DOCSLIB.ORG

Télécharger En Format

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Télécharger En Format First Session Première session de la Thirty-eighth Parliament, 2004-05 trente-huitième législature, 2004-2005 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA Proceedings of the Standing Délibérations du Comité Senate Committee on sénatorial permanent des Legal and Affaires juridiques Constitutional Affairs et constitutionnelles Chair: Présidente : The Honourable LISE BACON L'honorable LISE BACON Tuesday, July 12, 2005 Le mardi 12 juillet 2005 Issue No. 20 Fascicule no 20 Second and third meetings on: Deuxième et troisième réunions concernant : Bill C-38, An Act respecting certain aspects of Le projet de loi C-38, Loi concernant certaines legal capacity for marriage for civil purposes conditions de fond du mariage civil WITNESSES: TÉMOINS : (See back cover) (Voir à l'endos) 42580-42581 THE STANDING SENATE COMMITTEE ON LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DES LEGAL AND CONSTITUTIONAL AFFAIRS AFFAIRES JURIDIQUES ET CONSTITUTIONNELLES The Honourable Lise Bacon, Chair Présidente : L'honorable Lise Bacon The Honourable John Trevor Eyton, Deputy Chair Vice-président : L'honorable John Trevor Eyton and et The Honourable Senators: Les honorables sénateurs : Andreychuk Milne Andreychuk Milne * Austin, P.C. Mitchell * Austin, C.P. Mitchell (or Rompkey, P.C.) Nolin (ou Rompkey, C.P.) Nolin Chaput Pearson Chaput Pearson Cools Ringuette Cools Ringuette Joyal, P.C. Rivest Joyal, C.P. Rivest * Kinsella St. Germain, P.C. * Kinsella St. Germain, C.P. (or Stratton) (ou Stratton) *Ex officio members *Membres d'office (Quorum 4) (Quorum 4) Published by the Senate of Canada Publié par le Sénat du Canada Available from: Public Works and Government Services Canada Disponible auprès des: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada ± Publishing and Depository Services, Ottawa, Ontario K1A 0S5 Les Éditions et Services de dépôt, Ottawa (Ontario) K1A 0S5 Also available on the Internet: http://www.parl.gc.ca Aussi disponible sur internet: http://www.parl.gc.ca 12-7-2005 Affaires juridiques et constitutionnelles 20:3 MINUTES OF PROCEEDINGS PROCÈS-VERBAUX OTTAWA, Tuesday, July 12, 2005 OTTAWA, le mardi 12 juillet 2005 (43) (43) [English] [Traduction] The Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Le Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et Affairs met this day, at 9:02 a.m., in room 160-S, Centre Block, constitutionnelles se réunit aujourd'hui, à 9 h 2, dans la pièce 160- the Honourable Lise Bacon, Chair, presiding. S de l'édifice du Centre, sous la présidence de l'honorable Lise Bacon (présidente). Members of the committee present: The Honourable Senators Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Andreychuk, Austin, P.C., Bacon, Chaput, Cools, Joyal, P.C., Andreychuk, Austin, C.P., Bacon, Chaput, Cools, Joyal, C.P., Milne, Mitchell, Nolin, Pearson, Ringuette and St. Germain.. (12). Milne, Mitchell, Nolin, Pearson, Ringuette et St. Germain, C.P. (12). Other senator present: The Honourable Senator Autre sénateur présent : L'honorable sénateur Prud'homme, Prud'homme, P.C. (1). C.P. (1). In attendance: From the Library of Parliament, Kristen Également présentes : De la Bibliothèque du Parlement : Douglas and Mary C. Hurley, Analysts. Kristen Douglas et Mary C. Hurley, analystes. Also in attendance: The official reporters of the Senate. Aussi présents : Les sténographes officiels du Sénat. Pursuant to the Order of Reference adopted by the Senate on. Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le Wednesday, July 6, 2005, the committee continued its mercredi 6 juillet 2005, le comité entreprend l'examen du projet de consideration of Bill C-38. (For complete text of Order of loi C-38. (L'ordre de renvoi figure dans le fascicule no 19 des Reference, see proceedings of the committee, Issue No. 19). délibérations du comité.) WITNESSES: TÉMOINS : AS A PANEL: TABLE RONDE : As individuals: À titre personnel : Pamela Dickey Young, Head, Department of Religious Pamela Dickey Young, chef, Département d'études religieuses, Studies, Queen's University; Université Queen's; Bruce Ryder, Professor, Osgoode Hall Law School; Bruce Ryder, professeur, Osgoode Hall Law School; Hugo Cyr, Professor, Faculty of Law, Université du Québec à Hugo Cyr, professeur, Faculté de droit, Université du Québec Montréal. à Montréal. AS A PANEL: TABLE RONDE : Canadians for Equal Marriage (CEM): Canadiens et Canadiennes pour le droit égal au mariage (CDEM) : Alex Munter, National Coordinator. Alex Munter, coordonnateur national. Egale Canada: Égale Canada : Laurie Arron, Director of Advocacy. Laurie Arron, directrice des plaidoyers. Ms. Dickey Young, Mr. Ryder, Mr. Cyr made an opening Mme Dickey Young et MM. Ryder et Cyr font une déclaration statement and, together, answered questions. et, ensemble, répondent aux questions. At 11:12 a.m., the committee suspended. À 11 h 12, le comité suspend ses travaux. At 11:15 a.m., the committee resumed. À 11 h 15, le comité reprend ses travaux. Mr. Munter and Mr. Arron together made an opening M. Munter et Mme Arron font une déclaration et répondent statement and answered questions. aux questions. At 12:30 p.m., the committee adjourned to the call of the À 12 h 30, le comité suspend ses travaux jusqu'à nouvelle Chair. convocation de la présidence. ATTEST: ATTESTÉ : 20:4 Legal and Constitutional Affairs 12-7-2005 OTTAWA, Tuesday, July 12, 2005 OTTAWA, le mardi 12 juillet 2005 (44) (44) [English] [Traduction] The Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Le Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et Affairs met this day, at 1:17 p.m., in room 160-S, Centre Block, constitutionnelles se réunit aujourd'hui, à 13 h 17, dans la pièce the Honourable Lise Bacon, Chair, presiding. 160-S de l'édifice du Centre, sous la présidence de l'honorable Lise Bacon (présidente). Members of the committee present: The Honourable Senators Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Andreychuk, Austin, P.C., Bacon, Chaput, Cools, Joyal, P.C., Andreychuk, Austin, C.P., Bacon, Chaput, Cools, Joyal, C.P., Milne, Mitchell, Nolin, Pearson, Ringuette, Rivest, Milne, Mitchell, Nolin, Pearson, Ringuette, Rivest, St. Germain, St. Germain, P.C. and Stratton (14). C.P., et Stratton (14). Other senators present: The Honourable Senators Autres sénateurs présents : Les honorables sénateurs Hervieux-Payette, P.C. and Prud'homme, P.C. (2). Hervieux-Payette, C.P., et Prud'homme, C.P. (2). In attendance: From the Library of Parliament, Kristen Également présente : De la Bibliothèque du Parlement : Douglas, Analyst. Kristen Douglas, analyste. Also in attendance: The official reporters of the Senate. Aussi présents : Les sténographes officiels du Sénat. Pursuant to the Order of Reference adopted by the Senate on. Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le Wednesday, July 6, 2005, the committee continued its mercredi 6 juillet 2005, le comité poursuit son examen du projet de consideration of Bill C-38. (For complete text of Order of loi C-38. (L'ordre de renvoi figure dans le fascicule no 19 des Reference, see proceedings of the committee, Issue No. 19). délibérations du comité.) WITNESSES: TÉMOINS : As an individual: À titre personnel : Stanley Hartt. Stanley Hartt. Catholic Civil Rights League: Ligue catholique des droits de l'homme : Philip Horgan, President. Philip Horgan, président. AS A PANEL: TABLE RONDE : Daniel Cere, Institute for the Study of Marriage, Law and Daniel Cere, Centre d'études sur le mariage, le droit et la Culture, McGill University. culture, Université McGill. Margaret Somerville, Acting Director, Centre for Medicine, Margaret Somerville, directrice intérimaire, Centre de Ethics and Law, McGill University. médecine, d'éthique et de droit, Université McGill; Katherine K. Young, Professor, Faculty of Religious Studies, Katherine K. Young, professeure, Faculté d'études religieuses, McGill University. Université McGill; Iain Benson, Centre for Cultural Renewal. Iain Benson, Centre for Cultural Renewal. Mr. Hartt made an opening statement and answered questions. M. Hartt fait une déclaration et répond aux questions. Mr. Horgan made an opening statement and answered M. Horgan fait une déclaration et répond aux questions. questions. At 4:20 p.m., the committee suspended. À 16 h 20, le comité suspend ses travaux. At 4:25 p.m., the committee resumed. À 16 h 25, le comité reprend ses travaux. Mr. Cere, Ms. Somerville, Ms. Young and Mr. Benson made M. Cere, Mme Somerville, Mme Young et M. Benson font une an opening statement and, together, answered questions. déclaration et répondent aux questions. It was agreed that the document entitled ``iMAPP Policy Brief Il est convenu que le document intitulé « iMAPP Policy — Do Mothers and Fathers Matter?,'' submitted by Brief — Do Mothers and Fathers Matter? », présenté par Mme Ms. Somerville be filed as an exhibit (Exhibit 5900-1.38/ Somerville, soit déposé auprès du greffier (pièce L1-C-38, 20, ``15''). 5900-1.38/L1-C-38, 20, « 15 »). 12-7-2005 Affaires juridiques et constitutionnelles 20:5 At 7:23 p.m., the committee adjourned to the call of the Chair. À 19 h 23, le comité suspend ses travaux jusqu'à nouvelle convocation de la présidence. ATTEST: ATTESTÉ : Le greffier du comité, Adam Thompson Clerk of the Committee 20:6 Legal and Constitutional Affairs 12-7-2005 EVIDENCE TÉMOIGNAGES OTTAWA, Tuesday, July 12, 2005 OTTAWA, le mardi 12 juillet 2005 The Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Le Comité permanent des affaires juridiques et Affairs met at 9:02 a.m. this day to study Bill C-38, An Act constitutionnelles se réunit aujourd'hui, à 9 h 2, pour étudier le respecting certain aspects of legal capacity for marriage for civil projet de loi C-38, Loi concernant certaines conditions de fond du purposes. mariage civil. Senator Lise Bacon (Chairman) in the chair. L'honorable Lise Bacon (présidente) occupe le fauteuil. [Translation] [Français] The Chairman: I call this meeting to order. We are going to La présidente : La séance est maintenant ouverte, nous allons continue our proceedings on Bill C-38, An Act respecting certain donc poursuivre nos délibérations sur le projet de loi C-38, Loi aspects of legal capacity for marriage for civil purposes.
