Bleu Rouge 1 Noir Jaune
NOS SÉRIES D’ÉTÉ DANS UN AN, MANAUDOU - HAMILTON PÉKIN (1/5) PENSO, GÈRE
Les Jeux Olympiques NATATION de la XXIXe olympiade débuteront LE DIVORCE ? LA CRISE à Pékin le 8 août 2008. À un an (Pages 14 et 15) AUTOMOBILE (Pages 17 et 18) de l’événement, « L’Équipe » se penche
BUDAPEST. – La situation de conflit née chez McLaren pendant toute la semaine sur le Après la médiocre performance de Laure Manaudou, samedi, lors des qualifications, n’a pas empêché gigantesque défi chinois. (Page 9) éliminée hier en série du 200 m dos, son entraîneur Lewis Hamilton (notre photo) de gagner le Grand italien (à gauche) n’a pas caché que le malaise Prix de Hongrie de F 1 hier devant Räikkönen. était profond. (Photo Pierre Lahalle) Alonso finit quatrième. (Photo Thierry Gromik/L’Équipe)
e o *62 ANNÉE - N 19 393 1,00 France métropolitaine Lundi 6 août 2007 www.lequipe.fr
T 00105 - 806 - F: 1,00 E 3:HIKKLA=ZUVUU\:?a@i@a@q@k;
LE QUOTIDIEN DU SPORT ET DE L’AUTOMOBILE
SPÉCIAL FOOT LYON TIENT SON RANG TOULOUSE DIGÈRE Les Lyonnais ont attaqué leur saison de L 1 par une probante victoire à Gerland face à Auxerre (2-0), hier. Les champions de France ont affiché d’entrée leurs qualités offensives. Pour son retour en L 1, Metz s’est incliné au Mans (0-1). (Pages 3 à 6 et notre éditorial, page 2) TRÈS MAL (Page 6) BORDEAUX : LA GRIFFE LAURENT BLANC (Page 6) YEPES ET LE PSG
Noir Bleu VERS Noir Bleu LA RUPTURE Rouge Jaune (Page 8) Rouge Jaune
(Photo Didier Fèvre)
ATHLÉTISME FRANCE : UN BILAN EN DEMI-TEINTE (Pages 12 et 13) RUGBY LES PREMIERS CHOIX POUR LYON. – Karim Benzema (pouce levé), auteur du second but lyonnais hier soir, et ses coéquipiers Grosso (11), Govou et Källström (à droite) peuvent savourer leur nette victoire face aux Auxerrois. LAPORTE Ils confirment ainsi leur bonne phase préparatoire et rappellent qu’ils sont déjà bien présents pour assurer leur propre succession. (Photo Philippe Pérusseau/Iconsport) (Page 10)
LE 8 AOÛT AU CINÉMA PRÉPAREZ VOUS AU CHOC
L’ÉQUIPE dimanche, lundi : ALLEMAGNE, 2,20 ; ANTILLES, LA RÉUNION, 1,5 ; AUTRICHE, 2,3 ;BELGIQUE,1,6 ;ESPAGNE,2,1 ;GRÈCE,2,2 ;ITALIE,1,9 ; LUXEMBOURG, 1,6 ; PAYS-BAS, 2 ; PORTUGAL CONT., 2 .
Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 2 Noir Jaune
LA PAGE DEUX , ON EN PARLE AUJOURD HUI DANS « » LES QUESTIONS
Ochoa touche enfin au but DU JOUR Nystrand parmi les 755 GOLF. Il fallait bien que cela arrive un jour. Lorena Ochoa (25 ans), no 1 mondiale, a BASEBALL. C’est un record mythique qui vient remportéhierlepremierMajeurdesacarrière,après 23participationsinfructueuses. Laure Manaudou doit-elle grands d’être égalé samedi dans la deuxième manche « Le moins qu’on puisse dire est que le chemin a été long. En tout cas, ça ne va pas NATATION. La victoire de Stefan Nystrand sur du match entre San Diego et San Francisco. En être facile de réaliser ce qui vient de m’arriver », a-t-elle confié, radieuse. La joueuse revenir s’entraîner en le 100 m de l’Open de Paris hier a résonné atteignant un total de 755 coups de circuits la plus régulière du moment a remporté, grâce à ce British Open disputé sur le par- France ? comme un coup de tonnerre. Il est en effet (home runs) en carrière, Barry Bonds, quarante- coursécossaisdeSaintAndrews, le treizièmetitrede sacarrièreetle quatrièmecette devenu le deuxième nageur de l’histoire à trois ans, a rejoint dans l’histoire Hank Aaron. saison. (Page10) Pour voter, connectez-vous sur www.lequipe.fr. entre 6 heures et 22 heures passer sous la barre des 48 secondes (47’’91). Le record de ce dernier datait quand même de Traînant encore il y a peu une réputation de ou envoyez OUI ou NON par SMS au 61008 trente-trois ans (1974)… Reste que Bonds, le (0,34euro+coûtde1SMS). paresseux, il a changé de méthode, de rythme cogneur de San Francisco, traîne une réputation sulfureuse depuis la révélation Loeb prend du retard devie, etagagné, enl’espace de deux saisons, de l’affaire BALCO en 2003. Même s’il n’a jamais été contrôlé positif,son entraî- AUTO. Marcus Grönholm est donc resté maître chez lui, sur ses terres de Finlande, 1’’73 sur l’aller-retour. Certes, le Suédois n’a neur personnel, Greg Anderson, dort toujours en prison pour refus de témoi- où il s’est imposé hier pour la septième fois. Au-delà de cette hégémonie sur le rallye pas fait tomber le record du Néerlandais Pie- gner. Bonds, qui devrait battre le record dans la semaine à venir, est lui toujours scandinave, le plus marquant reste l’écart que le pilote Ford a réussi à creuser avec D’HIER ter Van den Hoogenband (47’’84), mais a tout sujetàdesinvestigations. (Page16) Sébastien Loeb, troisième. Désormais relégué à 13 points, le triple champion du de même fait reculer Alain Bernard au rang de monde n’a absolument plus le droit à l’erreur lors des sept prochaines épreuves du troisième performeur de l’histoire. Et a peut- Lorblanchet, Une nouvelle ère Championnat. « Cette troisième place n’est pas le résultat que j’aurais souhaité, Alonso et Hamilton être ainsi enlevé un peu de pression des première BASKET. C’est devenu un regrettait-il. Mais, avec les manches sur asphalte qui arrivent, je vais essayer de peuvent-ils rester coéquipiers épaulesduFrançais,deuxièmehier. (Page14) casse-tête pour le staff médi- renverserlavapeur. » (Page16) TRIATHLON. Marion Lorblanchet et cal des Bleus. Avec de plus en chez McLaren la saison Frédéric Belaubre ont été les deux héros plus d’internationaux évo- LesSolitairesreviennentenFrance prochaine ? Vaugrenard s’est libéré desChampionnats deFrancedetriathlon BATEAUX. C’est aujourd’hui à 12 heures que les skippers du Figaro quitteront luant en NBA, le suivi annuel OUI ...... 18 % distance olympique disputés dans les des joueurs n’est pas des plus Crosshaven à destination de Brest, pour la deuxième étape de la Solitaire. Cette CYCLISME. Depuis son titre de champion deFrance ducontre-la-montre en juin dernier, NON ...... 81 % Benoît Vaugrenard est sorti de sa coquille. Le coureur de laFrançaise des Jeux aremporté Ardennes. Lorblanchet, championne du aisés. En revanche, la Ligue courte manche (344 milles) vers le port finistérien s’annonce rapide, musclée et cer- hier, à vingt-cinq ans, sa première victoire en ligne, la Polynormande, 12e manche de la monde juniors en 2002, a conquis là son américaine maintient une tainement moinscomplexe que celle d’ouverture remportée par FrédéricDuthil (Dis- Ne se prononcent pas ...... 1 % Coupe de France. Il fait maintenant partie des éléments moteurs de sa formation. premier titre seniors après deux réelle pression durant les tinxion). Même si les dernières longueurs avant Brest s’annoncent délicates, aucun (nombre de votants : 34 325) (Page 11) médailles d’argent en 2003 et 2006. compétitions internationales. écart significatif ne devrait être constaté à l’arrivée. Le troisième volet, Selon le résultat de vos votes sur www.lequipe.fr et par SMS. (Photos Pierre Lahalle et Chris Park/AP) (Page15) (Page 12) vers La Corogne, sera, lui, beaucoup plus décisif. (Page 11)
L’ÉDITO FOOTBALL TABLEAU DE BORD
A nouvelle saison de Championnats de nos riches FOOTBALL ATHLÉTISME L Ligue 1 vient juste de livrer voisins européens. Un argu- (Ligue 1) (Championnats de France) ses premiers résultats et voilà ment maintes fois répété, com- déjà que l’on parle chiffres. En plaisamment pour nombre de re Les champions d’hier l’occurrence, il ne s’agit pas du présidents de L 1, au regard 1 journée HOMMES total de buts famélique du des inégalités fiscales nichées Samedi 200 m : David Alerte week-end – treize, soit l’une au-delà des frontières. Ce n’est 800 m : Driss Yousfi des additions les plus faibles pas faux, certes. Mais pas tota- Strasbourg-Marseille, 0-0 110 m haies : Ladji Doucouré 400 m haies : Fadil Bellaabouss de l’histoire pour l’entame du lement exact, non plus. Bordeaux-Lens, 1-0 Championnat de France – mais Depuis que la cagnotte télé Longueur : Kafetien Gomis des envies inflationnistes de enrichit la L 1 plus vite et plus Caen-Nice, 1-0 Hauteur : Mickaël Hanany certains en rapport avec les sûrement qu’un livret de Caisse Lille-Lorient, 0-0 Javelot : Vitolio Tipotio prochains appels d’offres qui d’Épargne, on a parfois Monaco - Saint-Étienne, 1-1 FEMMES s’ouvriront cet automne pour la l’impression que bénéfice rime Paris-SG - Sochaux, 0-0 200 m : Muriel Hurtis négociation des droits télé du avec artifice. Et que, à défaut 1 500 m : Maria Martins Championnat de France de de pouvoir attirer les stars Rennes-Nancy, 0-2 100 m haies : Adrianna Lamalle 2008 à 2011. continentales chez nous et Valenciennes-Toulouse, 3-1 400 m haies : Aurore Kassambara d’enrayer la fuite de Longueur : Eunice Barber l’élite nationale à l’étran- Hier Perche : Vanessa Boslak DU JEU ger, le rôle du maillon Poids : Laurence Manfredi Le Mans-Metz, 1-0 Marteau : Manuèla Montebrun faible économiquement Lyon-Auxerre, 2-0 parlant permet souvent ÀTOUTPRIX d’éviter d’aborder Le président de la Ligue d’autres défauts bien réels : le nationale, Frédéric Thiriez, niveau de jeu proposé, le AUTOMOBILE AUTOMOBILE Noir Bleu samedi, au micro de Canal +, a confort des stades, la qualité (Rallye) (Formule 1) clairement appelé les des recrutements, etc. Tout Noir Bleu diffuseurs candidats à dépasser s’améliorerait donc si, d’aven- Championnat du monde Championnat du monde la somme record de ture, les contrats télé rappor- taient encore plus aux clubs ? 2007 (après 9 rallyes) 2007 (après 11 GP) Rouge
Jaune 600 millions d’euros versée On a du mal à le croire. On Pilotes Pilotes annuellement. En écho, Bernard Rouge 1. GRÖNHOLM (FIN) 75 points points Jaune Laporte, le futur secrétaire cherche même parfois l’impact 1. HAMILTON (GBR) 80 2. Loeb 62 2. Alonso (ESP) 73 d’État aux Sports, a ajouté, positif des 600 millions d’euros annuels dans l’amélioration de 3. Hirvonen (FIN) 57 3. Räikkönen (FIN) 60 dans un entretien au Journal du 4. Sordo (ESP) 28 la L 1. 4. Massa (BRE) 59 dimanche, hier, qu’il allait 5. H. Solberg (NOR) 28 5. Heidfeld (ALL) 42 La Ligue et les vingt clubs de discuter du sujet avec le 6. P. Solberg (NOR) 26 6. Kubica (POL) 28 président de la Ligue. Ligue 1, avant d’en appeler 7. Atkinson (AUS) 20 7. Fisichella (ITA) 17 « (Frédéric Thiriez) ne veut pas déjà à la sempiternelle mobili- 8. Latvala (FIN) 12 8. Kovolainen (FIN) 16 notamment que les droits télé sation financière des télés pour Constructeurs Constructeurs de la Ligue 1 baissent. Ça me assurer l’avenir du Champion- 1. Ford 132 points 1. McLaren-Mercedes 138* points paraît logique… » affirme nat, devraient pour l’heure 2. Citroën 92 2. Ferrari 119 Bernard Laporte. s’attacher à soigner ce qu’ils 3. Subaru 48 3. BMW-Sauber 71 proposent match après match. * Sous réserve. Le discours est connu. Cet Il y a du talent en France, il appel à la générosité faut l’exposer. On l’a vu à Lyon, télévisuelle doit permettre à hier soir, avec Benzema. Ce notre football d’élite de n’est qu’un début ? combler une partie du retard sur le train de vie des
LA TÉLÉVISION AGENDA
TENNIS 11.00 L’ÉQUIPE TV US Open 1976. Finale H. ESPN Classic 120 min 6. Édition du matin. 10. Édition Jeudi, début de l’USPGA à Tulsa HIER, ILS ONT DIT Jimmy Connors (USA) - Björn Borg (SUE). Rediff. demain à 5 h de la journée. 19. Édition du AUJOURD’HUI JEUDI qu’au 18. Jacques LAFFITTE (ancien pilote de Formule 1, consultant de ÉQUITATION 13.30 soir. 22. Édition de la nuit. FOOTBALL GOLF CANOË-KAYAK LIGUE 2 (2e journée). – 20 h 30 : CHAMPIONNATS DU MONDE, TF 1) : « C’est une affaire très interne à l’écurie McLaren. Ils n’avaient Super Ligue 2007. Sport + 60 min INFOSPORT GRAND CHELEM HOMMES. USP- 6e manche. À Hickstead (GBR). Amiens-Troyes. GA, à Tulsa (USA), jusqu’au 12. course en ligne, à Duisbourg (ALL), qu’à régler leur affaire en famille ; on n’avait pas besoin de la FIA pour Rediff. demain à 7 h 45 6. La Matinale Sport. 10. Le TENNIS TENNIS jusqu’au 12. régler ce genre de problème à partir du moment où il n’y a pas eu de TRIATHLON 14.30 Journal en continu. 17. La MASTER SERIES de Montréal MASTER SERIES de Montréal problème sur la piste. C’est un peu dommage. Ç’a un peu décapité ce Coupe du monde. Grande Heure. Sport + 60 min (CAN), jusqu’au 12. (CAN), jusqu’au 12. SAMEDI Grand Prix de Hongrie parce que la plus belle bagarre aurait été celle 10e manche. À Salford (GBR). Rediff. demain à 8 h 45 FOOTBALL TOURNOI WTA de Los Angeles TOURNOI WTA de Los Angeles d’Alonso contre Hamilton. » LE COIN DES RADIOS LIGUE 1 (2e journée). – 17 h 10 : TENNIS 16.30 (USA), jusqu’au 12. (USA), jusqu’au 12. France Info. À .8 et à .38 de Toulouse-Lyon ; 20 heures : Nancy- Sébastien LOEB (automobile, 3e du Rallye de Finlande) : «En Tournoi ATP de Washington (USA). Eurosport 90 min chaque heure, chronique spor- VOILE CANOË-KAYAK Finale. Caen, Lorient-Monaco, Marseille- tive. 5.35 et 6.45 RTL. Sports. SOLITAIRE DU « FIGARO ». CHAMPIONNATS DU MONDE, rallye, ce n’est pas du tout le même état d’esprit. Il y a un respect e Rennes,Sochaux-Le Mans, Auxerre- 5.48 Europe 1. Journal des 2 étape : Crosshaven (IRL) - Brest. mutuel entre nous. De toute façon, la bagarre, elle se fait contre le TENNIS 17.00 course en ligne, à Duisbourg (ALL), Bordeaux, Nice-Strasbourg, sports. 5.50 et 6.40 France chrono dans les spéciales. Donc je ne peux pas lui (Grönholm) repro- Masters Series de Montréal. Sport + 300 min DEMAIN jusqu’au 12. Saint-Étienne - Valenciennes. 1er jour. Inter. Journal des sports. 7.40 cher d’aller plus vite que moi parfois. Ce ne sont pas des coups bas GOLF Europe 1. Sports. 7.50 France FOOTBALL VENDREDI e GRAND CHELEM HOMMES. USP- qu’on peut se faire sur une piste. » FOOTBALL 20.00 Inter. Le Journal de la Coupe du LIGUE DES CHAMPIONS. 2 tour FOOTBALL Ligue 2. 2e journée. préliminaire, retour. GA, à Tulsa (USA), jusqu’au 12. Muriel HURTIS (athlétisme, championne de France du 200 m) : Eurosport 150 min monde. 16. RMC. DKP (rediff. à LIGUE 2 (3e journée). – 20 heures : Amiens-Troyes. TENNIS RUGBY 21.). 18. RMC. Coach Courbis Niort-Sedan, Libourne-Saint-Seurin - « C’est un chrono qui m’a surprise mais c’est aussi un chrono qu’on MASTER SERIES de Montréal TEST MATCH. Angleterre-France, à attendait depuis un petit moment. À Osaka, mon objectif ne sera pas TOUT LE SPORT 20.10 (rediff. à 22.). 18. Sud Radio. Le Havre, Grenoble-Reims, Dijon- Rugby & Compagnie. 18.53 (CAN), jusqu’au 12. Twickenham. France 3 8 min Amiens, Troyes-Angers, AC Ajaccio - de surprendre tout le monde mais d’y faire mon petit bout de chemin RTL. Mégasports.19.20France TOURNOI WTA de Los Angeles BASKET et j’espère qu’il m’emmènera le plus loin possible. » Guingamp, Gueugnon-Château- ÉQUIPE DE FRANCE HOMMES. Bleu. Journal des sports. 19.30 (USA), jusqu’au 12 roux ; 20 h 30 : Nantes - Clermont VOILE 22.00 ATHLÉTISME Tournoi de Strasbourg, France- Richard TRIVINO (football, gardien de butdu FC Metz) : « Tout le RMC. Le 30’ d’RMC Sport. 20. Foot, Boulogne-sur-Mer - Montpel- La Solitaire du Figaro 2007. Sport + 15 min RMC. Intégrale Coupe du SUPER GRAND PRIX, à Stockholm Grèce. monde nous prédit les trois dernières places du classement. Quand on Les temps forts de l’étape. lier. Rediff. demain à 7 h 30 (SUE). TENNIS voit Valenciennes et Caen qui gagnent et qui sont, elles aussi, des monde. 20. RTL. On refait le GOLF TENNIS 22.15 match. 20. Europe 1. Europe MASTER SERIES de Montréal équipes promises au bas de tableau, on sait à quoi s’en tenir. Ce sera GRAND CHELEM HOMMES. USP- Masters Series de Montréal. Sport + 165 min Sport. 23. RMC. Spécial F 1. MERCREDI (CAN), jusqu’au 12. dur. » 1er jour. FOOTBALL GA, à Tulsa (USA), jusqu’au 12. TOURNOI WTA de Los Angeles Rediff. demain à 10 h 15 LIGUE DES CHAMPIONS. 2e tour TENNIS (USA), jusqu’au 12. FOOTBALL 22.30 MASTER SERIES de Montréal « EN DIRECT DE L’ÉQUIPE » SUR RTL À voir. préliminaire, retour. CYCLISME Major League Soccer. Eurosport 105 min TENNIS (CAN), jusqu’au 12. PRO TOUR. Tour d’Allemagne, jus- TOUS LES DIMANCHES, DE 18 H 15 À 19 HEURES. Toronto FC - Los Angeles Galaxy. Rediff. demain à 16 h 30 Intéressant. MASTER SERIES de Montréal TOURNOI WTA de Los Angeles qu’au 18. BASEBALL 01.00 À ne pas rater (CAN), jusqu’au 12. (USA), jusqu’au 12. VOILE MLB. NASN 180 min TOURNOI WTA de Los Angeles BASKET SOLITAIRE DU « FIGARO ». St Louis Cardinals - San Diego Padres. Rediff. demain à 20 h 30 Les cases bleues (USA), jusqu’au 12 ÉQUIPE DE FRANCE HOMMES. 3eétape : Brest - La Corogne (ESP). correspondent aux RALLYE MAGAZINE 02.05 CANOË-KAYAK Tournoi de Strasbourg, France-Ser- CANOË-KAYAK retransmissions CHAMPIONNATS DU MONDE, bie. CHAMPIONNATS DU MONDE, Retour complet sur le Rallye de Finlande. TF 1 35 min en direct. course en ligne, à Duisbourg (ALL), CYCLISME course en ligne, à Duisbourg (ALL), jusqu’au 12. PRO TOUR. Tour d’Allemagne, jus- jusqu’au 12.
BULLETIN D’ABONNEMENT OUI, je m'abonne à FRANCE FOOTBALL pour 13 semaines (mardi + vendredi) au tarif OFFRE SPÉCIALE D’ABONNEMENT À de 27 €. Je joins mon règlement par chèque ou mandat à l'ordre de FRANCE FOOTBALL.
NOM...... PRÉNOM...... PLUS DE FRANCE FOOTBALL (MARDI + VENDREDI) ADRESSE......
