P 1 3 3 P [email protected] - www.journal-lanation.com • 1 O D T D M p .

i I R r i m 2 P L p s u é E F a A 0 A t r ' b n c R r N S o c c A 1 e i l A h

b i A c h e l p N c l o a

u R 2 s g t C a e 0 i g t

i

E n l i D o é e n I o o - é é n n A M m c n r c g e e L n a g i m n G e m é e e t M b É n i r s i e f e

R t

s p o 2 I n s I E 0 G t 2 a a 0 n

s N R ° s s

2 " e 3 A c 0 p t 7

T r

d é P o D L r e I 4 i C c l x ' e O : h é u e

O 1 1 a s 0 p n N s

R 0 i D

n

A h h

O

g e

p 3 n C P o o " N à é a

o n Q d G C n L A n y e R R V u u i n A é

s A q O

o p I R v S

e R U N t r r u F L d O H i l è P U e a u d N ’ e

s D e E D A i T S t a r a

e

E ’

D H e E

s e l n t L u E E g É

E

r u S n S N L N m x C

a é F I

r t

C

T a O E

A n r s r O i c R t L s i I i L l e

s C

P a e o D N i d G E T i n t J S

s t È ’ É A s E é a

a S

R

o Z R e à l e O i E

A z C r d I

t I E I t c R e o A ’

c I

r e L 1 n s n I o S l 2 f

d T o u e u r u E

e r e d S i

v m

3

d ( n d F é e

a 4 F é d ’ r t S c 0 i a v ) o 0 è u c n e

i l s s c o l

u g o t a e e p u m O i N F é N p x T e l D n o é e S t

N P P m b s s P 3 2 A 2 4 T b e I O o N n P L ( 6 L L F R A L P u a c 0 O a L E É e

a

l P n O d %

D

l T r u e a J R s s T é ' p A R

S e r d É é

B c t P

e O s S K c d “

l e A P

7 u a n E L , S o e U , t 2 L e a N à r E

n

r m I L

a t

u l T p t e A i l

e

l e

S l t / A O d a i U

u o u r

i O o N n

L

M U

X

o F s M s p d U r I T n

o M d n G P r n

E e D o t M C

e U a

M t

P p d A D s p t e o O E E r l o N s e U A c i s s o u

o a 1

I c

r r n F M D i l o

n u i R a

o e a e U A s n O t r

u

s S

n S N i o u n x o u 4 i U P s T P f P s 5 f r n D 1 e a i 5 - , P n 2 à 4 t

l d e

é u A

B

c

r

D e i

p

s E

t T

(

L

i

4

r

l

l S

f

u u

E e A

m

J

s L R O A p

U C M

" R R n N r P

r C o ’ s O e É O n a u i r t E h

L m f d g c i ) e f m I s S

n e e o a m q i A P m a c e 3 t l R a u u n t

M u n e I t e t O p a r h i r e h t t

i h o a E u m a n s N a

o a n p h u

i

r d g S d a

e e u A a U

ë b s

d d à I a t

u e S

l l a s

P S a e

d t m 8 l E a P d m i

9 - ) s 2 é , d

0 a u

2

a p 1 e c f f i

r m h e p d é n u e d e i s n m r e v s e c l

o a e s h s l u i o n e a r r u n

p u t n

r r h r i e a t t s m i i t o s

a i i n t l e i o a o a

l r u a

g

r

n S i d o i s é o r g u u é s a é d e u q i a c u s r n b e l ë c ”

t d l a i è a u

u n d

e S é n s c u t i c d s n i ,

o e

s n m o

s u i s t n a

p i a l a r a è t h é s r

a r r d l e e a s

d 6 l o u a 0

p % u r u é

e d s i i e e d

e " n J t

a o m é u r i - r n a l

o f f i c i e l s a

p o p u l a t i o c a n i , n

o

s n o t r

t e a s n t t i , m

D é o

n v a e l d n

d T r r e u d m i p

l , e

d

g e o

r u e v c o e n r - n a i t r e

l a

p r é - n e m e n t

s u d t e - s n o d u u e d

a s n o u a v i s e

r e a t i

n l e e t s é

a d g u e

M n c a e r o s c

d a e u

S a h a r a l ' O N o U c . c

i E d n e n v t i a r o l , n

"

