cambio entre otros, que favorecen un piso pierden solidez. Tampoco puede exigírsele a la presi- sabemos que con Cristina ven un a producir Nación o a vivir su “dolce competitivo aceptable. Las economías asiáticas y sus denta la resolución de todo. Existen responsabilidades lápiz de labios y tiemblan todos, far niente” en alguna gran capital respectivos incrementos del volumen de sus econo- indelegables del pueblo, convirtiendo a la mera deman- es inteligente que todos nuestros extranjera. Mi mejor deseo para el mías es prueba de ello. da en una pereza intelectual y militante que deber ser candidatos compitan en lo interno próximo año es que nos mantenga- A pesar de la posición ideológica que rige el com- objeto de rechazo. con altura, con respeto y con la mos coherentes y profundicemos portamiento empresario en líneas generales, han En este sentido, debemos analizar porque la única conciencia de pertenencia a un las coincidencias para dar una reconocidos estos hechos off de record, sin embargo, representación que tienen estos sectores altamente ren- proyecto común. Como el accionar gran batalla para la victoria, mejor suele primar una lógica inherente a la tarea que de- tísticos con respecto del campo popular y a las grandes opositor se basa en los ataques y no nos podría ir. -

» Federico Bernal | Director Del observatorio De la energía oetec

inlandia es un país que queda en Eu- las posiciones dominantes y los acuerdos hori- desempeño correcto del mercado mediante de advertencias realizadas por empresas". ropa, ese continente de allá arriba, zontales entre competidores cuyo propósito o la implementación de la legislación sobre la poderoso y civilizado. Para la Funda- efecto sea restringir la competencia. El Tribu- competencia y las normas de competencia de CARTELES. Méndez, entusiasmadísimo ya por ción Heritage y su "Índice de Libertad nal del Mercado (¡sic!) podrá imponer multas la UE, a fin de asegurar la posición financiera la notable experiencia finlandesa, ahora sí ve FEconómica", Finlandia ocupa la posición 19 de a las empresas que infrinjan la Ley de Defensa y jurídica de los consumidores". factible liberar a las más de 1400 pymes inte- 178 países (Chile 7; Argentina 166; Venezuela de la Competencia". En lugar de favorecer a los grantes de la Cámara Argentina de la Industria 175; Cuba 176...). "En los últimos veinte años, monopolios, los oprimidos empresarios de la MERCADOS CONCENTRADOS. Héctor Méndez, Plástica oprimidas por el anarco mercadismo Finlandia ha avanzado en su puntuación de li- industria del plástico en la Argentina podrían presionado por las bases empresarias de la doméstico cuando, sumado a todo lo anterior, bertad económica de 9,7 puntos, el sexto mejor proponer la creación de un Tribunal de Merca- industria del plástico excitadas por el caso encuentra en la sección quinta de la Ley de De- desempeño entre las economías avanzadas" do semejante al finlandés. Más información, finlandés, se quitó el velo del anarco-merca- fensa de la Competencia finlandesa el énfasis (Heritage -2014). Según el Foro Económico muchachos, a continuación. dismo. Nos pidió le solicitáramos a Mattila a que pone la AFCC en la lucha contra los cár- Mundial y su "Índice de Competitividad Glo- algún ejemplo de cómo la AFCC combate en teles. Sabemos que el titular de la UIA se ras- bal 2014/15", sobre un total de 144 naciones, EN DEFENSA DE LA POSICIÓN FINANCIERA Y JURÍ- Finlandia la concentración del mercado. Ex- gará las vestiduras por preguntarle a Mattila Finlandia ostenta la posición 4 (Chile 33; Ar- DICA DE LOS CONSUMIDORES.Sin dudas que la tendimos la inquietud al funcionario nórdico sobre cómo la AFCC combate esta perjudicial gentina 104; Venezuela 131; Cuba no figura). Ley de Defensa de la Competencia de 2011 es que nos proporcionó este caso: "Un ejemplo práctica para una efectiva y sana competencia. Dicho índice cuenta con una categoría más una de las causas del mal diagnóstico de la de mercados concentrados es el sector de los Le hacemos el favor y enviamos la inquietud que interesante denominada "Eficiencia de reacción occidental sobre Finlandia. Sin em- comestibles, donde dos cadenas de supermer- a Mattila: "Un cártel es una organización de la Política Antimonopolios", categoría en la bargo, Mattila nos explica que la mencionada cados finlandeses comparten el 80% del merca- vendedores o compradores que se ponen de cual Finlandia es la número uno a nivel mun- ley "actualiza la legislación anterior, que ya do. Con el fin de evitar posibles problemas en acuerdo para fijar precios de venta, precios dial (Chile 34; Argentina 137; Venezuela 142; incluía reglas básicas similares". Aparente- este sector, el umbral para el abuso de posición de compra o reducir la producción utilizando Cuba no figura). Sin embargo, no todas son mente habría más causas. Nuestro entrevista- dominante de mercado se redujo al 30% a par- una serie de tácticas. Los miembros del cártel buenas noticias para la muy nórdica nación do nos revela entonces que en enero de 2013 tir de la modificación de la Ley de Defensa de pueden acordar sobre temas tales como los de 5,5 millones de almas. Sucede que la Heri- ocurrió una fusión singular de organizaciones la Competencia. Esto brinda a la AFCC más precios mínimos o los precios objetivo (fijación tage está molesta con la involución de algunos gubernamentales en el sector de la compe- herramientas para intervenir, en caso nece- de precios), reducir la producción total de la de sus parámetros macroeconómicos entre tencia: "la Autoridad Finlandesa de Defensa sario". Ufff, muy fuerte. industria, fijar cuotas de mercado, asignación 2013 y 2014. ¿Qué será que crispó los pelos a de la Competencia con la Autoridad Finlan- de clientes, asignación de zonas, licitaciones la ultraconservadora Fundación? ¿Acaso algo desa del Consumidor", fusión enmarcada en ABUSO DE POSICIÓN DOMINANTE. A esta altura de fraudulentas, alteración de las condiciones de que ver con ciertos cambios en la formidable una decisión relacionada "con una tendencia la entrevista, supimos que Méndez encargó a venta, o la combinación de estos. El objetivo de legislación antitrust finlandesa? Como la He- mundial". Hecha esta revelación, nos explica su equipo de técnicos analizar la importante tal colusión es aumentar los beneficios de los ritage no nos inspira mucha confianza –tiene que "el objetivo común de ambas autoridades Ley de Competencia finlandesa, sobre todo la miembros que lo integran debido a una menor de patrona a la difunta criminal de guerra es proteger el bienestar de los consumidores sección séptima de la norma en la que se de- competencia. La AFCC realiza el seguimiento Margaret Thatcher–, decidimos entrevistar y, por lo tanto, son las dos caras de una misma fine el flagelo "abuso de posición dominante". de la competencia en los mercados y puede a una de las máximas figuras finlandesas en moneda". Pero momento, ¿qué es la Autoridad Imaginamos la pregunta del millón que les iniciar acciones sobre la base de sus propias materia de regulación anti-monopólica y de- Finlandesa de Defensa de la Competencia y habrá de aflorar: ¿cómo define la AFCC este investigaciones o de advertencias provenientes fensa del consumidor. Tan reveladoras fueron los Consumidores?, consultamos a Mattila. flagelo? Mattila: "Posición dominante de una o de empresas." las respuestas que, enterado de ellas, Héctor "La AFCC es la autoridad de aplicación para más empresas o asociación de empresas" se ve- Méndez y demás empresarios oprimidos de la la ejecución de políticas relacionadas con la rifica "cuando, ya sea dentro del país o dentro ¿INCONSTITUCIONALIDAD TAMBIÉN EN FINLANDIA? industria del plástico en la Argentina hicieron competencia y el consumo, asegurando el de una región determinada, tenga derechos Abrumado por la evidencia, Méndez nos envió suya nuestra entrevista. Y motivos les sobran: exclusivos u otra posición dominante con re- directamente la pregunta que lleva de título nos podremos equivocar, pero tenemos en- lación a un producto específico del mercado este apartado para que retransmitiéramos a tendido que en nuestro país una sola empresa que le permita un control significativo del ni- Mattila, quien nos devolvió con el siguiente controla la producción de polietileno, crucial vel de precios o de las condiciones de entrega ejemplo: "Bajo la Constitución de Finlandia, insumo para esta industria. del producto, o que, de alguna otra manera, el Tribunal Supremo Administrativo es el tri- inf luya sobre las condiciones competitivas en bunal de último recurso en casos administra- POR UNA COMPETENCIA BENEFICIOSA PARA LOS un determinado nivel de producción o de dis- tivos. En los casos penales y civiles, la Corte CLIENTES Y CONSUMIDORES. El 2012 a la fecha la tribución... La AFCC supervisa la competencia Suprema es la que está investida con los más libertad económica y la competitividad de Fin- en los mercados y puede iniciar actuaciones altos poderes judiciales. A raíz de la propuesta landia se han deteriorado, expresa la Heritage sobre la base de sus propias investigaciones o de la AFCC, el Tribunal Supremo Administra- en su reporte de 2014. El doctor Timo Matti- tivo ordenó el 29 de septiembre de 2009 a las la, director de la División de Competencia de empresas Lemminkäinen Oy, VLT-Trading Oy, la Autoridad Finlandesa del Consumidor y la Skanska Asfaltti Oy, NCC Roads Oy, SA-Capi- Competencia (AFCC) y funcionario de más de tal Oy, Rudus Asfaltti Oy y Super Asfaltti Oy ocho años de experiencia en la ex Autoridad a pagar un total de 82.550 millones de euros, del Consumidor, nos brinda las causas que por lo que se ha dado en llamar multas por contribuyeron al supuesto empeoramiento: infracción por su participación en un cártel "En 2011 se sancionó la Ley de Defensa de la que operó en el mercado finlandés del asfalto Competencia. El propósito de esta Ley es la pro- desde 1994 hasta 2002". Enviamos rápido la tección de la competencia económica sana y respuesta a Méndez. Parece ser que la Cámara efectiva frente a las nocivas prácticas restricti- del plástico se alborotó con ella. De hecho y vas. Esto es, la protección de las condiciones de mientras escribíamos estas líneas, altas fuen- funcionamiento de los mercados y la libertad tes de la UIA que pidieron total anonimato de las empresas que operan en él a fin de per- nos informaban que en breve, los oprimidos mitir que la competencia resulte beneficiosa empresarios del plástico en la Argentina mar- tanto para los clientes como para los consumi- charán con Méndez a las puertas de la mismí- dores". Nos frotamos los ojos, y preguntamos sima UIA reclamando se retire la propuesta de al funcionario finlandés si la antedicha ley inconstitucionalidad. Si Finlandia defiende la atenta contra una mejor y mayor competen- libre competencia y la seguridad financiera y cia. Nos responde: "La Ley de Defensa de la jurídica de los consumidores no ven por qué Competencia prohíbe las prácticas que casi la Argentina no pueda hacerlo. Los beneficios siempre son perjudiciales para la competencia son ingentes. ¡Finlandia es aún top 20 en liber- económica. Ellas son, por ejemplo, el abuso de tad económica mundial! -

ley seca en las noches de santiago bill gates invierte en change.org SOCIEDAD La legislatura de Santiago del Estero La plataforma Change.org recibió una ARG aprobó un proyecto de ley por el cual inversión de 25 millones de dólares por los kioscos y almacenes no podrán parte de diferentes líderes como Bill Para comunicarse con esta sección: vender bebidas alcohólicas de 0 a 9 en Gates, el cofundador de Twitter Evan [email protected] comunicarse con esta sección: toda la provincia. Williams y Jerry Yang, de Yahoo!. [email protected]

La red social presentó su anuario con los asuntos más mencionados en 2014 De Messi y Cerati al ébola, los temas que mandaron en Facebook w Es el resultado de lo mencionado en las conversaciones de 24 millones de usuarios en el país. En la lista nacional aparecen también Maradona, Scioli y Cristina. En el mundo, la campaña del baldazo de agua fue uno de los hits del año. 1 2 3

Lionel Messi Gustavo Cerati 4 5

Mundial de Fútbol Brasil 2014 Diego Maradona Daniel Scioli

» Equipo de Sociedad Argentino que desde que se creó la la propia "historia" de Facebook. nes, por ejemplo), medios o em- mentar si esta tendencia futbo- [email protected] empresa hace una década, la copa Lo curioso es que la empresa de presas, como videos, links, fotos lística no incidirá en los planes de fútbol organizada por la FIFA internet nunca integró ni integra o comentarios relacionados. comerciales o de contenidos de la cada cuatro años es lo que más in- el exclusivo club de sponsors del "Facebook es una plataforma empresa, pero sí la evaluó como acebook difundió ayer el teracciones (posteos, comentarios, Mundial de la FIFA ni aportó con- pizarrón: la gente escribe y com- "un mensaje para los anunciantes. anuario 2014 elaborado a likes) generó. En este 2014 fueron tenido o algo exclusivo del evento parte los temas que le interesan e Está demostrado por una cuestión partir de las tendencias 3000 millones de interacciones y sólo se publicó el material que interactúa con quien le interesan. geográfica y etaria que es el lugar marcadas por los usuarios entre 350 millones de personas pudieran generar personas (los Ellos dominan la conversación", donde las conversaciones tienen Fen cada lugar del planeta Internet. en todo el mundo, un récord para mismos jugadores de las seleccio- agregó. El directivo no quiso co- lugar." El Mundial de Fútbol de Brasil; Lio- nel Messi; Gustavo Cerati; Diego Maradona; Daniel Scioli; Cristina Viral Fernández de Kirchner; el con- en yahoo!, feriados, el papa y wanda flicto armado en Medio Oriente; el brote de ébola; la campaña del Video del balde Ice Bucket Challenge (más conoci- Yahoo! Argentina presentó los resulta- de la filial local y agregó: "Sin embargo, dad como la del baldazo de agua) dos de la 13ª edición del Resumen del los resultados finales sorprenden por Entre los meses de junio que recaudó fondos para la inves- Año que también destaca los temas la posición en que quedan ubicados tigación sobre la esclerosis lateral y septiembre, en todo el más importantes de 2014 de la Argen- los términos en el ranking o bien por amiotrófica y el surgimiento del tina. Y los "ganadores" fueron: el dólar algunos nombres o temas que no es- mundo se compartieron ISIS (Estado Islámico de Irak y el en Facebook más de Levante, por las siglas en inglés) blue, Violetta, Wanda Nara, feriados perábamos fueran tan populares. Por fueron los temas más populares 2014, Avenida Brasil, fixture Mundial ejemplo, el dólar blue y Violetta esca- 17 millones de videos entre las 24 millones de cuentas 2014, Jorge Rial, Fabiana Liuzzi, Ro- laron posiciones en relación al 2013." del reto del cubo de que se aportan desde la Argenti- meo Santos y Papa Francisco. "Muchas De las noticias más buscadas el na –sí, 24 millones– de las 1350 de las búsquedas populares son pre- ranking quedó: Mundial 2014, Pro- hielo, una iniciativa millones que existen en todo el visibles ya que reflejan los hechos y creauto, Malaysia Airlines, Camus dirigida a concientizar mundo. noticias que a lo largo del año gene- Hacker, Jorge Ibáñez, paro docente, a la sociedad acerca Un portavoz para América Lati- raron más interés y repercusiones", ébola, nuevo DNI, Michael Schuma- na del gigante de Internet –en el de la esclerosis lateral apuntó Dolores Pujol, editor in Chief cher y Gustavo Cerati. Nara - Con Rial, de las importantes. que Argentina es tercero detrás de amniotrófica (ELA). México y Brasil– comentó a Tiempo miércoles 10 de diciembre de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1650 | TIEMPO ARGENTINO 31

la plataforma difundió su ranking anual 6 9 Youtube: los videos más vistos en 2014

Cristina Fernández de Kirchner 7

HolaSoyGerman - Lidera la lista de canales que ganaron más suscriptores. Conflicto en Medio Oriente Ice Bucket Challenge a publicidad mundialista "El musical, el reggaeton y los ritmos abrazo del alma", con más latinos se colocaron en los primeros Lde 8 millones de vistas, se si- puestos del ranking: Enrique Iglesias 8 10 tuó al tope de las preferencias de fue el artista que llegó al tope con el "Facebook es una Youtube Argentina en este año, se- clip de su canción "Bailando". Mien- guida por un corto del comediante tras que Wisin, junto con Jennifer plataforma pizarrón: chileno "Hola soy Gemán", uno de Lopez y Ricky Martin, obtuvieron la gente escribe y los "youtubers" más populares de el segundo lugar con "Adrenalina". comparte los temas Latinoamérica, con más de 20 mi- Shakira se queda con el tercer pues- llones de suscriptores a su canal. to con su tema "La La La", compues- que le interesan. En el tercer lugar aparece Dove Ar- to para el Mundial de Fútbol junto Ellos dominan la gentina con la campaña Parches, con el artista brasileño Carlinhos para comunicar que la belleza fe- Brown, en un clip en el que apare- conversación." menina es un estado de ánimo. cen Leonel Messi, Sergio Agüero y En cuanto a lo estrictamente Radamel Falcao. « Ébola ISIS (EI- Estado Islámico)

CADA VEZ MÁS MÓVIL. Otra tenden- el conflicto en Gaza, fueron el de cia es que Facebook cada vez más las elecciones en el vecino país que es una empresa "móvil": de los 24 permitieron la reelección Dilma millones de usuarios que acceden Rousseff; el suicidio del actor Ro- desde la Argentina, 18 millones lo bin Williams; la desaparición del hacen a través del teléfono celular vuelo MH370 de Malaysia Airlines; porque, como recuerda la fuente el Super Bowl; el asesinato de Mi- consultada, hoy la tradición es chael Brown en Ferguson (Estados que las personas vean o asistan a Unidos) y los Juegos Olímpicos de un espectáculo cultural o deporti- Sochi. vo e interactúen con los amigos a En cuanto a los juegos más través de las redes sociales. populares, el top ten lo integran Cada usuario también puede Cookie Jam, Bubble Witch 2 Saga, reunir las tendencias o "temas Candy Crush Soda Saga, Klondike, del año" propio con una aplica- Kim Kardashian: Hollywood, Old ción que genera el contenido de Vegas Slots, League of Angels,Hero manera automática a partir de los Defense, SuperCity y Sparta: War posteos o contenidos que más "me of Empires. De los programas te- gusta" o "comentarios" hayan teni- levisivos el ranking fue para Juego do a lo largo del año. de Tronos, Orange is the New Black, The Walking Dead, T he Big Bang DEL ÉBOLA AL COOKIE JAM. A nivel Theory, Downton Abbey, American global, los diez temas más popula- Horror Story, Hijos de la Anarquía, res además del Mundial de Brasil, True Detective, Cómo conocí a tu ma- el ébola, el Ice Bucket Challenge y dre y Scandal. « Los lugares más populares Cataratas, el Luna y todos los zoo

Los diez lugares más "populares" según Facebook fueron las Cataratas del Iguazú; el Luna Park; Tecnópolis; el Bioparque Temaikén; los Zoo de Luján y porteño; la Basílica de Luján; Mundo Marino; La Rural y La Bombonera. 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1650 | | miércoles 10 de diciembre de 2014

Nueve alumnos y una docente del colegio Ecos murieron en 2006 por un choque en la ruta 11, cuando volvían de realizar una acción solidaria en Chaco Tragedia de Santa Fe: por demoras y errores de la justicia, prescribió la causa w En ocho años, ninguna de las tres sentencias quedó firme, y la Cámara de Rafaela resolvió “la extinción de la causa penal”. El único imputado era el chofer del micro. Familiares de las víctimas procurarán llegar a la Corte Suprema provincial. mariano martino » Florencia Halfon Laksman @florhalfon

a justicia resolvió la prescrip- ción de la causa conocida como "la tragedia de Santa Fe". Después de ocho años de Lrecorridos judiciales y tres fallos que se contradicen entre sí, la Cámara de Rafaela decidió ayer "la extinción de la causa penal por prescripción". La última novedad judicial había sido en junio de este año, cuando un error administrativo volvió a demorar una sentencia firme sobre este hecho ocurrido el 8 de octubre de 2006, cuando un camión que circulaba de contramano chocó contra un micro que trasladaba por la Ruta Nacional 11 a alumnos y docentes del colegio porteño Ecos, que volvían de una ac- ción solidaria. Allí murieron nueve estudiantes, una maestra, el chofer del camión y su acompañante. El único imputado, ahora sobre- seído en la acción penal, era Oscar Atamañuk, conductor del micro. La mirada acusatoria sobre él obedece a que manejaba a una velocidad superior a la permitida y se sospecha que la maniobra que hizo para evadir al camión habría contribuido al desen- lace fatal. Ninguno de los familiares de las víctimas pretende que Atama- ñuk vaya a prisión por este caso, so- Dolor - Los familiares de las víctimas del colegio Ecos, en uno de los eventos de Conduciendo a Conciencia. "Me da indignación y asco", dijo Sergio Levin, papá de Lucas. bre todo porque se presume que el principal detonante del episodio fue que condenó al chofer a tres años de Sergio Levin, padre de Lucas –uno prescribe, si los errores los cometie- La defensa de Atamañuk apeló que el conductor del camión viajaba prisión en suspenso y lo inhabilitó de los estudiantes fallecidos–, habló ron ellos?". entonces la sentencia del juez Fer- alcoholizado y de contramano. Pero sí para manejar durante siete años. Pe- con Tiempo Argentino sobre la prescrip- La tercera sentencia fue del juez nández y la causa cayó en la Cámara buscan evitar que el chofer del micro ro esa sentencia, celebrada por los ción: "Me da indignación y asco. La en lo Penal de Reconquista Jorge Fer- de Apelaciones del departamento siga manejando por su imprudencia, familiares de las víctimas, luego fue causa prescribe por la ineficiencia y nández, quien también entendió que judicial de Vera, que ya se había pro- y denuncian que instaló una remise- declarada nula por la Cámara Penal la corrupción de la justicia santafe- el chofer del micro tenía responsabili- nunciado en otra instancia y no podía ría y hace viajes interprovinciales. de Rafaela por un error administra- sina. Cuando el juez Palud, en 2012, dad en el hecho y decidió, en julio de volver a hacerlo. Por eso, el expedien- Ayer, la Cámara difundió el exten- tivo: el juez no había realizado la lo declara culpable, la causa va a la 2013, condenarlo a dos años y medio te fue enviado a Rafaela, a comienzos so fallo dictado el pasado 4 de diciem- audiencia de reconocimiento con el Cámara de Rafaela, y ahí la tienen de prisión en suspenso, inhabilitación de este año. Ahí surgió el nuevo error bre que, por dos votos contra uno (el imputado. un año para decir que Palud se había para conducir durante cinco años, y administrativo: en Vera se saltearon del camarista Juan Manuel Oliva), Aquella fue la primera vez que olvidado de tomarle declaración al la obligación de realizar tareas comu- un paso formal, por lo cual debieron sentencia la prescripción de la causa Francisco Peralta, abogado de Atama- imputado, algo elemental que cual- nitarias, por el delito de "homicidio y recibir la causa de nuevo para com- penal, aunque "confirma la sentencia ñuk, pidió la prescripción de la causa. quier juez conoce. Palud dictó el fallo lesiones culposas en concurso ideal". pletar el trámite y enviarlo otra vez a en su faz civil, modificando la distri- En ese momento, la justicia se negó y en seis meses y la Cámara estuvo un Era eso lo que debía confirmarse aho- Rafaela. La sentencia firme se seguía bución de responsabilidades en un la causa volvió a fojas cero. año para encontrar un error. ¿Cómo ra en una instancia superior. demorando. Lo que llegó, en cambio, 70% para la actora y un 30% para la fue la prescripción. demandada". Según informaron a este diario El recorrido judicial de esta causa familiares de las víctimas, la nueva anduvo siempre torcido. Se trata de el proyecto de alcohol cero en rutas apelación está en curso, con el ob- un expediente que tuvo tres senten- jetivo de llegar a la Corte Suprema cias pero nunca consiguió que alguna provincial. Marcelo Parrilli, aboga- quedara firme. La instrucción estuvo Familiares de Víctimas de Tránsito les que está funcionando en la provincia tre las 9 y 12 en la puerta del Congreso do de los familiares, explicó que "la a cargo del juez correccional de Ve- piden a los senadores que traten el de Córdoba para las rutas locales. Nacional, difundiendo la problemática. prescripción se produce cuando no ra, Eduardo Fabbro, quien procesó a Proyecto de Alcohol Cero en rutas na- El proyecto tiene dictamen favora- Según autoridades del ministerio que hay actividad procesal, y acá la hubo, Atamañuk por presunto homicidio cionales, impulsado por el ministro del ble de comisión plenaria y tendría que conduce Randazzo, "la oposición a es- aunque fue una sumatoria de bruta- lidades, de burocracia". culposo múltiple y elevó la causa a Interior y Transporte, Florencio Randa- haber sido tratado el 3 de diciembre. te proyecto viene de los productores juicio. Levin subrayó ayer la importancia zzo, que pretende reducir de 0,5 gr/l a Si no se trata antes de fin de año, en de alcohol, que dicen que van a tener En el primer fallo, Atamañuk re- de la tarea que realizan desde la agru- 0,0 gr/l la tolerancia de consumo para marzo perdería estado parlamentario. un perjuicio económico muy grande” sultó absuelto por el juez correccio- pación Conduciendo a Conciencia, penal de Reconquista, Jorge Galbusera, cualquier tipo de vehículo que circule Por ese reclamo, hoy las asociaciones y aclararon que la baja del consumo ro destacó que "los chicos tienen que pero esa decisión fue revocada por por esos caminos. Se trata de una nor- agrupadas en el Comité Consultivo de se da solo al principio y luego se aco- descansar en paz, al igual que deben la Cámara de Apelaciones. Hubo, en- mativa que ya existe en otros países y Seguridad Vial se van a manifestar en- moda. descansar los muertos de la tragedia tonces, un segundo fallo, a cargo del de Once, los de la AMIA y tantos otros; juez de Instrucción Virgilio Palud, la justicia debe responder". « miércoles 10 de diciembre de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1650 | TIEMPO ARGENTINO 33 OPINIÓN

» Felipe Rodríguez Laguens | TITuLAR dE LA AgENCIA NACIoNAL dE SEguRIdAd VIAL la sociedad reclama una justicia efectiva

l problema de la justicia an- Como siempre ha reclamado la te los delitos viales es que, presidenta de la Nación, esta tiene Los jueces - Eduardo Fabbro procesó al chofer. Jorge galbusera lo absolvió. Virgilio Palud se olvidó de tomarle declaración. E durante estos últimos años, que ser una política de Estado, y han cambiado los valores y los dispara eso no sólo el Ejecutivo tiene Proceso valores de la sociedad respecto de que trabajar correctamente, tam- la seguridad vial. bién la justicia y los legisladores, Hoy la sociedad reclama una que hoy están ante el desafío de Sin querellantes justicia más efectiva ante la comi- tratar sobre tablas la ley de alco- sión de estos delitos. Lo que ocurre hol cero. Como la causa lleva es que la justicia los compara con Sabemos que los senadores na- delitos dolosos y les resta impor- cionales de todos los partidos van tantos años, se guía tancia. a tener la valentía de no sucumbir por el antiguo Código Nosotros, en virtud de la pan- ante las presiones de las empre- Procesal Penal de Santa demia que representa la cantidad sas vitivinícolas y van a tratar el Fe. Esto implica que de víctimas en hechos de transito y proyecto. sobre todo en que es para los jóve- No va a bajar el consumo de el procedimiento se nes menores de 35 años la princi- alcohol, sino que se va a dar un realiza por escrito y que pal causa de muerte, entendemos consumo responsable. no existe la figura del que una justicia efectiva va a tener No queremos que la gente deje querellante: la defensa un efecto directo en la reducción de tomar sino que deje de manejar la hacen los fiscales. de estos delitos. cuando toma. El micro destruido - oscar Atamañuk, quien conducía, instaló una remisería. 34 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1650 | | miércoles 10 de diciembre de 2014

La apertura propuesta por el Papa Francisco en un nuevo cuestionario girado a diócesis de todo el mundo El Vaticano consultará sobre cambios en nulidad matrimonial y trato a gays w La Santa Sede comunicó que incluirá preguntas referidas a esos tópicos para que sean debatidas en el próximo Sínodo de los obispos, que se celebrará en octubre de 2015. Hasta abril recogerá las inquietudes a elevar luego.