41% CODE POSTAL VILLE...... DE REMISE 13 SEMAINES SOIT 26 NUMÉROS TÉL...... E-MAIL...... OS PRIX TOTAL DES N 46,10 €* POUR VOUS 27 € SEULEMENT Glissez ce bulletin et votre règlement dans une enveloppe non affranchie adressée à : *Prix de vente au numéro. Cette offre est valable uniquement pour les nouveaux abonnés, en France métropolitaine, jusqu’au 14 septembre 2007. Conformément à la législation en vigueur, vous disposez d’un FRANCE FOOTBALL - Libre Réponse 9650 - 75482 PARIS cedex 10. droit d’accès et de rectification pour toute information vous concernant. ANEQ RCS Nanterre B 332 978 485
PAGE 2 LUNDI 6 AOÛT 2007
Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 3 Noir Jaune
FOOTBALL LIGUE 1 (1re journée) LYON - AUXERRE : 2-0 Lyon est tranquille Les Lyonnais ne sont pas encore prêts. Mais ils gagnent quand même. Les deux attaquants soirée ont été les deux buteurs, ce car le Brésilien préfère toujours être qui n’est pas indifférent : Baros, ser- face au jeu. lyonnais, Baros et vi par Toulalan, a inscrit un vrai but Ce n’est pas ce Lyon-Auxerre qui a Benzema, ont marqué de buteur devant Sorin (33e), et pu révéler si le sextuple champion contre Auxerre (2-0), hier Benzema a secoué la torpeur de la de France allait faire face à une première moitié de la seconde contestation véritable dans ce soir à Gerland, mais la période d’une splendide frappe du championnat. Les Auxerrois n’ont soirée n’aura quand gauche sous la barre (70e). probablement pas les armes, cette même pas fait Mais pour le reste, l’OL a souvent saison, pour se hisser dans les offert le spectacle de son infini places européennes. Et s’ils n’ont grand-chose pour la désordre, et de l’intermittence de la pas renoncé à leurs chances dans promotion du 4-4-2 relation technique de ses joueurs cette soirée d’ouverture, en conti- d’Alain Perrin. offensifs. Plus il y a d’attaquants, et nuant à jouer, ils n’ont jamais, non plus l’attaque, paradoxalement, plus, accepté le risque du déséqui- Il y a encore trop de semble devenir un sport individuel. libre pour porter le danger. Et c’est désordre dans le jeu La logique devient celle du dribble le fond de la question : peut-on lyonnais. Mais bien sûr, et de la provocation balle au pied, et battre Lyon à Gerland sans prendre c’est une logique parfois spectacu- un risque ? Le sujet de réflexion en L 1, cela passe sans laire, mais à courte vue. Beaucoup risque de valoir pour quelques visi- gros problème. trop de joueurs sont éliminés à la teurs, dans les prochains mois. Il perte de balle, et une équipe un peu faut juste souhaiter à la L 1 qu’ils LYON – plus hardie que celle de l’AJ Auxerre essaient vraiment. de notre envoyé spécial aurait pu mieux mettre à profit ce VINCENT DULUC défaut estival. LES GROS sont déjà là : parmi les six équipes qui ont gagné lors de la première journée, figurent Valen- Les dribbles de Keita ciennes, Nancy, Caen et Le Mans. Les Auxerrois ont eu une occasion On plaisante, mais le déroulement d’ouvrir le score, lorsque Vercoutre de la première journée du Cham- a souffert pour détourner sur son LYON. – pionnat 2007-2008 n’est pas exac- poteau un coup franc de Pedretti L’attaquant tement le signe que tout va chan- (13e), et une autre de le réduire, un lyonnais Milan ger, désormais, en Ligue 1. Car Lyon tir de Niculae frôlant le cadre après Baros (à gauche), est déjà devant, après sa victoire un duel remporté par Vercoutre e auteur du premier sans histoire sur l’AJ Auxerre (2-0), devant Maoulida (90 + 3). Mais au but de son équipe, hier soir, à Gerland, tandis que milieu de tout ça, les occasions ont l’OM, Monaco et le PSG, au choix, été lyonnaises, Govou manquant la feinte le défenseur ont deux points de retard. plus belle (14e) sur un centre de Kei- de l’AJA Il serait ridicule de tirer des leçons ta, et Sorin écartant dans la difficul- Jean-Pascal tendancieuses de la première des té une volée de Toulalan (31e)ouun Mignot venu le trente-huit journées de la compéti- coup franc de trente-cinq mètres contrer. Malgré tion. Et il serait dangereux de ne pas signé Juninho (76e), entré en cours des automatismes accorder de signification à ce phé- de jeu. à parfaire, l’OL n’a nomène. C’est la quatrième saison Mais la tendance lyonnaise, dans pas trop souffert d’affiléequeLyon remporte sonpre- ses bons moments, est spectacu- pour mater une mier match.Ce n’est pas lapremière laire. Abdulkader Keita, le plus gros fois que ses concurrents restent transfert de l’histoire du club (18 formation ensablés. millions d’euros), a régalé Gerland icaunaise limitée. Les Lyonnais, pourtant, ne sont pas de dribbles étourdissants. Il ne faut (Photo Bruno Fablet) vraiment au top. Ils avaient eux- sûrement pas se plaindre qu’un mêmes annoncé qu’ils n’étaient pas joueur de Ligue 1 prenne semblable prêts : ils avaient raison. Ils ne sont initiative, mais il lui restera, sans pas prêts parce qu’ils doivent inté- doute, à plus peser dans les trente grer de nouveaux joueurs et qu’ils derniers mètres. Il a reçu une ova- Lyon 2 0 Auxerre étaient privés, au coup d’envoi, tion considérable en quittant la Noir Bleu hier, des deux tiers de leur équipe pelouse, une ovation qui contrastait 47 % Possession du ballon 53 % type de la saison dernière, pour avec le rythme de la rencontre, 16 Tirs 9 Noir Bleu quelques mois ou pour toujours devenu anémique. (Coupet, Squillaci, Abidal, Tiago, Lorsque Juninho est entré en jeu, à 5 Tirs cadrés 3
Rouge Juninho, Malouda, Fred). Ils ne sont un gros quart d’heure de la fin, le Jaune 9 Tirs non cadrés 6
pas prêts, aussi, surtout, peut-être, suspens a parcouru les rangs : Alain Rouge Jaune parce qu’ils doivent digérer le bas- Perrin allait-il revenir au 4-3-3 à la 2 Tirs contrés 0 culement de leur organisation du lyonnaise ? La réponse est rapide- 4-3-3 vers le 4-4-2. ment tombée : à cette version à la 16 Fautes commises 15 Sous cet angle, il y a toujours du lyonnaise, Alain Perrin préfère sa boulot. On pourra avancer que le propre sauce. Et Juninho a joué 4 Hors-jeu 2 4-4-2 permet d’aligner deux atta- assez librement dans une position 9 Corners 3 quants depointe aulieu d’un, et que axiale haute, dans une esquisse de les deux attaquants lyonnais de la 4-2-3-1 quin’est pas satasse dethé, avec
ALAIN PERRIN, l’entraîneur lyonnais, voit dans cette victoire les LYON - AUXERRE : 2-0 (1-0) prémices de futurs progrès. Toulalan dans son élan LES JOUEURS. – Le milieu de terrain lyonnais a été rassurant Temps chaud. Pelouse moyenne. 35 537 spectateurs. Arbitre : M. Duhamel. et a délivré une passe décisive. GrossoGross Jellen B. MartinMar 5,555 GoGovou 5 4,545 «Debonaugure L’HOMME CLÉ : mière mi-temps, une soirée plus appliqué, en mal d’expérience à ce 6 Källström Pedrettiedret TOULALAN (Lyon), 6,5 tranquille après le repos. poste. MaMaouliida MigM gngnot MIGNOT(4) :pastoujourstrèsréac- Mülleer 6 Benzzemaemaa 5 cap., 5 À LA SUITE de la blessure de Cou- GROSSO (5,5) : une bonne occupa- 555,55 4 pet, Alain Perrin envisage de deman- tion de son couloir mais encore logi- tif ni très précis, donc pas très rassu- VVeeerrcour utre 6 KahlenbergKahlenK g SorinS n 5,555 4,4,55 5 pour la suite » der à Jérémy Toulalan de prendre quement à court de rythme. rant dans l’ensemble. CrisC MMaMarrcor os Baarosrosos plus d’importance dans le vestiaire KÄLLSTRÖM (6) : indispensable, MARCOS ANTONIO (5) : solide ccaapp., 6 Toulalanoulala 6 F. ThomThomas AAtAntoononioi LYON – quand même une grosse marge de progression, il faut lui lyonnais. Dans le jeu, c’est déjà fait. quasiment toujours le geste juste. mais à la limite de la faute sur cer- 6,565 4,545 5 de notre envoyé spécial laisser le temps de travailler. » A. KeitaK Avec une passe, une présence rassu- A. KEITA (6) : spectaculaire mais tains corners en première période. Réveillère Lesage JJaurès Le calendrier ne lui en donne pourtant pas beaucoup car rante d’un bout à l’autre et un mini- JAURÈS (5) :prudent,presque 6 LA MÉCANIQUE lyonnaise a changé de conducteur, modi- l’AJA recevra lors du prochain match des Bordelais forcé- une finition à peaufiner. 5,,5 4 5 mum de déchet, l’ancien Nantais est GOVOU (6) : très actif en phase trop… fié certains rouages et rôde encore son nouveau système en ment plus en confiance après leur première victoire (sur PEDRETTI (5) : irréprochable dans 4-4-2.Maispour lesadversaires,le verdict d’aprèsmatchn’a Lens,1-0).ÀLyon,onn’apasàse préoccuperdel’adversaire. déjà en forme internationale. offensive, une belle occasion ratée à e son petit périmètre, mais du mal à en e e pas changé d’un iota : cet OL 2007-2008 semble déjà trop L’entraîneur, Alain Perrin, se félicite déjà de ne pas avoir LYON la 14 , placement défensif à travail- Remplacements. –67 :A.Keitapar Remplacements. –71 : Lesage par sortir. e e e e fort pour le commun de la L 1. connulespépinsquiavaientperturbélapréparation:« C’est ler. BEN ARFA ; 73 : Baros par JUNINHO ; 80 : LEJEUNE ; 78 : Jelen par NICULAE ; 85 : VERCOUTRE (5,5) :rapidement F. THOMAS (4,5) : actif mais une Grosso par CLERC. Kahlenberg par JASSE. Jean Fernandez, l’entraîneur auxerrois, semble s’y résigner, somme toute une très bonne soirée avec le résultat que l’on BAROS (6) : une pichenette mis en danger sur un coup franc de mauvaise relance dans l’axe sur le Non utilisés : Hartock (g.), Belhadj, Fabio Non utilisés : Ré. Riou (g.), Tamas, Genest. à l’image de son équipe, apathique sur le terrain : « 2-0 c’est recherchait. Pas de blessés, ça se calme de ce côté-là. Et il y a e gagnante qui a débloqué la situation Pedretti (12 ). Après, il a simplement premier but lyonnais. Santos, Bodmer. Entraîneur : J. Fernandez. bien. Car on a vu la différence entre l’équipe de Lyon et eu la manière au sens où l’on s’est créé pas mal d’occasions (33e), une intéressante mobilité. essayé d’être attentif. JELEN(5) :demoins en moinsoffen- Entraîneur : A. Perrin. l’équipe d’Auxerre. On savait que ça allait être difficile tout en en concédant un minimum. On a bien contrôlé la BENZEMA (6) : de l’audace, du RÉVEILLÈRE (5,5) :sageet sif au fil du match, donc de plus en défensivementet çal’aété.Ilssont trèsbienorganisésetleur situation. » talent, un but magnifique (70e), qui LES BUTS consciencieux à défaut d’être bril- plus discret. e quatuor offensif est très technique, va très vite et se donne Alain Perrin partage même certains espoirs de Jean Fernan- en appelle d’autres. 1-0 : BAROS (33 , passe de Toulalan). – Un ballon mal dégagé de la tête par Thomas est récu- lant. KAHLENBERG (4,5) : trop neutre péré par Toulalan, qui lance Baros dans l’axe. Ce dernier entre dans la surface, se présente seul toujours des possibilités avec des décalages. » dez,àune altitude néanmoins différente: « Évidemment, on AUXERRE a une certaine marge de progression, mais c’est de bon CRIS (6) : un match à sa main, mais par rapport à l’attente placée en lui. face à Sorin et marque d’un ballon piqué du droit au-dessus du gardien auxerrois. Laqualité lyonnaisedonneraitpresque des raisonsd’espérer e au technicien bourguignon : « On ne jouera pas tous nos augure pour la suite. Il faut maintenant voir comment se unepetite frayeur entoute fin depar- SORIN (5) : deux buts encaissés, il a LESAGE (4) : un match sans relief. 2-0 : BENZEMA (70 ). – Un dégagement de Mignot est récupéré par Govou côté droit, qui trans- matches contrel’OL. J’ai juste un regret ce soir : notre déchet comportera l’équipe en déplacement. On en saura un peu tie. fait ce qu’il a pu dans une équipe lar- MAOULIDA (5) :combatifmais met à Benzema dans l’axe. À une vingtaine de mètres, l’attaquant lyonnais déclenche une puis- sante frappe du gauche à mi-hauteur qui trompe Sorin sur sa droite. techniqueàla récupération duballon. Maisles passes ratées plus avec un déplacement périlleux à Toulouse. » MÜLLER (5,5) : quelques charges gement dominée. bien trop esseulé. et la nervosité sont dues aux Lyonnais. Mon équipe garde ANTHONY CLÉMENT irrégulières sanctionnées en pre- B. MARTIN (4,5) : volontaire et CLAUDE CHEVALLY AUCUN CARTON Billets TFC /LYON en vente dans toute Que le Stadium vibre ! la France
Points de vente : • le réseau Ticket net samedi 11 août 17h10 (Magasins E. LECLERC, Virgin, Cultura, Auchan) Photo : Manuel Blondeau Dès 15h00, • www.tfc.info • au 39 40 dites Toulouse nombreuses animations inédites. www.tfc.info (0,34 euros/mn).
LUNDI 6 AOÛT 2007 PAGE 3
Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 4 Noir Jaune
FOOTBALL LIGUE 1 (1re journée) BUTEURS 1. Audel (Valenciennes), 3 buts. SAMEDI 2. Bellion (Bordeaux) ; Compan (Caen) ; Basa (Le Mans) ; Baros, Benzema (Lyon) ; Le Mans dans le bon wagon Piquionne (Monaco) ; Fortuné, Hadji (Nancy) ; Feindouno (Saint-Étienne) ; Dieuze (Tou- STRASBOURG 0-0 MARSEILLE louse), 1but. BORDEAUX 1-0 LENS PASSEURS Bellion (31e) TOTAL DOMICILE EXTERIEUR 1. Chalmé (Bordeaux) ; Gouffran (Caen) ; Sessegnon (Le Mans) ; Toulalan (Lyon) ; Plasil CLASSEMENT MATCHES BUTS MATCHES BUTS MATCHES BUTS 01–02 CAEN 1-0 NICE Pts (Monaco) ; Fortuné, Hadji (Nancy) ; Bezzaz, Mater , Sanchez (Valenciennes), 1 passe. Compan (81e) J. G. N. P. p. c. diff. J. G. N. P. p. c. J. G. N. P. p. c. class. diff. PROCHAINES JOURNÉES LILLE 0-0 LORIENT 1. Valenciennes 3 110031+21100310 00000 2. Lyon 3 110020+21100200 00000 1-1 2e JOURNÉE 3e JOURNÉE MONACO SAINT-ÉTIENNE Nancy 3 110020+20000001 10020 Piquionne (45e) Feindouno (48e s.p.) SAMEDI 11 AOÛT MERCREDI 15 AOÛT 4. Bordeaux 3 110010+11100100 00000 PARIS-SG 0-0 SOCHAUX 17 H 10 18 H 30 Caen 3 110010+11100100 00000 Toulouse - Lyon (Canal +) Valenciennes - Marseille (Canal +) 0-2 Le Mans 3 110010+11100100 00000 20 HEURES 20 H 30 RENNES NANCY Bordeaux - Le Mans Fortuné (37e) 7. Monaco 1 101011 01010110 00000 Auxerre - Bordeaux Hadji (41e) Lorient - Monaco Lille - Sochaux Saint-Étienne 1 101011 00000001 01011 Monaco - Metz Marseille - Rennes VALENCIENNES 3-1 TOULOUSE 9. Lille 1 101000 01010000 00000 Paris-SG - Lorient Nancy - Caen Strasbourg - Auxerre Audel (5e,29e,57e) Dieuze (11e) Lorient 1 101000 00000001 01000 Nice - Strasbourg (Ces cinq matches sur Foot +) Saint-Étienne - Valenciennes HIER Marseille 1 101000 00000001 01000 20 H 45 Sochaux - Le Mans Rennes - Saint-Étienne (Canal +) Paris-SG 1 101000 01010000 00000 (ces sept matches sur Foot +) LE MANS 1-0 METZ JEUDI 16 AOÛT Basa (27e) Sochaux 1 101000 00000001 01000 DIMANCHE 12 AOÛT 21 HEURES Strasbourg LYON 2-0 AUXERRE 1 101000 01010000 00000 18 HEURES Nancy - Nice (Canal + Sport) Baros (33e) 15. Lens 0 100101-10000001 00101 Metz - Lille (Canal + Sport) SAMEDI 29 SEPTEMBRE e Benzema (70 ) Metz 0 100101-10000001 00101 21 HEURES Lyon - Lens Lens - Paris-SG (Canal +) Nice 0 100101-10000001 00101 Caen - Toulouse Caen-Toulouse et Lyon-Lens ont été 18. Toulouse 0 100113-20000001 00113 reportés en raison de la participation du Malgré une différence de buts équivalente à celle de Lyon et Nancy (+ 2), TFC au tour préliminaire de la Ligue des 19. Auxerre 0 100102-20000001 00102 Valenciennes occupe la première place du classement grâce à une meilleure champions et des Lensois au second tour attaque. Les mêmes raisons s’appliquent pour la dernière place, partagée par Rennes 0 100102-21001020 00000 préliminaire de la Coupe UEFA. Les Auxerre et Rennes. horaires n’ont pas été fixés. Les deux colonnes 01-02 indiquent : le classement des clubs l'an dernier à pareille époque et les points en plus ou en moins qu'ils comptent aujourd'hui au meme stade de la compétition. LE MANS - METZ : 1-0 A la sueur du front GrâceuncoupdetêtedeMarkoBasa,lesManceauxdeRudiGarciaont décroché une première victoire… à moitié rassurante.