Load more

Recommended publications
  • YSB Annual Report 2001-2002 (Pdf)
    MISSION STATEMENT The Youth Services Bureau of Ottawa serves youth aged 12 and older. We focus on youth with difficulties affecting their physical and/or emotional well-being and development. We support youth in making positive health and lifestyle decisions. SERVICE LOCATIONS Head Office Mobile Crisis Unit 1338 _ Wellington Street, Ottawa Tel.: 562-3004 Tel.: 729-1000 Fax: 562-0229 Email: [email protected] Young Women’s Emergency Shelter Ottawa Central Services Tel.: 789-8220 147 Besserer Street, Ottawa Email: [email protected] Tel.: 241-7788 Email: [email protected] Non-profit Housing Tel.: 729-1000 West End Services Email: [email protected] 3730 Richmond Road, ste. 107, Nepean Tel.: 596-5621 E. Horne Program Email: [email protected] Tel.: 565-1651 Email: [email protected] East End Services 3013 St. Joseph Blvd., Orléans Livius Sherwood Observation & Tel.: 834-2660 Detention Centre Email: [email protected] Tel.: 523-5812 Email: [email protected] Youth Employment Services 360 Laurier Ave. West, ste. 302, Ottawa William E. Hay Centre Tel.: 236-8244 Tel.: 738-7776 Email: [email protected] Email: [email protected] YSB Website: http://www.ysb.on.ca FUNDERS Ministry of Community, Family & Children’s Services City of Ottawa Ministry of Training, Colleges & Universities United Way Ottawa Ministry of Health Government of Canada Trillium Foundation BOARD OF DIRECTORS 2001 - 2002 Al Hatton Patricia Sauvé-McCuan President Past President, YBS Youth Services Bureau of Ottawa Senior VP , Cognicase Inc E.D. National Voluntary Organizations Dr. Katalin Nathan Charles Bordeleau ~ 1st Vice President 2nd Vice President Inspector, Ottawa Police Service Clinical psychologist Family Therapy Associates Steve Wisking Secretary-treasurer, YSB Andrew Tremayne V.P., Eastern Canada Region, Canada Trust Lawyer Emond-Harnden Chris J.
    [Show full text]
  • Old Ottawa South Where Wishes Do Come True OSCA New Board
    The O•S•C•A•R© The Community Voice of Old Ottawa South Year 32 , No. 10 The Ottawa South Community Association Review DECEMBER 2006 Old Ottawa South Where Wishes Do Come True Sidewalk Update - Before and After By Brendan McCoy Margaret Mary Elementary School. Unfortunately the sidewalk ended at the corner of the block, forcing pedestrians into the road, or across the street. This n the October issue of this paper I asked why infill development was was despite the fact that a sidewalk appeared in the site plan approved by the being done without sidewalks. Three examples were provided where infill City. OSWatch, and the OSCA Board, insisted that the sidewalk should be built, Idevelopments were without the provision of sidewalks. One project is and Councillor Doucet told both city staff and the developer that he expected completed, on Grove west of Seneca, one is just starting on a short section of the planned sidewalk to be provided. Woodbine, between Grosvenor and Barton, and one is being finished, on Scotia At the end of October the developer had the sidewalk installed; it is an Place. attractive and useful addition to the streetscape. Walk over and have a look. On Scotia Place the row of new town homes sit on the former site of St. OSCA New Board Members 2006-2007 Mike Lascelles, Hans Ruprecht (ex-officio, L’Amicale), Jim Steel, Steve Mennill, Jason Parry, Kevin Harper, Deirdre McQuillan (OSCA Executive Director), Brendan McCoy, Michael Jenkin, Greg Strahl, Gayatri Jayaraman, Stephen Haines, Val MacIntosh, Patti Ryan, Ed Keyes Missing:
    [Show full text]
  • Homophobic Hate Propaganda in Canada
    \\server05\productn\G\GHS\5-1\GHS107.txt unknown Seq: 1 17-MAY-07 8:17 Homophobic Hate Propaganda in Canada Dr. Ellen Faulkner [email protected] I. INTRODUCTION While the typical hate crime is perceived to be of a violent nature perpetrated by individuals connected to Nazi and neo-Nazi groups and white supremacists, a more insidious form of hatred exists in the form of hate propaganda (Kinsella 1994; Martin 1995; Sher 1983; Sunahara 1981; Abella and Trooper 1982; Barrett 1987; Betcherman 1975; Bolaria and Li 1985; Frideres 1976). In Canada “hate messages take a variety of forms including flaming crosses, heckling at memorial services, music, and dese- cration of synagogues, mosques, or temples” (Commission for Racial Equality 1999, quoted in Kazarian 1998, 204). “In the winter of 1992, a lone protestor at an Ontario university disrupted a Kristallnacht (night of broken glass) ceremony in memory of the 1938 attack by Nazi soldiers on Jewish homes and businesses” (Gillis 1993, quoted in Kazarian 1998, 204). And “on a May 1993 weekend in London, Ontario, 40 members of the Ku Klux Klan—men, women, and children wearing white robes and conical hats—attended a cross-burning ceremony to celebrate the white race on a private property” (Swainson and Small 1993, quoted in Kazarian 1998, 204). In 1994, a skinhead in Toronto was sentenced to four years in prison for beating a Tamil immigrant into paralysis. Just before the attack, the man had attended a racist rock concert where he was inspired by such lyrics as “These boots are made for stompin’.