l Vaticano consultará a las diócesis sobre la posibilidad de tramitar gratuitamente la contra nulidad matrimonial y de eli- Eminar las "discriminaciones injustas" las armas contra los homosexuales. Se trata de preguntas incluidas en nucleares la lista que la Santa Sede planteará a las conferencias episcopales de todo En ocasión de la Conferencia so- el mundo con vistas a la celebración bre el Impacto Humanitario de las del próximo Sínodo de los Obispos, Armas Nucleares en curso en Vie- que se celebrará entre el 4 y 25 de na, el Papa Francisco envío ayer octubre de 2015, bajo el título "La un mensaje a Sebastian Kurz, vocación y la misión de la familia en la Iglesia y en el mundo contempo- ministro de Integración y Asuntos ráneo". Exteriores de Austria. Las respuestas a las preguntas ten- "Las armas nucleares son un drán que ser comunicadas a la Secre- problema global que afecta a taría del Sínodo antes del próximo todas las naciones y tendrán un 15 de abril para proceder a la prepa- impacto en las futuras generacio- ración del Instrumentum Laboris, el do- nes", escribió el Papa a los líderes cumento que servirá para los debates políticos reunidos en la capital de de la reunión de los obispos, consignó Austria. la agencia de noticias Efe. "En los sectores del desarrollo Estas preguntas surgieron después humano integral, la educación, la del Sínodo extraordinario sobre la familia y sus desafíos, que se celebró salud y la lucha contra la pobreza el pasado octubre, en el que muchas extrema. Cuando se despilfarran cuestiones quedaron abiertas debido estos recursos, los pobres y los a las discrepancias entre los obispos Nulidades - El planteo de la Santa Sede es ser más flexible y tolerante con los matrimonios a anular y con los gays. débiles que viven en los márgenes y en el que se aconsejó profundizar de la sociedad pagan el precio. sobre ellas. nas con tendencia homosexual? ¿Evi- mo hacer más accesibles y ágiles, y ron a casar, lo que provocó fuertes Gastar en armas nucleares dila- Las conferencias episcopales debe- tando cada injusta discriminación, posiblemente gratuitos, los procedi- divisiones en la pasada asamblea de pida la riqueza de las naciones. rán plantear estas preguntas a "todos en qué modo se puede atender a las mientos para el reconocimiento de obispos entre los favorables a la "mi- Dar prioridad a este tipo de gastos los componentes de la Iglesia local, personas en tales situaciones a la luz nulidad del matrimonio", uno de los sericordia" y los acérrimos defensores es un error y un derroche de recur- instituciones académicas, organiza- del Evangelio?", se dice en la cuestión temas indicados en el pasado Sínodo de la doctrina. sos que sería mucho mejor inver- ciones, movimientos laicos y otras sobre los homosexuales. y apoyado por el papa Francisco. La idea de enviar un cuestionario tir en los sectores del desarrollo instancias eclesiales" para conocer "¿Cómo proponerles las exigen- Además se afronta el tema que se ya se había utilizado para preparar su opinión. cias de la voluntad de Dios sobre su denomina "familias heridas" en las el anterior Sínodo, que se consideró humano integral, la educación, la "¿En qué modo la comunidad cris- situación?", se agrega en relación con que se encuentran los divorciados y de preparación ante el del próximo salud y la lucha contra la pobreza tiana dirige su atención pastoral hacia esa cuestión. separados y la posibilidad de dar los octubre, donde se tendrá que llegar extrema", añadió. las familias que cuentan con perso- También piden consejo sobre "có- sacramentos a aquellos que se volvie- a conclusiones. «

sus restos fueron trasladados a chubut Inakayal regresó a la Patagonia w El Museo de La Plata devolvió ayer los restos mortales del jefe tehuelche mapuche y sus familiares, que conservaba desde 1887.

a comunidad tehuelche mapu- ridades del gobierno de Chubut y las oreja izquierda y su cuero cabelludo; che recibió el cuero cabelludo comunidades aborígenes, cuyos re- el esqueleto sin manos y el cuero ca- L y el cerebro del cacique Inaka- presentantes tomaron las siete urnas belludo de la mujer de Inakayal y el yal, que estaban en el Museo de La de madera que contienen los restos esqueleto completo, cerebro y cuero Plata desde su muerte ocurrida en de Inakayal, el esqueleto y el cuero cabelludo con orejas de Margarita 1887, con las palabras "Kuifikecheyen cabelludo de su esposa y el esqueleto Foyel, fallecidas meses después que Inakayal, newentati rupa, Inakayal, de su sobrina Margarita Foyel, todos el líder aborigen. que tu espíritu vuele a la escalinata fallecidos a fines del siglo XIX en el La comitiva regresó anoche a del Universo", deseando así que su al- Museo al que habían sido traídos co- Chubut en el avión provincial con ma descanse finalmente en paz con mo prisioneros por el perito Francis- los restos y desde Esquel partió vía su pueblo. La ceremonia se realizó co Moreno. terrestre al Mausoleo de Inakayal ayer al mediodía en el Museo de La En 1994 el Museo restituyó par- en Tecka, donde miembros de todas Plata, ante autoridades de la Univer- te de los restos del longko (cacique) las comunidades de pueblos origi- sidad Nacional de La Plata, la Facultad Inakayal, un proceso que se comple- narios de la provincia realizarán de Ciencias Naturales platenses, auto- tará con la entrega de su cerebro, su ceremonias « Emoción - Una dirigente aborigen corrobora el contenido de las cajas . miércoles 10 de diciembre de 2014 | | año 5 | n·1650 | TIEMPO ARGENTINO 35

SIETE AÑOS DE CONQUISTAS IRREVISABLES Y DERECHOS ADQUIRIDOS POR EL PUEBLO, NO ES EXTORSION, ES JUSTICIA SOCIAL

El 10 de diciembre de 2014 se cumple otro hito imborrable en la lucha de los pueblos latinoamericanos por su libertad, independencia y justicia social. En una fecha grabada en los frisos de la historia nacional como el fi n de la más siniestra dictadura que sufriera nuestro pueblo, y el retorno de la Democracia, tam- bién celebramos un nuevo aniversario de nuestra Compañera favorita, la Presidenta de la Nación Argentina, DRA. CRISTINA FERNANDEZ DE KIRCHNER, AL FRENTE DE LA PRIMERA MAGISTRATURA DEMOCRÁTICA. Una tarea incesante que ha cobrado su precio en la salud de la gobernante de todos los argentinos, que ha sido objeto del más feroz ataque de insultos, descalifi caciones y odio que se recuerde desde nuestra querida Evita, pero que tiene para el pueblo, para sus mujeres y hombres, niños y ancianos, obreros, estudiantes y científi cos, logros que no podrá la reacción ni el neoliberalismo, ni los buitres extranjeros, ni las empresas que fugan capitales a Suiza, ni los traidores a la patria, al movimiento obrero, o a la república, revertir o borrar, tales como la asignación universal por hijo que salvo de la desnutrición y la ignorancia a nuestros niños, como la jubilación general para quienes no habían podido aportar durante largos años de jornal, o para aquellas que han sido el aliento de un hogar y sus familias, como la distribución gratuita de computadoras a nuestros alumnos de todo el ancho y largo país, que ha aprendido así a ingresar con las herramientas debidas a la tercera revolución tecnológica, como la puesta en órbita de satélites científi cos o de comunicación, como el regreso de científi cos o el desarrollo de la genética, la energía nuclear, solar y de comunicaciones, como el recupero de la bandera nacional para los buques que fueron de nuestra desarbolada Marina Mercante Nacional.

“TODO ELLO COMPAÑERA Y COMPAÑEROS NO TERMINARÁ CON UN MANDATO O UN GOBIERNO Y QUEDARA EN LA ME- MORIA DEL PUEBLO TRABAJADOR COMO UNA OFRENDA A SUS MÁRTIRES, COMO NÉSTOR Y TANTOS OTROS QUE ILUMI- NAN NUESTRA MEMORIA, Y QUEDARÁ POR SIEMPRE EN NUESTRA REALIDAD, QUE ES Y SERÁ, NUESTRA UNICA VERDAD”.-

Como horas antes había alertado el Servicio Meteorológico, se desató pasadas las 21 sobre toda el Área Metropolitana Temporal: el viento tiró varios árboles y la caída de una grúa provocó dos heridos w Tras los 30º C de sensación térmica registrados por la tarde, comenzó la lluvia. Hubo anegamiento de calles en partidos del oeste del Conurbano, un accidente con una grúa en el puerto, y un avión sufrió daños en Aeroparque.

fotos: gentileza infonews l alerta meteorológico anunciado en la tarde de ayer se precipitó pasadas las 21 en forma de lluvias y vientos de Ehasta 120 kilómetros por hora sobre el Área Metropolitana, produciendo voladura de techos, caída de árboles y el desplome de una grúa en el puer- to de Buenos Aires, que hirió a dos personas. Los más de 30º C de sensación térmica registrados por la tarde y el alto porcentaje de humedad hacían prever el temporal de lluvia y viento que se desató entrada la noche. La zo- Boeing 737 - En Aeroparque, giró 90 grados por el viento y se dañó su fuselaje. na oeste del Conurbano Bonaerense fue testigo de las primeras ráfagas rológico podría alcanzar el centro y Aires, Néstor Nicolás, confirmó "has- fuertes, con tormenta eléctrica e in- norte de la provincia de Buenos Aires; ta el momento se han reportado in- tensas precipitaciones que inunda- sur y centro de Córdoba, Entre Ríos, convenientes con árboles caídos por ron rápidamente algunas calles de noreste de La Pampa, San Luis, sur y el viento y carteles que se han volado, los partidos de Morón y La Matanza. centro de Santa Fé, y Ciudad de Bue- pero los cortes de luz hasta ahora son Antes de las 22, los vientos disminu- nos Aires. El reporte hablaba de "fuer- insignificantes". yeron en esa zona y la tormenta se tes ráfagas de viento, caída de grani- También hubo daños en Aeropar- trasladó hacia la Capital Federal, don- zo, actividad eléctrica y abundante que, donde se suspendieron tempora- de se reportaron caídas de árboles en caída de agua en cortos períodos de riamente las operaciones y un Boeing los barrios de Colegiales –donde uno tiempo", condiciones que al cabo se 737 de Aerolíneas, estacionado y sin de ellos quedó cruzado en el ingreso manifestaron, aunque no granizó. al puente de la calle Jorge Newbery Debido al viento, al menos dos sobre las vías del ferrocarril Mitre–, operarios resultaron heridos al de- Villa Crespo y Belgrano. rrumbarse una grúa sobre un barco El temporal también causó caídas en la Terminal 5 del puerto de Buenos Dos operarios de árboles y cortes de luz en distintos Aires. El titular del SAME, Alberto recibieron heridas al puntos del Conurbano. Desde la em- Crescenti, informó a Télam que "una presa Edesur informaron a la agencia grúa de gran porte se desplomó sobre caer una grúa en la Télam que había algunos cortes de su- el barco en el que estaban cargando Terminal 5 del puerto. ministro eléctrico en Cañuelas y San Árboles caídos - Se reportaron en Colegailes, Villa Crespo, Belgrano y Quilmes. mercadería y al menos hay dos heri- Vicente debido a la caída de postes, dos. El primero ya fue trasladado con mientras que vecinos de Ramos Me- Desarrollo Social de la Nación, Carlos partidos de Quilmes, Arrecifes, Pilar traumatismos diversos y estamos tra- pasajeros a bordo, fue impactado jía habían dado cuenta de apagones a Montaña, indicó que se hacía "un re- y Chacabuco". bajando para poder bajar al segundo en su fuselaje al ser impactado por través de las redes sociales. levamiento municipio por municipio El comunicado emitido por el Ser- y evaluarlo", añadió. elementos de uso aeronáutico que se Por su parte, el subsecretario de y a nivel provincial, y hasta ahora hay vicio Meteorológico Nacional había Por su parte, el subsecretario de encontraban en la plataforma, y giró Abordaje Territorial del Ministerio de registros de caídas de árboles en los asegurado que "el fenómeno meteo- Emergencias de la Ciudad de Buenos 90 grados por efecto del viento. « el órgano de revisión de la ley de salud mental denunció graves prácticas Presentaciones conjuntas Electrochock y celdas de aislamiento para lograr abortos legales

eldas de aislamiento, electros- hacer otra cosa", indicó Graciela Igle- medicalización de niños pequeños, n grupo de organizacio- de Salud), con el objetivo de que hock, niños contenidos física sias, secretaria ejecutiva del órgano, con contenciones físicas y alojados jun- nes de la sociedad civil se ordene la incorporación, a ni- C y médicamente, internacio- un espacio intersectorial conformado to a personas adultas, y la persistencia U reclamó que se garantice vel federal y como servicio básico nes de años sin revisión, internacio- en partes iguales por representantes de la aplicación del "electroshock". El el acceso al aborto legal en caso y obligatorio del sistema de salud, nes involuntarias injustificadas. La estatales y de la sociedad civil, crea- órgano realizó un relevamiento a de violación o cuando esté en ries- de las prestaciones necesarias para Secretaría Ejecutiva del Órgano de do como organismo de prevención nivel nacional para conocer en qué go la vida o la salud de la mujer interrumpir embarazos producto de Revisión de la Ley Nacional de Salud de Derechos Humanos, supervisión provincias se aplica, pero se requirió (contemplado por el artículo 86 violación o que pongan en riesgo la Mental (26.657) relevó durante el pri- y monitoreo. información a las 24 jurisdicciones y del Código Penal) a través de un vida o la salud de la mujer, en con- mer semestre de 2014 a instituciones El informe señaló que el método sólo respondieron 17. Salta, Corrien- conjunto de acciones legales pre- diciones seguras, oportunas, dignas públicas y privadas de Salud Mental y de aislamiento es usado como con- tes y Mendoza expresaron que aún se sentadas tanto a nivel nacional e igualitarias. realizó un informe que muestra un trol, castigo, "sedación" y reducción aplica este tipo de práctica, mientras como en otras seis jurisdicciones: La causa tramitará en el Juzgado grave incumplimiento de la norma, sintomática en general, pero rescata que en la Ciudad de Buenos Aires se Salta, Tucumán, Córdoba, Santia- Contencioso Administrativo Federal reglamentada en mayo de 2013. "He- que, por la intervención del órgano, han detectado varios casos que fueron go del Estero, Ciudad Autónoma y N° 1, a cargo de Ernesto Marinelli; mos visto situaciones de mucha gra- se lograron cerrar las celdas de tres frenados judicial o extrajudicialmente provincia de Buenos Aires. Secretaría N° 1, a cargo de Javier Pi- vedad completamente naturalizadas. clínicas privadas de la provincia de por el Artículo 22 de la Ley 26.657, de A nivel nacional, Amnistía In- co Terrero. Por ejemplo, en muchas instituciones Buenos Aires –Betharram, Estancia la Defensoría General de la Nación. ternacional, el Centro de Estudio La directora ejecutiva de Amnis- encontramos celdas de aislamiento, y del Pilar y San Michele– y del Hospital El informe insistió con el pedido Legales y Sociales (CELS) y el Equi- tía Internacional Argentina, Mariela para quienes llevaban adelante esta Neuropsiquiátrico Alejandro Korn, de de que la justicia investigue a toda po Latinoamericano de Justicia y Belski, afirmó que el objetivo "es lo- práctica se trataba de una solución Melchor Romero. muerte producida en contexto de en- Género (ELA) interpusieron una grar la incorporación, como servicio estructural ante pacientes difíciles, El órgano constató además la cre- cierro, es decir que sean consideradas acción colectiva contra el Poder básico de salud, de la práctica del ni siquiera se les ocurría que podían ciente disposición de internaciones y "muerte de causa dudosa". « Ejecutivo Nacional (Ministerio aborto legal". « miércoles 10 de diciembre de 2014 | | año 5 | n·1650 | TIEMPO ARGENTINO 37 38 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 5 | n·1650 | | miércoles 10 de diciembre de 2014

AdIós A sbARRA MITRE MARCELO fIGUERAs PREsENTA NOvELA CULTURA El ex director de la Biblioteca Nacional El rey de los espinos, la última novela de Oscar Sbarra Mitre falleció el lunes a los Marcelo Figueras, se presentará hoy en 72 años. Como administrador cultural la Casa del Bicentenario, Riobamba 865. se desempeñó en varios cargos y fue Participarán Daniel Tognetti, Marcelo Para comunicarse con esta sección: presidente del Fondo Nacional de las Artes. Piñeyro y el escritor Leo Oyola. [email protected]

El libro se presentó ayer en la sede del organismo en Madrid La Real Academia encargó a Arturo Pérez-Reverte un nuevo Quijote w La academia que legisla el idioma español encomendó al novelista una edición de la obra de Cervantes en la que se han eliminado digresiones o tramas secundarias que demoran la lectura sin interrupciones de la trama principal.

scuchando a Arturo Pérez- Reverte hablar de Don Quijo- te de la Mancha a más de uno le entrarán ganas irrefrena- Ebles de volver a la novela de Miguel de Cervantes, esa obra que a menu- do obligaban a leer en la escuela y que ahora el escritor español ha "podado" en una edición "popular y escolar" para hacer su lectura más fluida y accesible a todo aquel que se interese. La Real Academia Española (RAE) encomendó al novelista nacido en Cartagena en 1951 una edición de la obra en la que se han eliminado

El escritor aclaró que su trabajo no pretende sustituir la obra original, sino hacer más fácil su acceso, sobre todo su uso escolar. versiones - Pérez-Reverte consideró que el original de El Quijote puede asustar en su versión original pues el lenguaje resulta poco accesible a un lector joven. digresiones o relatos que impedían su versión original pues el lenguaje tes, lectores y ese ambiente en el que institución que acusa también el En el proceso de adaptación de una lectura sin interrupciones de resulta poco accesible para los lec- cualquier hispanohablante europeo rigor de la crisis. esta edición del Quijote, que ha sido la trama principal que componen tores más jóvenes. "Ellos necesitan debe vivir toda su vida", concluye. El secretario de la RAE, Darío publicada por Santillana, Pérez-Re- las aventuras de un fantasioso caba- en cualquier estadio un profesor El autor de la exitosa saga del Villanueva, explicó verte explicó que contó con el apoyo llero y su escudero bonachón en la que conozca el libro y los guíe, que capitán Alatriste desta- que, en efecto, hace de un experto, Carlos Domínguez España del siglo XVII. Está pensado sepa encontrar las pepitas de oro có que se ha querido 102 años el gobierno Cintas, que revisó los textos y actuó principalmente para el uso escolar. abundantísimas que hay dentro de hacer más accesible la de entonces instó a de coordinador editorial. El resulta- "El Quijote en clase es una mag- la obra." No se pretende "sustituir la obra sin modernizar la Academia, asisti- do de este trabajo de apoyo al acadé- nífica herramienta de trabajo. Un obra original, sino hacer más fácil su vocabulario, sino da de un catedrático mico ha sido "un libro muy limpio, maestro lúcido e inteligente, con su acceso", agregó Pérez-Reverte, recurriendo a palabras y del director de la una herramienta muy útil para en- un Quijote adecuado puede pasar quien considera "un crimen" que cervantinas, que no Biblioteca Nacio- tender el Quijote y, por tanto, para un curso entero. Sólo con el Quijote la obra cumbre de la literatura es- rompieran el tono de la nal, a que hiciera entender el mundo que describe". bastaría como material educativo. pañola haya ido alejándose del ho- obra. Su reputada maes- una edición de es- Hablando a título personal Puede hablar de ética, moral, valor, rizonte escolar y educativo y no se tría como novelista ha si- tas características. Pérez-Reverte concluyó la presen- coraje, compasión, lealtad, caridad, incluya su lectura en los planes de do aplicada al ensambla- "Hemos tardado, tación lamentando el abandono de dignidad ante el fracaso, historia, estudio de muchos países de habla do de la trama para que pero ahora nos la Academia de la lengua por parte memoria. El Quijote tiene mil facetas hispana. el libro pueda ser leído de hemos quitado del Estado. "Creo que el Estado está en torno a las que un profesor inte- "Es el libro que más posibilidades corrido sin tramas secun- la espina." A lo inclumpliendo una obligación que ligente puede construir un discurso educativas tiene, debidamente ma- darias que distraigan de mejor, explicó Vi- es respaldar el trabajo de la Acade- educativo muy eficaz", explicó hoy nejado por un profesor competente. ese relato. llanueva, "ha sido preciso esperar mia, implicarse en ella (...). La Aca- el escritor y académico en la magna Un Quijote en manos de un profesor El también académico no cobrará a que alguien como Arturo Pérez- demia está siendo abandonada por sede de la RAE en Madrid. inteligente es una herramienta de derechos de autor por este trabajo, Reverte fuera quien adaptara esta el Estado de una manera peligrosa", Pérez-Reverte sabe que Don Qui- una potencia extraordinaria. Crea sino lo que la obra recaude irá a la gran obra tan decisiva en la historia aseveró (ver recuadro). « jote de la Mancha puede asustar en buenos ciudadanos, hombres decen- Real Academia de la Lengua, una de la literatura". dpa miércoles 10 de diciembre de 2014 | | CULTURA | año 5 | n·1650 | TIEMPO ARGENTINO 39

Premio Nacional y Latinoamericano de Literatura Infantil y Juvenil La Hormiguita Viajera 2014 "esto es la patria de Premio al Grupo de Teatro Tentempié 500 millones" w Está integrado por artistas de diferentes centros culturales de La Matanza y Morón. Durante la presentación en la sede de la Real Academia Españo- » Nora Lía Sormani la de la edición popular y escolar [email protected] del Quijote, Arturo Pérez-Reverte afirmó creer "que el Estado está abandonando de una manera pe- l grupo de titiriteros Ten- ligrosa a la Academia Española e tempié nació en 2002 inte- incumpliendo una obligación que Egrado por estudiantes de la Escuela de Teatro de Morón y bajo es respaldar su trabajo". Además la dirección de Anahí González precisó que dichas afirmaciones Cendra, profesora de la cátedra eran hechas a título personal y no de títeres en el Profesorado de como miembro de la institución. Teatro de Morón. El grupo de ar- "Quisiera recordar que esto no son tistas que conforma a Tentempié cuatro tipos haciendo un dicciona- en la actualidad está integrado rio, sino que esto es la patria de por artistas provenientes de dife- 500 millones de hispanohablan- rentes Centros Culturales del Par- tes y que el presidente del gobier- tido de La Matanza y de la Escuela no (el conservador Mariano Rjajoy) de Teatro de Morón: Adriana San- no ha visitado la Academia en los tander, Sebastián Vilarugo, Gri- sel Coronel, Marcelo Mahmud, más de tres años que lleva en el Yamila Flores y Ángel Romero. gobierno", amplió Pérez-Reverte, quien consideró que la RAE "es un complejo sistema que mantiene el vínculo diplomático con América. Incluso cuando los gobiernos es- El grupo adaptó pañoles han vuelto la espalda a para títeres textos América, cosa que ha ocurrido con de Mujica Láinez y mucha frecuencia, la Academia ha Laura Devetach. sido siempre un vínculo de unión Alma de gomaespuma - El Grupo de Teatro Tentempié trabaja en obras que incluyen títeres desde el año 2007. y de fraternidad y de lealtad entre unos y otros". Mantener viva una Su primer trabajo con muñecos distintas regiones de la Provincia en el ámbito capitalino. La obra fue recibieron el galardón Hormiguita lengua que hablan 500 millones fue con la adaptación para títeres de Buenos Aires en el año 2008. ganadora de los Premios ATINA ese Viajera, entregado en la localidad de personas precisa un "trabajo del cuento El Hombrecito del Azule- Además fue preseleccionada para mismo año. Pero lo más interesante de Virrey del Pino, con la promesa laborioso, que requiere una diplo- jo, de Manuel Mujica Láinez. Esta participar del festival internacional de Tentempié Grupo de Teatro es de que El Gregorito siga organizán- macia extraordinaria, una finura obra fue seleccionada por la Co- en La Casa de los Títeres en Cali, Co- que ha decidido organizar El Gre- dose en una zona de la provincia de extrema y una complejidad de remedia de la Provincia de Buenos lombia. La segunda obra del grupo gorito, Primer Encuentro de Teatro Buenos Aires rica en producciones. laciones" casi inimaginable, seña- Aires y el Instituto Nacional del fue La Planta de Bartolo, adaptación Infantil de la localidad de Gregorio También fue merecedor del premio ló. "Esa dejadez, ese alejamiento, Teatro para participar de la Fies- de Ángel Romero a teatro de títeres de Laferrere. Este año los niños de El Vagón de los Títeres, de la Ciudad no es bueno", insistió el escritor. ta Provincial de Teatro y Títeres del cuento de la escritora cordobesa la zona pudieron disfrutar de sus esde Mar del Plata. Muy meritorio el "La Academia española, por para niños 2007, Chapadmalal, Laura Devetach. El tercer trabajo del pectáculos. Su primera edición data trabajo de la Biblioteca Popular Ma- tanto, es un asunto de Estado enero 2007 y también ganadora grupo fue la obra Irulana y el Ogronte, de 2008 y el encuentro fue declarado dre Teresa, con Eduardo Raúl Burat- del premio a la Mejor Puesta en una adaptación a teatro de títeres de Interés Cultural y Municipal por tini a la cabeza, que fija su mirada, y algunos gobiernos lo han en- Escena en el 46º Festival de Tea- del cuento de Graciela Montes. Fue el Honorable Consejo Deliberante con criterio, en el teatro de títeres tendido así, porque saben que tro Infantil de Necochea 2007 y estrenada el 6 de mayo del año 2007 del partido de La Matanza. Por esto del país y premia a los artistas y es- la Academia es una plataforma elegida para participar de Corre- en Liberarte Bodega Cultural y per- último y por la calidad de sus pre- pecialistas de la cultura destinada a de entendimiento y vínculo con dores Teatrales con funciones en mitió que el grupo fuera conocido sentaciones, todos sus integrantes los niños y jóvenes. « América que no podemos perder", insistió. "La Academia no puede prostituirse haciendo operacio- Inauguró el Centro de Artes Batalla Cultural nes comerciales baratas, tiene que nutrirse, tiene que mante- El domingo pasado inauguró el ner su estructura compleja de Centro de Artes Batalla Cultural lingüistas, filólogos, sus obras y y la Biblioteca Popular Joaquín evidentemente todo eso cuesta Areta. El acto tuvo la forma de dinero. La Academia tiene recur- un festejo colectivo que contó sos muy limitados y hay momen- con la participación de cientos tos difíciles como este lo está de vecinos del barrio de Olivos, siendo", abundó el autor de El donde se encuentran los capitán Alatriste. Reverte presen- flamantes espacios. Los presentes tó junto al secretario de la RAE, disfrutaron de espectáculos de Darío Villanueva, una edición de canto, teatro, murga y fuegos Don Quijote de la Mancha que él artificiales. Compartieron también ha adaptado para hacerla más una noche con diversas opciones accesible a un público con esca- gastronómicas. De este modo, la so conocimiento de la obra de zona norte cuenta con un nuevo Miguel de Cervantes, pero sobre faro de cultura. todo pensando en los escolares, para lo que ha intentando evitar Ambos espacios comparten el digresiones y centrarse en la his- predio ubicado en Struiza 557, toria central del hidalgo caballero lindero a la estación Olivos del y su escudero. Ferrocarril Mitre, ramal Tigre. 40 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1650 | | miércoles 10 de diciembre de 2014

boqueteros en san justo un nene asaltó a un ex juez POLICIALES Ladrones robaron 190 mil pesos en El ex juez penal de La Plata Néstor de ARG ropa y zapatillas de dos locales a los Aspro fue asaltado en su casa de la capital que accedieron a través de boquetes provincial por tres delincuentes que se Para comunicarse con esta sección: realizados desde un tercer comercio en apoderaron de dinero. La policía detuvo a [email protected] comunicarse con esta sección: San Justo, partido de La Matanza. dos sospechosos, uno de 12 años. [email protected]

La PSA incautó 235 kilos de droga y detuvo a 27 sospechosos de distintas nacionalidades Una mujer lideraba una red narco que traía cocaína pura de Bolivia w La investigación comenzó hace dos años con la detención de una mula. Se realizaron seguimientos y 15 mil horas de escuchas telefónicas. El grupo había montado un sistema de contrainteligencia y custodiaba con armas cada entrega.