LE MANS – avait déjà tiré dans le petit filet droit que coûte le résultat, expliquait il n’a « pas su, selon le propos de en effet n’a pas tiré une seule fois au déménagé ses affaires à Sochaux, a LE MANS - METZ : 1-0 (1-0) de notre envoyé spécial (17e), plaçait ensuite une tête au- Romaric, le nouveau capitaine. Et Daniel Jeandupeux, conseiller du but et son compère de l’attaque, observé tout cela d’un œil attentif. dessus de la transversale (45e). quand il faut jouer comme ça, faire président Legarda, appuyer là où ça Grafite, ne comptait que deux tirs Samedi prochain, le hasard du COMME LA SAISON dernière face Avant que le match ne s’équilibre à circuler, on sait faire. » fait mal ». « On ne se crée pas dans toute la rencontre, tous deux calendrier mettra les Manceaux sur à Nice, Le Mans a ouvert les hostili- Temps chaud. Pelouse en bon état. 9 831 spectateurs. Arbitre : M. Fautrel. nouveau, parce que le milieu de ter- Le Mans a donc rempli sa première d’occasions pour marquer des buts, non cadrés. sa route. Et à Bonal, ce sera déjà une tés, contre Metz, sur une victoire rain manceau faisait à nouveau du mission, face à un adversaire ajoutait le Suisse.Et ça c’est un souci Dans la tribune de Léon-Bollée, Fré- autre musique. C.C Guueye 1-0. Seul changement notable, Rudi Ib. CamaCamara SessegnonS egnog Gygygggax bon boulot. « Il fallait tenir coûte modeste, pas assez ambitieux, mais qu’ilfaudrarésoudre vite. »DeMelo déric Hantz, qui n’a pas encore GUY ROGER 5,555 5 Garcia a pris la place de Frédéric 6 5,,5 DelhommeauDelhhommhommmmmeaumeauu Hantz sur le banc. Et si le nouveau Ceerrddann Romaricomar 4 coach entend poser sa patte et don- cap., 6 Barbosarbosa 55,,5,5 De MeloMelo 3 ner son style, hier, la transition s’est Y.Y. Pelé 4 P. Cisssé P.. M.. DDiop Trivviviinnono opérée dans la continuité puisque 5,555, cacapap.aap.,, 5,5555 5 BBasaasaa Graffiteitete 4,5 Agouazigouazi onze des joueurs manceaux étaient 7 CtdCoutadeurutadetd 454,55 6 déjà sur la feuille de match de la 5,555 Sttraasssser re 5 1 journée l’an passé. Mattsui Noir Bleu Cela s’est senti. Grâce à Coutadeur CClCalvé BGueyeB. Gueyeueye Léooni 6 5 5 4 et Romaric, de bons distributeurs, Noir Bleu grâce à Sessegnon dont les courses ont déchiré la défense messine Remplacements. –67e :DeMelopar Remplacements. –78e : P. Cissé par Mom. comme du papier, grâce au talent de SAMASSA ; 76e : Matsui par DOUILLARD ; N’DIAYE ; 81e : Barbosa par DJIBA ; 87e : Del- Rouge Jaune Basa,son meilleurattaquant hier. Le 85e : Grafite par GERVINHO. hommeau par BESSAT. Rouge Mans a donc mieux maîtrisé et Non utilisés : Roche (g.), Pinault, Louvion, Non utilisés : Mayebi (g.), J. François, Bel- Jaune mieux enchaîné ses coups dans la Loriot. son, Renouard. fournaise de Léon-Bollée qui affi- Entraîneur : R. Garcia. Entraîneur : F. De Taddeo. chait 38 oC au coup d’envoi, au ras LE BUT du gazon ! « On étouffait, racontait 1-0 : BASA (27e, passe de Sessegnon). – La défense messine renvoie mal un corner tiré côté le Béninois Sessegnon. Mais on gauche. À l’opposé, Sessegnon récupère le ballon près de la ligne de touche et centre au point de n’avait pas le choix. À domicile, il penalty pour Basa qui devance Delhommeau dans les airs et décroise sa frappe. Le ballon dépasse fallait trouver une faille et plus le Trivino, légèrement avancé, et file sous la barre. match avançait, plus ça coinçait. Par LES CARTONS moments, les Messins étaient à 4 AVERTISSEMENTS. – Le Mans : Grafite (21e, simulation), Calvé (77e, obstruction sur B. onze derrière. » Gueye) ; Metz : Agouazi (25e, tacle irrégulier sur Coutadeur), Delhommeau (80e, tirage de maillot sur Samassa). Sous le regard de Frédéric Hantz ILS ONT DIT C’est sur un corner mal renvoyé que Rudi GARCIA (entraîneur du Mans) : « L’objectif était de prendre trois Basa, incertain jusqu’au dernier pointset onarempli notre contrat.Nous avons eu lamaîtrise du jeu,maisnous moment, allait débloquer la situa- n’avons pas sunous mettre àl’abri. La raison est simple, nous sommes tombés tion. Après un corner, le ballon par- sur une équipe de Metztrès défensive et ç’a donné un match assez fermé. On a venait dans les pieds de Sessegnon peut-être manqué de créativité mais je ne vais pas faire la fine bouche, ce côté droit qui déposait le ballon sur résultat récompense six semaines de préparation. Le fait que le seul but du latête du Monténégrin pour l’ouver- match soit marqué par Marko (Basa) est un signe du destin. Il n’aurait pas dû ture du score. « J’ai eu de la chance jouer. Mais quand il m’a dit qu’il était prêt, j’ai pris le risque de l’aligneret c’est parce que je calculais mes courses, tout bénéfice. Nous irons à Sochaux samedi avec beaucoup d’ambition. » commentera le buteur. J’étais mon- Francis DE TADDÉO (entraîneur de Metz) : « Je n’ai pas vu une seule té sur le corner et j’allais redes- occasion nette pour Le Mans, alors qu’on s’en est créées trois, mais on repart cendre prendre ma place en avec une défaite. Le match était assez fermé et il se joue sur un détail, un défense, juste avant le centre. » corner mal renvoyé. Dommage, parce qu’il aurait pu basculer à plusieurs Le Mans, qui n’aura guère plus reprises en notre faveur. On les a empêchés de trouver leurs attaquants, d’occasion jusqu’à la fin, hormis un d’accélérer le jeu et c’est ce que je retiendrai. » –G.R. duel perdu par Douillard devant Tri- vino (90 + 3e), peut s’estimer heu- reux tant sa doublette brésilienne LE MANS. – Mathieu Coutadeur (no 20) et Romaric Grafite-De Melo a couru tout le (no 11), le nouveau capitaine, félicitent Marko match dans le vide. Car, forts de ce but d’avance, trop Basa (à droite). Le défenseur central monténégrin, calculateurs peut-être, les Sarthois unique buteur de la rencontre, a lancé la saison reculaient alors et offraient des mancelle de la meilleure des manières. espaces aux Lorrains. Agouazi, qui (Photo Patrick Boutroux) LESCHIFFRESDELALA1re JOURNÉE Basa prend la tête 1 NOTES L’HOMME CLÉ ballons en profondeur et chaque fois LÉONI (4) : souvent en difficulté Vingt-cinq joueurs ont disputé leur 7,5 BASA (LE MANS), 7 qu’il a plongé vers le centre, ses dans son couloir gauche. premier match en Ligue 1 le week- LES GARDIENS (Valenciennes), 7 ; 10. Jussiê (Bor- deaux), Wendel (Bordeaux), Nivet Braciglianoac g a o On l’a d’abord vu prudent dans ses courses ont semé le trouble dans la BARBOSA (3) : très pâle à la récu- end dernier, comme Didier Digard 1. Landreau (Paris-SG), Richert 7 (Nancy) 6,5 défense lorraine. (Paris-SG), Boudewijn Zenden (Mar- (Sochaux), 7,5 ; 3.Ramé (Bordeaux), (Caen), Ewolo (Lorient), Toulalan 7 6 courses, sans doute en raison de sa pération, il a fini par être remplacé (Lyon), Cana (Marseille), Zenden Basa Nivaldo e seille) ou Karl Svensson (Caen). Carrasso (Marseille), Bracigliano ChalmC é ()(Le Mans) (Saint-Étienne)tienne Dos Santos blessure à la cuisse droite, et peut- COUTADEUR (5,5) :il arécupéré de par DJIBA (81 ). (Marseille), Rodriguez (Marseille), (Bordeaux)(B (Strasbourg) être parce qu’il n’avait pas tous ses nombreux ballons et joué juste. Aucun d’entre eux n’a marqué. (Nancy), 7 ; 6. Malicki (Lille), Roma AGOUAZI (6) : une tête au ras de la (Monaco), Cassard (Strasbourg), Menez (Monaco), Nivaldo (Saint- 7 7 repères, avec seulement quarante- ROMARIC (6) : très actif devant la e transversale (45 ), une autre au ras 6,5 ; 9. Audard (Lorient), Janot Étienne), N’Daw (Sochaux), 6,5… Sanchez Fernando cinq minutes de jeu en six matches défense, bon organisateur, il n’a pas e du poteau (90 ). Il s’est par ailleurs (Saint-Etienne), 6. (Valenciennes) (Bordeaux) de préparation. Cela ne l’a pas eu beaucoup de déchet dans ses démultiplié devant sa défense. 150 7 7,5 Le match nul de Marseille à Stras- LES MEILLEURS PAR ÉQUIPES 7,5 8 empêché de dominer son sujet de la passes. B. GUEYE (5) : un duel intéressant Feindouno Maurice-Belay bourg (0-0) a constitué la 150e ren- LES JOUEURS DE CHAMP AUXERRE : Sorin, Pedretti, Jelen, (Saint-Étienne) Fortuné Audel (Sochaux) tête dans sa propre surface, et d’ins- MATSUI (5) : beaucoup de vivacité, avec Ibrahima Camara, dont il est contre de Djibril Cissé parmi l’élite. 1. Audel (Valenciennes), 8 ; 2. Mau- Marcos Antonio, Maoulida, Jau- (Nancy) (Valenciennes) crireun but, en sautant plushaut que mais un peu brouillon. parfois sorti vainqueur. tout le monde (27e). rice-Belay (Sochaux), 7,5 ; 3. Fer- rès, 5 ; GRAFITE (4,5) : rarement dange- GYGAX(5,5) :leseul àprovoquer et nando (Bordeaux), Alonso (Bor- BORDEAUX : Fernando, Rame, 13 reux. à tenter d’accélérer le jeu. deaux), Chalmé (Bordeaux), Alonso, Chalmé, 7 ; LE MANS 300 Total (estimation) : 226 028 Total cette saison 13 DE MELO (4) : a perdu trop vite les P. CISSÉ (4,5) : des courses dans le En battant Toulouse (3-1), Valen- Chrétien (Nancy), Fortuné (Nancy), CAEN : Nivet, 6,50 ; e Paris-SG - Sochaux 37 400 Total l’an passé 22 Y.PELÉ (5,5) : unseulballon dange- rares ballons qu’il a touchés. désert. – G. R. ciennes a remporté sa 300 victoire Feindouno (Saint-Etienne), Sanchez LENS : Demont, Coulibaly, 6 ; Lyon - Auxerre 35 537 au plus haut niveau en Champion- Moyenne par match 1,30 reux à négocier, sur coup de pied METZ LILLE : Malicki, 6,5 ; LORIENT : Bordeaux - Lens 30 654 Moyenne l’an passé 2,20 arrêté. Et il l’a bien fait (89e). nat, alors que le Niçois Cyril Rool a Ewolo, 6,5 ; Strasbourg - Marseille 26 395 CALVÉ (6) : un potentiel offensif TRIVINO (5) : rien à faire avant le Le Mans 1 0 Metz joué son 300e match en L 1 contre LYON : Toulalan, 6,5 ; Rennes - Nancy 23 605 Sur coup de pied arrêté 1 intéressant dans son couloir droit où butde Basa, sur lequel il ne peut rien. Caen. MARSEILLE : Carrasso, 7 ; Caen - Nice 19 101 Sur penalty 1 il a souvent créé le surnombre. Il sauve les siens d’un but tout fait 53 % Possession du ballon 46 % MONACO : Roma, Menez, 6,5 ; Monaco - Saint-Étienne 17 137 Sur coup franc direct 0 devant Douillard (90 + 3e) NANCY : Chrétien, Bracigliano, For- Lille - Lorient 14 215 Sur coup franc indirect 0 CERDAN (5,5) : moins en vue que 10 Tirs 6 Suite à un corner 0 Basa, il a sauvé son équipe d’un C. GUEYE (5) : une relance approxi- tune, 7 ; Valenciennes -Toulouse 12 153 Sur corner direct 0 mauvais pas à trois contre un (65e); mative, mais ses montées balle au 2 Tirs cadrés 0 PRÉCISION. – Plusieurs regrettables NICE : Rool, Lloris, Balmont, Helle- Le Mans - Toulouse 9 831 une dernière demi-heure très autori- pied ont donné du peps aux Lorrains. erreurssesontglissées,dansnotreédition buyck, Barul, Ederson, 5,5 ; 1 7 Tirs non cadrés 6 d’hier, dans les notes attribuées aux Total cette saison 226 028 taire. DELHOMMEAU (4) : devancé par PARIS-SG : Landreau, 7,5 ; Total l’an passé 250 259 Réussis cette saison 1 Basa sur le but, et un peu juste sur joueurs des matches Valenciennes-Tou- RENNES : Br. Cheyrou, 6 ; Ib. CAMARA (5,5) : d’abord 1 Tirs contrés 0 louse (3-1) et Rennes-Nancy (0-2), same- Moyenne par match 22 819 Accordés cette saison 1 l’homme le reste du temps. SAINT-ÉTIENNE : Feindouno, 7 ; embarrassé par Gygax et B. Gueye, il di. Seules doivent être prises en compte Moyenne l’an passé 25 025 Accordés l’an passé 1 s’est repris et s’est montré intrai- P. M. DIOP (5,5) : bon dans le jeu 16 Fautes commises 13 les notes apparaissant sur les infogra- AvecAvAvevec treiztreizetre eizee butsbut inscrits en dix matchesmatches, SOCHAUX :Richert, Maurice-Belay, table. aérien comme au sol, le capitaine a laapr première journée de Championnat 7,5 ; 30 3 Hors-jeu 3 phies de terrain qui figuraient dans la 1 SESSEGNON (6) : plus percutant à équilibré et rassuré la défense mes- page4.Parailleurs,lorsdeBordeaux-Lens disputputée ce week-end est la plus pauvre STRASBOURG : Cassard, Mou- Total cette saison 30 gauche qu’à droite,où il a débuté. En sine. 4 Corners 4 (1-0), le gardien lensois Vedran Runjedoit en buts du football français de loungui, 6,5 ; Total cette saison 1 Total l’an passé 44 plus de son centre parfait pour le but STRASSER (5) : un bon marquage êtrecréditédelanotede6,5aulieude5,5, l’après-guerre, avec la première journée TOULOUSE : Gignac, 5,5 ; Total l’an passé 2 Moyenne par match 3 avec de Basa (27e), il a donné de très bons sur Grafite. comme indiqué également par erreur. de la saison 1994-1995. VALENCIENNES : Audel, 8. PAGE 4 LUNDI 6 AOÛT 2007
Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 5 Noir Jaune
FOOTBALL LIGUE1 OM-PSG, zéro à zéro Les deux clubs ont commencé la saison sur un score identique. On attendait mieux. PARIS ET MARSEILLE, les vieux des solutions au porteur du ballon. ennemis, ont débuté la saison sur Cela facilite la vie de certains équi- deux matches nuls contre Sochaux piers comme Rothen, qui a prouvé et à Strasbourg (0-0). C’est une que sa qualité de centre demeurait petite déception au regard de la intacte. Enfin, le PSG, ballotté en campagne de matches amicaux première période, a su ne pas som- STRASBOURG. – En prometteuse des deux géants brer et faire preuvede qualités men- l’absence de Samir assoupis. Pour leur première sortie, tales oubliées l’an dernier. Nasri samedi à la les deux clubs ont donné des signes Meinau (0-0), les encourageants. Mais tout n’est pas À REVOIR transmissions de Karim parfait… OM. – Trop de ratures ont entaché Ziani manquaient, LES BONS POINTS la copie marseillaise à Strasbourg. semble-t-il, de Récupération trop basse, jeu de spontanéité pour la OM.– Surunplanstrictement arith- passes inexistant, aucun rythme… vivacité du jeu de Djibril métique, l’OM s’en sort plutôt bien. « C’était un match pauvre, je l’ai Cissé. Niang blessé, les Ce point peut valoir cher plus tard et revu, notait hier Albert Émon. Nous solutions de rechange il ne faut pas négliger les statis- en discuterons, car on ne se pour l’OM se raréfient. tiques de la saison passée. Les contente pas de ce nul. Les joueurs (Photo douze défaites soulignaient étaient amorphes. Il y avait un l’énorme difficulté des Marseillais à manque de cohésion. » Comme un Stéphane Mantey) tenir un résultat dans les soirées air de déjà-vu. L’an passé, l’OM incertaines. En Alsace, l’OM a fina- usait de ses individualités pour lement passé un test de solidité. Le vaincre, pas de son fonds de jeu. recrutement a été axé sur un renfor- Albert Émon va devoir chercher cet cement musculaire et les Alsaciens équilibre et cette cohésion, travail- n’ont guère enfoncé l’arrière-garde ler sur les mouvements collectifs, NIANG TOUCHÉ, NASRI olympienne : Givet a retrouvé des sur les enchaînements. Niang, peu REVIENT. – Touché au genou gauche automatismes avec Rodriguez, son envue, Cissé,rarement bien trouvé : contre Strasbourg (0-0), samedi, Mamadou Niang est resté aux soins ancien compère monégasque et l’OM n’avait pas de solution tech- hier à la Commanderie. Il souffrirait Carrasso s’est interposé sur le seul nique. La fluidité, vieille rengaine, d’uneentorse, mais des examens com- vrai danger. Les fondations sem- reste une énigme marseillaise. Zia- plémentaires dans les prochaines qua- blent plus solides que l’année der- ni, maître du service en « quatrième rante-huit heures permettront d’affi- nière. Quand on ajoute que Zenden intention », n’est pas le prototype ner le diagnostic et la durée de s’en est intelligemment sorti et que du passeur rapide qu’affectionne l’indisponibilité. « C’est assez inquié- Nasri va revenir vite, la situation est Cissé. Vu son potentiel offensif, tant, a reconnu Albert Émon. Nous loin d’être désespérante. l’OM doit se créer quelques occa- aurons un résultat définitif dans deux, trois jours. » Quant à l’autre blessé de PSG. – Si Paris a glané un point, sions contre un promu. Et c’est un minimum. ce début de saison, Samir Nasri, il samedi, contre Sochaux, il le doit à pourrait reprendre la compétition dès la prestation de grande qualité de PSG. – Le Guen le sait, sa défense dimanche au Vélodrome contre Landreau. Le gardien international n’est pas au point. Dans l’axe, Rennes. Une décisionquant àsa titula- français a réalisé trois arrêts de l’entente entre Traoré et Camara risation sera prise jeudi ou vendredi. classe et rassuré une défense pas n’a pas toujours été flagrante. Dans « Il progresse bien, je continue à gar- toujours à l’aise. Il est dans la lignée l’esprit de l’entraîneur, cette asso- der espoir », a ajouté l’entraîneurmar- de ses six derniers mois au PSG et ciation n’est pas vouée à perdurer. Il seillais. Émon a aussi assuré que le prend une dimension de plus en souhaite incorporer d’ici à la mi- recrutement d’un attaquant supplé- plus importante dans le vestiaire. août Bourillon, sa recrue rennaise. mentaire, « déjà dans les esprits, l’était encore davantage Son calme et son autorité naturelle Sur les côtés, Armand ne s’est pas aujourd’hui ».–H.F. sont des atouts sur lesquels Paul Le montré à son niveau, alors que Guen devrait s’appuyer cette sai- Mulumbu n’a pas convaincu à ce soit Pauleta, Frau, Luyindula ou son. L’entraîneur pourra également droite. Si le premier n’était pas dans Diané, ils ont tous manqué de réa- compter sur le dynamisme de Dia- un bon jour, le second préfère un lisme. Enfin, Le Guen a répété hier à né, dont l’entrée en jeu a fait du poste au milieu et son expérience certains qu’il souhaite les voir jouer bien. Les supporters, nombreux hier comme latéral ne devrait pas s’éter- plus libérés, moins crispés, et matin au décrassage, l’ont d’ail- niser. Digard l’a d’ailleurs remplacé
Noir Bleu prendre un peu plus d’initiatives leurs salué chaleureusement. Avec avantageusement après la pause.