    [Show full text]
  • Workplace 3.0?
    Bad + New book Workplace 3.0? Bitchy captures p. 10 cartoonist’s art of political critique Public service could shift to Andrew home office for the long haul p. 4 Caddell p. 9 Parties of the past p. 21 THIRTY-FIRST YEAR, NO. 1727 CANADA’S POLITICS AND GOVERNMENT NEWSPAPER WEDNESDAY, MAY 13, 2020 $5.00 News Procurement News Conservatives & Quebec Quebec CPC ‘Hard decisions are going to membership votes more have to be made’: can vital important than low leadership defence procurements survive donations, say politicos in a post-pandemic world? BY SAMANTHA WRIGHT ALLEN ll four Conservative leader- Lockheed Martin's Aship hopefuls have reported ‘When you are F-35, pictured, is low fundraising numbers in one of three potential Quebec to start the year, amount- trying to fix a fiscal options that could ing to three per cent of all funds problem, inevitably replace Canada's raised this race in a province that fleet of CF-18s with will be key to the next leaders’ national defence 88 new fighter jets. coronation. That doesn’t mean The procurement they aren’t active and recruiting is part of the way process for the new support in Quebec, suggest some governments planes has already Conservative politicians, who say been delayed by the membership, not money, is most have tended to ongoing coronavirus important, with donors distracted pandemic. Photograph by COVID-19, fatigued by repeat try and fix that,’ courtesy of Wikimedia says defence Commons Continued on page 16 procurement expert David Perry. News Conservative leadership BY NEIL MOSS years to come, questions remain defence procurement projects 15 new warships that will serve on how the COVID-19 pandemic with another delay in the replace- as the backbone of the Canadian Experienced n the midst of critical procure- will affect the oft-delayed projects.
    [Show full text]
  • Canadian Rail No
    Canadian Rail No. 485 THE MAGAZINE OF CANADA'S RAILWAY HISTORY NOVEMBER - DECEMBER 2001 PUBLISHED BI-MONTHLY BY THE CANADIAN RAILROAD HISTORICAL ASSOCIATION PUBLIE TOUS LES DEUX MOIS PAR L'ASSOCIATION CANADIENNE D'HISTOIRE FERROVIAIRE 186 CANADIAN RAIL ISSN 0008-4875 Postal Permit No. 40066621 PUBLISHED BI-MONTHLY BY THE CANADIAN RAILROAD HISTORICAL ASSOCIATION TABLE OF CONTENTS THE ROYAL TRAIN OF 1901 .................................................................................................................. .. FRED ANGUS ...................................... .. 187 TAKE THE 0 TRAIN .............................. .... ............................................................................................. 196 THE 2001 REMOTE RAIL ADVENTURE TOUR ........................................................................................... FRED ANGUS ....................................... 198 THE NEW VIA TRAIN TO KITCHENER ...................................................................................................... MARK PAUL ......................................... 202 VIA'S NEW LOCOMOTiVES ........................................... ... ..................................................................... 203 THE "REBORN" QUEBEC CENTRAL ........................................................................................................ 204 THE LAST TRIP OF THE "WASCANA" ...................................................................................................... DAVID MORRiS...................................
