El PRO Blanqueó Sus Propuestas Para Devaluar Y Privatizar

Viernes 6.11.2015

BUENOS AIRES MIN MÁX AÑO 6 Nº 1976 11º 26º EDICIÓN NACIONAL PRONÓSTICO PRECIO $ 14 CAPITAL FEDERAL ENVÍO AL INTERIOR + $ 1,50

MARIANO MARTINO [6-7] ECONOMÍA

PRIMERAS DEFINICIONES DE LOS TÉCNICOS DE CAMBIEMOS El PRO blanqueó sus propuestas para devaluar y privatizar YPF » Alfonso Prat Gay, quien suena como ministro de Economía de un eventual gobierno de Mauricio Macri, admitió que aplicará una corrección abrupta del tipo de cambio. Contra todos los pronósticos, afirmó que no habrá impacto inflacionario.

VIE6 » El ex presidente de Shell y coordinador energético de Cambiemos Juan José Aranguren propuso «evaluar el plan de negocios (de YPF) para recomendar o no la continuidad». Recordó que eso lo tienen que decidir los accionistas.

[3-5] POLÍTICA [12-13] POLÍTICA Las leyes que el Emoción en Abuelas: macrismo rechazó identificaron al nieto 118 Estela de Carlotto anunció la recuperación de Martín, hijo y ahora dice apoyar de Jorge Oscar Ogando y Stella Montesano, secuestrados Los legisladores de Cambiemos, incluido Macri, votaron en contra o se en 1976 y llevados al Pozo de Banfield. El joven es abstuvieron en la estatización de YPF, Aerolíneas y las AFJP. Rechazaron la nieto de Delia Giovanola, una de las 12 fundadoras. movilidad jubilatoria, la fertilización asistida y la reforma del Código Civil.

GENTILEZA LA VOZ DEL INTERIOR [26] MUNDO [36] SOCIEDAD [32] SOCIEDAD Lula admitió Los vagones, Los varones que puede en un galpón se sumaron al ser candidato de Clarín NiUnaMenos

Para las elecciones El diario había «Ponete pollera si sos de 2018: «El denunciado que los hombre» fue el lema Suspendieron proyecto que retuvo Aduana pero de la convocatoria, Huracán sorprendió a River a Ceballos incluye a millones hay 24 en su tras el crimen de En el Monumental, con gol de Espinoza, el Globo venció 1-0 Luego del escándalo está en riesgo», dijo. inmueble de Barracas. Diana Sacayán. en el partido de ida por una semi de la Copa Sudamericana. de la Copa Argentina.

ESCRIBEN Y OPINAN Alberto Dearriba, Felipe Yapur, Mariano Beristain, Juan Carlos Junio, Alberto López Girondo, Héctor Recalde, Facundo Alé y Alfredo Grieco y Bavio. 2 AÑO 6 - N° 1976 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 Claves del día

auricio Macri se cuida las reservas. subsidios a los servicios públicos, lo riojano le dio un beso al símbolo del OPINIÓN muy bien de no revelar Los economistas ortodoxos que cual, en buen romance, implica un golpe militar de 1955, el almiran- cuál es el “cambio” que apoyan al PRO están de acuerdo en aumento de tarifas. te Isaac Rojas y Macri inauguró un propone, pero algunos que un ajuste es “inexorable”, aun- En síntesis, la propuesta es reducir monumento a Juan Domingo Perón, LO QUE METE Mde sus economistas andan con el in- que difieren en si se hará “de golpe o el poder adquisitivo del salario y las al cual denostó toda su vida. No hace consciente al aire libre y desobedecen a las golpes”, como dijo Miguel Ángel jubilaciones mediante una devalua- falta mucha astucia para verle la pata MIEDO ES LA las indicaciones del gurú Duran Bar- Broda. El economista José Luis Espert ción, aumentar las tarifas de los servi- a la sota, para advertir que el cambio ba, que les advirtió que cuanto más –que tiene coincidencias con Broda y cios públicos, recortar el “gasto públi- será en realidad un retroceso. VIEJA PÓCIMA hablan, más la embarran. Por ejem- Domingo Cavallo pero dice que no tra- co” que incluye salarios de empleados Pero lo inédito de la actual situa- plo, les explicó que si insisten con ba- baja para Macri- considera que el sis- públicos, obras y asistencia social. En ción es que una fuerza que tiene esta jar el déficit fiscal la gente va a pen- tema de paritarias, mediante el cual se términos generales, que el mercado fi- vieja propuesta de servir la vieja pó- sar que perderá su trabajo. “Cuando ajustan los salarios, es una institución je precios y asigne ganancias. En reali- cima está en condiciones de ganar la seas gobierno, hacé lo que vos creas, “fascista”. Por su parte, Carlos Melco- dad, hay que ser muy poderoso en tér- elección. ¿Cuál es el error que comete pero no lo digas ahora en medio del nian ya se había pronunciado meses minos económicos o un inconsciente o cometió el oficialismo para que des- debate”, le dijo el ecuatoriano al eco- atrás por la eliminación del cepo y de para que la propuesta no meta miedo. pués de años de bonanza haya tanta nomista y diputado del PRO Federico los subsidios, al tiempo que cuestionó No hace falta que el oficialismo meta bronca y buena parte de la sociedad Alberto Dearriba Sturzenegger. el generoso sistema previsional insti- miedo, alcanza con leer las propues- vote a Macri como rechazo a Cristina? El candidato de Cambiemos ya no tuido por el kirchnerismo mediante tas y recordar lo que ocurría cuando ¿Cómo puede ser que viejos peronistas Periodista dice que hay que bajar los costos y moratorias y actualizaciones semes- se aplicaron. estén dispuestos a votar a una fuerza que el salario es un costo más. Prefie- trales. Este ex asesor de Cavallo y Me- Al menos está claro que el PRO no se antiperonista? ¿Son sólo cuestiones re proponer un país “distinto” sin dar nem advirtió ahora que no se pueden plantea con este programa un gobier- de forma que la sociedad rechaza o el demasiadas precisiones y dibuja una ajustar más los sueldos ni las jubila- no popular, sino que apunta a favore- modelo de crecimiento con inclusión sociedad sin conflictos, que se pare- ciones y estima que el “sinceramien- cer a los intereses más concentrados. tocó su límite en los últimos dos años? ce al país de Alicia. Sin embargo, da to” de la paridad cambiaria debería Lo que no se entiende bien es cómo Tal vez sea tarde para develar estas in- miedo pensar que quiera pagarles al ser de un 60 por ciento. Un estudio de Macri ha logrado tanto apoyo electo- cógnitas. Pero gane quién gane, siem- contado y todo lo que piden los fondos su consultora advierte con preocupa- ral con semejantes planteos. pre vale la pena reflexionar en lugar buitre. O que prometa liberar el dó- ción que el salario haya aumentado en Es cierto que en general los refe- de andar echando culpas. Porque la lar el 11 de diciembre, lo cual impli- un 400% desde 2003 hasta hoy. Por su rentes de Cambiemos esconden esas historia no termina el 10 de diciem- ca necesariamente una devaluación parte, la candidata a vicepresidenta, intenciones y llevan a cabo una ope- bre, sino que allí empieza un nuevo para que los argentinos no se maten Gabriela Michetti, ratificó que si Ma- ración de travestismo que podría su- capítulo para los que lucharon durante en las ventanillas de cambio y vacíen cri llega a la Rosada se eliminarán los perar el récord de Carlos Menem. El toda su vida.

Balean la Juventudes Argentinas se ponen la camiseta Kapanga casa de un festeja sus dirigente 20 años en de Smata el Luna Park

El miércoles a las 2 de la ma- La banda está integrada por drugada, dos individuos en Mariano "Príncipe" Arjones una moto dispararon tres (teclados), Miguel "Maikel" veces con una pistola 9mm De Luna Campos (guitarra), contra la vivienda del diri- Martín "Mono" Fabio (voz), gente de Smata (metalmecá- Javier "Memo" Manera (ba- nicos), Pablo Antonio Farías. jo) y Claudio Maffia (batería). Los balazos impactaron so- Es la legandaria Kapanga, que bre los accesos de la vivien- festeja sus dos décadas de vida ubicada en la localidad de da con un concierto en el Luna Loma Hermosa, sobre la calle Park, mañana a las 21, don- Florida al 200, de Tres de Fe- de repasará su carrera. "Ni lo brero. El gremialista de Sma- imaginábamos. Pero acá esta integra la mesa política y tamos", dicen a coro a Tiem- social que reúne a una buena po. También aseguran que el parte del movimiento obrero ritmo cuartetero fue una pie- peronista de las comunas de dra fundacional del grupo y San Miguel, Tres de Febrero, que se divierten riéndose de y San Martín, y apoya la pos- ellos mismos. "Nos gustó des- tulación de Scioli. "Podría ser acralizar lo sagrado del rock", una intimidación política", asegura el Mono. Por Juan M. denunció Farías. Strassburger. SE

Ayer fueron a Retiro, se subieron a cuanto medio de trasporte pudieron para dialogar con la gente, o bien lo hacían en la vía publica. Mañana prometen ir a San Miguel y a San Fernando para realizar un recorrido puerta a puerta. Se ponen la camiseta argentina sin otra identificación, pero difunden las propuestas de Daniel Scioli. Son cientos de jóvenes militantes de distintas organizaciones –Peronismo Militante, Descamisados, Movimiento Evita, Kolina, JPV, entre otros–, así como independientes, bajo la consigna de Juventudes Argentinas. "Se trata de entender el contexto en el que estamos e interpelar a los votantes de la manera más eficaz para que tomen dimensión del momento político", comentó uno de ellos. TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1976 3 Argentina Política El macrismo se opuso a todas las leyes que usa como slogan de campaña

r r Un relevamiento sobre las normas tratadas El partido que lidera Macri se abstuvo o se opuso por el Congreso en los últimos 12 años a temas como la Ley de Fertilización Asistida, la confirma el rechazo sistemático del PRO a gratuidad de la Universidad o el incentivo a la proyectos emblemáticos para el país. producción local de medicamentos

Agustín Álvarez Rey los últimos 12 años confirma la puja de las políticas aplicadas de 2003 a to de movilidad jubilatoria, la Ley de líticas que el gobierno quiso sustentar > [email protected] entre dos modelos y ofrece un ma- esta parte. Medios, la modificación del Código con el aval del Parlamento, muchas pa incontrastable, difícil de objetar, Es sabido, a esta altura del proceso Civil y Comercial, la Ley de Pago So- de las cuales comenzó a reivindicar Concientización vs. Campaña sucia, sobre la forma en que el macrismo electoral, que el PRO se opuso a leyes berano, Ley de Voto Joven y la Ley de por una cuestión de estrategia elec- parece ser la dicotomía que rodea al asumió su rol como bloque opositor. emblemáticas que el gobierno flamea Fertilización Asistida. toral. análisis del accionar legislativo de las El partido que lidera el frente Cam- como banderas de cara al próximo Más allá de esos ejes sobre los que Del relevamiento del trabajo le- fuerzas políticas que compiten por biemos rechazó cada una de las leyes 22 de noviembre. Entre ellas: La na- sobrevuelan los debates, las chicanas gislativo de los últimos años surge, la presidencia de la Nación. Lo cier- que impulsó el Frente para la Victoria cionalización de las AFJP y de YPF, la y las preguntas, el PRO llevó su en- por ejemplo, que el bloque macris- to es que un repaso de la conducta en sus tres gestiones y sobre las cua- recuperación de la aerolínea de ban- frentamiento ideológico con el Frente ta fue el único que votó en contra de asumida por cada fuerza política en les construyó la columna vertebral dera por parte del Estado, el proyec- para la Victoria a cada una de las po- SIGUE EN PÁG. 4  4 AÑO 6 - N° 1976 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 Argentina Política

télam VIENE DE PÁG. 3 proyectos tendientes a incentivar CÓMO VOTARON LAS PRINCIPALES LEYES la producción local de autopartes y medicamentos. La bancada amarilla EL FRENTE PARA LA VICTORIA Y EL PRO fue la única que votó en contra de la eliminación del delito de calumnias PROYECTO FRENTE PARA LA PRO e injurias, y de otros dos proyectos VICTORIA que protegen a los periodistas y la li- AFJP bertad de expresión. Los legisladores que responden a Macri también YPF han votado en contra de proyectos AEROLÍNEAS para asegurar la gratuidad de la edu- LEY DE MEDIOS cación superior y para crear nuevas universidades. FERTILIZACIÓN ASISTIDA En el campo de los Derechos Hu- LEY DE PAGO SOBERANO manos y los Derechos laborales, la ta- MOVILIDAD JUBILATORIA rea del PRO no tiene fisuras. Se opuso a todas las propuestas en favor de los NUEVO CÓDIGO CIVIL asalariados y fue el único bloque que LEY DE REFORMA POLÍTICA se abstuvo de votar la prohibición de indultos en caso de delitos de lesa hu- PAPEL PRENSA manidad. VOTO JOVEN Remarcar la contradicción entre lo REFORMA DEL BANCO CENTRAL votado en el Congreso por el PRO y lo expuesto en el discurso es ya par- RESCISIÓN DEL CONTRATO DE Macri fijó posición contra la nacionalización de YPF antes del debate. AGUAS ARGENTINAS te de la campaña del Frente para la Victoria. El PRO, en tanto, defiende CREACIÓN DEL RÉGIMEN ESPECIAL borales, incluyendo en los beneficios ocho negativos del PRO y aliados. El tímidamente lo votado, acomoda su DE CAPITALIZACIÓN DE LAS PYMES a sectores que habían sido discrimi- resto del bloque estuvo ausente. PROTOCOLO FACULTATIVO DE LA nados por omisión, especialmente los En cuanto a ley de Fertilización CONVENCIÓN SOBRE ELIMINACIÓN periodistas. El PRO también se opuso Asistida, el registro de la votación en El bloque del PRO DE FORMAS DE DISCRIMINACIÓN al proyecto que estableció que el em- Diputados señala a la mayoría del PRO CONTRA LA MUJER (CEDAW fue el único que se pleador no puede realizar encuestas o absteniéndose de votar. El 5 de junio opuso a establecer RÉGIMEN DE REGULACIÓN Y indagar sobre las opiniones políticas, de 2013, ese proyecto para garantizar PROMOCIÓN PARA religiosas, sindicales, culturales o de el acceso integral a los tratamientos de un límite de ocho LA PRODUCCIÓN Y USO horas diarias y 48 SUSTENTABLES DE preferencia sexual del trabajador. reproducción asistida se sancionó con BIOCOMBUSTIBLES Tampoco la producción local gozó 204 votos positivos, uno negativo y horas semanales de los favores del PRO en las vota- nueve abstenciones. Ocho de los nue- para la jornada REFERENCIAS A FAVOR AUSENTE EN CONTRA ciones del Parlamento. El 25 de no- ve diputados que pidieron abstenerse laboral. INFOGRAFÍA IGNACIO SÁNCHEZ viembre de 2009, fue el único bloque de votar la ley pertenecen al PRO, en- que votó en contra del proyecto que tre ellos la candidata a vicepresidenta le otorgó preferencia a la adquisición de la Nación Gabriela Michetti. Sólo discurso y asegura que se lo critica chazó el régimen que establece los de 2009, el macrismo y sus aliados de medicamentos producidos por los tres integrantes del bloque votaron a por lo que todavía no hizo como go- procedimientos de exhibición de votaron en contra de la eliminación laboratorios públicos para proveer favor: Silvia Majdalani, Soledad Mar- bierno. los precios de venta y combate de del delito de calumnias e injurias, a los hospitales, centros de salud y tínez y Laura Alonso. El resto del blo- El PRO ha expuesto desde su naci- la publicidad engañosa, como la re- que era un pedido de la Corte Intera- programas de salud estatales. El 26 de que se ausentó. miento como partido con representa- gulación de los gestores de cobranza mericana de Derechos Humanos. El noviembre de 2008, el proyecto que No sólo los votos, sino también los ción en el Congreso de la Nación una extrajudicial, tendiente a evitar los proyecto fue apoyado por el resto del estableció un régimen de incentivos argumentos que surgen de las ver- coherencia que invita a penar que a abusos contra los consumidores y arco político. a la inversión local de motocicletas y siones taquigráficas muestran que las la hora de gobernar no se apartará deudores. El 12 de mayo de 2010 el PRO apor- motopartes, orientado a incremen- posiciones del PRO tienen un claro un centímetro de lo mostrado. Para En temas de libertad de expresión, tó los únicos ocho votos negativos tar el componente de valor agrega- sustento ideológico que, como tam- comprender la lógica de Estado que el PRO, si se toma en cuenta lo vota- contra el proyecto que amplió los aldo nacional en la fabricación de mo- bién queda claro, está en las antípo- quiere el PRO, basta con hurgar en do en el Congreso, tampoco aparece cances de la Ley 25.323 sobre trabajo tos y promover su exportación, fue das del oficialismo. En definitiva, dos su pasado reciente. como una garantía. El 28 de octubre no realizado e indemnizaciones la- aprobado con 201 votos afirmativos y modelos. « En Derechos Humanos no sólo el macrismo fue el único bloque que se abstuvo de votar la prohibición de in- n regla general, el pensa- una expresión clara de una oposición es que la oportunidad elegida para dultos en casos de lesa humanidad OPINIÓN miento profundo o la ideo- por la oposición misma. Ni por aso- expresarlo permite intuir si hay ho- sino que también decidió no apoyar logía que le da sentido a la mo, y no lo es porque la mayoría de nestidad o especulación detrás de la creación de la Comisión bicame- conducta de un legislador las leyes que los opositores votaron ese cambio. Por ejemplo, hace unos ral que investigue las complicidades SE NOTA Een el recinto parlamentario se expresa en contra están lejos de ser normas días, en medio de la campaña por la económicas durante la última dic- a la hora de votar. Obvio, no se detecta inocuas. Todo lo contrario, son leyes segunda vuelta electoral presiden- tadura. Esto sin contar que votó en MUCHO en una votación pero sí en un período que transformaron la realidad, por- cial, la macrista Gabriela Michetti, contra del desafuero de Luis Abelar- que puede ser dos o tres mandatos. que recuperar derechos abandona- confesó su “arrepentimiento” por do Patti. Por caso, los doce años de gobiernos dos en los años noventa o reconocer no haber votado por la ley de matri- Entre los numerosos proyectos en kirchneristas bien valen para realizar nuevos implicó modificaciones sus- monio igualitario. En mayo de 2010 materia laboral a los que se opuso el un análisis del comportamiento de tanciales en la convivencia de una la entonces diputada afirmó que su PRO está la norma que computa el los bloques parlamentarios. sociedad como la argentina. Por lo “posición es la de no ser vanguardis- período de preaviso como tiempo de La nota que acompaña esta colum- tanto, votarlas en contra implica la ta”. Hoy, convenientemente, parece servicio aun cuando el empleador ha- na da cuenta de estas conductas. Es adhesión a paradigmas que se ubican alinearse con la repentina conver- ya despedido al trabajador sin prea- más que probable que la tentación en el extremo opuesto de lo que hoy sión de Mauricio Macri al peronis- viso. El bloque del PRO fue el único lleve a cualquiera a plantear que la vive el país. mo. En definitiva y como solía decir que se opuso a establecer un límite de Felipe Yapur cantidad de votaciones negativas por Si bien es cierto que cualquier di- el renunciado candidato a diputado ocho horas diarias y 48 horas sema- parte de la oposición a las iniciativas putado o senador tiene derecho a co- del PRO, Fernando Niembro, “se no- Periodista nales para la jornada laboral. del Frente para la Victoria (FPV) sea rregir su forma de pensar, lo cierto ta muuuucho”. « El PRO, también en solitario, re- TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1976 5

Una de las normas más celebradas en los últimos años fue la Ley de Fertilización Asistida.

santiago pandolfi Doble vara PRO en sesión por el Consejo de la Magistratura

Impulsó el nombramiento de sus representantes y el del FPV en medio del rechazo de sus aliados en Cambiemos que dejaron el recinto.

Nicolás Eisler en un comunicado. "La manio- > [email protected] bra no puede sobreponerse al respeto de la voluntad popular. La Legislatura de la Ciudad se- Mucho menos, cuando se trata sionó ayer por partida doble. de la integración del organismo Luego de dar luz verde a al- rector de la justicia", criticaron. gunos proyectos menores, el Vera, por su parte expresó que Parlamento capitalino designó "la inocencia en las calesitas se a tres nuevos representantes pierde cuando la sortija le toca en el Consejo de la Magistra- siempre a los mismos". Fue un tura. Enzo Pagani y Alejandro juego de palabras: pocos minu- Gabriel Fernández por el PRO tos antes, el Parlamento había y Vanesa Yanina Ferrazzuo- dado luz verde a un proyecto lo, por el Frente para la Victo- para regular el funcionamien- ria, serán los remplazantes del to de calesitas y carruseles en el kirchnerista Juan Manuel Ol- distrito capitalino. mos y los macristas Sebastián "Cumplimos de punta a Julián Domínguez defendió las designaciones en la AGN De Stéfano y Agustina Olivero punta con el procedimiento Majdalani. que marca la Constitución. Hay La elección no estuvo exenta de controversias y el bloque de Los legisladores ECO, que conforman la UCR, "La UCR y el PRO armaron Sumá +, el Socialismo y la Coa- de ECO (UCR, lición Cívica, se retiró antes de CC, Suma + y la votación. El diputado Gus- un escándalo parlamentario" tavo Vera, de Bien Común, se Socialismo) se quejó de una "doble vara" del negaron a votar. macrismo, que el pasado miér- El titular de la Cámara de Diputados, En el marco de una sesión es- coles impugnó la elección de Julián Domínguez, acusó a la oposi- pecial, Álvarez y Forlón juraron el representantes en la Auditoría una razón objetiva para la vo- ción de convertir en un "escánda- miércoles en Diputados para repre- General de la Nación, mien- tación y es que hoy (por ayer) lo parlamentario" la jura del ex se- sentar al Frente para la Victoria, lue- tras que en la Legislatura repi- se terminan los mandatos", le cretario de Justicia Julián Álvarez y go de una áspera polémica entre el tió una conducta similar. dijo a Tiempo el presidente de la del ex presidente del Banco Nación oficialismo y la oposición que con- "Los consejeros terminan su Comisión de Justicia, Francisco Juan Ignacio Forlón como directores sideró que no podían votarse esos mandato el 5 de noviembre y Quintana. "Lo que molesta es de la Auditoría General de la Nación nombramientos. elegimos nuevos representan- quedarse afuera de los acuer- (AGN), y lo atribuyó a un "problema El juramento se realizó en medio tes porque no se puede dejar sin dos políticos, pero nuestra que no tienen resuelto entre el PRO de un fuerte griterío de los opositores, composición. La audiencia pú- responsabilidad es buscar las y la UCR". quienes disparaban duros conceptos blica fue el martes pasado. Tal mayorías necesarias para cu- "Actuamos conforme a derecho y a contra los legisladores y nuevos au- vez resultó un proceso bastante brir los puestos. Con la actual la buena fe. Lo que sucedió lamenta- ditores, mientras que desde el oficia- rápido, pero se cumplieron con composición los votos los ga- blemente y se expresó en la Cámara, Domínguez preside la Cámara Baja. lismo respondían con otros gritos a los plazos, respetando la com- rantiza el FPV. No es una cues- es que la oposición transfirió al seno los radicales, macristas y massistas. posición actual. Por el mismo tión valorativa, sino descripti- del debate un problema que no tie- convirtieron en un escándalo par- Domíguez y la presidenta Cristi- motivo ayer se votó en el Con- va. Hacer un paralelismo con nen resuelto entre el PRO y la UCR y lamentario", aseveró Domínguez, na Fernández fueron denunciados greso", aseguró la jefa de bloque lo ocurrido en el Congreso es nos llevaron a todos a una discusión", quien precisó que fue el diputado del penalmente ante la justicia por las kirchnerista Gabriela Alegre. irresponsable. En todo caso no aseveró el diputado en declaraciones PRO, Federico Pinedo, quien expresó designaciones en la AGN. Los dos "Lo que nuestros conciuda- hay nada que objetar en térmi- a radio Latina. "Lo que debería ha- que "iban a reclamar el tercer audi- planteos recayeron por sorteo en los danos dijeron en las urnas aca- nos de procedimiento", explicó ber sido una sesión absolutamente tor, cosa que la UCR también recla- juzgados federales de Julián Ercolini ba de ser ignorado por la Legis- el otrora joven PRO que ayer normal, por problemas internos lo ma para sí". y Sergio Torres. « latura", se quejaron desde ECO festejó su cumpleaños. « 6 AÑO 6 - N° 1976 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 Argentina Economía

Cambiemos propone una devaluación y la reprivatización de YPF

r r El ex Shell y referente energético de El ex banquero central Alfonso Prat Gay pidió Cambiemos, Juan José Aranguren, criticó a una fuerte pérdida de valor del peso y que la petrolera estatal, el autoabastecimiento el Estado se retire de la administración del energético y los subsidios a las tarifas. comercio exterior.

Genaro Grasso “desde el punto de vista técnico devaluación ya sucedió porque economista agregó que “lo que zación. Este viraje tiene como otro, al sostenimiento de los > [email protected] tiene que analizarse qué es lo no hay un solo tipo de cambio. va a suceder es que va a subir objetivo facilitar el ingreso de precios del petróleo por enci- que se ha hecho en los últimos Ya está absolutamente acepta- el oficial, que no afecta prácti- inversiones extranjeras mul- ma de los internacionales lue- El equipo del candidato presi- tres años a la fecha y evaluar el da por la economía que existe camente a nadie, y van a bajar tinacionales sin restricciones y go de la caída de las commodi- dencial de Cambiemos, Mau- plan de negocios de la compa- la devaluación. La propuesta todos los otros que afectan a la con un tipo de cambio alto, pa- ties, con el objetivo de sostener ricio Macri, comenzó a revelar ñía, para poder recomendar o nuestra es unificar todo en un gran mayoría de la población”. ra obtener rentabilidad garan- las inversiones del sector y así su verdadera cara: el aumento no la continuidad de este tipo tizada por el marco regulatorio, sustituir las importaciones de abrupto del tipo de cambio ofi- de administraciones”, en refe- posibilidad de exportación de energía. cial, la desregulación del mer- rencia al control mayoritario de la producción y la libre remi- Aranguren apuntó a la qui- cado, la quita de subsidios con YPF por parte del sector públi- RESULTADOS positivos DE YPF sión de las utilidades, fomen- ta de subsidios a la energía, la revisión de las tarifas y la co. Por ello, el candidato por el tando la fuga de capitales. tal como ya había anunciado reprivatización de las empre- Frente para la Victoria, Daniel Las utilidades de YPF La producción de En ese escenario, el aula candidata a vicepresidenta sas públicas recuperadas en Scioli aseguró que “quieren crecieron un 9,1% en los petróleo creció en ese toabastecimiento carece de de Cambiemos, Gabriela Mi- la última década. El referen- decir entre líneas, encubier- primeros tres trimestres lapso un 2,3%, mientras relevancia, y así lo señaló chetti. No obstante, el posible te de Cambiemos en materia tos, disfrazados bajo la palabra del año respecto del que la de gas lo hizo en Aranguren. “No es relevan- ministro de Energía de Cam- de energía y ex CEO de Shell, cambio, que quieren devolver a mismo período de 2014. un 2,1 por ciento. te recuperar el autoabasteci- biemos aclaró que una parte Juan José Aranguren, propuso YPF a manos privadas y sabe- miento. Hay que alcanzar la de los más necesitados podría evaluar la posibilidad de una mos eso las consecuencias que seguridad energética, que es seguir recibiendo ayuda: “los reprivatización de YPF, exigió eso trajo” (ver página 10). precio. Hay siete tipos de cam- Para Aranguren y Prat Gay acceder a energía variada, ac- subsidios deben ser a quienes la devaluación del dólar oficial El ex CEO de Shell, acusa- bios diferentes, los vamos a la clave es la liberación cam- cesible y a precios razonables”, los necesitan y no a todos”. con liberalización del mercado de instigar y forzar a una unificar en uno, y así van a su- biaria con devaluación, desre- señaló. Esto fue una doble crí- “Estoy convencido que en do cambiario y negó que en un devaluación en enero de 2014, bir los que están bajos (como gulación del mercado energéti- tica a la política oficial: por un los próximos cuatro años va- eventual gobierno de Mauricio se proclamó a favor de la libe- el oficial) y van a bajar los que co y un eventual achicamiento lado, a los subsidios al consu- mos a reordenar el sector Macri se persiga el autoabas- ralización del tipo de cambio y están altos”. En este sentido, el de la YPF estatal o su reprivati- mo de gas y energía, y por el energético y recuperar el mar- tecimiento energético. Por su la eliminación de la adminis- parte, el posible ministro de tración cambiaria. “Hay que Economía de esa fuerza en lograr tener un único tipo de caso de acceder al gobierno y cambio y el libre flujo de divi- ex banquero central, Alfonso sas que entran y salen del país”, Pulseada en la UIA por el valor del dólar Prat Gay, admitió que buscan indicó Aranguren con el fin de un salto importante del dólar incentivo las inversiones ex- oficial. tranjeras del sector energético. Leandro Renou ción como casi la única sali- allanamiento del terreno para cería a no más de 80 empresas Aranguren sostuvo que En tanto, para Prat Gay “la > @leandrorenou da al corset que muchos de los que la decisión del macrismo y derivaría en una destrucción presentes creen que aprieta la tenga un aterrizaje tranquilo no sólo del salario sino del teji- El martes pasado, en la reunión posibilidad de mayores nego- y avisado en el hipotético cado productivo que, aunque de de los martes en la sede de la cios, sobre todo con las ventas so de que Mauricio Macri se manera despareja y con mu- Unión Industrial Argentina externas. La pelea enfrentó a imponga en la segunda vuel- chas asignaturas pendientes, (UIA), los directivos de la en- las pymes nacionales con los ta electoral. "Ustedes quieren se ha logrado reconstruir en tidad debatieron en torno a un grandes jugadores, incluso instalar que el precio del dó- los últimos diez años. En po- informe preliminar sobre las aquellos que también podrían lar es de 15 pesos", disparó un cas palabras, un negocio a la perspectivas económicas de verse afectados por una dis- respetado directivo del grupo medida de grandes exporta- la Argentina post eleccionaria. parada del peso en relación de los que aún mantienen bue- dores no sólo industriales, si- El trabajo incluía un análisis con el dólar. Esto último, uno na relación con el kirchneris- no también agropecuarios. Del de variables como las reservas de los anuncios de campaña mo. Los números que manejan otro lado, están los que asegu- del Banco Central, los niveles del frente Cambiemos, parece desde una multinacional auto- ran que la competitividad no de exportaciones y el ingreso tener en una parte del sector motriz que es integrante de la se logra ajustando el tipo de de divisas. El texto presentaba empresario un correlato que UIA es que una pérdida de va- cambio sino con más inver- la necesidad de una devalua- actúa como una especie de lor de la moneda local favore- sión y producción. TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1976 7

Juan José Aranguren, ex CEO de Shell y actual hombre de Macri, crítico de la YPF nacional.

GENTILEZA la gaceta Traspié de Macri y Prat Gay al referirse a provincias del norte

El candidato de Cambiemos prometió en Santiago del Estero que su plan de obras para la región que, carece de salida al mar, incluirá la construcción de puertos. Su economista fue ofensivo con el interior.

El norte argentino nunca fue un te- Ayer, mientras continuaba su gira rritorio fácil para el PRO, y menos por Salta y Tucumán, otro video cir- aún para el candidato presidencial culó por las redes sociales. No es ac- de Cambiemos Mauricio Macri, que tual, ni fue protagonizado por Macri, esta semana volvió a transitar las sino por el economista Alfonso Prat co regulatorio que tiene plena Argentina (ADIMRA). La or- provincias de Santiago del Estero, Gay, posible ministro de Economía vigencia desde el punto de vis- ganización empresaria entre- Tucumán y Salta a la caza del voto de Macri en un eventual gobierno. ta legal”, sostuvo Aranguren, gó un documento a los candi- peronista, en esas zonas muy dividi- "No vaya a ser que en el 2020 este- en referencia a las regulacio- datos presidenciales en el que do entre opciones a favor del Frente mos hablando del fulano de tal que nes sobre servicios públicos de defendió las protecciones co- para la Victoria y de la alianza UNA, vino no sé… de Santiago del Estero, los años noventa, tan benefi- merciales: “es fundamental la fuerza que conquistó el tercer luque no lo conocíamos, que apare- ciosas para las compañías pri- que las señales de política eco- gar en las elecciones del 25 de oc- ció de la nada, y resulta que se que- vadas que incluso habilitaban nómica permitan evidenciar tubre, y cuyo caudal es materia de dó con todo el poder", pronunció el una actualización en dólares que, frente a procesos de inver- disputa entre los dos contendientes economista de la Coalición Cívica, en base a la inflación de los Es- sión significativos, existen ins- del balotaje. Con ese coto en el ho- en una charla que dio hace un año. tados Unidos. trumentos de resguardo frente rizonte, Macri redobló sus promesas "Somos una nación de 40 millones Prat Gay también anunció a una eventual competencia de campaña y este jueves, durante de habitantes con un nivel superior una desregulación del comer- externa agresiva”. su paso por tierra santiagueña, el al- Prat Gay: Civilización o barbarie. de educación, todavía, respecto de cio: “El Estado no regula lo Por otro lado, los empresa- calde porteño saliente prometió: "El otros países de la región", dijo en- que tiene que regular, y regu- rios sostuvieron que el tipo de 10 de diciembre pondremos en mar- tonces en una conferencia y lamen- la lo que no debería, como por cambio tiene que ser admi- cha el plan de reparación histórica, tino no tiene salida al mar. tó que "cada diez años nos dejamos ejemplo si un productor tiene nistrado en base a un even- el Plan Belgrano que le va a dar al El furcio concentró casi toda la cooptar por un caudillo que viene permiso para importar o ex- tual “equilibrio de largo plazo norte argentino toda la infraestruc- atención de la visita proselitista de del norte o del sur", disparó el hom- portar.” acompañado por políticas fis- tura que necesita para poder crecer: Macri por Santiago del Estero. Por bre para referirse a los ex presiden- Esta postura tuvo una fuer- cales y arancelarias que per- rutas, puertos, puentes." La promesa fuera de las humoradas que cosechó tes Carlos Menem y Néstor Kirch- te resistencia por parte de la mitan precisar un esquema pasó inadvertida hasta ayer, cuando el discurso de Macri, el error dejó en ner, aunque Prat Gay fue titular del Asociación de Industriales acorde a los requerimientos de los santiagueños comenzaron a re- evidencia el desconocimiento que Banco Central cuando Kirchner juró Metalúrgicos de la República cada actividad". « cordarle a Macri que el norte argen- tiene Macri sobre el norte. como presidente. « 8 AÑO 6 - N° 1976 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1976 9 10 AÑO 6 - N° 1976 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 Argentina Política

El candidato presidencial por el FPV, Daniel Scioli, asegu- ró que el espacio Cambiemos "se sacó el verdadero anti- Para Scioli, Cambiemos "se faz" luego de que el referente en materia energética, el ex presidente de Shell, Juan José Aranguren, asegurara ayer sacó el verdadero antifaz" que "no es relevante recuperar el autoabastecimiento y la soberanía hidrocarburífera". En respuesta a esto, el gober- r r nador bonaerense volvió a desmentir una "campaña de El candidato del FPV denunció que Macri "Están encubiertos y disfrazados detrás de la miedo" del oficialismo, y en cambio aseguró que "miedo quiere "volver YPF a manos privadas", luego de palabra cambio", aseguró Scioli, y desestimó da el candidato de la alianza que el referente opositor en materia energética una campaña de miedo: "Miedo generan los Cambiemos" que se opone al control estatal de la petrolera. le restara relevancia al autoabastecimiento. que quieren arancelar las universidades". "Eso significa que no importa la soberanía política y que no es importante el autoabaste- télam cimiento", criticó. "Para mí la prioridad no es, En esa línea, Scioli aseguró como para el candidato de la que si Mauricio Macri muestra alianza, ni los fondos buitres, su Gabinete "se desenmasca- ni le FMI, ni el sistema finan- ran las ideas que hay detrás ciero. Quiero un país pro- de la palabra cambio". Es que ductivo. Voy a poner todo el entre el miércoles y ayer, dos esfuerzo en desarrollar pro- figuras del macrismo salie- ductos que digan 'industria ron a exponer sus propuestas. argentina'", arengó Scioli. Mientras que el economista Durante una visita a la Es- Carlos Melconian admitió que cuela de Educación Secunda- ya no se podrían subir más los ria Técnica N°6 ubicada en el sueldos y jubilaciones, Aran- Parque Industrial de Plátanos, guren, ex presidente de la pe- partido de Berazategui, Scioli trolera multinacional, pidió, fue recibido con un cartel que en relación a la gestión esta- decía: "Tecnológicamente efi- tal de YPF, "evaluar el plan caces, socialmente felices". Allí Scioli criticó las declaraciones que Macri realizó durante el Aranguren, hombre encuentro del Día de la Indus- tria de 2014 cuando cuestionó de Macri, dijo el financiamiento público al que no importa proyecto de soberanía tecno- lógica para la construcción del la soberanía satélite ARSAT 1: "Para el can- hidrocarburífera. El gobernador bonaerense recorrió ayer varias localidades de la provincia y remarcó sus propuestas a favor de la producción nacional. didato de la alianza Cambie- mos invertir en ciencia y tec- miedo, todo lo contrario. Mie- sada", recordó el candidato en habló de "devaluación, ajuste tas económicas del macrismo nología no tiene sentido, y es de negocios de la compañía, do generan los que quieren un acto en la escuela de Músi- de salarios y de las jubilacio- pasó a ser Alfonso Pray Gay, un despilfarro", dijo acompa- para poder recomendar o no arancelar las universidades, ca Popular en Avellaneda. nes" dejó de ocupar un lugar quien aseguró ayer que "ha- ñado en todo momento por el la continuidad de este tipo de y se opusieron a la gratuidad Scioli argumentó que desde visible en la campaña. De he- brá un dólar único, subirá el intendente reelecto de Beraza- administraciones". de las mismas la semana pa- que el economista Melconian cho, el vocero de las propues- oficial". tegui, Juan Patricio Mussi. « "¿Qué quiere decir cuando un referente económico de ellos dice que ya no se pueden subir más los salarios y las ju- rabolini y urtubey, n salta bilaciones? Y yo me compro- El PJ cordobés dio libertad de acción meto al 82% móvil y la ex- cepción de Ganancias para

trabajadores de hasta 30 mil r El gobernador de Córdoba, obstante, y tal como lo hizo El Consejo Provincial del pesos, a mantener los subsi- José Manuel de la Sota, mani- en la semana posterior a la Partido Justicialista de Córdo- dios y a que el que hoy alquila festó que "los cinco millones primera vuelta electoral, el ba realizó el mismo anuncio pueda poder ser propietario", cuatrocientos mil argentinos mandatario provincial volvió que De la Sota. Carlos Caserio, respondió Scioli. Y en relación que votaron a UNA" el 25 de a mostrarse contrario a vo- líder del PJ provincial, informó a la propuesta del autoabaste- octubre "tienen la amplia li- tar "a un candidato que es la sobre la decisión de otorgarles cimiento energético, sostuvo bertad para decidir a quién continuidad", en referencia a a sus afiliados y simpatizantes que los macristas están "en- votar" en el balotaje presi- Daniel Scioli, aunque aclaró: la "libertad de acción" de cara cubiertos y disfrazados ba- dencial del 22 de noviem- "Eso no significa que yo plan- al balotaje. "Nadie puede sen- jo la palabra cambio" ya que bre, en sintonía con lo anun- tee que todos los peronistas tirse dueño de la voluntad de "quieren volver a YPF a ma- ciado hace una semana por voten de la misma manera, esos votantes", expresó el jus- La presidenta de la Fundación Banco Provincia, Karina Rabolini, nos privadas". el ex candidato presidencial porque yo respeto la libertad ticialismo de Córdoba a través visitó un centro de Desarrollo Infantil en la provincia de Salta junto al "Esto no es de nuestra par- del espacio, Sergio Massa. No de las personas." de un comunicado. gobernador de esa provincia, Juan Manuel Urtubey. te una campaña basada en el TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1976 11

"Scioli conoce muy Contacto telefónico con Massa bien los problemas del Conurbano" Daniel Scioli El candidato presidencial va a "poner todos los esfuer- se comunicó Daniel Scioli llamó por te- zos para interpretar y convo- La intendenta de Rosario destacó su léfono anoche a su ex con- car al electorado de Massa en encuentro con el candidato del FPV. con su ex trincante del Frente Reno- las elecciones del 22". Es que contrincante vador, Sergio Massa, para desde el sciolismo especulan explicarle que "la decisión con que parte del 54% que de UNA. de tomar las propuestas del obtuvo el oficialismo en 2011 La intendenta de la ciudad los problemas del Conurba- Hablaron de la frente Unidos por una Nueva se fue con Massa en 2013, pe- santafesina de Rosario, la no y pudimos abarcar dis- Argentina (UNA) responde a ro consideran que ese caudal socialista Mónica Fein, des- tintas problemáticas", dijo la incorporación la capacidad que tiene de inde votantes “está más cerca tacó el diálogo que mantuvo jefa comunal en diálogo con de algunas terpretar nuevas demandas, de Scioli que de Macri". el miércoles con el candida- Radio Del Plata, al agregar como el 82% móvil, la baja al Ambos dirigentes peronis- to presidencial del FPV, Da- que el postulante oficialis- propuestas del Impuesto a las Ganancias y a tas coincidieron en asegurar niel Scioli, al remarcar que ta "planteó incorporar más tigrense a la las retenciones". Massa aceptó las disculpas. que "se conocen desde hace el mandatario de la provin- integrantes a las fuerzas na- Desde el massismo agre- mucho tiempo y han traba- cia de Buenos Aires "cono- cionales y fortalecer las po- campaña del garon que Scioli le pidió dis- jado juntos". Desde el lado ce muy bien los problemas licías provinciales". oficialismo y culpas "por haber puesto en el tema cuando termine la massista del teléfono asegu- del Conurbano" bonaeren- Fein evaluó como "un quedaron en un duda el episodio del prefecto elección". raron que "Scioli lo felicitó a se, lo que permitió durante ejemplo de democracia" su que entró en su casa en 2013, Más allá de la versión mas- Sergio por haber mantenido y el encuentro entre ambos agenda del miércoles, ya que encuentro post y que fue condenado en abril sista de la conversación telé- consolidado el caudal electo- "abordar distintas proble- antes de ver a Scioli se había balotaje. de este año". Y difundieron fonica, desde el sciolismo en- ral de UNA" y que "Scioli di- máticas", entre ellas la del reunido con la candidata a que Massa aceptó las discul- fatizaron el aspecto político jo que entendió el mensaje de narcotráfico. vicepresidenta por Cambie- pas "pero quedaron en ha- del contacto entre ambos di- las urnas y está incorporando "Scioli conoce muy bien mos, Gabriela Michetti. « blar personalmente sobre rigentes. Scioli aseguró que sus propuestas". « 12 AÑO 6 - N° 1976 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de Noviembre de 2015 Argentina Derechos Humanos

r Hijo de los militantes desaparecidos Jorge Oscar Ogando y Stella Alegría y emoción en Maris Montesano, Martín vive en el exterior y ayer, Abuelas: identifican al nieto al conocer su identidad, habló con su abuela de una de las fundadoras Delia.