n 1 ’ a , 4 f f

e m c t i e l l r i o a n

p

a d s ' e

l n a

f r a é n s t i s s t

a d n u c

e S

o n u a t - i o n a l e d a n

d d u u

S

p u e d u , p

p l e a

s y a s h

r r a a v o a u i g

e é t

p s a a

r l u

d t t e e s

p

d o u é r c

l e ’ i n n d n é i e p s e n d a n c e d e

c o n f l i t e s t

, l

a s

e l i b r o e n r t t é

g " . r

" a C v e e l a m

a e

n p t o

m u s a s l é

n

l e o s u

r S r a i s h

r e a n o u i s

à

ê t r e 0 2 2 1

e t

n é c p e l s u s s i

t u e n r i o f i é n s t

u e n t

d

t é r a t e i t r e m m i n e é n s

t à

p

d o é u f r e

n l e d u r e r

l e u r s

d r o i t s s a u v e r

l a p

v a i r e

t , o

s u e s l

o l e n s

u m n o

y r a e p n s p

o l é r g t

i c t i m o n e j s o , i

n y

t c .

o " m L a p

r s i s i -

l a

l u t t e t u a a t r i m o n é

e e " n ,

a

m

s a o u t i l è i g r n e é

d

M e

m s é e c

O u u r i m t é m

a a l i i m m a e

n d t a a n i s r e

u

e n e t

d é - e d

n u t r i t i c o l a n r

a s t ' i e o s n t

à d

l é ' A t é g r e i n o c r é e

e S " p ,

u a t

n e i k x

p r e l i p q r u i s é e

I p s a a r i

a S h P S .

E t

d e C h o l

A r u p a r é i , c

p i s r e é r s

q i d u e e n

c t e

d t t u e

a B n u n r o e n a c u e

n d a u t

i p o r n é a s i l d

d e e n s t

s o r t a n t S t a t i s t c i o q n u s e t s i t u

à e

J " u u n b

a e , n

c à o

l u ' o r a c g c e a m s i e o n n t

d c l e a

i r l a

e

t p

u u n b

l f i e c u a

- v e r t i o t a n u

x d

s u y

s d t e è r m n e i e s r

e é x t p a a t

n d s e i o s n

l n i e i s u t e x s

d

d a ’ e n n s v

l a e h

i p r

a l e y s s

t . e r r i - " C e l a

t o e i s r e t

s d

û d ’