ás de 200 líneas telefó- nicas intervenidas, 15 mil horas de conversaciones grabadas y 30 Mdomicilios allanados del Conurbano y Capital para llegar a la detención de 27 personas de varias nacionalidades y el secuestro de 235 kilos de cocaína que luego de ingresar al país tenían como destino el consumo interno y la exportación a Europa. Se llamó "Operación Lagarto Blanco" y signi- ficó dos años de trabajo de la Policía de Seguridad Aeroportuaria (PSA). La investigación se inició en 2012, cuando efectivos de la PSA detuvie- ron en el aeropuerto de Ezeiza a una mujer extranjera que pretendía abordar un avión a España traficando droga bajo la modalidad de "mula", el primer eslabón de la banda para llegar a otra mujer: la jefa. Los detectives supieron que detrás de ese envío frustrado se escondía una red trasnacional dedicada al tráfico en cantidades industriales y comenzaron a realizar tareas de inteligencia con el objetivo de avanzar hasta lograr descabezar a la banda. No fue fácil: la pesquisa se ex- tendió por casi dos años debido a las actividades de contrainteligencia que desarrollaban los narcos que, de acuerdo a las fuentes, cambiaban cada día de líneas telefónicas, de

Uno de los detenidos es un colombiano que había montado un laboratorio propio. Ladrillos - "Previo a cada envío viajaban a Buenos Aires a esperar el cargamento y coordinar con los compradores", explicó a este diario una fuente del caso. medios de transporte, de lugares de "Con el dinero recaudado en es- Según la reconstrucción de los detec- ruano– que luego hacían ventas de dicados a la venta al menudeo de la entrega y acopio de la droga y hasta ta etapa de la comercialización, los tives, estas personas utilizaban en los cantidades que oscilaban entre los cocaína estirada, y por otro, suminis- contaban con personal dedicado a peruanos pagaban los cargamentos traslados mano de obra barata encarga- seis y 20 kilos previo fraccionamien- traban las partidas de mayor pureza custodiar los traslados. recibidos de Bolivia y con el exceden- da de ocultar la sustancia en el doble fon- to y estiramiento de la cocaína con a bandas reclutadoras de mulas para Sin embargo, no pasó mucho te hacían giros de dinero a su país o do de autos, camionetas o en camiones. distintas sustancias. En ese sentido, el envío de droga al exterior. hasta que los investigadores logra- adquirían distintos tipos de bienes "Previo a cada envío viajaban a en uno de los domicilios allanados Además de los detenidos, 13 de naron infiltrarse en la organización y en la Argentina, que es el típico pro- Buenos Aires a esperar el cargamen- (donde operaba el colombiano) se en- cionalidad boliviana, ocho peruanos, concretar seguimientos. Así se supo cedimiento de lavado", explicó un to, coordinar con los compradores, contró un laboratorio con prensas, tres dominicanos, dos argentinos y que dos ciudadanos peruanos le com- vocero del caso. realizar la entrega y recibir el dine- balanzas, reactivos, éter, acetona y un colombiano, se incautaron diez praban importantes cargamentos de La mujer boliviana, además, tenía ro", detalló una fuente. otros precursores químicos destina- autos, dos motos y 81 teléfonos celu- droga a una mujer boliviana, que era cuatro laderos –dos bolivianos y un La investigación determinó que dos al estiramiento de la sustancia. lares con gran cantidad de chips. quien conseguía la droga a través de salteño– responsables de diagramar, los peruanos proveían principal- Estos vendedores "mayoristas" El secretario de Seguridad Sergio un nexo directo con proveedores en de forma independiente, la logística mente a tres comercializadores –un proveían, por un lado, a dos hombres Berni confirmó que la banda "quedó su país. de cada envío a la Argentina. colombiano, un boliviano y un pe- y una mujer –todos dominicanos– de- absolutamente descabezada". « miércoles 10 de diciembre de 2014 | | POLICIALES | año 5 | n·1650 | TIEMPO ARGENTINO 41

adentro de la planta automotriz volkswagen Audaz golpe comando en un banco de General Pacheco w Cinco ladrones ingresaron en un auto. Se llevaron al menos un millón de pesos y huyeron derribando una reja. Tenían una granada.

inco delincuentes, que simularon ser operarios Cde la planta Volkswagen de Genral Pacheco, se alzaron ayer por la tarde con un botín de más de un millón de pesos sin disparar un tiro. Los ladrones que estaban fuertemente armados, incluso tenían una granada española de mano, actuaron en el momento justo en el que la tesorera del Banco Santander Río, que funciona en ese predio, estaba recar- gando los cajeros automáticos. Tiempo Argentino pudo saber que durante la huida, los sospechosos perdieron un celular que está siendo analizado por los investigadores para dar con la banda. Impacto - Empleados de la planta intentaban reparar la reja que derribó la banda. Las fuentes consultadas por este diario confirmaron que el gru- cuentes rompieron con una maza El Fiat 500 finalmente fue un blindex con el que tuvieron abandonado en la localidad de acceso a los cajeros. Allí, lograron Pablo Nogués, en Malvinas Ar- hacerse de unos diez cartuchos de gentinas. Para sorpresa de los dinero. Las fuentes prefirieron no efectivos, en el interior había una "No descartamos brindar detalles del monto, pero pistola calibre 45 y una réplica. Lo que los ladrones se estima que la cifra supera el mi- más llamativo que encontraron llón de pesos. es que en el interior de una bolsa jujuy: imputan a policías hayan contado con Los sospechosos actuaron a cara de papas fritas había un artefacto datos aportados descubierta y huyeron rápidamente explosivo que resultó ser una gra- por algún empleado como habían llegado, por la puerta nada de mano de origen español En el marco de una investigación por tamente por vender drogas. "Dimos principal. Pero para ese entonces, los en perfecto estado. causas armadas por la policía de Ju- con el kit completo de armado de o vigilador privado", empleados de la empresa de seguri- Los investigadores lograron re- juy, la justicia federal de esa provincia causas, drogas en los lockers per- dijo una fuente. dad privada ya habían dado aviso construir que el vehículo en el que le imputó a siete efectivos de la Briga- sonales de los policías, actas listas al personal que se encuentra en la se trasladaban los ladrones había da de Toxicomanía y la Seccional 9 de para fraguar causas, motos sin or- entrada, quienes también contaron sido robado a fines de noviembre en San Pedro, los delitos de tenencia de den de secuestro y sin avisar a los po se movilizaba con un Fiat 500 con la colaboración de agentes de la Escobar, también en la zona norte drogas e incumplimiento de los debe- jueces competentes", sintetizó Abel "Cinquecento" con el que logra- policía comunal que ayudaron a ce- del Conurbano. res de funcionario público. Córdoba, el titular de la Procuraduría ron ingresar a la empresa, situada rrar el portón de rejas. Al cierre de esta edición, los cinco en Henry Ford y Panamericana, Sin desmoralizarse, los ladrones sospechosos continuaban prófugos. La causa lleva un año y comenzó de Violencia Institucional quien pidió partido de Tigre. Los voceros des- aceleraron el auto y vencieron el En tanto, los investigadores no des- tras la absolución de un kiosquero los allanamientos a las menciona- cartaron la participación de un portón dándose a la fuga por Pana- cartan que algún empleado infiel o al que habían metido preso presun- das dependencias de la fuerza. segundo vehículo de apoyo en las mericana. Tras una persecución que personal de seguridad haya entrega- inmediaciones. duró varios kilómetros, el vehículo do el dato a los delincuentes, que se Una vez en el lugar, los delin- fue perdido de vista por la policía. manejaron con gran precisión. « 42 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1650 | | miércoles 10 de diciembre de 2014 si bien faltan estudios complementarios, se cree que sufrió un ataque de epilepsia Lourdes murió por asfixia no traumática w Así, los investigadores se inclinan por la hipótesis de una muerte accidental y que no fue víctima de un homicidio.

ourdes Yamile Andreone, la que pudo haber sufrido un ataque que aseguró que los resultados defi- nos hace pensar que tuvo un ataque toxicológicos, histopatológicos, de joven de 18 años embarazada de epilepsia. nitivos "recién se sabrán cuando se de epilepsia y se cayó a la zanja", deta- los pulmones y del corazón. Ade- que el lunes fue encontrada Así lo informó ayer por la tarde el efectúen los estudios medico legales lló y agregó que "en principio" pien- más, se pidió la historia clínica de muerta en un zanjón de La fiscal de la UFI 11 de La Plata, Álva- complementarios". san que "murió antes de caer". Lourdes, para analizar cómo era su LPlata, murió por "asfixia no traumá- ro Garganta, quien explicó a Télam "Esto sumado al hecho de que los Aclaró que la asfixia no fue por enfermedad. tica" según los resultados de la autop- que el fallecimiento pudo haber sido primeros testigos la vieron en posi- ahorcamiento sino "como un signo El fiscal aclaró también que el sia. Por eso, los investigadores creen producto de esa enfermedad, aun- ción fetal y con la mochila puesta, de su enfermedad base, que era la auto que un testigo dijo haber visto epilepsia" y destacó que los resulta- cerca del cadáver "se detuvo para dos de la autopsia revelaron que "no observar y posiblemente llamar al tiene ningún signo de violencia o 911, pero no tuvo ninguna relación golpes en su cuerpo". con el hecho" y añadió que "es una De todas maneras, se analizarán zona muy poblada, no es un des- las vísceras y se practicarán estudios campado". «

Fatalidad - El cuerpo fue hallado en posición fetal en una zanja de La Plata.

Asesinaron a la madre de un policía durante un asalto

a madre de un policía fue asesi- local almorzaban, la mujer, que tra- nada de un balazo en la cabeza bajaba como enfermera, se atendía Lcuando a resistió a que le robara sola y recogía papa y cebolla de los un ladrón que ingresó a una verdule- cajones con mercadería. ría y frutería de Isidro Casanova. En esos momentos arribó al lugar Poco después del crimen, la po- una moto de la que un joven que iba co- licía detuvo a un joven con antece- mo acompañante descendió armado y dentes penales como sospechoso de amenazó al encargado del comercio, al haber sido el conductor de la moto en que le exigió la entrega del dinero de la la que escapó el tirador. recaudación. El verdulero le respondió El hecho ocurrió las 14:30 de ayer, al delincuente que no tenía plata, por lo en la frutería y verdulería Abigail, en que el asaltante se dirigió a Dodado y le León Gallo y Condarco, en esa locali- exigió la entrega de su teléfono celular dad del partido de La Matanza, donde y el dinero que llevaba en la cartera. La se encontraba Angélica Rosa Dodado, mujer se negó a entregar sus pertenen- de 61 años, madre de un sargento de cias y forcejeó con el delincuente que le la Policía bonaerense. aplicó un culatazo en la cabeza. Pero el Un vecino del barrio contó a la arma del asaltante se disparó y el tiro prensa que como los empleados del impactó en el cráneo de la mujer. « miércoles 10 de diciembre de 2014 | | SERVICIOS | año 5 | n·1650 | TIEMPO ARGENTINO 43

SUBTE // HORARIOS DE HOY Primer tren, todas las líneas: 05:00 SERVICIOS ÚLTIMO TREN DESDE: San Pedrito 22:28 Constitución 22:45 Plaza de los Virreyes 22:27 A Plaza de Mayo 22:56 C Retiro 22:47 E Bolívar 22:59

J. M. de Rosas 21:00 Congreso de Tucumán 22:24 Hospitales 23:00 Para comunicarse con esta sección: B L. N. Alem 21:30 D Catedral 22:51 H Corrientes 23:00 [email protected]

Hija de vecina / Caro Chinaski horóscopo de hoy /

Aries Libra Nuevo punto de partida en los afectos, Se distienden situaciones y se festeja noticia que llega a tiempo, duda con amigos, la sonrisa le perdurará solucionada. Se proyectan cambios en esta jornada buena. Día de interesantes que le darán muchas recuperación. Alivio en los afectos. ganas de continuar con ciertas cosas. Bomba detonada.

Tauro Escorpio La cautela es una característica taurina Gran despliegue energético que buena para aplicar hoy justamente en dispara buenas perspectivas en la relación. Hay cansancio físico que se todos los planos. No olvide a remedia que se remedia con descanso quienes están esperando su ayuda. psíquico. Se soluciona un conflicto de largo tiempo. Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó

Géminis Replanteos económicos, mente creativa Sagitario perfilando soluciones. Recibe un pedido La vida afectiva se perfila mejor. Día de ayuda de alguien que usted quiere de reencuentro. Voluntad expresada mucho. El amor tiene sus tiempos, no por otros que lo llena de tranquilidad. desespere. Subjetividad que le permite entender algo muy profundo. Visión.

Cáncer Día contrariado que podría soportar Capricornio mejor si en lugar de callar pudiera Día más que provechoso en el plano hablar. A la vez llega ternura de donde familiar. Circunstancias que aclaran menos espera. No permita que la cierto proceder. Noticia que llega melancolía se apodere de usted. y evita contratiempo en el plano económico. Alivio y claridad. SERVICIOS SOCIALES HOSPITALES GENERALES TELÉFONOS ÚTILES Leo Lucidez. Buena sensación mental que Acuario Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa SAME, emergencias médicas: 107 Se recupera tranquilidad gracias a genera soluciones para el futuro. Se sexual de niños): 4338-5800. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. POLICÍA: 101 o 911 una conversación que satisface. No concreta un proyecto que esperaba pero Línea Joven: 0800 333-56863. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Centro Federal de Informaciones: 131 arriesgue su manejo económico con se desorganiza otro por interferencia de Tercera Edad: 0800 222-4567. Recoleta. 4809-2000. Centro de Orientación de las Personas: inversiones poco claras o de riesgo. terceros. Calma. Proteger: Mayores de 60, D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la 4370-5920 Planifique esos gastos para futuro. 0800 333-4300. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Plan de Prevención del Programa Buenos Aires Presente Donación F. Santojanni, Pilar 950. Delito: 4339-0154. Virgo Atiende: 0800 777-6242. Mataderos. 4630-5500. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 Agudeza a tiempo. Poca sensibilidad Piscis Mujer: Violencia o maltrato, Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Donar (donación de órganos): 0800-333 6627. Reunión imprevista de trabajo por frente a situación que podría evitarse 0800 666-8537. La Boca. 4121-0700/0800. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. error ajeno. Solución rápida en y olvidarse. Se postergan respuestas Denuncias de trabajo: Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. cuestión laboral. Nervios en el plano que esperaba. Día opaco y con pocas 0800 222-2224. Caballito. 4982-5555. Odontología: Hospital Francisco José afectivo que provoca contrariedades y posibilidades de cambiar nada de lo que Buetur: Asistencia al turista, Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dueñas, 4983-0392. molestias afectando la familia. desea. 0800 999-2838. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Hospital de Quemados: 4923-4082 / Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 3022 4922-1061. 4542-5594 /5552. Oftalmología, Hospital Santa Lucía: Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. 4941-5555. Palermo. 4808-2600 /2650. Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- TV ABIERTA Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe 6666 / 8421 / 4504. 9:30 hs |2| Desayuno con revueltos. 18:30 hs |13| Mi mamá cocina Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Mamá, las 24 hs: 0800-333 6262. Pamela. 14 hs |11| Casados con hijos. mejor que la tuya. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800-222 6466. 9:30 hs |13| Panam y circo. 15 hs |9| La tempestad. 19 hs |7| Señales. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Médicos de cabecera: 0800-333 7258. 9 hs |7| PakaPaka. 14:30 hs |13| El diario de 19 hs |2| América noticias. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): 10 hs |9| Qué mañana! Mariana. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. Balvanera. 4931-5555 /6702. 4861-5586. 10 hs |7| Red de salud. 14:30 hs |9| La tempestad. 20 hs |13| Telenoche. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Salud Mental: 0800-333 2922; 4863-8888. 10 hs |11| AM (Antes del 15 hs |7| Vivo en Argentina. 20 hs |11| Telefe Noticias. Mediodía). 15:30 hs |2| Los unos y los otros. 20:30 hs |2| Zapping. Htal. de Clínicas José de San Martín, Adultos Mayores: 0800-999 7100. 10:30 hs |13| Piñón fijo. Infantil. 15:30 hs |9| Lo que la vida me 20:30 hs |9| Bendita. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- 11 hs |13| El zorro. robó. 20 hs |7| Visión 7 Central. 5950-8000. 66 68537 (mujer). 11 hs |7| Cocineros Argentinos. 15:30 hs |11| Lado a lado. 20:45 hs |7| FPT: River vs. Atlético De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes VIH-Escuelas: 4372-6811. 11:30 hs |13| Nosotros al 16:30 hs |9| Salve Jorge. Nacional de Medellín. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. mediodía. 16:30 hs |7| Feria del libro de 21:15 hs |11| Escape perfecto. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de 12 hs |11| Los Simpsons. Guadalajara 21 hs |13| Guapas. Telenovela. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. SERVICIOS PÚBLICOS 12 hs |9| Telenueve. Informativo. 16:30 hs |9| La gata. 22 hs |2| Intratables. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. 12 hs |2| América noticias. 16:30 hs |11| Flor del Caribe. 22 hs |9| La viuda negra. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Aguas Argentinas: 6333-AGUA (2482) 13 hs |7| Visión 7 Mediodía. 16:45 hs |13| Este es el show. 21:45 hs |13| Noche & día, junto a vos. 13 hs |13| Noticiero Trece. 17 hs |2 Infama. Espectáculos. 22:30 hs |11| Susana Giménez. Barracas. 4304-6666. Edenor: 0800-666 4001 / 4004 13 hs |11| Telefe Noticias. 17:30 hs |9| Combate. 22:45 hs |13| Los 8 escalones. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Edesur: 0800-333 3787 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 17:30 hs |7| Una tarde 23 hs |9| Duro de domar. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Telecom: 0800-888 3534 13 hs |9|Corazón indomable. cualquiera. 23:30 hs |2| Animales sueltos. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Telefónica: 0800-222 8112 14 hs |7| Amar en tiempos 18:15 hs |11| ER Emergencias. 23:30 hs |7| Línea de tiempo. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Metrogas: 4309-1000 4300, 4943-1455 /1456. Gas Natural BAN: 0800-888 1137

Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Jueves Viernes miércoles Es una publicación propiedad de Balkbrug S.A. Editores 27º 26º 28º responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. 10 20º 17º 19º Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. diciembre 2014 com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid Probabilidad de nubosidad parcialmente parcialmente 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. tormentas variable nublado nublado

Explica la pasión por hacer arte con objetos en desuso y olvidados y traza puentes con la agenda economía. La lógica del descarte, la cultura de los ´90 y el diálogo con todos los públicos. Fotografía: Único día de expo- sición de la muestra 4:45, 8 fotó- grafos, con curaduría de Mariana elisa insúa, artista plástica Maggio. Exponen Juan Ignacio Aguilar, Jessica Bernardi, Marcela Cabezas Hilb, Pilar Condomí, entre otros. De 19:00 a 22:00 en Quime- Una metáfora sobre el consumo ra del Arte, Humboldt 1981.

DDHH: En el Día internacio- » Malva Marani | [email protected] nal de los Derechos Humanos, el colectivo de arte Entresuturas, os cabellos de Jesús son pulseritas de integrado por las artistas Valeria distintos tonos de marrón, los labios que Budasoff, Viviana Romay y Myriam enmarcan la perfecta sonrisa de Evita son Jawerbaum, junto a Marina Btesh rojos botones y, como no podía ser de otra llevará a cabo una acción – in- Lmanera, la capa del temido Darth Vader está for- tervención urbana denominada mada por una perfecta distribución de celulares, Ausentadas, en el marco de su cables, controles remotos y otros oscuros mate- campaña Contra la Violencia ha- riales electrónicos. Lo que a los ojos de la mayoría son porquerías o viejas cosas en desuso, para Elisa cia la Mujer. A las 18:00 en Ricar- Insúa son mágicas piezas de una obra de arte. do Gutiérrez 1060. Entrada libre Cuando aún estudiaba Economía empresarial, y gratuita. comenzó a soñar con la posibilidad de hacer de su pasión de siempre –esa que, con sólo tres años, Música solidaria: Último reci- la entretenía horas dibujando figuras con simples tal acústico del año en El Quetzal, puntitos– su profesión y hace dos años ese sueño a beneficio de Casa de la Cultu- le ganó la pulseada al universo de los números. ra de la Calle. Tocan: La hormiga Desde entonces, esta joven artista de 24 años se sube, Oniria Dúo y La chusma. A entrega entera a su obra, que conjuga todo tipo partir de las 21:00 en Guatemala de objetos olvidados en una interesante metáfora 4516. Entrada contribución: $ 40. acerca de nuestros hábitos de consumo. ta que, en mi obra, cada cosa tiene una historia: te se entusiasma al saber que sus viejos objetos –Estudiaste Economía pero nunca abandonas- no es como comprar acrílico, que viene de la fá- volverán a la vida en una obra de arte. También Presentación I: La tierra de los te tu pasión por el arte, ¿cómo se conjugan brica a la librería y de ahí a mi taller. Acá, hasta inauguró recientemente un punto de recolección Alzados. Calchaque-Chelemín, de esos mundos? una caja de chicles tiene alguna historia detrás, en San Isidro (el espacio de diseño La Ronda, en Miguel Ángel Palacios. Se leerá el –Son ámbitos muy distintos. El arte quizás busca seguramente cerca de un niño que los comió feliz Alsina 774), al que pueden acudir todos aquellos Mito Huayrapuca o La madre del explicar cosas medio inexplicables o encontrar en algún momento de su vida. Me gusta que cada que deseen dejar su historia en los atractivos tra- viento, musicalizado por Nahuel grietas o sinsentidos en la sociedad y la verdad cosa tenga su historia, su recorrido: es como si en bajos de esta artista. Palacios en violín, Pablo Palacios es que, en la economía, yo encontraba muchas la obra hubiera atrapados miles de emociones y en piano, Gabriel Palacios en dan- de esas cosas. Los temas con los que trabajo des- sentimientos. –Tus obras tienen mucho brillo y color, ¿por za, interpretando a la Huayrapuca, de lo artístico están muchas veces relacionados –Tiene algo de arte colectivo… qué elegís esa estética? y el canto de Norma Valderrama. al poder, la ambición, el capitalismo, el consu- –Creo que es algo generacional por haber creci- Palabras de apertura y cierre a mo… Mis obras, llenas de materiales u objetos de do durante la década de los '90, muy ligada a la descartes que a veces incluso son cosas nuevas o "Me gusta que cada cosa cultura norteamericana, y creo que esa estética cargo de María Florencia Rojas y juguetes divinos, tienen mucho que ver con eso. consumista es lo que se ve en mis obras. Además, Diana Braceras. A las 19:00 en el Se trata de cosas que en algún momento alguien tenga su historia, su me siento muy atraída por esa cultura: me parece Auditorio Jorge Luis Borges de la compró porque las deseó y tiempo después, cuan- muy atractiva y sórdida a la vez, y eso también Biblioteca Nacional, Agüero 2502. do aún sirven, las descartan. Todo ese sinsentido recorrida. La obra atrapa lo tienen mis obras, que son muy llamativas y te Entrada libre y gratuita. queda plasmado en las obras. emociones." atraen, pero a la vez tienen algo oscuro, que es la –¿Cómo se te ocurrió valerte del arte y de esta crítica a este tipo de consumo excesivo. Me gusta Presentación II: El libro Cua- técnica como metáfora para hablar del con- que mis obras tengan esos dos lados, como todo dernos - Un registro de la realidad sumo? –Sí, totalmente, porque sin la gente que me da lo que existe: lo lindo siempre tiene algo oscuro y lo imaginario, dibujos de Hora- –Fue lo que encontré para hablar de la imposible todas estas cosas, no podría trabajar, y tampoco y lo oscuro siempre tiene algo bello. cio Petre se presenta a las 20:00 saciedad del hombre, que necesita llenarse de tendría sentido lo que hago. Y las personas que –¿Eso es lo que más te gusta de tu obra? en Carnal Resto Bar, Niceto Vega cosas para seguir comprando y tirando… Estas me ayudaron, cuando vienen a las muestras, se –Me encanta ver que mi arte dialoga con gente cosas alguien las compró, las deseó, las atesoró entusiasman viendo los objetos que antes eran que no necesariamente pertenece a ese mundo. 5511. Financiado en parte a través y, por alguna razón, después las dejó ir porque suyos. A veces, cuando voy a clínicas sobre arte y me de crowdfunding, publicado por ya no significaban más nada. ¿Cómo puede ser preguntan cómo hacer más encriptado el men- Wolkowicz Editores y prologado que algo tan importante, como para que uno lo Elisa se vale de las redes sociales para juntar saje, siempre digo lo mismo: "no, yo no quiero por el reconocido dibujante Carlos busque, lo compre y se lo lleve a su casa, termine los elementos para sus obras: organiza campañas hacerlo encriptado; a este público lo quiero se- Nine, el libro recopila una selec- perdiendo sentido totalmente? También me gus- de recolección en Facebook con las que la gen- guir teniendo". ción de los mejores trabajos en formato cuaderno. Puede visitar- se de martes a viernes desde las 19:00 y sábados desde las 21:00, hasta el 30 de diciembre. Entrada libre y gratuita.