mariano martino Gerardo Aranguren > [email protected]

Delia Giovanola entró a los saltitos, con una sonrisa amplia en sus labios pintados de rojo, a la sala de prensa de Abuelas de Plaza de Mayo. Con sus manos en alto, re- cibió los aplausos y el afec- to por la recuperación de la identidad de su nieto, Mar- tín, el número 118 encontrado por la institución. De fondo, como varias veces durante la conferencia, un grupo de nietos comenzó a alentar a una de las 12 abuelas fundadoras: "Olé, olé, olé, olá, De- lia, Delia." Martín es hijo de Jorge Os-

Jorge y Stella Maris fueron secuestrados en 1976 y llevados al Pozo de Banfield, donde nació Martín hace 39 años. El secretario de Derechos Humanos, Martín Fresneda, la titular de Abuelas Estela de Carlotto y Delia Giovanola, la abuela de Martín, ayer durante el anuncio oficial. car Ogando y de Stella Maris prensa por la TV Pública desaparecidos y pudo hablar dir su privacidad. de Derechos Humanos de la esto", dijo Delia, con tristeza Montesano, militantes del de el exterior, donde reside con su abuela por primera La presidenta de Abuelas, Nación, Martín Fresneda; el en medio de la alegría. ERP de La Plata secuestra- desde hace 15 años. vez: "Quiero tenerte al lado, Estela de Carlotto, fue la en- ministro de Ciencia y Tecno- "Stella Maris estaba emba- dos en octubre de 1976. Ayer Por la mañana se había en- abrazarte y besarte", se escu- cargada como siempre de pre- logía, Lino Barañao; la titu- razada de ocho meses al mo- vio en vivo la conferencia de terado de que es hijo de des- chó desde Argentina. La voz sentar el caso y leer la historia lar de la Comisión Nacional mento del secuestro. Según de Delia mostraba la sorpresa de la búsqueda. Estuvo acom- por el Derecho a la Identidad testimonios de sobrevivien- de que su nieto quisiera ha- pañada por Delia pero tam- (CONADI), Claudia Carlotto, tes, la pareja permaneció de- blar con ella el mismo día en bién por dirigentes de Abuelas, y la nueva directora del Banco tenida en el centro clandes- que le notificaron su verda- nietos, además del secretario Nacional de Datos Genéticos tino de detención "Pozo de dera identidad. Luego le pidió (BNDG), Mariana Herrera. Banfield", donde la joven, el llamarla por la noche, tras el La gran ausencia fue la 5 de diciembre de 1976, dio anuncio oficial, y la sorpren- hermana del nieto restituido, a luz a un niño al que llamó dió aún más: "¿Por qué no? Si un nieto más Virginia Ogando, quien du- Martín. Luego del parto, fue sos mi abuela", le respondió rante años buscó algún rastro llevada al 'Pozo de Quilmes'", el hombre, de casi 39 años, de de su hermano, apenas tres leyó Estela. quien se conoció que está ca- años menor, y en 2011 se sui- Desde 2006, Abuelas había sado y tiene hijos, pero deci- cidó en la ciudad de Mar del recibido tres denuncias anó- dieron resguardar el resto de Plata (ver aparte). "Siento la nimas sobre el caso de Mar- la información para no inva- 118 mano de mi nieta detrás de tín; señalaban que había sido TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de Noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1976 13

Las cartas que escribió su hermana antes de morir

r una de sus tantas cartas. Ras- treó a su hermano por Inter- Franco Mizrahi net, creó afiches y militó en > [email protected] HIJOS. Protagonizó el documental Hermanos de Sangre e in- "Estoy feliz, pensando que la cluso apeló al programa de te- mano de mi nieta está detrás levisión Gente que busca gente. de todo esto", afirmó Delia "Su lucha, perseverancia y Giovanola de Califano, una de compromiso para encontrar Jorge y Stella son desaparecidos por el terrorismo de Estado. las 12 fundadoras de Abuelas a su hermano nos deja el de- de Plaza de Mayo que ayer en- ber de seguir buscándolo para contró a su nieto Martín, pa- que recupere su identidad y rido en cautiverio durante el su historia”, publicó la agru- inscripto como hijo biológi- pensando que la mano de mi terrorismo de estado. Virginia pación HIJOS tras su falleci- co de una pareja pero que en nieta está detrás de esto. Ten- Ogando, la nieta a la que Delia miento. Ayer, Virginia, fue su familia había rumores de go alegría y llanto al mismo hizo referencia durante la con- protagonista del triunfo de la que había nacido en un cen- tiempo. Parezco una abue- ferencia de prensa en la que se Memoria, la Verdad y la Jus- tro clandestino. la babosa", sostuvo Delia y informó el hallazgo, buscó in- El 16 de octubre de 1976, supieron, nació en el Pozo de ticia sobre el olvido. Su san- El 30 de marzo de este año, agregó: "Este día no lo voy a cansablemente a su hermano cuando una patota de mi- Banfield- signó la vida de am- gre, albergada en el Banco nueve años después de esas apropiado por los militares. Le litares y policías secuestra- bas. Nacional de Datos Genéticos, denuncias, el propio joven se dedicó cartas, esperanza y lá- ron a Stella Maris Montesano "Querido Hermano: Me “permitió determinar en un acercó a Abuelas "con fuertes "Siento su mano grimas. En el comunicado que -transitaba un embarazo de viene a la mente aquella frase 99,99% el vínculo filiatorio” sospechas de ser hijo de des- detrás de esto", emitieron ayer las Abuelas se ocho meses- y a Jorge Oscar de Galeano que dice: 'Hay un de Martín, explicó Abuelas en aparecidos", indicó Carlotto. conmovió Delia la recordó como "un actor cla- Ogando en su casa, dejaron a único lugar donde ayer y hoy un documento. Su búsqueda, Casi dos meses después, en- al recordar a ve en esta búsqueda". Virginia su hija Virginia, de apenas 3 se encuentran y se recono- que sintetiza la de muchos tregó una muestra de sangre la hermana de no pudo vivir el reencuentro. años, abandonada en la cuna. cen y se abrazan. Ese lugar es otros tantos hermanos que en el consulado del país don- Se quitó la vida el 15 de agosto Una vecina la puso en con- mañana.' ¿Y sabes qué? Sien- tratan de encontrar a un "nie- de reside. "Gracias al trabajo Martín, Virginia, de 2011. Su fallecimiento fue tacto con su abuela Delia, que to que ese mañana nuestro se to”, no fue en vano. Sus hijos mancomunado de distintas que se quitó la una consecuencia más del tela crió como a una hija. Y así, aproxima", escribió Virginia Malén y Nico podrán abrazar instituciones del Estado, la vida en 2011. rrorismo de Estado. la búsqueda de Martín –que, "con profunda emoción" en a su tío. muestra llegó a la Argentina y fue recibida por la direc- ción de Derechos Humanos olvidar. Cumplí con mi hijo, de la Cancillería, que la re- a quien le prometí que iba a mitió a la CONADI. En junio, buscar a su hijo, y con mi nie- VERDAD Y LIBERTAD SANAR ta, a quien le prometí que iba PROMESA a encontrar a su hermano. Me siento realizada." "Cada joven que recupera Mónica Fein, intendenta su identidad se reencuentra «Cumplí con mi EL BANCO de Rosario, celebró la con la verdad y la libertad. Sin La restitución 118 llegó ape- identificación de Martín. "Con hijo, a quien le lugar a dudas los Derechos nas tres semanas después de cada nieto que recupera prometí que iba a Humanos no son una etapa, la mudanza del BNDG desde su identidad sanamos un buscar a su hijo, y son parte del ADN de nuestra su sede histórica en el Hospi- poco todos los argentinos. democracia", destacó el con mi nieta. Me tal Durand a un edificio nue- Bienvenido Martín! #Nieto118", candidato presidencial del siento realizada» vo del Ministerio de Ciencia y escribió en su cuenta personal FPV, Daniels Scioli. Tecnología. de Twitter. El ministro a cargo del área, fue derivada al BNDG para Lino Barañao, destacó ayer efectivizar el estudio", de- el trabajo del Banco. "Haber viembre no quedó afuera talló. concretado la mudanza fue de la conferencia de pren- Apenas una semana atrás, una de las cosas que más do- sa. Cerca del final, ante una Delia estuvo en Europa pa- lores de cabeza me trajo, pero pregunta de la prensa, Es- ra difundir la búsqueda de al mismo tiempo la que más tela manifestó su apoyo al Abuelas. "Hoy, Delia se en- satisfacción le dio a mi cora- candidato del Frente para la teró de que su nieto vive fue- zón", enfatizó y destacó: "Es- Victoria, Daniel Scioli. "La ra del país. La amplificación to destruye cualquier duda diferencia entre uno y otro de esta búsqueda da resulta- que se puede haber generado está clara. El que promete dos concretos: nuestros nie- con la mudanza." lo que va a hacer porque ya tos pueden estar en cualquier A su lado, Martín Fresne- lo ha hecho y el que, desde lugar del mundo", destacó da manifestó su alegría por otro lado, nunca nos reci- Carlotto. "haber encontrado un her- bió, no lo conocemos, y dijo mano más", y subrayó el rol que los Derechos Humanos ABUELA FELIZ del Estado en la búsqueda y son un curro", manifestó "No tengo más que palabras restitución. y finalizó: "Creemos que de agradecimiento y emo- nuestro pueblo sabe elegir. ción. Lo más grato es haber CANDIDATOS Así como luchamos contra recibido el llamado de mi La segunda vuelta electo- Videla, vamos a luchar en nieto. Estoy muy contenta, ral del próximo 22 de no- favor de la democracia." « La presidenta de Abuelas y un mensaje desde la lucha por los derechos humanos hacia el balotaje. 14 AÑO 6 - N° 1976 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1976 15 16 AÑO 6 - N° 1976 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de Noviembre de 2015 Argentina Judiciales

r El ex policía dijo que con esa "¿Vos sos Leal? frase, Juan José Ribelli le dio a conocer que Somos partícipes del ambos habían sido imputados por el ataque a la atentado a la AMIA" mutual.

tiempo argentino Por momentos, pareció que la pañeros de causa. Allí relató sala de audiencias de Como- que Ribelli se le acercó para doro Py 2002 había regresa- preguntarle: "¿Vos sos Leal? do en el tiempo 12 años atrás, Somos partícipes del atentado cuando Anastasio Irineo Leal a la AMIA". Del mismo mo- estaba sentado en el banqui- do, el testigo declaró que, en llo de los acusados, sometido su momento, denunció "ca- a juicio, bajo la imputación de da vez que pudo" que la causa haber sido parte del nexo local estaba armada, incluso ante del atentado a la AMIA. Ayer, miembros de la Comisión Bi- el ex policía bonaerense vol- cameral y también al ex pre- vió a estar frente a un tribu- sidente Carlos Menem, acu- nal pero ahora en calidad de sado en este juicio de haber testigo, además de integrar sido la cabeza de la trama de una de las seis querellas en el encubrimiento por el aban- proceso por encubrimiento dono de la denominada "pis- de la investigación por la vota siria". Sin embargo, ase- ladura de la mutual judía. Sin guró que nadie le creía a un embargo, las defensas de los preso. Para graficarlo, contó 13 acusados apuntaron a que que Galeano no le daba "ni la su declaración volviera sobre mano", mientras que a Tellel- los detalles de una persecu- dín le ofrecía café en el juzga- ción al reducidor Carlos Te- do. "Me tuvieron preso ocho lleldín, ocurrida cuatro días años con mentiras y testigos antes del 18 de julio de 1994. apretados. Recién en el juicio Los jueces del Tribunal Oral anterior –cuyo veredicto en Federal N°2 impidieron que Tanto Ribelli como Leal apuntaron contra el juez Juan José Galeano como el armador de la pista por la que fueron detenidos. 2004 determinó que la ins- el "deja vu" sobre la extorsión trucción había sido direccio- de los uniformados al último parte de la querella más po- cia- se le pidió al Tribunal que ma de encubrimiento que está los ex fiscales EamonMüllen nada para acusar falsamente poseedor de la Traffic presun- derosa, por entonces. Ribelli, incorporara ese texto al caso. ahora en juicio. y José Barbaccia, imputados a los policías- salieron a la luz tamente utilizada como coche quien es actualmente aboga- También aclaró que nunca co- Leal, quien era subcomi- en este juicio. Entre lágrimas, las mentiras que armaron es- bomba volviera a ser parte del do, aseguró que se enteró que noció al ex secretario letrado sario de la Brigada de Vicen- Leal contó que se presentó ta gente", afirmó. "Yo, hasta debate. en 1998 un informe del FBI y de la causa AMIA Claudio Li- te López cuando fue acusado, ante la justicia cuando supo el año pasado, no podía pre- La segunda audiencia de la Mossad sostenía que la Bo- fschitz, quien fue clave para detenido y enjuiciado por el que lo buscaban judicialmen- sentarme en ningún trabajo declaraciones testimoniales naerense no tenía relación revelar las irregularidades atentado, apenas se sentó en el te y que ya en los calabozos de porque no podía presentar el comenzó con el ex comisa- con el atentado, a raíz de lo ocurridas a lo largo de toda la estrado acusó de "caraduras" los tribunales de Retiro cono- certificado de antecedentes", rio Juan José Ribelli quien ya cual -al término de la audien- investigación, y develó la tra- y "mentirosos" a Galeano y a ció a quienes eran sus com- aseguró. « había declarado en extenso la semana anterior, pero estaba dispuesto a responder preguntas. Allí volvió a insistir en "La Corte quiere que se aplique un decreto de Aramburu y Rojas", cuestionó Laura Garrigós de Rébori que el ex juez Juan José Galea- no le envió un emisario a pri- sión para que –por un soborno Críticas al fallo de la Corte que declaró de un millón de dólares- de- clarase que le había entrega- inconstitucional la ley de subrogancias do la camioneta bomba a un musulmán. "Un palo verde", dijo Ribelli que fue el ofreci- El fallo de la Corte Suprema Rébori, "la Corte quiere que se muy cuestionables", agregó ra la Victoria (FPV) y miembro ne tufillo a elección", sostuvo miento rechazado de un su- que declaró inconstitucional aplique un decreto de (Pedro Garrigós de Rébori, y explicó del Consejo de la Magistratu- el legislador. puesto agente de inteligencia la ley de subrogancias pro- Eugenio) Aramburu y (Isaac) que con la ley de subrogancias ra Héctor Recalde dijo que el Recalde recordó que la ley de nombre "Julio" que, "sin vocó rechazos dentro del Rojas", en referencia al que se buscaba solucionar un pro- fallo "es inoportuno" y "tiene de subrogancias "fue tratada dudas el juez" envió, en 1997. ambiente judicial y también sancionó la junta militar que blema para los magistrados: tufillo a elección". por el Congreso, con lo que Ribelli finalizó ayer su tes- en el oficialismo. gobernó la Argentina en 1956, la simultaneidad de causas "Yo soy muy respetuoso de tiene presunción de constitu- timonio, donde volvió a men- Para la presidenta de la tras el derrocamiento de Juan abiertas. "Hay jueces que tie- todos los fallos, pero también cionalidad", por lo que insis- cionar el vínculo entre Galea- Cámara de Casación Penal, Domingo Perón, que prohibía nen 500 causas", advirtió. es cierto que, faltando 15 días tió en que "no son los propios no y el ex titular de la DAIA, la titular de Justicia Legíti- cualquier tipo de propaganda Desde el oficialismo, el di- para una elección, creo que al protagonistas los que tienen RubenBeraja, quien formaba ma María Laura Garrigós de peronista. "El fallo tiene cosas putado nacional del Frente pa- menos es inoportuno. Esto tie- que resolver al respecto". « TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1976 17 18 AÑO 6 - N° 1976 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre 2015 Argentina Economía

hernÁn mombelli Pidió sostener el diálogo Griesa no El consumo se expidió sobre los embargos de cemento

El juez de Nueva York Tho- crece 8,4% mas Griesa finalizó la audiencia en la que se trató el pedido de los fondos buitre r de obligar a la Argentina a declarar sus bienes en EE UU, en la forma habitual: Las empresas despacharon 1.127.891 el magistrado neoyorquino toneladas en octubre, un récord despertó al mediador Da- niel Pollack de su ensueño histórico. Es por el impulso de la obra al mencionarlo, instó a las de infraestructura y el Pro.Cre.Ar. partes a seguir dialogando y evitó pronunciarse respecto del tema. Un Griesa más confun- dido que nunca recibió al Equipo de Economía que en octubre esa cifra fue abogado de NML, Robert > [email protected] sobrepasada en unas 4400 to- Cohen, y a la defensa de neladas. La construcción y refacción de viviendas es uno de los motores de la alta demanda de cemento. la Argentina, del estudio El desarrollo de obras de in- La Asociación también pun- Cleary, Gottlieb, Steen fraestructura, energéticas y tualizó que en el acumulado & Hamilton. Los fondos viales impulsadas con inver- de los primeros diez meses ya De acuerdo con los indica- Récord en operaciones de leasing buitre buscan revocar los sión y financiamiento públi- transcurridos de este año, el dores oficiales del Instituto privilegios de la relación co, además de la construcción consumo interno de cemen- Nacional de Estadística y Cen- abogado-cliente, con lo de viviendas de la mano del to superó las 10,1 millones de sos (Indec), hasta septiembre que obligarían a los letra- plan Pro.Cre.Ar, derivaron en toneladas, un 12,5 por ciento de este año se registró un ré- dos a proveer información un nuevo récord en el consu- más que en el período enero- cord histórico en obras para confidencial de la Argen- mo de cemento en el merca- octubre de 2014. viviendas y otros edificios. tina, en este caso los bie- do interno, que creció un 8,4% Además de medir el con- En septiembre pasado se ob- nes del país pasibles de en octubre último respecto de sumo interno de cemento, la servó un despacho de cemen- embargo. igual mes del año pasado, in- entidad patronal mide tam- to para consumo interno de Cohen insinuó que la formó ayer la Asociación de bién el total de despachos, 1.131.226 toneladas, un 8,2% Argentina escondería Fabricantes de Cemento Port- es decir, lo producido tanto más que en igual mes de 2014. bienes comerciales con land (AFCP), que detalló que para el mercado local como Asimismo, el consumo de ce- posibilidad de embar- el mes pasado la demanda fue para la exportación. En ese mento fue récord para el acu- go en países europeos. un 0,4% con relación al récord sentido, la AFCP indicó que mulado durante los primeros Cleary, que rechazó la que se había alcanzado en sep- el total de despachos de ce- nueve meses del año con un pretensión de Cohen, tiembre de 2015. mento superará este año las incremento del 9,2% respecto solicitó tiempo a fin de La cámara señaló a tra- 12 millones de toneladas, el de igual período del 2014. La industria del leasing cerrará este año con un nuevo récord avanzar en el diálogo con vés de un comunicado que el nivel más alto de la historia, Los fabricantes de otros in- histórico, de acuerdo con una proyección que ubica en U$S los fondos buitre respec- consumo máximo mensual ya que se ubicará por encima sumos para la construcción 1636 millones el saldo total de bienes financiados, adelantó to de la información a ense alcanzó en septiembre, con de los 11,9 millones registra- también han registrados re- hoy la Asociación de Leasing de Argentina (ALA), que preside tregar. « 1.123.491 toneladas, y agregó dos en 2013. cords en sus ventas. « Nicolás Scioli.

Pymes, en favor BCRA modifica Adefa: reeligen El Merval subió del modelo normas para a Costantini ayer un 0,78% bancos y cayó el blue Empresarios La presidenta de pymes industriales El Banco Central (BCRA) General Motors, Isela El Merval subió ayer un autoconvocados resolvió readecuó ayer el Costantini, fue elegida 0,78% en una jornada expresaron ayer su régimen sobre capitales para desempeñarse en volátil. Los bonos subieron respaldo al modelo mínimos y distribución el período 2015-2016 al hasta un 2,24%. El dólar industrialista que propone de resultados de los frente al Asociación de oficial subió medio Daniel Scioli y rechazaron bancos con el objetivo Fábricas de Automotores centavo, a $9,60 mientras las propuestas económicas de fortalecer el sistema (ADEFA), durante la que el ilegal cayó fuerte a de la alianza Cambiemos. financiero y adaptar la asamblea anual de la $15,15. El BCRA intervino Lo hicieorn en una reunión regulación argentina a los entidad que permitió la en el mercado con U$S 150 en el Parque Industrial criterios internacionales, renovación de autoridades. millones en ventas.LAs Plátanos, junto con un dijo ayer el ente monetario La acompañará Enrique reservas cerraron en U$S centenar de trabajadores. en un comunicado. Alemañy, de Ford. 26.701 millones. TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1976 19 20 AÑO 6 - N° 1976 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de Noviembre de 2015 Argentina

conian, el gurú de Mauricio servas", explica un especia- OPINIÓN Macri y de las aves negras de DEUDA PÚBLICA DEUDA EXTERNA lista. la city porteña. Otro punto a tomar en La supuesta "debilidad" de NACIONAL* PÚBLICA Y PRIVADA consideración es el origen de LA POLÍTICA las reservas del BCRA apunta OTROS ACREEDORES RESTO* las reservas. Desde el Banco a crear una sensación de fra- TENEDORES DE BONOS PRIVADOS 128,6% DEUDA EXTERNA Central recordaron que "mu- Y L A S gilidad financiera y, al mismo PÚBLICA** chos países de la región y del tiempo, dar por descontada la mundo acumularon reservas RESERVAS inexorabilidad de la devalua- $ a través del endeudamiento ción. "Estamos previos a un 138% externo. A diferencia de eso, balotaje y hay un candidato 45,9% Argentina lo hizo de forma (Mauricio Macri) que dice que genuina, es decir, apelando va a devaluar. Sin embargo, $ al superávit comercial de su técnicamente es una tonte- 33% Balance de Pagos". ría pues una devaluación es El otro punto a tomar en procíclica porque cuando de- cuenta para evaluar el nivel Mariano Beristain valúas la gente espera que si- 43% 26,3% deseado de reservas inter- gas devaluando y no se des- nacionales es, como se dijo Editor de Economía prenden de los dólares. Esto lo 105% $ 82,7% antes, la relación con el nivel hacen para embromar, para 12,2% de deuda externa, es decir la 32% que la gente salga a comprar capacidad de repago y tam- dólares y vote en contra del 10,9% 14,1% bién el nivel de vencimien- e la misma ma- partido de gobierno", explica to en divisas del corto plazo. nera que ocurrió el economista Alejandro Fio- DEL PBI ($) DEL PBI (U$S) Durante los próximos cuatro con la inflación rito. Una fuente oficial que DIC2003** DIC2014 DIC2003*** MAR2015 años, el gobierno argentino

desde 2007 a esta habló con Tiempo en off de re- *EXCLUYE A HOLDOUTS **PIB NOMINAL BASE =1993 *SECTOR PRIVADO NO FINANCIERO Y SISTEMA FINANCIERO / tiene vencimientos promedio Dparte y con los números de la cord coincidió con esta apre- **INCLUYE AL BC RA /***PIB NOMINAL BASE=1993 de U$S 4000 millones anua- pobreza en los últimos años, ciación. "La Argentina no tie- les, una bicoca si se toma en el nivel de acumulación de ne un problema de solvencia FUENTE ELABORACIÓN PROPIA EN BASE AL MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PÚBLICAS E IN D EC INFOGRAFÍA IGNACIO SÁNCHEZ cuenta que este año se pagó reservas internacionales de porque está desendeudada en más de U$S 15.000 millones. la Argentina se ha transfor- moneda extranjera (ver grá- Es decir, que una vez que ren desprestigiar las medidas En otras palabras, la Ar- Al respecto, un informe mado en una muletilla de los fico), existe un problema de se resuelva la contienda po- que llevó adelante el kirch- gentina tendría que haber de McKinsey Global Institu- economistas ortodoxos para expectativa electoral por- lítica que enfrenta al dere- nerismo en los últimos años. llevado adelante un ajuste inte indicó que la Argentina es infundir terror entre la po- que el discurso de los econo- chista de la Alianza Cam- No obstante ello, ese relato de conmensurables de sus cuen- uno de los pocos países cu- blación y desacreditar los lo- mistas y referentes oposito- biemos Mauricio Macri con la derecha no cuenta toda la tas fiscales y jamás podría ya relación entre deuda y PBI gros de la política heterodoxa res hace que en la actualidad el oficialista, Daniel Scioli, historia y, por ende, omite al- haber imaginado la imple- disminuyó desde 2007. oficial. los agroexportadores y los el clima financiero se va a ir gunos datos relevantes. mentación de la Asignación Es decir, que en teoría no El objetivo central parecie- dueños de la soja no liquiden relajando. "Si gana Scioli se Cuando el Banco Central Universal por Hijo ni ningu- existen condiciones objetivas ra forzar una crisis financiera entre U$S 7000 y 12 mil mi- va a distender porque van a coloca su dinero en el Banco na otra política social dirigida para que choque el carrito de por expectativa, un sueño al llones y no ingresen algunas ingresar dólares genuinos de Basilea recibe como con- a mejorar la inclusión de los las reservas internacionales. que siempre quisieron darle inversiones expectantes por por el lado de los derechos traprestación un interés del pobres y de la clase media que Detrás de todas estas trapi- rienda suelta algunos eco- estas promesas de devalua- de exportación mientras 0,5% mientras que la última quedó al borde del precipicio sondas políticas y los repeti- nomistas como Carlos Mel- ción", subraya la fuente. que en el caso de un triun- vez que la Argentina salió a en la crisis del 2001-2002. dos intentos de la oposición de fo de Macri se va a distender colocar el BONAR 2020 en Con respecto a las discusio- Cambiemos de poner en duda porque la Argentina va a sa- dólares pagó una tasa del 9,2 nes anodinas, en los último la solvencia y liquidez exis- lir a tomar deuda para pagar por ciento. lustro los ortodoxos sacaron a te una clara idea de infundir y todos sabemos lo que ello Osea, que el costo de pagar relucir un viejo debate de más terror para forzar una deva- ha implicado para el país", con deuda resultó para el país de 25 años, respecto de cuá- luación anticipada y, de es- opina la fuente. Además de sensiblemente menor al que les son los niveles óptimos de ta manera, poner en jaque al acuerdo a un informe oficial hubiera tenido que afrontar reservas internacionales que gobierno actual y generar las que presentó el viceminis- en el caso de que la Argenti- debe tener un país. condiciones para avanzar en tro de Economía, Emmanuel na tomara deuda para pagar Es un debate que no está desmesurado ajuste econó- Alvarez Agis en el Congreso, más deuda. para nada zanjado en los cír- mico y social que destruya el el nivel de liquidez, en oro y Un pequeño detalle, que le culos académicos internacio- entramado distributivo de los divisas, de las reservas ar- habría significado a la Nación nales porque existen muchos últimos años. Esta es la única gentina ronda el 44,2%, más un endeudamiento extra va- elementos a tomar en consi- receta que siempre persiguie- un 10% en Derechos Espe- rias veces millonario. deración ya que un elevado ron desde los bunkers políti- ciales de Giro (DEG) mien- Ni que hablar si ese dinero nivel de reservas no nece- cos de la derecha y desde los tras que en Brasil se ubica se le hubiera pedido al Fondo sariamente es una garantía sectores más recalcitrantes en el 6,5% y en Chile es del Monetario Internacional. de estabilidad financiera ni del establishment para poder 14,1 por ciento. En ese caso, además de tampoco de inestabilidad. implementar en democracia Además, los economis- afrontar el sobrecosto finan- Por ejemplo, dos emble- políticas económicas neoli- tas ortodoxos rentados por la ciero también tendría que mas de la democracia oc- berales extremas que reciban oposición intentan demostrar haber cumplido con fuertes cidental, Austria y Bélgica, el beneplácito de los pueblos que la merma que se obser- condicionamientos de políti- cuentan con niveles de re- que se van a transformar en va en las reservas en los úl- ca económica que este orga- servas de U$S 23.110 millo- las únicas víctimas de estas timos años es producto de la nismo le fijó históricamente a nes y U$S 24.798 millones, políticas. Además, también decisión "errónea" del Banco cada una de las naciones que respectivamente, mien- se proponen deslegitimar y Central de financiar las obli- optó por negociar. Alcanza tras que la Argentina finali- desvirtuar los modelos eco- gaciones del Tesoro saldan- con observar el caso de Gre- zó el día de ayer con reser- nómicos inclusivos que se do con reservas el pago de cia, que hoy gracias a las po- vas por U$S 26.701 millones. han expresado como alterna- unos U$S 60.147 millones de líticas del Fondo tienen una "No puede haber un criterio tivas al neoliberalismo. Para la deuda externa. economía destruida con una único, depende de cada país muestra reciente alcanza el De esta manera, los exper- desocupación cercana al 25 y del contexto histórico. Ahí botón de Grecia. Lo demás, es tos del neoliberalismo quie- por ciento. está el nivel apropiado de re- puro cuento. « TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1976 21

La aplicación permite realizar una gran cantidad de operaciones a partir del uso de la Clave Fiscal.

Nueva aplicación móvil de hoy te quiere dar las gracias la AFIP y desearte un merecido descanso.

La Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) lan- zó ayer la aplicación “AFIP Móvil 2”, una nueva versión de la aplicación para dispositivos móviles que permite a cada contribuyente ingresar ahora con su Clave Fiscal y acceder a una nueva serie de servicios de una manera simple, rápida y segura. Con sólo dos toques al bo- tón principal del celular, el contribuyente podrá conocer el detalle de su deuda y generar el Volante Electrónico de Pago (VEP) correspondien- te; podrá solicitar turnos web para ser atendido en una de- pendencia AFIP en un día y a una hora determinada, y conocer el estado de sus aportes previsionales. Asimismo, se podrán re- gistrar nuevos contribuyen- tes a través de esta aplicación. Un asalariado también podrá controlar las remuneraciones percibidas y declaradas y la situación de pago de los aportes y contribuciones a la se- DIA guridad social declarados por parte de sus empleadores. El contribuyente también podrá generar una solicitud del para la compra de moneda extranjera con destino aho- rro (incluidas las variantes de percepción del 20 por ciento y la que implica el depósito de la suma durante un año) y podrá emitir un Certificado de Ingresos Laborales y generar los Volantes Electróni- cos de Pago para el Personal de Casas Particulares. Todos los certificados de pago generados por la apli- cación luego deben ser abo- nados en las redes bancarias como se hace en forma habitual, según informó la AFIP en un comunicado. La aplicación puede des- cargarse gratuitamente des- Mañana, sábado 7 de noviembre, de Google Play en caso de se festeja el día del canillita. los dispositivos que utilizan Android, mientras que próxi- www.tiempoargentino.com mamente se encontrará dis- Descaralo en tu ipad o Android. ponible en iTunes para los dispositivos sobre platafor- mas iOS. « 22 AÑO 6 - N° 1976 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 Mundo Europa

r Es una red integrada por criminales, Comienza en Roma el empresarios y políticos acusada de repartirse la juicio a una mafia que recolección de basura, limpieza y construcción de rutas digitaba las licitaciones y asilos de refugiados. ap

Roma > dpa

La Justicia italiana inició ayer en Ro- ma un megajuicio a la llamada "Ma- fia Capitale", una red formada por criminales, empresarios y dirigentes políticos que digitaba licitaciones públicas en la capital del país. An- te el tribunal deberán declarar unos 46 acusados, muchos de los cuales lo harán por videoconferencia debido a razones de seguridad. Según informaron las autoridades, la amplia red funcionaba dentro de la propia municipalidad romana y sirvió para desviar millones de euros. Extendió sus tentáculos a todos los ámbitos, desde la construc- ción de rutas al suministro de asilos y centros de refugiados, pasando por la recolección de residuos y la limpieza de plazas. Los imputados están

La denuncia fue presentada por el cómico Beppe Grillo, fundador del Movimiento 5 Estrellas, e involucra a dirigentes de derecha e izquierda. Los fiscales Giuseppe Cascini, Paolo Ielo y Luca Tescaroli presentan sus argumentos para iniciar el juicio contra la banda conocida como Mafia Capitale. acusados por crímenes de corrup- por una campaña mediática", dijo el Capitale" es Salvatore Buzzi, un em- vestigadores. También figuran Lu- dor de AMA, el servicio de recolec- ción, usura, extorsión y manipula- letrado, quien agregó que su defendi- presario conocido como el "rey" de ca Gramazio, del partido derechista ción de basura. El AMA, junto con la ción de licitaciones. do "hablará ante la prensa porque tie- los centros de inmigrantes, negocio Forza Italia; Mirko Coratti, del cen- empresa de electricidad ACEA y el El líder del grupo delictivo es un ne intención de aclarar las cosas". que le sirvió para hacer fortunas y troizquierdista Partido Demócrata; servicio de transportes ATAC, es uno antiguo terrorista llamado Massimo El "brazo económico" de la "Mafia que ahora está en la lupa de los in- y Franco Panzironi, ex administra- de los sectores de la municipalidad Carminati, conocido como "Il Nero" (El Negro) e "Il Guercio" (El Tuer- to), ya que perdió un ojo en un tiro- teo con la policía en 1981. Hace unos años se presentaba como el "Re de Negocios turbios desde la comuna capitalina Roma" (Rey de Roma). Fue uno de los referentes del grupo neofascis-

ta Núcleos Armados Revoluciona- r Entre los investigados en la La Fiscalía sostiene que Alemanno sión el próximo miércoles. fundada y presidida por Berlusconi. rios (NAR), que operó en Italia entre red “Mafia Capitale” aparecen los podría haber embolsado de forma Alemanno forma parte del parti- El eje de la campaña de Alemanno 1977 y 1981 y que estuvo asociado a la nombres de varias personas rela- ilegal unos 125 mil euros y por eso do fascista Alianza Nacional y llegó estuvo centrado en la seguridad y la "Banda del Magliana", organización cionadas con el ex alcalde de Roma, pidió que el ex alcalde se presente a la alcaldía de Roma en 2008 con la criminalización tanto de la prosti- criminal que actuó en Roma entre Gianni Alemanno, quien también ante el tribunal que lleva el caso por ayuda de otros partidos de derecha tución como de la inmigración. La los '70 y los '90. ofició como ministro de Agricul- acusaciones de corrupción y finan- agrupados en la coalición El Pueblo “Mafia Capitale” operó durante sus El abogado de Carminati, Giosuè tura durante el segundo gobierno ciamiento ilegal. Los jueces evalua- de la Libertad. El principal aliado cinco años (2008-2013) como alcal- Bruno Naso, criticó el interés mediá- de Silvio Berlusconi (2001-2006). rán la petición y tomarán una deci- fue Forza Italia, la fuerza política de romano. tico que despertó el inicio del juicio. "Este es un proceso dopado, drogado TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1976 23

en los que se mueve más dinero. Allí El premier inglés trabajan más de 30 mil empleados. insiste en que fue Otro de los que está en la mira es Luca Odevaine, asesor de la comuna un atentado, el romana y miembro de la mesa ope- mandatario de rativa que gestiona la inmigración Rusia en que se La caída de la aeronave en la península de Sinaí causó estupor y generó discusiones en la cúpula. en la ciudad. El hombre negó que el debe esperar la juicio sea un proceso contra la mafia. "He cometido errores, he asu- pericia técnica. mido mi responsabilidad y estoy co- Cameron y Putin laborando con los magistrados. (...) Londres Pero no se puede decir que en Roma > Télam haya un sistema mafioso que gestio- ne la ciudad", declaró. El primer ministro británico, debaten sobre la David Cameron, insistió ayer en que resulta "probable" que Unos 13 acusados una bomba haya derribado el caída del avión ruso comparecerán por avión de pasajeros cargado de videoconferencia por turistas rusos que cayó en Egip- motivos de seguridad. to hace seis días, un escenario tarde, el jefe de gobierno britá- que el Reino Unido decida re- sión de que el desastre aéreo Todos formaron que Rusia y Egipto considera- nico habló telefónicamente con anudar los vuelos con plena pudo deberse a un atentado, ron una especulación prema- el presidente de Rusia, Vladimir normalidad, dijo el ministro así como insistido en que no parte de grupos de tura, en medio de la creciente Putin, quien le pidió manejarse de Transporte británico, Pa- excluía "ninguna teoría". El ultraderecha entre los controversia por el desastre. con los datos que arroje la in- trick McLoughlin, al compa- vocero del Kremlin, Dimitri setenta y los noventa. En declaraciones en Lon- vestigación oficial para evaluar recer hoy ante la Cámara de los Peskov, agregó que cualquier dres, Cameron dijo que la de- las causas del siniestro. Comunes del Parlamento. declaración antes de conocer- cisión de suspender todos los Ambos líderes intercambia- Poco antes, Moscú había se los resultados de las inves- Unos 13 acusados considerados vuelos británicos hacia y des- ron opiniones sobre el desastre declarado que esperaba que tigaciones son "informaciones peligrosos comparecerán a partir de la egipcia península del Si- aéreo y analizaron asuntos rela- el gobierno británico aporta- no verificadas o especulacio- de la segunda jornada del proceso, naí obedeció a que "informa- tivos a la "lucha conjunta conse datos que sustenten su ver- nes". « que comenzará el lunes, a través de ción de inteligencia" indica que tra el terrorismo internacional" videoconferencias. Tras el inicio de fue una bomba lo que causó la en una conversación telefónica, las audiencias dentro del Tribunal 10 caída del aparato y la muerte que se celebró a iniciativa de la de Roma, el proceso continuará en de sus 224 ocupantes, el sába- parte británica, según la Presi- El PKK finaliza la tregua una sala conocida como "búnker" do pasado. Sumándose al Reino dencia rusa. de la prisión de Rebibbia. Es el mis- Unido, la compañía de bandera Mientras un equipo de exper-

mo lugar donde se juzgó a miembros alemana Lufthansa, Holanda y tos británicos trabaja con Egip- r El Partido de los Trabajado- te AKP de haber continua- de las Brigadas Rojas. Ucrania suspendieron ayer sus to para reforzar las medidas de res del Kurdistán (PKK) decla- do los ataques contra el PKK El proceso que investiga a la vuelos por la situación en la seguridad en el aeropuerto de ró el fin de un cese unilateral durante las últimas semanas, "Mafia Capitale" durará poco más península egipcia. Irlanda tam- Sharm el Sheikh a fin de que se de actividades militares contra así como la imposición de to- de cuatro meses y se estima que ha- bién prohibió ayer los vuelos reanuden los vuelos, Cameron Turquía que había anunciado ques de queda en el sureste brá un promedio de cuatro audien- a la misma región a los opera- dijo que su gobierno quería co- el mes pasado. del país, de mayoría kurda, cias por semana. La intención de la dores irlandeses de aerolíneas. menzar a repatriar a los turistas En un comunicado que hi- rechazando llamados a un jueza que instruye el caso, Rosanna "No sabemos con certeza que británicos "tan pronto como sea zo público la agencia kurda cese de la violencia. "La tre- Ianniello, es cerrar el caso para fi- haya sido un ataque terrorista, posible". Firat, el partido, prohibido gua unilateral ha terminado nales de 2016. pero es una fuerte posibilidad. Egipto deberá implementar en Turquía, acusa al Estado a causa de las políticas beli- La investigación comenzó en di- Aún hay una investigación que medidas de seguridad a largo turco y al partido gobernan- cistas del AKP", subrayó. ciembre de 2014, cuando la policía está teniendo lugar en Egipto. plazo y más estrictas antes de arrestó a varias decenas de acusados Necesitamos ver los resulta- en dos operativos distintos. Los que- dos", dijo Cameron en su resi- rellantes son la propia Municipali- dencia oficial antes de reunir- dad de Roma y el Movimiento 5 Es- se con el visitante presidente �OS� ��E�E� RODRÍGUEZ 6 DE NOVIEMBRE DE 2015 trellas, del cómico Beppe Grillo. « egipcio, Abdel Fatah al Sisi. Más A vos Pepe � No soy un hombre imprescindible, ni providencial. Sólo soy un trabajador, con una vocación muy clara y que se siente acompañado por decenas de miles de compañeros que, hace ya años, han emprendido un camino que se ha ido transitando �rmemente y sin pausas, el que lleva a la irrestricta defensa de los intereses de los trabajadores y su plena El Consejo Directivo Nacional realización como tales, rinde un sentido homenaje, al cumplirse 6 años en toda su dimensión humana�. de la desaparición física de nuestro

Secretario General José Rodríguez Consejo Directivo Nacional del SMATA 24 AÑO 6 - N° 1976 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 Mundo Europa