    [Show full text]
  • Thursday, May 10, 2001
    CANADA VOLUME 137 S NUMBER 059 S 1st SESSION S 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Thursday, May 10, 2001 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire'' at the following address: http://www.parl.gc.ca 3835 HOUSE OF COMMONS Thursday, May 10, 2001 The House met at 10 a.m. In view of the fact that the minister is not in the House this morning, I wanted to give notice that I will be pursuing this _______________ question of privilege at the earliest opportunity when the minister and myself are both in the House. Prayers _____________________________________________ _______________ ROUTINE PROCEEDINGS D (1000) [Translation] [English] POINTS OF ORDER GOVERNMENT RESPONSE TO PETITIONS Mr. Derek Lee (Parliamentary Secretary to Leader of the TABLING OF DOCUMENTS Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(8) I have the honour to table, in both Mr. Stéphane Bergeron (Verchères—Les-Patriotes, BQ): Mr. official languages, the government’s response to six petitions. Speaker, I rise on a point of order. Sometimes, in a spirit of mutual agreement, political parties seek * * * the co-operation of other parties. Today, in fact, the government [Translation] party asked for our co-operation with respect to a request it was making. COMMITTEES OF THE HOUSE In the same spirit of understanding and co-operation, I seek PUBLIC ACCOUNTS unanimous consent for the tabling of the lease linking the Auberge Grand-Mère with the Grand-Mère golf club.
    [Show full text]
  • 2016 [ GRATITUDE ] REPORT Contentscheo FOUNDATION PRESIDENT and CHAIR MESSAGE CHEO PRESIDENT MESSAGE
    Stronger together... 2016 [ GRATITUDE ] REPORT ContentsCHEO FOUNDATION PRESIDENT AND CHAIR MESSAGE CHEO PRESIDENT MESSAGE CHEO RESEARCH INSTITUTE CEO MESSAGE FUN FACTS PAGE — 2016 NUMBERS AMAZING THINGS YOU MADE POSSIBLE IN 2016 PROJECT STITCH | NEONATAL TRANSPORT | PATIENT MONITORS | MDU | SOCIAL PROGRAMS | CHILD LIFE | CHEO RESEARCH INSTITUTE DONOR BILL OF RIGHTS FOREVER CHEO BOARD OF DIRECTORS FINANCIALS The team that heals… includes you! It all starts when a patient comes through the doors at CHEO. Whether it’s a minor sprain, or the beginning of a complex medical journey to treat a rare disease, there is One Team that immediately springs into action! Their goal is to make that child the healthiest they can be. From assessment in triage through to discharge and follow-up treatment, a myriad of professionals and processes are in place to ensure each patient receives the best family- centered health care. This dedicated team includes, physicians, researchers, staff, students and volunteers; each one committed to helping patients and families in eastern Ontario, western Quebec and beyond. We would be remiss if we did not include the most important person when listing the team members responsible for CHEO’s proficiency in pediatric health care – YOU! At the CHEO Foundation it is our belief that the words “foundation” and “community” are interchangeable. Without the support of people in our communities, the medical professionals at CHEO would not have the specialized equipment that allows them to deal with a vast array of medical challenges. From treating a tiny, sick baby still in the womb, to a teen with a chronic illness, CHEO is there thanks to you.