COMUNICATE CON NOSOTROS AL Alicia Inclán Néstor Renato Zumara Berenice Rocío Viviana Luis Alberto 0800 333-5500 Suárez Orias Monsalvo Leguizamón 14 años 17 años 1 año 15 años 13 años www.missingchildren.org.ar ISSN: 1853-0478 EstEstE EJEmmPPlaRlaR sE DistDistRibuYEibuYE sin caRgo con la EDEDiciiciÓÓnn DEl DDiaiaRio miéRcolEs 10 DE DiciEmbREmbRE DE 2014 | año 3 | n° 761 tiEEmPomPo aaRgERgEntino - PRooHHibiDDaa su vvEEnta PoR sEPaaRaDoRaDo En la puerta de la gloria

River recibe a Atlético Nacional de Medellín para definir la Copa Sudamericana, esta noche, a las 21:15. En la primera final empataron 1-1. Hace 17 años que el Millonario no gana un torneo internacional. El último, la Supercopa 1997, con Gallardo en la cancha.

boca automovilismo El ritual del 12/12 Se viene un nuevo TC una multitud de xeneizes fueron a buscar entrevista a hugo mazzacane, presidente de la actc, una entrada para el día del hincha. p 4 donde adelanta los cambios en la categoría. p 10 2 año 3 | n° 761 | miércoles 10 de diciembre de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

PRIMERA DIVISIÓN CHAMPIONS LEAGUE 19ª FECHA

El viernes Estudiantes 4 Tigre 2 El viernes Vélez 0 San Lorenzo 2 La Juve, adentro El sábado A. de Rafaela 1 Arsenal 6 on un deslucido empate sin goles ante El sábado Olimpo 0 Defensa y J. 0 Atlético de Madrid A LINIERS El sábado Banfield 2 (que ya estaba clasi- R. Central 3 Cficado), Juventus pasó a los El hueco que dejó el Turu El sábado Belgrano 4 octavos de final de la Cham- Flores en la conducción téc- Indep’te 0 pions League, tras jugarse la nica de Vélez fue rápidamente El domingo Newell’s 0 mitad de la sexta y última cubierto por la dirigencia. Lanús 0 fecha de la fase de grupos. El presidente Raúl Gámez confirmó que Miguel Ángel El domingo Boca 0 La sorpresa la dio el Basel, Russo volverá a ser el técnico Gimnasia 2 que igualó 1-1 en su visita a del conjunto de Liniers, como Domingo 20:30 Racing Anfield Road y pasó a la se- ya lo hizo en 2005, cuando el Diego Ceballos Godoy Cruz gunda ronda, dejando afuera Fortín ganó el torneo Clausura Domingo 20:30 Quilmes al Liverpool. El Real Madrid, de ese año. “Es el indicado para Patricio Loustau River con su lugar ya asegurado, este momento”, afirmó Gámez, quien dijo que el contrato se goleó 4-0 al Ludogorets, en extenderá por dos años. su 18ª victoria consecutiva sumando la Liga y la Copa POSICIONES del Rey, mientras que el Ar- senal también goleó 4-1 al Equipo Pts. J. G. Galatasaray, en Turquía. Hoy se cierra la primera ronda Racing 38 18 12 con ocho partidos: se desta- River 36 18 10 can Roma-Manchester City, Lanús 35 19 10 Barcelona-PSG y Bayern Mu- Independiente 33 19 10 nich-CSKA Moscú. Boca 31 19 9 Estudiantes 31 19 9 Tigre 26 19 8 A NUEVA YORK San Lorenzo 26 19 8 Arsenal 26 19 7 “Siempre había soñado aca- Belgrano 25 19 7 HOMENAJE A AYMAR FALLO CONTRA HURACÁN bar mi carrera así, en una Vélez 25 19 7 gran ciudad como esta. No hay un club como el Cosmos, A. de Rafaela 25 19 7 uando el aspecto depor- más los intereses de los últi- por su gran historia”, dijo Raúl Newell's 25 19 6 Lucha y tivo le sonríe (campeón mos siete años, por la falta de González Blanco, el legenda- Gimnasia 24 19 5 Cde la Copa Argentina, pago del contrato de Osvaldo rio delantero que brilló en Godoy Cruz 21 18 5 con grandes chances de volver Ardiles, cuando este fue téc- Real Madrid y en Schalke 04. R. Central 21 19 6 serás bronce a Primera División), Huracán nico del club de Parque Patri- El español, de 37 años, jugará Banfield 20 19 5 sumó otro revés institucional. cios. Según comprobó la Justi- en la institución de Nueva York por la que alguna vez D. y Justicia 20 19 5 Esta vez, con fuerte impacto cia, Ardiles firmó contrato en penas un par de días des- que recuerdan a Manu Ginóbili, pasaron Pelé, Johann Nees- Olimpo 19 19 4 pués de haberse retirado Gaby Sabatini y Guillermo Vilas. económico: la Sala VI de la Cá- septiembre de 2007 pero ante kens y Franz Beckenbauer, Quilmes 12 18 2 A de la Selección argentina, En la ocasión, Lucha se sacó fotos mara del Trabajo condenó al la falta de pago por parte de la entre otros. Luciana Aymar ya tiene su estatua y agradeció el reconocimiento que club a pagar 1.037.550 pesos, entidad se dio por despedido. en la Costanera Sur. En el Paseo le realizó el Gobierno de la Ciudad. de la Gloria, a la entrada de la Re- En tanto, sus compañeras del se- serva Ecológica, fue inaugurada leccionado insisten con la idea de la imagen de la jugadora y capi- retirar del equipo la camiseta nú- tana de Las Leonas, al lado de las mero 8, la que usó la rosarina. Árbitros EMPATE VÍCTOR BLANCO QUEDÓ A CARGO DEL COLEGIO MOSTAZA El presidente de Racing, Víctor Blanco, fue “Cuando vine aquí, presentado oficialmente 2-2 igualó el seleccionado por la AFA como titular sabía que esto APOYO del Colegio de Arbitros era la gloria o Sub 17 de fútbol con de la entidad. Ya tiene Devoto…” su similar de Uruguay, En medio de las protestas trabajo: debe determinar en un amistoso jugado raciales que se desataron en la promoción o la baja de Reinaldo Merlo, tras Estados Unidos, LeBron Ja- árbitros de cada categoría ascender con Colón en Ezeiza. Volverán a mes quiso sentar su posición. para la próxima temporada. enfrentarse mañana. El jugador de Cleveland lideró una movida, a la que se sumaron varios de sus compañeros, que consistió en salir a jugar el Twitter partido de NBA ante Brooklyn @JuanHerbella @JaMesdrodriguez @HernandezJuani @georgiabardacH con una casaca con la leyenda “I can’t breathe” (no puedo Juan Manuel Herbella JaMes rodriguez Juan M. Hernández georgina bardacH respirar), últimas palabras de Hay partidos aburridos, muy Gracias a todos en Colombia por el Una de mis primeras Todo listo para los #Condor2014. Eric Garner, ciudadano de raza aburridos y este #Juventus 0 reconocimiento “Personaje del año” fotos como jugador. #TB @ Complejo Ferial Córdoba negra, al morir a manos de la #Atlético 0 El deporte es el medio de un futuro #DeportivaFrancesa #Rugby http://instagram.com/p/ policía neoyorquina. grandioso. #Argentina wY3hO3Gg0K/ miércoles 10 de diciembre de 2014 | año 3 | n° 761 3

FúTBOL

racing “Este es un grupo de verdad” Diego Milito, la gran figura de Racing, habló sobre sus compañeros y llegó a afirmar: “Este es un plantel sano de chicos que tienen un hambre increíble. Es uno de los mejores que me ha tocado integrar a lo largo de mi carrera.”

fotobaires » Nicolás Zuberman [email protected]

ientras Racing cerraba la peor temporada de su historia, Diego Milito no dudó Men regresar al club que lo formó. No hubo ningún inconveniente en lo económico para el hombre que definió una final de Cham- pions League con dos goles, sólo un pedido a Víctor Blanco: que arme un equipo competitivo. Seis meses después, Milito está a un triunfo de dar su segunda vuelta olímpica con la Academia. “Tomé la decisión con el corazón, como lo he hecho durante toda mi carrera. Yo estoy muy feliz porque no me arrepiento de la vuelta, pero tampoco me iba a arrepentir si las cosas no iban del todo bien. Sabía que era difícil estar en esta situación. No era fácil hacer un campeonato como el que hemos hecho. Más teniendo en cuenta de donde se venía. No era nada fácil la parada. Por eso siempre cuando digo que estoy disfrutando, me refiero a esto. Uno viene El referente - De la Academia, Diego Milito habló sobre el momento que vive el plantel en los días previos a un partido tan trascendente como el de Godoy Cruz. con las expectativas de que se van a dar las cosas bien, viene positi- da. No sólo hoy sino siempre. Más pases, su presencia, su mensa- ñarlo: “Por mi edad es normal co gana las elecciones, sobre la trascendental. No es momento vo, porque sino no se te dan las allá de lo que pase el domingo, je: “Hemos hablado con el grupo que no me quede mucho tiempo posible llegada de Juan Román de opinar por varios motivos:No cosas. Y bueno, el fruto es este siempre voy a estar en deuda por- después del partido con Central, de fútbol. De lograr esto sería algo Riquelme a Racing no tuvieron podemos desviar un segundo la momento. Pero todavía estamos que me han bancado en todo mo- sabiendo que eran dos semanas único para mí. Nací en el club, se demasiado eco en la mitad celes- atención y en el medio hay elec- con la euforia justa, porque no mento”, aseguró. “Por mi edad es largas, para abstraernos un poco lo que significa. Sería coronar mi te y blanca de Avellaneda. Con la ciones que serán el domingo o logramos nada”, contó ayer en normal que no me quede mucho del clima, de la euforia de la gen- carrera con algo tan deseado. Se- Academia en las puertas de un tí- cuando sean, así no me parece conferencia de prensa, después tiempo de fútbol. De lograr esto te que es normal. Pero tenemos ría un sueño.” tulo que se le niega hace 13 años, correcto opinar”. El Chelo traba- del primer entrenamiento de la sería algo único para mí. Nací en que saber que no hemos ganado El bonaerense de 35 años fue nada parece correr el foco de ahí. jará en el club si Blanco gana las semana más importante para el el club, se lo que significa. Sería nada. La gente está ilusionada al figura en el Inter de José Mourin- Ni siquiera Riquelme. “Riquel- elecciones por el vínculo que lo club en los últimos 13 años. igual que nosotros. Estamos tan ho que ganó el Calcio, la Cham- une con Miguel Jiménez, quien Para llegar a la sala de prensa cerca de ganar algo tan lindo. pions League y la Copa Italia, fue siempre fue muy cercano a Da- del club, Milito debe pasar por el Pero falta todavía un paso más. parte del plantel que eligió Diego niel Lalín, el hombre que fue pre- Hall de la Fama que tiene el Ci- UNA BUENA Así que no nos podemos confiar. Maradona para jugar el Mundial LA VARIANTE sidente de Racing mientras Del- lindro de Avellaneda. Allí, inmen- Hemos hablado de eso”. Después 2010 con Argentina, entre otros gado usó los colores del club. Por so, justo arriba de la estatua de Centurión del domingo y el lunes libre, el grandes equipos. Por eso tiene El único cambio la relación entre el ex delantero Mostaza Merlo, aparece su cara plantel ya puso primera pensan- más peso su afirmación: “Este y Riquelme, se barajó como una sonriente en la gigantografía del trabajó con do en lo que viene: la posibilidad es un grupo de verdad. Un plan- en el equipo posibilidad que el enganche des- plantel que salió campeón en normalidad de ser campeón, esa palabra que tel sano de chicos que tienen un de Cocca es la embarque en Avellaneda, pero la 2001. En las redes sociales, son Milito no quiso decir en ningún hambre increíble, lo demuestran ilusión duró poco. Especialmente muchos los hinchas que piden y jugará ante momento de los 10 minutos que en cada entrenamiento y en cada vuelta de Grimi porque el presidente Blanco bajó una un reconocimiento mayor Godoy Cruz. habló con la prensa. “La semana partido. Es uno de los mejores por Voboril . todas las expectativas en torno a para el delantero. Piden una es- pasada fue la más difícil. No po- grupos que me ha tocado integrar la idea misma. tatua. “El del 2001 es un hermoso díamos manejar la ansiedad por- durante toda mi carrera. Me pone El plantel de la Academia recuerdo y un orgullo haber sido coronar mi carrera con algo tan que queríamos jugar, la verdad. feliz. Se ha formado un grupo hu- me me gustaba en su momen- disfrutó de dos días de descan- parte de ese equipo que cortó la deseado. Sería un sueño.” Pero lo bueno es que ya pasó. mano sobre todo muy lindo. Eso to, pero hoy no está para la ac- so y ayer volvió a trabajar pen- racha después de mucho tiempo. No hace falta ser un analista Ahora ya está. Tenemos un solo es importante para lograr cosas. tualidad de Racing”, dijo Blanco sando en el partido decisivo del Ojalá que ahora podamos poner especializado para darse cuenta objetivo que es el del domingo, Ojalá el domingo lo podamos ce- en Radio Latina. Diego Milito, en domingo frente a Godoy Cruz la foto de este gran grupo. Lo de de que si la Academia está a las ahora ya arrancamos la semana rrar de la mejor manera.” conferencia de prensa, fue inclu- en el Cilindro de Avellaneda. La la estatua es una locura. Yo soy puertas del nuevo cielo es por lo pensando en Godoy Cruz”, reco- Las declaraciones de Marcelo so más contundente: “No me pa- buena noticia para Diego Cocca un agradecido a la gente de Ra- que aporta el 22, dentro y fuera noció. El capitán no se anima a Delgado, quien se hará cargo del rece oportuno hablar de eso. Es- fue que Ricardo Centurión tra- cing por el cariño que me brin- de la cancha. Con sus goles, sus nombrar la palabra, pero sí a so- manejo del fútbol si Víctor Blan- tamos por delante de un partido bajó normalmente. 4 año 3 | n° 761 | miércoles 10 de diciembre de 2014

FÚTBOL

BOCA Los movilizó el Día del Hincha Los simpatizantes de Boca acudieron masivamente para llevarse su entrada. El 12 de diciembre celebrarán su día y ninguno de ellos quiere faltar. Por tercer año consecutivo cumplirán con el rito que arrancó el 12 de 2012.

MARIANO VEGA » Federico Amigo pero nosotros hacemos el aguan- famigo@elgrafi codiario.com te igual”, explica otro bostero. Y vuelve a saltar, a cantar y a recordar a los primos. antan, gritan, alien- Los puesteros liquidan las tan. Toman un sorbo últimas bebidas y ofrecen las de vino en cartón y últimas hamburguesas mien- un trago de cerveza tras el cielo se vuelve grisáceo camuflada en una y amenaza con llover. Un pibe Cbotella de bebida gaseosa. Y vuel- de 20 años con las manos cru- ven a cantar y a sacudir en el aire zadas, la camiseta azul y oro y las camisetas. Cantan, gritan y los anteojos de sol sobre el pe- saltan. Y esperan horas –20, 15, cho está tumbado sobre la ve- 12 o 10– por una de las tantas en- reda de la pensión de Boca. Los tradas gratuitas para festejar el Día del Hincha, el que el viernes se celebrará en La Bombonera por primera vez y el que nació × el 12/12/12. Son una pasarela de “Hacía un calor gente que hace la cola en los 200 metros de la calle Palos y que da insoportable, la vuelta hasta las boleterías so- pero nosotros bre Wenceslao Villafañe cerca hacemos el de las 19, pero que llegó a ser de seis cuadras por la tarde. Son un aguante igual”, mar de hinchas que se vuelven explica otro fanáticos de la hinchada cuando el equipo está de vacaciones bostero. sin títulos a la vista por segundo Una multitud - Se dio cita en las boleterías de Boca. Los hinchas no se quieren perder la celebración en un día especial. año consecutivo. Son los bosteros, los del pueblo, los que los días para canjearlos. llinas ganan la fi nal, eh. Quiero minada por jóvenes menores de Otras cuantas pilas más están en juveniles del club, entre mate domingos están excluidos por la “Tengo cuatro nenes y ningu- ver”, remarca con los tickets en 30 años– que grita “las buenas ya el hall de la cancha y esperan que y mate, lo miran a través de la política de la gestión de Mauricio no conoce La Bombonera. El vier- la mano después de haber pasa- van a venir” o “el que no salta se se multipliquen entre hoy y ma- reja. “Quebraste, capo”, le dice Macri, el que le cerró las puertas nes la van a conocer. Ya tenemos do más de diez horas bajo el sol. fue a la B”. ñana cuando sigan entregando uno, pero no hay reacción. El del estadio a los que no son sola entrada”, dice Ricardo, un mo- Ahora que sabe que en dos días Detrás de uno de los porto- las entradas. “¿A quién quieren fl aco sigue durmiendo sobre el cios. Son los que acampan desde rocho de rulos y con las chuzas se meterá en el hormigón azul nes del complejo Pedro Pompi- ver el viernes? ¿Qué van a fes- cemento. Tal vez hoy, cuando a la medianoche del lunes para de- largas que se va de la mano de y oro para ver el show, los jue- lio hay una montaña de bolsas de tejar?”, se pregunta en voz alta las 11 vuelvan a abrir las bole- mostrar que el sentimiento por uno de sus pibes con una alegría gos artifi ciales y homenajes para residuos: contienen los alimen- uno de los vecinos, sorprendido terías, siga allí. Tal vez se vuel- Boca no tiene límites. Son cerca enorme. “Esto es Boca: nosotros los ídolos boquenses, el esfuerzo tos no perecederos que pidió el por el aluvión de hinchas. “Estu- ve a sumar a ese pueblo al que, de 15 mil personas que reciben no necesitamos campeonatos vale la pena. Por eso canta y se club como donación para repar- vimos haciendo la fi la toda la tar- esta vez, le abrieron las puertas el ticket en el primero de los tres para festejar. Quiero ver si las ga- suma a esa muchedumbre –do- tir por el barrio antes de Navidad. de. Hacía un calor insoportable, de su casa.

EDGARDO GÓMEZ Para convencer a Román Un pasacalle en la puerta de su casa y la motorización de una marcha son las armas para tentar el regreso de Riquelme al club de sus amores.

as muestras de cariño cia tienen en carpeta el regreso primera. Ahora volvé al patio de niza “La Caravana por Román”, crecen. La esperanza se del ídolo que se fue hace un rato tu casa. Por favor. Boca te extra- una movida que incluye un peti- agranda. La presión avan- nomás. Los hinchas, sin embar- ña, Román. Lucas Centurión”, torio, un banderazo y una mani- L za. La ilusión renace y se go, todavía creen que es posible. reza el pasacalle que le colgaron festación de apoyo a Riquelme. multiplica cuando Juan Román Que vale la pena reclamarlo. Por en su casa en Don Torcuato para El 20 de diciembre se moverán Riquelme pone en duda su es- eso continúan empecinados en que, entre los asados y el mate hasta Don Torcuato. Lo curioso tadía en La Paternal más allá de tentar al enganche. En recordar- con sus amigos, el 10 repiense es que dentro de los que piden y este 2014. La fantasía de volver le el amor como cuando el últi- su futuro. recolectan ﬁ rmas por el regreso a verlo con la camiseta de Boca mo domingo cantaron por él en No es el único gesto de par- del ídolo al Xeneize está Cecilia aparece en escena amén de que la despedida del año ante Gim- te de los bosteros. Hay un grupo Riquelme, una de las hermanas ni el cuerpo técnico ni la dirigen- nasia. “Ya devolviste al Bicho a que desde hace unos días orga- del por ahora 10 de Argentinos. Objetivo cumplido - Riquelme llevó a Argentinos a Primera. miércoles 10 de diciembre de 2014 | año 3 | n° 761 5

SAN LORENZO Pablo Pérez, cerca santiago pandolfi de ser un xeneize El representante del jugador dijo: “Tengo entendido que el Málaga tendría todo el acuerdo con Boca.”

télam

Confiado - Juan Mercier resaltó los resultados positivo que le entregan tranquilidad al plantel. “Vamos con la La prioridad - De Pablo Pérez, ex Newell’s, es Boca, dijo Bilicich, representante del jugador.

omo cada vez que fi- cido en Newell’s, en declaracio- uso de la opción buscan de- naliza una temporada, nes a América & Closs. finir un nuevo préstamo– la ilusión de ganar” Boca sale a comprar en A los 29 años, y con escasa idea del entrenador es con- un mercado que siem- participación en el club español tar con otro estilo de marca- Juan Mercier, símbolo del Ciclón, a un día del viaje a Cpre lo tiene como protagonista. –según dice su apoderado “por- dor central. Entre Mariano Esta vez, dentro de los nombres que al técnico le gusta jugar con Echeverría, Claudio Pérez y Marruecos y a la espera de conocer a su rival. que aparecen como prioridad pocos extranjeros”– Pérez tie- Guillermo Burdisso dos no para un plantel que no ha dado ne la aprobación del Vasco y la seguirían en el grupo. esde que Néstor Or- nitivamente en el histórico cruce en la historia del club puedan muestras de jerarquía en mo- dirigencia intentará acordar su El volante, que se define tigoza anotó el gol con el poderoso Real Madrid de estar en Marruecos. Por eso, mentos determinantes, asoma llegada para asegurar la prime- como un futbolista al que le de penal frente a las estrellas. Gonzalo Prósperi, quien se re- Pablo Pérez. El volante, actual- ra de las piezas para armar su gusta llegar a la zona de defi- Nacional de Para- Los triunfos frente a Estu- cupera de una fractura en el pie mente en Málaga y casi sin ac- plantel. Ese que, también, bus- nición dentro del área, pasó guay que le dio la diantes y contra Vélez, en las izquierdo –sufrida en el partido tividad en el último tiempo, se ca renovar con otros jugadores de Newell’s a Emelec de Ecua- DCopa Libertadores a San Lorenzo, últimas fechas del torneo de amistoso frente a Milan– tam- perfila para ser el primero de que Arruabarrena supo tener dor, donde estuvo una tem- todo el mundo de Boedo sueña y Primera, le dieron cierta con- bién será parte de la delegación los refuerzos que pretende Ro- en su paso por Tigre. El apun- porada y regresó para jugar vive de cerca lo que puede ser el fianza a un equipo que transi- que busca en la fortaleza gru- dolfo Arruabarrena para armar tado, en este caso, es Lucas Or- en Unión de Santa Fe y repe- duelo frente a Real Madrid en la tó un pobre segundo semestre pal el argumento para encarar su propio equipo en 2015. “Por ban, actualmente en Valencia y tir en su club de origen. Des- final del Mundial de Clubes. Esa y que generó incertidumbre en lo que en la teoría parece inal- lo que tengo entendido el Mála- que puede cumplir la función pués, llegó la oportunidad de instancia que hasta unos meses cuanto a sus posibilidades rea- canzable. “Sé que la gente va a ga tendría todo el acuerdo con de marcador central y de lateral Málaga, pero la falta de con- era pura utopía, está a horas de les en un Mundial donde el fun- estar orgullosa de este plantel. Boca. Hay otros equipos interesa- izquierdo. Independientemen- tinuidad lo obliga a buscar concretarse con el esperado via- cionamiento debe estar en su Vamos con toda la ilusión de dos en él, pero hoy Boca es prio- te de lo que suceda con Juan nuevos desafíos. Y Boca apa- je que el plantel compuesto por pico de rendimiento si se quie- ganar”, afirmó el Pichi Mercier, ridad”, comentó Carlos Bilicich, Forlín –se venció su préstamo rece como un buen destino 23 futbolistas realizará mañana re aspirar a escribir, tal vez, la símbolo de este equipo. representante del futbolista na- y como los dirigentes no harán para el año que viene. a las 14:20 desde Ezeiza, direc- página más gloriosa de su histo- Para hoy se espera la última to a Marrakesh, la capital de Ma- ria. “Es importante terminar el jornada en casa, los detalles fina- rruecos, sede de la competencia. torneo así, con resultados posi- les de ese viaje que espera des- “Nos vamos más tranquilos por tivos”, aseguró Mercier, en diá- de esa noche mágica en el Nue- los rendimientos de las últimas logo con Un Buen Momento, por vo Gasómetro y ver la evolución fechas”, comentó Juan Mercier, Radio La Red. de los defensores Mario Yepes y Continúa el suspenso uno de los valores fundamenta- La idea del cuerpo técnico es Mauro Cetto, quienes se entre- les con los que cuenta el equipo que todos los jugadores que es- naron de manera diferenciada, Sigue en discusión. Anoche no se trató en AFA la de Edgardo Bauza para aspirar a tén en el plantel y que hayan te- pero esperan llegar en condicio- superar la primera etapa de se- nido participación en la obten- nes al debut de este Mundial pre- posibilidad del partido desempate entre Boca y Vélez. mifinales y luego sí pensar defi- ción del título más importante visto para el miércoles 17.

a definición de la dispu- sostienen que deben dirimir en a él”, argumentó el flamante ta por el desempate en- 90 minutos quién ingresara a la titular del club para ratificar tre Boca y Vélez por un zona 5 del torneo continental que la postura velezana. “No es Arranca la competencia en el Mundial de Clubes lugar en la zona de gru- hasta tiene a Zamora de Venezue- posible jugar un partido siete Lpos de la Copa Libertadores sigue la, Wanderers de Montevideo y el meses después”, agregó. Ayer El Mundial de Clubes comen- les con San Lorenzo. El partido del próximo 17 de diciembre en abierto y sin resolución. Si bien ganador de Chile 3 o Nacional de en la reunión del Comité Eje- zará hoy con el duelo entre se jugará desde las 16:30 en la Marrakech. Moghreb Athletic de la fecha tentativa es el 20 de ene- Uruguay. cutivo de la AFA no se tocó el Moghreb Athletic de Tetuán, de ciudad de Rabat. El ganador de Tetuán participa del certamen ro –se jugaría en Mar del Plata– “El tema queda postergado. tema. Recién se resolverá el Marruecos, y Auckland City, de este choque se medirá con Setif, como el campeón de Marruecos desde el Fortín continúan firme Nosotros mantenemos la idea de martes que viene cuando se Nueva Zelanda, el representan- de Argelia, campeón de Africa, e intentará repetir lo que realizó en su reclamo: sostienen que ya siempre: Vélez está clasificado”, defina el campeón del actual te de Oceanía, que buscarán un el sábado en la misma ciudad. Raja Casablanca, que en la edi- están clasificados y que el parti- repitió Raúl Gámez, el presidente torneo porque si se corona Ri- lugar en los cuartos de final y De allí saldrá el contrincante ción anterior llegó hasta la final do ni siquiera debería disputar- del conjunto de Liniers. “Hay un ver ambos equipos irán direc- un probable duelo en semifina- de San Lorenzo en la semifinal y perdió con Bayer Múnich. se. Desde el Xeneize, en cambio, reglamento y hay que ajustarse to a la Copa. 6 año 3 | n° 761 | miércoles 10 de diciembre de 2014

FúTBOL

copa sudameRicana / RiveR-atlético nacional de medellín Una final para coronar la idea Tras 17 años sin ganar un título internacional, River buscará esta noche la Copa Sudamericana para corroborar su buen juego en el resultado. A las 21:15 recibe a Atlético Nacional. En Colombia empataron 1-1 y, en caso de una nueva igualdad, se jugarán 30 minutos más y luego penales.

» Ignacio Sbaraglia @isbaraglia

iver le ganaba por 1-0 a Olimpo en el Monumental pero el aire por Núñez estaba enrarecido. El equipo Rvenía de perder el invicto y de jugar mal contra Estudiantes, y ante los de Bahía Blanca el juego no era mucho mejor por más de ese adelantamiento en el marcador con el gol de cabeza de Rami- ro Funes Mori. En ese momento Jonatan Maidana revoleó la pelota desde el fondo, la misma volvió demasiado pronto a las inmediaciones del área de Marcelo Baro- vero y Funes Mori quiso emular a su compañero de zaga convencido de que era lo mejor para el equipo. El mellizo le pifió, Borja le hizo un último homenaje en vida Chespirito y empató el partido. River sufrió en pocos días las pri-

SUPERCOPA ‘97 Con Gallardo como jugador, River conquistó su último título internacional. el entrenador y sus muchachos - Marcelo Gallardo les inculcó a sus jugadores el buen trato de la pelota y un estilo de toque sin pelotazos. Esta noche va en busca del título con la misma idea en la cabeza.

meras derrotas en cuanto al resul- la obtención del Campeonato de hubiese estado la defensa contra- a propios y a extraños. Incluso el de apuestas para cumplirlas, de la los jugadores de River que, salvo tado, y también en eso de soste- Primera División en manos de Ra- ria. Pero ese día, en ese momento juego brusco utilizado en La Bom- mano de otro entrenador y de otra momentos muy puntuales, toma- ner su idea de juego, algo que en cing. Pero no le impidió acceder a cuando los resultados negativos bonera podría reforzar esa teoría forma de jugar. ron las ideas de Gallardo como la cabeza de los jugadores pare- esta final ni sucumbir en el parti- plantearon dudas en los jugado- por más que Marcelo Gallardo in- Por defender desde el resulta- propias y trataron de llevarla a ce estar fuertemente conectado. do de ida en Medellín, cuyo resul- res, River abandonó sus banderas sista públicamente con que este do, desde un título, una forma de cabo, incluso cuando la torren- En la victoria, el convencimien- tado (1-1) le da la oportunidad de que tantas alegrías les habían dado tipo de partidos se ganan más con afrontar el fútbol van esta noche cial lluvia del Superclásico había to por lo que se propone es mu- coronarse con una victoria en el juego que con huevo. desnaturalizado cualquier forma cho más fuerte que en la derrota, Monumental. ¿Qué tan necesaria será una de jugar al fútbol y hasta el mis- y en gran medida eso es lo que se Que en aquel empate ante coronación para mantener la mo Muñeco les ordenaba que se juega River en la final de esta no- Olimpo, el revoleo haya sido la RiveR construcción que Gallardo inició a. nacional olvidaran de lo planeado, que que- che, ante Atlético Nacional, por primera y casi única opción para hace unos meses? Sólo el tiempo maran el libreto, y que le tiraran la Copa Sudamericana, título que jugar, tanto para defender como podrá responderlo, pero lo cier- centros a un zaguero parado de buscan levantar para cortar una para ir por la victoria después del to es que los ejemplos de las ideas centrodelantero, algo que sólo es- racha de 17 años sin títulos inter- gol de Borja, pudo haber sido una 12 que hayan sobrevivido a los malos 10 taba en la cabeza del entrenador y nacionales. muestra de que la confianza es cla- finales de copas dis- resultados no son demasiados. El veces llegó a la defi- que los jugadores adoptaron con Este equipo, que ha sostenido ve para desarrollar lo que se plan- putó sin contar esta. Huracán de Ángel Cappa se des- nición de una copa. convencimiento porque todo los una forma de jugar que logró la tea sin miedo al error. En tantí- armó de nombres y de juego des- que les había dicho Gallardo hasta identificación intensa en los hin- simos partidos antes de ese, los Ganó cinco y perdió pués de aquella polémica defini- Ganó y perdió cinco. ese momento les había traído bue- chas de River, y la admiración de defensores no dudaron en “arries- siete. La última, en ción en la cancha de Vélez y hasta La última fue con una nos resultados. Y hoy saldrán a la los neutrales, sufrió un bajón de gar” con tal de salir siempre por 2003 cuando cayó el Real Madrid de Mourinho per- derrota contra San cancha a defender esas ideas para juego y de resultados en la ante- abajo, y los atacantes no se resig- dió su caparazón y fortaleza al no levantar la Copa y para fortalecer sala de la definición del año que naron a la construcción de las ju- con Cienciano por poder cumplir con sus objetivos Lorenzo, por la Sud- desde los resultados todo lo bue- probablemente le haya costado gadas por más abroquelada que la Sudamericana. de máxima, y necesitó otro tipo americana 2002. nos que hicieron hasta ahora. miércoles 10 de diciembre de 2014 | año 3 | n° 761 7

copa sudamericana / river-atlético nacional de medellín edgardo gÓmez os semanas después de los enfrentamientos entre dos facciones de la barra brava dde River, la justicia ordenó la Una final para coronar la idea detención de cinco personas, que a su vez fueron suspendi- dos como socios del club, algo Tras 17 años sin ganar un título internacional, River buscará esta noche la Copa Sudamericana para corroborar su buen juego en el resultado. que había prometido su presi- A las 21:15 recibe a Atlético Nacional. En Colombia empataron 1-1 y, en caso de una nueva igualdad, se jugarán 30 minutos más y luego penales. dente, Rodolfo D’Onofrio, la misma tarde en que ocurrió mariano martino el enfrentamiento en la confi- tería del estadio, denominada “La Máquina”. Ariel “Pato” Calvici, Alejan- dro “Zapatero” y Martín “Savio- lita” Núñez son tres de los cinco barras con pedido de captura por la jueza Fabiana Palmaghi- ni, quien está a cargo del Juz- gado Nacional de Instrucción N° 25. La carátula de la causa es carátula de amenaza coacti- va y lesiones y la investigación está a cargo de fiscal Romina Del Buono, quien intervino dos días después de los incidentes. pelea por un espacio - Las dos barras enfrentadas buscan ganarse su lugar en el centro de la popular local del Monumental. Las primeras autoridades en acceder al caso fueron la fiscal correccional de de Saavedra Claudia Katok y un grupo de efectivos de la Comisaría 51ª, quienes tomaron testimonios Cinco barras tienen y ordenaron la recolección de pruebas en el club un día antes de pasarle la investigación a Del Buono. pedido de captura El pedido de captura se basó en los testimonios de testigos en y lo tomado por las cámaras Lo dictó la justicia a dos semanas de los enfrentamientos entre las dos de seguridad del club, a pesar de que algunos socios que presen- facciones de la hinchada en la confitería del club. Declararon los agredidos. ciaron el ataque de una facción a determinados barrabravas sos- americana, por lo que las pri- Ese martes por la tarde, alre- minutos y produjo lesiones en miento fue Caverna Godoy, nú- tuvieron que los agresores esta- meras especulaciones indica- dedor de 100 personas de la lla- cuatro personas, aunque sólo mero dos de la “barra oficial”, ban encapuchados, justamente ban que la lucha respondía a mada “barra disidente” ingresa- dos fueron trasladadas al Hos- quien maneja la fuerza física de para no ser identificados. un problema por las entradas ron al club con palos y buscaron pital Pirovano, sin heridas de dicha facción, y quien hubiera El hecho ocurrió el martes para dicho partido, aunque la a los cabecillas de la denomina- arma blanca, aunque se espe- tenido varios cruces verbales y 25 de noviembre, dos días an- historia entre las dos facciones da “barra oficial”, que estaban cula que los dos que no fueron físicos con los líderes de la otra tes del Superclásico que se dis- tenía un historial violento más tranquilamente tomando algo al centro de salud sí fueron cor- facción, quienes desde ayer es- putó en la cancha de River por allá de un posible negocio alre- en la confitería. Según los tes- tados. El principal buscado por tán en la mira de la justicia, con el entrenador y sus muchachos - Marcelo Gallardo les inculcó a sus jugadores el buen trato de la pelota y un estilo de toque sin pelotazos. Esta noche va en busca del título con la misma idea en la cabeza. las semifinales de la Copa Sud- dedor de aquel encuentro. tigos, el ataque duró sólo siete los que iniciaron el enfrenta- pedido de captura.