Facundo Alé espacio político que ha ocu- > @facuale10 Roberto Jiménez Allí pado el Partido Popular (PP). Respecto de Podemos, los Secretario de Emigración del PSOE españoles perciben que es- Roberto Jiménez Allí es un dita fuerza propone soluciones rigente oriundo del pueblo de irreales a problemas reales. Pitillas, ubicado en la Comu- Y han visto perfectamente nidad de Navarra, que actual- lo que terminó siendo el go- mente se desempeña como bierno de Syriza para Grecia, secretario de Emigración del "Trabajar hoy en que pasó de prometer el cielo Partido Socialista Obrero Es- a dejar al pueblo heleno en el pañol (PSOE). "Luego de vi- purgatorio, por no decir en el sitar México y Uruguay llegué infierno. Estoy convencido de a la Argentina para reunirme que a mediano plazo las cosas con los compañeros del parti- España ya no es volverán a su lugar: izquierda, do para afrontar la elecciones derecha, PSOE y PP. presidenciales del próximo -¿Por qué el PSOE se opone a 20 de diciembre en España", la independencia catalana? cuenta el abogado. sinónimo de dignidad" -¿Tiene algún sentido en un Su visita tiene que ver con mundo globalizado donde en el plazo (del 27 de octubre al Europa tendemos a romper 21 de noviembre) que tienen fronteras y en dotar a la Unión aquellos ciudadanos españo- r r Europea (UE) de más capaci- les que viven en el exterior dad, elevar fronteras dentro de para anotarse en el régimen El político español explica cuáles Fustiga las políticas del PP, relativiza la nuestro pueblo? Es ir contra- de voto rogado y ejercer su serían los desafíos a enfrentar en caso importancia de Ciudadanos y Podemos corriente. Pero además, exis- derecho a votar. "Queremos te una legislación que hemos estar cerca de los españoles de que el socialismo llegue al poder. y critica el independentismo catalán. votado entre todos, incluídos que por dificultades econó- los catalanes, que nadie pue- micas o problemas políticos de ignorar. Por último, las co- se vieron obligados a emigrar télam sas que nos afectan a todos las de su país", añade el dirigente decidimos entre todos. socialista.. -¿Cómo cree que seguirá es- En su diálogo con Tiempo ta polémica en torno a esa re- Argentino, Jiménez habló de gión norteña de España? las elecciones generales de -El 20 de diciembre los cata- diciembre, del crecimiento lanes votarán, al igual que el de las denominadas fuerzas resto de los españoles, pero emergentes y acerca del pro- lo que es de todos lo decidi- ceso independentista de Ca- remos entre todos. Para que taluña. quede claro, Cataluña nunca se va a independizar de Es- -¿Cuáles son las principales paña. Y lo único que hacen al problemáticas que afronta- ría un hipotético gobierno socialista si se imponen en las Hoy hay elecciones del 20D? jubilados que -Son cuatro temas capitales. tienen que Economía: el crecimiento no elegir entre está llegando al conjunto de comprar sus los españoles. No solamente hay cada vez más desem- medicamentos y pleados, sino que también se comer. Esto era están destruyendo empleos. impensable. Trabajar hoy en España ya no es sinónimo de dignidad, ya que muchos trabajadores son un problema en España, cuyo mejorar los derechos sociales. ningún caso diferencia de nes está vinculado a lo que fue continuar en esa senda es ge- pobres o están peor que ha- epicentro está en Cataluña. Generar una legislación que derechos. la crisis económica y lo que nerar más crispación y fuertes ce cuatro años. Hoy más de la Calidad democrática: han cre- permita una mejor retribución Debemos incrementar las pe- sucedió con la clase política frustraciones. Pero detrás de mitad de los jóvenes entre 18 cido los casos de corrupción del ingreso a los trababajdo- nas para los delitos de corrup- y la corrupción. Han aflora- esta movida quizás se escon- y 30 años no tienen empleo, dentro de la dirigencia política res, incrementando el salario ción y generar un sistema de do como un grito de condena den otros intereses. y más de 500 mil han tenido española. mínimo interprofesional y ge- financiación más transparente a una determinada forma de -¿Qué intereses? que salir al exterior a buscar- -¿Cuáles son sus propues- nerando una prestación para de los partidos políticos, im- hacer política. -No vaya a ser que quienes es- se la vida. tas? aquellas unidades familiares pidiendo que pueda haber fi- -A largo plazo, ¿qué posibi- tán montando este lío lo estén Políticas sociales: las políticas -Dado que España no cuenta que se han quedado sin ayu- nanciación privada. lidades reales ve de que estas haciendo para ocultar su pé- educativas, sanitarias y de con grandes riquezas natura- da económica una vez que se -¿Cómo ven desde el PSOE el fuerzas se mantengan en lu- sima gestión en el gobierno y asistencia social se han vis- les, nuestro mayor capital es les acabó el subsidio al des- crecimiento de fuerzas como gares importantes de la polí- la corrupción de sus mayores, to mermadas de una manera el talento de las personas. Para empleo. Podemos y Ciudadanos? tica española? que se han llevado un dinero importante. Hoy hay jubilados eso necesitamos más y mejor Una reforma de la Constitu- -Se los llama partidos emer- -Ciudadanos es un partido de que no cabe en toda la Aveni- que tienen que elegir entre educación e investigación, pa- ción que sea votada por to- gentes, pero en verdad no lo derecha, liberal, cuyos líde- da de Mayo. Cataluña no será comprar sus medicamentos y ra realizar productos y bienes dos los pueblos de España son. Ciudadanos ya tiene ocho res aún no tienen desgaste, independiente porque es ile- comer. Esto era impensable en con valor agregado y así ganar y se centre en la siguiente años de historia y Podemos es porque no gobernaron. Es- gal, porque es ir contra el sen- nuestro país. competitividad. Una reforma premisa: derecho a las di- una reconfiguración de lo que toy convencido de que tarde tido común y porque lo único La convivencia entre los dis- fiscal que permita redistribuir ferencias entre los distintos era la antigua Izquierda Unida. o temprano esta fuerza será que hace es dividir y quebrar tintos pueblos actualmente es mejor la riqueza. Recuperar y pueblos españoles, pero en El avance de estas agrupacio- aminorada, porque ocupa un a una sociedad. « TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1976 25

Madrid > dpa, Télam y Ap El gobierno de El Tribunal Constitucional México aclara el español acordó ayer permitir que se celebre el pleno del fallo de la Corte Parlamento de Cataluña en el que el próximo lunes se vo- El gobierno mexicano tará y se aprobará, gracias a aclaró ayer que la decisión la mayoría absoluta que los de la Suprema Corte independentistas tienen en de autorizar a cuatro la cámara, el inicio del pro- personas a consumir ceso formal de separación de marihuana y cultivarla la región del noreste. para su uso personal "no Los dos partidos secesio- significa que se haya nistas que impulsan la des- legalizado el cannabis" en conexión de Cataluña habían el país ni que "cualquier mostrado su intención de se- La votación de la declaración independentista tendrá lugar el mismo día en el que se vota otra investidura de Mas como jefe regional. ciudadano pueda sembrar guir adelante con el debate marihuana", aseguró el aunque el TC lo suspendie- La decisión del Constitu- vocero gubernamental. ra, pero ahora no tendrán que cional de permitir el pleno del llegar a la desobediencia. lunes 9 de noviembre no ava- Los magistrados de la cor- Cataluña podrá la el proceso por el que llega- te decidieron por unanimi- rá a debate y votación el tex- dad permitir que se celebrase to pactado por las dos fuerzas el pleno, en contra de lo que secesionistas que hay en la habían solicitado el Partido cámara de Barcelona: Junts Popular (PP) y Ciudadanos, debatir su Pel Sí -coalición electoral del la principal formación opo- jefe del Ejecutivo catalán en sitora a los independentistas funciones, Artur Mas- y el en la cámara catalana. partido antisistema CUP. El Parlamento "es la sede independencia La corte admitió de he- natural del debate político" cho los recursos de amparo Habría diálogo y el resultado de la votación presentados el miércoles por por Siria "no debe condicionar anti- Ciudadanos, el PP y los socia- cipadamente la viabilidad r listas del PSC, que consideran El gobierno de Siria está misma del debate", argu- que la presidenta de la cáma- dispuesto a sentarse a mentaron los jueces, quienes El Tribunal Constitucional español acordó permitir que ra, la independentista Carme negociar con la oposición, consideran que no se puede el Parlamento catalán trate la cuestión. El próximo lunes, Forcadell, violó el reglamen- bajo la égida de la ONU, controlar la constitucionali- to al convocar la reunión en la para llegar a un arreglo dad de una medida que aún una mayoría absoluta votará y aprobará el inicio del que se aprobó de urgencia lle- político del conflicto, no se adoptó y cuyo conteni- proceso formal de separación de la región del noreste. var al pleno el texto. Tras una según informó ayer la do último se desconoce, ya reforma reciente impulsada Cancillería rusa, con quien que teóricamente podría su- por el partido gobernante, el se comunicaron desde frir cambios en la cámara. Constitucional puede sus- Damasco. La gran incógnita ahora pender a todo cargo público es qué pasará cuando el go- do", dijo el mandatario. contemplaba el derecho de que contravenga sus senten- bierno de Madrid impugne Existe un precedente, y en autodeterminación. La decisión va cias, lo que podría ocurrirles Hillary contra la resolución secesionista en él se basaron los jueces del En aquella ocasión, la corte en contra de a Mas y a Forcadell si siguen Marco Rubio cuanto se apruebe, tal y co- TC para tomar esta decisión: rechazó la impugnación del lo que habían adelante con el proceso con- mo adelantó que hará ante el el plan que en 2004 presentó gobierno español, entonces solicitado el tra el criterio de la corte. La candidata presidencial Constitucional el presiden- en el Parlamento autonómi- en manos de José María Az- Partido Popular La votación de la declara- demócrata, Hillary te Mariano Rajoy. "El Estado co el entonces jefe del Ejecu- nar, ante la tramitación de- ción independentista tendrá Clinton, criticó a su rival tiene instrumentos suficien- tivo del País Vasco, Juan José cidida por la mesa del Parla- y Ciudadanos, lugar el mismo día en el que republicano Marco Rubio tes para evitar que se pueda Ibarretxe, para convertir a la mento vasco. El plan murió opositores a la se vota una nueva investidu- por negarse a reformar el cometer un disparate como el región del norte en un Estado cuando llegó al Congreso de secesión. ra de Mas como jefe del Eje- actual sistema migratorio que algunos están plantean- asociado a España y el cual los Diputados, en Madrid. cutivo catalán. « del país. 26 AÑO 6 - N° 1976 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembrede 2015

Mundo Latinoamérica "No temo ser detenido porque dudo que haya nadie en este país que diga que alguna vez tuvo una conversación ilegal conmigo", dijo Lula. Lula da Silva admitió que puede "ser candidato otra vez" en Brasil r

El ex mandatario, quien gobernó entre 2003 y 2011, lo confesó en una neas de investigación en seis se "cierra el cerco" sobre el CRÍTICA privadas en perjuicio de Pe- entrevista televisiva. También aseguró casos en los que está vincu- ex mandatario, de acuerdo trobras, donde varios ejecu- lado directa o indirecta- con una versión publicada "Fue un error haber tivos fueron nombrados co- que no tiene miedo de ir preso. mente Lula o sus familiares. ayer por el diario Valor Eco- congelado el precio mo parte de pactos políticos Fiscales, policías y peritos nómico. de las gasolinas en supuestamente avalados por trabajan desde hace meses Los expertos mencionan 2012 y haber hecho Lula y el oficialista Partido de en casos que se relacionan como uno de los frentes más tantas exenciones." los Trabajadores, cuyo ex te- El ex mandatario Luiz Iná- ciones", admitió. Pero al mis- con Lula o sus familiares, y complicados el de los so- sorero está preso en el estado cio Lula da Silva admitió que mo tiempo mostró confianza los indicios indicarían que bornos y cártel de empresas sureño de Paraná. « puede ser nuevamente can- en su sucesora: "Faltan tres didato a la presidencia de años de gobierno, y tengo la Brasil en 2018. "Yo puedo ser certeza de que Dilma está se- candidato otra vez", dijo el ex gura de lo que va a hacer. Sa- jefe de Estado en una entre- be que la rueda gigante de la Un muro de contención de agua y residuos de una explotación minera vista televisiva. "Sé percibir economía tiene que volver a Anoche 45 trabajadores permanecían desaparecidos que el proyecto que incluye girar." a millones de brasileños está Lula también ironizó so- en riesgo", completó. bre el ex presidente Fernan- Murieron al menos 16 personas al Lula gobernó por dos pe- ríodos entre el 1º de enero de ceder un dique en Minas Gerais 2003 y el 31 de diciembre de 2010 cuando, tras vencer en dos elecciones le cedió el po- Minas Gerais der a su compañera de parti- > Ansa, dpa y Ap Para las do Dilma Rousseff. autoridades Lula también habló sobre Al menos 16 personas per- la situación educación, el combate a la dieron la vida y otros 45 tra- es muy grave corrupción, economía y el bajadores estaban desapa- escenario internacional. recidos al derrumbarse un porque existía Otra definición fuerte que dique de contención de re- el riesgo de que hizo el ex mandatario fue: siduos en el interior de una hubiera más "No temo ser detenido porque «Sé percibir que mina en Mariana, Minas Ge- derrumbes. dudo que haya nadie en este el proyecto que rais, sudeste de Brasil. país, de mi peor enemigo a mi incluye a millones Según el portal "G1", del mejor amigo, o empresario, grupo Globo, la avalancha pequeño o grande, que diga está en riesgo» destruyó casi por completo el La mina quedó cubierta de agua, lodo y vehículos volcados. que alguna vez tuvo una con- Lula da Silva distrito Bento Rodrigues, lo- versación ilegal conmigo." calizado a unos 100 kilóme- policía militarizada, que tra- sas ni la magnitud del acci- menudo es tóxica. El ex sindicalista y presi- tros de la capital regional Belo bajan con el auxilio de perros dente. "La organización está Las autoridades del estado dente honorario del Partido do Henrique Cardoso, al decir Horizonte. La localidad está rastreadores. realizando todos los esfuer- aseguraron que se iniciará una de los Trabajadores (PT) ha- que "él sufre con mi éxito". siendo evacuada. Unas 400 El secretario de Defensa So- zos para priorizar la atención investigación para averiguar bló también en el reportaje En la entrevista, Lula tam- personas viven en el pequeño cial de Mariana, Brás Azevedo, a las personas y mitigar los las causas del accidente, al sobre supuestos "equívocos" bién se refirió a las investi- poblado, unos 7 kilómetros (4 dijo que la situación es muy daños al medio ambiente", que calificaron de lamentable del gobierno de su ex minis- gaciones policiales Zelotes y millas) bajo la presa. Las imá- grave porque existe el riesgo expresó la empresa, según y que no tiene precedentes. tra y sucesora, la manda- Lava Jato, que involucraron genes mostraban el poblado de que haya más derrumbes. "G1". Las autoridades seña- Imágenes de Globo TV taria Dilma Rousseff. "Fue los nombres de sus hijos y lleno de lodo y agua. La empresa Samarco ex- laron que la presa fue cons- mostraron la operación mi- un error haber congelado el hasta de una nuera. Los trabajos de rescate es- presó a través de un comu- truida para contener agua nera cubierta por agua y lo- precio de la gasolina en 2012 La justicia y la Policía Fe- tán a cargo de efectivos del nicado que por el momento y residuos de operaciones do, y grandes vehículos vol- y haber hecho tantas exen- deral brasileñas abrieron lí- Cuerpo de Bomberos y de la no puede establecer las cau- mineras, una mezcla que a cados. « TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1976 27

El presidente del Congreso, José Al- b e r to G on z a le s , festeja la apobación de la ley de reforma constiucional.

Bolivia: aprueban la consulta de reforma

La Paz > Dpa

Los bolivianos definirán el domingo 21 de febrero de 2016 en las urnas la reelección del presidente Evo Morales para el período 2020-2025, tras la aprobación ayer de una ley de referéndum después de 17 horas de debate ininterrumpido entre oficialismo y oposición en el Congreso de Bolivia. "Habrá referéndum para la modificación parcial de la Constitución para permitir la reelección del presidente Evo Morales y del vicepresidente Álvaro García Linera", anun- ció el presidente del Congreso, José Alberto Gonzales. Esta será la pregunta del referéndum: "¿Usted está de acuerdo con la reforma del ar- tículo 168 de la Constitución Política del Estado para que la presidenta o presidente y la vicepresidenta o vicepresidente del Estado puedan ser reelec- tas o reelectos por dos veces de manera continua?" Por dis- posición de la Ley de Reforma Parcial a la Constitución Políti- ca del Estado, se considera como primera reelección al pe- ríodo 2015-2020 y la segunda reelección el de 2020-2025. La Asamblea Legislativa Plurinacional (parlamen- to) de Bolivia aprobó el 29 de septiembre la convocatoria a un referéndum para definir una modificación parcial de la Constitución en vigor desde 2009 para permitir una segunda reelección para el pe- ríodo 2020-2025. La reforma afecta al artí- culo 168 de la Constitución de Bolivia, que ahora permite la reelección para ocupar la presidencia durante dos períodos continuos. «

FECHA Los bolivianos definirán el domingo 21 de febrero de 2016 la reelección de Evo Morales. 28 AÑO 6 - N° 1976 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 Opinión

cartas de lectores

ALGO PERSONAL llegado a estas instancias. Cristina Villanueva Para la sociedad en su Aniversarios y elecciones [email protected] conjunto es una señal de alarma roja volcarse "Sentimientos masivamente y dar un voto encontrados" puede de confianza a un individuo significar sentimientos que que debiera estar preso a Historia –con mayúscula– suele ense encuentran y chocan por por contrabandista, por contrar fechas paradigmáticas que se ser antagónicos, o bien que haber creado una patota ofrecen como memoria y símbolo de Juan Carlos Junio se encuentran y se asocian mafiosa para desalojar las luchas que jalonan el devenir de la por estar en sintonía. Esto espacios públicos, por humanidad. Representan momentos Diputado nacional último siento y relaciono de haber ordenado un ataque álgidos, puntos de inflexión que gene- Partido Solidario la actualidad con la década criminal a un hospital ran mutaciones en los modos de ser y de los 90. Tengo memoria neuropsiquiátrico, por estar en el mundo. Por cierto, las corrientes ideológicas fotográfica de lo que haber organizado una Lno asignan el mismo valor a cada hecho trascendente, acontecía políticamente, banda para realizar tareas y en aquellos casos en que la relevancia del aconteci- asunción de posiciones antiimperialistas, con democra- pero mas aun de lo que de espionaje ilegal al mejor miento no puede ser disimulada, se cruzan interpre- cias autónomas, imprimiendo una enérgica acción contra sentía personalmente, modo de la dictadura taciones antagónicas que nutren posiciones políticas y el militarismo y las corporaciones empresarias locales que las sensaciones que genocida, por tener culturales del presente y el futuro. –abusando de los ciudadanos– medraron más que nunca tenía eran un péndulo vínculos con tratantes El 12 de octubre es una fecha muy significativa para acumulando para sí el fruto del trabajo de las mayorías so- que iba de la verguenza de personas, etcétera. comprender la modernidad, aunque la lectura sobre ciales de trabajadores y clases medias. ciudadana cuando alguien Macri me da miedo y esa efeméride, y lo que representa, va a variar si quien La creación del Alba, el fortalecimiento y recreación del me preguntaba por "mi verguenza. Hay sin duda la analiza defiende la perspectiva de los conquistado- Mercosur, la señalada sepultura del Alca, la creación de presidente", a la angustia dos proyectos antagónicos, res españoles y portugueses o, por el contrario, se po- Unasur y Celac fueron eslabones de un nuevo momento individual y social por lo que pero también el odio en siciona desde la "visión de los vencidos", reivindicando histórico. Los sujetos sociales y políticos se van constitu- acontecía a mis hermanos lo personal hacia todo lo a los pueblos originarios que fueron objeto del primer yendo en el devenir de los acontecimientos y, a su vez, las en desgracia, del odio que representa la figura de genocidio de la humanidad. fuerzas regresivas van generando ingentes iniciativas para visceral a aquellos que Macri. En el ámbito de las En esta línea, noviembre es un mes que tiene sucesos conservar su poder. Nuevas uniones estratégicas como la mataban diariamente algo fuerzas vivas queda una interesantes para recordar, que nos llevan del pasado Alianza del Pacífico o el más reciente Acuerdo Transpa- esencial al ser humano: la tarea titánica: implementar al presente y de Oriente a Occidente, en un intenso cífico de Cooperación Económica impulsado por Estados esperanza de un mañana desde la escuela primaria vaivén ideológico y cultural. Unidos se proponen modelar a las naciones involucradas mejor, a la depresión de no materias tendientes Mañana, 7 de noviembre, se cumplen 98 años de la en la perspectiva del hegemonismo de la época. poder vislumbrarlo. En la a educar ciudadanos Revolución Rusa, que dio fin a casi un milenio de mo- Desde la otra perspectiva, la creación de los BRICS y la actualidad no nos podemos responsables que: más narquía zarista y de la cual nació la Unión Soviética, revitalización de ASEAN más China van configurando una engañar: Es una derrota en allá de las ideas, impidan abriendo un nuevo cauce social y po- diversidad que preanuncia la emergencia toda la línea que un sujeto el acceso a puestos de lítico a escala planetaria que, luego de Las opciones son de un nuevo polo. Nuestros acuerdos po- como Macri haya llegado a responsabilidad social a construir un sistema de producción líticos, comerciales y culturales con los ser un probable presidente, individuos que claramente socialista y haber hecho una contri- claras e irrevocables: países hermanos de América, con Chi- la derrota es aún mayor no califican para ello. bución decisiva a la derrota del nazis- continuidad de progreso na y Rusia, a la vez que mantenemos los cuando tenemos que estar Disiento absolutamente mo, no logró sostenerse como alterna- vínculos tradicionales con todo el mun- rezando y concientizando con todos aquellos que tiva civilizatoria al capitalismo. para las mayorías o do, han ido generando grandes realiza- almas para que eso no dicen que se juegan ideas Un 9 de noviembre, pero de 1989, fue "cambiar" hacia atrás. ciones en materia de obras de infraes- ocurra. Para Scioli, vencerlo y que no es personal. Es derribado el Muro de Berlín. Este acon- tructura que fortalecen la autonomía del sería un victoria pírrica, absolutamente personal. tecimiento constituyó la señal de la desaparición del cam- país y el propio desarrollo del aparato productivo. pues en ninguna sociedad Ya lo dice el Nano: entre po socialista, antecediendo en dos años a la disolución Una de las miopías más lamentables y peligrosas de la avanzada un mediocre esos tipos y yo hay algo de la propia Unión Soviética. El derrumbe de aquel gran oposición política en Argentina está dada por su negación como Macri pudiera haber personal. ensayo que esperanzó a millones de seres, generó la eu- a visualizar los cambios mundiales. No auguramos antici- foria de los apologistas del capitalismo más extremo –con padamente el fin de los tiempos injustos, del que emergerá Francis Fukuyama a la cabeza– quienes anunciaron que un mundo más solidario entre los seres humanos y, a su INSTANTÁNEA la Humanidad había llegado a su última estación, procla- vez, con la naturaleza. El porvenir que los pueblos vienen

aP mando que la economía de mercado y las democracias construyendo debe ser más esperanzador que la patética que lo expresaban constituían el punto más alto al que realidad planetaria actual, aunque los peligros continúen podía aspirar el género humano. En esos años oscuros, latentes. Lo dirá el curso de la lucha entre las fuerzas de- las ideas del egoísmo y la competencia como motivación mocráticas e igualitarias, y las que defienden a las élites principal de la vida y de la sociedad alcanzaron su máxi- conservadoras con su inevitable carga de injusticia como ma expresión. Mostraban un tiempo histórico en que los modelo de organización de la sociedad. oligopolios mundiales concentraron riquezas inusitadas. Este 22 de noviembre, justamente, nuestro pueblo esta- Ese capitalismo cada vez más agresivo fue marcando la rá interpelado ante el dilema acerca del proyecto de país senda del nuevo orden mundial. Sin embargo, su hege- para los próximos tiempos. La gobernadora electa de la monía no puede extenderse por mucho tiempo, pues la provincia de Buenos Aires, María Eugenia Vidal, lo dijo a humanidad va tomando conciencia de que ese camino través de un lapsus inexcusable y evidente: "Cambiamos conduce a la destrucción de la sociedad y del planeta. futuro por pasado." Ayer, 5 de noviembre, se cumplieron diez años del Asumimos con convicción y optimismo el reto de sostener "No al ALCA". Ese momento bisagra de la historia ame- el rumbo de dignidad, soberanía y justicia social que soñaron ricana, con sus tres notables protagonistas políticos, los fundadores de la Patria, que a lo largo de nuestra joven Néstor Kirchner, Lula da Silva y Hugo Chávez estre- historia retomaron consecuentemente muchos hombres y chando sus manos, fue un aporte trascendental, el pa- mujeres, y que viene siendo reafirmado en todo el continente Decenas de miles de activistas disfrazados de Guy saje de un orden unipolar a otro multipolar, que ahora y en nuestro país desde el 25 de mayo de 2003. Las opciones Fawkes se mostraron por las calles de ciudades se despliega en todo el mundo. son claras y, en esta circunstancia, irrevocables: continui- de Inglaterra y de otros países del mundo inglesas En los primeros años del siglo XXI se constituyó una dad de progreso social para las mayorías y nación soberana; protestando contra la censura, la corrupción, la guerra y la plataforma histórica con nuevos gobiernos populares o "cambiar" hacia atrás, lo cual es un contrasentido no sólo pobreza, en lo que se dio a llamar la "Million Mask protest". que retomaron con gran convicción el proyecto fun- semántico, sino que lo sería también en la vida cotidiana de dacional de Patria Grande americana, habilitando la cada ciudadano. La última palabra la tiene el pueblo. « TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1976 29 Opinión

Las paradojas de la familia Bush

e preocupa parte de la retórica que Lo que ahora Bush padre critica no fue sino el barrial empleó él y algunos que le rodea- generado por la aguas de la era de Reagan. Que llevaron al ban. La retórica incendiaria logra país más desarrollado y rico del mundo a tener hoy día 47 Alberto López Girondo fácilmente titulares pero no nece- millones de personas viviendo en la pobreza, 1,5 millones sariamente resuelve los problemas de "ultrapobres" (como los definió el escritor y periodis- Editor de la Sección Mundo diplomáticos". Dos joyitas concep- ta Michael Snyder) que viven con menos de dos dólares al tuales que le destina el 41 presiden- día y el 65% de los niños de ese país viviendo en una casa te de Estados Unidos al número 43. Un dato anecdótico si que recibe alguna forma de ayuda del gobierno federal. Los Mno fuera porque se trata de George H.W. Bush hablando de estadounidenses que habitan en áreas de pobreza concen- su hijo George W Bush en un momento en que su otro hijo, trada, además se duplicaron desde ese año 2000. Son da- Este dato resulta clave para entender hasta donde la pro- Jeb, ex gobernador de Florida, lucha por hacerse un lugar tos de la Oficina del Censo estadounidense que no parecen pia democracia está en riesgo. Porque a la política de los entre los candidatos republicanos a suceder al demócrata alarmar mayormente a la dirigencia política. Al menos no halcones que critica Bush padre -que no sólo fue ferozmen- Barack Obama. es uno de los temas principales de la campaña que ya se te belicosa en lo exterior sino que cercenó derechos indi- Bush padre, que alguna vez fue director de la CIA y vi- inició con sendos debates televisados. viduales consagrados por la Constitución en lo interior- se cepresidente de Ronald Reagan, se sinceró ante el ex di- Las posibilidades de que estos datos dramáticos se re- le sumó en 2010 una decisión de la Corte Suprema que im- rector de Newsweek, Jon Meacham, autor de Destino y Poder, duzcan en los próximos años resultan escasas dado que, pide que el gobierno le pueda poner algún tipo de límite a la Odisea Americana de George Herbert Walker Bush y reveló áci- en primer lugar, no están mayormente en la agenda de los los aportes de las corporaciones a las campañas políticas. das críticas sobre el rol que desplegaron en el gobierno de grandes medios. Es así que mientras las cifras oficiales re- Iguala a particulares con los grandes conglomerados y abre su párvulo el vicepresidente Dick Cheney y el secretario velan una desocupación de 5,1 en la general y un 11 % en- un espacio de graves consecuencias para acudir a las urnas de Defensa Donald Rumsfeld, dos halco- tre los menores de 25 años, un total de 8,3 en condiciones medianamente equitativas. nes que participaron estrechamente en millones de personas en agosto pasado, De hecho, los candidatos demócratas –Hillary Clinton el diseño de la agresiva política exterior El país más desarrollado estadísticas de organizaciones no guber- y Bernie Sanders- firmaron un petitorio de una organi- que comenzó luego de los atentados a las y rico del mundo tiene namentales indican que hay alrededor de zación, End Citizen United (ECU), que pretende crear una torres gemelas. 90 millones que oficialmente no se consi- masa crítica importante como para que los magistrados re- "Cheney tenía su propio imperio, mar- 47 millones viviendo en deran dentro de la fuerza laboral, porque vean la medida. El diario New York Times publicó hace unas caba su propio ritmo. Las cosas no se pue- la pobreza y 1,5 millones no lo buscan, mientras que el 48,8 % de semanas un informe alarmante sobre el estado de la situa- den hacer así", deslizó GHW Bush sobre el los menores de 25 aún viven con sus pa- ción. Según el matutino, apenas 158 familias y las firmas hombre que impulsó las incursiones ar- de "ultrapobres". dres, o sea, no se pueden ir a vivir solos. El que controlan hicieron la mitad de los aportes que ya se re- madas en Afganistán e Irak, un poco su- censo destaca que el 0,1% de las familias gistraron hasta ahora, o como dicen los militantes de ECU, bido al carro de la lucha contra el terrorismo y otro porque estadounidenses tienen tanta riqueza como el 90% de todas "158 familias compran la elección". El 87 % del dinero fue era un buen negocio para la empresa Halliburton, contra- las familias menos pudientes juntas. a parar a candidatos republicanos. tista del Pentágono, de la que había sido presidente. Rums- La familia Wilks, de Texas, que ganó miles de millones fled también pertenece al mundo empresarial, e integró con el boom del fracking, donó 15 millones para la campa- directorios en la farmacéutica G. D. Searle & Company y ña del senador texano Ted Cruz, una de las espadas del Tea en Gilead Sciences. Party. Un conocido de los argentinos como el buitre Paul Jeb, acrónimo de John Ellis Bush, fue el hombre clave Singer también puso en los bolsillos de Cruz, aunque por para que GW pudiera llegar a la Casa Blanca en las elec- ahora sólo un millón. ciones del año 2000. El candidato de Bill Clinton, Al Gore, En tiempos de sinceridad brutal, los hermanos Koch, que obtuvo más de medio millón de votos que su oponente, que amasaron la cuarta fortuna de Estados Unidos desde el disputaba palmo a palmo un distrito clave con Florida, que sector petrolero, no tuvieron tapujo en revelar el trasfondo en un sistema indirecto como el estadounidense -en que se de su interés en destinar parte de su dinero en campañas eligen electores- inclinaba la balanza para un lado u otro. ultraconservadoras como las que apoyan regularmente. Pero el gobernador ayudó a su hermano mediante la ma- Preguntado por el conductor de Morning Joe, un programa nipulación lisa y llana de los votos y luego de presiones a la que se emite por el canal de cable MSNBC, sobre la jus- Corte "amiga", que avaló el triunfo del republicano me- tificación para que los ricos pongan sin límites, Charles diante artimañas bastante poco éticas. Un trago amargo dijo: "Depende de con qué fin (se haga): si se trata de lo- para Gore, que sin embargo, decidió no seguir la pelea grar políticas que abran oportunidades para las personas para no continuar embarrando la cancha en el supues- y deshacerse de todo este corporativismo y del Estado de tamente democrático ejemplo de Occidente. Eso ocurrió bienestar, ¿qué?” al cabo de cinco semanas sin definición sobre quién sería -¿Qué espera a cambio?, fue la repregunta. el próximo presidente y ante una furibunda campaña me- -Me encantaría detener a este gobierno del (Estado de) diática para que se bajara. bienestar corporativo. Bush padre, Rumsfled y Cheney se conocían desde la Curiosamente, Koch habló también ese día de Bush hijo, época de Reagan, donde habían formado parte del sólido al que acusó de haber sido uno de los presidentes más gas- equipo que impuso en los 80 las ideas neoliberales a raja- tadores en la historia de su país, "creando más regulaciones tabla, en una funesta alianza del ex actor de Hollywoodcon destructivas" y poniendo a Estados Unidos "en contrapro- la premier británica Margaret Thatcher. Cheney y Rums- ductivas guerras hechas sin sentido todo el tiempo". fled fueron con su hijo los más duros en la privatización de Es aquí donde la serpiente se muerde la cola. Hay la guerra para fomentar los negocios con las empresas sectores, como ahora parece decir el Bush grande proveedoras en un momento particular de la his- y los Koch, que interpretan de un modo tan ex- toria. Al mismo tiempo que se desarrollaban dos tremo el rol del Estado como recaudador y be- guerras en simultáneo, el Estado iba dejando neficiador de las clases populares que ven un de ocuparse de resolver los problemas del ha- gasto innecesario el hecho de ir a la guerra. El bitante de a pie a ritmo acelerado. Las conse- problema sería la contraria, esto es, que la úni- cuencias pudieron verse cuando el huracán ca forma de defender los derechos sociales sea Katrina destruyó los barrios pobres de Nueva a través de la industria bélica. Vaya paradoja Orleans, hace ya diez años. estadounidense. « 30 AÑO 6 - N° 1976 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 Opinión

Por qué no lo voto (I)

En el marco extenso de proyectos tendientes a acrecentar los el propio proyecto de ley. Entre ellos resalto lo ya expresado: derechos de la clase trabajadora a los que se ha opuesto el PRO, hace poco más de una década, uno de cada cuatro argentinos no podemos omitir la referencia a esta cerrada negativa expre- estaba sin empleo. Y es evidente el poder "disciplinador social" Héctor Recalde sada en la voz del diputado Pinedo quien, con fecha 30/06/2014 del desempleo, pues quien es consciente de la (cuasi) impo- y por dictamen 38 D-O-2014 se opuso al proyecto de ley sobre sibilidad de conseguir trabajo soportará todo tipo de imposi- Diputado nacional FPV reducción de la jornada máxima legal de mi autoría manifes- ciones. Es por eso que a ciertos modelos –a los que nos quieren tando que: "Observamos con preocupación que, sin expli- llevar– el nivel de desempleo alto les es funcional. cación o fundamento alguno (…) se reduce la jornada laboral En contextos de altas tasas de desempleo abundan las re- semanal de 48 a 45 horas". Agregando un "fundamento" del ducciones salariales, el trabajo en condiciones insanas, el des- más rancio conservadurismo como "este tiempo de jornada potismo patronal, la afectación a las libertades sindicales y las pación. lleva décadas en nuestro país". Esto último es cierto, pues la largas jornadas de trabajo. Ese escenario ha sido superado y las Los países desarrollados tienden, desde la década del 70 a la jornada máxima legal prevista en la Ley 11.544 data de 1929 tasas actuales nos muestran muy cercanos al pleno empleo. reducción progresiva de la jornada semanal y a la ampliación con algunas honrosas modificaciones como la que promoví En ese sentido, consideramos que la política de empleo de- del período vacacional como mecanismo de política econó- y logramos modificar por Ley 26.597 de junio de 2010 para be direccionarse desde el estado en el sentido de la búsqueda mica en materia de reducción del desempleo. evitar que injustificadamente un amplio universo de traba- de dos objetivos: avanzar en la creación de puestos de empleo Tampoco debe obviarse que una reducción de la jornada jadores quede excluido del régimen de limitación de la jor- –terreno en el que se ha hecho una gran labor– y proteger los máxima legal tendrá un impacto positivo en el desarrollo del nada de trabajo. puestos de trabajo existentes, objetivos que también deben trabajo, en efecto, surge de estudios de la O.I.T. que la reducción Pero no debe extrañarnos, son las mismas caras que se opu- ser perseguidos desde el Congreso de la Nación en uso de sus de la jornada de trabajo disminuye la siniestralidad y el ausen- sieron a la limitación, vía legal, de la jornada de los trabajado- facultades y en cumplimiento de sus funciones. tismo, y aumenta la productividad ("Cuestiones del tiempo de res rurales que laboraban de sol a sol, que hoy por obra de este A tal fin, existe una herramienta que nunca me cansaré de trabajo en los países industrializados", OIT, 1988). gobierno cuentan con un nuevo y mejor estatuto profesio- blandir y que podemos denominar "repartición del trabajo". Siempre sostuve que las leyes laborales no crean empleo nal que equipara en derechos a los trabajadores que cumplen Esta es una herramienta que históricamente fue concebida (tampoco lo destruyen), pero lo que si pueden hacer es distri- funciones en el ámbito rural y que formaban parte, quizá, del para distribuir de manera igualitaria las horas de trabajo, evi- buir el empleo existente y a tal fin es conducente la reducción sector más rezagado. tando que pocos trabajen demasiado y demasiados no tengan de la jornada de trabajo. En las referidas observaciones formuladas por el diputado trabajo. Ya en 1935 el Convenio nº 47 de la O.I.T. (art. 1º) expresa Sin embargo, Cambiemos no ve la necesidad en la reforma Pinedo, puede leerse también –me abstendré de toda califi- que: Todo Miembro de la Organización Internacional del Tra- ni encuentra fundamentos para el cambio progresivo, por eso cación– que "No vemos la necesidad, ni tampoco fundamen- bajo que ratifique el presente Convenio se declara en favor del yo no lo voto. tación en el proyecto, de reducir en tres horas la jornada se- principio de la semana de cuarenta horas, aplicado en forma Nosotros somos y hemos sido siempre respetuosos de todos manal vigente hoy en la República Argentina". Me pregunto tal que no implique una disminución del nivel de vida de los los pensamientos, los que coinciden y los que se contraponen qué opinará el pueblo trabajador sobre la necesidad, oportu- trabajadores. Se trata de una herramienta virtuosa tanto en con los nuestros. Lo que estamos haciendo es brindar infor- nidad, mérito y conveniencia de reducir la jornada máxima épocas de escasez como de abundancia. mación objetiva y verificable (toda ella publicada en la página legal de 48 a 45 hs. semanales, como propuse con profunda La sobreocupación de algunos tiene como contracara ne- web de la Cámara de Diputados) sobre el contraste de las po- convicción. cesaria la subocupación o el desempleo de otros pues implica siciones adoptadas por los diputados del Frente para la Victo- Y nuevamente carga el diputado Pinedo sobre la falta de la distribución inequitativa de las horas de trabajo por perso- ria y los del PRO sobre cada uno de los proyectos que buscan fundamentos que no es tal, y que pueden ser consultados en na. Pero este no es el único aspecto negativo de la sobreocu- mejorar los derechos de los trabajadores..« Justicia social, tierra, techo y trabajo

n los próximos días los argentinos volveremos ha destruido el empleo genuino. Es imposible ganar nada a participar de las elecciones nacionales. trabajando cuando el modelo socioeconómico destruye el Celebramos una vez más el ejercicio del empleo y la dignidad. Grupo de curas en acto democrático sostenido durante 32 años,  No entendemos que en una instancia tan decisiva algún años que no nos fueron fáciles. Aquí se juega candidato omita expresar públicamente las políticas con- Opción por los Pobres la convivencia de los argentinos que algu- cretas que marcarán el rumbo de su gobierno y las camu- na vez perdimos viendo cómo se llevaron a fle o distorsione con generalidades. Tenemos derecho a muchos hermanos y hermanas injustamente. conocer, con la mayor claridad, las propuestas políticas EPor primera vez en nuestra historia tendremos segunda y económicas que sustentan ambos proyectos para elegir vuelta electoral para elegir presidente de la República. En con la adultez que la hora reclama. Como Curas en Opción por los Pobres no podemos sino es- ella se elegirán dos modelos de país claramente contra-  También queremos expresar nuestra preocupación por tar en favor de la vida. Sabemos que no hay modelos perfectos puestos. Por eso expresamos: quienes, aletargados por el desinterés de la elección, se ni ideales. La realidad siempre es compleja, llena de luces y plantean simplemente "me gusta" o "no me gusta" sin sombras, virtudes y pecados. Pero apostamos a la construc-  No entendemos a aquellos, especialmente del sector pro- analizar políticas y proyectos. ción de un país con "Justicia Social, Tierra, Techo y Trabajo gresista, que afirman que los dos candidatos "son lo mis- para todos". Y decimos con toda nuestra convicción que el mo". No podemos coincidir con ellos. Son unos los que La decisión se debate entre los que se reconocen parte de sistema económico del capitalismo deshumaniza y ¡mata! votaron las leyes que promovieron la industria nacional, una Patria grande latinoamericana y los que eligen dar la Así de sencillo lo grita al mundo el Papa Francisco. los DDHH y centenares de leyes de inclusión social; y espalda a sus hermanos para mirar embelesados el Nor- Alentamos a los ciudadanos de nuestro país para que pue- son otros los que las rechazaron. Ciertamente no son lo te; los que entienden que la economía esté al servicio de dan distinguir al elegir. Con la memoria siempre despierta, mismo. la política en un País inclusivo y los que aceptan sumisos puesto nuestro anhelo en el proyecto que mejor genere las  No entendemos a quienes afirman "nadie me dio nada, la teoría del derrame que hace de la economía, elucubra- condiciones de igualdad de oportunidades y de dignifica- yo me lo gané trabajando". Eso puede ser cierto, pero par- da en los centros de poder económico, la que imponga las ción, en especial para quienes por su situación necesitan ser cial, porque en esta elección se confrontan un modelo ge- reglas, sometiendo y bastardeando a la política, expresión mejor cuidados.« nerador de empleo con un modelo que sistemáticamente de nuestra democracia. Noviembre 2015 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1976 31 32 AÑO 6 - N° 1976 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015

Información general La idea fue germinando en las redes luego del Sociedad crimen de Diana Sacayán.

fotos: santiago pandolfi

Con polleras, los hombres en el debate

Se presentó ante la se sumaron al NiUnaMenos Defensoría del Público un pedido para que el debate presidencial, que organiza la ONG Argentina Debate para el 15 de noviembre, Con el hashtag #unomasXniunamenos, la convocatoria decía: "Ponete la pollera si sos tenga paridad de género en los moderadores, hombre." En Callao y Corrientes, con ropas prestadas por amigas o compañeras, se considerando el artículo expresaron contra la violencia de género. "Las queremos vivas, felices y libres", dijeron. 3 "m" de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual.