balle au pied. Noir Bleu Luyindula, ils varient les appels, L’autre mauvais point porte sur DAMIEN DEGORRE prennent la profondeur et donnent l’imprécision des attaquants. Que et HERVÉ PENOT (avec H. F.) Rouge Jaune VALENCIENNES Rouge Jaune Audel crève l’écran Inexistant à Lille, où Claude Puel ne le faisait pas jouer, le nouvel attaquant deVAamarquédesonempreintelapremièrejournéeeninscrivantuntriplé. QUI EST VRAIMENT Johan Audel site que samedi. Mais attention, il Johan AUDEL Claire, 4 ans (23 ans), leader du classement des sera maintenant autant surveillé que buteurs depuis son triplé réalisé Steve Savidan après sonefficacité du 23 ans, né le 12 décembre 1983 contre les Toulousains d’Élie Baup, début de saison passée. » Et Savi- à Nice. – 784 608 416 RCS – Paris photo Crédit : Stefan Schuetz/zefa/Corbis. € samedi soir, et leader tout court de la dan, désormais peut-être un petit 1,80 m, 73 kg. Ligue 1 avec son club de Valen- peu plus tranquille, ce qui ne devrait Attaquant. ciennes, étonnamment installé en pas déranger les Valenciennois. Clubs : Nice (2000-2004), Lille haut du Championnat depuis sa (2004-2005,puis 2006-2007),Lorient (2005-2006), Valenciennes (depuis belle victoire sur le TFC (3-1) ? «Le Gourcuff : « VA peut le relancer » juillet 2007). même que celui que je suis venu voir Premier match en L 1 : Lyon-Lille jouer à Lille la saison dernière, Sorti sous les ovations du public de (1-0), le 28 août 2004. répond Antoine Kombouaré du tac Nungesser à la 80e minute, après son 50 matches, 14 buts en L 1 ; au tac. Cela ne fait que cinq remplacement par José Saez, un 2 matches, 1 but en C 1 ; 6 matches semaines qu’il est avec moi et la plu- en C 3. autre ancien du LOSC, Johan Audel a part des progrès qu’il a réalisés, il les dû savourer, sous les yeux de ses doità ClaudePuel, sonancien entraî- parents,venusde laCôte d’Azur. Son neur à Lille, qui l’a sorti du rôle de triplé ? Un premier duel gagné face à milieu gauche qu’il occupait à Nice Douchez, éliminé d’un joli petit cro- quelques mois plus tard. Il fallait au pour le changer en attaquant. Je chet du pied gauche. Un deuxième moins un départ pour oublier tout l’avais déjà vu aussi avec Lorient but de la tête, opportuniste sur une cela. Recruté par Valenciennes pour lorsqu’il était prêté par le LOSC remise de Bezzaz. Le troisième fut le 900 000 , il y exprime à nouveau (2005-2006), et il avait attiré mon plus beau : une reprise du talon en son talent, comme à Lorient il y a regard. » Le même, mais en mieux. pleine course, avec le pied d’appui deux ans, où Christian Gourcuff fut En plus confiant, en plus libre et en arrière sur une centre tendu au pre- son entraîneur, en L 2 (30 matches, plus efficace. mier poteau de Mater. Un geste tel- 8 buts). « Chez nous, il s’était révélé Carà Nice(2000-2004), àLorientetà lement improbable qu’on se deman- très complémentaire avec Bourhani – ÉditéAgricole par Crédit SA – 91, bd Pasteur, 75015 – Paris Capital social : 4 941 163 593 Lille (2004-2005 et 2006-2007), où il da longtemps s’il en était bien en attaque. Il s’entendait aussi par-
a connu des fortunes diverses, Audel l’auteur, et s’il ne s’agissait pas plu- faitement bien avec Karim Ziani. On 08/2007 n’a pas toujours flambé et pas tou- tôt d’un but contre son camp du Tou- en était contents et on aurait aimé le jours souri. « Je n’en veux à per- lousain Nicolas Dieuze. Lui aussi se garder la saison dernière, mais Lille sonne, surtout pas à Claude Puel, dit l’est demandé. Par modestie peut- réclamait 1,5 million d’euros pour le 4 ans que le Crédit Agricole accompagne Claire dans son engagement pour l’environnement. Hier, lorsqu’elle a voulu l’intéressé. Ce que je regrette, en être. transférer, ce qui était bien au-des- revanche, c’est que Lorient souhai- Trois buts en Ligue 1 le même soir, sus de nos moyens. Même s’il a été installer un chauffage solaire dans sa maison et aujourd’hui, en finançant la création d’un parc d’éoliennes pour sa commune. tait me garder après ma bonne sai- c’est trois fois plus que son total de la souvent blessé et a été très peu utili- son là-bas et que Valenciennes vou- saisonpassée. AvecLille, iln’avaiten sé par Lille en 2006-2007, ce qui a lait me recruter au mercato de l’hiver effet marqué qu’une seule fois lors ralenti sa progression, il a le niveau dernier. Les dirigeants lillois se sont du précédent exercice. C’était face à de la L 1. À Valenciennes, il apporte opposés à mon départ et je n’ai tou- Lyon (1-2, le 16 février dernier, 25e de la percussion et de la profondeur jours pas compris pourquoi. journée), et précisément sous les et peut beaucoup peser sur les Aujourd’hui, à Valenciennes, je suis yeux d’Antoine Kombouaré, venu le défenses avec Savidan. Il ne faut pas conscient que le coach me fait superviser en douce. Barré par la s’enflammer par rapport à son triplé, confiance. Nous sommes en concur- concurrence d’Odemwingie, Miral- ce n’est qu’un premier match, mais Signataire du Pacte Mondial des Nations Unies rence pour les postes offensifs avec las, Youla ou Fauvergue, le Martini- VA peut le relancer et lui faire Steve (Savidan) et Grégory (Pujol), quais avait également vu sa saison prendre confiance, comme cela mais c’est une saine émulation. » gâchée par une opération de aurait pu être le cas chez nous… » en faveur du développement durable, Son entraîneur, lui, ne souhaite l’épaule à l’automne (resserrement Comme cela aurait pu être le cas à qu’une chose : « Qu’il continue à des ligaments), qui ne lui permit de Lille… le Crédit Agricole a développé une gamme de solutions bancaires bosser pour connaître la même réus- revenir à la compétition que MICHEL BOREL (avec L. Ha.) pour accompagner les initiatives respectueuses de l’environnement. LENS Rennes et Roux parle « le trouillomètre » CES DEUX PROCHAINES semaines, Rennes va se rendre à à ses joueurs Marseille, à Nice et recevoir Saint-Étienne. Ce n’est pas forcé- mentle programme le plusindiquépour repartirdel’avant, après GUYROUXn’avraimentpasappréciélecomportement le revers subi à domicile face à Nancy (0-2), samedi. Autre point de sa troupe samedi à Bordeaux (0-1). Pas plus que les ennuyeux : il semble à peu prèsacquis qu’Étienne Didot, qui s’est pronostics des joueurs donnés à notre journal avant le contenté de trottiner la semaine dernière, ne sera pas présent au début du Championnat. Dix-sept des vingt-sept Lensois Stade-Vélodrome. Le capitaine, Bruno Cheyrou, sait bien que interrogésvoyaient leurclub championde France,cequi poursefairepeur, seséquipiersont justeàregarderdans lerétro- a eu le don d’énerver, et c’est une litote, Roux, l’adepte viseur. Depuis deux saisons, le Stade Rennais s’est fait le spécia- du discours sur le maintien. Le nouveau boss lensois a liste des mois d’août ratés. « À force de parler de nos débuts de donc rappelé à ses hommes, lors d’une causerie hier saison ratés, cela finit par mettre le trouillomètre à zéro à tout le UNE RELATION DURABLE, ÇA CHANGE LA VIE. matin, ses premières vérités. L’entraîneur n’a pas caché monde, estime le milieu défensif breton. Du coup, on rate notre son irritation devant ce qu’il considère comme de la pré- début de saison. Je crois qu’il faut rester positif et s’appuyer sur www.credit-agricole.fr tention, surtout au regard de la sortie en Gironde. Les notre très bonne première demi-heure. » Dominateurs, les Ren- joueurs l’ont écouté sans moufter, conscients certaine- nais ont péché dans la finition. « À partir du moment où l’on ne ment que leur performance catastrophique méritait une concrétise pas nos occasions, on se met forcément en danger, remise en question. C’était aussi un moyen assez clas- admet Mickaël Pagis. Maintenant, il ne faut pas non plus tirer la sique chez l’entraîneur pour remonter ses équipes. Car sonnette d’alarme trop tôt. Vu notre nombre d’occasions, ça va se profile déjà dimanche l’ombre du PSG. – H. P. bien finir par payer. » –R.R. LUNDI 6 AOÛT 2007 PAGE 5
Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 6 Noir Jaune
FOOTBALL LIGUE1 Bordeaux ouvre son livre Blanc Fort de sa première victoire d’entraîneur (1-0 devant Lens, samedi), le Cévenol est conforté dans son projet. BORDEAUX – Lens (1-0) mais, enplus, elleaconvain- SES CONVICTIONS qu’il « essaie de proposer aux gar- quants,avecunmilieuenlosange imposant son jeu et ses forces. S’il ne SA COMMUNICATION ler très utiles lors de lendemains diffi- de notre envoyé spécial cu et plu. çons ». Leur entraîneur est même prêt (dontMicoud, voireJussiê, occupera la se déclare pas adepte du turn-over, il y ciles. A côté du Cévenol, l’austère Ancien milieu créatif reconverti en à payer le prix de cette prise de risques pointe) ou en 4-4-2 classique avec aura recours. « J’y serai obligé, dit-il. Depuis son arrivée, Blanc ne s’est pas Ricardo passerait presque pour une Ce soulagement doit cependant libero porté vers l’avant, Blanc veut lancé dans une opération séduction, DE NICOLAS DE TAVERNOST, s’apprécier au regard d’une statisti- en encaissant des buts. deux milieux excentrés. Bordeaux va livrer entre quarante-cinq « pipelette. » Il justifie ainsi la dis- que son équipe lui ressemble. En un tanten interne qu’à l’extérieur du club. tance qu’il met avec les gens : «Un patron de M 6, et donc des Girondins, que : depuis 1945, Bordeaux n’a perdu Pourmettrecette philosophiedejeuen « Cela ne revient pas à dire que je et cinquante matches. mot : qu’elle soit joueuse. Fini donc les Son aura et son charisme lui suffisent. entraîneur doit être généreux, mais en passant par Jean-Louis Triaud, leur que trois deses trente-huit lancements pratique, il compte s’appuyer sur un changeraide tactique à chaquematch, En faire trente-huit, comme Ramé la longues transversales de Planus et le S’il va au contact des supporters après pas trop. Sinon, tu ouvres trop les président, le microcosme bordelais ne de la saison à domicile, en L 1. Avoir schéma dont le socle repose sur une précise-t-il. jeude contre.Placeàunjeucourt,basé Plus que le schéma, c’est saison passée, relève de l’exploit. Si les entraînements, il se résigne à vannes et la meute est lâchée. » cachait pas sa satisfaction, samedi. La fait aussi bien que ses prédécesseurs sur un redoublement de passes et défense à quatre devant laquelle une l’animation qui compte. » En aucun chaque joueur en fait trente-cinq, ce répondre à ses obligations média- À la différence de ses prédécesseurs, il première de Laurent Blanc comme apporte toutefois du crédit aux davantage d’attaques placées. À ce vigievientsepositionner(AlouDiarra). cas, son dispositif ne sera dicté par les sera déjà très bien car cela signifiera tiques. Bref, il ne cherche pas à nouer n’a pas hésité à hausser publiquement entraîneur a été une réussite totale. méthodes du champion du monde. titre, le but de Bellion, à la conclusion Après, tout est possible. Bordeaux faiblesses de l’adversaire. Pour lui, qu’il aura réussi une saison com- des liens ni à se constituer un réseau le ton quand il estimait que le recrute- Non seulement son équipe a battu Décryptage. d’une dizaine de passes, incarne ce pourra jouer avec un ou deux atta- Bordeaux doit chercher à gagner en plète. » local, deux leviers qui peuvent se révé- ment n’avançait pas assez vite à son goût.Cela a détonnédans l’environne- ment d’habitude si feutré des Giron- dins. Joueur réputé pour sa sobriété, il en use sur le banc. Samedi, il s’est conten- té de mâchouiller une touillette debout, laissant à Jean-Louis Gasset, son adjoint, le soin de gesticuler les consignes. « Je n’étais pas un excité sur le terrain ni dans la vie. Je ne vois pas pourquoi je le serais sur le banc », justifie-t-il. Malgré l’énorme pression qui pesait sur ses épaules, il n’a rien laissé paraître. « J’étais juste tendu à l’intérieur, comme tout joueur qui BORDEAUX. – débute sa saison. » Debout devant SES INTERROGATIONS son banc (notre Lafaiblessedelaperformance lensoise photo, au ne lui permettant pas de tirer des centre, en conclusions définitives sur la réelle chemise valeur de son équipe, Blanc avance blanche), encore dans l’inconnu. Autre incon- nue : Micoud, suspendu samedi, et Laurent Blanc dont la probable rentrée à Auxerre, ce est resté très samedi, pourrait contraindre l’entraî- calme pour son neur à modifier son schéma. Or, il est premier match toujours délicat de changer une for- d’entraîneur en mule qui marche. Comme Ricardo avant lui, Blanc va L 1. « Je n’étais devoir résoudre le casse-tête consis- pas un excité tant à trouver le meilleur système sur le terrain ni capable de ramener son numéro 10 à dans la vie », son meilleur niveau. rappelait-il. Blanc ne doute pas d’y parvenir. Comme il ne doute pas que son groupe (Photo acceptera son turn - over. Pour l’ins- Alain Mounic) tant, ses cadres, dont certains se trou- vaient en conflit avec Ricardo en fin de saison, adhèrent à son projet. Qu’adviendra-t-il quand ils s’estime- ront rejetés plus que de raison sur le banc ? En plus des problèmes d’ego à gérer, Blanc devra aussi trouver un buteur dans son effectif. Bellion, Jussiê et Chamakh, sans parler de Perea, ne le sontpas encoreassez. Obertann’a que Noir Bleu dix-huit ans. Quant à Cavenaghi, il n’est toujours pas le redoutable chas- Noir Bleu seur des surfaces qu’il était en Argen- tine. Rouge
Jaune BERNARD LIONS Rouge Toulouse aux urgences Jaune Laminé à Valenciennes (1-3), le TFC a une petite semaine pour régler ses problèmes défensifs, collectifs et personnels. IL N’Y A PAS EU de décrassage hier tuel. Suspendu face à Valenciennes, innover et tenter des trucs. Mais le di après-midi), puis le quintuple matin pour le Toulouse FC. Mais une Cetto a déjà donné des gages de sa groupe n’a pas changé, c’est tou- vainqueur de la Liguedes champions vraie séance d’entraînement pimen- solidité faceàLokeren enmatch ami- jours le même…» (Liverpool, le 15 août, à 16 h 30), le tée d’un redouté « 15-15 », cette cal (0-0). Nicolas Dieuze pourrait lui En clair, Toulouse va devoir soigner TFC doit surtout procéder à un petit épuisante alternance de quinze être associé en attendant les réta- sa première insolation de l’été avec travail intérieur sur lui-même. secondes d’efforts suivies de quinze blissements de Daniel Congré (opéré les moyens du bord. Pour la venue de « Cette défaite va nous faire redes- secondes de récupération. « Cen’est de l’épaule) et de Dominique Arriba- Lyon, Paulo César (touché au mollet) cendre de notre petit nuage, suggère pas le match de la veille qui nous gé (entorse du genou), dont les pourrait être opérationnel et retrou- Nicolas Dieuze. Car si on oublie d’où avait fatigués », a expliqué, agacé, retours ne sont pas envisageables ver sa place sur le côté droit. Moussa on vient, on se prépare des moments Élie Baup. Avant de convier tout son avant le milieu ou la fin du mois pro- Sissoko (il aura 18 ans le 16 août) est délicats. » groupe à cette escapade studieuse chain. Dans le meilleur des cas. un jeune milieu de terrain défensif sous un soleil de plomb, l’entraîneur qui dégage « quelque chose » selon Pour Olivier Sadran, le président tou- toulousain avait insisté sur une dou- Sadran : « Si on Baup. Enfin, Pantxi Sirieix aurait été lousain, son club est promis à une loureuse évidence : « La réalité nous continue à se prendre titulaire dans l’entrejeu samedi soir « saison compliquée s’il continue à a déjà rattrapés…» pour Barcelone…» s’il n’avait été contraint de déclarer se prendre pour le FC Barcelone. Si Hier midi, la colère un peu retombée, « L’équipeest en chantier etpas seu- forfait à la veille du déplacement on oublie nos vertus habituelles Baup se demandait comment il allait lement au niveau de la défense, dans le Nord, affaibli par un virus. d’engagement et de solidarité, il n’y pouvoir gérer au mieux « le casse- admetÉlie Baup. C’est toutle groupe Mais pour accueillir dignement le aura pas de salut…» tête du mois d’août après une prépa- qui n’a pas dégagé de force collec- sextuple champion de France (same- ÉRIC CHAMPEL ration escamotée par les absences et tive. Il faut donc mener une réflexion les blessures, et sans avoir devant en profondeur. » Les multiples ÉCHAUFFOURÉES LORS DE LIVERPOOL-FEYENOORD.– Le tournoi nous la moindre période de défaillances individuelles de samedi deRotterdam s’est achevédans laconfusion totalepourlechampion d’Europe rodage. » Car les soucis de Toulouse soir (Fabinho, Emana, voire Batlles 2005, futur adversaire de Toulouse lors du 3e tour préliminaire de Ligue des ne se limitent pas aux multiples et Mathieu, en plus des défenseurs) champions dès le 14 août (aller). Avec son équipe type, pour son dernier carences de sa charnière centrale, au ont rappelé à l’entraîneur toulousain match, Liverpool est finalement parvenu à arracher le nul (1-1) face à Feye- manque d’étoffe de Fofana et aux une autre pénible réalité : « La sai- noord (égalisation de Gerrard à la 72e minute, arrêt d’un penalty par Reina à la questions posées par l’étroitesse du son dernière, on a réussi à la force du 87e), pour obtenir la deuxième place de ce tournoi de préparation, à égalité de potentieldu Suédois Jönsson. Lepro- poignet et en jouant sur tous les points avec Porto. Mais les esprits se sont échauffés au coup de sifflet final, les blème est d’importance mais ponc- leviers possibles pour surprendre, deux équipes s’étripant dans une confusion totale.– J.-M. Ro. Le Pen leur a fait peur LORIENT – cute avec son genou le visage de son pas vu arriver. Après le choc, j’ai vu plus d’informations que nous, de notre correspondant coéquipier. Micka (Ciani) s’agiter. Je pensais que explique Audard. J’ai eu la femme de permanent « Je suis dans l’axe du choc, raconte c’était pour moi car je saignais un peu Lulu plusieurs fois au téléphone. Le Christophe Jallet. “Lulu” (Le Pen) du nez. Je lui ai répondu que ce n’était docteur l’avait appelée pour la rassu- ULRICH LE PEN a regagné Lorient, tombe face à moi. Il est inconscient. Je pas grave. C’est à ce moment-là que rer. Mais j’imagine ce qu’elle a enduré. m’approche,jevoisdu sangsortir desa j’ai vu Lulu. Il y a le sang et sa réaction hier, en ambulance. Les médecins qui Quand elle a eu des bonnes nouvelles, bouche et des hématomes sur son bizarre. Ses yeux étaient retournés. Je l’ontpris en charge samedisoirau CHU ellem’a appelé. Mais cen’est vraiment front. J’imagine le pire. Fabien, lui, est me sentais fautif. J’avais peur comme de Lille lui avaient fortement décon- à l’ouest, car les crampons de l’atta- jamais. Je pensais à la suite. À la suite allémieux quelorsque j’aipu luiparler, MAIN seillé l’avion. Une décision compré- quant lillois l’ont touché. Jusqu’à la fin tout court. » au téléphone, à 3 heures du matin. » DE hensible vu le choc qu’il avait dû du match, son visage a hanté mon Après le match, à l’aéroport, les Le Pen venait juste de se faire recoudre encaisser, la veille, à Villeneuve- esprit. » Lorientais durent trouver des taxis la pommette. Selon son club, l’ailier d’Ascq, sur le terrain du LOSC (0-0). La Comme Jallet, Audard terminera la pour regagner leur hôtel, l’avion ne gauche morbihannais souffre d’une scène donne le frisson. De la gauche, rencontre la tête ailleurs. « Je n’avais pouvantdécoller àcausedeproblèmes fracture du nez, de la pommette et Bastos centre à terre pour Mirallas, confie-t-il. techniques. Ils ont peu dormi. En effet, plus envie de jouer, J’étais d’un traumatisme crânien. Son esseulé à l’entrée de la surface lorien- touché. Je ne pensais qu’à lui. Avec ce n’est qu’au milieu de la nuit qu’ils absence est évaluée entre un et deux taise. Revenu à cent à l’heure, Le Pen Lulu, on fait chambre commune. On se seront vraiment rassurés sur l’état de SPECIAL GUIDE SAISON mois. Un moindre mal. se jette. Fabien Audard est sorti. En fréquente aussi. Sur l’action, j’avais les santé de Le Pen. « Le préparateur phy- + SUPPLÉMENT 32 PAGES LES CALENDRIERS FRANÇAIS ET EUROPÉENS plongeant, le gardien des Merlus per- yeuxrivés sur le ballon. Je ne l’ai même sique était sur place, mais il n’avait pas RAPHAËL RAYMOND
TOULOUSE COUPE D’ALLEMAGNE : RIBÉRY Lille-Lorient (0-0). Rami s’est tordu un TITULAIRE. – Franck Ribéry doit débuter genou sur une action anodine. Claude Elmander avec le Bayern Munich la dernière Puel craint une « entorse très sérieuse » rencontre du premier tour de la Coupe concernant son défenseur. Le milieu victime d’une béquille d’Allemagne, aujourd’hui contre Yohan Cabaye, de son côté, souffrirait L’entraîneur de Toulouse, Élie Baup, a confirmé hier lors du Burghausen (Troisième Division). Le d’unedéchirureàunecuisse. décrassage que Johan Elmander souffrait d’une béquille à une cuisse, milieu offensif était ménagé depuis deux LORIENT : BUDGET EN HAUSSE. contractée samedi contre Valenciennes. « Il n’a pas voulu prendre de semaines en raison d’un hématome à un –Contrairementàcequeleclubavait Numéro spécial 128 pages. 3,20 € risque et il est sorti. Mais pour ce genre de blessure on ne peut rien genou. annoncé, le budget du FC Lorient pour la faire d’autre que d’attendre, a-t-il indiqué. On verra l’évolution dans LILLE : RAMI ET CABAYE BLESSÉS. saison 2007-2008 ne sera pas de 23 mais la semaine. » Touché à une cuisse peu avant la 10e minute lors d’un – Outre le Lorientais Ulrich Le Pen (lire de 29 M . Ce n’est donc pas le club choc avec Nicolas Penneteau, l’attaquant suédois a dû sortir à la ci-dessus), les Lillois Adil Rami et Yohan breton mais le FC Metz qui présente le 28e minute. Cabaye ont été touchés samedi lors de plus petit budget de Ligue 1 (24 M ). PAGE 6 LUNDI 6 AOÛT 2007
Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 7 Noir Jaune
FOOTBALL ANGLETERRE(CommunityShield) MANCHESTER UNITED - CHELSEA : 1-1, 3-0 aux t.a.b.