River A. Nacional “Ramón Díaz fue quien me sacó” fotobaires 1 M. Barovero 30 F. Armani l tiempo pasa pero a Ma- que me echaran, lo escuché yo”, dado de Passarella, yo volví por 25 G. Mercado 5 F. Nájera tías Almeyda le dura la dijo en una nota a TyC Sports en amor a River”. Justamente, el 20 G. Pezzella 12 A. Henríquez bronca. Dos años des- referencia al dirigente Eduar- remplazante de Almeyda en el 6 R. Funes Mori 3 O. Murillo e pués, el entrenador (ahora en do Rabufetti, muy amigo de Ra- banco de River fue Ramón Díaz, 21 L. Vangioni 22 D. Bocanegra Banfield) contó sus sensaciones, món Díaz. El regreso del equipo quien no tenía una buena rela- 8 C. Sánchez 8 D. Arias que hasta ahora había evitado a Primera de la mano del Pelado ción con Passarella, pero supo 23 L. Ponzio 13 A. Mejía divulgar, sobre su salida de Ri- no alcanzó para que el enton- acomodar el discurso. 16 A. Rojas 14 F. Díaz ver. “Dos meses antes de que ces presidente Daniel Passare- “Cometí errores como las 15 L. Pisculichi 10 E. Cardona me echen, sabían lo que iba a lla lo mantuviera en el cargo. Lo salidas de Cavenaghi y el Cho- 7 R. Mora 17 O. Berrío 19 T. Gutiérrez 14 L. Ruíz pasar. La traición fue muy gran- despidió tras 17 partidos en la ri Domínguez. Yo no era solda- de. Ramón Díaz fue quien me máxima categoría. Quizás por do de Passarella, fue por amor a dt: m. Gallardo dt: J. osorio sacó de River. Lo tengo claro”, eso Almeyda incluyó en sus crí- River”, dijo Almeyda. Y agregó: cancha: River. afirmó Almeyda, visiblemente ticas al Kaiser, aunque fue un “Yo había pedido a Vangioni, a molesto. poco más contemplativo: “Si Teo Gutiérrez y algún jugador tv: Canal 7 y Fox Sports. Pero no se quedó ahí. “El Passarella no me echaba, lo más. Y al no traerlos, yo tendría Hora: 21:15. presidente del fútbol amateur iban a echar a él. Se sintió aco- que haber dicho chau. Ese fue Árbitro: Darío Ubriaco (Uruguay). fue quien armó la movida para rralado. Pero yo nunca fui sol- otro error.” despedido - Almeyda subió con River y a los 17 partidos se fue. 8 año 3 | n° 761 | miércoles 10 de diciembre de 2014

FúTBOL

independiente

uego de la dura derrota 4 a 0 ante Belgra- no, que fue la evidencia que faltaba para Empiezan a hacer la lista terminar de demos- Ltrar la irregularidad del equipo a lo largo del campeonato, los di- Noray Nakis, vice 1º, dijo que ya planean una reunión con Almirón para delinear los refuerzos. rectivos de Independiente están evaluando el futuro inmediato Van por un lateral izquierdo, un defensor central, un volante central y un delantero. con respecto a los refuerzos. En las próximas horas mantendrán edgardo gÓmez algunas charlas con el técnico en declaraciones al programa ra- Independiente podría haber he- Jorge Almirón con el objetivo de dial Campanas del Infierno, dan- cho algo más. Futbolísticamen- pedirle un balance del semestre do a entender que, salvo algún te hablando, a la temporada le Pretemporada y empezar a delinear los nom- jugador puntual, los que lleguen pondría seis puntos”, admitió el bres de las incorporaciones para no tendrán una cotización alta. vice primero. el próximo torneo. En principio, “(Lucas) Albertengo y (Nicolás) Ta- Con respecto a Federico en tres lugares según palabras del vicepresiden- gliafico son dos jugadores inte- Mancuello –que está de vacacio- Se confirmó que Indepen- te primero, Noray Nakis, “vamos resantes, pero se manejan cifras nes en Italia–, la figura del Rojo diente hará su pretempora- a ir a buscar un lateral izquierdo, muy altas”, reconoció el directi- y el jugador más pretendido del da en tres lugares distintos: un defensor central, un volante vo, quien aclaró que “sé los pues- plantel, Nakis dijo que “hubo comenzará el 4 de enero en central y un delantero”. Cuatro tos que se necesitan pero no los charlas con clubes europeos el predio de Villa Domínico; puestos que para el cuerpo téc- nombres específicos”. que preguntaron por él, pero en días más tarde se mudará a nico y la CD hay que robustecer Por otra parte, Nakis, quien se principio no hay nada firme en Pilar y desde el 17 de enero de cara al certamen que comen- ganó la reprobación de muchos cuanto a ofertas”. Lo concreto hará la parte final en Cariló zará a principios de 2015. hinchas por sus críticas a las di- es que lo quieren desde Francia, hasta el 1 de febrero. Ade- “Necesitamos esos puestos, visiones inferiores que eran su- más precisamente desde Móna- más, en Mar del Plata ten- pero no podemos tirar la casa pervisadas por Gabriel Milito, se co y Nantes. En tanto, sobre Da- drá tres partidos por el tor- por la ventana pretendiendo ju- refirió a la ciclotímica campaña niel Montenegro aclaró que “va neo de verano: ante Boca, gadores que no están a nuestro del Rojo con Almirón: “Estoy con- a seguir en Independiente, tiene Vélez y Racing. alcance”, agregó el propio Nakis tento pero no conforme, porque un año más de contrato”. noray avisa - “No vamos a tirar la casa por la ventana”. miércoles 10 de diciembre de 2014 | año 3 | n° 761 9

B NACIONAL / HURACÁN “Ascender siempre fue la prioridad” Marcos Díaz, arquero y pieza fundamental del Globo tanto en la Copa Argentina como en la B Nacional, habló de lo conseguido y de lo que resta por conseguir. El último paso será el domingo en Mendoza ante Atlético Tucumán.

a historia de Marcos Díaz en el fútbol profesional no es justamente En Mendoza un lecho de rosas. De- butó en Colón de Santa y sin público LFe, club donde hizo todas las divisiones inferiores, en el año 2009, El duelo desempate entre pero a pesar de ser un jugador de Huracán y Atlético Tucu- la casa no fue tenido en cuenta en mán que defi nirá el quinto el club santafesino. En su búsque- ascenso a Primera División da por tener continuidad, el paso de la zona B del torneo de siguiente fue Gimnasia y Esgrima la B Nacional, se jugará el de Jujuy, pero tampoco logró su domingo desde las 17:15 objetivo: atajó sólo ocho partidos en el estadio Malvinas Ar- y nunca pudo consolidarse como gentinas de la provincia de titular. Tras un regreso sin más Mendoza, sin público de opciones a Colón, recién en 2013 ambos equipos, por cues- se incorporó a Huracán, por pedi- tiones de seguridad. do especial de quien era el entre- Luego de una reunión nador por entonces: nada menos que se llevó a cabo ayer a que el Turquito Mohamed. Acos- la tarde en la sede de AFA tumbrado a las paradas complica- con autoridades de am- das, a Díaz le tocó competir por el bos clubes se definió que puesto con Diego Pozo y Gastón el encuentro decisivo fi- Monzón en su primera tempora- nalmente se disputará el da en Parque de los Patricios. Grito loco - Marcos Díaz tras uno de los tantos momentos felices que vivió en los últimos meses. El domingo quiere el ascenso. domingo y no el sábado Le sobraba confianza en sí como se especuló en un mismo y sabía que sólo era cues- de los hinchas del Globo por sus mero, que ya no abandonó en y volver a Huracán al lugar que Banfi eld, Estudiantes de La Pla- principio y en la provincia tión de esperar su oportunidad. atajadas pero también por la lo que siguió del torneo y que lo se merece.” Claro que lo suyo ta y la fi nal ante Rosario Central, cuyana, siendo Huracán Suplente de Pozo, una lesión de personalidad demostrada. Ese catapultó a ser el titular indiscu- fue sublime: el Globo pasó tres y Marcos Díaz atajó nada menos el club que salió sorteado su compañero le permitió ser ti- día se hizo dueño del arco que- tido. Le quedaba el trago amargo definiciones por penales, ante que ocho penales para darle a para la organización del tular en la quinta fecha del tor- del desempate del campeonato su equipo una vuelta olímpica partido. En caso de empa- neo del año pasado. No tuvo ni pasado nada menos que ante In- y la impensada clasifi cación a la te en el tiempo reglamen- un poco de suerte Díaz. Se lesio- dependiente. Fue derrota en el Copa Libertadores 2015. Claro tario habrá alargue (dos nó a los cinco minutos de aquel DESEMPATE estadio Unido de La Plata y a vol- que ahora está a cuatro días de tiempos de 15 minutos) y partido ante Ferro y así de rápido ver a empezar. “Los dirigentes se la fi nal más importante: el des- si persiste la paridad se se esfumaron sus chances de ga- portaron bien conmigo. Confi a- 8 empate ante Atlético Tucumán definirá con tiros desde el “No importa tanto narse el puesto. ron en mis condiciones y me re- penales para subir a la máxima categoría punto penal. Nada menos que seis meses cómo llegan los novaron contrato por tres años”, del fútbol argentino. “Estamos En la zona B, Huracán debieron transcurrir para tener dos equipos y la recuerda ahora que son días feli- atajó Díaz en tres muy felices por lo conseguido y Atlético Tucumán termi- revancha. Y paradójicamente, ces, aunque al fi n de año le reste defi niciones desde pero estamos mentalizados para naron el certamen con 29 otra vez ante Ferro. “Ahora o actualidad de cada un sólo pasito para transformar- el domingo. Dicen que nosotros puntos por detrás de los nunca”, se dijo, tal vez exa- uno. El desempate se defi nitivamente en inolvida- los doce pasos en llegamos mejor, pero será un ya ascendidos Unión de gerando porque sólo tiene 28 es un partido ble. “La obtención de la Copa la Copa Argentina partido aparte, noventa minu- Santa Fe, Crucero del Nor- años, pero ese era su sentimien- Argentina se fue dando mien- que ganó Huracán. tos donde vamos a dejar el cora- te, Temperley y Sarmiento to. Aquella tarde ante el conjun- aparte de todo.” tras nuestra prioridad siempre zón”, concluye Marcos Díaz, que de Junín. to de Caballito llamó la atención fue lograr el ascenso a Primera sabe de esas cosas. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 5191 E-H-P-Y Sorteo 9341

1. 5211 11. 2435 1. 2057 11. 1538 1. 1924 11. 7369 1. 6738 11. 8074 1. 8750 11. 0864 1. 6636 11. 3381 02 03 18 21 24 01 04 07 17 21 2. 9699 12. 2459 2. 1384 12. 7080 2. 6532 12. 0644 2. 8203 12. 5458 2. 7727 12. 4909 2. 5743 12. 7107 31 32 35 39 42 30 36 39 43 45 3. 6133 13. 3232 3. 9222 13. 9043 3. 6942 13. 5502 3. 5528 13. 5022 3. 2948 13. 9629 3. 2617 13. 2036 44 47 63 69 71 47 49 50 57 68 4. 2072 14. 7431 4. 3697 14. 0964 4. 7021 14. 5447 4. 5838 14. 9944 4. 2030 14. 7611 4. 3947 14. 2380 75 84 93 95 96 75 80 81 95 96 5. 9350 15. 1016 5. 0774 15. 3880 5. 4535 15. 0596 5. 3689 15. 0710 5. 2609 15. 0651 5. 5468 15. 9449 6. 6221 16. 4143 6. 2288 16. 1647 6. 0731 16. 0332 6. 7959 16. 4171 6. 1508 16. 8212 6. 1245 16. 8857 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 7192 17. 0246 7. 3260 17. 6800 7. 7318 17. 7295 7. 2684 17. 7621 7. 9306 17. 4991 7. 7621 17. 6850 $ 2.071.296,75 Vacante $ 4.125.147,66 Vacante 8. 1554 18. 2966 8. 0820 18. 5281 8. 3003 18. 7539 8. 7778 18. 0336 8. 4169 18. 5713 8. 1430 18. 2601 Con 7 aciertos Con 7 aciertos $15.657.86 2 ganadores $25.294,27 4 ganadores 9. 7149 19. 7261 9. 9772 19. 8280 9. 7493 19. 5363 9. 7757 19. 5559 9. 9298 19. 9637 9. 5539 19. 2875 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 8043 20. 0049 10. 7831 20. 2930 10. 4271 20. 7975 10. 5411 20. 0069 10. 5815 20. 5508 10. 2895 20. 3104 $211,52 63 ganadores. $950,01 71 ganadores 10 año 3 | n° 761 | miércoles 10 de diciembre de 2014

POLIDEPORTIVO

» Juan Manuel Danza [email protected] automovilismo / hugo mazzacanE

l último fin de semana no fue uno más para el Turismo Carretera. Es “El año que viene en el TC que a la consagración de Matías Rossi como Eel nuevo campeón, se sumó que fue la última competencia con los motores seis cilindros varille- habrá reglamento abierto” ros que le darán paso a los motores multiválvulas fabricados por Ante los cambios de motores que presentarán los autos, el presidente de la ACTC hizo Oreste Berta, y además, el presidente de la ACTC, Hugo Mazzaca- importantes anuncios sobre cómo será la máxima categoría nacional a partir de 2015. ne, dejó muchas frases más que interesantes para analizar lo que télam fue lo que se vendrá en el 2015 sean más difíciles de llevar y que para la categoría con más histo- puedan generarse más sobrepasos ria del planeta. y se mejoren los espectáculos. “El año que viene el regla- También se supo que las prue- mento estará abierto, luego eva- bas durante el mes de enero esta- luaremos en Comisión Directiva rán totalmente prohibidas, que si se deben hacer cambios. Al día se está evaluando el sistema de de hoy, de las estructuras nuevas puntajes aunque no se tocará el (fabricadas por la categoría) tene- sistema de Copa de Oro ni tam- mos vendidas unas 37 unidades. poco los “tres de última” que se Mientras que de los kit de mo- implementó infructuosamente EL CAMPEÓN CALENDARIO

“Me parece bien “La temporada que sea reglamento próxima serán 15 abierto, porque fechas y existe la será todo nuevo posibilidad de que y habrá que ver uno o dos sean cómo está parada dobles, así que cada marca.” tendríamos 16 o 17 matías Rossi carreras.” arranque - Entre los anuncios, Mazzacane confirmó la modificación de la fecha de inicio del campeonato: será el 22 de marzo.

tores multiválvulas sólo quedan por ser campeón (José María) Ló- gación del arranque del próxi- Van a ser cuatro carreras especia- y domingo (las clasificaciones se- en este 2014. Pero además, Maz- diez de Ford, uno de Chevrolet y pez. El Turismo Carretera es la ca- mo certamen se debe a que no se les el año próximo, pero aún no rían jueves y viernes). zacane le abrió una puerta a Nés- ninguno de Cherokee”, avisó el tegoría de los argentinos y como llegaba con la entrega y puesta a tenemos definido de qué forma En esa sintonía, Mazzacane tor Girolami, quien está prohi- mandamás teceísta en el trazado tenemos campeón argentino en punto de las nuevas máquinas. serán. De las carreras especiales también admitió que “vamos a bido por la ACTC desde hace un porteño. Es que ante un panora- WTCC decidimos correr la fecha Además, de cara al próximo aparte del cambio de neumáticos evaluar la modificación de las car- par de temporadas. “Es el cam- ma incierto como lo es el cambio para el 22 del mismo mes”, afir- torneo, el presidente afirmó que puede haber cambio de piloto y gas aerodinámicas. Cada uno tiene peón del Súper TC2000 y su in- de los motores para la próxima mó. Aunque es cierto que se su- “el año que viene van a ser 15 fe- carga de combustible”. Lo cierto su postura. Luego decidiremos”. vitación será evaluada en comi- temporada, y con la adaptación perponía con la visita del WTCC chas y existe la posibilidad de que es que una de las fechas dobles se- La idea de achicar las cargas, sobre sión directiva, veremos”, cerró. de las nuevas estructuras, es has- al país, en los boxes del Gálvez una o dos sean dobles, así que po- ría en Termas de Río Hondo o La todo las delanteras, se daría única- Se viene un 2015 renovado para ta lógico que el campeonato que muchos aseguran que la poster- dríamos tener 16 o 17 carreras. Pampa, donde se correría sábado mente con la idea de que los autos el Turismo Carretera. viene arranque con un reglamen- to abierto para tener la posibilidad de emparejar las marcas ante tEnis / copa davis cualquier desfasaje en los rendimientos. Hasta el flamante cam- peón, Matías Rossi, admitió que “me parece bien que sea abierto, Confirmaron a Orsanic es lógico porque será todo nuevo y habrá que ver cómo está parada a Asociación Argentina de de director de Desarrollo de la Schwartzman y Federico De- cada marca”. Tenis dio oficialmente por misma AAT. lbonis. Además, de cara al comienzo l comenzado ayer la era de El mayor objetivo, tanto de Orsanic, porteño de 46 años, del próximo campeonato, Maz- Daniel Orsanic como capitán Orsanic como de la Asociación se destacó como doblista en el zacane dio una nueva fecha para del equipo de Copa Davis y su Argentina de Tenis, es contar circuito internacional. Llegó en el debut 2015 que estaba pautada primera vez al frente del equi- con Juan Martín Del Potro en dos oportunidades a la semifi- para el 8 de marzo, mismo fin de po será en la serie frente a Brasil el equipo y todo parece indicar nal de Roland Garros y pudo ju- capitán - Orsanic firmó contrato por sólo un año con la AAT. semana en el que el Campeona- por la primera ronda del Grupo que el tandilense estará presen- gar el Masters de la especialidad to Mundial de Autos de Turismo Mundial, que se jugará del 6 al 8 te en la serie con los brasileños junto al brasileño Jaime Oncins suso, Lucas Arnold, Luis Horna, po argentino que se consagró (WTCC) arrancará su campeona- de marzo en nuestro país. y volverá al equipo luego de dos en la temporada 2000. Ganó Mariano Hood, Pablo Cuevas y campeón en la Copa del Mun- to 2015 en Termas de Río Hondo; La novedad es que la AAT años ausencia. ocho títulos en dobles siendo Thomaz Bellucci y cuenta tam- do por Equipos en Düsseldorf, Santiago del Estero. “Hicimos un sólo lo confirmó por un año Otros de los que tendrían 24º en ese ranking y como sin- bién con experiencia en manejo en 2007, con un conjunto in- esfuerzo enorme y decidimos le- de contrato, por el período de su chance como posibles tenis- glista escaló hasta el 107. de grupos, ya que fue ayudante tegrado por Acasuso, Agustín vantar la fecha del 8 de marzo 2015, y que además continua- tas convocados son Leo Mayer, Tras su retiro, fue entrena- técnico en el equipo de Copa Da- Calleri, Juan Ignacio Chela y por lo que representa el WTCC y rá en sus funciones actuales que ya jugó ante Israel, Diego dor de jugadores como José Aca- vis en 2003, y capitán del equi- Sebastián Prieto. miércoles 10 de diciembre de 2014 | año 3 | n° 761 11

ap hóckey masculino Otra buena victoria Los Leones dieron la sorpresa en el Champions Trophy de la India. Le ganaron 3 a 0 a Alemania y pasaron a cuartos, donde chocarán mañana con Australia.

n la última fecha de nes al área. Así a los 25 y tras un aprendiendo y disfrutando de en el Mundial en Holanda este la primera ronda del contraataque que nació de Pare- estar acá”, comentó ayer Rete- año, donde los australianos con- Champions Trophy, des, Joaquín Menini convirtió el gui. Sólo para dimensionar el quistaron el oro, los argentinos que se disputa en Bhu- segundo. Ya sobre el final, a los presente de este equipo: el se- se subieron al podio por prime- banezwar (India), Los 50, llegaría el broche de oro para leccionado hoy ocupa la séptima ra vez en su historia. Los Leones ELeones enfrentaron a Alemania, sellar el 3-0: Lucas Vila habilitó a posición del ránking mundial y van por el batacazo. Festejo - Matías Paredes, capitán argentino, celebra su gol. tercero en el ránking mundial, Ignacio Ortiz para que anotara el y dieron la sorpresa: no sólo le último tanto. ganaron sino que se impusieron Así, con una gran actitud y con un contundente 3-0. Así se una muestra de juego y carácter, clasificaron segundos en su zona Argentina terminó con dos victo- e irán mañana (desde las 5.15 de rias y una derrota en la primera la mañana de Argentina), ante ronda y se clasificó en la segun- Australia por un lugar en las se- da posición del grupo B por de- mifinales del torneo. trás de Holanda. Ahora el desa- De menor a mayor los dirigi- fío será duro para los argentinos: dos por Carlos Retegui redondea- irán ante Australia, campeón del ron un partido perfecto. Sólidos mundo, que terminó sorpresiva- en defensa y sorprendiendo en el mente en la tercera ubicación. trabajo ofensivo, supieron levan- Los australianos cayeron en el de- tarse después de un primer cuar- but ante Inglaterra, luego logra- to en el que Juan Manuel Vivaldi ron un empate con Bélgica y sólo salvó varias veces el arco nacio- le ganaron a Pakistán. De ganar, nal. De ahí en el segundo, Ma- Los Leones jugarán por la chance tías Paredes (a los 18) aprovechó de obtener una medalla. una distracción de los alemanes “Australia es el último cam- en el fondo y definió de media peón, es una máquina de jugar vuelta para dejar sin reacción a al hockey. Me encanta enfren- Felix Reuss. Con la ventaja a su tarlos y disfruto de jugar con favor, Los Leones se soltaron arri- ellos. Hay que jugar con los me- ba: empezaron a mover la bocha jores para uno crecer y mejorar. y a sorprender con penetracio- Y nosotros tenemos que seguir boxeo La Joya Chávez espera su hora Pelea el sábado ante Timothy Bradley.

e cara al combate que Diego oferta económica no satisfizo sus “La Joya” Chavez, ex cam- pretensiones. Dpeón interino welter de la El púgil de San Miguel, quie- AMB, y el estadounidense Timothy re tomarse revancha en Las Ve- Bradley, ex monarca superligero y gas luego de que en agosto pasa- welter OMB y CMB, disputarán el do cayera por descalificación en el próximo sábado en el Cosmopoli- noveno asalto ante Brando Ríos, tan de Las Vegas, hoy será el mo- en un combate polémico. Por su mento en el que ambos boxeado- parte, Bradley volverá a combatir res realicen las habituales sesiones luego de su derrota por puntos en de entrenamiento abierto. Tanto 12 asaltos ante el filipino Manny Chaves como Bradley llevarán a Pacquiao, a quien había derrotado cabo tandas, en forma separada, en un primer enfrentamiento en a las 12 hora local (16 hs. de la Ar- el 2012. “Estoy enfocado en hacer gentina) en el Top Rank Gym. una buena pelea contra Bradley. La Joya, que tiene un récord Es un tipo difícil, que conquistó de 23-2-0, a sus 28 años aceptó pe- el cinturón en dos divisiones y le lear contra Bradley (31-1-0) tras ganó a varios campeones. Quie- varias negociaciones, luego de ro sacarme la espina de la derrota que en un primer momento la ante Ríos”, admitió La Joya. 12 año 3 | n° 761 | miércoles 10 de diciembre de 2014 personaje Enso Herrera Massa

» Guido Molinari bla, entonces me puedo emo- [email protected] cionar, pero rápidamente vuel- vo a mi laburo”, explica Enso, que después del descenso se n noviembre de 1979, juramentó seguir a su equipo mucho antes de que a todos lados. “Pregono siem- Enzo Francescoli lle- La voz del pre que el fútbol es de a dos. gara a River y su nom- Soy de los tantos que cree que bre quedara marcado el fútbol tiene que ser con vi- Ea fuego en el corazón de los sitantes. Gracias a River tengo hinchas millonarios, otro Enzo, la suerte de dar el presente en pero este con “s” –Enso–, daba todas las canchas como un hin- sus primeros pasos por los pasi- Monumental cha más”, cuenta quien pre- llos del Monumental y se prepa- senta cada Superclásico como raba para su primer encuentro: Desde 1979 es el locutor oficial del estadio de River: por los parlantes “el espectáculo deportivo más un 1-1 con Huracán. Poco más maravilloso del mundo”. de 35 años después, el mismo anunció formaciones, goles y títulos que hicieron vibrar a los hinchas. Enso Herrera Massa, la voz del LOS VIO DE CHICOS. Dice Enso estadio durante todo ese tiem- santiago pandolfi que muy pocas veces se equipo en forma ininterrumpida, voca, que cuando le dice a un recorre el anillo de la cancha chico del club “yo te voy a hasta llegar a su lugar de tra- anunciar dentro de muy poco” bajo y no hay persona que no su intuición se cumple. Uno de lo salude afectuosamente o que los casos que más recuerda es no se dé vuelta cuando escucha el de Javier Mascherano, que esa voz que es tan familiar para de pibe cortaba papeles en la más de una generación. guillotina para ayudar a la gen- Es doblajista, periodista y te de prensa y al que al poco el locutor oficial del club. Pero tiempo lo pudo nombrar en como él dice, es ante todo un la formación titular de River y enfermo hincha de River que también en la de la Selección, sueña con anunciar hoy un nue- a la que anuncia desde 1982 en vo título. “Me siento un privile- cada partido que se disputa en giado, creo que no hay nadie en el Monumental. “Estoy seguro, el mundo que lleve tantos años y ya se lo comenté, que en muy haciendo lo que hago yo. Formé poco tiempo voy a tener el lujo