Lucía Álvarez Diana Sacayán, la histórica militante cional de Mujeres en Mar del Plata. [email protected] trans que apareció hace menos de un Como un modo de solidarizarse mes asesinada en su casa con signos Los crímenes, los vínculos con la lucha de ellas y de provocar a de violencia. Demian, abogado de 40 su propio machismo decidieron rea- “Hay muchos tipos que no sabe- años, se acercó ayer al centro de la lizar una acción concreta con una mos qué hacer, más allá de buscar Ciudad, a Callao y Corrientes, vesti- Cuando hay un femicidio, del esos asesinatos? 95 de los femicidas única consigna: que ellos se vis- r igualdad en nuestras relaciones y do con una falda larga hasta al piso. otro lado hay un femicida. Las es- eran esposos, parejas o novios de sus tan con pollera. Lo hicieron guia- tratar de vencer los marcos con los Así participó junto a otras decenas de tadísticas de la asociación civil La víctimas; 61 de ellos, ex esposos, ex dos por la misma inquietud que que nos criamos. He militado en personas de una nueva movilización Casa del Encuentro computan que novios o ex parejas; en diez casos, el Demian: "Hasta ahora han sido las organizaciones de Derechos Hu- autoconvocada contra la violencia de entre 2008, cuando la entidad pro- crimen fue cometido por el padre o mujeres las que se han hecho car- manos, sindicales, pero nunca pu- género, que se realizó en paralelo en dujo su primer informe sobre crí- el padrastro de la mujer; en otros 21, go de denunciar, de movilizarse, de de trabajar este tema. Por eso me siete ciudades del país. menes de género, y 2014, hubo 1808 por vecinos o conocidos; en 12 opor- expresarse de mil maneras contra el pareció tan copada la propuesta, La movilización surgió de las re- femicidios. Sólo el año pasado, fue- tunidades, los asesinos fueron los hi- femicidio, una de las caras más cri- porque a muchos nos preocupa y des, gracias a la iniciativa de un grupo ron 277 vidas segadas por la violen- jos; y en otras cuatro, los hombres minales del patriarcado. Los hom- queremos hacer algo." de varones y después de la ola de nue- cia machista, es decir, una cada po- que prostituían a esas mujeres. bres estamos desorientados acer- Demian es profesor de derecho ve femicidios del fin de semana largo co más de 30 horas En 2014, 330 hijos e hijas perdie- ca de nuestro rol en esta situación, en un secundario para adultos de La del 12 de octubre, el mismo en el que ¿Cuál fue el rol de los hombres en ron a sus madres por un femicidio. parecemos observadores, o natu- Matanza. Una de sus alumnas fue se llevó a cabo el 30° Encuentro Na- ralizamos la conducta criminal bajo TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1976 33

cualquier racionalización y excusa", UNA BATALLA CULTURAL PARA NO IR A LA GUERRA expresaron en su manifiesto, que se difundió a través del Facebook: "Po- En España, nete la pollera si sos hombre". En la red dejaban claro su idea: "Propone- mos que el comienzo y el final sean un #7N contra momentos de encuentro. A las 18, las mujeres nos van a prestar polleras, ahí mismo nos las iremos co- locando. Proponemos un momento "Me enteré por Internet y me pareció "Hay que ponerle un poco de humor la violencia de multiplicación de abrazos como que había que venir a apoyar. Esta a esto porque si no la agresión bienvenida (...) Que no siempre es- es una gran batalla cultural, es difícil sigue en pie. Yo vine vestido con mi tén lxs mismxs adelante, sino que revertir el mensaje cotidiano. Se nos kit porque tengo sangre escocesa. machista haya movimiento interno mientras bombardea desde los medios con la Fue una costumbre que surgió de caminamos (...) El abrazo como sím- idea de que las mujeres son objetos, hombres que se negaron a participar bolo de lo que queremos: reemplazar propiedades. Hasta en la escuela se de una guerra. La reina los acusó la violencia por el afecto, el respeto, educa a los chiquitos en la división de actuar como mujeres y ellos A semejanza de Los crímenes de género son el cuidado y el amor." entre hombres y mujeres." (Enrique respondieron poniéndose polleras." una problemática acucian- Samar, director de escuela retirado) (Jorge Williams, sastre) la marcha del te también en España, don- CON BRONCA Y SIN VERGÜENZA. último 3 de junio de 807 mujeres han sido ase- "Cuando nos enteramos esa semana sinadas por sus parejas o ex de los nueve femicidios y la muerte en la Argentina, parejas desde 2003, el año en de Diana Sacayán empezamos a es- mañana se que el Ministerio de Sanidad, cribir en las redes con bronca, con Servicios Sociales e Igualdad impotencia, y terminamos pensan- moviliza Madrid. comenzó a contabilizarlos. En do en hacer algo que deje en claro lo que va de 2015, las víctimas que no nos avergüenza feminizar- mortales han sido 41, una cifra nos, nos avergüenza ser golpeadores. La violencia machista es un que podría incrementarse has- No somos hombres que queremos drama que recorre todas las ta las 45 de confirmarse otros proteger a las mujeres, ni enseñar culturas y geografías, y la cuatro casos que se encuen- nada, queremos caminar a la par de multitudinaria movilización tran actualmente en etapa de ellas", explicó a Tiempo Román, fa- que en junio se adueñó de es- investigación. En cualquier cilitador de biodanza, organizador pacio público porteño tiene caso, la estadística, explican del evento que además de Buenos ecos en otras latitudes. Maña- las organizaciones feministas, Aires, tuvo expresiones parecidas na, el movimiento feminista sólo computa las agresiones en en Mendoza, Rosario, Mar del Plata, español, con múltiples y he- saladillo, Tucumán. terogéneos aportes que se han La esquina de Callao y Corrien- ido sumando durante meses Los crímenes tes se fue poblando de a poco, desde organización, copará las de género de las seis de la tarde, con gente que calles de Madrid. también son una Las redes, también allá, se problemática inundaron de etiquetas: #Yo- acuciante en "Hay que visualizar Voy7N, #VivasNosQueremos problemáticas como y también el #NiUna Menos España: desde la del aborto legal, que aglutinó el reclamo en la 2003 asesinaron que es una deuda Argentina. Los medios espa- a 807 mujeres. pendiente y debería ñoles dan cuenta de la llegada de más de 200 micros que ya estar presente de están partiendo de todas las el marco de una relación sen- cara al ballotage", provincias españolas hacia la timental, por lo que el recuen- señaló Hernán. Algunos oficinistas engrosaron la marcha; otros se dejaron pintar. Capital, y detallan que en de- to es parcial. cenas de municipios se exi- La movilización de este sá- girá a las administraciones bado partirá a las 12 desde el llevaba con sus carteles artesana- es una deuda pendiente y debería públicas que la violencia de Ministerio de Sanidad para les, fotocopias impresas en los tra- estar presente de cara al ballotage", género sea considerada una desembocar en la madrileña bajos: "Las queremos vivas, felices señaló Hernán, que llevaba el clá- cuestión de Estado. Plaza España. « y libres", "Varones antipatriarcales sico pañuelo verde de la Campaña concurso decimos basta de violencia", "Nun- Nacional por el Derecho al Aborto ca más ni una menos", "No soy tuya, Legal, Seguro y Gratuito. soy mía", "Machismo es facismo". La marcha terminó en la Plaza de La Defensoría del Público Iban llegando parejas que mar- la República. Allí se armaron dos realizó el concurso charon de la mano, grupos de ami- rondas que giraban con la gente mi- ZOOM con el objetivo de gos, extranjeros, artistas, militan- rándose a los ojos, "reconociéndose". promover la equidad de tes históricos de la causa. Algún que Al final, los organizadores llamaron género como derecho otro trabajador del microcentro se a un saludo y a una foto colectiva, de las audiencias de la sumó espontáneamente. No todos mientras los varones antipatriar- radio y la televisión. Tras se animaron a las polleras pero hubo cales, recién llegados de su 4° En- recibir 114 proyectos hasta quien se atrevió a sacarse todo cuentro nacional en Rosario, leían de 14 provincias, un y meterse en una micromini. un poema anónimo, que concluía: jurado interdisciplinario "Vine sólo porque mi novia no lle- "Proteste compañero, porque noso- seleccionó 20 propuestas. gó a salir de su trabajo y porque me tras y nosotros estamos protestando Esas ideas esbozadas en parece necesario visualizar de todos y no como una forma de atacarlo a papel, se transformaron los modos posibles las problemáti- usted, sino a sus privilegios. Ceda en 20 videominutos que cas de género, no sólo el de la violen- y no se sienta menos hombre, sino serán presentados el cia, también el del aborto legal que más compañero." « próximo jueves. La movilización de este sábado desembocará en la Plaza España. 34 AÑO 6 - N° 1976 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 Información general Sociedad

Procesan a la presunta mamá de Faustina r r El juez Hernán López La mujer permanecerá con decidió imputar a Gabriela prisión preventiva. Quedó Fernández, acusada de libre a Marcos Arjona, abandonar a su bebé. quien la acompañaba. Las cámaras de la estación de servicio de Mataderos reflejaron los movimientos sospechosos.

La conmoción mediática por La justicia espera que ningún pariente bioló- dicho Consejo expresaron no Los análisis Rasta”, tras considerar falta el caso de Faustina, la be- la confirmación gico se había presentado a re- haber sido notificados de la de ADN que de mérito y desconocimiento ba que fue abandonada tras clamarla, la aparición de la existencia de algún parien- del embarazo. nacer en una estación de de la existencia presunta madre de Gabrie- te de la beba o de un reclamo echarían En medio del desconcierto servicio de Mataderos ha- de un familiar la Fernández (la mujer de 27 de tenencia, lo que indicaría luz sobre el acerca del futuro de Fausti- ce cinco días, pareció bajar, directo de años acusada de abandonar a que –al menos hasta el cie- parentesco, na, también se conoció el tes- pero la realidad es que la in- la beba para la menor), podría cambiar el rre de esta edición- no habría podrían estar timonio de Norma Cáceres, certidumbre por el futuro de asignar una panorama. Si bien aún faltan cambios en las modalidades listos en unos una tía de la mujer que aban- la pequeña aún mantiene la guarda. realizar los estudios de ADN de continuidad del caso. diez días. donó a la pequeña. “Supongo atención de gran parte de la que confirmen el parentes- Por otra parte, ayer tam- que estaba pasando un mal sociedad. co, la supuesta abuela se re- bién hubo novedades en re- momento como para llegar a Si bien lo más importan- la Ciudad, Guadalupe Taglia- firió a una situación similar, lación a la situación de la dos por el delito de abandono hacer algo tan terrible. Mi so- te es que su estado de salud ferri, había dicho que el pro- al contar que su hija escondió madre de Faustina y de su de persona. Ayer el juez pro- brina es una buena chica”, la es excelente –así lo indicó el ceso de una posible adopción su primer embarazo hasta los pareja, quienes habían sido cesó con prisión preventiva a defendió Cáceres, quien ayer parte del Hospital Santojan- podría acelerarse en virtud siete meses. detenidos, indagados por el Fernández y ordenó la inme- se acercó al hospital y le llevó ni, donde es asistida-, ayer de las condiciones en las que Más allá de eso y como pu- juez de instrucción Nº 1, Her- diata liberación de su pareja, un regalo a la beba aunque no se conoció que tendría una había sido abandonada y ya do averiguar Tiempo, desde nán López, y luego imputa- Mario Arjona, apodado “El pudo entrar a verla. « abuela, quien se presentó ante la justicia para solicitar su tenencia. Aunque el miércoles la presidenta del Consejo de Ni- ñas, Niños y Adolescentes de Callejeros: el fiscal pide que las condenas queden firmes

secuestro Para Raúl de Justicia de la Nación en su cional alegada", argumentó Pleé pidió no hacer lugar a intento por revertir las con- el fiscal al sostener que los esos planteos. De prosperar Pleé, deben denas en su contra, dictadas condenados ya tuvieron la esta posición, todos volverían Una mujer robó una rechazarse los en la causa por la tragedia doble instancia judicial, en a prisión. bebé en el Hospital del boliche Cromañón. Pleé el texto entregado a la Sala Los camaristas Gustavo Pleé, fiscal ante Casación Penal Masvernat de recursos que opinó ante esa instancia que IV del máximo tribunal pe- Hornos, Pedro David y Juan Concordia, Entre presentaron los las condenas deben quedar nal del país. Carlos Gemignani serán Ríos, durante la firmes, decisión que podría quienes definan si hacen lu- denado a tres años de cárcel madrugada de ayer, músicos para devolver a prisión al ex líder gar a los recursos o los recha- Horacio Cardell, y a seis, Raúl Si la Cámara sin ser advertida llegar a la Corte de la banda, Patricio Santos zan. Si ocurre esto último, a Villarreal. por la seguridad del Fontanet, y a los demás pro- decide rechazar los condenados sólo les que- Todos permanecieron de- lugar. Dos horas cesados por el incendio que la daría ir en queja al máximo tenidos hasta que la Corte Su- más tarde, en un noche del 30 de diciembre de los recursos, todos tribunal del país. prema ordenó, en agosto del gran operativo, los El fiscal general ante la Cá- 2004 provocó 194 muertes. los condenados El 21 de septiembre pasado, año pasado, aplicar el "doble efectivos policiales mara Federal de Casación "El agravio introducido volverán a prisión. Casación condenó a Fonta- conforme", es decir, que la lograron dar con Penal, Raúl Pleé, dictami- por las defensas demuestra net a siete años de prisión y a sentencia condenatoria fue- la secuestradora y nó que deben rechazarse su disconformidad con lo re- cinco al resto de los músicos ra revisada por Casación con restituir a la nena. los recursos presentados suelto por esa Sala, sin que Luego de que esa sala fijara de la banda Callejeros: Juan otra integración distinta a la La acusada se llama por los músicos del ex pueda advertirse la arbitra- las condenas, todos presen- Carbone, Christian Torrejón, que había fijado las penas, y Isadora Yésica grupo Callejeros para lle- riedad invocada ni la viola- taron recursos extraordi- Maximiliano Djerfy y Elio en virtud de esa revisión fue- Acevedo. gar ante la Corte Suprema ción a la garantía constitu- narios para llegar a la Corte. Delgado. También fue con- ron excarcelados. « TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1976 35

LA FIESTA DE LAS COLECTIVIDADES Desde mañana y hasta el domingo, gratis, se desarrollará una nueva edición de la Fiesta de tiempo argentino las Colectividades en el parque interno de Mi- graciones en Retiro (A. Argentina 1355). Las vacunas están y ya fueron distribuidas télam El Ministerio de Salud desmintió faltantes en La obra del Polo Científico Tecnológico tiene una enorme magnitud. el Calendario Nacional de Se inaugura hoy la Vacunación. segunda etapa del Polo

“Todas las vacunas que con- Científico Tecnológico forman el Calendario Nacio- nal de Vacunación están dis- Serán estrenados nuevos sectores como la ponibles y ya se distribuyeron sede del CONICET, un Centro Cultural y a obras sociales y prepagas Las que no proveyeron los laboratorios ya fueron remplazadas. aquellas que reemplazan a las otros. También se entregará un premio. que están en falta por problemas de producción de los la- sector privado y de seguridad dentro del Calendario Nacio- boratorios”, aseguró Carla Vi- social es permanente “porque nal de Vacunación", agregó La presidenta Cristina Fernández de la Agencia Nacional de Promoción zzotti, titular de la Dirección nuestra obligación es tener una Vizzotti. Kirchner inaugurará hoy la segunda Científica y Tecnológica, y los Insti- Nacional de Control de Enfer- visión sanitaria que incluya a Por su parte, el presidente de etapa del Polo Científico Tecnológi- tutos Internacionales Interdiscipli- medades Inmunoprevenibles toda la población”. la Sociedad Argentina de Pe- co, que tendrá nuevos sectores como narios para la Innovación. (DINACEI), dependiente del Según explicó la especia- diatría, Eduardo López, ase- la sede del CONICET, el Centro Cul- Durante el evento, la mandata- Ministerio de Salud de la Na- lista, hace unos meses los la- guró que “no hay ningún in- tural de la Ciencia y el Parque de las ria y el titular de la cartera científica ción. La experta subrayó que boratorios productores de va- conveniente con la recepción Ciencias, ocasión en la que además entregarán el Premio al Investigador “antes de que tomara esta- cunas combinadas acelulares de las vacunas. Las faltantes entregará el Premio Investigador de de la Nación 2014, que reconoce a los do público la falta de tres va- (GlaxoSmithKlein y Sanofi están fuera del Calendario Na- la Nación 2014 y participará de la pre- científicos y tecnólogos argentinos y cunas combinadas —las cuá- Pasteur) informaron dificul- cional y el Estado cumple en sentación del buque de investigación muestra a la sociedad los avances del druple, quíntuple y séxtuple tades en la producción, lo que tiempo y forma para cubrir las Austral, que hará campañas oceano- sistema científico nacional. acelulares, que en rigor no es- afectaba la provisión de las necesidades de todos los sec- gráficas para Pampa Azul. Por último, la presidenta presen- tán incluidas en el Calendario vacunas cuádruple, quíntu- tores de la salud”. El Polo Científico es la obra de in- tará mediante videoconferencia con Nacional—, desde el sector pri- ple y séxtuple. "Estas vacu- “Se están usando las vacu- fraestructura más importante de los Mar del Plata el buque de investi- vado ya se habían contactado nas protegen contra enferme- nas celulares, que son las que últimos 50 años y el primer centro de gación oceanográfica Austral, que con nosotros y les habíamos dades como difteria, tétanos, provee el Estado, y no tengo producción y divulgación del conoci- fue adquirido para integrar la flota enviado en remplazo la quín- tos convulsa, hepatitis B, po- información de que haya fal- miento científico de Latinoamérica, de barcos que participan de Pampa tuple celular y la Sabin, por lo liomielitis, Haemophilus In- tantes en el sector privado”, informó la cartera de ciencia en un Azul, la iniciativa que desarrolla in- que todos los sectores ya están fluenzae tipo B, que son las apuntó a su vez Pablo Bonve- comunicado. vestigaciones en el Mar Argentino con abastecidos". Asimismo, desde mismas patologías que cubren hí, presidente de la Comisión La primera etapa, finalizada en el fin de profundizar el conocimiento la cartera sanitaria se desta- la quíntuple celular y la Sabin, Nacional de Inmunizaciones 2011, incluyó la inauguración de científico para la conservación y ma- có que la comunicación con el que son las que se encuentran (CoNaIn). « las sedes del Ministerio de Ciencia, nejo de los recursos naturales. «

acido en Aviñón (sur defendía al carismático Francisco Porque es el origen del conflicto: por el Holocausto. OPINIÓN de Francia), muerto en como antes defendió al teológico y cada uno desea lo que desea el otro. A los ojos de Girard, el elemen- Stanford (California , polémico Benedicto XVI. Enseñó la La furia y la venganza sociales na- to más disruptivo y revoluciona- Estados Unidos), el filó- historia de la literatura y después ce de esta rivalidad competitiva, rio de la historia humana es la re- LA MÍMESIS Nsofo, antropólogo, crítico literario la antropología religiosa. Siempre que encuentra su fin provisorio en ligión judeo-cristiana. En la pasión René Girard tuvo una de las carre- guiado por un propósito que nun- de Cristo también hay un relato de Y LA ras a la vez más ejemplares y más ca lo abandonó: trazar el destino linchamiento (la crucifixión) y re- anómalas de último siglo de pensa- del deseo humano en los grandes A diferencia de las conciliación (la formación de una VIOLENCIA miento y teoría en Occidente. textos. otras historias de iglesia). Pero a diferencia de las Es legión el número de los inte- Estudiando la vanidad en un no- linchamiento, de otras historias de linchamiento, de lectuales franceses que en la se- velista como Stendhal y el snobis- todas las cazas de todas las cazas de brujas, el cristia- gunda posguerra encontraron su mo en otros posteriores como Flau- brujas, el cristianismo nismo es la religión que proclama tierra de promisión en las universi- bert o Proust fue componiendo su la inocencia de la víctima. Aquí la dades norteamericanas, como Gi- primer tratado de teoría literaria es la religión que lección que Girard reiteró y expan- rard en la de Stanford, en medio del "antropológica", y uno de sus libros proclama la inocencia dió en los años y los libros. desierto y las playas (de estaciona- más difundidos y traducidos, Menti- de la víctima. Para los que no compartan su fe, Alfredo Grieco y Bavio miento) californianas. ra romántica y verdad novelesca (1961). queda sin embargo su análisis: el La singularidad es que Girard Al resumir su principal tesis, develar el sustrato sanguinario de Periodista fue un intelectual católico, pro- entramos en el corazón del girar- la designación de chivos emisarios, toda cultura, la búsqueda de vícti- fundamente religioso aunque ca- dismo, una doctrina que siempre en una historia que va, en el largo mas cuya muerte violenta apacigüe si heréticamente singular. Se de- consideró que el deseo humano siglo XX, desde el affaire Dreyfus a la multitud, y haga más firmes los claró católico del principio al fin: presenta una índole patológica. hasta las Torres Gemelas, pasando lazos comunitarios. « 36 AÑO 6 - N° 1976 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015

CALESITAS Información general Sociedad La Legislatura aprobó un marco regulatorio para calesitas y carruseles de la Ciudad.

Antecedentes Los vagones del subte de fallos estaban en un galpón "a medida"

r No es la primera vez que la jueza Liliana Heiland falla en favor de la Ciudad o en que pertenece a Clarín contra de Nación. Fue la que falló contra las retenciones móviles, la que convalidó una cautelar para que la em- Días atrás el diario denunció que esos coches comprados por la Ciudad carísimo presa LAN no fuera desalo- jada del hangar que ocupaba para la línea C de Subterráneos estaban retenidos por la Aduana Nacional. en Aeroparque, y es la mis- Sin embargo, 24 de ellos están en realidad en un inmueble del barrio de ma que rechazó el reclamo de la AFSCA por la inconstitu- Barracas que el Ejecutivo porteño le alquila al grupo por miles de dólares. 139.755 cionalidad de la ley macrista de medios, también llamada "Ley Clarín", en julio del año pasado. En el galpón del Grupo Cla- dólares paga por mes la Ciudad, Gustavo Sarmiento rín, los Nagoya 5000 convi- a través de SBASE, al fideicomi- [email protected] so Loma XXI (del Grupo Clarín). ven con vagones CAF 6000, también usados, que SBASE "Subte: denuncian que hay 30 le compró al Metro de Madrid coches para la Línea C 'traba- para la línea B, aunque las es- dos' en la Aduana por Nación". taciones funcionan con tercer Así tituló el diario Clarín días deos y fotografías afirmando riel, y los trenes comprados, atrás la situación de vagones que 24 coches de esos 30 están por catenaria rígida. En lugar japoneses usados que compró repartidos entre el Taller Pol- de traer vagones que se ade- la Ciudad para la línea Retiro- vorín, en el barrio de Caballito cúen a ellas, transformaron Constitución y que no están en y un galpón de la calle Agustín las instalaciones de la B para funcionamiento. El miércoles Magaldi, en Barracas, propie- que se adapten a los coches. agregó otra nota: "La Justicia dad de Papel Prensa y admi- Sumado a que la patente de la liberó los coches del subte C nistrado por el Grupo Clarín. catenaria rígida le pertenece que el Gobierno tiene frena- Por el uso de esas instalacio- también al Metro madrileño. dos en el Puerto". Sin embargo, nes, el gobierno porteño abona Por todas las obras y precio ayer se conoció que sólo seis más de un millón y medio de de compras, los CAF 6000, permanecen en la Aduana y dólares al año. Ante esto, SBA- usados hace 15 años, ya salen que los restantes 24 vagones SE admitió ayer que no son 30 igual que unos 0 km. Y has- ya están en manos del Ejecu- sino 12 los coches retenidos en ta el momento sólo circulan tivo porteño repartidos en dos el puerto. Curiosamente, se- 4 de las 14 formaciones que galpones, uno de ellos propie- gún la nota de Clarín, la jueza adquirieron. Por esta compra dad del Grupo Clarín. habló de 18 coches demorados fue denunciado penalmente En el marco de compras de en la Aduana. el presidente de SBASE, Juan material rodante para distin- El video en el galpón de Ba- Pablo Piccardo. tas líneas, la Ciudad adquirió rracas (con fuerte custodia, en los primeros tres meses de incluso de la Metropolitana) este año unos 18 vagones Na- refleja la presencia de las for- goya serie 5000 con casi 30 maciones japonesas a la espe- tom brasileños recientemente años de antigüedad y 24 de ra de ser ploteadas, tras más recibidos para la línea H?", se servicio, retirados de servicio de medio año. En Polvorín la pregunta Martín Machain, di- en 2004 por parte de las auto- custodia es mucho menor, lo rector de enelsubte.com. ridades niponas. La flota fue que permitió que varios cu- "Se estima que, a partir de luego ampliada a 30 unida- riosos les tomaran fotografías que se concrete la liberación des. Previo al embarque, los a los Nagoya 5000 el sábado, de la Aduana, los Nagoya en- vagones fueron refaccionados cuando se abrió el taller por la trarían en funcionamiento y se les incorporó aire acon- Noche de los Museos. en dos meses", dice el artícu- dicionado. Días pasados SBA- En la Secretaría de Comer- lo periodístico, según trans- SE denunció ante Clarín que no cio sostienen que la Ciudad se mitió SBASE. Sin embargo, en puede incorporar los 30 co- demoró en presentar el certifi- casi diez meses de estadía en el ches por "trabas arbitrarias" cado de reacondicionamiento, país, gran parte de los coches de Nación, y en menos de una obligatorio en los permisos de continúan en los galpones a semana la jueza federal Lilia- importación. De hecho, otros libre disposición, aún sin cir- na Heiland, le dio un plazo de coches importados no estu- cular por la línea C. De los 166 cinco días a la Aduana para vieron retenidos en la Adua- coches usados que el Gobier- que firme lo necesario y pue- na, igual que la mayoría de los no de la Ciudad adquirió des- dan ser "liberados" 18 vago- Nagoya. "¿Por qué ese incon- de que tomó control del Subte, nes. Pero el sitio especializado veniente aduanero no ocurrió para las líneas B, C, D y E, sólo enelsubte.com dio a conocer vi- en el caso de los coches Als- funcionan 28. « TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1976 37

REVELACIÓN DE LA NASA SOBRE MARTE La agencia espacial estadounidense aseguró ayer que el clima cálido y húmedo que pudo albergar vida en el planeta rojo fue afectado por tormentas solares. La justicia protege un perfil falso r La Cámara Civil y Comercial rechazó un pedido para que Facebook bloquee una cuenta en la que se señalaba a un hombre como un abusador. tinta a la de su titularidad"; y El pedido fue rechazado en La decisión luego fue con- tiones que exceden el ámbito que se abstenga en el futuro primera instancia, ya que el firmada por la Sala I de la Cá- privado". "de habilitar el uso de enla- juez actuante sostuvo que no mara Civil y Comercial Fede- Por el otro lado, que se tra- ces, blogs, foros, sitios de fans se acreditó "la imposibilidad ral, en un fallo que contó con taba de una publicación que Un fallo de la Justicia Civil y En los autos "S.R.M. c/ Fa- o cualquier otro espacio en el de identificar a la persona las firmas de los jueces Ricar- "se realiza en una sola pági- Comercial Federal equiparó cebook Argentina SRL s/ que se injurie". física a la que se atribuye la do Guarinoni, Francisco de las na de la red social Facebook, los perfiles creados en Face- medida autosatisfactiva", el Según relato en su presen- publicación del panfleto en la Carreras y Susana Najurieta. pero el destinatario de la me- book con los enlaces que faci- afectado solicitó el bloqueo tación, el actor solicitó al ad- página web referida" y pre- Los jueces tuvieron en con- dida no es el autor del conte- litan los motores de búsqueda, y/o cierre definitivo de la ministrador de Facebook el cisó que la búsqueda de in- sideración los dos intereses nido que se objeta, con quien y de esa manera rechazó una cuenta existente, que la red cierre del perfil, pero este se formación a través de Inter- que estaban en juego en el li- podría ser confrontada la ver- medida autosatisfactiva para social se abstenga "de seguir negó por entender que "no se net "está comprendida dentro tigio. El primero los perjui- dad o falsedad de la informa- que la red social bloquee un difundiendo, publicando o habían detectado infraccio- de la garantía constitucional cios derivados de la publica- ción, sino un intermediario perfil en el que se denunciaba exponiendo su imagen en la nes a las normas de la comu- que ampara la libertad de ex- ción de la fotografía junto con que proveería la plataforma a un hombre como abusador. página" en "una cuenta dis- nidad". presión". texto "que se refiere a cues- de la página". «

Hay 1550 millones en la red social Presentan disco con discursos del Papa y mucha música Cada vez más personas r se conectan a Facebook: en el último trimestre, 1550mi- llones de personas utilizaron Ayer se produjo ppe Dati, quien trabajó, entre otros, esta red social. De ellas, más el lanzamiento con Laura Pausini. de 1000 millones se conectan El proyecto discográfico recopiló a diario. La compañía difun- mundial de Wake Up!, antífonas e himnos sagrados de la dió un resumen de los resulta- que contiene once tradición musical cristiana, además dos financieros globales, con canciones e himnos de las palabras del pontífice en cua- datos de conectividad. Entre y palabras del Sumo tro idiomas provenientes del archi- otros, surge que más de 1390 vo sonoro de la Radio Vaticana. millones de personas usan Pontífice en italiano, Para mayor variedad lingüística, Facebook a través de sus celu- inglés, español y se eligieron palabras de Jorge Mario lares, incluyendo a más de mil portugués. Bergoglio en italiano, inglés, espa- millones que lo hacen a través ñol y portugués. del sistema Android. Los temas tocados en las letras son Las ganancias de la com- universales como la paz, la natura- pañía van en sintonía. Los leza, la atención a los necesitados y ingresos totales superaron La voz del Papa Francisco fue inclui- a los últimos, la fe, la familia. los 4,5 mil millones de dóla- da en los temas que forman parte de La lista de las canciones se abre res; de ese total, 4,3 mil mi- un disco de música pop-rock titula- con "Annuntio vobis gaudium mag- llones fueron por publicidad. do Wake Up!, cuyo lanzamiento mun- num!", sigue con títulos como "Sal- Estos últimos aumentaron en dial tuvo lugar ayer en el Vaticano. ve Regina", "¿Por qué sufren los un 45% interanual (un 57% en Aunque el líder católico no canta niños?", "¡No se dejen robar la espe- moneda constante). El seg- en realidad, algunas de sus frases ranza!", "La Iglesia no puede ser una mento móvil representa un más recordadas han dado origen a ONG!", "Wake up! Go! Go! Forward", 78% del total de ingresos por once piezas musicales "reelabora- "¡La fe es entera, no se licua!", "¡Paz! publicidad. das" por músicos de talla interna- Hermanos!" y "Santa familia de Na- cional como Tony Pagliuca y Giuse- zaret". « 38 AÑO 6 - N° 1976 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 Información general Cultura

Nuevas dudas en torno a la muerte de Pablo Neruda

La exhumación de sus Un documento oficial del restos dio resultados Ministerio del Interior del negativos, pero se sospecha gobierno de Chile dice que que se trató de un crimen. podría haber sido asesinado. El poeta Pablo Neruda junto a Salvador Allende, el presidente depuesto y asesinado por el ejército de su país, cuando aún no se había desencadenado la tragedia política de Chile.

Un documento oficial del Mi- Clínica Santa María de Santia- última prueba científica reve- microorganismo que altera- el gobierno chileno entregó su muy difícil: si fuera un esta- nisterio del Interior del go- go de Chile. Ese día, afirma el lada en mayo. Se trata de una do puede ser altamente tóxico informe donde indica la "alta- filococo alterado trataremos bierno de Chile reconoce por documento oficial, le aplica- bacteria, el germen del esta- y acelerar la muerte en cual- mente probable intervención de identificar el arsenal o país primera vez que es muy po- ron una inyección o le dieron filococo dorado, hallado en quier persona. de terceros", que está en la re- de donde pudo haber sido ma- sible que Pablo Neruda fue- a ingerir algo que habría pre- El caso Neruda se abrió en serva del sumario. En mayo, ra asesinado. Según se indica cipitado su muerte, seis horas 2011, cuando el chofer del poe- una nueva prueba científica allí, el poeta y premio Nobel y media después. Todo ello, Se cree que ta, Manuel Araya, denunció el detectó el germen del estafi- El poeta tenía de Literatura de 1971 no murió en vísperas de que el Nobel a Neruda le asesinato. Entonces, el Partido lococo dorado cuya entrega un cáncer de "a consecuencia del cáncer de partiera en un avión rumbo a aplicaron Comunista de Chile presentó de resultado tiene como plazo próstata pero próstata que sufría", sino que México, donde – según dice el una inyección una querella. Se pidió la ex- marzo de 2016. según su urólogo "resulta claramente posible y texto del ministerio- posible- o le dieron a humación del cadáver, que se El equipo científico ana- tenía una altamente probable la inter- mente iba a liderar un gobier- hizo el 8 de abril de 2013. La liza ahora algo inédito en la vención de terceros". Estas son no en el exilio para denunciar ingerir algo investigación científica es- ciencia forense. "Trataremos esperanza de las principales conclusiones la actuación del general Au- que precipitó tuvo a cargo de un equipo de de identificar el ADN de ese cinco años del escrito que el Programa de gusto Pinochet, que había da- su muerte. especialistas internacionales estafilococo dorado. Es de- más de vida. Derechos Humanos del Mi- do el golpe de Estado el 11 de que el 8 de noviembre de ese cir, establecer si es el común nisterio del Interior de Chile septiembre. mismo año dictaminó que no de la época y la zona, o si ha envió al magistrado Mario Ca- En diálogo con El País, el juez el cuerpo del poeta. Todavía habían hallado agentes o sus- sido manipulado. Hay ante- nipulado", explica Francisco rroza Espinosa, encargado de Carroza reconoció la serie de estoy recogiendo anteceden- tancias extrañas de envene- cedentes de esto en arsena- Etxeberria, forense español la investigación de la muerte coincidencias y las pruebas tes". Esa bacteria es ajena a los namiento en el cuerpo del les militares que han alterado que participó en la investiga- de Neruda. El documento, fe- testimoniales y documentales tratamientos del cáncer, un poeta. En marzo de este año la cepa. Lo que buscamos es ción de 2013. chado el 25 de marzo de 2015, que llevan al gobierno chileno es la principal revelación in- a dictaminar la alta probabili- cluida en Neruda. El príncipe de dad de un asesinato. Sin em- los poetas. Se trata de la nueva bargo, el magistrado espera las biografía del autor chileno, es- pruebas científicas que lo co- crita por el historiador español rroboren: “Nosotros siempre Mario Amorós. De hecho, el li- hemos ido en esa línea de que bro será publicado por Edicio- hubo algo extraño en los últi- nes B el próximo miércoles en mos días. Neruda tenía cán- España. Toda esta información cer, pero no estaba agónico, ni fue consignada por el diario El en fase terminal. Aunque el 23 País, de Madrid. La biografía de septiembre su mal estado estará disponible en Argenti- de salud se aceleró de repen- na a fines de diciembre. te y murió en seis horas". Pe- Neruda falleció el domingo ro hay un penúltimo hallaz- 23 de septiembre de 1973 a las go, y el juez aguarda: "Estoy a diez y media de la noche en la la espera del resultado de una Imágenes de la dictadura de Pinochet. Las fuerzas golpistas temían que Neruda liderara desde México un movimiento opositor. TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1976 39

Fuerza oculta, una muestra del artista plástico Marcelo Zeballos, en Filo

Mónica López Ocón hombre ha ido invadiendo la natura- uno de los trabajos me insume mu- > [email protected] leza y esta se resiste con lo que tiene cho tiempo. como fuerza, por ejemplo, con las ca- -¿De qué manera te formaste como Para ver esta muestra hay que apu- tástrofes naturales. plástico? rarse: dura un solo día y ese día es -¿Y por qué el bosque? -Por un lado, estudié en el Fernando hoy. Se trata de un conjunto de tra- -Yo le busco una vuelta poética En Fader y en el Bellas Artes. También bajos que el artista viene haciendo un principio los dioses eran vene- estudié en la UBA Diseño Gráfico. Soy desde hace muchos años, algunos de rados allí, allí se les rendía culto. En ilustrador y he hecho seminarios con los cuales han sido expuestos en el la Edad Media se convirtieron en el distintos artistas conocidos. Parti- extranjero y otros han estado en sa- lugar del peligro donde estaban los cipo en los salones y toda esa rutina lones de plástica. Hoy los expone en el monstruos, los ogros por lo que había que es común a los artistas plásticos, restaurante Filo. También el horario que resguardarse en los castillos. En pero también hago otro tipo de cosas es inusual para una muestra de arte, los tiempos modernos el bosque es que están fuera de ese circuito, como ya que comienza a las 20 y dura hasta un lugar de refugio, donde uno se es- performances. Tengo un concepto del la madrugada. arte bastante abierto. El año pasado, Fuerza oculta se por ejemplo, hice una muestra sobre -¿A qué alude el título de la muestra los personajes de Disney desnudos. exactamente? expone sólo hoy a Este año hice otra relacionada con la -A la fuerza de la naturaleza escon- partir de las 20 en el publicidad y la mujer en los años 50 dida en los bosques, que quiere re- pero con una vuelta de rosca inverti- surgir y busca un espacio vital para restaurante Filo, San da ideológicamente: la mujer se rebe- hacerlo en un mundo que es tecno- Martín 975, CABA. la contra todos los electrodomésticos industrial. y la sociedad machista. Tuvo mucha -Tus pinturas son en blanco y negro. cobertura periodística y se la asoció ¿Cuál es el sentido que tiene esa res- conde para encontrarse a sí mismo. El un poco con el “ni una menos”. Tra- tricción cromática? hombre siempre ha estado conectado bajo mucho sobre la mujer, quizá por- -Trabajo en alto contraste para sinte- con el bosque. que fui criado entre mujeres, vengo El poeta Pablo Neruda junto a Salvador Allende, el presidente depuesto y asesinado por el ejército de su país, cuando aún no se había desencadenado la tragedia política de Chile. tizar la complejidad de las estructu- -¿Cómo definis tus imágenes? de una familia matriarcal. Hago una ras naturales y la idea es mostrar la -Diría que son expresionistas y se- o dos muestras por año con la ideas de lucha permanente de la naturaleza miabstractas. Soy un admirador de convocar a la gente y que esta lo viva buscando ese espacio vital. El blanco Franz Kline, un expresionista norte- como una fiesta. No me gusta poner La historia de la sospecha a México, como me ha expli- y el negro sintetizan el choque de lo americano. Sus manchas representan al arte en un lugar muy contempla- en el caso Neruda la cuenta cado el embajador mexicano natural en un mundo moderno. Ya un poco la idea de la industria. tivo y sobrio. Mario Amorós, su biógrafo: de entonces, Gonzalo Martí- Heidegger hablaba de que la Tierra -¿Cuáles son los materiales que uti- -¿Y por qué duran un solo día? "El jefe del Área Jurídica del nez Corbalá, y en el exilio el ya no era la Tierra. En este complejo lizás? -Porque tengo la teoría de que si una Programa de Derechos Hu- poeta se hubiera convertido industrial el espacio Tierra no existe, -Acrílico y también un poco de tin- muestra se expone de esa forma toda manos del Ministerio del In- en la principal voz de denun- los animales cada vez tienen menos ta. Las imágenes son muy comple- la energía se concentra en ese día, no terior, Rodrigo Lledó, dio a cia de la junta militar. Neru- superficie para vivir y poco a poco el jas, muy elaboradas, por lo que cada se dispersa. « conocer, en mayo, el resulta- da solo tenía 69 años y un mes do del informe proteómico de antes el urólogo que lo aten- análisis de los restos del poe- día le había concedido una esta que el doctor Aurelio Luna, peranza de vida de unos cin- catedrático de Medicina Legal co años en función del cáncer y Forense de la Universidad de próstata que padecía. Así lo de Murcia, había entregado al dijo en infinidad de ocasiones magistrado Carroza. La pe- Matilde Urrutia, su esposa. El ricia buscaba establecer po- golpe de Estado y la derrota de sibles 'agentes externos' que la Unidad Popular, la muerte pudieron ser suministrados y del Presidente Salvador Allen- haber acelerado su muerte." de y la persecución contra sus El médico español detectó el compañeros, cuya magnitud estafilococo dorado y ese es descubrió finalmente, le abo- el resultado de laboratorio que caron a una agonía física y espera el magistrado Carroza emocional terrible", agregó. para dictar sentencia. Las pruebas testimoniales y Cuatro años y medio ha tar- los hilos de los hechos de esos dado el biógrafo en estudiar la días conducen al diagnóstico vida de Neruda. Y cuatro años del gobierno chileno. Sin em- y medio ha tardado la inves- bargo, aquel 23 de septiembre tigación judicial. "Pronto, el de 1973 -en especial, aquella equipo internacional de cien- tarde- está borrosa, llena de tíficos dirá si hubo interven- maraña. Nadie recuerda qué ción de terceras personas en la médico pudo haber aplicado o muerte del poeta, es decir, si la dado a Neruda aquella sustan- dictadura de Pinochet perpe- cia. Lo que parece probado es tró el asesinato de Pablo Neru- que la salud del poeta se agra- da a través de una inyección vó tras una inyección y, como letal", asegura Amorós. "Todo señala el documento oficial, estaba preparado para su viaje seis horas después murió « Marcelo Zeballos con uno de sus trabajos en blanco y negro que sintetizan la empecinada fuerza de la naturaleza. 40 AÑO 6 - N° 1976 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 Información general Policiales

Condenan a prisión perpetua a una mujer que mató a su marido de 43 puñaladas

La Cámara del Crimen de Mendoza encontró culpable a Roxana Verónica Bravo y a su hermano Sebastián, que recibió la misma pena, por el brutal homicidio de Heiler Francisco Mendoza, en 2013. La asesina atacó a su pareja con un cuchillo y le perforó el corazón tras una discusión. Ella intentó instalar la idea de que su esposo fue víctima de ladrones que entraron a robar a su casa.

En la madrugada del 8 de diciembre de 2013 Roxana Verónica Bravo mató a su marido de 43 puñaladas en la casa que compartían en "salvajismo" Luján de Cuyo, Mendoza, y lo hizo frente al hijo de ambos de, apenas, tres años. Se Heiner Francisco probó durante el juicio que la Mendoza recibió condenó a prisión perpetua 43 puñaladas, la junto con su hermano, acu- mayoría de ellas en sado de haber colaborado en el costado izquierdo la ejecución del plan crimi- del tórax. Algunas nal. Antes de escuchar el ve- llegaron a perforarle redicto la mujer volvió a in- el corazón. "En sistir sobre su inocencia. toda mi carrera no La Sexta Cámara del Cri- vi una masacre de men sentenció a Bravo, de esta magnitud. Ese 27 años, y a su hermano Se- hombre fue atacado bastián, de 21, por el delito con un salvajismo de homicidio agravado por que impresionaba el vínculo, tal como lo había verlo", confió en solicitado el fiscal Fernando aquel momento un Guzzo, contra Heiner Fran- investigador. cisco Mendoza, un ciudada- Roxana Verónica Bravo y su hermano Sebastián son llevados esposados, luego de escuchar el veredicto por parte del tribunal. no peruano de 24 años. Cuando el tribunal le ce- dió la palabra, la acusada no aceptó las preguntas del fiscal y sólo se limitó a dar "Ese día traté de ingresado ladrones encapu- por los familiares de Men- De acuerdo la sospechosa. su versión de los hechos. ayudarlo, pero chados y durante un force- doza, quienes manifesta- con la fiscal, la En ese sentido, se consta- "Ese día –recordó– traté de jeo con su pareja lo apuñala- ron que el joven tenía inten- tó que el joven tenía lesiones como vi que noche fatídica ayudarlo pero como vi que no pude, pedí ron. Pero la versión, por sus ciones de separarse pero su compatibles con un force- no pude, pedí ayuda. No sé constantes contradicciones, esposa quería retenerlo de Bravo le había jeo. Además le encontraron quién entró a la casa ni con ayuda. No sé no convenció a los agentes. cualquier modo. encontrado a manchas de sangre que con- qué intenciones... en todo quién entró a la Además, la mujer presentaba Si bien el único testigo su pareja un firmaron su participación en momento traté de ayudarlo. casa ni con qué una herida en una de sus ma- presencial del crimen fue el mensaje de texto el crimen de su cuñado. Estamos acá injustamente. intenciones." nos que según ella se la pro- hijo de la pareja –que tam- de otra mujer. Durante la instrucción de Mi hermano también está dujo uno de los delincuentes, bién terminó con un cor- la causa, el hijo de la pare- acusado de algo que no hi- cuando quiso defender a su te en una mano– algunos ja declaró en cámara Gesell. zo." ron tendido en el suelo del pareja. A las pocas horas del vecinos escucharon gritos, Desde un principio, por al- Allí dijo que su madre era Mendoza fue asesinado comedor, con el cuerpo cu- hecho quedó detenida como evidenciando una discusión gunos signos encontrados en mala y que no quería verla. durante las primeras horas bierto de sangre y sin señales principal sospechosa. violenta (los investigadores la escena, los investigadores Uno de los testimonios del domingo 8 de diciembre de vida. De acuerdo con lo recons- descubrieron que se habían sospecharon que Bravo con- más esperados durante el de 2013, en la casa ubicada Bravo declaró que solía truido por la fiscal del caso lanzado todo tipo de objetos tó con la ayuda de un tercero juicio fue el de Gabriela Men- sobre 25 de Mayo 175. discutir con su esposo y que Mercedes Moya, la noche fa- como, por ejemplo, una mesa para concretar el crimen. doza, hermana de la víctima Un llamado al 911 alertó a esa noche no había sido dis- tídica Bravo le habría encon- de luz). Incluso, se supo lue- Los exámenes de ADN de- y en quien recayó la tutela la policía, que comprobó que tinto. También, que en algún trado a su pareja un mensaje go, que Heiner había llenado terminaron luego que uno de del menor luego del crimen. a Mendoza lo habían acuchi- momento, cuando los dos es- de texto de otra mujer. Esta dos valijas con su ropa para los rastros peritados perte- "Nunca habla de ella ni pide llado con saña. Lo encontra- taban más calmados, habían versión fue ratificada luego irse de la casa. necía al hermano menor de verla", sentenció la mujer. « TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1976 41

GENTILEZA DE DIARIO RIO NEGRO Se escaparon cuatro presos de un penal de Viedma r Lo hicieron a través de un hueco. Es la segunda fuga de esa misma cárcel en apenas dos meses. Como consecuencia del hecho, fue separado de su cargo el director de la cárcel, y otros guardias quedaron bajo investigación.