    [Show full text]
  • YSB Annual Report 2006-2007
    2006-2007 ANNUAL REPORT The Youth Services Bureau of Ottawa YSB BSJ 26752675 QueensviewQueensview DriveDrive Ottawa,Ottawa, Ontario,Ontario, K2BK2B 8K28K2 www.ysb-bsj.on.cawww.ysb-bsj.on.ca [email protected]@ysb.on.ca Mission Statement The Youth Services Bureau of Ottawa serves youth aged 12 and older. We focus on youth with difficulties affecting their physical and/or emotional well-being and development. We support youth in making positive health and lifestyle decisions. YSB Programs • Youth Engagement • Community Services 613-241-7788 613-241-7788 Drop-in Services • Mental Health Services - Downtown Services & Drop-in - HIV/AIDS Prevention/Education Program 613-562-3004 - Housing Plus Services and Trusteeship - Integrated Crisis Service: Mobile and Residential - GLBTTQ Drop-Ins Services - Multidisciplinary Health Clinic - Intake Services Youth Shelters and Housing Programs - Youth and Family Counselling - Evelyn Horne Emergency and Transitional Housing - MST/Intensive Services for Young Women - Centre éducatif: Day Treatment Program - Young Men’s Emergency and Transitional Housing - La Relance - Long Term Youth Housing Program - SFI: Parenting with Love and Limits - L’intersection Community Services - Wraparound Ottawa Services - Safety NetWorks • Youth Employment Services 613-236-8244 • Research Services - Job Connect 613-729-1000 - Summer Jobs Service - Youth Opportunities Strategy - Work Place Ottawa • Child, Youth & Family Crisis Line for - Information Technology Orientation Eastern Ontario - Employment Resource Centre 613-260-2360 1-877-377-7775 • Youth Justice Services www.icrs.ca 613-738-7776 - William E. Hay Centre • Coordinated Access - Livius Sherwood Observation & Detention Centre - Anger Management Program 613-729-0577 X 1251 - Community Reintegration Program - Youth Mental Health Court Worker www.ysb-bsj.on.ca Accredited by Children’s Mental Health Ontario 2 BOARD OF DIRECTORS ~ 2006-2007 Brian Ford Dr.
    [Show full text]
  • Glebe Report, Inez People
    0\sor's e December 9, 1995 tlaa - wit°;:#1,www.6f2 ddfi4tra 11W'41616Adi Pv PI 1.:400a 4 1 C- Co (tbici A 17.9504 -T'$ k"DIS*V reportVol. 23 No. 11 Jiib December 9, 1995 Glebe Singers Canadian Leadership Awards go to festive concert Dec. 16 Do you feel like some Holiday five Glebe residents Music? The Glebe Singers, an Ot- On Sunday October 1, 1995, the tawa community choir conducted by Ottawa Centre Canadian Leadership Janice Gray, will perform a program Awards ceremony was held in Room of varied music on December 16 at 200, West Block on Parliament Hill. 8 pm. The ceremony was hosted by MP The evening will feature tradi- Mac Harb and honoured 40 people tional carols, some African music from the Ottawa area in recognition and everything in between. The of their invaluable contribution to concert will be in the Church of the the community. The ceremony Blessed Sacrament at the corner of served as a reminder of the impor- Percy and Fourth Avenue. tance of community service and Admission is free. Donations individual respect - qualities that will be accepted for a local charity. define Canadian living and for All are welcome. is proud. which Canada Recycling Five Glebe residents were award depot Dec. 9 recipients. Many organizations in There will be a paper and card- the Glebe and Ottawa have benefited board recycling depot on December from Wendy Daigle Zinn's 9th from 9 to 12 noon at the Bank involvement. She is the Past- Street entrance of Lansdowne Park.
    [Show full text]
  • Volume 36 Number 9
    ,, e b e Octoberreport 13, 2006 Vol. 36 No. 9 1 Serving the Glebe community since 1973 FREE Light Rail Transit big topic at all-candidates meeting During the question and answer session, the audience asked questions about the Glebe traffic plan, the candi- dates' personal commitment to the Ward, densification, the wages of the councillors, and other traffic problems in the area. All candidates had an opportunity to answer the ques- tions, and all attempted to do so. The mayoral candidateswho attended the meeting, Bob Chiarelli, Alex Munter, Piotr Anweiler, Jane Scharf, Barkley Pollock and Larry O'Brien, all had three minutes for their opening statements and to answer questions posed by the moderator, Anne Scotton. These included their posi- tion on the LRT, the future of the city centre, Smart Growth and property tax assessments. Bob Chiarelli spoke about his introduction of an om- budsman who condemned the present MPAC system for as- sessing property, and the need to finish the LRT job. Alex Munter spoke immediately after him, saying that he was in L-R: Clive Doucet, Ian Boyd, Brian Carroll, Jan D'Arcy, Jay Nordenstrom Photo: Etienne Ranger favour of completing the LRT but rethinking the plan for it. and Sean Curran Munter blamed Chiarelli for the urban sprawl in Ottawa. BY KATHRINE RIVE continued on page 6 The allcandidates meeting for Capital Ward took place on Tues., Oct. 3 at Immaculata High School. The school gym, which holds approximately 350 people, was not full for the councillors meeting; however, by the time the mayoral candidates took the stage it had filled to an estimated 75 per cent ca- pacity.