× × “Bienvenidos Presentó y al Mo-nu-men- despidió a tal”, dice Enso. Francescoli, Es la señal que Alonso, Saviola, esperan los Ortega, hinchas para Gallardo y aplaudir. muchos otros. Corazón rojo y blanco - “River no es una parte de mi vida. Es mi vida”, dice Enso (con s). En el club lo conocen todos.

parte de todos los momentos que lo conocen desde que juga- te de mi vida, es mi vida y quie- Como buen fanático de Ri- debe estar atento a todo lo que de presentar a Kranevitter en importantes de la historia re- ban en las divisiones inferiores. ro estar trabajando acá hasta el ver, grita los goles desde la suceda a su alrededor. “No me la Selección. Es un gran pibe y ciente del club y estoy orgulloso “Tengo el honor de haber pre- último día de mi vida”, confiesa pequeña cabina desde donde puedo relajar, todo el tiempo se lo merece”, cuenta con sede ser la voz del Monumental, sentado y despedido a Enzo, al el hombre que está presente en transmite, en la que se ve el tengo que estar alerta. Si hay guridad. como hace un tiempo me llamó Beto Alonso, a Saviola, al Burri- cada entrenamiento de River, Monumental y en la que siem- algún cambio no me lo puedo Está por ingresar a la cabi- Rodolfo D’Onofrio”, cuenta el to, al Muñeco y a tantos más. Al- responsable de la locución de pre está acompañado de Maxi- perder. Si vienen del Comité na y aparece el uruguayo Enzo encargado de transmitir el sen- gunos vuelven años después de todos los eventos oficiales del miliano Valverde y Mauro Pe- de Seguridad para que anuncie Francescoli, que lo abraza cari- timiento de River a través de un retirarse y se asombran de que club y elegido por las últimas ralta, responsables técnicos algo, lo tengo que decir ense- ñosamente y lo saluda con un altoparlante. todavía esté acá, pero para mí es ocho dirigencias para desem- del audio. Puede celebrar como guida. Todo lo que sea por el emotivo “tocayo querido”. Se “Aaaaatención… socios, sim- algo lógico: River no es una par- peñar su trabajo. un hincha más, pero sabe que bien de River lo hago a rajata- quedan hablando un rato lar- patizantes y público en general, go y Enso, emocionado, dice: bienvenidos al estadio Mo-nu- “Tuve la suerte de presentar a men-tal”, dice Enso cada domin- equipos que ganaron la Liber- go –y dirá también hoy frente a una caja de resonancia en contra de la dictadura tadores y muchos más que fue- Atlético Nacional– para arran- ron maravillosos, pero este tipo car su locución cuando River En sus comienzos como la voz en contra de la Junta Militar. de resonancia del pueblo repu- en el Monumental, según re- de gestos son los más lindos. juega como local. Ese mensa- del estadio de River se vivían “Cuando decía ‘se eeeen- diando lo que estaba pasando, cuerda Enso. “Me venían a pe- Anuncié a enormes jugadores je, que se escucha por todos los los últimos años de la última cuentran (estirando la e) pre- que era terrible”, recuerda. dir que bajara el chiflido o que y todos crecieron, volvieron rincones del estadio minutos dictadura militar. En medio de sentes’, la gente sabía que Esa forma de expresión que hucuera algo para que no se y me dan su saludo afectuoso. antes de que comience el en- ese Estado genocida que seguía ese tono y ese timbre era para tenían en su mayoría univer- escuchara, pero por suerte ha- Ese es el mejor pago para mí”, cuentro, es la señal que esperan haciendo desaparecer gente, anunciar a la Junta, algo que sitarios y familiares de des- bían casi 100 mil personas en desarrolla el hombre que hoy, todos los hinchas para empezar Enso asegura que el Monu- ellos me obligaban a decir. Y aparecidos se repetía en todos ese momento y era tan fuerte en la final de la Sudamericana, a aplaudir cuando él enumera mental fue uno de los lugares ahí el chiflido que se escuchaba los estadios, pero en ninguno el silbido que era imposible de quiere volver a decir por el alto- a los jugadores titulares, que lo de mayor expresión de la gente era impresionante. Era la caja el sonido era tan fuerte como detener”, cuenta. parlante dos palabras mágicas: tratan con mucho cariño por- River campeón. Boy Olmi, a fondo El popular actor, que también tiene una destacada trayectoria como director de cine, responde el cuestionario de la sección fija “Fuera de Agenda”. El sentido de la vida y sus ideales. p. 2 www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | miércoles 10 de diciembre de 2014

EL PROGRAMA OBJETIVO TEC La ciencia en la tele Los realizadores Ana Fraile y Lucas Scavino dieron forma al primer reality de ciencias de Sudamérica, que se emite por el Canal Tec de la televisión digital TDA. “Los participantes debían estar iniciados en el mundo audiovisual y tenían que interactuar con científicos”, explican. pág. 6-7

pág. 4 pág. 9 » CINE La película uruguaya que se » MÚSICA El legendario músico Zanahoria, una estrena mañana cuenta la El nuevo de jazz y agrupaciones más historia de dos periodistas rockeras como Alma y Vida mirada sobre que buscan información sobre desafío de se animó a grabar un disco la represión detenidos-desaparecidos de la Bernardo Baraj donde canta y toca el piano. dictadura de ese país. Mañana lo presenta. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1650 | | miércoles 10 de diciembre de 2014

{ fuera de agenda }

–¿Cuál es el sentido de la vida? BOY OLMI –Es una gran pregunta que me hago desde que soy chico. Creo que tiene que ver con la felicidad. Y tiene que ver con la búsqueda de esa felicidad que tiene valor distinto según la gente, porque hay quien cree que la "No persigo el éxito, felicidad tiene que ver con acumular dinero, algo que no sólo no creo sino que adivino todo lo contrario. Yo siento felicidad cuando provoco bienestar persigo la felicidad" a mis allegados pero más en otros círculos, así que cuando más amplio es el espectro de profundo es la felicidad que nos llega. –¿Qué te apasiona de tu día a día? –El ser padre me parece uno de los hechos más trascendentes que podemos experimentar los seres humanos, aunque no es el único. Es uno de los hechos que garantizan algo así como la luz de la vida en la tierra. Ser padre me conmueve, me divierte, me apasiona. –¿Y en el rango de tus actividades? –Me enorgullece estar usando lo que

"Me siento muy contento de no estar solo trabajando para mí, sino para el bien común." Multifacético - Es muy conocida la actividad de Boy Olmi como actor, pero también tiene una prestigiosa carrera como cineasta, ya desde Man of the Year.

acumulé en la vida, no materialmente, bueno repensarlo. El éxito muchas –¿Qué enseñanza te brindaron tantos inseguridad de las personas. Es gente cómplice de transmitir algunos valores sino como espacio de comunicación y veces presupone el no éxito de otro. años de profesión? que cree que salvándose a sí misma con los que no está de acuerdo, que tiene que ver con la credibilidad. El paradigma del éxito está dado en –Que el mayor enemigo que tenemos ha resuelto todos los problemas. de varias maneras uno se está Me di cuenta de que parte de mi tener más algo que otro que tiene es el miedo y que ese miedo está Aquellos que piensan que salvarse traicionando a sí mismo. Yo he hecho patrimonio tiene que ver con que menos seguridad, o más rating o en nuestra imaginación. Por lo es acumular y en todo caso dejarle un todo lo posible por tratar de integrar mucha gente me presta atención dinero. Esa diferencia, en la que uno tanto, para enfrentar a un auditorio departamento a cada uno de sus hijos y de encontrar cómo adecuarme a cuando hablo. Entonces a eso, en vez tiene más que otros, forma parte o para hablarle a la gente hay que o una cuenta abultada. Me parece una proyectos que a veces se alejaban de usarlo para dar miedo, lo uso para de los peligros a los que recién me disfrutar la libertad de ser únicos, ser manera cerrada de no ver el verdadero aparentemente de lo que quería construir otros contenidos que son refería. Yo no persigo al éxito, persigo originales y estar vivos. Eso es todo lo problema, al mismo tiempo desafío, transmitir, porque siempre encontré diferentes a los que transmiten los la felicidad. A veces hay un éxito que necesitamos para expresarnos, que es el de estar todos integrados. la forma de direccionarlo hacia lo medios. Para dar un salto cuantitativo que es un reconocimiento por algún comunicarnos y vivir con la mayor Y el orgullo para mí pasa por estar que creía que era lo correcto, aun tenemos que comprometernos desde logro, o es que trascienda algo de lo libertad posible. trabajando en esa dirección. Me trabajando mucho en televisión, un varios lados. En términos ecológicos, que hemos hecho en una escala más –¿Qué cosas te indignan y cuáles siento muy contento de no estar solo medio un poco pequeño para decir hay una mala noticia y una buena: la grande. Por eso creo, como decía te agradan de la sociedad en la que trabajando para mí, sino para el bien cosas importantes. Y sin embargo mala es que estamos en problemas antes, que parte de mi felicidad es vivimos? común. siempre me sentí trabajando muy y la buena es que creo que tiene ampliar el círculo de lo que me hace –Me indigna cierta cerrazón que –¿A lo largo de tu carrera qué personas cómodo trabajando en la televisión. solución. feliz hacia otras personas. está originada por el egoísmo y la te dejaron un legado que al día de hoy DG –¿Qué es lo que menos te gusta de tu continúa con vos? actividad? –He tenido muchos maestros en mi Jane & Payne es el nombre del reciente –Todo lo que tiene que ver con la profesión como Hedy Crilla, que fue mi film dirigido por Boy Olmi. Se trata de distracción que el ego genera. Todos maestra de teatro, una vieja austríaca un documental sobre el encuentro entre acarreamos con nuestro ego, que en el que murió a las 84 años haciendo los conservacionistas Jane Goodall y mundo del espectáculo es parte de la teatro. También China Zorrilla, que Roger Payne, filmado íntegramente en materia prima por lo cual todo se pone murió recientemente y fue una gran la Patagonia. Producido especialmente un poco más tóxico en muchos casos. amiga, a quien pude dirigir en su para televisión, el encuentro entre estas Ver cómo eso genera ambición y codicia última película, Sangre en el Pacífico. dos personalidades preocupadas por desmesurada es algo que le hace Muchos otros maestros están vivos y el medio ambiente y todo lo que nos mucho daño a este sistema en el que me siguen enseñando cosas. rodea, indaga entre la reflexión y el estamos metidos. Me desagrada eso. –¿Qué cosas de tu profesión no se análisis sobre el devenir del planeta –¿El éxito te da más libertad artística o negocian? junto a las diferentes alternativas que más bien todo lo contrario? –Son algunos principios que no se como población contamos para evitar el –El éxito es patrón que también esta En pleno rodaje - Boy Olmi junto a Jane Goodall y Roger Payne. negocian. Cuando uno se siente deterioro de nuestro planeta. miércoles 10 de diciembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1650 | TIEMPO ARGENTINO 3

un ataque de "guardianes de la paz" Ley centros culturales Protesta Nuevo hackeo a Sony Pictures artística en w Por segunda vez en un mes, se filtraron datos con el fin de demorar el estreno de un film. Legislatura

a estrategia fue un ciberata- esos archivos robados revelaron los istintas organizaciones de que. A finales del pasado mes salarios cobrados por Rogen y Fran- artistas de la Ciudad concu- de noviembre saltó la noticia co por hacer la película: 8,4 y 6,5 mi- Drrirán mañana a la Legisla- de que Sony Pictures, la di- llones de dólares, respectivamente. tura porteña, donde se prevé, en lo Lvisión cinematográfica de la marca En un mensaje citado ayer por que será la última sesión ordinaria japonesa, había sufrido un ataque Variety y The Wall Street Journal, se del año, el tratamiento de diferen- informático por parte de un grupo conoció un audio que decía "¡La pe- tes proyectos destinados a la regu- de hackers autodenominados "Guar- lícula puede romper la paz regional lación en el funcionamiento de dianes de la paz". De pronto, todo ti- y causar la guerra!", en una voz en centros culturales en el distrito. po de información confidencial de inglés con acento no nativo. El go- Bajo la consigna "Queremos la compañía comenzó a circular por bierno de Pyongyang, Capital de una ley de centros culturales que Internet, incluyendo guiones de pelí- Corea del Norte, lo calificó como un nos represente", las organizacio- culas que todavía no habían llegado "acto legítimo". La trama enfureció a nes; entre ellas MECA, ESCENA, a la gran pantalla, como la esperada ARTEI, FAAO, Potencia Unida, La nueva produccion de Jamie Foxx, el Cultura No Se Clausura, Seamos musical Annie. Libres, Roja y Blanca y Abogados La última filtración incluye di- Culturales; se concentrarán desde rectorios de contactos con datos per- Corea del Norte insiste las 17 en la puerta del Parlamento sonales de los equipos de filmación, en que no tuvo nada capitalino, en Perú al 100. incluyendo a celebridades como Ja- "La cultura independiente por- mes Franco, Seth Rogen, Tom Hanks, que ver, pero la idea era teña hoy es un movimiento que in- Sylvester Stallone y el cineasta Jude frenar a The Interview. volucra sectores amplios y espacios Apatow, según confirmó The Wall Seth Rogen y James Franco - Los protagonistas del film de la discordia. diversos, donde miles de personas Street Journal. Se conocieron hasta por año disfrutan de espectáculos los nombres falsos que usan para lindó responsabilidad en el hackeo, estrenara en Navidad, como había los norcoreanos, que habían adverti- y se forman en sus talleres. Estos proteger su privacidad en hoteles y la realidad indica que el principal sido previsto por el estudio. La pelí- do previamente con una "represalia espacios fundamentales para la locaciones varias. Es el mayor ataque pedido de los supuestos autores cula, protagonizada por Seth Rogen despiadada" contra lo que denominó vida cultural están luchando por informático sufrido en la industria. del hackeo era retirar el film The y James Franco, muestra a dos pe- como "acto sin sentido de terroris- la aprobación de una ley que los Mientras el régimen de Corea del Interview, que retrata desfavorable- riodistas reclutados por la CIA para mo". La amenaza de nuevos datos si- contemple en su actividad", indi- Norte insiste en que no tuvo nada mente al líder comunista, Kim Jong. asesinar a Kim. gue, ya que los hackers dijeron que caron los organizadores a través que ver con el ataque a Sony y des- Buscaban que la producción no se The Hollywood Reporter añadió que esto recién empieza. « de un comunicado. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1650 | | miércoles 10 de diciembre de 2014

ENTREVISTA A ENRIQUE BUCHICHIO La historia que está dentro de la trama El director aborda en Zanahoria una anécdota de dos periodistas en el marco de las elecciones uruguayas de 2004.

» Maby Sosa [email protected] El éxito en el a anécdota laboral de dos trabajadores de prensa (Alfredo Festival de Huelva García y Jorge Lauro), conver- tida en una crónica periodís- Zanahoria recibió el premio Co- Ltica despertó una gran atención en lón de Oro en el Festival de Huelva. Enrique Buchichio, director de Zana- "Fue muy lindo porque fue el primer horia, el film que se estrena mañana. La historia contaba las idas y vuel- festival al que iba la película. Arran- tas de dos redactores, en el marco de car con eso fue un baño de oro. Es las elecciones presidenciales de 2004, importante sobre todo en Uruguay que se embarcan en una travesía de porque en el cine, allá, no pasa secretos, simulaciones, encuentros gran cosa con nuestras produccio- furtivos y paranoia de un misterioso nes. Que tenga esta aprobación informante que los contacta con la porque te abre posibilidades. Fue un lindo comienzo, además del Co- lón de oro ganamos otros premios paralelos, uno por prensa también "Me atrajo el vínculo en Huelva. Me gusta porque la pelí- cula habla de la prensa y que tenga que se genera entre una buena recepción por parte de estos dos periodistas periodistas está bien. y el informante." El premiado - El director recibió en premio Cóndor de Oro por la película que se verá a partir de mañana en los cines. supuesta intención de revelar prue- que tiene que ver con el país pero con historia interesante y abordar algunas ventar, construir el personaje donde tales. Fue una de las cosas que, cuan- bas sobre crímenes de la dictadura realidades nuestras de Latinoamérica, de las secuelas de la dictadura, hablar también participa el actor. Me pareció do se estrenó la película, me llamó la militar, que nunca fueron investiga- lo otro que me interesó fue abordar la desde el hoy y pensar qué hicimos con más interesante moldearlo a mi mo- atención eso. dos. La entrega de los datos se pos- dictadura, la herencia de la dictadura, lo que pasó. do. De todas maneras, en esa figura, –¿Qué debates se dieron entre la pone reiteradamente pero los perio- cosas que generamos los uruguayos –¿Te interesó encontrarte con el la del informante siempre está la pre- gente que ya vio la película? distas no abandonan la posiblidad que todavía siguen sin resolverse. Un informante? gunta de por qué lo hace. No es por –No hubo muchos debates. Sí tuve de encontrarse con los datos. "Es una año después de la película lo que la –Lo pensé en algún momento y lo plata porque no es mucha la plata la devoluciones desde lo personal, historia que me dejó atrapado como gente me comentaba era lo poco que descarté. Como iba a trabajar en la que pida. A su vez está convencido de mucha gente sorprendida por esta lector. Al poco tiempo empecé a to- se había avanzado, de hecho la ma- ficción y era muy fácil ser manipu- algo y necesita mantener la tensión al historia en particular. Hubo muchos marme en serio la posibilidad de que yoría de los detenidos desaparecidos lado en los hechos, preferí la ficción ofrecer algo con tanta insistencia. periodistas a los que le pasó lo mis- se convirtiera en un guión y ver si siguen desaparecidos. Era contar esa que me transmitieron y sobre eso in- –¿Cómo ubicás esta película dentro mo, pero ellos fueron los únicos que era posible plantearlo en términos de de la producción nacional? contaron lo que pasó. La verdadera una ficción cinematográfica", cuenta –En materia de ficción hay muy poco historia en este caso fue la trama de el director. sobre la dictadura. Hay más documen- acontecimientos que llegaron a este –¿Qué es lo que te atrajo de la his- lugar. toria? –¿Cuánto tiene que ver la inquietud –Me atrajo el vínculo que se genera PARA VER de la sociedad por esta temática en entre estos dos periodistas y el infor- que no haya tanta producción? mante en ese momento histórico de ¿Cuándo? –Hay una especie de división entre los Uruguay, hablando de temas que no que creemos que no se ha avanzado se han investigado, en un contexto mucho y los que consideran que ya esde campaña electoral en el que muy La película se suma, tá que es un tema superado. La prueba posiblemente la izquierda iba a lle- a partir de mañana a de ello es que la Ley de Caducidad que gar al gobierno y con ella la posibili- las carteleras de cines se aprobó en 1986 y que todavía rige dad de que exista una revisión de los es una ley que se sometió a votación hechos de la dictadura, que era una argentinos. dos veces entre los uruguayos y deci- Zanahoria - El ﬁ lm cuenta el encuentro de dos periodistas con un informante. deuda pendiente del país. La historia dieron mantenerla. «

ÚLTIMA FUNCIÓN DE SAVERIO DISTINGUEN A NARCOTANGO FESTEJO DEL DÍA NACIONAL ÚLTIMAS NOCHES DE EL CRUEL, DE ROBERTO ARLT EN LA LEGISLATURA DEL TANGO EN EL COLISEO FLAMENCO EN EL ASTRAL El próximo sábado 13 se realizará Los músicos de Narcotango serán Mañana en el Teatro Coliseo, la Hoy, el miércoles 17, el 26 y el 28 de la última función, de esta temporada, distinguidos como 'Personalidades Orquesta Nacional de Música Argentina diciembre son las últimas funciones de de la obra Saverio, el cruel de Roberto destacadas de la cultura' hoy a las 18 Juan de Dios Filiberto se presentará Flamenco en Buenos Aires en el Teatro Arlt, con dirección y puesta en escena hs. en el Salón Dorado de la Legislatura en el marco de los festejos por el Día Astral (Corrientes 1639). El espectáculo de Raul Serrano. Protagonizada por: Porteña, Perú 160, CABA. Entrada Nacional del Tango. Las entradas se cuenta con un elenco que encabezan Jorge Ochoa, María Viau, Lourdes libre y gratuita. El grupo recibirá esta retiran en el teatro el mismo día del el reconocido cantaor Baldomero Cerdán, Enrique Cabaud, Martín Luna, distinción en reconocimiento a su concierto, desde las 10 hs y con un Cadiz,-creador y primera voz del grupo Higinia Guidoni Bruno Vago, y Manuela trayectoria y aporte artístico, que lleva máximo de cuatro por persona. Bajo la Los Tarantos-, y la bailaora Jorgelina Serrano Bruzzo. La obra trata sobre 11 años de actividad internacional, dirección del maestro Atilio Stampone Amendolara. Con dirección general de las ilusiones de un pobre y pequeño con cinco álbumes editados, un DVD, y prestigiosos directores invitados se Jorge Mazzini, es también protagonista

breves vendedor de manteca, que sospecha 2 nominaciones a los premios Latin interpretará: Selección de Temas de Gastón Stazzone como bailaor invitado y que le ha llegado su momento decisivo. Grammy (2009 y 2010), una a los Troilo. “Che Buenos Aires” (de Garello). el cantaor Eugenio Romero, además de Tiene lugar en los años treinta, en premios Carlos Gardel (2009) y más “Kicho” (Astor Piazzolla), “A la distancia” un grupo instrumental. La concepción una época en la que otros pequeños de 30 giras. La música del grupo fue (de O. Piro / L. Passarelli). y Selección y dirección general es de Mazzini, e insigniﬁ cantes hombrecitos, habían coreograﬁ ada por Iñaki Urlezaga y de temas de Julián Plaza, entre otras director teatral especializado en bailes logrado trascendencia trágica. Maximiliano Guerra. composiciones. y músicas de España. Despedida - Baja el telón la puesta de Serrano. miércoles 10 de diciembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1650 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1650 | | miércoles 10 de diciembre de 2014

mariano espinosa

» Belauza [email protected] entrevista con Ana Fraile y Lucas Scavino Objetivo Tec es el roducir televisión y cine suele ser una tarea tan ex- título de un programa citante que a aquellos que lo hacen les alcanza con ver de televisión único Pque el producto realizado final- en Sudamérica, que mente es exhibido. Por eso, que el La unión de primer reality de ciencias de Lati- combina elementos noamérica, Objetivo Tec, salga al aire dos años después de su producción de show televisivo no hace mella en el orgullo ni en la con la divulgación. satisfacción de dos de sus máximos reality, ciencias y TV artífices: Ana Fraile y Lucas Scavi- no. El programa va los miércoles a las 22 horas por Canal TEC TV, la te reality y Caminos, que es una serie –¿Las participantes debían tener no sabés bien qué va a ser, pero lo señal 22.5 de TDA. de biografías de media hora. Dentro formación científica? planificás, lo escibís y lo pensás. Los realizadores de Un fueguito, la de la estructura de producción del Lucas Scavino: –No. Tenían que es- Después, el evento en sí, que para historia de César Milstein (donde nació canal logramos que esos dos pro- "Los participantes tar iniciados en el mundo audiovi- nosotros puede ser un rodaje y pa- toda esta historia), que se conocie- yectos se concrectaran, porque en entendían cómo lo sual. Lo que hacen en el reality es ra los científicos el experimento, ron estudiando cine, dicen que en ese momento el canal interactuaba interactuar con científicos. A par- en general es bastante efímero, aquella primera experiencia de con- con Educar. Arrancamos primero que pensaban en tir de la creación del Ministerio de un tiempo corto. Y al final hay un tar ciencia en formato documental con Caminos, que era más chiquito un laboratorio tenía Ciencia, Tecnología e Innovación proceso larguísimo para armar y co- "no entendieron nada", según re- de producción. Y luego con Objetivo Productiva hay una fuerte política municar algo con lo que produjiste: cuerdan que les decía, riendo, Fer- Tec". que trasladarse a de divulgación, no sólo de la cien- ellos tienen que escribir un paper, nando Goldbaum, hoy presidente de Fraile agrega: "El reality también cia sino del mundo científico, y eso nosotros una narrativa audiovisual, la Agencia Nacional de Promoción surgió en un intento de resolver el imagen y sonido." termina siendo parte de nuestro y en ambos casos es un proceso muy Científica y Tecnológica. Por enton- tema de cómo hacer un taller de (Scavino) interés: encontramos muchas co- largo. Entonces, ahí pasó algo que ces, el proyecto de crear Canal Tec formación en ciencia y documen- nexiones entre el mundo artístico por lo general para los divulgadores era prácticamente una quijotada, tal científico, que formara gente y el científico en relación a cómo no ocurre, que es que los científicos porque no sólo había que armar la que de alguna manera iba a estar la necesidad, el ingenio, que incluye pensar problemas y a imaginar có- se involucraron mucho en la pro- estructura sino generar los recursos vinculada al canal. Como la forma- vencer el prejuicio. mo funcionan las cosas. ducción. Tuvieron que entender de humanos, acaso lo más difícil, por ción es muy cara, hacer el taller y "Con el reality, además de posi- Ana Fraile: –Durante esas tres se- qué iba y para eso les explicamos el tiempo que requiere, para un ca- filmarlo fue una forma de superar bilitar el taller, producíamos diez manas, los científicos y los docu- las condiciones para contarlo. Pero nal bien específico. el problema". episodios", dice Fraile. "En tres se- mentalistas se entendieron, en ellos después se metieron a leer los "En las primeras reuniones De alguna forma, justamente de manas formábamos a doce personas buena media, porque tenemos una guiones, participar del rodaje, mi- –cuenta Scavino– de lo que sería eso se trata producir: hacer lo máxi- en la realización de documentales forma similar de producir. Durante rar el primer corte y criticarlo. TEC TV, tirando ideas surgieron es- mo posible con lo que se tiene. Ante científicos", completa Scavino. meses estás planificando algo que LS: –Entendían cómo ellos, lo que miércoles 10 de diciembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1650 | TIEMPO ARGENTINO 7