ÉGYPTE Michel quitte Zamalek Malouda n’a pas suffi Henri Michel a quitté hier Zamalek. « Nos ambitions de travail et d’objectifs sont radicalement différentes, nous a-t-il l’entraîneur L’ex-Lyonnais a marqué son premier but pour Chelsea mais Manchester, avec un très bon Patrice Évra, s’est imposé. français hier soir. Je suis un professionnel et ce sont des MANCHESTER UNITED - CHELSEA : amateurs. Il valait mieux se séparer. 1-1 (1-1), 3-0 aux t.a.b. Quand on n’a jamais un coup de main alors qu’on fait tout pour que Temps chaud. Pelouse en bon état. 80 731 spectateurs. Arbitre : M. Halsey. cela se passe bien, cela finit par e e Buts. – MANCHESTERUNITED : Giggs (35 ) ; CHELSEA : Malouda (45 ). Tirs au but. – LONDRES. – Les lasser. » Selon la presse égyptienne, Manchester United : réussis par R. Ferdinand, Carrick, Rooney ; Chelsea : manqués l’ancien sélectionneur des Bleus et par Pizarro, Lampard, Wright-Phillips (Chelsea). Avertissements. – Manchester Uni- Français ont de la Côte d’Ivoire se serait opposé ted : Rooney (45e + 3, jeu dangereux sur Cech) ; Chelsea : Ben Haïm (34e, antijeu sur brillé hier à ses dirigeants, qui refusaient de se Rooney), R. Carvalho (63e, antijeu sur Évra), Obi Mikel (90e + 1, tacle à retardement àWembley séparer du vétéran et capitaine de sur C. Ronaldo). l’équipe Hazem Emam. Michel avait MANCHESTER UNITED : Van der Sar – W. Brown, R. Ferdinand, Vidic, Silvestre mais c’est pris l’équipe en main en décembre (Nani, 68e) – C. Ronaldo, Carrick, O’Shea, Évra – Giggs (cap.) (Fletcher, 81e) – Roo- finalement 2006, réussissant notamment à ney. Entraîneur : A. Ferguson. le gardien rivaliser à nouveau avec Al-Ahly, CHELSEA : Cech – G. Johnson (Sidwell, 78e), Ben Haïm, R. Carvalho, As. Cole (L. néerlandais de l’actuel tenant de la Ligue des Diarra,68e) –Essien,ObiMikel,Lampard(cap.)– Wright-Phillips,J.Cole(S. Sinclair, champions d’Afrique. e e Manchester, 82 ), Malouda (Pizarro, 52 ). Entraîneur : J. Mourinho. … ET NEVEU EST LICENCIÉ PAR Edwin ISMAÏLIA. – Le club égyptien LONDRES – malgré nos nombreux blessés, on a Van der Sar, d’Ismaïlia a annoncé le licenciement de notre envoyé spécial bien joué et rivalisé avec Manches- qui a fait vibrer de son entraîneur, le Français Patrice ter. C’est un match encourageant Neveu. Un porte-parole du club a le côté rouge affirmé que Neveu était reparti en C’EST TOUT LE CÔTÉ ROUGE de pour Chelsea. » de Wembley Wembley qui a finalement exulté France le mois dernier et n’en était toujours pas revenu alors qu’Ismaïlia après la faillite totale de Chelsea aux Giggs est toujours là en stoppant les trois tirs au se prépare à entamer sa saison. tirs au but mais les 35 000 suppor- À une semaine de la reprise en Pre- but de Chelsea, BECKHAM ENCORE BLESSÉ. – ters des Blues ont tout de même eu mier League, on n’a rien appris David Beckham, qui souffre toujours l’occasion d’une standing ovation. d’essentiel sur l’état des forces entre dont le dernier d’une blessure à la cheville gauche, Ils la réservèrent à Florent Malouda, le champion d’Angleterre (Manches- tiré par Shaun a annoncé qu’il allait manquer le auteur de son premier but officiel ter United) et son prédécesseur Wright-Phillips. match prévu la nuit dernière face au avec son nouveau club mais qui, vic- (Chelsea). Sinon qu’ils se tiennent (Photo Toronto FC et n’a donc toujours pas time d’une béquille à la cuisse toujours de très près, que leurs Fran- joué son premier match officiel sous Carl De Souza/AFP) les couleurs du Los Angeles Galaxy. gauche dans l’action après un choc çaisvont bien (Évra passeur décisifet avec Edwin Van der Sar, ne toucha excellent de bout en bout, Malouda ALLEMAGNE : KAHN SE quasiment plus le ballon ensuite VERRAIT BIEN SÉLECTIONNEUR. – buteur) et qu’ils sont de plus en plus Le gardien de but du Bayern Munich, pour quitter prématurément la riches sur le terrain comme en e Oliver Kahn, a déjà planifié sa pelouse (52 ) et constater dès cet dehors. Comment mieux le mesurer reconversion. Le joueur, âgé de instant la cote d’amour dont il jouit que dans ce match ? Car, si les deux trente-huit ans et qui mettra un déjà à Londres. clubs alignaient hier des équipes terme à sa carrière de joueur en mai « Le but, l’accueil du public, ça fait entièrement composées d’interna- 2008, a prévu de travailler en Asie plaisir, bien sûr, mais j’aurais préféré tionaux, il y avait encore du beau et aimerait bien devenir un jour que mon tir victorieux soit décisif, monde sur les bancs et, surtout, à… sélectionneur de l’Allemagne. «J’ai une grande expérience du football et expliquait Malouda dans les la maison. La liste des absents de je m’y connais plutôt bien dans le entrailles de Wembley, en boitant Chelsea laissait ainsi rêveur : Drogba Cela se traduisit par des choses inha- pas porter le même maillot que Joey Patrice Évra adressa un centre en Malouda rétablit l’équilibre après un c’est EdwinVander Sarqui futdécisif domaine de la motivation et de la légèrement. J’espérais aussi enfin (touché au genou la veille à l’entraî- psychologie », a expliqué Kahn dans disputertoutunmatch pourChelsea, nement, apparemment sans gravi- bituelles, comme le positionnement Barton, l’agresseur de son ami Ous- retrait parfait pour le vénérable Ryan duel gagné en puissance contre Rio dans la séance des tirs au but en le quotidien Bild. de Joe Cole en avant-centre et de mane Dabo au printemps à Man- Giggs (33 ans, neuf fois champion Ferdinand, parachevé d’un extérieur détournant les tentatives de Pizarro, COUPE D’ALLEMAGNE(1er tour).– mais bon ! ce sera peut-être pour té), Makelele, Terry, Ballack, Chevt- e (à Stamford chenko, Robben, Bridge, Paulo Patrice Évra en milieu gauche, chester City. d’Angleterre avec MU !) dont le pied du pied gauche imparable (1-1, 45 ). Lampard et Wright-Phillips. Malou- Matches concernant les équipes de Pre- dimanche prochain e Bridge contre Birmingham City, pour Ferreira, Salomon Kalou, Alex... de devant Mikaël Silvestre, titularisé Par 30 degrés à l’ombre, la première gauche ne trembla pas (1-0, 35 ). Magnifique. da attendra pour fêter son premier mière Division. SAMEDI : SANKT PAULI la première journée de Champion- quoi former une des meilleures après avoir refusé la semaine der- mi-temps fut donc française. Après Dix minutes plus tard, servi par un En deuxième mi-temps, Petr Cech trophée en Angleterre. (D 2) - Leverkusen : 1-0 ; Magdebourg (D 3) - BORUSSIA DORTMUND : 1-4 ; nat) si je suis rétabli. Globalement, équipes d’Europe. nière de rejoindre Newcastle pour ne un une-deux avec Cristiano Ronaldo, long ballon d’Ashley Cole, Florent laissa Chelsea dans le match mais JEAN-MICHEL ROUET Unterhaching (D 3) - HERTHA BERLIN : 0-3 ; Braunschweig (D 3) - BRÊME : 0-1 ; PATRICE ÉVRA, passeur décisif pour Giggs, a passé un beau dimanche à Wembley. LIGUE 2 (2e journée) AMIENS - TROYES ESSEN (D 3) - Cottbus : 2-2,6-5 aux t.a.b. ; Ahlen (D 3) - HANOVRE : 1-3 ; Hasborn (D4)-ROSTOCK:0-8 ;Wehen-Wiesbaden « Untrophée, c’est toujours bon » (D 2) - VfB STUTTGART : 1-2. HIER : Victo- riaHambourg(Rég.) - NUREMBERG: 0-6 ; Troch comme chez lui Holstein Kiel (D 4) - HAMBOURG : 0-5 ; LONDRES – option supplémentaire pour l’équipe – Quelle importancedonner àce d’argent cet été pour se renfor- Union Berlin (D 3) - FRANCFORT : 1-4 ; de notre envoyé spécial et aussi une opportunité de plus pour Community Shield ? cer. L’équipe sera-t-elle pour Le nouvel entraîneur troyen est de retour ce soir à Amiens, Babelsberg(D 3) - DUISBURG: 0-4 ; Neus- moi d’être dans le onze de départ d’un – C’estun trophée, et untrophée pour
Noir Bleu autant meilleure ? trelitz (D 4) - KARLSRUHE : 0-2 a.p. ; « MILIEU GAUCHE, c’est nouveau grand club comme Manchester Uni- commencer la saison, c’est toujours où il a laissé d’excellents souvenirs. Dresde(D 3) - BOCHUM : 0-1 ; Seligenpor- – On n’a pas le choix. Il faut confirmer Noir Bleu pour vous à Manchester Uni- ted. Je m’y débrouille bien, car j’avais très bon. Peut-être a-t-on déjà pris un ten (D 4) - BIELEFELD : 0-2 ; Würzburg pris mes repères à ce poste à plusieurs ascendant psychologique sur Chelsea notre titre. On a une équipe jeune, AUJOURD’HUI, 20 H 30, (D 4) - WOLFSBURG : 0-4 ; Trêves (D 4) - ted… VENDREDI Classement reprisesàMonaco.Jesuis évidemment pour le Championnat, allez savoir… construite pour l’avenir mais, en STADE DE LA LICORNE SCHALKE 04 : 0-9. AUJOURD’HUI : Bur- – On l’avait déjà testé en à l’intersai- Angleterre, tout le monde se renforce ACAjaccio - Boulogne-sur-Mer ... 2-2 Pts J. G. N. P. p. c. Diff. Rouge content d’avoir été à l’origine directe – Avec Hargreaves, Anderson, ghausen (D 3) - Bayern Munich.
Jaune (Eurosport) son. J’avais d’ailleurs marqué un but etleChampionnats’annonceplusrele- Angers - Grenoble ...... 0-2 ——————— — En capitales,les équipesqualifiéespour le
du but de Ryan Giggs et donc de la vic- Nani et Tevez, Manchester Uni- Rouge dans cette position en Corée. C’est une toire. ted a dépensé énormément vé que jamais… » – J.-M. R. AMIENS : Chabbert – Lahaye, Sami, Guingamp - Niort ...... 0-0 1. Nantes 6220071+6 2e tour (les 30 et 31 octobre). Jaune D. Vairelles, Boche – Buron, Levrat LeHavre - Brest ...... 1-1 2. Montpellier 4211042+2 (cap.), B. Traoré, Giresse – Raynier, Montpellier - Dijon ...... 1-1 3. Le Havre 4211031+2 BELGIQUE (1re journée) re Heitzmann. Remplaçants : Benvegnu Sedan 4211031+2 NATIONAL (1 journée) Reims - Libourne-Saint-Seurin..... 2-1 VENDREDI (g), De Parseval, Fayolle, Buengo, Sedan - Gueugnon ...... 3-1 5. Grenoble 4211020+2 Begeorgi. Entraîneur : L. Batelli. 6. Brest 4211021+1 FCMalines- Anderlecht ...... 0-1 ISTRES - VILLEMOMBLE : 2-0 (1-0) ENTENTE SSG - CALAIS : 3-2 (2-1) VANNES - TOURS : 0-1 (0-0) Châteauroux - Nantes ...... 1-2 VENDREDI TROYES : Merville – Marester, Sanz Niort 4211021+1 700 spectateurs. Arbitre : M. Marty. Buts : 1 200 spectateurs. Arbitre : M. Gatefin. 2 490 spectateurs. Arbitre : M. Grelot. Clermont - Bastia ...... 2-3 SAMEDI M’Futy (11e), Kharbouch (54e). Avertisse- Buts.– ENTENTE SSG : Charles (21e,35e), e (cap.),I. Faye,Enza-Yamissi–Ib.Ban- 8. Amiens 3110021+1 But : T. N’Diaye (46 ). Avertissements.- Cherbourg - Romorantin ...... 0-1 FCBruges- Mons ...... 2-1 ment.– Villemomble : Dembelé (46e). Gamiette (88e) ; CALAIS : Pruvost (36e), e e goura,Noro,O.Sarr,Obbadi–Bettiol, AUJOURD’HUI 9. Troyes 3110010+1 Vannes : Haguy (15 ), Hervé (49 ) ; Tours : Créteil - Sète ...... 0-0 Genk- CercleBruges ...... 3-1 ISTRES : Weber – Scotto, Valéri, Doum- Millien (65e). e e Y. Kébé. Remplaçants: Westberg(g.), 10. Bastia 3210134 -1 Robic (11 ), Lopez Peralta (66 ), Gomez Istres - Villemomble ...... 2-0 Charleroi-Roulers ...... 1-1 bia, Dumolin – Sichi (Mikart, 88e), Filipo- ENTENTE SSG : Aureille – Outrebon, e e Berkak, Amzine, Danic, Lafourcade. 20 H 30 11. Reims 3210126 -4 (70 ), Conte (78 ). Laval - Nîmes ...... 1-1 Lokeren- Saint-Trond ...... 2-1 vic, Bru, Kharbouch (Mesloub, 77e), Sow, De Araujo,K. Touré (Imakhoukhène, Entraîneur : D. Troch. Amiens - Troyes (Eurosport) 12. AC Ajaccio 2202033 0 VANNES : Revel – Barru, Reynaud, SAMEDI 13. Dijon 2202022 0 FCBrussels-Westerlo ...... 0-1 M’Futi (Gallon, 80e) – Giroud. Entraîneur : 65e) – Debray (Djeradi, 74e), P. Mendy Goma, Talmont – Hervé (Quintin, 79e)– e EntenteSSG - Calais ...... 3-2 14. Boulogne/mer 1201134 -1 Dender- GB Anvers ...... 1-2 R. Le Lamer. (Koulibaly, 69 ), Gamiette, Freitas – Dan- Chavas (Ongmakon, 79e), Lebouc, PASCAL POUILLOT, président Arles - ParisFC ...... 0-2 15. Clermont 1201123 -1 HIER VILLEMOMBLE : Pinoteau – Bezeme, tas, Charles. Entraîneur : K. Djabour. Auvray,Sammaritano–Haguy (LeHénaff, d’Amiens, l’affirme : « Depuis que je Pau - Cannes ...... 0-1 BUTEURS.– 1. Bagayoko (+ 1), Gous- 16. Châteauroux 1201112 -1 Dembelé, Akabla, Attoumani – Carlos CALAIS: Schille– Hurtrel, Rollet, Congio, 87e). Entraîneur : S. Le Mignan. suisàlatêteducluben1991, ilyadeux Zulte-Waregem-StandardLiège ...... 1-4 Vannes-Tours ...... 0-1 sé (Nantes), 3buts; 3. Thil (+ 1) (Bou- 17. Guingamp 1201101 -1 Moreira, Lopez Tavares (Haderbache, Briesmalien – Pruvost, Millien (Magnier, TOURS : Raimbault – Conte, Koscielny, entraîneurs avec qui j’ai connu une Mouscron- LaGantoise ...... 1-4 e e e Rodez - Martigues ...... 0-0 logne-sur-Mer) ; Akrour (+ 2) (Gre- 18. Gueugnon 0200225 -3 62 ), Durand (Ben Najah, 71 ), Zahiri, 88 ), Marque, Boutoille – Hoguet (Pen- Manganne,W.Cherfa–Robic,D.Couliba- grande aventure humaine : Arnaud Classement : 1. La Gantoise, 3 pts ; e e Beauvais - Louhans-Cuiseaux .. 0-2 noble) ; Lacombe (+ 1) (Montpellier), Libourne-St-S. 0200225 -3 Campion (Do Novo, 42 ), Diallo. Entraî- nacchio, 69 ), Kerkar. Entraîneur : S. Jore. ly, LopezPeralta,S.Diarra(Wendling,84e) Dos Santos et Denis Troch. » Ce der- Standard, 3 ; 3. Genk, 3 ; 4. FC Bruges, 3 ; 2buts,etc. 20. Angers 0200203 -3 neur : A. M’Boma. PAU - CANNES : 0-1 (0-0) – Gomez (Liard, 81e) - T. N’Diaye (Diagou- CLASSEMENT:1. Istres,3 pts ; Lou- nier a passé quatre saisons comme Anvers, 3 ; Lokeren, 3 ; 7. Anderlecht, 3 ; BEAUVAIS- LOUHANS-CUISEAUX: 1 500 spectateurs. Arbitre : M. Rainville. raga, 90e + 2). Entraîneur : D. Sanchez. hans-Cuiseaux, 3 ; Paris FC, 3 ; 4. coach de l’ASC (2000 à 2004). Lors de Westerlo, 3 ; 9. Charleroi, 1 ; Roulers, 1 ; e PROCHAINE JOURNÉE. – Vendredi 10 août, 20 heures : AC Ajaccio-Guin- 0-2 (0-1) But : Blayac (90 + 3). Avertissements.– LAVAL - NÎMES : 1-1 (0-1) EntenteSSG, 3 ; 5. Cannes,3 ; Romo- la première, il a conduit l’équipe, alors 11. Dender, 0 ; Mons, 0 ; St-Trond, 0 ; 14. e e gamp ; Dijon-Amiens ; Grenoble-Reims ; Gueugnon-Châteauroux ; Libourne-Saint- 1 132 spectateurs. Arbitre : M. Husset. Pau : Fourneuf (53 ), Paul (76 ) ; Cannes : rantin,3;Tours,3;8.Laval,1; en National, à la montée en L 2. Tou- Brussels, 0 ; Malines, 0 ; 16. C. Bruges, 0 ; e e e e 5 102 spectateurs. Arbitre : M. Guillard. Seurin - Le Havre ; Niort-Sedan ; Troyes-Angers. 20 h 30 : Boulogne-sur-Mer - Buts : Elouaari (35 ), A. Niang (69 ). Aver- Gazeau (9 ), Losilla (34 ), Haderbache e Nîmes, 1 ; 10. Créteil, 1 ; Martigues, 17. Mouscron, 0 ; Zulte-War., 0. e e Buts.–LAVAL : Fabien (50 ) ; NÎMES : Ech- jours en 2001, il l’a menée en finale de Montpellier ; Nantes-Clermont (ces deux matches sur Numericable). Lundi tissements.– Beauvais : Denz (51 ) ; Lou- (48 ). e 1 ; Rodez, 1 ; Sète, 1 ; 14. Calais, 0 ; e e Chergui (38 ). Avertissements.– Nîmes : la Coupe de France, perdue contre 13 août, 20 h 30 : Brest-Bastia (Eurosport). e hans-Cuiseaux : Moulin (39 ), Roufosse PAU : Bell – Labat (Vigier, 75 ), Fourneuf, e e 15. Cherbourg, 0 ; Pau, 0 ; Vannes, e e Baléguhé (34 ), Ab. Coulibaly (71 ), Rou- Strasbourg (0-0, 4-5 aux t.a.b.), après SUISSE (4 journée) (44 ). Expulsion.– Beauvais : Denz (82 ). M. Keita, Meslien – J. I. Niang, Paul, Bel- megous (83e). 0 ; 18. Arles, 0 ; Beauvais, 0 ; Ville- BEAUVAIS : Langlois – Choplin (Dikaba, bachir (Yesso, 75e), Rouag (Barralon, 78e) une mémorable demi-finale face à… SAMEDI LAVAL : Balijon – Buzaré, Lamy, M. momble, 0. Tous deux estimaient qu’il fallait malin, Denis. Il a su rebondir à Troyes, 83e), Denz, D. Sylva, Roland – V. Touré - Bouabdallah, Moreno. Entraîneur : J.-L. Troyes (0-0, 4-2 aux t.a.b.), le club qu’il Rodriguez, Ichane – Doukantie, Kisamba, impulser un nouvel élan au club. Ainsi, qui descend de L 1 et a plus de moyens FCSion- NeuchâtelXamax ...... 1-1 (Previtali, 70e) – De Gea, Arroub, Ramda- Girard. PROCHAINE JOURNÉE. – Ven- entraîne aujourd’hui. Denis Troch et N’Zif (Belaud, 46e), Laurent (Gazeau, 67e) Troch est parti à Laval, où il vient de que nous. On est bien sûr restés Saint-Gall- Lucerne ...... 1-2 ni, Sadio – Ouedraogo. Entraîneur : B. CANNES : Debec – Gazeau, Losilla, Pon- dredi 10 août, 20 heures : Marti- Alain Perrin, alors coach de l’ESTAC, – Biakolo (Gibaud, 78e), Fabien. Entraî- passer trois ans, avec une descente en proches et je lui ai annoncé qu’il avait FCZurich-Thoune ...... 3-1 Roux. roy, Ravaux – Haderbache, De Magal- gues-Cherbourg, Calais-Pau, Lou- avaient suivi côte à côte et détendus la neur : P. Hinschberger. HIER LOUHANS-CUISEAUX : Daguet – Mau- haes, Berrier, Régnier (Djermoune, 76e)– hans-Cuiseaux - Rodez, Laval-Istres, séance de tirs au but. National en 2006 et un échec pour la droit à tout ce qu’il voulait, sauf le e NÎMES : Lovergne – Roumégous, Dus- remontée en 2007. 6 août ! » Aarau-GrasshopperZurich ...... 2-2 peu, Mairet, Leduby, Moulin – Zobiri Blayac, J. Perrin (Lafon, 62 ). Entraîneur : Tours-Créteil,Sète-Beauvais.Same- « Que des souvenirs exceptionnels, (Zanina, 87e), N’Gosso, A. Niang, Rou- S. Paille. sart, Sankharé, Ab. Coulibaly – Mostefa, di 11 août, 17 heures : Paris FC - C’est donc forcément avec « une émo- YoungBoysBerne-FCBâle ...... 5-1 e confirme Troch. Quand on commence Pouillot : e Horjak, Fédèle (Colloredo, 69 ) - Bayod, Classement : 1. Young Boys Berne, fosse – Elouaari (Goga, 83 ), Arsène (Y. T. CHERBOURG - ROMORANTIN : 0-1 Entente SSG ; 18 heures : Ville- e tion à la hauteur de l’investissement e un parcours en Coupe au 5 tour e Ech-Chergui (Djellilahine, 84 ), Baléguhé. « Il a peut-être consenti pour ce club », explique-t-il, 8 pts ; 2. FC Zurich, 7 ; 3. Sion, 7 ; 4. FC Camara, 78 ). Entraîneur : S. Crucet. (0-1) momble-Vannes ; 20 heures : devant 200 spectateurs et qu’on le ter- ARLES - PARIS FC : 0-2 (0-1) 1 503 spectateurs. Arbitre : M. Varela. Entraîneur : R. Brouard. Romorantin-Arles, Nîmes-Cannes. manqué de sévérité » que Troch débarquera ce soir à la Bâle,7 ;5. Lucerne,5 ; 6. Grasshopper,4 ; e CRÉTEIL - SÈTE : 0-0 mine au Stade de France, devant 500 spectateurs. Arbitre : M. Fourtau. But : Lala-Bouali (11 ). Avertissements.– Pour sa part, Pascal Pouillot reste sur Licorne : « Je vais retrouver beaucoup 7. Neuchâtel Xamax, 4 ; 8. Thoune, 4 ; 9. Buts : P. Planus (45e), N’Diefi (80e). Aver- Cherbourg : Miranda (76e), Mouithys 350 spectateurs. Arbitre : M. Rémy. Aver- 80 000 personnes, c’est génial. » d’amis, mais aujourd’hui je suis entraî- Aarau, 3 ; 10. Saint-Gall, 0. e une excellente impression : « Denis est tissements.– Arles : Oliveras (83e) ; Paris (90e) ; Romorantin : Chevrier (51e), Dinet tissements.– Créteil : Argelier (56 ), Salze RODEZ - MARTIGUES : 0-0 Lors des trois années suivantes, neur de Troyes et fier de l’être. » e e un homme passionné, chaleureux, sin- re FC : Zarour (65e), Houri (80e). Expulsions.- (53e). Expulsion.– Cherbourg : P. A. (77 ), Mokdad (90 + 2) ; SÈTE : Bellugou 3 000 spectateurs.Arbitre : M.Bien. Aver- Amiens a progressé régulièrement, e e e cère, généreux et loyal. Il a marqué Face à une formation amiénoise qui ÉCOSSE (1 journée) Arles : Cirilli (90e) ; Paris FC : Lucas (7e). N’Diaye (38e). (45 + 2), Rambier (66 ), Massot (87 ). tissements.– Martigues : Hazem (82e), L. jusqu’àjouer lamontée en 2003-2004, vientde s’imposer (2-1) à Gueugnonet e l’histoire de l’ASC de son empreinte et SAMEDI ARLES : Nevaes – Oliveras, Dyduch, Clé- CHERBOURG: Ménétrier – Aubriot,P. A. CRÉTEIL : C. N’Diaye – Argelier, Loja, Cissé (90 +1). avant de s’écrouler en fin de saison. « reste sur la dynamique de sa fin de e a contribué à le faire grandir. » Seul DundeeUtd - Aberdeen...... 1-0 ment, Cirilli – Poirier (Innocenti, 74 ), N’Diaye, Barré, Hérauville – Miranda, Salze, Adjamossi – Alnoudji, Lavoyer, RODEZ : Sopalski – Lisembart, A. Cama- « On a toujours des regrets. Mais fina- saison dernière », il aura pour ambi- e e Maiga (Khenniche, 63e), El-Omari (Mok- bémol, « son côté fantasque », et «sa Gretna - Falkirk ...... 0-4 Scaffa,Aliaoui(Luc,60 ), Corrèze(Ortega, Tanguy, Kambou (Gambillon, 33 )– ra, Barthe, Ramond – Castanier, Laneau, lement, pour moi ce n’était pas plus tion de confirmer le succès initial e e dad, 82e) - Vareilles (Pancrate, 74e), Effa- e très grande tolérance avec tout le Inverness - GlasgowRangers ...... 0-3 8 ) – Najih, Himmes. Entraîneur : M. Este- Lugier (Mouithys, 70 ), Inkango (Binet, Menassel (Cassan, 46 ), Lorthioir (Rode- mal. Je me serais peut-être vu trop contre Guingamp (1-0) et donc de van. 54e), Adnane. Entraîneur : N. Tosi. Owona. Entraîneur : T. Goudet. lin,79e) – Gormond,Pacios.Entraîneur: F. monde, en particulier les joueurs. Il a SaintMirren - Motherwell ...... 0-1 beau et pas assez remis en question », continuer à emprunter le chemin PARIS FC : Lucas – Cioni, J. Modeste, ROMORANTIN : Ardeois – Gibert, SÈTE : Hiaumet – Rambier, Benon (Khar- Rizzetto. peut-être manqué de sévérité et d’exi- HIER e avoue Denis Troch. gence envers eux à certains inverse : « L’ESTAC doit au contraire Zarour, Mimpo – A. Diawara, P. Planus Durpes, Villatte, Chevrier – Oroque, razi, 53 ), Massot, Lécossais – Bellugou, MARTIGUES : Gibert – Di Maria, Erceau, Celtic Glasgow - Kilmarnock ...... 0-0 (Henani, 75e), Raddas (Blanc, 46e), M. Dudoit, Dinet (Simon, 73e), Rjillo – Lala- Benhamou, Jamaï, El-Hajaoui – Vers- Lépicier, Vellas – Souaré, L. Cissé, Hazem, Bienavantladernièrejournée, ils’était moments. » Et le président de pour- casser une dynamique négative, pro- Leroy (Ossey, 46e) – Houri, N’Diefi. Entraî- Bouali (Soumare, 40e), Sampil. Entraî- chave (Rouve, 85e), Nouar (Bogaczyk, Boronad, Manelli – Mangara. Entraîneur : à l’époque mis d’accord avec le prési- suivre, un large sourire aux lèvres : voquée par la relégation. » AUJOURD’HUI neur : J.-G. Walemme. neur : L. Lidon. 65e). Entraîneur : T. Laurey. P. Eyraud. dent Pouillot pour ne pas poursuivre. « Mais c’est un artiste, et un vrai LUC HAGÈGE Heart of Midlothian - Hibernian
Ce soir 20 h 00, Match Retour
Vincent Couëffé et Vincent Duluc reviennent sur les temps forts du week-end de football avec spécialistes et invités.