Cuatro presos se fugaron el través de un hueco, la fuga fue vestigaciones administrativas un operativo de búsqueda de miércoles a la noche del Penal descubierta durante la ma- para conocer cuáles fueron los los evadidos, en el que colabo- 1 de la ciudad de Viedma. Por ñana de ayer por agentes del roles que estaban cumpliendo raron efectivos del área de In- de los prófugos había sido re- otros cuatro reclusos aprove- esta nueva evasión, la segunda Servicio Penitenciario de Río cada uno de los empleados en vestigaciones, varias comisa- capturado. charon un punto ciego para los en los últimos dos meses, las Negro mientras realizaban el su tarea de velar por la segu- rías de la capital y del Cuerpo Esta es la segunda fuga re- guardias, debajo de una de las autoridades rionegrinas sepa- recuento habitual de inter- ridad y la preservación de los de Operaciones Especiales y gistrada en el Penal 1 de Vied- torres de vigilancia, y lograron raron de su cargo al director de nos. internos, tanto la guardia ex- Rescate (COER). Hasta el cie- ma en los últimos dos meses. salir a la calle luego de cortar el ese penal. Como consecuencia de este terna como la interna”, precisó rre de esta edición, ninguno El 15 de septiembre pasado cerco perimetral. « Fuentes del Ministerio de hecho, el ministro de esa car- Pérez Estevan. Justicia y Seguridad provincial tera, Gastón Pérez Estevan, in- El funcionario sostuvo que revelaron ayer que los cuatro formó ayer en un comunicado se va a realizar “una investiga- internos que escaparon son que el director del penal, Emi- ción exhaustiva para determi- Luciano Miguel Carriqueo, lio Pazos, fue separado de su nar las responsabilidades del Heriberto Miguel, Pablo Da- cargo y que se iniciaron suma- caso y las medidas disciplina- niel Morales Montenegro y Be- rios internos al personal que rias que sean necesarias”. nito Aurelio Canullán. prestaba servicio al momento Por otro lado, agentes de la Si bien los presos habrían que se dio la fuga. Unidad Regional Primera de la escapado durante la noche a “Ya se han iniciado las in- Policía de Río Negro desplegó

Un intento disfrazado de mujer

r Dos de los cuatro presos agravado, intentó despistar a evadidos tienen en su historial los guardias, pero fue deteni- antecedentes de fugas. do. Morales Montenegro se ha- Pablo Daniel Morales Mon- bía fugado en octubre de 2006 tenegro, de 38 años, intentó es- de la Unidad 5 de Río Negro, caparse en septiembre del año donde estaba preso por esta- pasado del penal San Felipe, de fa. Heriberto Miguel escapó en la ciudad de Mendoza, vestido noviembre de 2013 del penal de mujer. Con una peluca, ma- Bariloche, donde purgaba una quillado y engalanado con bi- pena por homicidio y robo ca- jouterie, el preso, que purgaba lificado, aunque fue recaptu- una pena por encubrimiento rado en enero de 2014. Morales Montenegro en 2014. 42 AÑO 6 - N° 1976 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 Información general Policiales

GENTILEZA DE DIARIO RIO NEGRO Quedan firmes las condenas por Manzanas Blancas

Casación confirmó las penas de 20 años de prisión al Temes Coto durante el juicio que se realizó en diciembre de 2013. empresario español Valentín Temes Coto, de 15 años a Nelson Hinricksen y de 13 a Claudio Maidana por el 20, 13 y 15 años respectiva- cos, se procuraron burlar los de personas, armas, órganos, mente. controles aduaneros estatales especies protegidas, residuos contrabando de 3300 kilos de cocaína a Europa. Los jueces que integran la para distribuir y comerciali- tóxicos), sin límites ni fron- Sala II de Casación, resolvie- zar por el viejo continente un teras y con consecuencias lu- ron por unanimidad revalidar volumen enorme de clorhi- crativas millonarias", señaló las sentencias dictadas en el drato de cocaína", según se el juez Slokar. Los tres empresarios conde- presos según confirmó ayer la recha Claudio Maidana y el juicio que terminó en diciem- consigna en el fallo. La investigación se inició nados por el tráfico de 3300 Cámara Federal de Casación encargado de la empresa en bre de 2013 cuando los acusa- De acuerdo con la justicia, en junio de 2010 cuando la kilos de cocaína, en el ope- Penal. Se trata del español la ciudad rionegrina de Allen, dos fueron encontrados cul- esta droga tenía una pure- Dirección General de Adua- rativo conocido como Man- Valentín Temes Coto dueño Nelson Hinricksen, quienes pables de contrabando simple za del 70 por ciento y su va- nas descubrió en el puerto de zanas Blancas, continuarán de Frutol SRL, su mano de- deberán cumplir penas de agravado por tratarse de es- lor económico rondó los 114 Buenos Aires un embarque tupefacientes destinados a la millones de euros. "No puede de 1647 kilogramos de co- comercialización y por la par- soslayarse que se trata de una caína disimulados en cajo- ticipación de tres personas en estructura organizativa de- nes de manzanas de expor- calidad de coautores. lincuencial que se desarrolla tación. Otro embarque que En el juicio quedó "acredi- al amparo de la llamada 'glo- había partido días antes a Es- tado que de un lado a otro del balización criminal', anoma- paña fue descubierto el 21 de océano, mediante logística, lía planetaria que potencia la junio del mismo año la costa tecnología, transacciones fi- mundialización de tráficos de Brasil con 1722 kilos de esa nancieras y servicios jurídi- ilícitos (no sólo de drogas, sino droga. «

Intentaron asaltar a un hombre que llevaba 30 mil pesos Dos son de nacionalidad colombiana y otro peruana Detienen a tres delincuentes frente al Hipódromo de Palermo

Tres delincuentes, dos de nacionalidad colombiana y uno peruana, fueron detenidos ayer frente al Hipódromo de Palermo cuando intentaron asaltar a un distribuidor de productos lácteos Todo sucedió poco después del mediodía cuando la vícti- ma iba en una Ford EcoSport hacia el barrio de Villa Órtu- zar, luego de realizar operaciones comerciales en las zonas de La Boca y Barracas El hombre detuvo su marcha en el semáforo de Figue- roa Alcorta y Dorrego, cuando fue sorprendido por delincuentes que se movilizaban vidriero e intentaron sacar ría 23 advirtieron el hecho y en un Peugeot 207 y en una una mochila en la que había lograron detener a tres de los moto Honda Tornado. Los la- 30 mil pesos. La víctima re- sospechosos e incautaron la drones rompieron la venta- accionó y se produjo un for- moto. El resto de la banda hu- nilla trasera con un lápiz de cejeo. Policías de la Comisa- yó en el 207. « TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1976 43 SUBTE | HORARIOS DE HOY PRIMER TREN, TODAS LAS LÍNEAS: 05:00 ÚLTIMO TREN DESDE: A San Pedrito 22:28 C Constitución 22:45 E Plaza de los Virreyes 22:27 Servicios Plaza de Mayo 22:56 Retiro 22:47 Bolívar 22:59 B J. M. de Rosas 22:21 D Congreso de Tucumán 22:24 H Hospitales 23:06 L. N. Alem 22:49 Catedral 22:51 Corrientes 23:02 Para comunicarse con esta sección: [email protected]

Hija de vecina | Caro Chinaski horóscopo de hoy Aries Libra Un cambio de actitud Entusiasmo y seguridad en su lugar de trabajo frente a un giro inesperado para afrontar los y positivo en su lugar de problemas. Sentirá que ha trabajo. Debería aprovechar evolucionado lo suficiente el momento para decir sus como para que ciertas necesidades a la persona cosas no lo afecten. indicada.

Tauro Escorpio La clave de un problema La familia lo hará sentir un que tiene con una persona alivio por buenas noticias de su entorno laboral es que llegan. Nada de lo que la sinceridad. Verá que supone con respecto a resuelve y que lo que su lugar de trabajo es así, suponía no era tan así. aprenda a ser un poco más Llamado importante. objetivo. Los canillitas | Diego Agrimbau y Fernando Baldó

Géminis Sagitario Nueva impresión en el La evolución de un plano laboral. Alivio y problema de papeles esperanza en lo afectivo será positiva y alentadora con respecto a esa para usted. No tema en persona del pasado. sincerarse con la persona amada, nada mejor para que las cosas funcionen. Cáncer Sensación de desasosiego a causa de los roces Capricornio con la pareja. Es hora de No debería comprometerse empezar a priorizar la con ciertas cosas que le paz y los sentimientos serían luego difíciles de reales antes que la furia cumplir. A veces por ser espontánea y sin sentido. hiperactivos no podemos ver claramente.

Leo HOSPITALES GENERALES La escala de valores Acuario DADORES DE SANGRE con respecto a sus Compromiso afectivo que lo A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Se solicitan dadores de sangre para EMANUEL CÁCERES, pretensiones en el plano llenará de alegría. Las cosas Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. paciente del Hospital General de Niños “Pedro Elizalde” (Casa Cuna), Av Montes afectivo son razonables, llegan a veces sin que uno B. Rivadavia, Av. General Las Heras de Oca 40, Constitución. TE: 4307- 4980 no debería cambiarlas. lo programe. Una actividad 2670. Recoleta. 4809-2000. Una importante propuesta nueva podría perfilarse, no Horario de atención donantes: de lunes a viernes de 8 a 10:30 hs. laboral lo hará pensar. deje de considerarla. D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de RECUERDE: la Barca 1550. Liniers. 4639-8700. *No es necesario el ayuno. Se recomienda ingerir previamente abundante Donación F. Santojanni, Pilar 950. bebida como mate, te, café, jugo azucarado o gaseosa. Virgo Piscis Mataderos. 4630-5500. La expectativa laboral No postergue reunión con *Debe concurrir con su Documento Nacional de Identidad. Corbeta Pi y puede crecer. No se persona de su entorno Dr. C. Argerich, Muchas gracias. empecine con una sola laboral. Las cosas en el Margal 750. La Boca. idea, trate de aprender plano afectivo podrían estar 4121-0700/0800. a abrir el abanico de mejorando si se lo propone. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe posibilidades dentro suyo. El otro lado espera ese tipo Caballito. 4982-5555. Coghlan. 4542-5594 /5552. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. El amor espera respuestas. de respuesta. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Villa Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Palermo. 4808-2600 /2650. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. VIERNES HOY SÁBADO DOMINGO Es una publicación propiedad de Balkbrug S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, POR LA MAÑANA POR LA TARDE Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-1100. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. [email protected]; Impresión: 26º 28º 28º Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 1920 6 Cielo algo Tiempo Parcialmente Cielo algo (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad NOVIEMBRE nublado inestable nublado nublado Intelectual: en trámite. ISSN: 1853-0478. 11º 14º 16º 2015 manuel gonzález, cronista AGENDA

Cine: El Centro Cultural "Hay que aprender a confiar y soltar" Haroldo Conti presenta un edgardo gÓmez ciclo que aborda la inmigración en Buenos Aires, en el que se Silvina Pini proyectan tres documentales argentinos que revelan historias [email protected] íntimas y personales de diferentes corrientes inmigratorias relativamente recientes en nuestro país. Hoy: La Salada (Argentina 2014), con la presencia del director, Juan Martín Hsu. En la feria de La Salada, un padre y su hija coreana se preparan para un casamiento concertado, un joven boliviano acaba de llegar al país en busca de trabajo y un vendedor de DVD taiwanés busca a alguien que le haga compañía. A las 19:00 en Av. Del Libertador 8151. Entrada libre.

Concierto: La Biblioteca Nacional le dedica un homenaje, en el centenario del nacimiento de Remo Pignoni, con un concierto de piano de música clásico-folclórica interpretado por el pianista Aníbal Gluzmann. A las 18:30 en el Auditorio Jorge Luis Borges de la anuel González respira los 5 años, que fue cuando me la diag- –Cambió en su totalidad. De estar Biblioteca Nacional, Agüero 2502. aliviado. Padece fibro- nosticaron. Estoy por cumplir 29, así atado a la ayuda de oxígeno, cami- Entrada libre y gratuita. sis quística y su vida que activamente vivo con la enfer- nar dos pasos y tener que parar por dio un vuelco cuando medad hace 24 años. Y así será hasta no poder respirar, a poder hacer de- Ciclo de cine documental + Mrecibió un transplante bipulmonar. que me muera. porte y una vida mucho más pareci- debate: En “Pueblos originarios, Más de mil argentinos padecen es- –¿Hace cuánto recibiste el trasplante da a lo normal. Pasé de sólo pensar Identidad y Derechos Humanos” ta enfermedad y se cree que hay otro pulmonar? en respirar, a respirar sin pensar. Los hoy se proyecta “Kajianteya, tanto sin diagnosticar. La detección –Me trasplantaron hace un poco más cuidados son principalmente tomar la que tiene fortaleza” (Daniel rápida es clave para evitar el deterio- de tres años, el 14 de agosto de 2012, la medicación y asistir a los contro- Samyn, 2012). A las 19:30 con ro de los pulmones. En varias provin- para ser exactos. En fibrosis quística les médicos. debate posterior junto al director. cias es obligatoria la pesquisa neona- siempre se trasplantan los dos pul- –¿Qué les dirías a los que están espe- En el Ecunhi, Av. Del Libertador tal, que se hace a las pocas horas de mones ya que, si fuese solo uno, las rando un órgano? 8151. Entrada gratuita. nacer, para confirmar o descartar la bacterias que quedan en el pulmón –Que si tiene que llegar, llega. Conoz- enfermedad. Uno de cada 5000 na- enfermo contaminarían al sano. co gente que recibió varios trasplan- Teatro: Se reestrena Errante cidos padece esta enfermedad. Des- –¿Cómo recibiste la noticia de que tes y otros que murieron esperando en la sombra, la novela musical pués de vivir pendiente de un nebuli- había un órgano para vos? el primero. No tiene lógica por que de Federico Andahazi que narra Reconstruye su zador, hoy Manuel vive una vida casi –Me enteré por un mensaje de texto a unos sí y a otros no. Me parece que la historia de Juan Molina, “el más normal y hace algo que nunca creyó de mi viejo, desde la Favaloro le ha- lo mejor es tener esperanza que va a grande cantor de tango de todos historia de vida tras posible: deportes. bían avisado a él. Me lo tomé con mu- pasar lo que uno quiere. Pero no de- los tiempos... el mejor después cha calma, sabía que estaba la posibi- pende de nosotros ni de los médicos. de Gardel”. Funciones viernes, haber recibido un –¿Qué es la fibrosis quística? lidad de que finalmente el órgano se Lo cierto es que una persona se tiene sábado y domingo en el Teatro –Es una muy mala noticia, es sacarse dañe o que pase algo y no se dé. Igual- que morir y justo ser compatible con 25 de Mayo, Av. Triunvirato 4444. trasplante que le la lotería al revés. Es una enfermedad mente sentía que ese día me iban a el que espera. Es muy loco si lo pen- Entradas: $ 90. Hoy (día popular): genética que afecta mayormente a los trasplantar y estaba en paz. Si salía sás. En este momento alguien está es- $ 70. permitió empezar de pulmones deteriorándolos y al pán- bien la operación, comenzaba una perando pulmones y los va a recibir nuevo. La convivencia creas. No tiene cura. nueva etapa y si no, se terminaban de una persona que ahora está viva Cine de culto: Durante –¿Cuántos años viviste con la enfer- años de sufrimiento. Los dos caminos y seguramente no piensa que se va noviembre continúa el ciclo El con la enfermedad y medad? eran buenos. a morir pronto. Sólo queda confiar y Cultural de Culto en el Centro –La tengo desde que nací, ya que esta –¿Cuánto cambió tu vida después del soltar. Las cosas no dependen tanto Cultural San Martín, con la otra conciencia. en mis genes, pero se me despertó a trasplante? de nosotros como creemos. < proyección de Steven Spielberg en los '70 y la función mensual de The Rocky Horror Picture Show. Hoy a las 22:00, Reto a Muerte de Steven COMUNICATE Spielberg (1971). En Sarmiento 1551. CON NOSOTROS AL Entrada general: $ 30; jubilados y estudiantes: $ 20. 0800 333-5500

www.missingchildren.org.ar Orlando Mateo Damaris Andrea Selena Silvina Candela Nahiara Valentina Bonceiro Villafañe Sei Sei Olivera 5 años 2 años 8 años 6 años 13 años

ISSN: 1853-0478 Viernes 6 Noviembre 2015

BUENOS AIRES aÑo 4 nº 1084 SUPLEMENTO DE DIARIO pellegrino: "tenemos DEPORTES DE TIEMPO que cambiar la cara"

[9] DIEGO CEBALLOS "Vi la jugada Un Huracán arrasó Núñez por TV y me di el globo le ganó 1-0 a river en el monumental el partido de ida por una de cuenta de que las semifinales de la copa sudamericana. el equipo que conduce eduardo me equivoqué" Domínguez se impuso con justicia. la revancha será dentro de tres semanas. El árbitro que cobró un penal inexistente para Boca en la fOTOBAIRES final de la Copa Argentina pidió disculpas. La AFA lo dejará sin dirigir al menos por varios meses por sus errores en el partido jugado en Córdoba.

GENTILEZA LA VOZ DEL INTERIOR

[8] ROSARIO CENTRAL Los dirigentes pidieron que la final se juegue de nuevo Por el bochornoso arbitraje de Ceballos, el equipo rosarino hizo una presentación en la AFA para que el partido se dispute nuevamente. Tienen muy pocas chances. 2 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 Puntapié inicial

TV+Cable españa LA 30ª FECHA

NBA Hoy 21:10 Lanús 22:00 – ESPN P. Loustau Sarmiento Miami Heat e Indiana Pacers Mañana 15:30 Def. y Justicia se enfrentan en una nueva Benzema, en libertad J. P. Pompei Godoy Cruz noche de básquet estadouni- Mañana 18:00 Colón dense. Los de Dwyane Wade El delantero del Real Madrid volvió a la capital española tras ser A. Merlos Gimnasia LP y Chris Bosh tienen un récord imputado en Francia por chantaje a un compañero de la selección. Mañana 18:30 San Martín SJ de 2-2 en el arranque de la D. Herrera Arsenal temporada, mientras que los Mañana 20:30 Estudiantes de Paul George perdieron tres l francés Karim Benzema, J. Baliño Unión de cinco juegos en la Confe- atacante de Real Madrid, Mañana 20:30 Olimpo rencia Este. regresó ayer a la capital es- F. Beligoy Banfield E Domingo 16:00 River pañola e inmediatamente des- pués se entrenó con los fisiote- F. Echenique Newell´s rapeutas de su club, luego de ser Domingo 18:15 A. de Rafaela imputado en su país por pre- G. Delfino San Lorenzo sunta participación en un deli- Domingo 18:15 Rosario Central to de chantaje a su compañero M. Vigliano Boca de selección Mathieu Valbue- Domingo 18:15 Tigre na. Benzema fue imputado por F. Espinoza Racing “complicidad en una tentativa Domingo 21:30 Independiente de chantaje y participación en A. Penel Vélez una asociación de malhechores Lunes 15:30 Nueva Chicago Liga de españa para preparar un delito castiga- S. Pezzotta Quilmes 16:30 – ESPN 3 do al menos con cinco años de Lunes 15:30 Huracán cárcel”, según informaron fuen- N. Pitana Belgrano Las Palmas recibe a Real tes judiciales. El delantero quedó Lunes 15:30 Temperley Sociedad en el comienzo de en libertad en horas de la tarde y S. Laverni Argentinos la 11ª jornada del campeonato abandonó el Palacio de Justicia Lunes 20:30 C. del Norte español. El equipo canario de Versalles luego de pasar 24 M. González Aldosivi apenas logró un triunfo en horas en arresto para declarar lo que va del torneo mien- sobre el caso. Karim Benzema fue liberado tras declarar en Versalles por el caso Valbuena. tras que los vascos tampoco logran sumar y ocupan los Tabla de puestos de abajo en la tabla. posiciones GOLEADA DEL BERTOGLIO MARCÓ LA CIFRA NAPOLI SIN EL EN EL TRIUNFO DEL EQUIPOS Pts. J. G. PIPITA HIGUAÍN ASTERAS TRÍPOLI Boca 64 29 20 Sin Higuaín, Nápoli Por la Europa League, San Lorenzo 58 29 17 goleó 5-0 a Midtjylland el argentino ex Colón R. Central 56 29 15 de Dinamarca y clasificó y Tigre, Facundo Racing 56 29 16 a 16 avos de final de Bertoglio, marcó uno Independiente 51 29 13 la Liga de Europa. de los goles del triunfo Belgrano 50 29 14 También se clasificaron 2-0 de Asteras Trípolis River 49 29 13 12puntos anotó Manu Ginóbili paro Molde de Noruega, de Grecia sobre Apoel Estudiantes 48 29 13 San Antonio Spurs, que perdió Borussia Dortmund de de Chipre, donde jugó Banfield 47 29 13 ante Washington Wizards por Alemania y Rapid Viena el ex River Fernando Tigre 45 29 12 102-99. de Austria. Cavenaghi. Quilmes 45 29 13 Gimnasia 44 29 12 Twitter Unión 41 29 9 ASCENSO | PRIMERA D Lanús 39 29 9 Newell's 37 29 9 Ronaldinho Facundo conte Aldosivi 37 29 10 @10ronaldinho @facuconte7 Olimpo 36 29 8 Encontro muito legal com Hoy linda victoria en nuestro San Martín 34 29 7 Atlas va por las finales Flavio Mendoza em Miami! debut en Europa, 3-0 contra Argentinos 32 29 8 Encontrando gente do mundo Liberec (Cze). #goskra D. y Justicia 31 29 8 todo nesta viagem!!! Colón 31 29 6 tlas, con la ventaja de su cancha a los de Gerli. Spor- haber ganado por un tivo Barracas logró el ascenso Godoy Cruz 31 29 8 amplio 4-1 en el cotejo a Primera C por ser el cam- Sarmiento 30 29 7 A Huracán 29 29 6 de ida de la semifinales por el peón. Por la penúltima fecha Álvaro arbeloa Roberto Soldado Vélez 29 29 7 segundo ascenso, buscará hoy de la Primera B Villa San Car- @aarbeloa17 @r9soldado desde las 15 cerrar el pase a las los recibirá a la UAI Urquiza Temperley 29 29 6 Creemos en ti. Dentro y fuera Partido ganado muy Arsenal 27 29 7 finales de Primera D, cuan- a partir de las 15 hs.-Central del campo. ¡Siempre a tu lado, importante!! Contento de N. Chicago 26 29 6 do reciba a Central Ballester; Ballester. En la B Nacional At- @Benzema! volver a marcar y poder mientras que Liniers, que en el lético Tucumán podrá ascen- ayudar al equipo. Vamos!! A. de Rafaela 23 29 4 primer encuentro superó por der el domingo, cuando reci- C. del Norte 14 29 3 1-0 a El Porvenir, recibirá en birá a Los Andes. TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 3 Fútbol Copa Sudamericana

fotobaires Guido Molinari > @molinariguido

este Huracán que a una fecha del final del campeonato local aún no se aseguró su lugar un Pri- mera y que el lunes de- Afinirá su suerte ante Belgrano en el Tomás A. Ducó se le presentaba un dilema antes de ingresar al estadio Monumental para disputar la ida de las semifinales de la Copa Sudame- ricana ante River. Esa inquietud que rondaba por la cabeza de Eduardo Domínguez y de sus dirigidos era có- mo encarar el partido internacional más importante de los últimos 20 años del club sabiendo que en cuatro días deben volver a jugar, pero para intentar mantener la categoría. Cuando la voz del estadio anunció los apellidos de los titulares, el entrenador dio su primer mensaje: el Globo no guardó nada y llegó a Núñez para visitar al campeón vigente con lo mejor que tiene a su disposición. Y en el juego, sólo un par de minutos des- pués, los de Parque de los Patricios dieron una señal aún más grande: superaron a un River falto de ideas y se llevaron una victoria 1 a 0 que Todo el equipo de Huracán va en busca de Espinoza, el autor del gol tras un rebote, para celebrar en pleno Monumental una noche ideal para el Globo. ilusiona a sus hinchas. Si algún futbolero tenía alguna duda sobre cómo le iban a responder las piernas y la cabeza a los jugadores de un equipo que tiene todo para ganar en un torneo y todo para perder en otro, Huracán festeja a lo grande los primeros 45 minutos de Huracán demostraron que el Globo nunca per- dió el rumbo y llegó al Monumental con la idea de querer ser protagonista. Con- en la Copa aunque todavía ROMPIÓ LA RACHA no pudo zafar del descenso

J J El Globo le ganó bien a River en el Monumental Un tema que no se puede pasar por alto es que y se quedó con el partido de ida por la semifinal el equipo que dirige Domínguez deberá jugarse 13años hacía que Huracán no le de la Sudamericana. La revancha será dentro todo el lunes, contra Belgrano, para ganar y ganaba a River en el estadio de tres semanas en Parque de los Patricios. asegurarse su permanencia en Primera. Monumental. La última fue en el Apertura 2002. centrados y ordenados, los de Parque El pase profundo de Daniel Monte- el local, frenó la pelota en el área, se la disponible Leonel Vangioni. Sebastián un poco de vértigo, de velocidad y de de los Patricios no se metieron atrás y le negro, el error infantil en el cierre ha- picó a Trapito y sólo el travesaño pu- Driussi, otro que tenía su oportunidad juego a River. El resto del partido ter- ganaron la mitad de la cancha a un Ri- cia adentro de Milton Casco, el rebote do salvar al Millonario de lo que tenía en el medio, fue intrascendente y al minó siendo otro capítulo más de los ver que entró en el caos de no saber qué fortuito en Cristian Espinoza que pone destino de gol. igual que Martínez salió en el entre- errores de unos meses opacos. hacer con la pelota para romper líneas. el pie y la pelota que se mete por enci- River, por el contrario del Globo, fue tiempo. Emanuel Mammana, el pibe River extrañó a un conductor como El doble cinco integrado por Mauro Bo- ma de Marcelo Barovero. En esa juga- un manojo de nervios y de desilusio- que parecía el salvador para suplantar a Leonardo Pisculichi que pudiera dar un gado y Federico Vismara se encargó de da de los 14 minutos del primer tiem- nes. Gonzalo Martínez tenía una nue- Eder Álvarez Balanta, estuvo muy im- pase filtrado para romper con lo previ- robar los balones que pasaban por el po Huracán encontró el gol y, quizás, va chance de demostrar la calidad que preciso y no mostró seguridad al igual sible de su ataque. Huracán aguantó y círculo central y un poco más adelan- esa secuencia terminó siendo todo un mostró justamente en Huracán y el Pi- que Jonatan Maidana. Lucas Alario, el hasta pudo incrementar su ventaja, te y por los costados, Patricio Toranzo símbolo del primer tiempo y del parti- ty terminó jugando sus peores 45 mi- nueve que tanto extrañó River, no pudo pero nadie le quitará la alegría a los y Cristian Espinoza hicieron estragos do, porque ya cuando quedaban sólo nutos desde que llegó a Núñez. Casco en el mano a mano con Federico Man- hinchas del Globo que arriesgaron y con los mediocampistas y defensores segundos para el final, River volvió a perdió durante toda la noche con Espi- cinelli, de lo mejor de Huracán. Sólo ganaron y que quieren que la felici- Millonarios a tal punto de desbordarlos quedar mal parado y Ramón Ábila, con noza y, quizás, se despidió de la titula- los ingresos en el complemento de Luis dad continúe el lunes quedándose en con mucha facilidad. la paciencia y la calma que nunca tuvo ridad porque para la revancha ya estará González y de Tabaré Viudez le dieron Primera. 4 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 Fútbol Copa Sudamericana

El declive de River se profundiza: mal en el juego y también en el resultado

J J El equipo tuvo una actuación tan pobre como Sobre la hora, Wanchope Ábila casi mete el en la revancha con Chapecoense. Y encima segundo. La pelota dio en el travesaño y eso le perdió en el mismísimo Monumental, donde dejó un resquicio al Millonario para dar vuelta la se había hecho fuerte en esta Copa. serie en Parque de los Patricios, en tres semanas.

fotobaires positivo de la clasificación y de que ese sufridísimo partido llegó a su fin sin mayores consecuencias, anoche se chocó con la dura realidad: el de ayer fue la continuación de ese encuentro y hasta Huracán se vistió de verde como el equipo brasileño. Porque ayer River se vio superado de local como pocas veces en los últimos dos años, en los que había hecho de su cancha un fortín casi inexpugnable a la hora de ir por la gloria. Allí ganó nueve de sus diez partidos para conquistar el Torneo Final con Ramón Díaz, allí llevaba siete victorias seguidas por la Copa Sudamericana (todos los partidos que había disputado el equipo desde la llegada Gallardo) y allí se impuso dos veces ante Boca para eliminarlo tanto en la Sudamericana como en la Libertadores. “En casa esta Copa no se nos puede escapar”, había dicho el Muñeco después de empatar ante Tigres en México por la primera final de la Libertadores, y en esa instancia decisiva el equipo le dio la razón con un contundente 3-0 que hizo delirar a todos bajo la tormenta de Núñez. Le quedarán tres semanas a Ga- Entre Mora y Alario no consiguen dominar la pelota. Floja actuación de los delanteros de River. Al local le faltaron ideas para llegar al empate. llardo para lavarles la cabeza a sus dirigidos, para intentar recuperar todo lo bueno que habían alcanza- Ignacio Sbaraglia los últimos meses le cuesta estar a Después de quedar fuera de la pe- el camino transcurrido hasta aho- do contra Liga en su debut copero. >@isbaraglia la altura de lo que consiguió y que se lea en el campeonato local, el equipo ra dista de ser el ideal, y no por las Si no lo consigue, la impresionante aferró a la Sudamericana con uñas y de Marcelo Gallardo había aceptado piedras que se pudo encontrar en el racha de 12 series sudamericanas dientes para mantenerse vivo hasta que su único camino para llegar en camino, sino que porque su andar ganadas de forma consecutiva ha- l miércoles de la semana fin de año. Pero después de un buen ritmo de competencia al Mundial de lo llevó a sufrir cada vez más en las brá llegado a su fin y el viaje a Japón pasada, Marcelo Barove- primer partido contra Liga Deporti- Clubes era intentar volver a ganar series. Aguantó con algo de decoro tendrá un doble gusto amargo: no se ro dejaba el vestuario de va Universitaria de Quito –que pala Copa Sudamericana. Diciembre en la altura de Quito, necesitó que habrá retenido el título ni se llega- la cancha de Chapecoen- recía ser la piedra fundacional de la había quedado lejísimo en el calen- Leonardo Pisculichi con su golazo rá a la cita máxima cerca del nivel se con un rostro no muy vuelta a las bases–, las actuaciones dario después de perder el Super- de tiro libre le abriera el partido de esperado. Que el tiro de Wanchope Ealegre. River acababa de clasificar- fueron cada vez peores, hasta que clásico y el número de partidos que ida ante Chapecoense, terminó pi- Ábila haya pegado en el travesaño se a las semifinales de la Copa Sud- anoche Huracán le propinó el golpe se jugarían por algo iba a depender diendo en la hora en Brasil y ayer el en la última jugada le deja abierta americana y sin embargo el clima más duro en esta defensa del título: su performance en esta Copa. Logró travesaño lo salvó del 0-2 cerca del la puerta a River para darlo vuelta. no era el mejor. La derrota, y la ma- le ganó con autoridad en el Mono- el objetivo de meterse en las semifi- final del partido. Pero en Parque de los Patricios de- nera en que se perdió en Brasil, dejó mental, más allá de que el gol de la nales y de asegurarse competencia Si después de perder por 2-1 ante berá demostrar por qué se merece preocupado a un equipo al que en victoria haya sido de carambola. hasta fines de de noviembre, pero Chapecoense, a River le quedaba lo esa oportunidad. TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 5

LA OTRA SEmifinal El ganador de la serie entre River y Huracán se enfrentará con el vencedor de la otra semifinal entre Sportivo Luqueño e Independiente Santa Fe, que igualaron 1-1 en el primer partido y jugarán la revancha en Bogotá el miércoles 25.

River Huracán télam 0 1

1 M. Barovero 5 1 M. Díaz 6 2 5 G. Mercado 5 13 J. San Román 5 2 J. Maidana 5 21 M. Nervo 5 2 4 E. Mammana 5 2 F. Mancinelli 7 2 0 M. Casco 3 15 L. Balbi 6 8 C. Sánchez 5 2 6 M. Bogado 7 5 M. Kraneviter 5 5 F. Vismara 6 2 2 S. Driussi 4 7 C. Espinoza 8 10 G. Martínez 3 3 0 D. Montenegro 6 7 R. Mora 5 18 P. Toranzo 6 13 L. Alario 5 9 R. Abila 6 DT: M. Gallardo DT: E. Domínguez

LA FIGURA

cristian espinoza El delantero de Huracán fue una verdadera pesadilla para toda la defensa de River. Estuvo rápido en apurar a Casco en su gol. Además dio una mano a la hora de marcar.

datos

Cancha: River. Gol: PT 15m. C. Espinoza (H). Cambios: ST Luis González (6) por Driussi Sotelo, que ingresó por el Rolfi Montenegro, disputa la pelota con Mercado. Huracán golpeó primero y después aguantó bien en el Monumental. (R) y Tabaré Viudez (6) por G. Martínez (R), 8m. Guillermo Sotelo por D. Montenegro (H), 17m. Javier Saviola por R. Mora (R), 33m. Nicolás Bruna por Patricio Toranzo (H), 42m. Arriba Abajo Iván Moreno y Fabianesi por Cristian Espino- za (H). Amonestados: San Román, Nervo, M. Ausencias que se hicieron sentir Díaz (H). Arbitro: Andrés Cunha (Uruguay). El pelado CASCO LA Resultado más justo: 0-1. r Para este primer partido por las dentro de tres semanas, el 26 de sacó todo PASÓ MUY MAL semifinales de la Copa Sudameri- noviembre. Federico Mancinelli fue un El lateral izquierdo de River no cana se sabía que River iba a tener Ayer, por el colombiano, quien, baluarte en la defensa de pudo parar en ningún momento Huracán. Si a Lucas Alario a Cristian Espinoza. En el gol del tres ausencias de peso dentro del además de una lesión sufre un ba- SE ACABÓ no le quedó ninguna pelota Globo, el ex Newell's despejó esquema de Marcelo Gallardo: Leo- jón anímico, jugó Emmanuel Ma- clara fue por responsabilidad al revés de como indican los nardo Pisculichi, Leonardo Ponzio mmana, en tanto que por Ponzio lo del defensor. Además, ganó manuales. No tuvo criterio para y Eder Álvarez Balanta. hizo Driussi y por Pisculichi ingresó siempre por arriba y por abajo. pasar al ataque. El ex volante de Argentinos su- el ex Huracán, Gonzalo Martínez. frió una distensión en el sóleo de Otro baluarte del plantel millo- la pierna izquierda, en tanto que el nario que no pudo jugar anoche en Entró y le cambió pity, desaparecido ex Newell's y el colombiano sufrie- el Monumental fue Leonel Van- la cara a River en acción ron molestias musculares que les gioni, quien no juega desde agos- Tabaré Viudez ingresó en el Gonzalo Martínez, la carta de impidieron estar presentes ante el to. El defensor estuvo en el banco, segundo tiempo e hizo todo lo fútbol de River, volvió a fallar que no le salió al Pity Martínez. en cada jugada que intentó Globo. De todas maneras y, según pero no ingresó. Para la revancha, 7victorias consecutivas llevaba los propios médicos del plantel mi- Vangioni tiene muchas chances de El uruguayo le aportó frescura armar. Se lo vio poco incisivo y River en su cancha por Copa al ataque millonario y tuvo muy errático a la hora de pasar llonario, los tres tendrían grandes ser titular, ya que Milton Casco no Sudamericana. El gol de Espinoza una sobre el final que no pudo la pelota. Se fue remplazado al chances de jugar la revancha en el ha logrado todavía cumplir con las terminó con la racha. terminar bien. final del primer tiempo. Palacio Tomás A. Ducó, teniendo expectativas que el Muñeco depo- en cuenta que la misma se jugará sitó en él. 6 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 Fútbol Copa Sudamericana

TÉLAM "Ellos siguen siendo los favoritos, tendremos que estar a la altura"

Eduardo Domínguez, DT de Y planteó el objetivo más Huracán, mostró la cabeza próximo: mantener la fría después del triunfo de categoría en la última su equipo en Núñez. fecha del torneo local.

llos siguen siendo en la previa al mejor equipo central para Huracán: mante- los favoritos. Tie- de Sudamérica", explicó Do- ner la categoría frente a Bel- nen un buen equipo, mínguez sobre las posibili- grano, en la última fecha del un buen entrena- dades que Huracán desper- torneo. "Tenemos que en- dor y van a intentar dició, sobre todo el remate de focarnos en cada partido en Eplantear de la mejor manera Ramón Ábila sobre el ﬁ nal. particular. No podíamos penel partido de vuelta. Y noso- Pero no es poco el triun- sar en el lunes o el otro día tros tendremos que estar a la fo más allá de la diferencia. Al frente a Quilmes estar pen- altura." Eduardo Domínguez contrario. Se trató de una gran sando en el de hoy (por ayer). habla con su equipo yéndo- victoria quemera, sobre todo Hay que ir partido a partido, y se del Monumental con una porque fue superior a River. Es tratamos de poner lo mejor en Domínguez se fue tranquilo del Monumental y ya puso su foco en la lucha por la permanencia. victoria sobre River. Pero el decir, le ganó en el juego. No fue cancha. Todos los jugadores entrenador de Huracán no casualidad. "Ellos son peligro- dan lo mejor que sí. Estando muestra una euforia desme- sos en el mano a mano con sus bien vamos a conseguir el ob- dida, sino la mente fría. Sabe laterales, se hacen fuertes ahí, jetivo, depende de nosotros", «Hicimos un «En el gol fui a «Nos jugamos que en la serie de semifinal y nosotros hemos tratado de ta- sostuvo Domínguez. partido correcto. presionar y tuve todo en el partido de la Copa Sudamerica toda- par eso. Y lo único que les que- "Vamos a seguir trabajando Ellos nos la fortuna de que del lunes (contra vía falta un chico más, los 90 daba era ir por afuera y centrar. lo más duro posible. Nos esta- complicaron con me rebotó. Estoy Belgrano). Lo minutos que tendrán que ju- Fue así todo el partido", explicó mos haciendo fuertes y como centros, pero les contento con el que deseamos es garse en Parque Patricios. Domínguez. grupo estamos muy bien. El lu- "Si hubiesen entrado otras Pero el entrenador, que sal- nes nos jugamos mucho y esta- tapamos la salida rendimiento del dejar a Huracán en chances que tuvimos tampo- tó de la cancha al banco de sumos preparados para afrontar por afuera» equipo» Primera División» co hubiera estado resuelta la plentes en agosto pasado, sabe ese acontecimiento. gente. Es serie. Estamos enfrentando que ahora se viene un objetivo una ﬁ nal más", agregó. Patricio Toranzo Cristian Espinoza Federico Mancinelli

TÉLAM "Hay una falta de energía que se nota, el descanso nos viene bien"

o fue una conferencia jugamos bien. El primer tiem- volver al trabajo. Se nota esa El Muñeco no de prensa cualquiera po fue muy malo. Nunca nos falta de energía y esperemos ocultó que River N para Marcelo Gallar- encontramos, estuvimos im- que este descanso sirva. Nos do. Se trató de una larga ex- precisos y cuando jugás mal el viene bien, en el momento jus- jugó mal frente posición -suele hacerlo, dar rival tiene la chance de poder to y ellos nos dieron la posibl- a Huracán. Y explicaciones sin pensar en aprovecharlo. En el segundo dad de seguir con la esperan- el tiempo- sobre la situación tiempo mejoramos pero con za de seguir. Podría haber sido aﬁ rmó que hay del equipo, a veces hasta con pocas llegadas." peor con el tiro en el travesaño jugadores que ida y vuelta con los periodis- Y ahí largó su explicación: de Wanchope (Ábila)." tas, como si se tratara de una "Pero es normal lo que nos es- Pero Gallardo apuntó al están al límite mano a mano. La derrota con tá pasando. Hay un cansan- cansancio: "Tengo varios ju- y eso pesa Huracán cayó duro en River. cio, una falta de energía que gadores muy al límite en el fí- El nivel es bajo. El técnico lo se notó. Nos van a venir bien sico, y tengo que ver quiénes en el juego. sabe y lo dice. estas dos semanas de descan- están mejor para soportar ca- "La jugada del gol es algo so para recuperarnos, para que da partido", aﬁ rmó el Muñe- accidental", dijo el Muñeco, los jugadores se desconecten y co. Ahora queda descansar. E pero enseguida aclaró: "No puedan oxigenarse. Y después intentar reponerse. Gallardo dijo que el descanso le vendrá bien al plantel de River. TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 7

fotobaires Labruna será también estatua

Hoy se inaugura la escultura en homenaje al goleador y entrenador de River que falleció hace 22 años. Estará sobre la Figueroa Alcorta, a metros del museo del club.

ngel Amadeo Labruna fa- que tienen que preguntarles a sus lleció el 19 de septiembre de abuelos para saber cómo jugaba. Á 1983, y a pesar de su desapa- Para todos ellos diseñó la estatua rición física hace más de tres dé- pensó Carlos Trillo -impulsor de cadas, su alma nunca dejó de estar la obra y principal recaudador de presente en el Monumental, ya que llaves de bronce para proveer de el Feo dejó una marca imborrable materia prima al escultor-, quien como el máximo ídolo de la historia esta tarde estará acompañado de del club, por haberse destacado co- ídolos como Amadeo Carrizo, el mo jugador, entrenador e hincha. Y Beto Alonso o el Pato Fillol. desde hoy a la tarde, al puente que "Queremos que todos estén presen- lleva su nombre y al vestuario lo- tes. Incluso los hinchas que nos ayu- cal que lo homenajea se le sumará daron con donaciones y colaboraron una gigantesca estatua que a las 15 para que Angelito regresara al Monu- será inaugurada sobre la Avenida mental. Habrá una pantalla gigante Figueroa Alcorta, a metros del mu- donde podremos mostrar el proceso seo del club. de más de dos años que nos llevó a la Más de 300 goles, haber corta- construcción de la estatua. También, do la racha de 18 años sin títulos y algunas sorpresas con música y la ser el verdugo de Boca con goles y historia de Angelito", fue el mensaje gastadas es el legado que todavía de Trillo en modo de invitación para levanta admiración en hinchas todos los riverplatenses. aessis dolortionsed tat nisit am zzrit velit, veriuscipit alissed et nimDuism Distinguen a Aimar «Va a haber un con el traje bien puesto antes y un después de este partido. en la Legislatura Ahora tenemos Los jugadores tiempo para de River ya se El ex volante de River será declarado preparar la vuelta empezaron a y ver por qué probar los trajes personalidad destacada del deporte. bajamos el nivel» para viajar a Japón para el Mundial a Legislatura Porteña apro- Fernando Cavenaghi también se pude Clubes. Uno Marcelo Barovero bó ayer el proyecto impulso un traje y fue con toda su familia de los que pasó sado por la diputada Victo- a que la Legislatura porteña lo dis- por la sastrería y L ria Morales Gorleri para declarar tinga. Un año antes, el turno le había se puso el ambo «Fue una noche en personalidad destacada del de- tocado a Enzo Francescoli. Y en 2013, gris oscuro, con porte argentino a Pablo Aimar. El el propio Marcelo Gallardo había pala que no hicimos camisa al tono cordobés, que el martes cumplió sado a recibir el mimo por su trayec- nada. Pero no y corbata roja, 36 años, se sumará a la larga lista toria. Esta vez, Aimar, el hombre que estamos muertos, al igual que un de jugadores de River que fueron disputó 114 partidos con River, que tenemos que seguir pañuelo que distinguidos por los diputados de marcó 30 goles, que consiguió seis peleando. Son asoma por el la Ciudad. títulos con el Millonario, que en la partidos de 180 bolsillo del saco, Hace menos de un mes, el úl- última temporada se entrenó con el fue el colombiano timo 8 de octubre, Marcelo Baro- plantel con la ilusión de poder volver minutos» Álvarez Balanta. vero fue distinguido como perso- a jugar y que llegó a disputar dos en- nalidad destacada del deporte. Un cuentros con el Muñeco como entre- Carlos Sánchez par de meses antes, el 10 de junio, nador, será el nuevo homenajeado. 8 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 Fútbol Copa Argentina

Central pidió jugar de nuevo y la AFA "colgó" a Ceballos

El bochorno de la final trajo sus consecuencias. La queja de los rosarinos no tiene ninguna chance de prosperar, pero el árbitro no volvería a dirigir, al menos, por varios meses.