"ciencia en la grilla" (por diego golombek*) }

"Ya estamos acostumbrados a conte- de las personas; más allá de contar entretenimientos de dudoso gusto. nidos científicos en diversos canales las investigaciones de nuestros cien- Ahora también está la ciencia en la reality

de televisión, desde documentales a tíficos, también hay que buscar su grilla. Nuestra ciencia." { noticieros, pasando por programas de relación con las cosas de todos los entretenimientos, algunos de dudoso días y, claro, con las actividades pro- Diego Golombek, doctor en Biología, origen. Pero, ¿un canal dedicado exclu- ductivas e innovadoras que hacen al dirige un laboratorio especializado en sivamente a la ciencia y la tecnología? país. Todas las ciencias todas entran cronobiología. Es profesor titular en la ¿Y hecho en Argentina? Sí, eso es TEC en este desafío, es cuestión de inge- Universidad Nacional de Quilmes e in- Dinámica del show TV, que viene a cumplir uno de los ob- niárselas para contarlas en su justa vestigador principal del Conicet. Acaba jetivos fundamentales del Ministerio medida. Ojalá que los controles remo- de publicar Las neuronas de Dios, Una Si bien el formato fue generoso problemas, conflictos y trabas de Ciencia y Tecnología: difundir lo que tos apunten no sólo a la telenovela de neurociencia de la religión, la espiri- para reflejar cómo se hace un que tienen que saltear y sortear. hacen nuestros investigadores, fomen- la tarde, la final del campeonato o los tualidad y la luz al final del túnel. documental de ciencia, el tema Como botón de muestra, Fraile DIEGO MARTíNEZ tar vocaciones científicas, relacionar el no fue sencillo, al menos para la agrega: “Una historia era sobre mundo de la investigación con el de la noción previa que el espectador hongos, y tenían cuatro días producción. tiene del reality. para hacer crecer un hongo, pero Es curioso que cuando se plantea “Lo primero fue que los científicos luego había que decidir dónde un "programa de ciencia en la tele" en que presentaban los proyectos poner la cámara y cómo hacer general los productores, realizadores estuvieran en el tiempo que si era un lugar donde se podía y, sobre todo, los científicos, recuerdan nosotros teníamos previsto mojar. Si elegían esa historia muy bien a la ciencia… pero se olvidan filmar”, cuenta Freire. “Después, se iban a desayunar con ese de la televisión. Una vez que el rigor si querían participar, tenían problema, pero nunca se lo científico esté asegurado (y esto se ba- que tirar temas que fueran dijimos porque ellos tenían que sa en que los investigadores participen factibles. Por ejemplo, una resolverlo. Al final decidieron activamente de los contenidos a emitir), historia estudiaba tales pajaritos, llevar los hongo a la estancia hay que aprovechar al máximo los re- pero en septiembre no estaban donde estábamos y hacerlo en cursos que brinda el formato televisivo: esos pajaritos. En la primer un estudio. Fue muy creativo ficción, exteriores, animación, humor, reunión nos hablaban de cosas para el científico, porque se vio hasta reality shows. Y eso pretende TEC que mucho no entendíamos, y forzado a hacer crecer el hongo TV: ser ni más ni menos que un canal de entonces las interpretábamos en otras circunstancias, y tuvo tele, en el que la gente se detenga casi juntos. que explicar al equipo cómo sin darse cuenta en su zapping de todos -Cualquier historia es contable. regarlo y cuidarlo. los días y de pronto descubra que esta- Scavino: –Potencialmente sí. Hay Otro protagonista fue el pueblo ba mirando un programa de ciencia. que encontrar los medios para de Chascomús, porque el reality Lejos estamos de los tiempos de hacerlo. Y los científicos se ponen se hizo en IBB-INTECH, entidad la ciencia solemne y ajena a la vida muy creativos. Dentro de su línea científica y tecnológica orgullo de de investigación encuentran la ciudad. pensaban en su laboratorio, tenía que terminó siendo importante para –El formato del reality, entonces, miento. Creo que realizar Objetivo que trasladarse a imágenes y soni- encontrar un ritmo de producción ¿fue eficaz? Tec nos ha dejado enseñanzas de do. dentro de cada grupo". AF: –Para el caso de la divulgación, producción y realización, hasta AF: –Y lo hicieron muy rápido "Durante tres También, aunque ninguno de los creo que tiene mucho potencial la científica. Y hay algo esencial que porque tienen la misma forma de semanas, los dos lo diga, la ciencia y la producción adaptación de un formato que está tiene que ver con el aprender a mi- accionar. La producción es muy es- tienen otro parecido: las respuestas usado de forma medio aberrante. rar, que no es solamente observar, tructurada: tenés que desarrollar el científicos y los no son universales ni definitivas, y Te permite ver un montón de cosas que está ahí latente para alguien proyecto, necesitás financiamiento, documentalistas lo que hoy no funcionó para una co- que de otra forma no ves; te da la que se dedica al audiovisual, pero problemas de dinero, lo hacés y te sa, puede hacerlo mañana para otra. sensación de que estás viendo toque al cruzarse con las miradas de puede salir mal. se entendieron por De ahí un menor nivel de prejuicio do. Desde ese lugar fue un desafío. los demás se enriquece. « LS: –Encima, después querés que a la hora de elegir, por ejemplo, for- Por otro lado, Paul Reddish, que tenga la mayor audiencia posible. una forma similar matos. fue del que más aprendí, es un ti- AF: –Por eso creo que ahí conecta- de producir." (Fraile) "Si querés producir ciencia en el po que tiene casi 60 años, inglés, ron un montón. El reality fue una resto del país y la querés difundir, trabaja para la BBC y se formó en el experiencia que ojalá se repita, ¿cómo hacés si no hay gente forma- Departamento de Naturaleza de la Día y hora porque no sólo formó a los posibles representativo del país", agrega Scavi- da?", se pregunta Fraile retóricamen- BBC desde que se creó. Y la verdad divulgadores del futuro, sino que no. "Encontramos un catamarqueño te. "Juntás a 12 ó 16 personas, las que cada paso que dábamos fue una de emisión también les dio un aprendizaje a los gracias a los polos audiovisuales, que formás intensivamente y después enseñanza. científicos que participaron. nos ayudaron mucho –vuelve Fraile– que cada uno vuelva a su lugar. Si lo LS: –En función de producir este El reality de ciencias Objetivo Tec porque tienen un banco de datos in- repetís varias veces, tenés una masa reality encontramos un formato La elección de los participantes menso, cosa que uno no suele tener de divulgadores que con el tiempo muy interesante para contar proce- estrena sus capítulos todos los surgió a partir de una invitación se- en cuenta". genera el ida y vuelta. Por ejemplo sos, y el mundo científico y el mun- miércoles a las 22 horas, por TEC lectiva, en base a la red que Fraile Una vez reunidos, en el taller se en Jujuy, con el nuevo centro del lido audiovisual implican procesos. TV, el canal 22.5 de TDA. Repite y Scavino tenían, y que "fueran de formaron los grupos, que "se agru- tio en Palpalá, cuando tengan algu- Hay como una sintonía en cuanto a los jueves a las 10:30 y 18:30, distintas provincias –detalla Frai- paron por intereses comunes, por na noticia no van a tener que viajar ir percibiendo y aprendiendo en el viernes a las 14:30, sábados a le–, incluso de Latinoamérica", y así una sensibilidad compartida", dice desde Buenos Aires: el jujeño que proceso; el estar atento, despierto y las 4:30 y y 23, y domingos a las limitar un poco a Buenos Aires, que Scavino, quien, con sorpresa pese a fue al reality, que sigue viviendo en mantener esa curiosidad con la que 15 horas. es donde hay más concentración de lo que aprendió de ciencia, agrega: "se San Salvador, pueda hacer un buen uno observa la realidad necesaria- realizadores. "La idea era que fuera juntaron prácticamente por región, lo programa.” mente ofrece aprendizaje y conoci- 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1650 | | miércoles 10 de diciembre de 2014

Rabeca Lima {DVD} "Nos consolidamos Lanzamientos

Frozen, una como banda y se nota" aventura w El ascendente grupo fusiona folklore, portugués, raíces africanas congelada Anna, intrépida optimista, y hasta música clásica. Hoy comparte fecha con Yacaré Manso. se embarca en una travesía épica, junto con el robusto on la mira puesta en el ima- montañés Kristoff y su leal ginario brasileño, una ban- reno, Sven, para encontrar da pulsa los límites de una a su hermana Elsa, cuyos escena para exhibir una helados poderes han atrapado Crama folklórica donde el portugués, al reino de Arendelle. Junto como idioma central, se mezcla con a troles místicos y un cómico la música clásica, las raíces africanas muñeco de nieve llamado Olaf, y las españolas. Anna y Kristoff lucharán contra Esa podría ser una micro descrip- heladas adversidades. ción de la propuesta de Rabeca Lima, Nuestro video un proyecto de músicos que el año prohibido pasado lanzó su álbum debut (Causos) y que a fuerza de shows recorre sin Jay (Jason Segel) y Annie parar los escenarios locales. Hoy a (Cameron Diaz) son una la noche, en la Sala Caras y Caretas pareja muy enamorada, pero (Sarmiento 2037) y a las 21, compar- diez años de matrimonio y tirán fecha con Yacaré Manso, en lo tener dos hijos ha enfriado que promete ser una gran noche pa- su pasión. Para encenderla Rumbo a una fecha doble - Rabeca Lima se presentará con Yacaré Manso. ra escuchar dos propuestas de aire de nuevo, ellos deciden– litoraleño. ¿Por qué no?– hacer un "Pensamos esta fecha en conjunto y contaremos con invitados de lujo. editamos nuestro disco debut y ese video de sí mismos en una como un desafío", dice Rodrigo Pere- Durante este año tuvimos una buena esfuerzo pudimos trasladarlo hacia sesión maratónica de tres lzstein, cantante y percusionista de recepción a nuestros recitales, nos el público, con buena repercusión. horas en la que intentan Rabeca Lima. Continúa: "Preparamos consolidamos como banda y eso se Sin dudas, esta será una buena opor- todas las posiciones del libro un show especial con proyecciones, nota en el escenario. Este año para tunidad para escucharnos", concluye Disfrutando del sexo. tocaremos todos los temas del disco nosotros fue muy bueno porque Rodrigo. « miércoles 10 de diciembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1650 | TIEMPO ARGENTINO 9

BERNARDO BARAJ Boas Teitas Recital de "Es una instancia que me renueva" despedida y El legendario saxofonista de jazz se animó a grabar tangos, tocando piano y cantando. celebración

» Marcelo Fernández Bitar [email protected] La banda tocará esta noche en Makena. a carrera de Bernardo Baraj incluye una serie de hitos de pocas semanas de cumplir enorme importancia en el una década de carrera, el devenir de la música popu- Agrupo Bôas Teitas se pre- Llar de las últimas décadas. No sólo para para despedir el año y cele- acompañó a cantantes como Sandro, brar el reciente lanzamiento de sino que integró bandas populares su tercer disco, Decir todo de nuevo. como Alma y Vida, además del Trío Será esta noche, a las 21 horas en junto a Litto Nebbia y Lucho Gonzá- Makena (Fitz Roy 1519), junto a lez. Como saxofonista y flautista, Mamushkas y Snake. se convirtió en toda una figura del "Por ser una banda indepen- jazz, aunque en realidad hizo de diente y de autogestión", cuenta el todo (tocó con Charly García en el cantante y guitarrista Locar, "he- Colón el año pasado) y es difícil de mos logrado hacer bastante, por- encasillar en un estilo único. que éste es nuestro tercer álbum Ahora, para terminar de sorpren- y también hay dos simples y varios der a todos con la versatilidad de su temas para discos tributo". talento, acaba de lanzar Tal para cual, un disco donde se luce como compo- –¿Es la presentación oficial? sitor de tangos, pianista y cantante. –En realidad es celebrarlo, porque Salió hace apenas unos pocos días, salió hace menos de un mes. Pa- ra año que viene vamos a hacer un show tipo presentación, con ¿Cuándo? los invitados que estuvieron en el disco. LOS JUEVES –¿Cómo fue la preproducción y la grabación con cuerdas? –La preproducción se hizo en Bernardo Baraj presenta plena etapa de transición por un Tal para cual los jueves cambio de integrantes. Mientras se armaba la nueva banda, el 11 y 18, en Pista Urbana, disco tuvo un tiempo de madura- Chacabuco 874, a las 21. ción. Al entrar Gaby Ferrando en Un nuevo desafío - Flautista y saxofonistas destacado en la escena del jazz y el rock, Baraj ahora encaró otro proyecto. guitarra y Diego Álvarez en bajo, quisimos plasmar un sonido más y lo está presentando en vivo con un –¿Y cómo surgió la idea de hacer cercano al vivo. Y las cuerdas fue ciclo de recitales en Pista Urbana, este álbum? los detalles del disco la cereza del postre, porque Julián los días jueves. Ya debutó la semana –Desde hace un tiempo que estoy Gándara armó arreglos para un pasada y aún quedan las fechas del componiendo material de tango, y cuarteto en tres temas. También 11 y 18 de diciembre. tomé la decisión de grabarlos. Me estuvo el guitarrista del grupo "Arrancó bien –cuenta– porque atrae el tango y cuando intento otra En Tal para cual, Bernardo Baraj su hijo Marcelo Baraj (batería y per- The End, y El Tucán. el debut fue la primera experiencia cosa, igual me sale un aire tanguero. canta y toca piano, saxo tenor y saxo cusión). En coros están Alina Gandi- –Hay temas diferentes a lo ante- con este proyecto, así que estoy espe- Siento que es el espacio con el que soprano. También participaron Ro- ni, Maite Lanza, Mónica Russo, Juan rior, como "Daños y prejuicios". rando los shows que se vienen. Hubo más me identifico. dolfo Mederos y Gabriel Rivano (ban- Barrueco, Marcelo Baraj y el propio –Sí. Las diez canciones que queda- buena repercusión y la gente tiene –Es buena la idea de arrancar con doneón), Carlos Cosattini, y Christine Bernardo. ron son una muestra de la paleta y que ir predispuesta porque es todo un ciclo. matices de la banda. El estilo clá- Brebes (violín), Patricio Villarejo (vio- Todos los temas fueron compues- material nuevo, aunque en el medio –El lugar me gustó mucho, así que sico del grupo tiene más desarro- lonchelo), Juan Barrueco (guitarra tos por Bernardo Baraj, con excepción va un tema instrumental de Piazzo- les propuse hacer un ciclo de tres llo, incluso con las cuerdas. Hay lla que es muy conocido y que me fechas, y justo le quedaron libres los acústica y guitarra eléctrica), Fer- de "La Piel de Buenos Aires" (letra de temas rapiditos, midtempos y len- encanta tocar porque logro mucha jueves. La idea es seguir defendien- nando Galimany (contrabajo), Pocho Marisa Vázquez) y "Soñando con la tos. Nos tomamos la posibilidad expresividad". do el disco, aunque de todos modos Porteño (congas, cajón y percusión) y Lluvia" (letra de Estela Baistochi). de hacer todo lo que queriamos. también toco con un cuarteto de Quedó plasmado un disco que es –¿Sufriste o disfrutaste del debut jazz. Habitualmente metía todo el el más solido de la banda. cantando estos temas? esfuerzo en un solo proyecto, pero –¿Ya tocaron estos temas? –Fue con una mezcla de disfrute y a esta altura me di cuenta que uno ahora Mellino está muy metido en un tado para acompañar a Rita Pavone, –Sí, porque está grabado hace un de padecerlo, por una disfonía, pero se puede diversificar sin descuidar nuevo disco solista. y necesitaban un saxfonista, así que año, así que ya fuimos metiendo siento que voy a lograr el disfrute. ninguna de las cosas –¿Te sorprendió la vigencia que tie- me llamaron para tocar en el Teatro algunos temas en los shows y me- Además, toco piano al cantar, lo que –¿Cómo armaste la grabación en nen a lo largo de los años? Opera y en una larga gira. Creo que chándolos en vivo. Era en cuentago- me requiere una gran con- sí del disco? –No nos sorprendió, porque la banda llegué a la música en un momento tas, pero hoy seguro habrá más can- centración porque ––PudeP grabarlo gra- fue muy popular en los años '70, así donde se producía una brecha. En la tidad de estrenos. « M.F.B. son cosas complejas. cciasi al estudio de Lito que venía gente de esa época y tam- generación anterior había muchos Creo que los shows VVitale y las facilida- bién jóvenes con ganas de ver de qué instrumentistas de vientos, pero yo siempre van aceitan- ddes de Estudio Urba- se trataba. O padres que llevaban a agarré la época de los Beatles y todos do todo, por más que nno. Ya la mezcla y la sus hijos. querían tocar guitarra. ¡De pronto ya practiques y ensayes. ffabricación fue una –Vos estuviste en la legendaria Cue- no había saxofonistas! –¿Ya cantabas en pri- iinversión. Lo encaré va de mediados de los años '60. Vas –Casi estabas vos solo. vado, o te largaste con las ganas de te- rumbo a 50 años de carrera. –Como siempre he sido tan eclécti- ahora nomás? ner un disco con este –Creo que ya los cumplí, porque em- co y alejado de los ghettos, siempre –Hace unos años tenía mmaterial. Como nego- pecé cuando tenía 20, quizás antes, en me sentí un poco solo. Este disco me un dúo con una cantante que me ins- cio, ¡olvidate! 1963. Tocaba con un grupo de barrio pone pilas y me pone muy contento taba a cantar un poco y a participar –¿En qué estado está Alma y Vida? que estaba en La Escala Musical, Los porque lo pude concretar tras un en los shows. Ahí me puse a estudiar –Hasta hace poco se mantenía en ac- Tikis. En esa época también estaba proceso interno. Siento que es una canto. tividad con recitales en La Perla, pero Los Iracundos, que un día fue contra- instancia que me renueva. « Nuevo disco - Boas Teitas. 10 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1650 | | miércoles 10 de diciembre de 2014

Éxodo (Dioses y Reyes) 13, Un pasado infernal: 13.30, Bilembambudín) 12.40, 22.30 hs. P/16. 18.20 y 22.40 hs. P/13. Bilembambudín) 15.15 hs. castellano) S/R. -