Les experts de l’info sportive sont sur
Disponible sur , le câble, par ADSL et sur www.lequipe.fr
LUNDI 6 AOÛT 2007 PAGE 7
Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 8 Noir Jaune
SUR FOOTBALL JOURNALDESTRANSFERTS Transferts : le point club par club www.lequipe.f r
RENNES Bruno Cheyrou réfléchit À VINGT-NEUF ANS, BRUNO CHEYROU aurait devant lui l’opportunité Yepes et la piste Werder d’une nouvelle expérience à l’étranger, en Espagne cette fois. Valence, qui disputera ce mois-ci le troisième tour préliminaire de la Ligue des champions, se serait penché sur son cas après s’être heurté à des difficultés pour recruter Le défenseur colombien du PSG a été contacté par le club allemand. Son départ Kim Källström (24 ans), le milieu international suédois de Lyon. Autre piste évoquée actuellement pour l’ancien milieu de terrain de Liverpool : celle de pourrait favoriser l’arrivée de Wiltord. Monaco, en quête d’un milieu axial. Ricardo, qui l’a dirigé à Bordeaux en 2005-2006, se montrerait toujours sensible aux qualités de l’ancien Lillois. ANCIEN ATTAQUANT DE L’OM, Mais Cheyrou garde en tête une autre hypothèse : prolonger son contrat à Klaus Allofs n’a jamais été insensible Rennes, où il est lié jusqu’en 2009. En Bretagne, le joueur n’ignore pas qu’il aux joueurs issus du Championnat jouit déjà d’une certaine considération, lui qui portait le brassard de capitaine, de France. Le manager général du samedi, contre Nancy (0-2). – J. T., R. R. Werder Brême vient de se pencher sérieusement sur le cas de Mario STRASBOURG AVANCE SUR parvenait pas à finaliser ce dossier, il Yepes (L’Équipe d’hier). La semaine TALL. – Des émissaires du RC Stras- pourrait relancer la piste menant à dernière, un agent allemand a bourg seront en Écosse aujourd’hui Pascal Chimbonda. contacté le PSG qui a, depuis, vérifié pour superviser le défenseur sénéga- la fiabilité de cette piste. lais Ibrahim Tall, qui joue avec Heart of FINNAN PROLONGE À LIVER- Aucun contact officiel n’a encore été Midlothiancontre Hibernian.Le latéral POOL. – Le défenseur international établi entre les deux clubs. Une certi- droit de vingt-six ans serait intéressé irlandais de Liverpool Steve Finnan tude : Paris, où le défenseur central par un retour en France, après avoir (31 ans) a signé une prolongation de n’a plus que un an de contrat, est lar- porté les couleurs de Sochaux. Si les contratdedeuxans avecles Reds. Ilest désormais lié jusqu’en 2009, avec une gement ouvert à la discussion. Reçu deux clubs trouvent un accord, Tall année supplémentaire en option. par Paul Le Guen à son retour de pourrait s’engager d’ici à mercredi. La vacances, il y a deux semaines, piste menant au Stéphanois Damien NEWCASTLE VEUT PROLON- Yepes a eu la confirmation, de la Perquis est également à l’ordre du GER MARTINS. – Newcastle et Oba- bouche de son entraîneur, qu’il jour, mais aurait aujourd’hui moins de femi Martins (22 ans) ont entamé des serait soumis à la concurrence des chances d’aboutir. – D. D., J.-M. B. négociations pour prolonger le contrat Zoumana Camara, Grégory Bouril- LE HAVRE: DABO ESTARRIVÉ. – du Nigérian, auteur de dix-sept buts la lon et autres Sammy Traoré. Un dis- Retardé pour des problèmes de visa, saison passée. Martins, qui possède coursque le joueur aurait eu du malà l’attaquant international malien une clause libératoire estimée à encaisser, après trois saisons au PSG Cheikh Oumar Dabo (26 ans) est enfin 19,3 M ,auraitétéapprochépar arrivé au Havre (L 2) en provenance de avec un statut de titulaire rarement Arsenal. la JS Kabylie (L 1 algérienne). Il inté- écorné. Dans son esprit, les choses grera le groupe normand ce matin. BOJINOV SIGNE À MANCHES- sont claires, désormais : il faut partir. ASSOUS À REIMS. – Le milieu TER CITY. – L’attaquant bulgare de la Non retenu par Le Guen dans le polyvalent de Créteil (N) Jonathan Fiorentina, Valeri Bojinov (21 ans), groupe qui a affronté Sochaux (0-0), Assous (23 ans) s’est engagé avec prêté la saison dernière à la Juventus samedi au Parc des princes, Yepes se Reims(L 2).Ilaeffectuésa préparation Turin (5 buts en 19 matches), s’est retrouve aujourd’hui dans la même de début de saison avec Nice. engagé pour quatre ans avec Man- situation que Bonaventure Kalou en T. BERTIN EN DH. – En fin de chester City. juillet. S’il ne veut pas risquer de contrat à Châteauroux (L 2), Teddy s’asseoir régulièrement sur le banc, il DJEMBA-DJEMBA EST LIBRE. – Bertin (38 ans) a décidé de mettre fin à Le milieu camerounais d’Aston Villa n’a d’autre choix que de quitter le sa carrière professionnelle. Il a signé Éric Djemba-Djemba (26 ans), prêté la PSG. Et, à trente et un ans, le Colom- une licence amateur à Cozes (Cha- saison dernière à Burnley (D 2 bien peut encore espérer un dernier rente-Maritime), promu en DH du anglaise), a été libéré par son club. contrat important. Un contrat qui lui Centre-Ouest. garantirait un salaire au moins équi- LE REAL POUSSE POUR BAL- LA LAZIO ENGAGE UN JEUNE valent à celui qu’il perçoit à Paris, LACK ET ROBBEN. – Le milieu alle- MESSIN. – Vincent Degré, jeune gar- légèrement supérieur à 2 M brut mand de Chelsea, Michael Ballack, dien du FC Metz, international des par an. accepterait une forte réduction de son moins de 18 ans, s’est engagé pour salaire s’il était transféré au Real cinq ans avec la Lazio Rome, où il sera, Paris, priorité Madrid, selon les quotidiens espa- selon lui, numéro 3 derrière l’Argentin de Wiltord gnols AS et Marca. Ballack ne touche- Juan Pablo Carrizo (23 ans) et le vété- ran Marco Ballotta (43 ans). – L. D. Sportivement, le Werder lui propose rait « que » de 4 à 5,5 M net par an pour un contrat de trois ans, contre MARICA À STUTTGART. – L’atta- également un horizon valorisant. Troisième de la dernière Bundesliga, environ 8 M net à Chelsea. Les quant international roumain Ciprian médias espagnols affirment égale- l’ancien club de Johan Micoud dispu- Après Bonaventure Kalou (à gauche), qui a récemment rejoint Lens, et David Rozenhal, qui s’est exilé à Newcastle, Mario Yepes (au centre) Marica (21 ans), qui évoluait au club ment que le Real a proposé 40 M à ukrainien du Chakhtior Donetsk, a tera ce mois-ci letroisième tour préli- Chelsea pour le transfert de Ballack et minaire de la Ligue des champions – pourrait être le troisième joueur majeur à quitter l’effectif du PSG cet été. (Photo Pierre Lahalle) signéuncontratde cinqansavecleVfB du milieu gauche néerlandais Arjen Stuttgart, champion d’Allemagne en soit contre les Slovènes de Domzale, Robben. final, pour moitié moins. Il présente arracher l’attaquant portugais au n’était intransférable ». Mais rien, ni Ausein du PSG,lacertitude est forte: tive de Paris, qui cherche encore un titre. Le montant du transfert avoisine- soit les Croates du Dinamo Zagreb, CHELSEA VEUT DANIEL ALVES. un avantage, cet été, sur le marché PSG où, comme Yepes, il n’a plus que dans l’attitude du joueur, toujours Wiltord, à un an de la fin de son rait 7,5 M . match aller à Brême –, une compéti- milieu offensif droit. Cette position – Si la vente d’Arjen Robben (24 ans) tion que Yepes a déjà disputée deux des transferts : celui de posséder, un an de contrat. Le manager géné- très populaire au Parc des Princes, ni contrat, a pour priorité de rejoindre de Paris ne sera visible qu’après le au Real Madrid se concrétise, le club LEAO, ENTRAÎNEUR DE L’ATLE-
Noir Bleu fois,avec Nantes en2001-2002, puis depuis deux mois, un passeport fran- ral du club d’Istanbul a même affir- dans les plans de recrutement du le club de la capitale. Dès le début de départ de quelques joueurs au londonien pourrait réinvestir l’argent TICO MINEIRO. – L’ancien sélection- çais. mé, ce week-end, que des discus- club, ne laisse entendre que Pauleta avec le PSG en 2004-2005. Reste à ses négociations avec Rennes, salaire important. L’attaquant Car- du transfert pour obtenir la signature neurdu Brésil,EmersonLeao,estdeve- Noir Bleu sions avaient eu lieu avec l’agent du pourrait partir cet été. savoir quel effort le club allemand Au PSG, le départ de Yepes est consi- l’international auraitd’ailleurs averti los Bueno (130 000 brut par mois) de Daniel Alves (24 ans). L’arrière droit nu le nouvel entraîneur de l’Atletico sera disposé à consentir pour s’offrir déré comme beaucoup plus pro- joueur et qu’une réponse était atten- L’interrogation majeure consiste les dirigeants bretons que Paris pou- en fait partie. Mais le premier brésilien, sous contrat au FC Séville Mineiro(L 1 brésilienne), en remplace- le défenseur parisien. Paris espère bable que celui de Pedro Pauleta. due d’ici à quarante-huit heures. plutôt à savoir si un joueur du stan- vait devenir sa priorité à tout jusqu’en 2012, souhaite quitter son ment de Zetti, limogé en raison des Rouge
Jaune concerné reste Mario Yepes… une indemnité de 2,5 M . Mais il est Hier,lapresse turque n’en démordait Le discours de Le Guen a toujours ding de Sylvain Wiltord jouera ou moment. Il sait qu’il doit patienter club. Il vient de remporter la Copa mauvais résultats obtenus en Cham- Rouge possible que Yepes soit vendu, au pas : Galatasaray serait déterminé à consisté à souligner que « personne non avec le Portugais cette saison. avant de connaître la position défini- JÉRÔME TOUBOUL (avec R. R.) America avec le Brésil. Si Chelsea ne pionnat. Jaune
TENNIS WASHINGTON(ATP,dur) AGENDA Les têtes de série et les Français(es) engagé(e)s cette semaine. RADWANSKA ÉCRIT L’HISTOIRE. – Jamais une Polonaise ne s’était Isner, à suivre imposée sur le circuit WTA. Agnieszka Radwanska a mis fin à cette anomalie, MONTRÉAL (CAN, ATP Masters Series, hier, en battant en finale à Stockholm la Russe Vera Dushevina (6-1, 6-1). dur, 2 450 000 $, 5-12 août). – Federer (1) ; C’est sur surface rapide qu’elle a récolté le plus de lauriers dans sa jeune Battu en finale hier par Roddick, le nouveau venu américain devrait rapidement refaire parler de lui. Nadal (2) ; Djokovic (3) ; Davydenko (4) ; carrière. Outre son premier titre pro sur le ciment suédois, elle compte deux Roddick (5) ; Gonzalez (6) ; Robredo (7) ; résultats remarquables sur gazon : titre juniors à Wimbledon en 2005 et e WASHINGTON – suite au tie-break du 3 set !) ; pre- Becker, Odesnik, Haas, Monfils », serveur du circuit en ce moment », Roger (Federer). Je me taperais sûre- Gasquet (8) ; Blake (9) ; Berdych (10) ; Lju- huitièmes de finale chez les seniors l’an passé pour son premier Grand correspondance spéciale mière finale et entrée dans le top 200 s’esclaffe l’Américain de vingt-deux assure sans hésiter Monfils. Rien ment la honte, mais ce serait cool. » bicic (11) ; Haas (12) ; Murray (13) ; Youzh- Chelem. 35e mondiale en début de semaine dernière, elle va améliorer son alors qu’il vient de se lancer chez les ans, aussi volubile devant la presse qu’avec son service, il peut être dans Il faudrait d’abord pour ça qu’Isner ny (14) ; Cañas (15) ; Ferrer (16) ; … meilleur rang (33e) dans le nouveau classement publié aujourd’hui. À dix-huit JOHN ISNER ne rejoindra pas Lley- pros et n’était encore que 839e mon- que démonstratif sur le court. Enfin letop10. »Même sonde clochechez participe aux mêmes épreuves que le Mathieu, Clément, Benneteau, Grosjean. ans et cinq mois, elle est la plus jeune titrée de la saison. Tenant du titre (joué à Toronto) : Federer. ton Hewitt et Yahiya Doumbia sur le dial fin juin... débarrassé des études qu’il voulait Tarik Benhabiles, l’entraîneur du « Maître ». Ce sera chose faite sous PRODON PASSE UN CAP. – On l’appelait le « champion du monde des LOS ANGELES (USA, WTA Tour, dur, podium des vainqueurs d’un tournoi Assurément, John Isner a payé hier achever avant d’embrasser la car- Français : « Il sera dans le top 20 peu : il vient de recevoir une wild- Futures », à cause de son aptitude à remporter les tournois de la troisième ses efforts surhumains de la rière de joueur pro, Isner prend du card pour le Masters Series de Cin- 600 000 $, 6-12 août). – Sharapova (1) ; Jan- catégorie ATP (neuf titres sur les trois dernières années) mais aussi pour sa ATP les moins bien classés. Hier, face avant la fin de l’année s’il ne se kovic (2) ; Ivanovic (3) ; Petrova (4) ; Hantu- semaine. Moins réactif, un brin bon temps et ça se voit : «Je blesse pas. » Isner lui-même com- cinnati, qui débute dans une faculté à s’en contenter… Hier, Éric Prodon a remporté à Tampere (Finlande) à son compatriote Andy Roddick, chova (5) ; Bartoli (6) ; Hingis (7) ; Safina son premier tournoi Challenger (seconde catégorie), enchaînant deux l’Américain a manqué de cartouches pataud, il ne put opposer son service m’amuse. Tout ça est encore nou- mence à y croire. « Mon meilleur ami semaine. Et personne ne souhaitera (8) ; Dementieva (9) ; Peer (10) ; Golovin dernières victoires sur Sluiter (116e)puisLuczak(100e). 805e joueur mondial le pour ponctuer son parcours insensé foudroyant (« seulement » treize veau pour moi. Je ne suis passé pro- m’a dit l’autre soir : “John, tu te croiserd’entrée cet invitéde dernière (11) ; Li Na (12) ; Bammer (13) ; A. Bonda- 19 février dernier (une blessure au pied l’avait empêché de jouer pendant minute. en beauté (6-4, 7-6). Mais il n’a pas aces en finale) au maître des lieux, fessionnel qu’il y a deux mois. J’ai rendscomptequet’es lemeilleur ser- renko (14) ; Srebotnik (15) ; Safarova (16) ; plusieurs mois en 2006), Éric Prodon se retrouve aujourd’hui aux portes du puisque Roddick est désormais un signé avec un agent. Tout de suite veur au monde ?” … Rezaï, Brémond, Razzano, Pin. top 200. Numéro 3 mondial juniors en 1999, aujourd’hui âgé de vingt-six ans, tout perdu. À Washington, il a Ça a trotté dans ARAZ GULEKJIAN triple vainqueur à Washington après, j’ai reçu une wild-card à ma tête. C’est peut-être vrai. Mais Tenante du titre : Dementieva (RUS). Prodon n’a pas dit son dernier mot. enchaîné les exploits : premières vic- (2001, 2005 et 2007). Un break au Washington (grâce au forfait de Fer- attention, je ne suis pas à l’abri d’un toires sur le circuit principal (cinq de septième jeu suffit à l’aîné pour nando Gonzalez). Jamais je n’aurais jour sans. » Dotation : 600 000 $. – Demi-finale : Isner s’emparer de la première manche. cru que ça irait aussi vite. » Gonflé à bloc, l’Américain est désor- Dans laseconde, le champion de l’US (USA) b. Monfils, 6-7 (4-7), 7-6 (7-1), 7-6 mais prêt à soulever des montagnes : (7-2). Finale : Roddick (USA) b. Isner (USA), Open 2003 maintint la pression et Le meilleur serveur John ISNER du monde ? « J’aimerais tenter ma chance face à 6-4, 7-6 (7-4). ()(USA) maîtrisa logiquement le tie-break. « Je l’ai pris à la gorge. Je voulais Avec 144 aces en six matches, les 22 ans, GAËL MONFILS (battu par John Isner 6-7, 7-6, 7-6) : «Jeneveuxpas qu’il prenne tous les risques pour me choses se sont accélérées d’elles- paraître arrogant mais j’étais bien meilleur que lui. J’avais le break (à 6-5 au né le 26 avril 1985 battre. Il n’y est pas parvenu. Je suis mêmes pour ce géant de 2,05 m pour troisième set). C’était presque fini. Puis, je me suis vachement crispé (pas une à Greensboro (Caroline du Nord). Nord) très excité à l’idée de voir un nou- seulement 91 kg. Et dire qu’il n’avait seulepremière balle passée aumoment deservir pourle match).Mais lemec,il 2,05 m ; 91 kg. veau joueur américain sur le circuit. participé jusqu’alors qu’à une seule a été monstrueux. Il y a plein de choses positives sur ce tournoi. J’ai encore fait Droitier, revers à deux mains. La grande question est de savoir s’il épreuve ATP de sa vie (défaite au évoluer mon jeu vers l’attaque. Cette défaite va me rendre plus fort. Mainte- va pouvoir enchaîner les résultats », premier tour à Newport contre Dirk nant, il faut repartir au boulot. Là, je vais prendre une semaine de repos. J’ai analysa Roddick à chaud. Norman) ! Samedi soir, dans une jouéchaque semaine depuis Estoril. Je méritede soufflerun peu.J’ai demandé En débarquant à Washington, Isner ambiance électrique, tel un vieux une wild-card pour Cincinnati. Si je ne l’obtiens pas, je jouerai les qualifs. Et ne pensait pas le moins du monde à briscard, il fit une fois de plus étalage New Haven, normalement je devrais aussi y aller. L’US Open ? C’est encore enchaîner quoi que ce soit. Il n’avait de son mental en titane en faisant loin… Avec Tarik, on s’est fixé un objectif mais ça reste entre nous. » – A. Gu. qu’une seule idée en tête : ne pas craquer Gaël Monfils, qui avait pour- paraître trop grotesque pour sa deu- tant fait le plus dur en s’emparant du Classement ATP : 416e xième sortie sur un tournoi ATP. service adverse au 11e jeu de l’ultime MONTRÉAL (ATP Masters Series, dur) (meilleur classement). « Quandj’ai suque jejouaisHenman manche. Une nouvelle victoire 7-6 Palmarès : aucun titre, une au premier tour, je me suis dit : “Bon, au dernier set, sa cinquième d’affi- finale (Washington 2007). j’espère que tu ne vas pas trop te lée ! Nouveau record ATP. Grosjean aussi Sa saison 2007 : finale taper la honte.” Je me serais conten- Isner peut voir loin. Très loin même à à Washington, vainqueur té d’une belle performance. Je en juger par les nombreux témoi- EN UN AN, le contingent français à la première dans l’histoire du tournoi d’un Challenger (Lexington) n’aurais jamais cru que je le battrais gnages d’estime à son égard. «Je « Rogers Cup » (Coupe Rogers, qué- d’une ouverture du grand tableau un et d’un Futures (Chico). et que je battrais dans la foulée dois reconnaître que c’est le meilleur bécois oblige) a failli être amputé de dimanche, Nicolas Kiefer s’est signalé plus de la moitié : 4 au lieu de 9. Mais par un succès estimable sur le Russe Retrouvez toute l’actualité automobile des constructeurs dans L’Équipe Auto : Sébastien Grosjean, opposé hier au Tursunov, récent vainqueur du tournoi les derniers modèles, les dernières nouveautés, des essais exclusifs... SAN DIEGO (WTA, dur) dernier tour des qualifications à un d’Indianapolis. Quant à Arnaud Clé- obscur Italien, Stefano Ianni, ment, il n’a pas laissé passer sa chance Demain, 8 pages gratuites chez votre marchand de journaux. 342e mondial – s’est hissé lui aussi face à un jeune Canadien de vingt ans, dans le tableau (7-6, 6-1). La dernière Philip Bester (645e), qui ne devait sa Le réveil de Schnyder fois que Grosjean s’était livré à cet place dansle tableau qu’à un « laisser- exercice d’humilité pour un ancien passer », ou si l’on préfère une wild SAN DIEGO –(USA) nuit dernière une finale de Tier I, semaine magique, la talentueuse numéro 4 mondial, en mai à Ham- card. correspondance spéciale l’équivalent d’un Masters Series gauchère devait encore passer la bourg,c’estunautreTransalpin, moins masculin. « J’adore ce tournoi et dès nuit dernière l’obstacle Maria Shara- méconnu – Stefano Bolleli – qui l’avait IL Y A UNE DIZAINE de jours, à pova, tenante du titre, qui, comme mon arrivée ici, j’ai eu un bon fee- privé de grand tableau. Michaël Llodra Dotation : 2 200 000 $. – Qualifications. Stanford, Patty Schnyder tentait ling »,expliqualaBâloise àl’issue de elle, courait après son premier titre a été moins heureux. Il en bave contre d’expliquer les raisons d’une saison Dernier tour : Haase (HOL) b. Llodra 7-6 sa victoire en demi-finales contre de la saison. Une occasion de un Batave. Robin Haase, qui l’avait (7-3), 7-6 (7-5) ; Grosjean b. Ianni (ITA) 7-6 mitigée avec pour meilleur résultat Dementieva. Son succès aux dépens revanche pour la Suissesse battue sorti au premier tour à Washington la (7-5), 6-1. une demi-finale à Rome, perdue face de Martina Hingis au terme d’un par Sharapova lors du dernier tour- semaine passée après avoir sauvé cinq Tableau principal. – Premier tour : Stepa- à Jelena Jankovic. Pour une fille qui, match de très haut niveau, jeudi, a noi de Roland-Garros 9-7 dans la balles de match, l’a à nouveau éliminé. nek (RTC) b. Björkman (SUE) 6-3, 6-1 ; Kiefer il y a un an et demi, pointait au sans doute provoqué le déclic : manchedécisive après s’être procuré Le scénario a été moins frustrant, mais (ALL) b. Tursunov (RUS) 1-6, 6-4, 6-3 ; Clé- 7e rang mondial, le doute aurait pu l’issue identique (7-6, 7-6). Dans cette ment b. Bester (CAN) 7-6 (7-2), 6-2. « C’est vrai que c’était un match très deux balles de match : « Là, sur s’ancrer : « Mon tennis est là, mais je ciment, Maria sera encore plus dure sensquejemanqueunpeude intense où j’ai puisé dans mes res- sources pour faire la différence. Et à battre », reconnaissait-elle. RÉSULTATS constance depuis quelque temps, Lucide, mais pas moins déterminée depuis, je pratique un tennis de très constatait-elle. Je suis cependant pour autant. – G. H. SOPOT (POL, ATP, terre battue, 425 250 , 30 juillet-5 août). – Finale : Robredo (ESP) b. persuadée que du jour au lendemain haut niveau. » « Elle pratique un Acasuso (ARG) 7-5, 6-0. tout peut se mettre en place. » tennis très naturel unique sur le cir- STOCKHOLM (SUE, WTA tour, dur, 105 183 , 30 juillet-5 août). – Finale : A. Radwanska cuit », remarquait d’ailleurs Demen- Elle ne croyait sans doute pas si bien Dotation : 1 340 000 $ (POL) b. Dushevina (RUS) 6-1, 6-1. dire.Moins de deux semaines sesont tieva samedi. Demi-finale : Schnyder (SUI) b. Dementieva TAMPERE (FIN, ATP Challenger, terre battue, 42 500 , 30 juillet-5 août). – Finale : Prodon écoulées et voilà qu’elle disputait la Pour conclure en beauté cette (RUS), 7-6 (7-4), 6-0. b. Luczak (AUS) 6-7 (4-7), 6-4, 6-4. PAGE 8 LUNDI 6 AOÛT 2007
Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 9 Noir Jaune
DANS UN AN, PÉKIN (1/5) A (LONGUE) MARCHE FORCEE La Chine a mis les bouchées triples pour devenir la première puissance du muscle mondial l’an prochain à Pékin.