    [Show full text]
  • Ottawa’S Gay & Lesbian News #217 March 18, 2010 Free 17,000 Circulation
    BUGGERY CITIZENSHIP WHITE LEATHER IS BACK WITHOUT GAYS & RUFFLES New charges Jason Kenney’s ’80s interiors laid ›8 blunders ›9 return ›inside OTTAWA’S GAY & LESBIAN NEWS #217 MARCH 18, 2010 FREE 17,000 CIRCULATION Th e rise of Ottawa’s community associations COMMENTARY 5 XCETERA 6 NEWS 7 OUT IN THE CITY 17 XPOSED 21 MORE AT XTRA.CA 2 XTRA! MARCH 18, 2010 Ottawa’s Gay & Lesbian News We build condos in the areas you want to be in—from well-established neighbourhoods to up-and-coming districts. Wherever you turn, there’s Domicile THE GLEBE WELLINGTON WEST DOW’S LAKE Everywhere you want to live domicile.ca All New Edition Managing your health: a guide for people living with HIV eat healthily, start a family, manage legal, money and housing issues and keep sex hot and safe. Get your free copy from the CATIE Ordering Centre. Stay informed with a CATIE membership and subscriptions to our HIV publications – all free through our website. Guide aussi disponible en français. Our thanks to Xtra! for their generous print and online media sponsorship. more at xtra.ca XTRA! MARCH 18, 2010 3 H><CJEL>I=I=:;6HI:HI =><=HE::9>CI:GC:IH:GK>8: MTH. $ 95/ */$-6%*/(5"9 UNCONDITIONAL 30-DAY 18. MONEY BACK GUARANTEE 1346 Bloor Street West download at 5Mbps Phone: 416-849-8520 Toll Free: 1-866-281-3538 www.acanac.ca email: [email protected] unlimited downloads no blocked ports 100 email accounts refer 10 people, get free life-time service Price is based on a 1-year-term.
    [Show full text]
  • Raising Canada: a Call to Action
    A CALL TO ACTION Our collective fate as a nation rests in the wellbeing of our children. The decisions we make today regarding our youngest citizens have immediate and long-lasting effects on the health and wellbeing of our country. A nation cannot prosper if it fails to invest in its children. Which raises the question – what is the state of Canada’s children, and what are the implications for the future of our nation? A new study conducted by the O’Brien Institute for Public Health for Children First Canada suggests that there are deeply worrisome trends that require immediate action. While many Canadians think of this as being one of the best places in the world to raise a child, Canada ranks 25th out of 41 wealthy nations for child wellbeing, according to UNICEF. There are nearly 8 million children and youth below the age of 18, representing nearly a quarter of Canada’s population. Many kids are doing just fine, but far too many young lives are in jeopardy: • Canada’s rate of infant mortality is among the highest of OECD countries, with the rates for Nunavut being three times higher than the national average. • Accidents continue to be the leading cause of death of children in Canada, and each year thousands of children are hospitalized due to preventable injuries. • Suicide is the second leading cause of death for children and youth, and Canada is ranked in the top five countries for the highest child suicide rates globally. • Hospitalizations and Emergency Department visits for mental health concerns have increased considerably over the past decade.
    [Show full text]