“Con todas las vocales”. 23.30 hs., domingo: 21 Marcos Ruffo (contrabajo) Canta: Juan Pablo Carolina Carino, Nayla Noya Besteiro y Sabrina Samiter. 3527-4420. Electric SALA SIRANUSH (Centro Invitados. Leandro hs. Repone: Jueves 15 de y Santiago Vera Candioti Villarreal. Jueves: 21 hs. y Milagros Plaza Díaz. Dir.: Coreografía y dir.: Juan Mamma. Con Gloria Armenio) Armenia 1353. Marquesano (teclados), Enero! (guitarra) Cantante Julia Zenko pta. temas Laura D´anna. Domingo: Manuel Besteiro. Domingo: Cingolani, Marialba Tel.: 4899-4101. Dhani Ferrón (bajo) invitada: “Roma Ramírez”. de su repertorio de Tango 17.30 hs. 20.30 hs. Sosa y Hernán Statuto. Manuel Moreira (guitarra- y Gabriel Améndola ASTROS. Av. Corrientes Hoy: 21 hs. y repasará sus grandes Dramaturgia y dir.: Mónica composición-voz) pta. (guitarra) Ciclo “Melopea”. 746. Tel.: 4325-9991. Elba éxitos! Artistas invitados. DEL PUEBLO. Av. Diagonal EL NACIONAL. Av. Cabrera. Hoy: 17 hs., temas de sus discos “Más (Sala “Enrique Muiño”) Cristian pta… Dia Nacional C. ARG. DE TEATRO CIEGO. Viernes: 21 hs. Roque Saenz Peña 943. Corrientes 960. Tel.: 4326- sábado: 20.30 hs. que razones” y “Niño”. Jueves: 21 hs. (Ent.libre) Del Tango “Recordando Zelaya 3006. Tel.: 6379- Soledad Villamil. Con Tel.: 4326-3606. 4218. Die Meistersinger Domingo: 21.30 hs. Jarry (Ubú patagónico) Con el nacimiento de Carlos 8596. Daniel Maza (bajo), Alan Final del juicio, de Roberto Von Nurnberg (Los LA OTRA ORILLA. Gral. Alejandro Desilvestre Marcos Ferrante, Santiago Gardel y Julio De Caro”. Stereo tipos a ciegas. Plachta (guitarra), Juan “Tito” Cossa. Con José maestros cantores de Urquiza 124. Tel.: 4957- (guitarra-voz) el ex “KGB” y Gobernori, Laura Paredes, Con Ana Medrano, Carlos Radioteatro de humor “Pollo” Raffo (piano) y María López, Juan Manuel Núremberg), de Richard 5083. La cuna vacía. Con “Sueter” pta. temas de su Agustin Rittano y Fernando Morel, Norma Gloria, Elba improvisado realizado en Cristhian Faiad (bateria). Romero y Federico Alí. Dir.: Wagner. Intérpretes: Valentín Mederos, María disco “Vuela”. Jueves 18 de Tur. Dramaturgia y dir.: Cristian, Eduardo Suarez, total oscuridad. Miércoles: Temas de su repertorio y Jorge Graciosi. Hoy: 20 hs. Annette Dasch, Karen Centurión, Emilia Romero, Diciembre: 21 hs. Mariana Chaud. Jueves, Aldo Bloise, Andres Novelli. 21.30 hs. nuevas canciones. Sábado: (Sala “Carlos Somigliana”) Cargill, Johan Botha, Javier Molinas y Hernán Zambayonny (solo con su viernes y sábado: 20 hs. Parejas de baile. “Ballet Hugo Zuccarelli. Con 21 hs. La persistencia de los Paul Appleby, Johan Alegre. Dramaturgia y dir.: guitarra). Viernes 19 de (Sala “J.B.Alberdi”) Ent.: $ Criollo Argentina”. Dir. parlantes holofónicos en grillos. Con Diego Amador, Reuter, Johannes Martín Omar Pacheco. Viernes: 22 Diciembre: 21 hs. 80 (juev. $ 60) musical: Jorge Dragone. total oscuridad… C.C. HAROLDO CONTI. Av. Carolina Maldonado Kranzle, Hans-Peter Konig hs., sábado: 21 hs. Baglietto-Vitale “Juan La Turka Nur (Nuria Pucci) Dir.: Maria Bastiani. “Pink Floyd” (The endless del Libertador 8151. Tel.: y Jorge Incorvaia. y Matthew Rose. Dir. Carlos Baglietto” (guitarra- pta.: “Entre dos mundos”. Viernes: 20 hs. river) Jueves: 19 hs. 4702-7777. (Ent. Libre) Dramaturgia y dir.: Ósjar musical: James Levine. LA RANCHERIA. México voz) & “Lito Vitale” (piano, Con Fernando Posse “Radiohead” (In rainbows) D-Humanos (“Nuestros Navarro Correa. Viernes: 21 Regié: Otto Schenk. En vivo 1152. Tel.: 4382-5862. coros, arreglos y operador (contrabajo), Gabriel ASTROS. Av. Corrientes Jueves: 22.30 hs. derechos”/Argentina-2011/ hs. (Sala “Teatro Abierto”) directamente vía satélite Brotará (obra en proceso de sonido/PA y Monitores) Rivano (bandoneón) y 746. Tel.: 4325-9991. Al A ciegas gourmet. Un 90 min.) Dir.: Pablo Última función desde “The Metropolitan de gestación) Dramaturgia, adelantan temas de su Hariel Marcillo (guitarra) final del arco iris (la vida espectaculo musical Leónidas Nisenson, Andrea Terrenal. Con Claudio Opera”, de New York actuación y dir.: Leticia próximo CD. Sábado 20 de Viernes: 22 hs. (Sotano de “Judy Garland”), de gourmet en total oscuridad. Schellemberg, Lucia Rey y Da Passano, Claudio (pantalla HD). Sábado 13 de Leiva, Camila Carmona Diaz Diciembre: 21 hs. Beat) Ent.libre. Peter Quilter. Con “Karina Dir. musical y piano: Carlos Carmen Guarini. Hoy: 19 hs. Martínez Bel y Claudio Diciembre: 14 hs. y Natalia Badgen. Jueves: Los Sábalos: Gustavo K”, Benjamin Rojas y Cabrera. Dramaturgia y (debate posterior con sus Rissi. Dramaturgia y dir.: 21 hs. Última función SALTA Y RESTO. Salta 755. Kriger Anselmi (cuatro-voz), Antonio Grimau. Dir. dir.: Martin Bondone. Una directores) Mauricio Kartún. Viernes: EL OJO. Tte. Gra. Juan Tel.: 4381-7164. Marcelo Carlos Milkis (contrabajo), musical: Alberto Favero. experiencia inolvidable! La forma exacta de las 21 hs., sábado: 21.30 hs., Domingo Perón 2115. Tel.: MARGARITA XIRGU San Juan pta. su CD: Martín Halliburton Dir.: Ricky Pashkus. Jueves Jueves, viernes y sábado: islas (Argentina-2012/ 78 domingo: 20 hs. (Sala 4953-1181. (Espacio UNTREF) “Luz de fiesta”. Pianista (bongó), Manuel Sacco y viernes: 21 hs., sábado: 21 hs. min.) Dir.: Daniel Casabé y “Carlos Somigliana”) Sueño despierto. Con Chacabuco 875. Tel.: 4300- invitado: Dany Vilá. Jueves: (guitarra), Carlos Rivera 21.30 hs., domingo: 20.30 El infinito silencio. Basada Edgardo Dieleke. Viernes: Flavia Canitano, Ivana Cur, 0359. Sucede pta.: “Mash 21.30 hs. Suárez (trompeta) y Juan hs. Repone Jueves 8 de en la vida y obra de Diego 19 hs. (debate posterior EL DESGUACE. México 3694 Ana Luz Furth y elenco. Up”. Con Mariana Bugallo Biderman (congas) Música enero. R. Oxley. Dir.: Gerardo con sus directores) (Boedo). Tel.: 3966-8740. Dramaturgia y dir.: Luis y Diego Arbit entre otros. TADRON. Niceto Vega 4802 latinoamericana. Sábado: Bentatti y Charlie Gerbaldo. Lidia Barrroso. Cantante Las flores desde abajo. Agustoni. Viernes: 20.30 hs. Dir.: Sagrado Sebakis. (y Armenia). Tel.: 4777-7976. 22 hs. (Sotano Beat) Ent. ASTURIAS. Solis 485. Tel.: Jueves: 21 hs., viernes: cordobesa pta. su primer Con Valeria Alonso Cobas, Claveles rojos. Con Invitado: “Leo Garcia”. Te voy a matar, mamá, libre 4381-5557. 22.30 hs., domingo: 18 hs. CD: “La vida empieza hoy”. Isabel Caban y elenco. Elizabeth Abregú, Jueves: 21 hs. de Eduardo Rovner. Con Carmen. Opera de Georges Luces de libertad, de Guitarrista invitado: “Lucho Dramaturgia y dir.: Daniel Sebastián Bauzá, María Viau. Dir.: Herminia PARROQUIA PATROCINIO Bizet (Versión reducida). Martin Bondone. Dir.: Omar González”. Viernes: 21 hs. Kersner. Sábado: 20 hs. Laura Accetta y elenco. NICETO. Niceto Vega 5510. Jensezian. Domingo: DE SAN JOSE. Ayacucho Con Vanina Guilledo Fanucchi. Viernes: 21 hs., La infiel (Israel/ Dramaturgia y dir.: “Luis Tel.: 4779-9396. Miranda. 18.30 hs. 1072 (Recoleta) Música (Carmén), Fermín Prieto sábado: 21 y 22.15 hs. Francia-2010/ 98 min.) Dir.: EL DUENDE. Aráoz 1469. Agustoni”. Sábado: 20 y 22 La banda liderada por Ale Encuentro en Roma, de Quantica (Voces de (Don José), Eugenia Coronel Eitan Tzur. Sábado: 19 hs. 4831-1538. Tute Cabrero, hs., domingo: 18 hs. Sergi y Juliana Gattas pta. Jorge Palant. Con Adela Cámara) de “Requiem”, (Micaela), Juan S. Trupia Todo lo hecho. Danza de Roberto Cossa. Dir.: Quienes somos. Con Gloria temas de su nuevo disco Gleijer y Coni Marino. de W. A. Mozart. Solistas: (Escamillo) y elenco. Dir. Dir.: Lucía Disalvo y Laura Emiliano Delucchi. Sábado: Arscott, Anahí Baum, Ivana “Safari”. Jueves: 21 hs. Dir.: Herminia Jensezian. Mariana Mederos musical y piano: Susana Toc Toc Aguerreberry. Sábado: 21 hs., domingo: 20 hs. Cur y elenco. Dramaturgia Domingo: 20.30 hs. (soprano), Tamara Odón Cardonnet. Jueves: 20.30 21 hs. y dir.: Luis Agustoni. NoAVESTRUZ (Lugar (mezzo), Pablo Pollitzer hs. R La perla del Oeste. Teatro EL ESPION. Sarandí 766. Domingo: 20 hs. común). Humboldt 1857. TANGO PORTEÑO. Cerrito (tenor) y Sebastián Postales de España. Comunitario. Por el Grupo Tel.: 4943-6515. El titere, Tel.: 4777-6956. 570. Tel.: 4124-9400. Único Angulegui (barítono). Zarzuela, copla y humor! “DespaRamos”. Domingo: de Ricardo Dubatti. Anti EL PORTON DE SANCHEZ. Juan Pablo de Lucca en Buenos Aires! Glorias Versión con Orquesta Lara Mauro (soprano), 18 hs. versión de “La Gaviota”, Sánchez de Bustamante (piano-composición) Argentinas. “Orquesta de Cámara. Dir. “Camilo Ignacio Zubizarreta (tenor), Big night (EE.UU.-1996/ de Antón Chéjov. Dir. 1034. Tel.: 4863-2848. Quinteto: Leandro Feigin Típica Erica Di Salvo” y Santostefano”. Viernes: Maria Lozano, Cintia Reina, 107 min.) Dir.: Campbell Sebastián Berenguer. La Wagner. Danza-Teatro. (flauta), Emiliano Lorenzo gran elenco! Cantan: “Ines 20.15 hs. (Ent.libre) Marian Cortés, Maricruz Scott y Stanley Tucci. Ciclo Sábado: 23 hs. Con Ayelén Clavin, Carla Di (contrabajo), Mauro Cuello” y “Carlos Morel”. Utrera y Ballet “Asturias”. La obra, récord en de cine “La cocina: festejo, Grazia, Josefina Gorostiza y Caracotche (batería) y Produc.: Juan Fabbri. Dir. AMIJAI (Templo de la Actuación especial: “Gloria taquilla, continúa en ritual y sueños”. Domingo: EL EXTRANJERO. Valentín Carla Rímola. Coreog. y dir.: Luis Caruana (bandoneón) artística: Dolores de Amo. Comunidad). Arribeños Montes”. Dir.: Jorge la calle Corrientes, con 18.30 hs. Gómez 3378. Tel.: 4862- Pablo Rotemberg. Jueves: Jueves: 21.30 hs. Diariamente. Cena: 20 hs. 2355. Tel.: 4784-1243. Mazzini. Viernes y sábado: Dayub, Fiorentino y 7400. 22 hs. Última función Viajeros frecuentes: Show: 22 hs. Dan Breitman y Roberto 21.30 hs., domingo: 19 hs. elenco. Multiteatro. COLISEO. Marcelo T. de La mujer que levantó el Travesti Song. 18 Mario Meneghini Moldavsky en “Un show Alvear 1125. Tel.: 4816- auto. Con Sandra Criolani, intérpretes. Coreog.: (guitarra-voz), Guillermo VERA VERA. Vera 108. Tel.: de humor y música” Por AVENIDA. Av. de Mayo 3789/4814-3056. Santiago Fraccarolli “Carlos Casella”. Dir.: Segade (percusión-voz), 4854-3655. Canción de única vez juntos! Hoy: 1222. Tel.: 4384-0519. Babilonia FX (La Noticia Emma Shapplin. La gran y Eduardo Peralta. Roxana Grinstein. Viernes: Eduardo Rey Funes cementerio, de Luis Cano. 20.30 hs. (A beneficio del Orquesta Sinfónica de La Oscura), de Gerardo diva del lírico-pop pta. Dramaturgia y dir.: Leo 21 hs. Última función (bajo) y Fernando Molina Con Matias Carpio, Nahuel Comedor Comunitario de la Bella Musica. Dir.: Patricia Bentatti y Charlie Gerbaldo. “Dust of a dandy tour”. Hoy: Mendonça. Domingo: Los cuerpos. Idea, (programación-loops) pta. Delgado, Luciano Ledesma Comunidad Amijai) Pouchulu. Solista: Nahuel Thriller a oscuras. Dir.: 21 hs. 18.30 hs. interpret. y dir.: Ramiro su nuevo EP “Este noreste”. y Juan Speroni Hernández. Clerici (piano) Prog.: Piotr Gerardo Bentatti. Sábado: Orquesta Nacional La fiera. Con “Iride Cortez y Federico Fontan. Viernes: 21 hs. Dir.: Mailen Niño. Sábado: ANFITRION. Venezuela Ilich Chaikovski: Quinta 23.59 hs., domingo: 20 hs. De Música Argentina Mockert”. Dramat. y dir.: Viernes y sábado: 23 hs. Azucena San Juan (Música 23 hs. 3340. Tel.: 4931-2124. sinfonía; Ludwig van Mi amiga la oscuridad. “Juan de Dios Filiberto”. Mariano Tenconi Blanco. El público me adora. a viva flor!) Leticia Bibiloni, La Chinagueña (o “el Beethoven: Concierto Que nos permite imaginar Dir.: “Atilio Stampone”. Domingo: 21 hs. Con Monina Bonelli y María Birba, Victoria MAR DEL PLATA rancho de las mutaciones”) emperador. Miércoles 17 las cosas y vivir las Invitados: Raúl Garello, Javier Rodriguez Cano. Matta, Luna Monti y Con “Mariela Acosta”. de diciembre: 20.30 hs. aventuras utilizando Osvaldo Piro, Néstor EL FINO. Paraná 673 (1º Dramaturgia y dir.: Malena Zuelgaray. Sábado BRISTOL. Santa Fé 1751. Dramaturgia y dir.: Julia nuestros sentidos. Sábado Marconi, José Colángelo, piso). Tel.: 4372-2428. Guillermo Hermida. y domingo: 21 hs. Tel.: 494-3301. La Nona, de Cardoso. Hoy: 21 hs. AUDITORIO BEN AMI. Jean y domingo: 16 hs. Walter Ríos, Fabián Origenes (El final es el Sábado: 21 hs. Roberto Cossa. Con Pepe Parece ser que me fui. Jaurés 746. Tel.: 4961-0527. Bertero, Diego Schissi y principio) Con Leandro ONIRICO. Fitz Roy 1846. Soriano, Hugo Arana, Gino Con Marina Barbera. Volvió una noche, de C.C. BORGES. Viamonte Sonia Possetti. Concierto Martín y Carolina Abeijón. Tel.: 4776-5241. Ya no Renni, Mónica Villa, Miguel Dramaturgia y dir.: Raquel Eduardo Rovner. Dir.: Hugo (esq. San Martín) Tel.: para conmemorar el Dramaturgia y dir.: Carolina pienso en matambre ni le Jordán y elenco. Dir.: Jorge Sokolowicz. Viernes: 21 hs. Alvarez. Sábado: 21 hs., 5555-5359. Venta tel.: “Día Nacional del Tango”. Abeijón. Domingo: 20 hs. temo al vacio. Con Umbra Graciosi. Jueves a domingo: domingo: 18.30 hs. 5236–3000. Jueves: 20.30 hs. (Ent.libre) Mamitas Colombo, Patricio Abadi, 21 hs. APOLO. Av. Corrientes Bs. As. Pasión De Tango. Gabriel Rolón “Entrevista EL GALPON DE CATALINAS. R Natalia Farano y elenco. 1372. Tel.: 4371-9454. El BEBOP CLUB. Moreno 364. Orquesta en vivo. Canta: Abierta” (Un momento para Pérez Galdós 93 (La Boca). Dramaturgia y dir.: Patricio LIDO. Santa Fé 1751. Tel.: principio de Arquímedes, Tel.: 4331-3409. Chana: Hernán Frizzera. Una la reflexión) Viernes 12 de Tel.: 4300-5707. Carpa Abadi. Viernes y sábado: 494-3301. Mujeres de de Josep Maria Miró. Con Alejandra Moro (batería), síntesis perfecta de todas Diciembre: 21.30 hs. Quemada (El Circo del 22 hs. ceniza, de Sergio Marcos Esteban Meloni, Beatriz Claudio Rodriguez (bajo) y las expresiones del Tango. Nicola di Bari en concierto! Centenario) 80 actores del y Martín Guerra. Con Spelzini, Martín Slipak y Javier Mattano (guitarra) Coreog.: Agustín Camino. pta. su gira “Un artista barrio cuentan y cantan OPERA. Corrientes 860. Nora Carpena, Mercedes Nelson Rueda. Dir.: Corina pta. temas de su disco Dir.: Jorge Sergiani. Lunes y de leyenda. Sábado 13 de la historia argentina del Tel.: 4326-1335. Los Carreras, Zulma Faiad y Fiorillo. Jueves, viernes y “Chana 1”. Hoy: 21 hs. miércoles: 20 hs. Diciembre: 21 hs. Siglo XIX. Grupo de Teatro Espectáculo de humor, Manseros Santiagueños. Luisa Albinoni. Dir.: Roberto sábado: 21 hs., domingo: Bien de Tango. La esencia Luis Eduardo Aute en “Catalinas Sur”. Dir.: dirigido a aquellas Viernes 19 y sábado 20 de Antier. Sábado y domingo: 20 hs. Repone: jueves 15 BELISARIO. Av. Corrientes del tango en un impactante concierto pta. su gira “El Adhemar Bianchi y Ximena Diciembre: 21.30 hs. 21 hs. Estreno: Sábado 27 de enero. 1624. Tel.: 4373-3465. show. Bailarines y músicos niño que miraba el mar”. Bianchi. Sábado: 22 hs. mujeres que fueron, de diciembre! Les Toninas. Con Viviana en vivo. Coreog. y dir.: Lunes 15 de Diciembre: desean ser o creen que PAN Y ARTE. Boedo 878. ASTRAL. Av. Corrientes Corea, Laura Gubinelli, Federico Strumeio. Viernes 21 hs. EL LABERINTO DEL serán madres. La Plaza. Tel.: 4957-6922. MAR DEL PLATA. Av. Luro 1639. Tel.: 4374-5707. Gisela Paola Scafati. y sábado: 20 hs. Pedro Aznar “A la carta”. CICLOPE. México 1718. Tel.: Foto de señoritas y 2335. Tel.: 496-0744. Dos Noches de Flamenco Dramaturgia y dir.: Juan Tango Bistró: Fabián Russo Con Alejandro Oliva 4381-8223. esclusas, de Arístides picaros sinverguenzas, en Buenos Aires! Con Hurtado. Viernes: 21 hs. (canto), Fernando Oscar (percusión), Julián Semprini La casa de Bernarda Alba E.C. NUESTROS HIJOS Vargas. Con Agustina de Jeffrey Lane y David Baldomero Cadiz-Eugenio La novela de mi vida. Con Martinez (bandoneón), (bateria), Coqui Rodriguez (hay una tormenta en cada (EcuNHi) Av. Libertador Iparraguirre, Javier Medina Yazbek. Con “Guillermo Romero (cante), Jorgelina Julio Feld, Martín Ortiz, Carlos Humberto Filipo (guitarras) y Tomás Fares cuarto...), de Federico 8465. Tel.: 4703-5089. La y elenco. Dir.: Griselda Francella”, “Adrian Suar”, Amendolara-Gastón Roxana Randón y Violeta (guitarra) y Raúl Osvaldo (teclados) Viernes 19 de García Lorca. Dir.: Irene clase obrera va al paraiso Galarza y Eduardo Graham. Pablo Codevilla, Gimena Stazzone (baile) Bailaor Zorrilla. Dramaturgia y dir.: Martínez (contrabajo) Diciembre: 21.30 hs. Bazzano. Domingo: 18.30 (Italia-1971) Dir.: Elio Petri. Miércoles: 21.30 hs. Accardi, Eliseo Barrionuevo Solista: Yamil Rabaj. Fernando Ferrer. Sábado: Invitados sorpresa! hs. Jueves: 19 hs. (Ent.libre) Salón paraiso, de Deby y elenco. Dir.: Marcos Músicos en vivo. Dir.: 21 hs. Domingo: 19.30 hs. DE LA FABULA. Agüero A puerta cerrada, de Jean Wachtel y Matías Lopez Carnevale. Miércoles a Jorge Mazzini. Hoy: 21 hs., Cañadón, de Ramiro 444. Tel.: 4862-6439. El Paul Sartre. Con Vanesa KORINTHIO. Mario Bravo Barrios. Dir.: Deby Wachtel. domingo: 20.30 y 22.45 viernes: 20 hs. Aguero. Dir.: Graciela C. C. TORQUATO TASSO. caso del Dr. Parenhausen. Calaresu, Flor Inchauspe, 437. Tel.: 2072-8803. Padre Domingo: 20 hs. hs. Estreno: Viernes 26 de Cantando con Adriana Stefani y Gerardo Chendo. Defensa 1535 (Parque Con Analía Malvido y Silvio Parapugna y Rodrigo Carlos (El Rey Pescador), diciembre! “El Sapo Poing Poing... Domingo: 21 hs. Lezama-San Telmo) Tel.: Mariana Ortiz Losada. Serra. Dir.: Adrián Tórtora. de Cristina Escofet. PAYRO. San Martín Cumple Años!”. Para cantar 4307-6506. Dramaturgia y dir.: María Domingo: 20.30 hs. Unipersonal de “Pablo 766. Tel.: 4312-5922. NEPTUNO. Santa Fe 1751. y bailar en familia. Con BORIS (Club) Gorriti 5568 Hernán “Cucuza” Castiello, Romano. Sábado: 21 hs. Razuk”. Dir.: José María Absolutamente Tel.: 494-3302. Toc Toc Adriana Szusterman y sus (Palermo Hollywood) Sebastián Dematei & EL METODO KAIROS. El Paolantonio. Viernes: comprometidos, de Becky (“Trastorno Obsesivo personajes. Domingo: Tel.: 4777-0012. Ezequiel Marcelo “El Maestro” DEL BORDE. Chile 630 (San Salvador 4530. Tel.: 4831- 20.30 hs. Mode. Con “Julián Kartún”. Compulsivo”), de Laurent 16 hs. Castro pta. temas de su Virgilio (guitarra) Hoy: Telmo) Tel.: 4300-6201. 9663. Dir.: Miguel Pittier. Jueves y Baffie. Con Ernesto Bossi Big Bang Show. primer disco solista + 21 hs. Los niños del desierto, El pájaro de fuego. Con LA CASONA. Av. Corrientes sábado: 21 hs. Claudio, Lara Ruiz, Osqui El nuevo y desopilante Artistas invitados. Hoy: Lidia Borda + El Arranque de Ana Rodriguez Arana. Luciana Billoch, Damián 1975. Tel.: 4953-5595. De Guzman, Maida Andrenacci, espectáculo de “Martín 21.30 hs. (Orquesta Típica): Camilo Con Sol Altare, Patricia Capellino, Celeste Caruso y pronto...la vida. Con Emilio PUERTA ABIERTA. Leticia Gonzalez de Lillis Bossi”. Con Manuel Wirtz Ferrero-Marco Antonio Carbonari, Federico elenco. Dramaturgia y dir.: Bardi, Sofía Elliot, Delfina Alberti 1052. Cel.: y Diego Dreigedo. Dir.: Lía y Jorge “Carna” Crivelli. CAFE VINILO. Gorriti 3780. Fernández (bandoneón), Flotta, Pablo Garrido y Alejandro Genes. Sábado: Valente y Lili Popovich. 15-67114263. Espíritu Jelín. Jueves a domingo: “Coro y Big Bang Orquesta”. Tel: 4866-6510. Ramiro Guillermo Rubino-Gustavo Ana Rodriguez Arana. Dir.: 23 hs. Dramaturgia y dir.: Agustín adolescente. Dramaturgia 21.30 hs. Coreografía: Alejandro Gallo (composición- Mulé (violines), Martín Sergio Sabater. Viernes: Redención (Los fantasmas Aguirre. Viernes: 21 hs. e interpretación: “Diego Lavallen. Dir.: Emilio Tamer. violín) Quinteto: Adrián Vázquez (guitarra), Ignacio 21 hs. de Emile Cloudette) Mazurok”. Dir.: Nicolás Ver más información en Jueves: 21 hs, viernes: Enríquez (piano), Federico Varchausky (contrabajo) Tres historias del mar, de Con Federico González LA MAMMA (Teatro- Acosta. Viernes: 22 hs. www.unica-cartelera. 22 hs., sábado 20.30 y Santisteban (bandoneón), y Ariel Rodríguez (piano) Mariana de Althaus. Con Bethencourt, Juan Manuel Estudio) Yatay 890. Tel.: com.ar 12 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1650 | | miércoles 10 de diciembre de 2014

Mix Emplazarán A los 59 años murió Benicio del Toro Fin del amor entre Kate estatuas de Rivero “Pericles” de Los recibió el Coral de Hudson y Matt Bellamy y Mariano Mores locos Addams Honor en La Habana Allegados a Edmundo El actor Ken Weatherwax, Al actor y director Tras más de cuatro años juntos, terminó la Rivero y Mariano Mores que en la década del ’60 puertorriqueño le relación entre la actriz y el cantante, líder de la emplazarán estatuas de los interpretó a Pericles, fue otorgaron el premio en artistas el viernes en San hallado muerto por causas reconocimiento a su banda Muse. La pareja disolvió su compromiso, Telmo, construidas por el que aún se desconocen en carrera artística durante la informaron medios estadounidenses. escultor Carlos Benavídez. su casa de Los Angeles. cuarta jornada del festival.

SOBREDOSIS Joaquin Phoenix se DE hace el gracioso en tv Famosos TV oy por canal Encuentro arranca a las 22 hs H.I.J.O.S. de una misma historia. Se trata de una serie que narra y Hreconstruye, a través de las voces de sus protagonistas, las historias de lucha y militancia de quienes conformaron y conforman la agrupación H.I.J.O.S de la regional Capital de la Red Nacional. Participan León Gieco, La Chilinga; Malena D’Alessio, Arbolito y El Choque Urbano, entre otros.

» LA FRASE » LA CIFRA “Ser masivo desde la autogestión es un festejo. 78 Siempre me estoy xperto en confundir a la opinión pública, Joaquin Phoenix dijo en un programa de TV que estaba cuidando porque mil comprometido pero al otro día... se desdijo. El lunes a la noche, el actor afirmó en el show de dólares es lo que se pagó en sólo quiero que una subasta por una carta EDavid Letterman que se iba a casar con una profesora de yoga pero en la mañana de ayer dijo la música sea escrita por la leyenda del que había sido una broma. El intérprete de 40 años había dicho sobre su profesora: “Creo que es ella” béisbol Joe DiMaggio dirigida a Marilyn Monroe. DiMaggio y relató, además, que le había propuesto casarse y ella le había dado el “sí”. Sin embargo, luego negó masiva y no yo.” escribió la carta a Monroe tras todo: “Creo que mi vida es tan aburrida que me pareció emocionante hablar de eso. Quiero gustarle al la conferencia de prensa en la LISANDRO ARISTIMUÑO, que anunció el divorcio, nueve público”, explicó. Y agregó: “al público le gusta la gente que se va a casar.” « músico. meses después de su boda. “Hay muchas cosas en la vida que son inevitables”

LEO PINO, GUITARRISTA DE DIOS La llegada de un álbum nuevo nos hijos, etcétera. Lo cual influyó para Inevitable, fueron estas canciones, LOS CRÍA motiva para salir a desempolvar que la actualidad nos encuentre que entendemos que no tenemos nuestros trajes de comunicadores. con material maduro y nuevo para que defender. – Acaban de lanzar El sonido de lo –Estuvieron ocho años sin editar plasmar en estudio. –¿Cómo sigue la banda? inevitable. ¿Cómo se inserta este material nuevo ¿Por qué se –¿A qué remite el título del álbum? –El 11 estaremos presentando el 4 nuevo disco en el contexto de la tomaron tanto tiempo? –El título hace referencia a lo disco en Vorterix. Queríamos buscar discografía del grupo? –Creemos que haber estado ocho inevitable. Pero no es algo trágico. un lugar, que esté a la altura del –El sonido del disco es el resultado años sin editar material de estudio, Hablar de lo inevitable, hace audio del disco. Luego nos esperan de una búsqueda que comenzó nos proporcionó un momento sobreentender que es algo malo. fechas por Rosario, Santa Fe y × hace tiempo. Es nuestra obra más de autorreflexión profunda. Fue Pero hay muchísimas cosas en Córdoba. fresca al día de hoy, que contiene un tiempo en el que el grupo la vida que son inevitables, como Dios los cría se presenta el lunes grandes canciones que el seguidor atravesó varias etapas, cambios el amor. Y nosotros abordamos 15 a las 21:30 hs. en Roxy Live. 4 de la banda deberá hacer propias. de integrantes, nacimientos de la temática desde ese ángulo. Niceto Vega 5542. TIEMPO ARGENTINO

ESPACIO DE PROMOCIÓN MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PÚBLICA Y SERVICIOS

El Gobierno Nacional inauguró la Central Vuelta de Obligado La obra fue diseñada con tecnología de avanzada y conjugó la generación de energía eléctrica con combustible gaseoso y líquido Con más de 60 empresas involucradas en su construcción, el proyecto generó más de 1800 puestos de trabajo. TIEMPO ARGENTINO

ESPACIO DE PROMOCIÓN MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PÚBLICA Y SERVICIOS

CENTRAL DE CICLO COMBINADO FUENTE: ENDESA Y FUNDELEC

a Presidenta de la historia argentina, que todos respetando las máximas Nación, Cristina en conjunto hemos llevado normas de calidad, para CENTRAL DE CICLO COMBINADO Fernández de adelante”. proveer al mercado nacional FUENTE: ENDESA Y FUNDELEC Kirchner, y el una central confiable en eleva su tensión y la entrega a la MinistroL de Planificación el tiempo, que cumple Red Eléctrica (6). En la Caldera Federal, Inversión Pública “En 2003, solamente el 21 con todos los estándares e de Recuperación (7) los gases y Servicios, Julio De Vido, por ciento de la generación indicadores de emisiones de escape de la turbina de gas, encabezaron el acto de eléctrica era propiedad del y normativas nacionales e que tienen una alta temperatura, inauguración de la Central internacionales en lo que se ceden su poder calórico al agua, Estado Nacional, y hoy, el 42 transformándola en vapor. Este Vuelta de Obligado, un refiere a emisiones de gases vapor es conducido hacia la proyecto que demandó una por ciento”, señaló De Vido. como el dióxido de carbono, Turbina de Vapor (8) que se inversión total de 7 mil óxido de nitrógeno, entre acciona moviendo el Alternador millones de pesos. otros. (9) que a su vez transforma ese movimiento en energía eléctrica. En esta oportunidad, el Asimismo, De Vido Luego se eleva la tensión con un Ministro señaló que “la Cabe destacar que la recordó que “en 2003, La Central se vale de Gas Natural transformador y se entrega a la Central Vuelta de Obligado Central Vuelta de Obligado solamente el 21 por ciento que viene de un gasoducto Red de Alta Tensión. es la número 26 que fue diseñada con tecnología de la generación eléctrica y pasa por la Estación de Al Igual que las Centrales estamos inaugurando, de de avanzada, conjugando las era propiedad del Estado Regulación de Medida (ERM) Térmica y Nuclear, se vale de un Condensador (10) y de un más de 100 megavatios, virtudes de la generación Nacional, y hoy, el 42 (1) donde se eliminan sus impurezas y se mide su poder Circuito de Refrigeración, que desde el 11 de mayo de de energía eléctrica con por ciento. Esto explica calórico. Luego, un compresor a una muy alta temperatura incluye una Bomba (11) y una 2004, cuando Néstor combustible gaseoso y claramente el papel y el rol de aire lo aspira -lo pasa a través y éstos hacen girar la Turbina Torre de Refrigeración (12) para Kirchner anunció en el líquido con la alta eficiencia protagónico del Estado en de una Casa de Filtros (3)- y lo de Gas (2), la cual incide sobre condensar el vapor y poner a comprime hasta llevarlo a la el Alternador Acoplado (4), disposición el agua recuperada Salón Blanco de la Casa de de este tipo de plantas conjunto con la actividad para volver a evaporarla y Gobierno el plan energético generadoras. Además, su privada, como estamos Cámara de Combustión. Allí generando energía eléctrica. los gases producidos se llevan Luego un Transformador (5) generar así más energía eléctrica. más importante de la construcción se diagramó dando la prueba aquí junto TIEMPO ARGENTINO

ESPACIO DE PROMOCIÓN MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PÚBLICA Y SERVICIOS

a SADESA, EDUC ENERGY y argentinos, fuera y dentro Ciclo Combinado. De este hoy tenemos 66 mil, un 45 cien por ciento nacional kilómetros de San Salvador también junto al resto de las de la Central”, según modo se alcanzarán los 810 por ciento más; había 145 en participar de una obra de Jujuy, que prevé una compañías que acompañan a informó el Ministro. Esto mW de potencia. mil empleos directos en la de estas características. producción anual de 16.000 ENARSA en la construcción representa 100 millones de construcción, y hoy tenemos La ocupación de puestos toneladas para la producción de esta central, que dólares en sustitución de 450 mil, un 221 por ciento de trabajo fue de 1.800, de baterías de dispositivos finalmente va a quedar en importaciones. “La demanda residencial más; había 13 mil empresas con más de 60 empresas electrónicos. el 70 por ciento del Estado “Los privados nacionales creció el 98 por ciento. Esto de construcción, y hoy trabajando, la mayoría de Participaron del acto Nacional”. pasaron del 8 al 28 por muestra claramente que tenemos cerca de 27 mil”. ellas argentinas. la Secretaria de Energía, La Central Vuelta de ciento, mientras que la “Si Argentina volviera al En ese sentido, el gerente Mariana Matranga; el Obligado está ubicada en participación extranjera todo este sistema, todo este sistema neoliberal, nuestros general de Fainser, Juan Subsecretario de Energía Timbúes, provincia de Santa bajó del 66 al 26 por plan de obra viene a resolver precios automáticamente Carlos Lascurain, destacó la Eléctrica, Paulo Farinha; el Fe, y su puesta en marcha ciento”, afirmó el Ministro, el crecimiento del mercado se alinearían en dólares con política de sustitución de vicepresidente de Adimra y insumió una inversión total y explicó que los resultados el sistema internacional importaciones del Gobierno vocal de la Unión Industrial de 7 mil millones de pesos de esta política fueron “la interno”, afirmó el Ministro. de precios de la energía, Nacional y la actuación del Argentina, Juan Carlos (850 millones de dólares). construcción de 26 centrales automáticamente Ministerio de Planificación Lascurain; y el Secretario de Además, el 50 por ciento de y la incorporación al Sistema subiría la desocupación, en ese tipo de políticas. Transportes de la Nación, los insumos que requirió Nacional Interconectado de Por otra parte, De Vido automáticamente cerrarían Asimismo, ponderó “el rol Alejandro Ramos, entre otras la construcción fueron 11.300 mW, prácticamente contó que “la demanda empresas industriales como que tiene el Estado para autoridades nacionales y realizados por “obreros el doble del pico de la residencial creció el 98 por las más de 150 mil que que nosotros podamos provinciales. demanda que teníamos en ciento” y explicó que esto cerraron durante la década desarrollarnos”. 2004”. “muestra claramente que neoliberal”, aseguró el Durante la inauguración, En este sentido, el titular todo este sistema, todo este funcionario. la Presidenta se comunicó 7.000 de la cartera de Planificación plan de obra viene a resolver Los constructores a cargo con el gobernador de Jujuy, 11.300 anticipó que para agosto de el crecimiento del mercado de la Central Vuelta de Eduardo Fellner, para poner millones de pesos 2015 se prevé la puesta en interno. En 2003 había 46 Obligado fueron General en marcha la producción mW se incorporaron se invirtieron en la al Sistema Nacional construcción de la Central. marcha de la turbina a vapor mil empleos directos en Electric, Duro Felgueras y de carbonato de litio en el Interconectado desde 2004. de 270 mW que cierra el el sector de energético, y Fainser, la primera empresa salar Olaroz, a unos 200 TIEMPO ARGENTINO

ESPACIO DE PROMOCIÓN MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PÚBLICA Y SERVICIOS Un eslabón más en el Plan Energético Nacional

Desde 2003 se sumaron a la red más de 9 que se construyeran 5.500 mil megavatios, con la terminación de la kilómetros de líneas de central hidroeléctrica Yacyreta, la central alta tensión, incorporando nuclear Néstor Kirchner (Atucha II), los nuevos ciclos combinados y el desarrollo El Plan Energético Nacional de energías renovables. consistió en un conjunto integral y articulado de obras de infraestructura no de estos central Sorrento, que había energética para desarrollar la red. de cuatro mil puestos de de alta tensión. proyectos sido construida en 1958, el crecimiento económico El proyecto energético trabajo y más de la mitad Llevadas adelante por el estratégicos pero que, por su estado del país, contemplando la amplió la capacidad de de componentes utilizados Ministerio de Planificación, es la Central de deterioro, generaba ampliación de gasoductos, transporte de los gasoductos fueron producidos en Inversión Pública y Servicios, VueltaU de Obligado, una solamente 60 megavatios. a 27 millones de metros nuestro país. cada una de estas obras obra que posibilitará que De esta manera, la obra generación eléctrica y líneas cúbicos por día, se De esta manera, el Plan forma parte de una iniciativa se alcance una potencia se configura como una de alta tensión. incorporaron más de 8000 Energético Nacional mucho más amplia que se de generación de energía central moderna, limpia megavatios, lo que representa consistió en un conjunto denomina Plan Estratégico eléctrica superior a los y sustentable que respeta un incremento de un 45 por integral y articulado de Territorial, en donde 2.200 megavatios, más de lo las normas comunales, a 10 provincias al Sistema ciento del parque generador, obras de infraestructura se establecen las obras consume toda la provincia de provinciales y nacionales, y, Interconectado Nacional, y se construyeron más de energética para desarrollar necesarias para un modelo Santa Fe. además, fomenta la industria ampliando en un 51 por 4200 kilómetros de líneas de el crecimiento económico territorial equilibrado que Anteriormente, la única nacional y profundiza la ciento la potencia instalada alta tensión. del país, contemplando la equipare las posibilidades central de energía eléctrica redistribución de la riqueza. y conectando más de 2.600 A su vez, esta nueva ampliación de gasoductos, de desarrollo de todas las que tenía Santa Fe era la El Plan posibilitó, además, millones nuevos hogares a construcción generó más generación eléctrica y líneas regiones.

SEGUINOS EN... @MINPLAN

MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN

MINPLANTV

MIN_PLANIFICACION

MINISTERIO PLANIFICACION

Presidencia de la Nación