(Pékin)
Dans un an débuteront à Pékin les Jeux de la XXIXe Olympiade (8-24 août 2008). Cette semaine, L’Équipe se penche, chaque jour, sur un aspect de cette manifestation qui s’annonce, pour la Chine, comme un immense défi sportif, économique et humain. Noir Bleu Noir Bleu Rouge Jaune Rouge Jaune Depuis les Jeux de Los Angeles, en 1984, les Chinois ont tranquillement travaillé en profondeur pour faire émerger une élite sur la scène internationale. La mise sur orbite de la « fusée rouge » est programmée pour l’été prochain à Pékin. (Photo Fred Mons)
Politique de détection l’ouverture desXXIXes Jeux Olympiques de l’ère d’éducation du peuple était nécessaire, tégrerait ou non le mouvement olympique. Jeux de Los Les médailles chinoiseshi i aux JO moderne. explique ShaoShiwei, porte-parole du BOCOG, « En 2007, le sport reste un luxe que la plupart Angeles, une fois à tous crins dans les écoles, Yang-Fang-Dien est l’une des 566 écoles dites le comité d’organisation des Jeux de Pékin. des gens n’ont ni le temps ni les moyens de réalisé un com- professionnalisation olympiques de la capitale chinoise. Chaque Outre l’action dans les écoles, nous avons aussi s’offrir », poursuit-il. En revanche, comme promis avec Taï- Los Angeles Séoul Barcelone Atlanta Sydney 1984 1988 1992 1996 2000 des athlètes en formation, matin, les chères têtes brunes, âgées de sept à publié beaucoup de livres, sponsorisé des pro- dans tous les pays « socialistes », c’est un wan. Depuis, le 63 treize ans, y reçoivent une heure de cours grammes de télévision pour faire en sorte que moyen privilégié d’exister et de montrer sa drapeau rouge 59 recrutement d’entraîneurs 54 consacrée à l’histoire des Jeux, aux règles des toutle payssoit prêt poursavourer au mieuxles puissance sur la scène internationale. En répu- aux cinq étoiles a 50 dont étrangers : la Chine met disciplinesreprésentéesauxJOetaux Jeux Olympiques. Il reste beaucoup de travail. blique populaire, il n’existe toujours que deux été hissé 112 fois dont 32 or dont 28 or tous les atouts de son côté moments de gloire olympique du sport chinois. Mais tout sera en état de marche en 2008. » façons de faire du sport : à l’école ou au plus au faîte d’un mât dont dont Ce lundi, les élèves de quatrième (CM 1) Deuxième nation sportive de la planète der- haut niveau. On est alors élu, couvé et préparé olympique et la 32 dontdont 16 or 15 or 28 5 oror 16 or pour réussir ses Jeux de Pékin. enchaînent avec une leçon d’arts plastiques. pour apporter des médailles à la patrie. Marche des tra- Le défi proposé aux sportifs Au choix :confection d’anneaux olympiques en Chaque médaille d’or Longtemps, toutefois, la Chine commu- vailleurs est deve- de l’Empire du milieu est fils et pointes ou façonnage de mini-discoboles niste s’est tenue à l’écart des grands évé- nue l’un des tubes en terre cuite… Dans lacour de récréation, une coûtera au pays nements sportifs planétaires et du premier del’été lesannées à la hauteur des ambitions exposition, que viennent visiter les élèves des 100 millions de yuans d’entre eux, les Jeux Olympiques. Pékin a bissextiles. politiques du pays : autres écoles, illustre, de la Grèce antique aux boudélagrandefêtequadriennaledu « Pourtant, les biographies en bande dessinée de Pierre de (10millions d’euros) sport de 1948 à 1984. Hormis un rendez- athlètes chinois devenir la première puissance Coubertin ou Juan Antonio Samaranch, le B.A.- vous raté avec Helsinki, en 1952 : les ont progressé pas à pas, et non par grands de la planète. BA des Jeux. rière les États-Unis, avec 33 médailles d’or lors athlètes, transportés par un avion soviétique et bonds, jusqu’aux impressionnants résultats de base populaire, le sport amateur est absent. Fin juin, à Yang-Fang-Dien, pour la fête de des derniers Jeux d’Athènes, la Chine veut faire contraints de faire escale toutes les quatre- d’Athènes, analyse Zhang Ye-fu, professeur de Les athlètes sont recrutés dans le milieu sco- l’école, les parents ont même eu droit à des encore mieux chez elle en 2008 et entend bien vingt-dix minutes, sont arrivés avec deux jours sociologie à l’Université du peuple. Nous pos- laire, souvent sur de simples morphotypes, et mini-Jeux, avec défilé des nations, serment devenir la première puissance mondiale du de retard ! La faute, pour l’essentiel, à larecon- sédons un tel réservoir humain... » passent directement de rien au plus haut D’ENTRÉE, IL Y A LA SENSATION que nous niveau. Il faut dire qu’ils sont capables d’endu- ne sommes pas dans un établissement scolaire olympique et embrasement de la torche sur muscle. Un tour de force pour un pays qui n’a ni naissance par le CIO de Taïwan (ou République « Le sport est devenu ce que l’on appelle " un fond d’Adagio d’Albinoni. « C’est une tradition ni culture sportives et qui possède de Chine nationaliste), un pays qui aux yeux de rer des cadences d’entraînement halluci- comme les autres. Sur la façade de l’école élé- projetde face",uninstrument essentiel delégi- immense fierté d’avoir été choisis parmi des seulement une vingtaine d’années d’expé- Pékin n’existe pas. L’affaire est même allée timité et de puissance pour le régime. Des nantes. » mentaire Yang-Fang-Dien, dans les quartiers Très souvent, les jeunes ne souhaitent pas par- centaines de milliers d’écoliers pour incarner rience du très haut niveau. Mais gare : dès qu’il assez loin puisque la Chine a créé, avec sommes énormes et beaucoup de bureaucratie nord de Pékin, pas d’idéogramme surdimen- ticulièrement s’orienter vers le sport qu’on leur les Jeux de Pékin auprès de tous les autres s’agit de l’orgueil national, la Chine sait mettre quelques voisins alliés comme l’Indonésie, un lui sont désormais dévolues. Mais les crédits sionné vantant, comme dans tous les collèges, impose. Mais ils ont les qualités physiques jeunes de notre cité et de notre pays », les bouchées triples. contre-CIO et des contre-Jeux en 1963 à Dja- pour le sport à l’école ou ceux visant à encoura- lycées ou maternelles de Chine, l’amour de la idéales pour y briller… Ainsi Yi Jian, médaillé explique Yao (8 ans), désormais capable « Dans notre pays, seuls les vieux ou les riches karta. ger les jeunes à pratiquer la culture physique patrie, le travail acharné ou les vertus de la dis- d’argenten planche àvoile àAthènes, estorigi- d’expliquer les subtilités du petit corner en font du sport », ironise Wei Ji-zhong, ancien Une fois la Révolution culturelle passée, et n’ont pas bougé, poursuit, avec un franc-parler cipline. Au lieu de ça, une fresque immense du hockeysurgazon ou ladifférence entre unyuko secrétaire général du Comité olympique aprèsla mort de Mao, en1976, la Chine a chan- étonnant, Miao Wei, sociologue et éditorialiste naire de Mongolie-Intérieure. Une province située à 3 000 kilomètres du premier clapotis débonnaire panda Jing Jing, l’une des cinq et un waza-ari en judo. chinois, ex-président des fédérations natio- gé de credo. « Fini la lutte en dehors du CIO. de l’hebdomadaire Life Week. Cela va durer salé. Cette politique du sport comme priorité mascottes officielles des Jeux de Pékin. Avec, Ce programme d’« olympisation » turbo des nales de football, taekwondo puis volley-ball. Nous lutterons désormais à l’intérieur de l’ins- jusqu’en 2008.Mais ensuite,difficile de prévoir nationales’estaccélérée juste avantles Jeux de en surplomb, un écran digital affichant un écoliers fait partie d’un vaste plan de sensibili- L’homme fut également, en 1980, l’un des titution », assura le nouveau guide du peuple, si l’administration générale du sport bénéficie- Sydney. Avec un but suprême : briller dans les compte à rebours. Celui qui égrène le nombre sation des masses voulu par le pouvoir central. quatre observateurs chinois aux Jeux de Mos- Deng Xiaoping. Il a néanmoins fallu attendre ra des mêmes budgets. » grandes disciplines olympiques, celles qui de jours qui nous séparent du 8 août 2008 et « Nous étions conscients qu’un grand effort cou, quand il s’est agi de savoir si la Chine réin- 1984 pour que la Chine fasse son retour, aux Car le système chinois d’athlètes d’État (des sportifs fonctionnaires, choisis, entraînés et entièrement pris en charge par la puis- Yi Jian, médaillé d’argent sance publique) coûte cher. Très cher. D’autant que, si les meilleurs sportifs sont en planche à voile L’internationale des coaches de plus en plus souvent rassemblés dans àAthènes,estoriginaire des centres d’entraînement nationaux, La Chine n’hésite plus à faire appel à des techniciens étrangers pour optimiser les performances chacune des 31 provinces a ses propres de Mongolie-Intérieure. installations (vélodromes, stades, bassins de ses athlètes. d’aviron, salles d’armes…), ses propres Uneprovincesituée LONGTEMPS TABOU, voire sacri- jamais remporté par les escrimeurs du sek.« Encanoë,nous allons aussivous entraîneurs, ses propres systèmes de à 3 000 kilomètres lège, dans un pays ultranationaliste, « Milieu » lors des Jeux Olympiques. étonner à Pékin », poursuit l’homme détection… Au total, la Chine compte plus l’appel aux lao wai (les « longs-nez », Pourréussirson pari,Bauer, quiaobte- aux 17 médailles d’or olympiques, qui de 4 000 écoles de sport et 212 établisse- du premier clapotis salé ments « professionnels »organisés parspécia- autrement dit les étrangers) est désor- nu les pleins pouvoirs, gère un groupe fut recruté en 2004. Depuis, il a pris les canalisent l’attention des médias du monde mais largement répandu. Lituaniens meilleurs spécialistes chinois et les a lités. Les chiffres officieux parlent de 50 000 d’une dizaine d’athlètes, garçons et entier (athlétisme, natation, sports nautiques). (basket-ball), Sud-Coréens (hockey), mis en stage permanent depuis deux athlètes professionnels ou semi-profession- filles. Dès son arrivée, maître Bauer a « Traditionnellement, nous sommes forts dans Serbes (football), Allemands (canoë), ans.De 75 sportifs aujourd’hui, il pour- nels. Selon le professeur Ye-fu, une fois mis frappé les esprits en demandant à une demi-douzaine de sports, comme le plon- Russes (aviron) et même Américains suit l’écrémage, pour n’en retenir au bout à bout touts ces investissements et Tang Xue, la meilleure Chinoise, si elle geon, le tir, la gymnastique, l’haltérophilie, (softball) ont débarqué en nombre sur trouvait ses chaussures laides ! Une finalqu’unegrossedizaine. ÀAthènes, dépenses, chaque médaille d’or coûtera au illustre Wei Ji-zhong. Or, sur les 300 et le sol chinois depuis plusieurs années. façon de bien faire comprendre à ses Yang Wenjun et Meng Guanliang pays 100 millions de yuans (10 millions quelques médailles du programme olympique, Au point que l’armada des coaches nouveaux élèves que, pour s’imposer, avaient offert au canoë chinois sa pre- d’euros). 119 concernent ces trois disciplines. » Un étrangers venus à la rescousse des il fallait regarder ses adversaires dans mière médaille olympique : l’or en C 2 Embauche de coaches étrangers, stages en équipes nationales englobe presque sur 500 m. Cet été, à Duisbourg, lors chiffre symbolique en Chine, le 119, puisqu’il les yeux et non se concentrer sur ses Europe ou aux États-Unis pour se frotter aux autant de nationalités qu’une séance des Mondiaux, les protégés de Kapou- désigne le numéro d’urgence sur un combiné pieds. L’Alsacien n’est pas le seul Fran- réalités du sport au plus haut niveau mondial : plénière des Nations unies. çais à monnayer ses talents de coach sek ne feront sans doute pas trop de téléphonique en cas d’alerte incendie. La vagues car, comme l’assure le coach la République populaire s’est donné les Chine, qui n’a obtenu qu’une seule médaille à du côté de la Cité interdite. Daniel moyens d’exister et d’exceller dans la quasi- Morelon à la relance Morelon vient régulièrement conseil- allemand, « le bruit ne fait pas de Sydney et trois à Athènes dans les disciplines totalité des sports olympiques. En partant sou- « Aujourd’hui, pour aider la Chine à ler les pistards chinois. Gaëtan Le Bri- bien ». Pour eux aussi l’échéance arri- les plus en vue, en vise au minimum dix lors des gant, lui, est entraîneur adjoint de vera à Pékin. Sur le bassin artificiel de vent de très loin, comme en hockey sur gazon : Jeux de Pékin. Histoire de donner à la victoire réussir au mieux ses Jeux de Pékin, absente du concert international jusqu’en nous sommes plus de 70 coaches l’équipe de basket-ball féminin. Shunyi, les Chinois viseront alors cinq un lustre et un éclat dignes d’un pays fier de sa médailles ! – U. V. 1992, la Chine figure désormais dans le top 3 grandeur et qui rêve, par-dessus tout, du statut étrangers a être venus nous installer Cet appel massif aux « longs-nez » mondial, grâce à un coach coréen. ici, le plus souvent avec des contrats suffira-t-il pour propulser les athlètes de superpuissance. courts », explique le Français Christian chinois dans des sports où ils ne figu- « Deux choses me frappent,analyse le Français UGO VIANNEY Bauer. Après vingt-sept ans passés à raient jusqu’alors qu’en quatrième ou Après avoir collaboré avec Christian Bauer, embauché en 2006 pour faire l’INSEP, à Paris, dans le bois de Vin- cinquième division mondiale ? «Le les Italiens, Christian briller les sabreurs chinois. Tout d’abord les cennes, et cinq années auprès des pari peut sembler difficile mais les Bauer, le maître d’armes moyens mis à notre disposition : dans le cas de l’escrime, nous avons un complexe de trois sabreurs italiens (or en individuel et Chinois ont une capacité incroyable à français, a rejoint l’équipe argent par équipes à Athènes), il a remonter le temps et à rattraper des étages, 24 pistes, des salles de récupération. DEMAIN : posé ses valises en Chine à l’été 2006. pays qui semblaient avoir des décen- chinoise en 2006 pour lui De plus, des crédits importants pour les stages Objectif:décrocherunemédailled’orà nies d’avance et de culture sportive », offrir le sacre au sabre. à l’étranger nous sont alloués. Ensuite, il y a Pékin, ville ouverte Pékin en 2008 au sabre. Un métal commente l’Allemand Josef Kapou- (Photo Richard Martin) l’originalité du système chinois : il n’existe pas (2/5) LUNDI 6 AOÛT 2007 PAGE 9
Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 10 Noir Jaune
RUGBY ÉQUIPEDEFRANCE Une logique à trouver Bernard Laporte a trois matches de préparation pour donner sa chance à tout le monde sans sacrifier les résultats. ILSNOUS LE RÉPÈTENT sur tous les dats au voyage : Sylvain Marconnet lieu au Parisien Dimitri Szarzewski, après une fin de saison où il n’était capital, l’équipe de Francedoit garder En fait, la question la plus intrigante d’autre part ? À propos de Mignoni- urgence à savoir qui seront les quinze tons : le résultat des trois matches (*) bien entendu, mais aussi son sup- qui ne joua que vingt-deux minutes pas titulaire à Toulouse tout comme une certaine cohérence dans la com- est celle de la charnière. Quelles Michalak, Bernard Laporte ne cache titulaires, assure-t-il. On n’est pas de préparation à la Coupe du monde pléant pigiste Nicolas Mas – prévu en finale après un arrêt de quatre son coéquipier Yannick Nyanga. position de son banc. Ainsi, en seront les options des responsables : pas qu’il ne s’agit pas de son premier contre l’Argentine. » Pas encore. (7 septembre - 20 octobre) que va dis- seulement pour affronter Galles le mois, à Fabien Pelous qui fut très Dans la même logique, la reconver- l’absence provisoire de Damien essayer des tandems inédits genre choix : « Pourquoi pas mais, HENRI BRU (avec A. R.) puter l’équipe de France lors des pro- 26 –, plus Damien Traille (opéré des longtemps handicapé par sa cheville sion de Sébastien Chabal en deu- Traille, David Skrela devrait couvrir le Élissalde-Skrela ou Mignoni-Micha- aujourd’hui, ce n’est pas un réel truc chaines semaines n’a aucune impor- adducteurs au printemps) qui ne par- mais semble péter le feu – et qui xième-ligne vaut d’être testée le plus poste de centre en cas de blessure lak ou privilégier les liens qui existent qu’on a envie de voir. Mais ça peut (*) Angleterre-France à Twickenham tance. Encadrement, dirigeants, ticipait pas encore la semaine der- aurait l’occasion d’égaler le record de vite possible sur le terrain, même si ce d’un des deux titulaires en cours de entre Mignoni et Skrela depuis le der- exister. » C’est jeudi soir que Laporte (11 août), France-Angleterre à Marseille presque tout le monde chante le nière aux oppositions. Auxquels il sélections (111) de Philippe Sella –, à n’est pas en début de rencontre. match, et Cédric Heymans celui nier Tournoi, d’une part, et les liens donnera son équipe de départ aux (18 août), Galles-France à Cardiff (le même couplet. Le coach prend même faut peut-être ajouter Thierry Dusau- Fred Michalak lui aussi revanchard Enfin, et même si le résultat n’est pas d’arrière. toulousains Élissalde-Michalak, joueurs. « Sincèrement, il n’y a pas 26 août). le soin d’indiquer qu’il n’y aura pas toir, qui en raison d’une douleur à d’équipe type – «Nousenavions l’épaule a été dispensé d’opposition davantage une en 2003, pas cette toute la semaine dernière. année, où il y a notamment concur- Autre indication : Bernard Laporte a rence en 8 et à la mêlée » – alignée confié que les joueurs cadres seraient dans aucune des trois rencontres, que mis au repos pour le match contre le tout cela n’aurait aucune importance. Pays de Galles le 26 août, moins de Ce n’est pas l’avis, toutefois, d’un deux semaines avant la rencontre RaphaëlIbañez àqui il futdemandé la avec l’Argentine. Dans ce groupe semaine dernière, à Marcoussis, s’il figurent quasiment à coup sûr Ibañez, préférait perdre 41-35 ou 12-6. Le DeVilliers,Milloud,Betsen,Bonnaire, capitaine des Bleus a lancé : « Mais je Jauzion, Dominici et Poitrenaud. A ne veux pas perdre ! » contrario, on peut donc penser que On n’est ainsi pas certain qu’une ces sept joueurs-là seront concernés à hypothétique série de trois défaites un degré ou à un autre par les successives des Français, et notam- matches contre l’Angleterre. ment lors du match à Marseille, où le e sélectionneur anglais Brian Ashton a La 111 de Pelous prévu d’aligner sa meilleure équipe, Parmi les vingt-huit joueurs valides et serait prise avec le sourire par tous. Il postulants figurent par ailleurs trois est permis de penser que si une talonneurs et trois ouvreurs. La équipe doit avoir un profil se rappro- logique voudrait que deux talonneurs chant le plus de celle qui démarrera la seulement et deux ouvreurs figurent Coupedu mondecontrel’Argentinele dans le groupe. Il restera donc ensuite 7 septembre, ce sera celle alignée au à écarter un ailier sur quatre, un ou Stade-Vélodrome. deux (suivant l’état de l’épaule de Demain, Jo Maso, le manager des Dusautoir) troisième-ligne sur six, et Bleus, donnera donc une première un deuxième-ligne. liste de vingt-deux joueurs pour Twi- Les responsables peuvent être tentés ckenham samedi prochain. Marcous- de voir à l’œuvre assez rapidement et sis abrite trente et un stagiaires ce dèssamedi les joueurs qui ont disputé matin, et on sait d’ores et déjà que le moins de rencontres en fin de sai- trois d’entre eux ne sont pas candi- son dernière. On pense en premier