Silvio Ricci pita el partido, una petición que, sin > [email protected] dudas no tendrá eco y todo quedará como terminó el miércoles. Y fue el vicepresidente primero, Luciano Ce- a final de la Copa Argenti- faratti, quien lo confirmó: "Que se to- na que se jugó el miérco- me una decisión histórica e inédita. Lo "Hace 25 años que estoy en el fútbol y nunca vi nada igual." La indignación y las protestas de Coudet y todo Rosario Central se fueron acrecentando con el paso de las horas. les en el Mario Kempes de más justo es que este partido se vuelva Córdoba entre Boca y Ro- a jugar. Tampoco Boca merece levan- sario Central, no terminó tar una Copa tan manchada. Es un pe- «Boca no necesita que «¿Qué sentido tiene «Es humano y puede Lcon el pitazo final que consagró al dido de todo el fútbol argentino." los árbitros lo ayuden. mantener un plantel y equivocarse. No Xeneize campeón. Inmediatamente Asimismo, el dirigente reconoció Los últimos partidos un trabajo durante todo sospecho nada raro, finalizado el encuentro, como era de que fue a increpar a Segura, direc- que Boca fue dirigido un año si en el último fueron solamente esperar, la gente del Canalla reac- tamente en el mismo estadio cordo- cionó contra el árbitro Diego Ceballos. bés: "Cuando cobran el no penal, la por Ceballos, los ganó escalón bajan a un errores, muy graves, Y la siguió al día siguiente. Las quejas indignación y la impotencia fueron todos» equipo de esta forma?» pero errores» y protestas de la dirigencia centralista muy grandes. Sinceramente me pare- desembocaron en la suspensión por ció un escándalo, fue una de las cosas Eduardo Coudet L. Cefaratti, vice de Central Javier Pinola tiempo indeterminado del árbitro, más groseras que vi en mi vida. Con Diego Ceballos, el principal apunta- ese penal se estaba convalidando la do por sus errores en la final. También vergüenza más grande que se puede lante, agregó que "nada mejor podía intención viajé a Córdoba para presen- dirigentes de la AFA". recibió la misma sanción el asistente dar en una Final. Boca no necesitaba ocurrirle al fútbol que aquel y todos los ciar y entregar la Copa al ganador tras Quien también se refirió a lo suce- número dos, Marcelo Aumente. eso. Eso fui a manifestárselo a Segura encuentros se pudieran llevar a cabo una noche de fiesta. No fue así", afirmó. dido en la final de la Copa Argentina Pocas horas después del escandalo- al palco. No hubo respuestas, pero su con ningún error arbitral determinan- Y agregó: "El arbitraje terminó perjudi- fue el entrenador del Canalla, Eduar- so partido entre Xeneizes y Canallas, cara y la de los demás mostró que se te en el resultado del partido. "Con esta cando a todos y también a nosotros, los do Couedet, quien fue expulsado en el la Asociación del Fútbol Argentino, daban cuenta que lo que estaba pa- por disposición de su presidente Luis sando era una vergüenza." Segura, suspendió por tiempo inde- Y ya muy enojado el dirigente cen- terminado al árbitro Diego Ceballos tralista no se amilanó para montar un y al juez asistente Marcelo Aumente, manto de sospecha sobre el encuentro Los dirigentes dejan a Segura y se van con Tinelli luego de sus flojísimas actuaciones en disputado ante Boca. "Si nos decían mariano vega

la definición copera. antes que Boca tenía que salir cam- r Pasadas unas horas del partido A su vez, el propio titular de la AFA peón no llevábamos 25 mil hinchas entre Boca y Rosario Central, la diri- dispuso al respecto por medio de un de Central a Córdoba, donde podría- gencia del elenco rosarino decidió re- comunicado: "Todos los temas vin- mos haber llevado los 57 mil que en- tirarle el apoyo al actual presidente de culados con las futuras designaciones tran en la cancha, más los dos millo- la AFA, Luis Segura, en las elecciones de árbitros, su formación, evaluación nes de canallas que lo siguieron con de la entidad que se desarrollarán el y comportamientos entran en inme- la ilusión de ganar un campeonato", 6 de diciembre. "Obviamente que no diato estado deliberativo a los efectos disparó Cefaratti. lo vamos a votar", reconoció un di- de una revisión total y absoluta de ur- Por su parte, el titular de la AFA, rigente rosarino, quien a su vez con- gente aplicación." contó sus sensaciones a cerca de lo que fesó que en el palco, cuando fueron Ceballos debía dirigir hoy el partido ocurrió en el Mario Kempes, sin dejar varios directivos a reclamarle a Se- entre Lanús y Sarmiento por la últi- de de referirse a los insultos que reci- gura por los fallos de Diego Ceballos, ma fecha del torneo, pero su designa- bió por parte de la parcialidad rosarina. le adelantaron la decisión de retirarle ción fue cancelada y en su remplazo se "Nada peor puede ocurrirle a este di- su apoyo para las elecciones. Hasta la mencionó a Patricio Loustau. rigente que ser víctima de la agresivi- polémica final disputada en Córdoba, Y siempre dentro de la polémica dad desenfrenada por parte de algunos Central era el único de los clubes san- definición, la conducción de Rosario espectadores, como consecuencia de tafesinos que respaldaba la reelección Central avisó que buscará que se to- evidentes errores arbitrales", explicó de Segura en la pulseada con Marcelo me una medida histórica: que se re- Segura en un comunicado. Más ade- Tinelli por la presidencia de AFA. TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 9

télam

iego Ceballos, sin ninguna duda fue el gran D protagonista de la final Ceballos: "No quiero entre Boca y Rosario Central. Sus errores, acompañados por los del asistente Marcelo Au- mente, influyeron directa- hablar más, sólo digo mente en el resultado. "Soy un ser humano y me equivoqué. Luego del partido, miré las que me equivoqué" imágenes por televisión y me di cuenta de que no fue penal, así que pido disculpas a quien corresponda", admitió Ceba- Tras su regreso a Buenos Aires, el árbitro dijo que vio las llos en su primer contacto con los medios de prensa, recién imágenes por TV, reconoció sus errores y se disculpó. arribado desde Córdoba al Ae- roparque Jorge Newbery. El referí nacido hace 37 años en Hurlingham fue apuntado por anular en el primer tiempo un gol a Marco Ruben (en el único fallo que en realidad acertó) y en el segundo cobró un penal que no fue en favor de Boca (que convirtió el uruguayo Nicolás Lodeiro) y no sancionó posición adelantada en el gol de Andrés Chávez, el segundo de los Xeneizes. "No quiero hablar más del "Hace 25 años que estoy en el fútbol y nunca vi nada igual." La indignación y las protestas de Coudet y todo Rosario Central se fueron acrecentando con el paso de las horas. tema, sólo digo que me equi- voqué", reiteró Ceballos, quien al regresar a Buenos «El penal Aires aseguró que dirigiría evidentemente fue un Lanús-Sarmiento, aunque error, pero como tantos horas después fue remplaza- "Estoy sin dormir, la pasé mal." Ceballos fue increpado en el aeropuerto a su llegada de Córdoba. otros; no dudo de su do por Patricio Loustau, según confirmó el club local. honestidad. Sí hay que Mientras aguardaba su Por otra parte, el director de República Argentina, Gui- cado. Lo que creo es que hubo mejorar el arbitraje» equipaje en la cinta del Ae- Arbitraje de la AFA, Miguel Sci- llermo Marconi, cuestionó tres jugadas de las cuales en roparque Metropolitano, el me, admitió que Ceballos "no su designación para la final una acertó el cuerpo arbitral y Daniel Angelici polémico árbitro fue escra- tuvo decisiones felices en algu- de la Copa Argentina al ase- en las otras dos, lamentable- chado por una mujer, quien nas jugadas puntuales" de la fi- gurar que "no está capaci- mente, se equivocó, como se lo acusó de hacer un trabajo nal en Córdoba y especuló que tado para jugar partidos tan equivocan en todos los parti- partido frente a Boca, luego que anula- vergonzoso y le deseó que no "se debe sentir como los simpa- importantes". dos de los fines de semana. Si ran el gol de Marco Ruben en el primer dirija nunca más. "Estoy sin tizantes de Rosario Central". Pero Scime relativizó esto estos errores ocurren en otro tiempo. "Estoy muy dolido, fue una no- dormir, la pasé mal", admitió En tanto, el titular del y aseguró que "no creo que tipo de encuentros no tienen che muy dura", manifestó el Chacho. el juez antes de partir. Sindicato de Árbitros de la Ceballos no haya sido el indi- tanta repercusión." Al momento de referirse a la persona y a la tarea de Diego Ceballos, el entrenador canalla remarcó: "No sé que decir de Ceballos, tenía una buena gustín Orion, arque- imagen de él y del asistente, pero los ro y referente de Boca, Orion: "Esto de los árbitros es una dos cometieron errores muy groseros. A reconoció que la ac- Es más, hasta el propio Segura me dijo tuación de los jueces en ge- lotería, muchas veces nos perjudicaron" que el arbitraje fue una vergüenza." neral es una lotería y que otras A la hora de evaluar suspicacias, veces su club fue el perjudica- Coudet buscó no meterse un terre- do. "Quiero ver después el par- jas del Chacho, está dolido. tó a Boca Juniors como el me- nal ganamos un partido pare- no complicado de acusaciones. "No tido tranquilo para analizarlo, Es buen tipo, fue compañero jor equipo y destacó el hecho jo y difícil ante un equipo que puedo pensar que lo que pasó fue in- pero esto de los árbitros es una mío de pieza en San Lorenzo. de haber conquistado dos tí- juega muy bien", añadió. tencional. Pero son errores que a uno lotería, muchas veces nos per- A nosotros también nos tocó tulos en apenas cuatro días. Asimismo, el arquero des- lo ponen mal. No puedo decir que fue judicaron a nosotros", señaló sentirnos que fuimos perju- "El que gana es el mejor. Por tacó la actitud del plantel adrede porque si no, no se puede se- el guardavallas xeneize. dicados y son situaciones de eso seguimos siendo los me- completo de Boca para la ob- guir entonces", sentenció el entrenador De todas maneras, Orion impotencia que te cuestan su- jores. Nosotros conseguimos tención de la doble corona: subcampeón de la Copa Argentina. entendió la queja del entre- perar", enfatizó. dos títulos en pocos días y eso "Este es un triunfo de todos. El trofeo se fue a las vitrinas de La nador de Rosario Central, "Igualmente quiero felici- es muy importante, dentro de Todos sufrimos en las malas Bombonera. La bronca quedó en el Gi- Eduardo Coudet, quien una tar al técnico y a los jugadores un panorama parejo donde a y festejamos en las alegrías. gante de Arroyito y en media Rosario. La vez culminado el partido inde Central, son un gran equi- lo largo del año se destacaron Por eso invitamos en un vue- AFA ya tomó una decisión, la de suspen- crepó al árbitro principal- po. Me enteré que hace más de Rosario Central, Racing y San lo charter a nuestros fami- der a Ceballos, y prometió modificacio- mente por el penal mal co- 20 años que buscan un título y Lorenzo", argumentó. liares y a la gente que trabaja nes. Este domingo en la ciudad santafe- brado, el segundo gol de Boca ya lo van a tener. Ayer (por el "La regularidad fue nuestro con nosotros todos los días en sina volverán a verse las caras Canallas en offside y la anulación de un miércoles) la lucharon y estu- mayor mérito. También el de Casa Amarilla. Se lo merecen, y Xeneizes por la última fecha del cam- gol propio por posición ade- vieron cerca", agregó. nunca bajar los brazos, nunca están siempre de nuestro la- peonato que ya tiene a Boca campeón. lantada. "Entiendo las que- Por otra parte, Orion resal- darnos por vencidos. En la fi- do", manifestó. 10 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de Noviembre de 2015 Fútbol San Lorenzo

fotobaires Ahora también se piensa en la Supercopa con Boca

J J Primero debe asegurarse A partir de allí, en febrero el subcampeonato en el debería medirse frente al torneo. Si lo logra entra equipo del Vasco por un directo a la Libertadores. lugar en la Sudamericana.

demás de la salida va alternativa en caso de no en todo caso vencer en el parti- de Edgardo Bauza, lograr la primera posición en do o triangular desempate que quien ya anunció el torneo largo. Finalmente el se produciría en caso de ganar que no seguirá triunfo y título de Boca por alguna o las dos Academias. De al frente del Ci- la Copa Argentina, abrió una conquistar la clasificación a la Aclón tras dos años en el Club, el nueva posibilidad de dispu- Libertadores, el rearmado del plantel de San Lorenzo tam- tar un segundo torneo con- plantel contará con una mayor bién sufrirá un recambio en su tinental, además de obtener expectativa y hasta con la dis- composición que mucho de- la plaza a la Libertadores. La puta de un partido decisivo co- penderá del resultado del do- nueva chance surge debido a mo sería la Supercopa, que ya mingo ante Rafaela. El triunfo que los dirigidos por Rodolfo sería un nuevo objetivo. Todos Bauza mentaliza al equipo sobre la importancia de ganar el domingo. Sería la despedida del Patón. azulgrana lo consagrará sub- Arruabarrena ganaron los dos incentivos importantes para campeón y lo clasificará di- torneos y el reglamento esti- la elección del entrenador que rectamente a la Libertadores. pulaba que el subcampeón sucederá al Patón. Aunque además de la vedette sea quien obtenga la posibi- Al respecto todavía no hay de las Copas continentales, en lidad de jugar la Supercopa, definiciones en Boedo. Los di- Blandi acompañará a Cauteruccio caso de conseguir el segundo la cual no tiene fecha confir- rigentes de San Lorenzo justa- puesto en el torneo, el equipo mada aunque se estima que mente aguardan la última fe-

de Boedo tendrá la posibili- se disputará en febrero, y en cha del campeonato y en caso r En su visita a Rafaela, San grupo y si bien se recupera en selección de Paraguay y rem- dad de medirse ante Boca por caso de ganarla clasificar a la de acceder directamente a la Lorenzo no repetirá el equipo los tiempos previstos, tuvo que plazará a Enzo Kalinski, aun- la Supercopa y en caso de ven- Sudamericana. Libertadores iniciarán nego- que derrotó 2 - 0 a Temperley hacer fútbol en espacios redu- que dicha variante lo obligará cer al Xeneize clasificar para la En primer lugar el Ciclón ciaciones con quien hoy es el que le permitió recuperar el se- cidos. En su lugar, Bauza ensa- al Patón a hacer un nuevo cam- Sudamericana de 2016. deberá ganar y desechar to- más firme candidato a ser el gundo puesto en la tabla. Si bien yó con Blandi como compañero bio, que será el de Mauro Cetto El cuerpo técnico del Ci- da posibilidad que lo desalo- DT del Ciclón: Pablo Guede. la idea del entrenador era man- de ataque de Cauteruccio. Los por Matías Caruzzo, quien jugó clón nunca minimizó la po- jen del segundo puesto que En caso de tener que disputar tener el esquema con los dos otros cambios serán respecto ante Olimpo y Temperley por el sibilidad de obtener el segun- hoy ocupa. En caso de empa- la Liguilla, la búsqueda se de- delanteros, Matos continúa con al regreso de Néstor Ortigoza, artículo 225, ya que había re- do puesto. Incluso siempre lo tar en Rafaela, dependerá que morará hasta la finalización de molestias lumbares que le im- quien ya se recuperó del des- cibido la quinta amonestación consideró como una atracti- ni Central, ni Racing ganen o la misma. pidieron entrenarse a la par del garro que sufrió jugando para ante Central. TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de Noviembre de 2015 11

RACING Lanús recibe a Sarmiento "En su momento, me en la última

sentaré con el presidente omienza la última fecha del campeonato. Lanús, Cque ya tiene asegurado un lugar en la Liguilla Pre-Sud- americana, recibirá a Sarmien- para evaluar mi futuro" to de Junín, que aspira a continuar engrosando su promedio y le queda una ínfi ma esperan- JJ za de acceder al mismo reducido. Será el primer choque entre Diego Milito volvió a hablar de su futuro como Sí aseguró que está mucho mejor de la rodilla, ambos en la máxima categoría y tiene la particularidad de que jugador aunque no amplió lo que viene diciendo y explicó que cualquier decisión que tome será se jugará con público visitante. desde hace unos meses. "Por ahora, lo único en virtud de sentirse "al cien por ciento para El árbitro Diego Ceballos, tras su escandaloso arbitraje en la importante es entrar a la Copa Libertadores." aportarle al club lo que necesita". fi nal de la Copa Argentina, fue bajado del partido y en su lugar MAXIMILIANO LUNA juzgará Patricio Loustau. iego Alberto Milito es Guillermo Barros Schelotto mucho más que el capi- dispondrá dos variantes en el tán de Racing. Cumple formación de Lanús respecto un rol institucional, por de la que viene de igualar 1-1 eso se queda unos minu- en su visita a Newell's. El za- Dtos después de la práctica para rega- guero paraguayo Gustavo Gó- larle una camiseta a Jesica Safi otti, mez, quien cumplió la fecha de la madre que le puso Joaquín Milito suspensión por cinco tarjetas a su hijo. Y por eso, mientras todos amarillas, ingresará por Fa- los racinguistas están pendientes de cundo Monteseirín, mientras su continuidad, él no se anima a mi- que Denis Straqualursi suplan- rar más allá de lo que pase el domin- tará al juvenil Gonzalo Di Ren- go: "Lo principal es no desenfocarme zo, de 19 años. del objetivo que tenemos por delante, Por su parte, Sergio Lippi, que es muy importante, que es entrar hará dos variantes en Sarmien- a la Copa Libertadores. Siempre dije to. En relación a la derrota de que eso es lo primero. Una vez logra- la jornada pasada ante Nueva do el objetivo, si Dios quiere, me sen- Chicago (2-1), determinó que taré con el presidente y evaluaré bien el mediocampista Renzo Spi- el futuro. Por el momento no quiero naci ingrese en lugar del sus- pensar más allá." pendido Dardo Miloc, al tiempo El 2015 fue un año complicado pa- que Alexis Castro remplazará a ra Milito, con una rodilla izquierda Nicolás Sánchez en el puesto de que le demandó demasiado esfuer- "Jamás tuve un problema con un entrenador por una decisión táctica", afi rmó Milito para despejar dudas sobre Cocca. enganche. zo para poder entrar a la cancha cada domingo y lo hizo estar lejos del nivel que mostró en el campeonato analizaré si estoy en condiciones de Lanús Sarmiento que terminó con la vuelta olímpi- poder aportar eso", dijo Milito, que ca de Racing. "La lesión que tuve en pasado mañana será titular en Vic- Noir por Camacho, único cambio febrero en la rodilla me condicionó. toria, ante Tigre, cuando la Academia Sobre todo la primera parte del año, busque el segundo puesto que sería el Para el que puede ser su últi- Lollo, Nicolás Sánchez, Leandro r cuando jugamos la Copa y tuve un pasaporte a la Libertadores. mo partido como entrenador de Grimi; Franco Cerro, Luciano desgaste muy grande. Fue un antes y El ídolo, además, volvió a aclarar Racing, Diego Cocca mantendrá Aued, Ricardo Noir; Oscar Rome- 12 M. Ibáñez 1 C. Rigamonti un después de ese partido con Gua- que no tuvo cortocircuitos con Diego las costumbres que ha tenido a ro; Mariano Pavone y Diego Milito. 16 V. Ayala 4 P. Aguilar raní, esa pequeña roturita que tuve. Cocca, pese a que los últimos parti- lo largo de este año y medio en Gustavo Bou jugó para los suplen- 14 G. Gómez 19 F. Peppino La pretemporada no la hice como dos el entrenador lo dejó sentado en el banco de académico: no repe- 6 D. Braghieri 3 F. Dutari quería, estos seis meses también me el banco de suplentes. "Desde el pri- tir el equipo de un juego al otro. Carlos Núñez, recuperado 3 M. Velázquez 28 M. Casierra han costado", reconoció el Príncipe, mer día que me junté con Diego le de- Pese a que no tiene lesionados ni de la rotura de ligamentos 27 R. Martínez 21 S. Luna en una entrevista en TyCSpors. "Hoy jé en claro que conmigo no iba a tener sancionados y viene de golear a 5 M. Fritzler 5 R. Spinaci que sufrió en abril, 19 N. Aguirre 11 G. Núñez no es el momento del año pasado pe- un problema. Yo soy un jugador más Crucero del Norte, en el entre- renovaría el préstamo por ro la rodilla está mucho mejor. Ante del plantel, jamás tuve un problema namiento de ayer Cocca metió 7 L. Acosta 15 A. Castro todo es una cuestión física y mental. con un entrenador por una decisión mano en los once que se prepa- un año más. Su pase es de 22 Stracqualursi 7 I. Cacheiro 26 M. Almirón 32 D. Chaves Uno quiere estar al 100% para poder táctica. Todos queremos jugar, pero ran para visitar a Tigre. Ricar- Liverpool de Uruguay. DT: B. Schelotto brindarse al equipo. Es un desgas- yo lo acepté de la mejor manera. Uno do Noir jugaría por Washington DT:S. Lippi te muy grande después de muchos con una cierta edad, y con la cinta de Camacho, en lo que sería el úni- años, el fútbol argenitno tiene un ni- capitán en el brazo, tiene que dar el co cambio para ir a Victoria. Los tes, terminó sin ninguna molestia, Cancha: Lanús vel de estrés importante y yo quiero ejemplo en todo sentido cuando jue- once que paró Cocca en el entre- totalmente recuperado de su des- TV: Canal 7 Hora: 21:10 estar al 100% porque es lo que nece- ga y también cuando no juega", ase- namiento de ayer fueron: Sebas- garro leve y se puede ganar un lu- Árbitro: Patricio Loustau sita el club. Cuando termine el año, guró el capitán. tián Saja; Iván Pillud, Luciano gar como titular. 12 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 Fútbol Independiente

el objetivo es entrAR A LA LIGUILLA PRE LIBERTADORES fotobaires Pellegrino: "Trataremos de cambiar la cara"

Pre Libertadores, a la que ya tres puntos”, admitió Mauri- El técnico admite está clasificado. Tras la du- cio Pellegrino ayer al medio- una merma en el ra eliminación de los cuartos día, luego del entrenamiento de final de la Copa Sudame- matutino. rendimiento del ricana ante Independiente Independiente está apenas equipo y quiere Santa Fe de Bogotá y luego un punto arriba de Belgrano, de la derrota con Aldosivi, el el tercero que está ingresan- ajustar detalles Rojo –con un equipo con vado hasta ahora en la Liguilla, para el partido rias bajas- irá en busca de un y necesita proteger su lugar. triunfo que le permita entrar A pesar de que el Rojo no co- del domingo a ese Reducido que entre- rre riesgo de quedar afuera, sí ante Vélez. gará un cupo para el certa- podría perder su condición de "El único objetivo es clasificar a la Libertadores", dijo el técnico del Rojo. men continental del primer dueño de casa para la primera semestre del próximo año. llave: si no le gana a Vélez y el es la ilusión que tenemos”. bado en las próximas horas y estuvieron en el ensayo de ayer l domingo, Indepen- “Hubo una merma en nues- Pirata sí lo hace ante Huracán, En cuanto a lo futbolísti- se definirá, ahí, si juega ante El fueron: Diego Rodríguez; Gus- diente intentará en el tro rendimiento. Trataremos el equipo de Pellegrino ten- co, en Independiente aguar- Fortín. Lo que está confirma- tavo Toledo, Hernán Pellerano, E Libertadores de Améri- de cambiar la cara de lo que drá que viajar a Córdoba. De lo darán por la recuperación de do es que Cebolla Rodríguez, Víctor Cuesta, Nicolás Tagliafi- ca cerrar el campeonato 2015 fueron los últimos partidos. contrario jugará en Avellane- Jesús Méndez, quien cada día Jorge Ortiz, Jorge Pereyra Díaz co; Martín Benítez, Julián Vi- con un triunfo que le permi- Vélez será un rival difícil ya da, por lo menos en la primera está mejor de una distensión. (lesionados) y Diego Rodrí- tale, Federico Mancuello, Juan ta asegurarse la localía en el que es un equipo joven y di- fase. “El único objetivo es cla- Aunque ayer no se movió jun- guez Berrini (suspendido) es- Manuel Trejo; Ezequiel Vidal y primer partido de la Liguilla námico, pero necesitamos los sificar a la Copa Libertadores, to a sus compañeros, será pro- tán descartados. Los once que Diego Vera. TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 13 Ciclismo Polideportivo

n Europa todas las figuras me preguntan por el Tour de San E Luis. Muchas quieren venir y para mí, que eso me pase y tener Esperan que vengan una competencia así en mi país, me llena de orgullo.” Así resumió Maxi Richeze, el único argentino que integra un equipo World Tour (máxi- ma división del ciclismo mundial), estrellas internacionales a la importancia que tiene la mejor carrera de América en el concierto internacional. Fue en la presentación que este correr el Tour de San Luis miércoles se realizó en Buenos Ai- res de la 10ª edición del Tour, que el 17 de enero se iniciará con un me- J J ga show y al otro día comenzará a rodar en las rutas y calles punta- Anunciaron la presencia de Peter Sagan, La competencia, que ya se convirtió en la nas durante siete días (del 18 al 24 de ese mes). Vincenzo Nibali y Nairo Quintana, entre otros más importante de la región, se disputará “Cuando comenzamos, hace corredores de nivel mundial. Los organizadores entre el 17 y 24 de enero, por caminos de diez años, la idea de traer el Tour de Francia a la Argentina parecía una confirmaron la participación de 27 equipos. la provincia puntana. locura… Pero hoy podemos decir que, en convocatoria, tenemos un

Repetirá por tercer año la estre- ANTECEDENTES lla colombiana Nairo Quinta- na (Team Movistar), ganador de la competencia en 2014 y quien viene de ser subcampeón del Tour de Francia. Volverán las nuevas sensaciones cafeteras, Fernando Gaviria y Rodolfo Torres, sub- campeón en 2015. Y debutarán los polacos Przemyslaw Niemec (Lampre) y Rafal Majka (Tinkoff), 9ediciones se disputaron hasta ahora quien finalizó tercero en la Vuelta del Tour de San Luis. La primera se a España, entre otros. No faltarán celebró en 2007 y desde entonces las esperanzas locales, como Maxi se corrió todos los años. Richeze (nuevo fichaje del cotiza- do Etixx) y Daniel Díaz, el salteño nivel similar al tour francés, al Giro que ganó en el 2015, es el único de Italia o La Vuelta de España, que bicampeón de la historia y ahora son las competencias top del calen- buscará el tricampeonato con el dario”, opinó Giovanni Lombardi, el equipo francés Delko Marcielle. italiano que fuera campeón olímpi- co y que desde 2007 es el encarga- Recorrido atractivo do de traer a San Luis a los equipos Esta edición tendrá algunos extranjeros. cambios en el recorrido. Por pri- En este caso serán 27, con siete mera vez habrá una etapa contra- que tienen licencia World Tour, seis rreloj por equipos (será la primera, Pro Continental, seis Continentales de 21 kilómetros) y si bien se eli- (con los locales San Luis Somos To- minó una en altura, las llegadas dos, Buenos Aires La Provincia y el al Cerro El Amago (a 1710 metros El podio 2015: el salteño Daniel Díaz, bicampeón, flanqueado por los colombianos Rodolfo Torres y Nairo Quintana. SEP sanjuanino) y ocho selecciones de altitud), en la cuarta y al filo de nacionales, incluida la Argentina. la Sierra de los Comechingones (a “Por suerte, el Tour se ha instala- 2140 metros) en la sexta servirán do en el mundo y ha sido adoptado para mantener la exigencia y emo- por la provincia. Es algo que ha sido ción que genera la montaña. posible gracias al mantenimiento Toda la acción de la carrera se Ya están los equipos confirmados de políticas públicas en los distintos verá por la señal de cable ESPN,

gobiernos de turno”, explicó Car- que transmitirá la última hora r En la 10ª edición del Tour de entre sus máximos logros se cuenta el United HealthCare (Estados Uni- los Rosso, el ministro de Deportes de cada etapa y a la noche emiti- San Luis se espera la participa- segundo puesto en la pasada carrera dos), Bretagne Séché (Francia), Dra- puntano. rá un programa resumen. En esta ción de 27 de los equipos más impor Francia en 2013 y fue campeón pac (Australia), Nippo Vini (Italia) y ocasión, además, habrá un extra portantes del mundo. Y además del Giro de Italia el año pasado. Delko Marseille (Francia). Además, Las figuras para el show. Una hora antes de estará presente el actual cam- De la categoría World Tour se pre- Team Vivo (Paraguay), Jamis (Esta- Esta carrera tendrá incluso más cada arribo una estrella del es- peón del mundo de ruta, el eslo- sentarán los equipo Cannondale Gar- dos Unidos), Holowesko-Citadel Ra- figuras que en 2015. Estarán el pectáculo, el biker italiano Vitto- vaco Peter Sagan, quien acaba de min (Estados Unidos) que cuenta con cing Team (Estados Unidos), Buenos campeón del mundo, el eslovaco rio Brumotti, deleitará al público conseguir su título hace dos me- el campeón Sagan, AG2R (Francia), Aires Provincia, San Luis Somos To- Peter Sagan (se consagró en Es- con sus maniobras extremas arri- ses en Estados Unidos. También Lampre Mérida (Italia), Etixx Quick dos y SEP San Juan. El evento contará tados Unidos), del equipo Tinkoff ba de una bici. se quedó con cuatro etapas del Step (Bélgica), Astana (Kazajastán), con la participación de ocho selec- ruso, y también el italiano Vi- Ya está todo listo. Sólo quedan Tour de Francia. No será el único Tinkoff (Rusia) y Movistar (España). ciones nacionales: Argentina, Cuba, cenzo Nibali, campeón del Tour dos meses para disfrutar del mejor destacado, sino que volverá el co- Por la Pro Continental llegarán Colombia, México, Costa Rica, Chile, de Francia 2014, con el Astana. ciclismo otra vez en San Luis. lombiano Nairo Quintana, quien al país Androni Sidermec (Italia), Uruguay e Italia. 14 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 Polideportivo Tenis

mariano martino

A falta de títulos ATP, los argentinos buscan

el challenger porteño Con 17 años y tres meses, Pichot batió el récord de Pérez Ponsa.

Ya hay diez jugadores de nuestro El torneo fue presentado ayer. Pichot logró país confirmados en el cuadro Federico Delbonis, 55º en el principal en el challenger de ranking, es el máximo favorito. Buenos Aires, a jugarse en El Clú. Mañana arranca la qualy. otra norma y confirmó que es

ap Martín Núñez Gran Maestro > [email protected] o fue una buena tem- La FIDE le había negado el título por porada para el tenis argentino en el circuito una falla reglamentaria, pero Alan fue ATP. El 2015 cerró sin segundo en el Iberoamericano de Bilbao. títulos para las raque- Ntas nacionales, algo que no ocurría Es el GM más joven del país, con 17 años. desde 1997. Sin embargo, en los torneos challenger (de una categoría Marcelo Di Bari que se estipula en función de menor), la historia fue diferente: en > @mdibari la categoría de los jugadores a lo que se lleva disputado hasta hoy, los que debe enfrentar. Pichot los argentinos ya se consagraron en l talento puede más que tuvo que conseguir cuatro, 13 torneos alrededor del mundo y a la rigidez de las reglas. porque una de ellas, la que partir del lunes que viene estarán E Alan Pichot lo suscribió obtuvo en la Copa Latina, a en el challenger de Buenos Aires, con una gran actuación en el comienzos de este año, fue una de las últimas paradas antes del sexto Campeonato Ibero- invalidada por la FIDE. Un cierre de la temporada. americano de ajedrez dispu- bye (fecha libre) solicitado El torneo comenzará con la qualy tado en Bilbao, en la que rápi- por un jugador y concedido mañana y pasado, mientras que el damente consiguió la norma por las autoridades hizo que cuadro principal se disputará desde que le faltaba para convertir- el torneo no cumpliera con el lunes en las canchas de El Clú, en se en Gran Maestro, la misma el mínimo de GM extranje- el barrio de Saavedra. Se jugará so- que la FIDE, en una interpre- ros participantes necesario bre polvo de ladrillo y se repartirán Delbonis ya ganó tres torneos challenger esta temporada. Va por el cuarto. tación muy estricta de los re- para otorgar norma. Aunque 50 mil dólares en premios. glamentos, le había negado la Federación Argentina ar- El evento contará con la presen- hace pocas semanas. gumentó que la anomalía se cia de Federico Delbonis, 55º en el Riba (113º), el inglés Kyle Edmund En Guayaquil En el torneo disputado en la produjo en una sola ronda, y ranking, máximo favorito y vence- (103º) y los brasileños Joao Souza En Ecuador, los argentinos pue- ciudad vasca, Pichot finalizó que todos los jugadores com- dor en tres torneos; Diego Schwartz- (144º) y Rogerio Dutra Silva (155º). den copar las semifinales del tor- segundo con 7 puntos en nue- pletaron el certamen normal- man (75º y campeón en tres); el bos- El torneo fue presentado ayer en el neo que se disputa sobre polvo ve rondas, a media unidad del mente, la FIDE no reconoció nio Damir Dzumhur (77º) y el local club de la avenida Triunvirato, que de ladrillo y reparte 50 mil dó- cubano Lázaro Bruzón, que el título. Guido Pella (80º y con dos títulos) suele usar Juan Martín del Potro para lares. Por cuartos de final se en- fue el campeón y su rival de Con su actuación en Bilbao, como principales figuras. También entrenar cada vez que se encuentra frentan Schwartzman ante Gui- la última ronda. “Cuando el Pichot se convirtió (ahora sí) se destacan los argentinos Facun- en la ciudad, y contó con la presencia do Andreozzi, Nicolás Kicker ante cubano me ofreció el empate en el GM más joven de la his- do Arguello (120º), Máximo Gonzá- de Charly Berlocq. “Es muy buena la Marcos Trungelitti, Pella frente al no lo dudé, aunque me sen- toria del ajedrez nacional. lez (138º y con dos títulos), Facundo jerarquía de jugadores que tiene este brasileño Thiago Monteiro y Fa- tía bien en la partida. Este es Con 17 años y tres meses, su- Bagnis (134º), Carlos Berlocq (139º y torneo. Si quiero que me vaya bien cundo Bagnis con el portugués el título que quería. Sabía que peró por seis meses la mar- campeón en dos) y el español Pere esta semana, voy a tener que jugar Gastao Elias. estaba cerca y que lo podía loca que Federico Pérez Ponsa un muy buen tenis. Mi mayor moti- grar”, declaró el todavía ado- había establecido en 2011. Un «Es muy buena la vación es sumar una buena cantidad «Mi mayor motivación lescente de 17 años a la agen- mérito estadístico, sólo eso, jerarquía de jugadores de puntos para poder meterme en el es sumar una buena cia Télam. en la carrera de un pibe con que tiene este torneo. Abierto de Australia”, declaró el te- cantidad de puntos Para alcanzar un título, en un futuro brillante, que ya se Si quiero que me vaya nista de Chascomús. para poder meterme este caso de GM, es necesa- proclamó campeón mundial Por su parte, el director del tor- rio realizar tres normas; cada Sub-16 en Sudáfrica el año bien, tendré que jugar neo, Mariano Ink, afirmó que “el plan directamente en el una de ellas implica alcanzar pasado, que está octavo en el un muy buen tenis» es que se realice aquí durante cinco Abierto de Australia» un determinado rendimiento ranking nacional y que toda- años más y que vaya creciendo en ca- en certámenes de determina- vía tiene mucho por dar de- Carlos Berlocq da temporada”. Carlos Berlocq do nivel, con una puntuación lante del tablero. TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 15

Sorpresa en el Masters Juan Manuel Silva 1000 de París: Roger anunció que correrá en Federer fue eliminado Turismo Nacional en la por John Isner por 7-6, temporada 2016. Sería 3-6 y 7-6, en octavos. en el equipo Citroën.

RUGBY CASI, la sede argentina del Súper Rugby

La Catedral, un clásico.

r Faltaba el paso final: que el club aceptara el cambio. Y lo hizo. Mediante una carta a sus socios que el Club Atlético San Isidro publicó en su web, se confirmó ayer que el CASI será la sede donde la franqui- cia argentina de la UAR para el Súper Rugby a partir de 2016 actuará como local. El equipo argentino –se llamaría Los Jaguares– ju- gará entonces sus ocho partidos como local de la temporada, entre marzo y junio, en el CASI. El acuerdo entre la comisión directiva del club y la Unión es por cinco años (hasta 2020 inclusive). Las dificultades desde el momento en que la UAR le acercó el proyecto al CASI se basaban en el que el histórico y tradicional club –uno de los más importantes de la URBA– tenía que aceptar modificaciones en sus instalaciones y afectar –de algún modo– la cotidianidad del club y sus socios. Por eso se decidió que los partidos se jueguen los sábados a las 19. Entre los cambios que el club sufrirá, de los que se hará cargo la UAR, se resolvió que se ensanchará la cancha 1 –la principal–, se adaptarán las luces para las necesidades de la transmisión de televisión en HD y se mejorarán los ves- tuarios. Además, la cancha número 2 se rotará como estaba orientada antiguamente (en paralelo a la principal) y se la construirá de pasto sin- tético, según la homologación de la World Rugby. También se colocará entre ambas una tribuna tubular que aumen- tará la capacidad a cerca de 10 mil espectadores y que se- rá desmontada al término del torneo. 16 TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015

Entrevista Leonela Yúdica

Roberto Parrottino > [email protected]

n el aula de sexto grado de la Escuela Tránsito de Oro de Rodríguez, ubicada en "El boxeo me da mucha el departamento sanjuanino de Chimbas, al nor- Ete de la capital de la provincia, la maestra les propone a los alumnos un ejercicio con los diarios. Hasta tranquilidad para la vida" que, mientras revuelven en el ar- mario, descubren en una edición de Tiempo de San Juan una nota acompa- J J ñada por una foto: es la maestra. "Fue la semana pasada. Fue muy Es maestra de sexto grado en una escuela Además, fue candidata a concejal por chistoso porque todos se peleaban por recortar y pegar eso. Los chicos siem- sanjuanina y campeona del mundo de la el Frente para la Victoria, pero se quedó pre me piden que les consiga entra- Federación Internacional de Boxeo. afuera: "Estaba novena y entraron siete." das para todo el curso para la próxima pelea. Ninguno ha ido a ver una toda- vía…", cuenta ahora Leonela Yúdica. FOTOS: GENTILEZA TIEMPO DE SAN JUAN A los 27 años, además de docente de diciones. Me gusta el contacto con la primara, es la campeona del mundo gente, con los más jóvenes. en la categoría mosca de la Federación –¿Cuál es tu postura frente al balo- Internacional de Boxeo, y una de las taje? 15 boxeadoras con un título mundial –En San Juan gana Scioli, sin nin- en la actualidad. Sin embargo, no se guna duda, y con mucha diferencia. agota en el deporte y la enseñanza: en Quizá no es lo que se vive en el res- las últimas elecciones, "La Princesi- to del país. En Buenos Aires lo viven ta" integró el noveno lugar en la lis- de otra manera. La idea es que crezca ta de concejales del intendente por el el país, y hay cosas de Macri y su idea Frente para la Victoria, Fabián Gra- que no comparto: creo que tira para majo, quien al final fue electo. “Entró un solo sector de la población, para hasta el séptimo. Me quedé ahí”, di- los que más dinero tienen, y es difícil ce Yúdica, quien retuvo en agosto por porque Argentina es un país en el que segunda vez su cinturón ante la es- hay mucha gente pobre, que quizá si él tadounidense Tyrieshia Douglas, por sale presidente se va a ver perjudicada. puntos en fallo unánime, con cerca de Ojo que también hay cosas que con el 5000 espectadores en el estadio Aldo Frente no comparto, que cambiaría, Cantoni. pero no sé si le haría bien una presidencia de Macri al país. Creo que no. –¿Cómo arrancaste con el boxeo? –¿Cómo te describís como boxea- –Empecé a los 19 años impulsada por dora? mi tío, que es mi actual entrenador, –Peleo hacia atrás, más en defensa; Daniel Alcaráz. Él ha sido boxeador. soy más pensante y trato de pelear en Una vez me preguntó si me anima- base al error del otro. Quizá me criti- ba. Entonces, fui un día al gimnasio can que no salgo a buscar las peleas. del club Raúl Landini. El primer día Pero es mi estilo. Soy de la idea de que miré; el segundo probé. En ese mo- el boxeo es un deporte en el que tenés mento no había mujeres. Y no sé si que pegar y que no te peguen. Una por ser la única, me prestaron mu- Yúdica en el gimnasio muestra su faceta como boxeadora, además de ser maestra y participar en la vida política. también va al frente y recibe. De las cha atención. Le pegué a la bolsa y boxeadoras, siempre me ha gustado me enseñaron lo básico. Me encantó Yésica Bopp, su estilo, su rapidez. Oja- y no paré. A los cuatro meses y me- ejemplo, me encontré al princi- me rodea. El boxeo, como cualquier –¿Por qué integraste la boleta del lá pueda entrenar con ella. dio hice la primera pelea amateur. pio, en una escuela rural, con un otro deporte, obliga a que uno dedi- Frente para la Victoria? –¿Qué esperás en tus ámbitos a fu- –¿Seguís con las suplencias? chico que en pleno invierno iba que tiempo y mucha energía a entre- –Acá está representado por quien turo? –Sí, soy nueva y necesito sumar ex- con sandalias. Junté ropa y za- nar y le resta a la oferta de distrac- es el gobernador, José Luis Gioja; ha –En el boxeo, lo máximo es ser cam- periencia y puntaje. patos que tenía y se los llevé. Me ciones que hay en la calle. hecho un muy buen gobierno, he- peona del mundo y lo soy. La idea es –¿Por qué la docencia? dio una cosa cuando lo vi al otro –Desde que Marcela “La Tigresa” mos crecido muchísimo. Comparto defender el título y salir a combatir –Desde que salí del secundario día con lo que le había llevado… Acuña se convirtió en la licencia ciertos ideales que ayudan a la gen- al exterior para obtener mayor expe- quería estudiar, tener una profe- Realmente no tenía. número uno en 2001, el boxeo fe- te, a la provincia. Y en lo particular riencia. Si se puede buscar algún otro sión. Quería ser abogada. Estudié –¿Cómo unís el boxeo con la do- menino creció exponencialmente. me ofrecieron ser concejal, colaborar título de alguna otra organización Derecho hasta segundo año en la cencia? ¿Tuviste obstáculos por ser mujer? acá en mi departamento, Chimbas, en la categoría, también. Aparte, me facultad, hasta que una materia –Si bien es un deporte de contac- –He sentido que cuando era ama- que está muy abandonado. Quien gustaría tener un gimnasio propio. me trabó. Decidí dejarla. Me pasé to, el boxeo primero me da mucha teur no se me prestaba la atención ha salido electo intendente es un Por ahora no tengo los medios. Ense- al profesorado para ser maestra, tranquilidad para la vida en ge- de ahora. San Juan no es una provin- hombre joven con muchas ganas. ñar boxeo, y ahí lo relacionado con la hice los cuatro años en el Instituto neral. Y lo principal es la disci- cia en la que el boxeo sea uno de los Me convocó para formar parte de su docencia. Quiero otro título, un pos- Superior Domingo Sarmiento y me plina, la dedicación y la respon- deportes más importantes. Pero no equipo. Mi idea principal es entrar en grado, una especialización. El boxeo recibí. Ser maestra es mucho más sabilidad que hay que tener para por el hecho de ser mujer. Sí por el la parte deportiva del departamento. no dura mucho… Y en la parte polí- que enseñar; en las escuelas se vi- el deporte que se aplica para el deporte en sí. Acá es hóckey sobre No es un lugar que haya tenido cre- tica estoy comenzando. Ojalá pueda ven realidades muy distintas a lo resto. De otro modo, no hubiese patines y después ciclismo. Más por cimiento y hay muchos chicos que colaborar con las personas. Eso es lo que aprendemos en la teoría. Por alcanzado lo que me hace feliz y ese lado que por ser mujer. necesitan apoyo porque tienen con- que quiero. CINE | TEATRO | TV | MÚSICA + CARTELERA Viernes 6 Noviembre 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 Nº 1976 SUPLEMENTO DE TIEMPO ARGENTINO espectáculos eTIEMPO ARGENTINO

La banda celebra sus 20 años de vida con un concierto en el Luna Park. "Nuestro gran aporte fue meter cierta chispa en el rock nacional", afirman. Festejo Kapanga [4] CINE [7] MÚSICA Gran movimiento de Nuevos proyectos espectadores en Mardel de Ramiro Gallo festival de cine. Más de 50 mil personas ciclo. Uno de los protagonistas más disfrutaron desde la apertura hasta ayer de las inquietos y decididos de la escena actividades que el Festival Internacional de Cine de tanguera arranca una serie de Mar del Plata está desplegando en toda esta ciudad conciertos en Café Vinilo, con la con motivo de los festejos de su nueva edición. voz de la jazzera Roma Ramírez.< 2 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015

Entrevista Kapanga

20 años de alegría

"Nos gustó desacralizar lo sagrado del rock"

La banda festeja dos décadas de vida con un concierto en el Luna Park donde repasará su carrera. Dicen que el ritmo cuartetero fue una piedra fundacional del grupo y que se divierten riéndose de ellos mismos. Un "matrimonio" forjado entre giras y conciertos. La banda está integrada por Mariano "Príncipe" Arjones (teclados), Miguel "Maikel" De Luna Campos (guitarra), Martín "Mono" Fabio (voz), Javier "Memo" Manera (bajo) y Claudio Maffia (batería).