6e semaine rogramme Du 6 au 12 août Bleus Aujourd’hui Stage au CNR de Marcoussis. Samedi Match contre l’Angleterre
La phrase du jour
Noir Bleu J'ai 30 joueurs et trop de respect Noir Bleu 20-26 août our eux pour dire quoi que ce qui puisse nuire à quiconque. » Rouge Jaune
Clément Poitrenaud (au centre au premier plan), Rouge Jaune nard Laporte, en réponse à la question : seularrièredemétierdelaliste,sera ien avez-vous de joueurs titulaires ? » titulaire à Twickenham. Pour les autres, dont GOLF BRITISHOPEN(GrandChelem,femmes) 10e s. 3-7 septembre CédricHeymans(mainssurlesgenoux) Vendredi 7 : ou Yannick Jauzion (à droite), Match d’ouverture Lorena OCHOA France-Argentine Marconnet : tibia gauche c’est le grand flou. ()(MEX) (Photo Jean-Marc Pochat) Lorena lauréate 25 ans, LES 22 POSSIBLES POUR SAMEDI: Poitrenaud,Heymans, Rougerie,Dominici, Lorena Ochoa a enfin remporté son premier titre en Grand Chelem. née le 15 novembre 1981 Marty, Jauzion, Michalak, Skrela, Élissalde, Mignoni, Betsen, Bonnaire, Nyanga, à Guadalajara.Guadalajara Martin, Pelous, Thion, Chabal, Milloud, De Villiers, Poux, Szarzewski, Ibañez. C’EST UN PEU un remake de l’histoire final). « C’est vraiment incroyable et Paradoxalement, cette victoire Professionnelle depuis 2003. d’Ivan Lendl dans le tennis du début fantastique de remporter un premier confirme en même temps une nouvelle des années 80. Comment peut-on être tournoi du Grand Chelem et de le faire fois l’éparpillement des forces dans le confortablement installée à la pre- en plus à Saint Andrews, confiait une golf féminin depuis le déclin d’Annika mière place mondiale, être considérée numéro 1 mondiale radieuse. Ça fait Sörenstam puisque, après Morgan par tous ses pairs comme le leader longtemps que j’attendais ce moment, Pressel au Kraft Nabisco, Suzann Pet- L’Angleterre pas à pack incontestéducircuitetn’avoirpourtant c’est tellement agréable… Il m’a fallu tersen au LPGA Championship et Cris- aucun titre du Grand Chelem à son pal- vingt-quatre Majeurs pour en arriver là tie Kerr à l’US Open, la cuvée 2007 des Une semaine avant de recevoir la France, le quinze de la Rose a cherché marès ? Lorena Ochoa a longtemps dû alors le moins qu’on puisse dire est que Majeursa couronnéhierune quatrième se poser la question, mais hier la Mexi- le chemin a été long. En tout cas, ça ne joueuse. Plus marquant encore, Lorena re des certitudes à l’avant. caine de vingt-cinq ans a rétabli en va pas être facile de réaliser cequi vient Ochoa est la dixième lauréate diffé- Classement mondial : 1 Palmarès : 13 titres sur le circuit effectivement procéder à une revue d’effectif, puissance, mais c’est efficace. » « Nous pouvons quelque sorte l’ordre des choses en de m’arriver. » rente sur les… dix derniers tournois du LONDRES – remportant sur le parcours écossais de Grand Chelem. Mais la Mexicaine américain dont un Grand Chelem de notre envoyé spécial puisqu’il n’a pas encore défini son groupe de tirer des leçons de ce match, et nous avons la Dixième au Kraf Nabisco Champion- Saint Andrews, où se disputait pour la ship en début d’année, puis sixième au espère bien maintenant s’inspirer (British Open 2007). trente joueurs pour la Coupe du monde. Et la pre- chance de pouvoir nous fixer sur certains points à Sa saison 2007 : 17 tournois LE SCÉNARIO n’a pas pu passer inaperçu des toute première fois le British Open LPGA Championship, deuxième à l’US d’Ivan Lendl qui, après avoir dû mière des deux confrontations à venir avec la l’entraînement, maintenant que nous avons une féminin, son premier Majeur. attendre sa cinquième finale pour rem- joués sur le circuit américain, Français, tant il semblait parfaitement rodé. Dans Open et troisième à l’Évian Masters, France sera sa dernière occasion de voir certains référence », indique Jonny Wilkinson. porter son premier titre en 1984 à 14 tops 10 dont 4 titres (Sawefay la chaleur de Twickenham, samedi, l’Angleterre Contrairement au Kraft Nabisco Cham- Ochoa confirme en tout cas qu’elle est joueurs à l’œuvre avant le 14 août, date limite Brian Ashton, « le gourou du jeu d’arrières fluide pionship 2006, où elle avait vendangé bien la joueuse la plus régulière du Roland-Garros, avait terminé sa car- International, Sybase Classic, avait trouvé la combine pour marquer des essais. d’annonce des sélections. et libre », comme l’appelle la presse anglaise, troiscoups d’avance ledimanche avant moment. Surtout, elle fait taire définiti- rière avec pas moinsde huit Majeurs en Wegmans LPGA, British Open), Le pack se liait, confisquait le ballon (*), avançait « Tout lemonde veutjouer, etànotreretour àBath aurait-il tourné casaque, avec son pack de plus de de s’incliner en play-offs devant Karrie vement ceux qui voyaient en elle une poche. aucun cut raté. méthodiquement, puis l’amas blanc s’écroulait (où les Anglais s’entraînent), il y aura beaucoup de 900 kilos ? « En deuxième période, nous étions Webb, la Mexicaine a cette fois parfai- numéro 1 « par défaut ». « Beaucoup ARTHUR PRALON dans l’en-but du pays de Galles. Et, presque tou- gars frustrés de ne pas avoir affronté les Gallois. dans les 22 mètres gallois depuis cinq minutes, et tement géré ses six coups d’avance à de gens disaient que je n’étais pas jours, c’était Nick Easter qui se relevait le dernier, Mais ils auront leur chance la semaine prochaine Jason Robinson était seul sur son aile, note Ash- l’attaque du dernier tour. Seule une assez forteet que je n’étais pas capable ballon en main, pour recueillir les félicitations de (cette semaine) », prévoit Lawrence Dallaglio, ton, toujours tatillon sur le jeu de trois-quarts. catastrophe aurait pu la priver du trei- de gagner un Grand Chelem. J’ai tou- Dotation : 2 000 000 $ ses partenaires. Le puissant numéro 8 des Harle- remplaçant efficacede Easterà l’heuredejeu,avec Mais il a été ignoré. Ça m’a ennuyé. Notre commu- zième titre de sa carrière (le quatrième joursbienpris cesréflexions car jusqu’à Classement final (par 292) : 1. Ochoa (MEX) 287 (67 + 73 + 73 + 74) ; 2. Lee Jee-young quins se permit même une fois de saisir littérale- un essai et un décalage décisif pour Shaun Perry. nication s’est parfois détraquée. Voilà ce qu’on va de la saison), en tout cas davantage présent elles s’avéraient exactes. Mais (CDS) 291 (72 + 73 + 75 + 71) et Hjörth (SUE) 291 (75 + 73 + 72 + 71) ; 4. Rankin (USA) ment Shaun Perry, porteur de la balle, et de le pro- Si les hommes risquent donc d’être renouvelés, le pouvoir travailler avant de rencontrer la France. » que trois bogeys sur le retour (pour un dorénavant plus rien de tout ça ne 292 (73 + 74 + 74 + 71) ; 5. Ji Eun-hee (CDS) 293 (73 + 71 + 77 + 72) et Pak Se-ri (CDS) jeter derrière la ligne. Le demi de mêlée, bon système de jeu variera-t-il lui aussi ? « Beaucoup Les Bleus auront, à l’annonce prochaine de la com- total de trois birdies et quatre bogeys pourra être dit. Malgré l’enjeu, je 293 (73 + 73 + 75 + 72) ; 7. Saiki (JAP) 294 (76 + 70 + 81 + 67), Creamer (USA) 294 hier) qui ramenaient l’écart final à prince, finit par lui accorder l’essai, son quatrième. de gens diront que nous avons gardé le ballon un position du quinze anglais, une idée plus précise n’étais pas trop nerveuse aujourd’hui, (73 + 75 + 74 + 72), Matthew (ECO) 294 (73 + 68 + 80 + 73) et Wessberg (SUE) 294 quatre coups d’avance sur la Coréenne mêmesi c’estvraique jenem’attendais Mais la France sera-t-elle confrontée samedi pro- peu trop souvent devant, mais si ça marche, pour- de l’accueil qui leur sera réservé à Twickenham. (74 + 73 + 72 + 75) ; 11. Lincicome (USA) 285 (71 + 76 + 75 + 73) ;… 16. Lagoutte-Clé- Lee Jee-young et la Suédoise Maria pas à vivre ça au 17 (elle limita la casse ment 296 (72 + 73 + 78 + 73), Icher 296 (72 + 71 + 77 + 76) et A. Sörenstam (SUE) 296 chain, dans le même stade, à la même histoire ? quoi changer ? » fait mine de s’interroger Dalla- AURÉLIEN BOUISSET « Je ne pense pas jouer ce match, avouait ainsi glio. « Avec un pack aussi solide, l’Angleterre sera Hjörth, loin devant Karine Icher, tom- avec un bogey après avoir atterri dans (72 + 71 + 77 + 76) ; 23. Gulbis (USA) 297 (73 + 76 + 76 + 72) et Steinhauer (USA) 297 bée hier de la troisième à la seizième un bunker). En fait, j’ai juste essayé de (72 + 71 + 80 + 74) ; 28. Webb (AUS) 299 (77 + 73 + 74 + 75) ; 33. Inkster (USA) 300 Easter samedi. Brian Ashton veut essayer d’autres difficile à battre, malgré ses limites, remarque (*) Les statistiques affichaient 71 % de possession place en raison de trois bogeys malve- jouer mon jeu et de prendre trou après (79 + 68 + 82 + 71), Kerr (USA) 300 (77 + 71 + 79 + 73) et Nocera 300 joueurs. » L’entraîneur du quinze de la Rose doit Gareth Jenkins, le coach gallois. Ils jouent le jeu de du ballon aux Anglais au terme de la rencontre. nus aux 13, 14 et 15 (+ 3 hier, + 4 au trou. » (78 + 72 + 75 + 75). BRIDGESTONE INVITATIONAL (WGC, hommes) LA GAZETTE DE LA COUPE DU MONDE USAP : contexte délétère L’ARGENTINE ÉCRASE LE CHILI… – Bleus le 30 septembre à Marseille pour le avant l’AG C’est Tigerland ! Adversaire de la France en match d’ouver- dernier match de la poule D, les Géorgiens ture de la Coupe du monde (le 7 sep- seront notamment conseillés, durant ce Celundià18h30austade menaces de mort réitérées sous Pour la sixième fois en huit ans, Tiger Woods, majestueux hier, a été couronné à Akron. tembre), l’Argentine s’est imposée large- mois d’août, par Henry Broncan, l’ex-men- Aimé-Giral de Perpignan doit se condition par le substitut du ment samedi soir face au Chili, 70-14, à tor d’Auch et nouvel entraîneur d’Agen. dérouler l’assemblée générale procureur de la République de AKRON –(USA) Players Championship, l’Afrikaner pour birdie quandSabbatini,piégédans Pour la sixième fois en huit ans, Woods l’occasion de sa dernière rencontre de pré- de la SASP de l’USAP. L’ordre du Perpignan, Dominique Alzeari. Si de notre envoyé spécial l’avait déjà asticoté. « Tiger n’a jamais le rough, concédait un fâcheux bogey. a ensorcelé Firestone, y puisant sa L’ASSOCIATION DES JOUEURS paration à domicile disputée à San Isidro. jour ? La révocation par les deux d’entre elles ont été aussi vulnérable qu’en ce moment. En tassant trois birdies sur ses quatre seconde victoire en Coupe du monde de SUD-AFRICAINS CONTESTE SA FÉDÉ- actionnaires du président en finalement été relâchées, Thierry Touché à une pommette durant le match, PADRAIG HARRINGTON avait donc Si je pouvais l’affronter dans une der- premierstrous,Woodsavaitébauchésa l’année après le CA Championship en Gonzalo Tiesi doit passer dans les pro- RATION. – Selon la presse locale, l’Asso- place, Marcel Dagrenat, ainsi Kleiman (administrateur du club raison en début de semaine de dire qu’il nière partie, vous verriez. En fait, j’aime danse mortuaire. Aucun cavalier ne que la destitution de certains et proche de Dagrenat), ainsi mars. D’une acuité remarquable dans chains jours des examens complémen- ciation des joueurs de rugby sud-africains avait la drôle impression en s’aventu- le nouveau Tiger ! » Ce à quoi l’ancien l’accompagnerait au bal. Au 9, il sauva dirigeants et la nomination que Frédéric Blay et Stéphane sonjeulong(15greenssur18enrégula- taires et, en cas de fracture, le centre des (SARPA) va contester une décision de sa Woods, piqué par cet insolent, avait un par compromis d’un chip extra d’autres. Après la prise de Poudade (présidents de clubs de rant à Akron, le pays du pneu dieu, de tionhier),ilfut le seulàfinirsous le parà fédération qui prévoit que les joueurs évo- rétorqué : depuis le petit rough en bord de green. London Irish pourrait manquer le Mondial. pouvoir des nouveaux supporters), ont été déférés s’asseoir dans le canapé du « Tigre ». Il « Sabbatini ? C’est bien le Akron, huit coups plus bas que ses dau- luant dans les Championnats étrangers pleut sur Firestone ? Tiger gagne. Il gars qui a gagné trois tournois dans sa Après à peine dix trous, il avait rasé la … ET POURRAIT CONVOQUER actionnaires majoritaires devant le parquet. Ils encourent phins,SabbatinietJustinRose.Àquatre soient exclus de la sélection nationale vente ? Idem. Le soleil cogne ? Et carrière, autant que mois en quatre concurrence de la carte. Il planait à – 7, BOSCH ? – L’ouvreur ou centre du Biarritz (Athaner, Derouand, Maquéda, despeinesdeprisonetdefortes jours de l’USPGA, le message est on ne après la Coupe du monde 2007 (voir alors ? Tiger gagne toujours. Les greens mois cette année ? » Sabbatini,danslepar,àdéfautderégler Olympique Marcelo Bosch (1 sélection) Sobraquès, Vaills et Velarte), amendes. peut plus carré. Faites passer. L’Équipe datée du 5 août). La SARPA veut sont humectés ? Il gagne. Ils sont secs ses mises en jeu, se vengeait sur son pourrait être appelé à jouer la Coupe du Paul Goze, leur candidat, doit Ce lundi, de nombreux déposer un recours s’appuyant sur le fait comme un coup de trique ? Il gagne. chewing-gum. FRÉDÉRIC BERNÈS monde en cas de forfait de Tiesi. Même si être porté à la présidence. Déjà supporters et abonnés du club Huit coups d’avance que les joueurs n’avaient été ni prévenus ni passionné, ce changement de sang et or comptent se rendre Marcelo Loffreda a renouvelé sa confiance Dehors, hier, un crachin inattendu avait Samedi soir, avec son coup d’avance, le consultés. Et beaucoup indiquent aussi direction à la tête du club aux portes du stade afin de faire rafraîchi le Midwest. Alertés d’un avis Sudaf avait retrouvé sa verve : « Tiger a Classement final (par 280) : 1. Woods (USA), – 8 (68 + 70 + 69 + 65) ; 2. Sabbatini (AFS) à ce dernier blessé lors du match face au catalan a pris la semaine passée entendreleurvoixetleur avoir signé à l’étranger après avoir consta- d’orage, les organisateurs choisirent de gagnécinqfois ici,il fautbienqu’unjour par (67 + 67 + 72 + 74) et Rose (ANG) par (69 + 72 + 71 + 68) ; 4. Lonard (AUS) et Chili, les dirigeants argentins ont étudié une tout autre envergure. soutien au président Dagrenat. une solution de rechange. Ils ont demandé té les sélections de joueurs expatriés tels faire décoller toutes les parties – élar- quelqu’un le fasse tomber. Il y a tou- DiMarco (USA), + 1 ; 6. Romero (ARG), Clark (AFS) et Love III (USA), + 2 ; … 11. Z. Johnson En sus de perquisitions menées C’est dans cette ambiance gies à trois locataires – de bonne heure. à Bosch de ne pas prendre son avion en que Percy Montgomery, Jaco Van der Wes- jours quelqu’un qui vient mettre à terre (USA), Perry (USA), + 4 ; 14. Harrington (IRL), + 5 ; 20. Garcia (ESP), + 6 ; 22. Els (AFS), au siège du club, cinq personnes explosive que l’assemblée Avant même que midi sonne, Woods Donald (ANG), + 7 ; 36. Scott (AUS), + 9 ; 41. Montgomerie (ECO), Stenson (SUE), + 11 ; 46. direction de Biarritz. Non sélectionné dans thuyzen, Danie Coetzee et Cobus Visagie. ontétémisesenexamenpour générale va se tenir. le super champion. L’histoire du sport s’étaitdéjàfaitlabelle.Avecsonceintu- est remplie d’exemples. Dimanche, ce Mickelson (USA), + 13 ; 56. V. Singh (FIJ), + 15 ; 61. Goosen (AFS), + 16 ; 69. Cabrera (ARG), un premier temps, le Biarrot pourrait fina- VICKERMAN SE RAPPROCHE DE dégradations en réunion et – J.-M. LLENSE ronenpeaudepython,d’ungoût type-là, ce sera peut-être moi. » Sorry Havret, + 18 (73 + 73 + 76 + 76) ; 77. Jacquelin, + 22 (71 + 77 + 73 + 81). lement participer à la Coupe du monde CAMBRIDGE. – Selon le journal The Aus- approximatif, et son éternel bubble- Rory, ce type-là n’était ni vous ni per- même si Loffreda pourrait préférer l’expé- tralian, le deuxième-ligne Dan Vickerman EDMONDS BLESSÉ AUX FÊTES DE BAYONNE. –MannyEdmonds gum qu’il mastique à s’en déboîter les RÉSULTATS rience de Hernan Senillosa (26 sélections). (30 ans), passé de Perpignan à l’Aviron Bayonnais cet été, a été sonne. penserait à quitter l’Australie à l’issue de mâchoires,Rory Sabbatini, qui rêvait de Samedi, fidèle à sa réputation de robot OPEN DE RUSSIE (Le Méridien Moscow Country Club, circuit européen hommes, l’année prochaine pour étudier et jouer à blessé au genou dans la nuit de vendredi à samedi, pendant les fêtes son duel du dernier jour avec l’Améri- LES GÉORGIENS LES PREMIERS de Bayonne qui se sont achevées hier soir. C’est en tombant en porte broyeur, Firestone avait procédé au 2 000 000 $, 2-5 août). – Classement final : 1. P.-U. Johansson (SUE) 265 ARRIVÉS. – L’équipe de Géorgie, installée l’Université de Cambridge. Encore sous à faux, sans doute au cours d’une rixe, même si les circonstances ne cain,aalorssentilesouffledeladéfaite. grand nettoyage, et on ne dénombrait (69 + 62 + 67 + 67) ; 2. Derksen (HOL) 271 (68 + 69 + 65 + 69) ; 3. McLean (ECO) 272 dans la région toulousaine depuis la contrat la saison prochaine avec la fédéra- sont pas clairement établies, que le demi d’ouverture s’est Gros klaxon, l’actuel 16e mondial récla- que trois noms dans le par ou en deçà (73 + 64 + 67 + 68) ; 4. Gee (ANG) 275 (69 + 68 + 68 + 70) et Van Der Walt (AFS) 275 semaine dernière, est la première des tion de son pays et les Waratahs, il suivrait endommagé le genou. Il passera une IRM mardi et son absence mait partout qu’on lui amène ce (Sabbatini, Woods et Kenny Perry à (72 + 68 + 68 + 67) ;… 31. Gonnet 282 (66 + 71 + 71 + 74) et Guerrier 282 20 sélections à être arrivée en France en les traces de l’ailier Joe Roof, parti en 2004 pourrait être de plusieurs semaines si le ligament interne est touché. « Tigre » en « un contre un », qu’il lui – 1). Et hier, ce fut le solo du « Tigre ». (68+76+70+68); 38. Remésy 283 (76 + 68 + 70 + 69) ; 68. Farry 290 vuede laCoupedumonde. Adversaires des d’Australie pour les bancs d’Oxford. –A.R. botteles fesses. En mai dernier, en plein Au 4,il rentraitun putt de quatre mètres (70 + 69 + 73 + 78). PAGE 10 LUNDI 6 AOÛT 2007
Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 11 Noir Jaune
CYCLISME COUPEDEFRANCE–POLYNORMANDE