Juan M. Strassburger Mono: –En mi caso tenía el bar y des- Mono: –Creo que nuestra gran arma dillacs fueron importantes a la hora gar en el que nos refugiaremos cuan- [email protected] pués la pizzería. Y fue un tema ba- era que estábamos muy convencidos de incorporar el componente lati- do se inunde todo. jarme de algo seguro y apostar algo de lo que queríamos. Desde el primer no en el rock nacional. Después Los Maikel: –Nosotros descubrimos el probable. El tiempo por suerte nos momento nos pensamos como los Piojos y Bersuit sumaron el elemen- cuarteto a través del Mono, que nos o estaba en los planes. Pe- dio la razón. mejores del mundo. Por eso, cuando to rioplatense. Aún así, faltaba Cór- dijo 'vamos a estar en esta música ro pasó. Kapanga cumple –¿Qué lugar creen que ocupa Ka- vimos que la gente se copaba rápido doba, su música y cultura. Y ustedes muchachos'. Y nos convenció. Al 20 años de historia. Y lo panga en el cielo del rock nacional? con nosotros no paramos de crecer, la pusieron en el mapa. punto que hoy creo que fue la piedra viven con cierta incre- Maffia: –Seguramente un poquito a hasta hoy. Maffia: –Es verdad. Para nosotros fundamental de la banda. Y en ese Ndulidad. "Ni lo imaginábamos. Pero la izquierda de la Bersuit y los Deca- –Tanto los Decadentes como los Ca- Córdoba es la tierra prometida. El lu- momento era algo novedoso. acá estamos", dicen a coro a Tiempo, dentes y un poquito más a la derecha Mono: –El cuarteto recién se popula- a horas de hacer su tercer Luna Park de los Cadillacs. Entramos cuando rizó en la Capital con Rodrigo y Ro- (el primero agotado de antemano) y no había un espacio para nosotros. drigo es de un par de años después puestos a recordar el entrañable lu- Pero construimos uno a medida de la En vivo que nosotros. Porque cuando empe- gar que supieron ganarse dentro del música que hacíamos. Se abrió una zó, cantaba boleros. Y recién después rock nacional. Entre la picardía na- ventana y nos metimos. arrancó con el cuarteto. tural (y de inspiración cordobesa) y Mono: –Nuestros colegas, desde el Maikel: –En ese momento era muy el rol desacralizador, siempre festivo principio, nos dieron la venia para novedoso hacer cuarteto. A noso- y creativo. ser parte del rock nacional. Pero la tros nos pasaba que teníamos que prensa a veces no entendía la pro- estar aclarando que se trataba de un –Si hubiera una línea de tiempo y puesta. ritmo cordobés y que no significaba pudieran retroceder hasta el '95, los –¿Qué no entendía la prensa? que éramos cuatro en la banda. comienzos de la banda, ¿Qué Ka- Mafia: –Nos quería encasillar. Les Mafia: –Creo que nuestro mérito fue panga encontrarían? hacía ruido el acordeón. O el he- aportarle un actitud rockera al géne- Mono: –Unos jóvenes sin compro- cho de que hiciéramos cuarteto con ro. Esa base de bajo bien gruesa. misos y la mayoría de la veces mal rock. –Hay algo de la manera de ser cor- iluminados Maikel: –Y en un punto sigue pa- dobesa que resuena en ustedes, más Maikel: –Pibes con muchas ganas, sando. Y viendo nuestra aparición allá de que no sean oriundos. ¿Con- con un sueño por lograr. Nos falta- desde lejos, reconozco que a mí tam- cuerdan? ban algunos elementos musicales bién me resultaría algo sospechoso Maffia: –Sí. Tal vez la chispa, el hu- pero ya mostrábamos la convicción una banda que ya en su primer disco mor... y la forma de encauzar las necesida- consiguió el disco de oro, tuvo varios Después de una gran gira por el país, durante los meses de septiembre y Mono: –También el hecho de tomar des que teníamos. hits y salió revelación en el Sí. Era ló- octubre, Kapanga celebra sus 20 años en Capital Federal mañana a las 21 hs. con onda y desparpajo ciertos cli- Mafia: –Inconscientes y sin nada qué gico que tuvieran dudas de cuánto en el Luna Park, Bouchard y Corrientes. chés del rock perder. íbamos a durar. Pero acá estamos. Maffia: –Quizás una extraña coinci- TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 ESPECTÁCULOS 3

GENTILEZA DE GuIDo ADLEr

El ping pong del Mono

r –Una canción. no relojero", nuestro primer –En el camino. tema conocido. –Un disco –Un padrino. –Crece. O no: Un asado en Abbey –Alejandro Varela, nuestro Road. descubridor. –Un show –Un enemigo. –(Piensa) El primero. Porque –Yo mismo. desembocó en todo esto. –Un ídolo. –Un hito. –Ricardo Iorio. –Haber tocado en Praga para –Un sueño. 14 personas. –Persistir. –Una locura. –Una pesadilla. –Todos los días. Porque tener –No poder cantar. una banda es una locura. Y –Un deseo. más si te pasa lo que nos pasa –Pedir más sería un despil- a nosotros. farro. –Una vergüenza. mArIANo EspINosA –(Piensa) Salir a tocar en un cumple de 15 y que la chica se ponga a llorar porque no era la banda que quería. –Una tristeza. –La partida de Mario, el seguridad nuestro. –Un orgullo. –Poder ir con la cabeza alta por la calle, recibiendo cari- ño de los que te reconocen. –Una alegría. –La primera vez que escuchamos por la radio "El mo-

La banda está integrada por Mariano "Príncipe" Arjones (teclados), Miguel "Maikel" De Luna Campos (guitarra), Martín "Mono" Fabio (voz), Javier "Memo" Manera (bajo) y Claudio Maffia (batería).

dencia azarosa genere esa similitud cambios a nuestro favor. trabajar de lo que les gusta. Y a noso- –¿Cómo es eso? matrimonio de cinco. entre la picardía cordobesa y la iro- Maikel: –Por eso también nos agarra tros por suerte nos pasa. Maikel: –¿Viste que las bandas siem- –Siendo un grupo que logró tocar nía que nosotros siempre tuvimos. muy bien estos 20 años que cumpli- Mafia: –Valoramos muchos eso, lo pre dicen "somos una gran familia" y el nervio popular. ¿Sienten presión Maikel: –Sí. Desde que en "Ramón" mos porque a partir de esta eclecti- que es la banda. Lo que logramos. todo eso? Bueno, nosotros no. Porque por mantenerse en ese rango cuan- se nos ocurrió meter un pedacito de cidad que tenemos es que nunca co- Entonces cuando surge algún con- a tu familia, si no te cae bien, te la te- do componen canciones nuevas? Iron Maiden y enseguida otro peda- rremos el riesgo de aburrirnos. flicto pensamos: "Pará, nos cos- nés que bancar igual. Y con tu pareja, Mono: –No hay nada más lindo que cito de "De música ligera", nos gustó Mono: –Nos gusta reírnos de noso- tó tanto lograr lo que logramos, ¿lo en cambio, siempre tenés la opción ser popular. De las cosas más lindas desacralizar todo lo sagrado del rock tros mismos. vamos a arruinar por una discusión de separarte. Entonces nosotros con que me da Kapanga. Que sea una Mafia: –El rock siempre partió de la Maikel: –Si nos divierte a nosotros, que puede arreglarse?" No, ni locos la banda preferimos eso: elegirnos banda para todos. Que la pueda es- libertad y de hacer lo que quieras. nos parece bien. Maikel: –Y a eso sumale nuestra teo- cada día, Renovar los votos todos los cuchar un chico, un grande. Nunca Pero en algunos momentos se vol- –En todos estos años, ¿Qué trabajos ría de que no somos una gran familia años (risas). para un gueto. vió muy sagrado, muy solemne. internos tuvieron que hacer a nivel sino un gran matrimonio. Maffia: –No somos una familia sino Maikel: –La presión está. Pero es tá- humano para mantenerse unidos cita. Porque nos dedicamos a eso: y amigos? hacemos canciones populares des- "Nos gusta jugar con Mono: –Principalmente hablar. de que arrancamos. la música. Sentir que Maffia: –Aprender a escucharnos. Maffia: –Por otro lado, nos gusta podemos tocar todos Maikel: –Decirnos las cosas. Un disco a punto de salir mantenernos en el ojo del huracán los estilos, jugar con Maffia: –Por ahí al principio hacer para no sentir el vértigo y la presión ellos y disfrutarlos. una reunión era un ritual y ahora es que lógicamente te imprime la gente.

mucho más natural, sin filtro. Hay r Bajo la producción de repente. Y esta celebra- Tratamos de ser medio inconscientes Que podemos pasar una liberación mucho mayor. artística de El Chávez y ción alucinante que va- respecto a eso. de un ritmo violento Mono: –Una transparencia. Porque si Maikel, los Kapanga ya mos a vivir en el Luna no –Pasaron 20 años. ¿Cómo se imagi- a un vals." algo que te hace ruido y te la guardás tienen casi listo Motormú- es la excepción", agrega nan dentro de otros 20? te hace mal sica, su noveno disco. Maikel. Y el Mono cierra: Mono: –¡Ja! No me los imagino por- Maffia: –Aprendimos a poner las co- "Las canciones ya es- "Lo más fácil era sepa- que estos 20 tampoco me los ima- Maikel: –Creo que nuestro gran sas sobre la mesa. taban y sabíamos que se rar ambos eventos. Pe- ginaba. aporte fue meter cierta alegría, cier- Mono: –También a esperar. Saber que nos podía llegar a juntar ro el hecho de ser inde- Maikel: –A mí me gustaría imagi- ta chispa particular en el rock nacio- si decís algo en caliente es para peor. con el aniversario de la pendientes nos permite narme con las articulaciones aún nal. Y sin dejar la actitud rockera. Y que a veces es mejor esperar un día banda. Pero no queríamos esperar manejar nuestros propios tiempos y flexibles, con el USB todavía fun- Maffia: –Nos gusta jugar con la mú- y decirlo con la cabeza más fresca. al próximo año", cuenta Maffia con el elegir cuándo queremos sacar el dis- cionando en mi cabeza... sica. Sentir que podemos tocar to- Maikel: –Creo que el respeto que nos primer adelanto (llamado igual que co. Y lo queremos sacar ahora". ¿La Maffia: –Sé que si llegamos va a ser dos los estilos, jugar con ellos y dis- tenemos va de la mano con el respeto disco) ya sonando en las radios y las fecha estimada? Los últimos días de parecido a lo de hoy: todo lo que ha- frutarlos. Que podemos pasar de un que tenemos con lo que hacemos. No redes. "Siempre nos pasó todo junto y noviembre. cemos para que la banda siga. ritmo violento a un vals. Y usar esos muchas personas tienen la suerte de Mono: –Ojalá aguante la máquina.< 4 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015

Festival de Mardel Competencia Internacional

crítica Ya pasaron más de El club, de Pablo Larraín Chile. Duración: 98 minutos. 50 mil espectadores

egún los organizadores del Festival Internacional de Ci- ne de Mar del Plata, más de 50 Smil espectadores ya disfrutaron desde la apertura hasta ayer de las actividades que se están desplegando en la ciudad con motivo de los festejos de su edición número 30. Esa cantidad de personas asistió a las proyecciones de películas de diferentes secciones, incluídas las com- Una de las charlas del festival. petencias Internacional, Nacional, Latinoamericana y de Cortometraje, la sección Cine en la Playa y las activi- mental "20 años breves", que sinte- dades especiales como presentaciones tiza la importancia que esta iniciativa de libros, charlas, seminarios y clases del INCAA tuvo en el resurgimiento del El club no es tal, sino que se trata de un ebrio que grita desde la puerta de la Larraín (No, Tony Manero) apunta con magistrales. cine argentino y la aparición de nue- retiro, o mejor dicho una casa de expia- casa los abusos a los que fue sometido altura sobre las instituciones y a la his- Además, al cumplirse 20 años de la vos cineastas. ción perdida en la extensa costa chilena, cuando era un niño, comienza a des- toria reciente de su país con una puesta en donde un grupo de curas junto a una granarse la historia de cada uno de los que navega entre el horror, el policial y primera edición del concurso de cortos Participaron Bebe Kamin, Guiller- monja tutora cumplen penitencia, con- residentes, en donde la pedoﬁ lia, la viola denuncia, para ofrecer la película más "Historias Breves", se presentaron en mo Garma, Edy Calcagno, Paola Rizzi, dena o en el mejor de los casos, una jubi- lencia física y toda clase de delitos van conmovedora y conmocionante de la el Festival de Mar del Plata, en carácter Chiara Ghio, Víctor Postiglione y Cé- lación anticipada bien lejos de la Iglesia. saliendo a la luz, alumbrados por otro competencia oﬁ cial. Y probablemente de de preestreno, los cortometrajes "Una sar Sodero. Y se entregó un pack con Al principio no se sabe nada de ellos, pe- cura que llega de la capital, una especie toda la programación de esta edición del mujer en el bosque", "Cimarrón" y "El el documental 20 años breves y un libro ro a partir de la presencia de un hombre de inquisidor moderno. festival. Hugo F. Sánchez plan", además de un libro y el docu- de Diego Lerer. Cartelera

poem (Francia) Dir.: Akram Veronese. Miérc. a sáb.: 20.30 EL FUNKLUB: Nicolás Amato Bucossi y elenco. Dramat. y dir.: AUDITORIO BEN AMI. Jean Jaurés Idea y dir.: Flavio Mendoza. Juev., Zaatari. Vier.: 19 hs. hs., dgo.: 19.30 hs. (Sala “Cunill (guitarra) y banda. Sáb.: 22 hs. Alfredo Martín. Vier.: 22 hs. 746. Tel.: 4961-0527. DOMINÓ vier. y sáb.: 21 hs., dgo.: 20.30 hs. Cine Los hongos (Colombia/ Teatro Cabanellas”) Pl.: $ 140 (mié.: $ 70) (Sótano Beat) Ent. Libre LISISTRATA (o “La Rebelión de EN CASA, de Leonardo Goloboff . Argentina-2015) Dir.: Oscar EL FARMER, de Andrés Rivera. las mujeres”), de Aristófanes. Con Silvia Franc, Lidia Goldberg, *BUENOS AIRES. Rodriguez R. Navia. Vier.: 21.30 hs., sáb.: Adaptación y actuación: *C.C. 25 DE MAYO. Av. Triunvirato Adapt. y dir.: Roberto Monzo. Victor Notaro y Ricardo Rossini. Peña 411. Tel.: 5218-5214. YO 16.30 hs. Pompeyo Audivert y Rodrigo de 4444 (Villa Urquiza) Tel: 4524- Sáb.: 20 hs. Dir.: Julián Cavero. Sáb.: 21 hs. AMO A SHIRLEY VALENTINE, de Mother of the unborn la Serna. Dir.: Pompeyo Audivert, 7997. ESCANDINAVIA, de Lautaro Vilo. Willy Russell. Con “Betiana Blue”. (Egipto/2014) Dir.: Nadine Salib. *ARMANDO DISCEPOLO. Calle Rodrigo de la Serna y Andrés ERRANTE EN LA SOMBRA, de Con “Rubén Szuchcmacher”. *AUD. DE BELGRANO. Virrey Dir.: “Valeria Ambrosio”. Juev., CENTRO Sáb.: 19 hs. 12 e/62 y 63 (La Plata) Tel.: (0221) Mangone. Miérc. a dgo.: 20 hs. Federico Andahazi. Dir.: Adrian Dir.: Lautaro Vilo y Rubén Loreto 2348. Tel.: 4783-1783. vier. y sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. Out on the street (Egipto-2015) 457-9925. “Comedia de la Pcia (Sala “Casacuberta”) Pl.: $ 140 Blanco. Vier. y sáb.: 21.30 hs., Szuchcmacher. Sáb.: 22.30 hs. VOX DEI: Willy Quiroga (bajo- AMIGOS DEL BELLAS ARTES. Dir.: Philip Rizk y J. Metwaly. de Bs. As.” pta.: LA JAULA DE dgo.: 20 hs. (Sala “Principal”) Única función. voz), Simón Quiroga (batería) y *C.C. BORGES. Viamonte (esq. Av. Figueroa Alcorta 2280. Tel.: Sáb.: 21.30 hs. LAS LOCAS, de Jean Poiret. Con *REGIO (Complejo Teatral de Carlos Gardellini (guitarra). Vier.: San Martín) Tel.: 5555-5359. 4804-9290. Marcelo De Bellis, Emilio Bardi, Buenos Aires) Av. Córdoba 6056. *APACHETA (Sala-Estudio) 21.30 hs. Venta tel.: 5236–3000. Boychoir (“El Coro” 2015) Dir.: LORCA. Av. Corrientes 1428. Mónica Villa, Fernando Lúpiz, Tel.: 4772-3350. UN MARCIANO Pasco 623. Tel.: 4941-5669. PANCHO FIGUEROA & POLO BIEN DE TANGO. La esencia del François Girard, con Dustin Tel.: 4371-5017. Divina Gloria, Juana Repetto, EN LA BOCA. Libro: Fernando LOS HOMBRES VUELVEN AL ROMAN ptan.: “Se va la tango en un impactante show. 6 Hoff man. Vier. y sáb.: 19.30 hs. Dos días, una noche: 13.45, Federico Bal, Horacio Sansivero Morando y Martín Sansarricq. 007 Spectre MONTE. Con “Iván Moschner”. segunda”. Sáb.: 21 de Noviembre: parejas de baile. Músicos en vivo. Batman (1989) Dir.: Tim Burton, 18.15 y 22.30 hs. P/13. y elenco. Dir.: José María Muscari. Dir.: Fernando Morando. Grupo Dramat. y dir.: Fabian Díaz. Vier.: 22 hs. Bandoneón y dir. musical: Gabriel con Michael Keaton. Vier.: Hombre irracional: 14.15, 16.30 Vier.: 21.30 hs., sáb.: 21 hs., dgo.: de Titiriteros del Teatro San 21.30 hs. DADY BRIEVA pta.: “Dady Man”. Merlino. Cantan: Maximiliano 22 hs. y 20.30 hs. P/13. 20 hs. Martín. Dir.: Adelaida Mangani. ABORTAR LA DANZA. Sobre Sáb. 28 de Noviembre: 21 hs. Bayo y Vanina Tagini. Producc. Charlie y la fábrica de Puente de espías: 15.30, 18, 20 Sáb. y dgo.: 16 hs. Ent.: $ 60. textos de Saida, Samuel Gral.: Omar Fajardo. Coreog. y chocolate (2005) Dir.: Tim y 22.15 hs. P/13. *COLON. Libertad 621. Loc. en Beckett, Bob Fosse, Ted Shawn, *AVENIDA. Av. de Mayo 1222. dir.: Federico Strumeio. Vier. y Burton. Sáb.: 17 hs. vta. en Tucumán 1171 (Boleteria) *SARMIENTO. Av. Sarmiento entre otros. Dir.: Elias Miguez. Tel.: 4384-0519. CARMEN. Opera sáb.: 20 hs. El planeta de los simios (2001) PREMIER. Av. Corrientes 1565. Lun. a sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 2715. Tel.: 4808 9479. EL Sáb.: 20 hs. de Georges Bizet. Con Florencia EL ARTE DEL ENCUENTRO. Dir.: Tim Burton. Sáb.: 22 hs. Tel.: 4374-2113. a 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128. EL HAMBRE DE LOS ARTISTAS. Con Machado (mezzosoprano), Unipersonal de “Soledad Silva” El clan: 14, 16.10 y 19.50 hs. P/16. ANGEL DE FUEGO. Ópera en Leonel Elizondo, Sol Fernández *ANFITRION. Venezuela 3340. Rocio Arbizu (mezzosoprano), M Fernández. Música en vivo: BAMA (Cine Arte) Av. Pte El espejo de los otros: 14.10, cinco actos y siete cuadros. López, Karina Frau, Rodrigo con Daniel Craig Tel.: 4931-2124. Gomez, Nazareth Aufe (tenor), Cristian Lacroix. Vier.: 20.30 hs. Roque Saenz Peña 1150. Tel.: 15.50 y 20.20 hs. P/13. C/R. Música: Serguei Prokofi ev. González Garillo y elenco. SOLO HAY LIGACION SI LA Alberto Jáuregui Lorda (barítono) (Sala III) 4382-7934. Ent.: $ 60 (Lu. a Taxi: 18 hs. P/13. Principales intérpretes: Dramat. y dir.: Alberto Ajaka. Bond recibe un mensaje COMPLEMENTARIDAD ES y J. S. Strupia. Dir. musical: Hernán SUEÑOS CURIOSOS (Teatro para mierc.: $ 50) Pasante de moda: 14 y 19.30 Vladimir Baykov (Ruprecht), Juev., vier. y sáb.: 21 hs., dgo.: 20 críptico de su pasado que EXACTA. Con Juan Ignacio Sánchez Arteaga. Dir. escénica: bebes) Con Sebastián Escobar, La memoria del agua: 14.20, 16, hs. P/13. Elena Popovskaya (Renata), hs. Pl.: $ 130 (juev.: $ 70) lo lleva a descubrir una Bianco y Johanna Braña. Dramat. Ana D’Anna y María Jaunarena. Lucía Luján y Mariana Rodríguez 17.50, 19.30, 21 y 22.50 hs. P/13. Laberinto de mentiras: 15.50 y Roman Sadnik (Agrippa von siniestra organización. y dir.: Ignacio Torres. Vier.: 21 hs. “Juventus Lyrica” (subtitulado Parant. Libro y dir.: Daniela Liv & Ingmar: 14.40, 18.30 22 hs. P/13. Nettelsheim/Mefi stófeles) y *C. C. SAN MARTIN. Sarmiento CACTUS ORQUIDEA. Con Lucas electrónico en castellano). Vier.: González. Sáb.: 16 hs. hs. P/13. Truman: 14, 18 y 22.40 hs. P/13. Alexei Tanovitski (Inquisidor) 1551. Tel.: 4374-1251/9. Avigliano, Nacho Bozzolo, Laila 20 hs., dgo.: 17.30 hs., juev. 12 y La mujer de los perros: 22 hs. Puente de espías: 16, 17.50, Orquesta Estable del Teatro CUANDO VUELVA A CASA Duschatzky, Maria Estanciero y sáb. 14 de noviembre: 20 hs. *C. C. DE LA COOPERACION. Av. P/13. C/R. 20.20 y 21.50 hs. P/13. Colón. Dir. musical: Ira Levin. Dir. VOY A SER OTRO. Con Agustín Ent.: $ 90 (vier.: $ 70) Gaston Filgueira. Dramat. y dir.: Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077. Dos días, una noche: 16.30 y Pacto criminal: 18.20 y 22.20 de escena: Florencia Sanguinetti. Rittano, Mauricio Minetti, CHINA CRUEL. Tango hecho Cecilia Meijide. Sáb.: 20.30 hs. *BECKETT. Guardia Vieja 3556. LAS PATAS EN LAS FUENTES 20.10 hs. P/13. hs. P/16. Cantada en ruso (Sobretitulada Santiago Gobernori, Julieta por mujeres. Canta: Viviana Tel.: 4867-5185. (boceto de teatro poético) de Marguerite: 15 y 19 hs. P/13. en español e inglés) Vier. (Abono Vallina y Andrea Nussembaum. Scarlassa (voz). Vier.: 20.30 hs. *APOLO. Av. Corrientes 1372. DIARIO DE UNA ORIENTADORA Leónidas Lamborghini. Con Persona (Suecia-1966/Dir.: SALA LEOPOLDO LUGONES. Nocturno Tradicional): 20 hs., Dramat. y dir.: Mariano Pensotti. (Sala “Redonda”) Ent. Libre Tel.: 4371-9454. HOY: EL DIARIO DE SALA. Con Victoria Casellas “Osmar Nuñez”. Dir.: Analía Ingmar Bergman): 17.20 hs. Corrientes 1530. Teatro San dgo. 8 (Abono Vespertino): 17 hs., Vier.: 21 hs., sáb. y dgo.: 20.30 hs. DE ADAN Y EVA, de Mark Twain. y Atilio Otero. Dir.: Gonzalo Fedra García. Vier.: 20.15 hs. (Sala La sal de la Tierra: 22 hs. P/13. Martín (Piso 10). Tel.: 0800- martes 10 de Noviembre (Abono (Sala “A-B”) Ent.: $ 90 (vier.: $ 70) *FUNDACION BEETHOVEN Con “Miguel Angel Solá” y Facundo López. Vier.: 21 hs. “Raúl González Tuñón”) 333-5254. Ent.: $ 35 (est. y Nocturno Nuevo): 20 hs. ARTAUD. Con Diego Cremonesi, (Auditorio) Av. Santa Fé “Paula Cancio”. Música: Martín VIEJO, SOLO Y PUTO. Con Patricio PUENTE ROTO, de Pompeyo C. C. SAN MARTIN. Sarmiento jub.: $ 25) Pablo De Nito, Elvira Onetto, 1452 - Tel.: 4812-5899. VERA Bianchedi. Dir.: Manuel González Aramburu, Marcelo Ferrari, Darío Audivert. “Sainete Nacional 1551. Tel.: 4374-1251/9. Ent.: $ La commare secca *SAN MARTIN. Av. Corrientes Verónica Schneck y Rafael CIRKOVIC. Canta “Las Gil. Vier.: 21 hs., sáb.: 20 y 22.45 Guersenzvaig, Federico Liss y metafísico”. Dir.: Andrés 30 (Jub. y est.: $ 20) (Italia-1962) Dir.: Bernardo 1530. Tel.: 0800-333-5254. Solano. Dramat. y dir.: Sergio Damas de Negro” (Juliette hs., dgo.: 20 hs. (Dgo. Despedida) David Rubinstein. Dramat. y dir.: Mangone. Vier.: 22.30 hs. (Sala Un importante preestreno. Bertolucci. Vier.: 14.30, 17 y EL PIMIENTO VERDI. Con Nacho Boris. Concepto y curaduría: Gréco, Barbara y Edith Piaf) Sergio Boris. Vier.: 23 hs. “Raúl González Tuñón”) Vier.: 20 hs. 19.30 hs. Gadano, Mirta Arrúa Lichi, Mercedes Halfon. Ciclo Músicos: Mintcho Garrammone *ASTRAL. Av. Corrientes 1639. SUTOTTOS (Andres LOS SIQUICOS LITORALEÑOS Reto a muerte (EE.UU.-1971) Cavalo Dinheiro Santiago Sirur, Carolina Gómez, “Invocaciones IV”. Vier.: 21 hs. (acordeón-bajo) y Arauco Yepes Tel.: 4374-5707. NOCHES DE Caminos-Gadiel Sztryk) ptan.: (Psicodelia – experimental) Ciclo Dir.: Steven Spielberg. Ciclo (Portugal-2015) Dir.: Pedro Nacho Mintz y elenco. Dramat. (Sala “J.B. Alberdi”) Ent.: $ 90 (percusión) Piano y dir. musical: FLAMENCO en Buenos Aires! “INESTABLE”. Sáb.: 21 hs. “Emergencia”. Vier. trasn. 0 h. “Cultural de Culto”: Vier.: 22 hs. Costa. Vier. y sáb.: 22 hs. y dir.: Albert Boadella (España) BRECHT (Invocación III) Con Juan Pedro Giorlandini. Sáb.: 20.30 hs. Con Baldomero Cadiz-Eugenio (Sala “Osvaldo Pugliese”) “LAIFF” (LatinArab Mamma Roma (Italia, 1962) Vier., sáb. y dgo.: 20.30 hs. (Sala Barberini, Fernanda Bercovich, (Ent.: $ 180) Romero (cante), Jorgelina *BROADWAY. Av. Corrientes MUSICA MAESTRO. Grupo International Film Festival) Dir.: Pier Paolo Pasolini. Sáb.: “Martín Coronado”) Pl.: $ 140. Valeria Lois y elenco. Dramat. Amendolara-Gastón Stazzone 1155. Tel.: 4382-2201. “Kukla”. Títeres, actores, Yarará (Argentina-2015) 14.30, 17 y 19.30 hs. VIGILIA DE NOCHE, de Lars y dir.: Walter Jakob y Agustín *ANDAMIO ‘90. Paraná 660. Tel.: (baile) Bailaor Solista: Yamil STRAVAGANZA. Con “Flavio teatro negro, efectos de láser Dir.: Sebastián Sarquís. Vier.: Norén. Con Luis Machín, Mendilaharzu. Sáb.: 21.30 hs., 4373-5670. Rabat y Cecilia Crespo. Músicos Mendoza”, Adabel Guerrero, y luz robótica. Dir.: Antoaneta 16.30 hs. Ver más información en www. Pilar Gamboa, Mara Bestelli dgo.: 20.30 hs. (Sala “J.B. Alberdi) PESSOA (Escrito en su nombre) en vivo. Dir.: Jorge Mazzini. Juev., Noelia Pompa, Facundo Mazzei, Madjarova. Sáb.: 16.15 hs. (Sala Twenty-eight nights and a unica-cartelera.com.ar y Walter Jacob. Dir.: Daniel Ent.: $ 90. Con Daniel Begino, Marcelo vier. y sáb.: 20.30 hs., dgo: 19 hs. Maxi de la Cruz y gran elenco!! “Solidaridad”) TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 ESPECTÁCULOS 5

Críticas Cine

CUENTOS DE HALLOWEEN buena • • • • • Entre clásico

eso sí, si se pretende olvidar a mejo- y moderno res exponentes del género por capí- tulos tales como Creepshow y Cuentos de la cripta, favorecidos por un mayor desarrollo en cada una de la histo- Gustavo J. Castagna dirigidos por cineastas de una nue- rias. Cuentos de Halloween es otra cosa > [email protected] va camada de adoradores del géne- y la búsqueda por medio del impac- ro. ¿Es poco? ¿Será sufi ciente? Todo to directo favorece a la mayoría de dependerá de quién se plante fren- los segmentos, donde se acumulan espareja, absurda, clási- te a semejante experiencia: ningún En este fi lm hay dirección de David Parker y otros nueve realizadores. la sufi ciente información y las citas y ca, moderna, sangrienta, episodio deslumbra pero sólo uno, guiños a Martes 13 y La masacre de Texas, tonta, decidida a la cita y tal vez dos, decepcionan. entre una docena de clásicos. D al homenaje sin asco. Y El hilo conductor será la voz de más recientes, sino citando a aque- décadas. En la mayoría de los inten- Por si fuera poco, los actores de a los cameos abundantes, para de- Adrienne Barbeau (La niebla de los 70) llos descabezamientos y litros de co- tos gana el equilibrio (por ejemplo, peso, jóvenes en su mayoría, con- licia del fanático de más de 40 años como nexo entre capítulo y capítulo lor rojo de Noche alucinante y Diabólico con “Friday the 31st” de Mike Mén- viven con los cameos de Joe Dante, que se crió entre los martes 13, las invocando demonios, asesinos, chi- de Raimi y Re-animator de Gordon. dez, “SweetTooth” de David Parker John Landis, John Savage y los ci- noches alucinantes, los experimen- cos disfrazados, duendes, calabazas, Cuentos de Halloween pelea todo el y “BadSeed” de Neil Marshall). En tados Gordon y Barbeau. Y los más tos de laboratorio estilo re-animator, enfrentamientos a muerte entre ve- tiempo para que el histórico espec- cambio, en los segmentos “Trick” veteranos tendrán su momento las noches de brujas y las pleitesías y cinos, dulces terrorífi cos e indiges- tador adictivo se tome en serio el de Adam Gierasch y “Ding Dong” de emotivo al descubrir a un irreco- agradecimientos a Carpenter, Sam tos, fantasmas y secuestros que ter- asunto y para que el otro, más inte- Lucky McKee, la simpleza infantil nocible Barry Bostwick, aquel es- Raimi y Stuart Gordon. minarán muy mal. Y los consabidos resado en juegos del miedo y activi- para describir personajes le gana la poso de Susan Sarandon en el clá- Todo eso presenta este revival ríos de sangre, pero no construidos dades paranormales, respete a esta partida a la sutileza y la elusión. sico trip-homo-terror de Th e Rocky ochentoso agrupado en diez cortos desde la genealogía teen de tiempos serie de homenajes al terror de hace Pero la invitación es más amplia, Horror Picture Show.

COMPAÑERO DEL ALMA, de Senestrari. Vier.: 21 hs. Farsi, Cecilia Chiarandini, Marta Silvia Kanter, Aldo Pastur, Nina *HASTA TRILCE. Maza 177. Tel.: Raúl Mereñuk. Hoy: 21 hs. (Sala II) Lajad. Participación especial: Paulo Brunetti y Carlos Kaspar. Villanueva Cosse y Adriana TODO PIOLA, de Gustavo Tarrío Albertini y elenco. Dir.: Agustín Spinetta y Alejandra González. 4862-1758. PORTER, de Carlos Vittorello. Sandra Guida. Bailarín: Sebastián Dir.: Oscar Barney Finn. Vier.: 21 Genta. Sobre la vida y la poesía y Eddy Garcia. Dir.: Gustavo Alezzo y Nicolás Dominici. Sáb.: Dir.: Luis Agustoni. Sáb.: 22 hs., 4 NOCHES (Y el miedo a estar Dir.: Flavia Vitale. Sáb.: 21.15 hs. Colavita. Piano y dir.: Romi hs., sáb.: 22 hs. de Miguel Hernández. Con Diana Tarrío. Vier.: 23.30 hs. 21 hs., dgo.: 19 hs. dgo.: 20 hs. solo) Dramat. y dir.: Ignacio (Sala III) Terzo. Dir. general: Julio Panno. Kamen, Nilda Raggi y elenco. Dir.: QUE AZUL QUE ES ESE MAR. González Cano. Vier.: 23.59 hs. Vier.: 21 hs. PICADILLY. Av. Corrientes 1524. Villanueva Cosse. Sáb.: 21 hs., Idea y dir.: Eleonora Comelli. *EL EXTRANJERO. Valentín *EL PICADERO. Pasaje E. Santos SOFOCADOS, de Fernando *LA MAMMA (Teatro-Estudio) MARCELO TORRES (bajo) & Tel.: 4373-1900. UN POCO ME dgo.: 20 hs. (Sala “Solidaridad”) Sáb.: 21 hs. Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. Discépolo 1857. Tel.: 5199-5793. Alvarez y Diego Serlin. Dir.: Yatay 890. Tel.: 3527-4420. Pablo La Porta (percusión) ptan. MOLESTA (pero un poco no) Una MUNUS. Con Lucas Merayo, BUENA QUIMICA. Con LA SANGRE DE LOS ARBOLES. Veronica Edye. Sáb.: 20 hs. ELECTRIC MAMMA. Con Gloria “Atomo”. Sáb.: 22 hs. comedia desopilante! Con Pablo Nadia García y Sol Pavéz. DEL PUEBLO. Av. Diagonal Leonardo Saggese, Beatriz Con Juana Viale y Victoria Cingolani, Marialba Sosa y Picotto y elenco. Dir.: Carlos Dramat. y dir.: Sol Pavez. Sáb.: 21 Roque Saenz Peña 943. Tel.: Dellacasa, Marìa Zambelli y Césperes. Dramat. y dir.: Luis *KORINTHIO. Mario Bravo 437. Hernán Statuto. Dramat. y dir.: *MOSCU TEATRO. Camargo 506. Belloso. Sáb. trasn.: 0.30 hs. hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”) 4326-3606. Julio Marticorena. Dramat. y dir.: Barrales. Juev.: 20.30 hs., vier. y Tel.: 2072-8803. KORSAKOF, de Mónica Cabrera. Sáb.: 21.30 hs. Tel.: 2074-3718 SANCHEZ BULEVAR (Última TERRENAL. Con Claudio Da Joaquín Bonet. Sáb.: 20.30 hs. sáb.: 22 hs., dgo.: 20.30 hs. Patricia Suárez. Con Betty Rizzo, EL AMANTE DE LOS CABALLOS, SALA CARLOS CARELLA. noche con Florencio Sánchez) Passano, Claudio Martínez Bel EN LA BOCA DE LA TORMENTA. EL LOCO Y LA CAMISA. Cía. Daniel Hernández y Luciana *LA MASCARA. Piedras 736. Tel.: de Tess Gallagher. Con “Ana Bartolomé Mitre 970. Tel.: 4345- Con Ariel Staltari, Federico y Claudio Rissi. Dramat. y dir.: Con Paula Almirón, Dalilah Spritz, “Banfi eld Teatro Ensamble”. Con Conde. Dir.: Pablo Razuk. Sáb.: 4307-0566. Scannapieco”. Dir.: Lisandro 2774. TOMAS LIPAN (guitarra- Lama, Picky Paino y Cristina Mauricio Kartún. Juev.: 20 hs., Sofi a Grenada y elenco. Dramat. Julián Paz Figueira, Lide Uranga, 21 hs. CARTON PINTAO. Dramat. e Penelas. Sáb.: 20.30 hs. voz) pta.: “Por la quebrada”. Vier. Dramisino. Dramat. y dir.: Eva vier.: 21 hs., sáb.: 22 hs., dgo.: 20 y dir.: Fabián Gandini. Sáb.: 23 hs. Ricardo Larrama, Soledad interpretación: Raúl Ramos. Dir.: EL AMOR ES UN BIEN. Con y sáb.: 21 hs. Halac. Sáb.: 22.30 hs., dgo.: 20.15 hs. (Sala “Carlos Somigliana”) Bautista y José Pablo Suárez. *LA COMEDIA. Rodríguez Peña Gabriel Flores. Vier.: 21 hs. Manuela Amosa, Jose Escobar, hs. (Sala “Raúl González Tuñón) QUERIDO SAN ANTONIO, de *EL GALPON DE CATALINAS. Dramat.y dir.: Nelson Valente. 1062. Tel.: 4815-5665. ISIDRO vs.ISIDRO. Con Florencia Diego Faturos, José María Marcos SALA SIRANUSH. Armenia Patricia Suarez. Dir.: Raquel Pérez Galdós 93 (La Boca). Vier. y sáb.: 20 hs. HISTORIAS DE DIVAN (la obra), De Maio, Marcela Fernández y Rosario Varela. Dramat. y dir.: 1353. Tel.: 4775-2877. CASI DIVA. *CPM MULTIESCENA. Av. Albéniz y Paula Etchebehere. Tel.: 4300-5707. EL FULGOR LAS TRES VIEJAS, de Alejandro de Gabriel Rolón. Con Alejo Señor y elenco. Dramat. y dir.: Francisco Lumerman. Sáb.: 23 Con Florencia Peña, Sebastián Corrientes 1764. Tel.: 5235–3643. Vier.: 21 hs. (Sala “Teatro ARGENTINO “Club Social y Jodorowsky. Con Moria Casán, García Pintos, Malena Rolón, Guillermo Farisco. Sáb.: 20 hs. hs., dgo.: 18.30 hs. Almada, Leo Bosio, Noralih ROTO, de Gabriel Guerrero. Abierto”) Deportivo”. Grupo “Catalinas Alejandro Paker y Marko Vega. Roberto Catarineu y Gabriel ENSEÑAME BUENOS AIRES, Gago, Mariela Rosso y Giuliana Con Fabio Di Tomaso y Adrián MALDITOS… TODOS MIS EX!, Sur”. 100 artistas. Orquesta Dir.: Mariano Docena. Sáb. trasn.: Rolón. Dir.: Carlos Nieto. Vier. y de Hugo Asencio. Con Agata *M. E. LARRETA. Mendoza 2250. Tagliamonte. Dir. artística: Navarro. Dir.: Sergio Abbate y de Mariela Asensio y Reynaldo en vivo. Muñecos gigantes. 0.45 hs. sáb.: 21 hs., dgo.: 20.30 hs. (Sala I) Fornasa y Sandra Uriarte. Dir.: Tel.: 4786-0280. Alberto Negrin. Dir.: Daniel Raúl Kreig. Vier. y sáb.: 21.30 hs., Sietecase. Dir.: Mariela Asensio. Dir. de coros: Gilda Arteta. Dir. CAMILLE ET RODIN, de Franz Hugo Asencio y Marian Rossi. HERNÁN JACINTO (piano) pta.: Casablanca. Vier. y sáb.: 23.45 hs. dgo.: 21 hs. (Sala II) Sáb.: 20 hs. (Sala “Teatro musical: Gonzalo Domínguez. *EL TINGLADO. Mario Bravo Sáb.: 22 hs. “Corazón español” (Inspirado PARAISOS ARTIFICIALES, de Abierto”) Dir.: Adhemar Bianchi y Ricardo 948. Tel.: 4863-1188. en “My Spanish Heart”, de Chick *TADRON. Niceto Vega 4802 (y José María Paolantonio. Con LA FRAGILIDAD DEL CIELO. Con Talento. Vier. y sáb.: 22 hs. TIERRA DEL FUEGO (¿Israel o *LA OTRA ORILLA. Gral. Urquiza Corea) Ciclo “Vier. de Jazz bajo Armenia). Tel.: 4777-7976. Danu Flores y Dani Lopilato. Dir.: Heidi Fauth, Silvina Katz y Camilo Palestina?), de Mario Diament. 124. Tel.: 4957-5083. LA CUNA el Ombú”. Vier.: 20.30 hs. (Ent.: DESDE EL ALMA, de Griselda Sergio Pavlovic. Vier.: 20 hs. Parodi. Dramat. y dir.: Anahí *ELKAFKA (Espacio teatral). Con “Alejandra Darín”, Carlo Capitán VACIA. Con Valentín Mederos, $ 100) Gambaro, Daniel Veronese, Lucía (Sala II) Ribeiro. Sáb.: 22.30 hs. (Sala Lambaré 866. Tel.: 4862-5439. Argento, Roberto Mosca, María Centurión y elenco. GARCIA LORCA: “A la luz del Laragione. Con Alejandra Copa. FUERA DE LINEA. Dramat.y dir.: “Teatro Abierto”) UN HOMBRE SIN SUERTE, de Ricardo Merkin, Elena Petraglia Dramat. y dir.: Omar Pacheco. Flamenco”. Coreog.: Natalia Dir.: Santiago Doria. Vier.: 21 hs. Agustín Aguirre. Vier. y sáb.: 21.30 Samanta Schweblin. Con María y Juan Carlos Ricci. Dir.: Daniel Vier.: 22 hs., sáb.: 21 hs. Bonansea Ríos. Baile: Laura NOMEOLVIDO (Montaje hs. (Sala III) *EL CUBO. Zelaya 3053 (calle de Nydia Ursi-Ducó. Dir.: Osmar Marcove. Vier. y sáb.: 20 hs. Garrido, Luciana Di Lorenzo y Interpretativo de un Genocidio) YO NO QUIERO HACER STAND artistas) Tel.: 4963-2568. Nuñez. Sáb.: 20.30 hs. BAJAR ARRIBA. Dramat. y dir.: LA RATONERA. Juan Dgo. Perón Eugenia Seijó. Cante: Mónica de autores armenios UP (Humor por accidente) Idea DAVID, de Alicia Saidman. Gerardo Chendo y Graciela 1422. Tel.: 4372-3200. Poblete. Guitarras: Agustín Hellín versionados por Kalusd y dir.: Mechi Bove. Vier.: 23 hs. Puesta en escena y dir.: Marcelo *EL NACIONAL. Av. Corrientes Stefani. Vier.: 23 hs. QUE FACHA MOS? Dramat. y dir.: y Sergio Enrique. Idea, baile y dir.: Jensezian. Intérpretes: Vahram (Sala III) Caballero. Dir. musical: Damian 960. Tel.: 4326-4218. EL GRAN FRANZ & ALBERT, de Mario Ezequiel Castillo. Vier.: 20 hs. “Graciela Ríos Saiz”. Sáb.: 20.30 Ambartsoumian y Kalusd CASA DE MUÑECAS, de Henrik Mahler. Vier.: 21 hs. FINAL. Tributo a “Bob Fosse”. Diament. Con Miguel Sorrentino de Walter Jakob NIDO DE SANGUIJUELAS. hs. (Sala “Patio Central”) Jensezian. Dir.: Herminia Ibsen. Adaptación y dir.: Ezequiel 6 PERSONAJES EN BUSCA Libro: Julio Panno. Con Santiago y Julián Marcove. Dir.: Daniel Dramat. y dir.: Adriana Toscano. Jensezian. Sáb.: 18 hs. Castillo. Sáb.: 19 hs. (Sala II) DE... PIRANDELLO, de Luigi Almaraz, Pia Alonso, Florencia Marcove. Sáb.: 22.30 hs., dgo.: Un director de teatro Vier.: 22 hs. *ND TEATRO. Paraguay 918. Tel: LO EXTIMO. El universo ALGO DE MI, de Juan Chenau. Pirandello. Dir.: Ana Acosta. Vier.: Viterbo, Nicolás Chávez y elenco! 20.15 hs. retirado de la creación AÑOS DIFICILES, de Roberto 4328-2888 femenino y masculino en Dir.: Jorge Amarilla. Sáb.: 23 hs. 23 hs. Arregl. y coach vocal: “Sandra está decidido a estrenar “Tito” Cossa. Dir.: Ezequiel DESENCAJADOS. Filosofía su estado más puro. Grupo (Sala II) FAMILIA BONSAI, de Cynthia Guida”. Idea y coreog.: Gustavo *GRAN RIVADAVIA. Av. Castillo. Sáb.: 20 hs. + Música. Con “Darío “Origen”. Dramat. y dir.: Silvina una otra obra. Timbre 4. LA LUNA (Concierto poético) Idea Edul. Dir.: Silvana Amaro. Sáb.: Wons. Dir.: Julio Panno y Gustavo Rivadavia 8636. Tel.: 4674-1300. Sztajnszrajber”. Músicos: Alfi e. Sáb.: 21 hs. e intérprete: Nicolás Manservigi. 19.30 hs. Wons. Vier. y sáb.: 22 hs., dgo.: DADY BRIEVA pta.: “Dady Man”. *MARGARITA XIRGU (Espacio Lucrecia Pinto (voz), Guillermo Dir. musical: Alejandro Cattaneo. FEDERICO “Poeta y músico”. 21 hs. Sáb.: 21 hs. UNTREF) Chacabuco 875. Tel.: Martel (guitarra), Lucas Wilders TIMBRE 4. México 3554. Tel.: Sáb.: 23 hs. (Sala III) Textos: Federico García Lorca. PANAM & Circo! 14 años! Un Keppler. Con Annie Fink y Néstor 4300-0359. MEYERHOLD. Con (percusión) y Juan Finger (bajo). 4932-4395. CAPITAN. Con Cía. “La Tierra”. Guitarra y voz: *EL OJO. Tte. Gra. Juan Dgo. musical con producción y dir. Villa. Dir.: Manuel Iedvabni. Vier.: Eliseo Barrionuevo, Leandro Vier.: 21 hs. Fernanda Alarcón, Hernan *DEL ABASTO. Humahuaca Estela Kiesling. Actriz: Patricia Perón 2115. Tel.: 4953-1181. de Laura Franco. Dgo. 15 de 21.15 hs. (Sala II) Bassano, Gabriel Bergonzi y SCOTT HENDERSON (guitarra) Grinstein, Magui Grondona, 3549. Tel.: 4865-0014. Tiscornia. Sáb.: 22 hs. CLAVELES ROJOS. Con María De Noviembre: 15 hs. SEGUN ROXI. La Obrita de elenco. Dramat. y dir.: Silvio Lang. Trío: Travis Carlton (batería) y Laura Lértora y José María TIERNAS CRIATURAS, de Pablo Pardo, Ivana Cur y elenco. FIESTA NORTEÑA En vivo! Teatro!, de Azul Lombardía Sáb. y dgo.: 20 hs. Alan Hertz (bajo) pta. su nuevo Marcos. Dramat.y dir.: Walter Gonzalo Senestrari. Con Martín EL DUENDE. Aráoz 1469. Dramat. y dir.: Luis Agustoni. Antonio Rios, Adrian y “Los y Julieta Otero. Dir.: Azul MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: disco: “Vibe Station”. Sáb.: 21 hs. Jakob y Agustín Mendilaharzu. Salazar, Norma Montenegro 4831-1538. LO QUE NO FUE, de Sáb.: 18 y 20 hs., dgo.: 18 hs. Dados Negros” y Grupo Lombardía. Vier. y sáb.: 23.15 4343-0777. *PAYRO. San Martín 766. Tel.: Vier.: 23.30 hs. (Sala “Boedo”) y elenco. Dir.: Sebastián Noel Coward. Con Tomás Pinto CITA A CIEGAS, de Mario Sombras. Sáb. 21 de Noviembre: hs. (Sala I) TANGO CORRUPTO. Cuarteto 4312-5922. PODER ABSOLUTO, Ver más información en www. Sánchez Amunátegui y Gonzalo Kramer, Agustina Saenz, Sol Diament. Con Luis Agustoni, 21.30 hs. FOSCA, de Ugo Tarchetti. Dir.: “La Desvelada”. Canta: Oscar de Roger Peña Carulla. Con unica-cartelera.com.ar 6 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015

Agenda Recomendados

Teatro Sábado y domingo, desde Pearl Jam las 13 hs. Una seguidilla con los 22 El líder y cantautor Eddie episodios que conforman Vedder, los guitarristas la primera temporada KUn grito sobre Stone Gossard y Mike completa de esta popular una pieza menor McCready, el bajista Jeff serie sobre un nuevo equipo de inteligencia de Seguridad Ament y el baterista Matt Viernes 21 hs. Nacional. La manifestación de la Cameron, vuelven a la Por AXN. inquietud más profunda y Argentina para presentar K vulnerable del artista en la su último registro, Camus, toujours! piel de tres actores. Lightning Bolt. Teatro El Ópalo, Junín 380. Sábado 19:05 hs. Entradas: $120. La banda ya había visitado Un 7 de noviembre nació nuestro país en noviembre el reconocido escritor KEl Movimiento de 2005 en Ferro, famoso por elaborar el noviembre de 2012 en La "existencialismo". Un film Sábados 21 hs. que narra su vida a través de La historia de una Plata, y en abril de 2013 en los ojos de las mujeres que organización piquetera Costanera Sur. marcaron su vida. que lucha y se organiza por Sábado 21 horas, estadio Por Europa Europa. mejorar las condiciones de Único de La Plata, calles vida de la clase trabajadora KOur zoo, la verdadera 32 y 25. argentina. historia del zoológico La Materia, Malabia 1077. Entradas desde $ 750. Chesters Entradas: $100. Domingo 21 hs. La historia real de la familia trío de jazz, funk y blues. Mottershead que, a pesar de la Música Souza Teatro, Rivadavia oposición de todo un pueblo 1180. Entradas: $ 100. fundó el primer zoológico abierto de Gran Bretaña, en la KUB40 década de 1930. KOctafonic Por Film & Arts. Domingo 20 hs. Viernes 21 hs. La mítica banda de pop y KRectify El octeto liderado por reggae británica regresa a Nicolás Sorín sigue la Argentina con sus tres Domingo 22 hs. presentando su premiado líderes: Ali, Astro y Mickey. Final de temporada. Después disco Monster. Luna Park, Madero 420. de pasar 19 años en el Niceto Club, N. Vega 5510. Desde $ 350. pabellón de la muerte en Entradas desde $ 170. prisión, una prueba de ADN invalida su condena y Daniel Televisión Holden es liberado. En el KMassacre y final de la tercera temporada, Richard Coleman ¿será Daniel obligado a dejar el pueblo? Viernes 23 hs. KMaratón Scorpion Por Sundance Channel. La banda de Walas y el ex líder de L7D y Fricción reúnen fuerzas en el marco de Fiesta Clandestina. Groove, Av. Santa Fe 4389. Seré tu madre tranquila Entradas desde $ 90. Teatro por la Identidad presenta el festival de K CJ Ramone Teatro por la Memoria, Sábado 21 hs. la Verdad y la Justicia, El último bajista de los con actividades Ramones vuelve a la gratuitas en varias Argentina. Invitados: salas de la ciudad. El Expulsados. sábado a las 19 hs se Asbury Club, Av. Rivadavia 7525. Entrada desde $ 440. presenta esta obra de Ariel Gurevich, un ensayo sobre el K Igor Saavedra mundo que rodea Sábado 21 hs. a la madre. Centro El más destacado bajista de Cultural Kirchner: Latinoamérica, por primera Sarmiento 151. vez en Argentina, con su TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 ESPECTÁCULOS 7

Ramiro Gallo Entrevista

"A mí siempre me gustó escribir"

r El talentoso violinista, compositor y arreglador inicia esta noche un ciclo de recitales en el Café Vinilo, junto con la cantante Roma Ramírez y con una nueva encarnación de su quinteto.

Sebastián Feijoo con tangos cantados propios? pecíficamente una casa, pero tam- –¿Por qué convocaste a una cantan- gusto. Basta escuchar su versión > [email protected] –Hace más o menos diez años que bién una guitarra, por ejemplo. En te de jazz como Roma Ramírez? de "Retrato em branco e preto" (de vengo pergeñando grabar un dis- las letras también trato de aplicar –Si hubiera sido para la orquesta, Tom Jobim) para confirmar toda su co con tangos cantados y hacerme consejos que alguna vez leí de En- habría llamado a alguien cien por técnica y musicalidad. También es amiro Gallo es uno de los cargo de las letras y la música. En rique Cadícamo: narrar historia y ciento del tango. Pero el quinteto muy humilde y comprometida. Es protagonistas más in- su momento se lo propuse a Lidia alternar estructuras, si las estrofas tiene otra flexibilidad. Roma no só- la primera para ensayar y es muy quietos y decididos de la Borda. Pero por vaya a saber qué son largas que el estribillo sea corto lo tiene una voz exquisita, sino que abierta a escuchar nuestras suge- escena tanguera. Violi- razones, la idea se fue diluyendo y o al revés. también tiene talento y muy buen rencias. < Rnista, compositor y arreglador, su nunca lo hicimos. Intenté con otra aporte al presente del género tam- gente y tampoco se dio. En reali- bién abarca sus amplias tareas co- dad, postergaba sentarme a escri- mo docente e incluso su hobby de bir canciones porque siempre tuve polemista atildado y a la vez incisi- una vocación natural por escribir vo en las redes sociales. composiciones instrumentales, A Gallo lo define su amor pro- más allá de que alguna vez incluí fundo por el tango, su conocimien- un par de canciones con la orquesta to del género y su habilidad para y el quinteto. A mí siempre me gus- abordarlo desde diferentes ángu- tó escribir. Tanto prosa como poe- los. Pero también su tenacidad para sía. Así que en definitiva es un paso concretar en discos y shows al me- natural ahora también abocarme a nos buena parte de sus ideas. Su álbum con la Orquesta Ar- quetípica y los seis con su quinteto, Ramiro Gallo todos conformados por composi- Quinteto presenta su ciones propias, son pruebas con- nuevo repertorio de tundentes de esa capacidad para canciones con Roma dejar constancia de su obra. Ramírez (voz). Hoy Hoy, Gallo comenzará un ciclo de tres shows para presentar una y los viernes 20/11 y selección de canciones propias 4/12 a las 21 en Café –tanto la música como las letras– Vinilo, Gorriti 3780. en la que viene trabajando con su quinteto desde hace meses. Es la primera vez que el violinis- letras de tango. ta de Santa Fe moldea un repertorio –¿Qué nos podés adelantar de es- de este tipo y para hacerlo realidad tas letras? convocó a la cantante de jazz Roma –Tienen dos hilos conductores. Por Ramírez. un lado, el año pasado transité por La idea es entrar a grabarlo du- una cuestión personal bastante rante el año 2016. El ciclo también movilizante: me separé (su aho- será otra oportunidad para es- ra ex pareja también era la ban- cuchar la nueva encarnación del doneonista del quinteto). Fue una quinteto, que incluye –además de experiencia dura y que a la vez me a Gallo en violín y dirección– a las empujó a escribir mucho. Enton- nuevas incorporaciones, Federico ces las letras tienen bastante de mi Santisteban (bandoneón) y Lau- vida amorosa o de las reflexiones taro Muñoz (contrabajo); y los ya que ese recorrido me motiva. Pe- históricos Santiago Vera Candioti ro también noté que las letras, y (guitarra eléctrica) y Adrián En- ese sería el segundo hilo conduc- ríquez (piano). tor, remiten al tema de la casa. A un espacio de uno, de intimidad, –¿Cómo te decidiste a armar todo de identificación. Con una casa me un repertorio y a futuro un disco refiero a un espacio. Puede ser es- 8 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015

Mix Se viene el Francella será Willy Quiroga Stones: reconfirmado noveno hijo del premiado en tocará sus comediante el Festival de clásicos con Los Rolling Stones por fin confirmaron su gira por Eddie Murphy Mar del Plata Vox Dei América Latina. La banda se presentará el 7, 10 y 13 de febrero en el Estadio Único de La Plata, bajo el nombre El actor tendrá en breve El actor argentino será Hoy, a las 21:30, el legendario "América Latina Olé". Arrancará en Santiago de Chile su noveno hijo, ya que su distinguido con el nuevo grupo liderado por Willy y también irá a Montevideo, Río de Janeiro, San Pablo, novia Paige Butcher está premio Alfredo Alcón a la Quiroga estará en el Auditorio Porto Alegre, Lima, Bogotá y México DF. Los precios se embarazada, según se labor actoral más destacada de Belgrano (Virrey Loreto y anuncian el lunes 9 y habrá preventa desde el martes 10. informó ayer. Nacerá en del año, por El clan, por fuera Cabildo). "Estarán los clásicos el mes de mayo. de la competencia oficial. de siempre y alguna sorpresa."

CINE Hollywood 4x4 | Mariano Rucci, cantante de Yira Murió Melisa Mathison, la autora del film E. T. "Me encanta actuar y estoy La autora escribió el guión para la película en tan sólo disfrutando, ocho semanas. La mujer que fue clave para el cine de las pero no sé décadas de los 70 y 80 estuvo casada con Harrison Ford. qué va a pasar después. Soy "El rock y el a guionista estado- volátil. Soy la unidense Melissa persona menos Mathison, conocida tango se parecen" por su trabajo en E. T. constante del LEl extraterrestre, murió ayer a mundo y no me los 65 años en Los Ángeles, –¿Cómo preparan este último –¿Cómo ves la actual escena informó su familia a medios caso con nada." show del año? urbana que se embebe de tan- locales. Según confirmó su –Será un show extenso, de go, rock y porteñidad? hermano, Dick Mathison, la Chino Darín más de una hora y media y –Veo que está muy vital. Que guionista falleció en el cen- Libre con casi 20 canciones. Van a tiene ganas de madurar. El tro médico de la UCLA de Los estar todos los invitados que rock y el tango se parecen Ángeles tras haber sido diag- tocaron en Santos impostores, mucho y Yira los une. 50 años nosticada en los últimos me- nuestro último disco. Y tam- de rock nacional no es poco. ses con cáncer. Tenía dos hi- LA CIFRA bién los nueve integrantes de Y por suerte, en los últimos, jos, Malcom y Georgia, fruto Yira arriba del escenario, lo también ha vuelto a compo- de su matrimonio durante 21 cual no ocurre muy seguido. ner tangos. años junto al actor y estrella –¿Cómo describirías el pre- –¿Planes para el año que vie- Harrison Ford, con quien es- sente de la banda? ne? tuvo casada de 1983 a 2004. –La palabra que me sale es –Seguir girando por el gran Su trabajo como guionista 135 positivo. También expectante. Buenos Aires y el interior. de E.T, de Steven Spielberg, le millones de dólares es lo que Un momento donde estamos También queremos publicar valió una nominación al Os- facturó Katy Perry en este trabajando mucho y mostran- un EP y estrenar un videoclip car. Su último proyecto con último año, según la revista do mucho el disco. Nos sen- el cineasta, que actualmente Forbes. timos prendidos fuego y con Se presentan mañana a las 21:30 hs. se encuentra en posproduc- ganas de seguir creando. en Caras y Caretas, Venezuela 330. ción, era una adaptación del clásico de la literatura infantil El gran gigante bonachón de Según Spielberg, la autora escribía "desde el corazón". "Me regalaban Roald Dahl. una barbie y la Nadie como ella supo na vez han ido al cine. Co- A Mathison sólo le costó adaptarse igualmente a la mo reconoció Spielberg, el ocho semanas escribir un hacía jugar al mentalidad de un niño y la guion que Mathison escri- guion que en la taquilla ha fútbol, y en los En tevé de un adulto, escribiendo, bió para ET, era tan perfecto superado los 730 millones de como siempre subrayaron que lo habría rodado al día euros a lo largo de su histo- recreos escribía Un repaso por ne de Mar del Plata, que este sus críticos, desde el cora- siguiente. “Tenía tal hones- ria. Como resumió de la ma- en mi cuaderno los grandes año celebró su 30ª edición. zón. El mejor ejemplo de su tidad que la voz de Melissa nera más simple, es la his- El primer sábado se verá Bue- trabajo fue E. T., por el que conectó directa con mi co- toria del niño que encuentra que las chicas films argentinos na Vida delivery, de Leonardo Di recibió su única candida- razón”, aseguró el director a su perro. “Una historia de sólo hablaban Cesare, con Ignacio Toselli y tura al Oscar, estatuilla que en la última reedición digital redención y resurrección”, mal de otras El ciclo Platea Central que se Moro Anghileri. El sábado 14 nunca llegó a ganar a pesar de este clásico."Melissa tenía añadió. emitirá por Incaa TV los sá- la elegida es Derecho de familia, de que la historia de amis- un corazón que proyectaba La autora escribió además chicas." bados de noviembre a las 22 con Daniel Hendler y Julieta tad entre un niño solitario y generosidad y amor y ardía los guiones de El corcel negro hs. proyectará películas ar- Díaz; Abrir puertas y ventana", de un extraterrestre perdido en tan fuerte como el que le dio (1979), The Escape Artist (1982) China Suárez gentinas que con el correr de Milagros Mumenthaler el 21 y la Tierra es parte de la me- a ET", dijo Spielberg en un y Kundun (1997), de Martin Tierna los años fueron ganadoras del Su realidad, de Mariano Galpe- moria de todos los que algu- comunicado. Scorsese. Festival Internacional de Ci- rín el sábado 28. COCINA tiempo de Viernes 06 Noviembre 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 SUPLEMENTO DE TIEMPO ARGENTINO

GENTILEzA EL GOURMET c cocina [3] COMER AFUERA 6to Brasserie, cocina a las brasas en Palermo

El nuevo restaurante de los hemanos Waisman, con larga trayectoria gastronómica, propone cocina mediterránea casera, a las brasas. Ambiente amable, gran barra de tragos, muy rica comida. Para volver y volver.

[4] BEBER Tapa a rosca en vinos de alta gama

Los amantes del "plop" del corcho la descalifican, pero la tapa a rosca tiene muchas ventajas según los expertos: los vinos no corren el riesgo de las contaminaciones del corcho, no se necesita accesorios para abrirlos y conserva mucho más tiempo la calidad del vino. Cocina Felicitas Felicitas Pizarro catapultó su carrera de cocinera cuando ganó un concurso en Youtube organizado por el chef inglés Jamie Oliver. Luego escribió un libro y ahora estrena programa propio. Aquí, sus delicias caserísimas. p. 2 2 COCINA TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 Recetas Felicitas Pizarro, cocinera CURIOSIDADES Ideas sabrosas

Croquetas de de Felicitas Pizarro quinoa y arroz J Nutritivas y crocantes gentileza elgourmet La quinoa es uno de los U alimentos más nutritivos de La cocinera que Limpie las entrañas, quite la la Tierra. El tip: lávela muchas ganó un concurso membrana y corte en tres a lo largo, veces antes de hervirla, para dejando unos centímetros en uno sacarle su sabor amargo. de Jamie Oliver de los extremos para evitar que se en YouTube ahora separen las tiras. Trence y condimente con sal, pimienta, ají molido estrena programa y orégano. Grille de ambos lados en propio en la señal una plancha con aceite de oliva. U Para la ensalada, corte la cebo- elgourmet. Aquí, sus lla de verdeo en rodajas bien finas, recetas simples, con los tomates cherrys al medio y las aceitunas en láminas. Lleve a un productos frescos y bol junto con las alcaparras, el pe- riquísimas. rejil picado y aderece con vinagre de vino, sal, pimienta y oliva. Waffles de Rösti Papa, jamón y huevo mpezó a cocinar con su Tres ingredientes básicos abuela, quien le mostró combinados de manera un universo de sabores Torta de polenta distinta. El toque original de sin prejuicios. Ganó (en- y arándanos Felicitas Pizarro para servirlos Etre 500 videos elegidos) un con- ricos y distintos. Una entrada curso organizado por el chef inglés Torta de polenta y frutos rojos. Una vueltita gourmet para tomar con té. PARA 8 Hasta $ 250 exquisita. Jamie Oliver y eso la catapultó a la • 400 g de manteca fama. Escribió su primer libro de • 400 g de azúcar rubia recetas YouCook, cocinar, divertirse y un bol. Agregue los huevos, el pere- U Ralle las papas y zanahoria. Cor- • 6 huevos comer y acaba de estrenar un ciclo jil fresco, un diente de ajo picado, el te la cebolla en juliana. Mezcle y • 2 cditas de extracto de vainilla de 22 capítulos en la señal elgour- queso de cabra rallado y el pan ra- condimente bien. • 2 ralladuras de pomelo met (Las Recetas de Felicitas). Fresca, llado. Condimente con una pizca de U Vuelque la preparación en una • 400 g de harina de almendras natural, Felicitas Pizarro trae ta- sal y pimienta. Arme las croquetas sartén con aceite de oliva. Cocine • 200 g de harina de maíz (po- lento a la mesa de todos los días. y fríalas por unos segundos hasta hasta dorar, de vuelta y siga la coc- lenta) Aquí, recetas fáciles y sabrosísimas. que se doren. ción hasta que tome color y quede • 2 cditas de polvo de hornear U Para el aderezo, mezcle en un bol crocante. • 2 tazas de arándanos el yogur natural, el jugo de limón, la U Mientras prepare la salsa holan- • 1 taza de frutillas Entraña trenzada menta picada y unas hojitas de ci- desa: a baño de María bata las ye- • 300 cm3 de crema de leche Croquetas de lantro picado. Condimente con sal mas junto con el agua y el jugo de • Azúcar c/n Una vueltita gourmet y pimienta. limón a baja temperatura hasta que • 1 ramita de menta Este corte clásico de la quinoa y arroz parrilla debe cocinarse del burbujee. Agregue la manteca fría lado de la piel primero y sin PARA 2 Hasta $ 250 y condimente. » CÓMO SE HACE tocar. En el momento de • 1 taza de arroz blanco cocido U Fría los huevos y sirva junto con U Bata la manteca junto con el azú- servir se da vuelta sólo para • 1 taza de quinoa cocida (previa- Waffles de Rösti las papas rosti crocantes, el jamón car. Agregue los huevos de a uno y sellarla. Sirva jugosa. mente lavada) PARA 2 Hasta $ 250 y la salsa holandesa. el extracto de vainilla. • Perejil fresco, a gusto • 2 papas U En un bol, combine harina de al- • 1 diente de ajo • 1 zanahoria mendras, harina de maíz, ralladu- • 3 huevos • 1 cebolla ra de pomelo y el polvo de hornear. • 1 taza de pan rallado • Sal y pimienta negra c/n Entraña trenzada Por último agregue los arándanos. • 100 g de queso de cabra Che- • 1 pizca de nuez moscada PARA 4 Hasta $ 250 U Lleve a un molde previamente vrotin • 1 pizca de ají molido • 2 entrañas enmantecado y enharinado y hor- • Sal y pimienta c/n • 2 huevos • Sal y pimienta c/n nee a 180° C por aproximadamente • Aceite neutro c/n • 100 g de jamón crudo • 1 cdita de ají molido 45 mintuos. Una vez fría termine • • • 1 cdita de orégano seco con crema batida, frutillas en cuar- • Para el aderezo • Para la salsa Holandesa • Aceite de oliva c/n tos, arándanos y hojitas de menta.‹ • 100 g de yogur natural • 3 yemas • 2 cebollas de verdeo Torta de polenta • Jugo de limón c/n • 1/4 de taza • 20 g de alcaparras y arándanos • 3 hojitas de menta • 1 cda de jugo de limón • 1 puñado de tomates cherry AGRADECIMIENTOS Para el té • Cilantro c/n • 50 g de manteca fría • 50 g de aceitunas negras La polenta vuelve a la masa • Sal y pimienta • Sal y pimienta • Vinagre de vino c/n Las Recetas de Felicitas. Con más arenosa, exquisita • Brotes, a gusto • Perejil fresco c/n Felicitas Pizarro, por elgourmet. al paladar. Perfumada, » CÓMO SE HACE Lunes a viernes a las 21, repite a las riquísima para el té. U Coloque el arroz y la quinoa en » CÓMO SE HACE » CÓMO SE HACE 18. . TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015 COCINA 3 Restó

J tel. Cada cosa que llega a la mesa la hacemos acá. El pan, los grisi- Con una propuesta de nes, la sfogliata, los croissants, el cocina mediterránea pan au chocolate, la granola, todo. También recibimos pescados a las brasas, honesta Delicias al calor frescos, directo de Mar del Plata a y sin artificios, 6to diario, ese es un punto muy fuerte de nuestra propuesta". Brasserie marca tendencia en Palermo Qué comer Le aviso: las porciones son abun- Hollywood. dantes, generosas. "Es que no de las brasas queremos que nadie se quede con hambre", dice Martín. La carta es amena y se organiza en capítu- Laura Litvin salón continúa hacia atrás y uno Brasserie no podía ser menos. Lla- los: entradas, mar, pastas, campo, › [email protected] puede elegir entre livings cómo- mado así porque es el sexto que hamburguesas y postres. El pes- dos, una mesa comunitaria o indi- abren en su historia, aquí (como en- cado entero a la leña de manzano vidual para disfrutar de la comida. los otros) prima la comida caserísi- es el plato icono de la casa (puede artín, Tomás y Alejo Al fondo, un deck precioso (don- ma, de principio al fin, es decir, del ser lenguado, corvina, lo que lle- PRECIOS Waisman son tres her- de también está la pileta del ho- pan al postre. La diferencia es que en gue ese día). Tarda, pero así debe manos con larga tra- tel), todo de madera y con plantas 6to todo pasa por las brasas, su mar- ser, porque se cocina en el mo- yectoria gastronómica frescas, invita a comer al aire libre. ca de identidad. Martín comenta; mento. Cuando llega a la mesa, es M(comenzaron hace 17 años en Lo- "Este es un lugar que está abier- una gloria ($ 290 para dos). mas de Zamora, con el restauran- El concepto to todo el tiempo, ofrecemos de- Los embutidos también se ha- te La Taberna y continuaron fun- Cada restaurante de los Waisman sayunos, almuerzos, meriendas y cen en casa: pruebe por ejemplo $ 159 dando distintas propuestas como tiene una impronta singular. 6to cenas, porque estamos en un ho- la salchicha parrillera que viene MENÚ DE MEDIODÍA. Sottovoce, Fervor, El Burladero, con el brócoli grillado con polen- cada uno con su estilo y con más de ta de garbanzo ($ 110). Otra joyita: una sucursal, a lo largo del tiempo). gentileza 6to brasserie el pulpo a las brasas con pimien- Ahora acaban de abrir 6to Brasse- tos ahumados, aceitunas negras y rie, en pleno Palermo Hollywood, alioli ($ 110). Los ñoquis de sémola dentro del hotel CasaSur, donde a las brasas con espinacas saltea- una vez más el trío funciona a la das, avellanas y tomates cherry ($ $ 290 perfección, cada uno en su métier. 150), son una delicia. Del campo PESCADO ENTERO A LA LEÑA Alejo es el chef, Tomás el somme- pruebe los lomitos de cordero con PARA DOS. lier y Martín el anfitrión. Esta vez tabule y salsa romesco ($ 180). Hay el hilo conductor de la propuesta es hamburguesas muy originales, la cocina mediterránea a las bra- como la de langostinos, de salmón sas, ambiente informal, servicio o incluso una de falafel, todas con ¿DÓNDE? entrenado. Una ecuación intere- acompañamientos muy sabrosos. sante que promete una experien- De postre, milhojas de zapallo con Costa Rica 6038. cia agradable y cumple. mascarpone, ¡increíble! ($ 80). Tés de Tealosophy diseñados especial- U Tel: 15-5149-4642. El lugar mente para 6to Brasserie. En los U De domingo a jueves de 7 6to Brasserie tiene un salón amplio desayunos y la merienda, la pro- a 24. Viernes y sábados de 7 con distintos ambientes iluminados puesta es también muy interesante a 1.Valet Parking. por lámparas diversas. Al entrar (pida los scons recién hechos o una U Precio promedio a la car- recibe la inmensa barra que ofre- granola casera con frutas frescas, ta: $ 350. ce tragos clásicos y bien hechos. El Mollejas grilladas con pisto manchego; salchicha parrillera casera. 6to Brasserie. una maravilla). Para volver. ‹

Las Lilas, corte secreto Morfilandia, kermesse de sabores

ste año Cabaña Las Lilas fue so, es carne de animal joven con alta hubut sigue promo- Mar Cebichería Peruana), se podrá degustar las crea- elegido el cuarto restauran- infiltración de grasa, de la raza Here- viendo su gastrono- Danilo Ferraz (pizzerías Mo- ciones de destacados cocine- te donde comer la mejor car- ford. Suave e intenso a la vez, se sir- mía, ahora llega la relia y 1893) entre otros. La ros patagónicos como Pablo ne del mundo ( ranking del ve en piezas de 300 gramos sin grasa kermesse de sabo- anfitriona del fin de sema- Soto de Comodoro Rivadavia, Ediario inglés “The Telegraph”). El externa, fileteado y viene en una pa- Cres Morfilandia. 14 y el 15 de na será la cocinera Gustavo Rapretti de reconocimiento impulsó a Cabaña rrilla acompañado de una sal de Mal- noviembre en una hermosa Silvia Valdemoros Puerto Madryn, Las Lilas a desafiar su propia carta bec. Una auténtica delicia argentina. chacra sobre la costa del río (Radio del Plata; Mavi Jaichenco de carnes y así nació “Secreto” un ¿Dónde probarlo? Av. Alicia Mo- Chubut habrá juegos, músi- Telefé) y Ma- de Lago Pue- corte que conquista a los paladares reau de Justo 516, Puerto Madero. ca en vivo, un gran merca- riano Ramón lo, Rodrigo más exigentes. Basado en un corte del Tel.:4313-1336. . puestos de comida donde se Gran Dab- de Trelew lantera del animal, esta nueva pieza podrán probar las especia- bang de Bue- y Ricardo de Las Lilas replica el mismo tipo de lidades de cocineros loca- nos Aires) tendrá Belfiore de La Pam- corte, pero esta vez en carne de vaca. les y de Buenos Aires (entre a su cargo el almacén pa. Entrada abierta a Se lo llama “Secreto” porque no se ve ellos Hernán Gipponi, Lean- de productos patagónicos todo público $ 50. Más a simple vista, se requiere de la expe- dro "Lelé" Cristóbal (Café San seleccionados de Morfilan- info en Facebook/ Morfilan- riencia del carnicero. De sabor inten- Juan), Anthony Vázquez (La dia. En los puestos de comida dia kermesse de sabores.‹ 4 COCINA TIEMPO ARGENTINO Viernes 6 de noviembre de 2015

Publicidad: David Rubinstein 4775-0300 / 1540473745 Beber [email protected]

[email protected]

BUENAS | NUEVAS La semana Tapa a rosca, el cierre del futuro del queso Con varias actividades Apymel (Asociación de Pe- Se la considera uno de los mejores sistemas para preservar el vino. Pero la mística queñas y Medianas empresas del corcho hace que muchos aún no la acepten. Bodegas boutique ya la implementan. lácteas) organiza por primera vez una semana destinada a difundir los beneficios deri- tiempo argentino vados del consumo de queso. Laura Litvin can en flor, extra, primera, etcétera. No sólo los vinculados a la sa- › [email protected] Luego están los llamados "tapones lud, sino también los relacio- técnicos" que son de corcho natu- nados al impacto positivo que os bebedores de vino tam- ral mólido, pero que presentan va- su producción implica para la bién aman los ritos. Algo del rias ventajas en cuanto a extracción economía nacional y para el "plop" del descorche es difícil de contaminantes y permeabilidad desarrollo de las localidades de abandonar para los con- diferencial al oxígeno. Tapas a rosca en las que se produce. Hasta el Lsumidores más conservadores. Y lo existen dos tipos: Sarantin (Tin foil) domingo 8, 50 locales de todo que el mercado muestra es que cada en las que el material principal es es- el país ofrecen degustaciones, vez más vinos de alta gama vienen taño, más hermético, baja o nula in- información nutricional y re- con tapa a rosca. Muchos no saben que corporación de oxígeno. Y Saranex, cetas. Lista completa de loca- este sistema permite mantener mejor de polipropileno, algo más permeable les: . motivos: los más importantes tienen nos que un tapón natural. que ver con que muchas veces las ca- -¿El corcho está en extinción? lidades de los distintos corchos que SB: -Desde luego que no, los produc- Argentina se utilizan son de mala calidad; mu- Los expertos consideran que la tapa a rosca conserva mejor la calidad del vino. tores hacen un enorme esfuerzo para chos corren el riesgo de contagiarse de mejorar la calidad de las cosecha de Premium TCA, el tricloroanisol, mejor conocido Susana Balbo: -No es taxativo, pero SB: -El corcho se reseca o se embebe alcornoque y así garantizar mejor ca- como "gustó a corcho". Además, la ta- sí hay una percepción de que es más y se desarma con el paso del tiempo, lidad, pero siguen teniendo fallos. Tasting pa a rosca se abre incluso sin apoyar barato. Es una cuestión cultural; en y puede transmitir sabores desagra- -¿La tapa a rosca sirve para cualquier Luego de celebrar su exi- la botella en la mesa y no se necesita países con cultura de vino aceptan dables que arruinan el vino. Por eso, tipo de vino? tosa 5ta edición en Mendo- ningún accesorio. Pero lo importante que una buena tapa a rosca es el me- cada diez botellas viejas sólo encon- JCM: –Diría que es ideal para vinos za, llega a Buenos Aires por es que permite conservar en óptimas jor sistema para preservar el vino por trás una o dos en condiciones de ser jóvenes, especialmente blancos. Téc- primera vez, Argentina Pre- condiciones la calidad del vino em- muchos años. bebidas y esto es posible usando los nicamente funciona también muy mium Tasting, la cata a cie- botellado. No es una novedad el uso ¿Cuáles son las últimas tendencias? mejores corchos que se consiguen en bien en los tintos, sólo tenemos que gas que reúne a los princi- de la tapa a rosca, lo que es novedad SB: -Definitivamente se va impo- el mercado, que son carísimos, pero tener presente a qué mercados van a pales enólogos, sommeliers, es que las bodegas están intentando niendo la tapa a rosca en vinos muy no te garantizan 15 años de vida en ir destinados esos vinos. prensa especializada y pú- derribar los mitos que pesan sobre su caros. El punto es que cuando abrís una botella. Así como hay diferentes -¿Todos los mercados la aceptan? blico general. El evento se espalda. Para analizar este fenómeno, una botella de más de 10, 15 o 20 años corchos hay diferentes tapas a rosca, SB: – Lamentablemente no. Especial- realizará el 12 de noviembre Tiempo de Cocina habló con Susana Bal- es muy alto el índice de fallos con cor- que dejan pasar pequeñas cantida- mente la rechazan los países latinoa- a partir de las 18 en el Salón bo (enóloga -la primera en la Argen- cho y las tapas a rosca modernas te des de oxígeno por año facilitando la mericanos y los asiáticos. Central de La Rural y pro- tina-, dueña de Susana Balbo Wines aseguran muy buena maduración. maduración del vino al igual que el JCM: -En Estados Unidos o Canadá no pone una gran cata a ciegas y presidenta de Wines of Argentina) y Juan Carlos Muñoz: -En el mundo el corcho natural, pero con la ventaja hay problema. Otros mercados, como para 350 personas.Quienes con Juan Carlos Muñoz, presidente y tipo de cierre screw cap (tapa a rosca) se de que no se desarma al abrir la bo- Brasil, resisten.Pero es una cuestión participen de la experiencia winemaker de Viña Las Perdices. impone día a día. Para mí es el cierre tella ni te transmite sabores desagra- netamente comercial. podrán degustar los mejores del futuro. dables. Ahora ya sabe, un vino de alta 30 vinos argentinos de las -¿Un vino con tapa a rosca es visto -¿Cuáles son las diferencias entre JCM: Los corchos de una sola pieza gama con tapa a rosca, está per- bodegas que recibieron pun- como de baja calidad? corcho y tapa a rosca? se dividen por calidades y se clasifi- fecto.‹ tajes iguales o mayores a 93 en el reporte 2015 de Robert Parker, o las que obtuvieron 92 puntos o más, en el últi- mo reporte para Argentina Llegó Bienconvino, un nuevo concepto de vinos para maridar de Stephen Tanzer. . anto escuchamos hablar a los ma Bienconvino y es una serie de cuatro los más prestigiosos de la Argen- a tierra. Desde lo burocrático hasta sommeliers del "maridaje", vinos diferentes para acordar con los tina; y los vinos se elaboran con lo más creativo. Fue un lindo pro- Premios para las "normas" que permiten siguientes platos: uvas de Vistaflores, Valle de Uco ceso que nos enseñó muchas cosas. asociar vinos y platos para y se vinifican en bodega Monte- Hubo una idea que siempre estuvo Briosa Tque ambos se potencien en el pala- U Biencovino Pescados & Mariscos: viejo. Tiempo de Cocina conversó con muy clara y firme: los vinos tenían La Asociación Argentina de dar. Recordemos: el maridaje puede blanco -Chardonnay y Torrontés- Mariana Achával sobre este lanza- que ser de calidad y así tienen que Marketing, en una nueva ser por contraste o por complemento. ($ 140). miento: "Los vinos no pueden cla- seguir siendo. La idea es de a poco edición de los Premios Mer- Pero hay una tercera regla que nun- U Biencovino Pizza & Pasta, tinto sificarse sólo por variedades y los ir sumando estilos que acompañen curio, el máximo galardón ca falla: el famoso "porque me gus- sin madera y con alta expresión aro- estilos son clave a la hora de ele- a más comidas".‹ que se le otorga a las empre- ta". Pensando en estas cuestiones, mática frutal, ($ 160). gir el vino para acompañar una sas que hayan implementado las sommelier Valeria Mortara (Hotel U Bienconvino Pollo & Cerdo; comida. Estamos convencidas de un plan de marketing exitoso, Faena) y Mariana Achával (docente Chardonnay con algo de crianza, que podemos darles herramien- destacó la labor de Briosa, el de maridaje en el Centro Argentina ($ 175). tas al consumidor que lo ayuden mercado gourmet que vende de Vinos y Espirituosas, CAVE) crea- U Bienconvino Carnes Rojas, a disfrutar mejor de un vino y una carnes de selección en Pilar, ron una línea de vinos para marida- blend de Malbec y Cabernet Franc, comida. Bienconvino va desper- quien obtuvo la distinción en jes simples haciendo honor a una de ($ 190). tar curiosidad, pero también va ir la categoría retail de pymes las cuestiones más importantes de su brindando conocimientos al con- con la presentación "desarro- profesión: comunicar el vino y guiar El enólogo de este emprendi- sumidor. Lo primero que tuvimos llo de marca". .