a à u

d t r e u i s ,

t p e o l

e c s h t e

l e s

c d a ' i s n

s d é u c

r u é r g i i t m é

e q

u m i

a o r o n c t a i n q p u r i o

p v o o u q r s u u é i t

l s e e

d s é

a p c l t a e c s e

a m g r e e n s t s

i d f s e

à

p

l o ’ e p n u c l o a n t i t o r e n

d s u ,

à p n e u e u

p b l e a

i s s a s h e r

a d o e u s i

e r é t

s c o o n l t

e t e s r

r e i t n o i

r r e a , i

s a o u n

v

u d

e e

t

c a h u o

s c u s

d e c l i m a l a t i

q c o u m e s m

t u e n l s a

u q t é u

e i n

d t e e r n s a

i t n i o o n n a d l e a " t . i o n s

e t

l a

s é - c h e r e s s e " ,

a i n s i

q u e

d e

l ' i m p a c t

d e

l a

p a n d é - m i e

d e

C o v i d - 1 9 ,

d e

l a

c r i s e

é c o n o m i q u e , d ' u n e

i n v a s i o n

d e

c r i q u e t s

p è l e r i n s

e t

d ' u n e a i d e

h u m a n i t a i r e

" i n a d a p t é e " ,

a - t - i l

a j o u t é . 2 Dimanche 20 Décembre 2020 EVENEMENT

INDICE DE GROUPE ELEC E L DJAZAIR DÉVELOPPEMENT HUMAIN 2020 L’Algérie à la 91e Des générateurs d’ozone développés place sur 189 par des chercheurs algériens e Programme des Nations unies pour le développement La filiale du groupe ELEC El Djazair compte lancer prochainement la fabrication de générateurs d’ozone (Pnud) a dévoilé son Indice de développement humain (IDH), développés par un groupe de chercheurs algériens, a appris l’APS auprès de cette entreprise publique. Lqui classe chaque année le pays où la population bénéficie de la meilleure qualité de vie. Avec un score de 0,748, l’Algérie est clas - sée à la 91e place sur les 189 pays étudiés par le Pnud. Par rap - port à l’édition de 2019, l’Algérie perd 9 places. Notre pays, qui reste dans la catégorie des pays ayant un IDH élevé, devance ses voisins tels que la Tunisie qui ar - rive au 95e rang mondial, le Maroc à la 121e place et l’Égypte à la 116e place. Entre 1990 et 2019, le score de l’Algérie s’est sensiblement amélioré, passant de 0,572 à 0,748. En matière d'es - pérance de vie à la naissance, notre pays obtient un score hono - rable de 76,9, avec une légère dif - férence entre les hommes (75,7) et les femmes (78,1). L'IDH est un indice composite qui conjugue le niveau de PIB par habitant d'un pays, l’espérance de vie à la nais - sance et le niveau d'accès à l'édu - cation. C'est en quelque sorte un indicateur de bien-être d'une po - l s’agit d’un appareil utilisé pour la désinfec - Bel Abbès qui a développé ce modèle algérien, M. Zazoua. La commande des composants est en pulation. Cette année, le Pnud a tion des espaces (véhicules, hôpitaux, écoles, dans le cadre du Reverse engineering (ingénierie cours et la fabrication en série de ces appareils est intégré deux autres éléments, à Istations de transports...) contre les virus, bac - inverse qui consiste à déterminer la méthode de prévue à partir de mi-janvier 2021, avec une capa - savoir les émissions de dioxyde téries, champignons et mauvaises odeurs, et qui fabrication d’un appareil qui existe déjà). D'autres cité de 2 000 appareils par mois. Ne disposant pas de carbone d'un pays et son em - ne nécessite aucun intrant puisque il se base sur projets d'appareils sont actuellement en cours de de laboratoires d'homologation en Algérie, des une technique permettant la transformation de maturation en interne ou en collaboration avec échantillons de ces appareils seront acheminés preinte matérielle. L’IDH ajusté l'oxygène de l'air ambiant en ozone. Après essai et des universités algériennes, en vue de leur indus - avant la fin décembre vers un laboratoire français aux pressions planétaires fait res - lancement d'une présérie de ce nouveau type trialisation en temps opportun, note le PDG sou - pour une certification "CE", ce qui permettra de sortir une nouvelle vision du d’équipements, les produits fabriqués ont été lignant que "les portes de SOREMEP restent placer ce produit en Europe. D’ailleurs, la société a monde, proposant une évaluation contrôlés concluants, selon le P-DG de l’entre - toujours grand ouvertes aux chercheurs, inven - conclu un contrat d’exportation vers le marché moins optimiste, mais plus claire prise, Abdelkader Zazoua, indiquant que des teurs et innovateurs algériens". français d’un montant de 1,5 million d’euros, du progrès humain. Par exemple, quantités ont été déjà vendues à la compagnie na - d’après le PDG. Cet appareil se place à l'entrée de plus de 50 pays quittent le groupe tionale des hydrocarbures Sonatrach, alors que Un détecteur de température innovant tout espace à grande fréquentation pour permet - à très haut développement humain SOREMEP vient de recevoir d’autres commandes, sera exporté vers la France tre de prendre la température de manière précise en raison de leur dépendance aux de la part de cliniques et des mosquées principale - et de diffuser une dose de gel hydro alcoolique combustibles fossiles et de leur ment. La fabrication sera lancée, ainsi, à partir de La société envisage, par ailleurs, de lancer la pro - pour la désinfection des mains. En cas de mesure empreinte matérielle. Le rapport janvier prochain, avec une capacité de production duction d’un nouvel appareil innovant permettant hors tolérance, une alarme sonore retentit pour propose un nouveau point de vue de 2 000 appareils, précise M. Zazoua soulignant la détection de température à distance et la désin - alerter l'agent de sécurité et un signal peut être ex - que les boitiers sont fabriqués par la société elle- ploité pour déclencher un autre signal ou une fer - expérimental dans son Indice an - fection automatique des mains avec reconnais - même tandis que les autres composants seront as - sance faciale. Cet appareil a été mis au point en meture de porte. En sus, le dispositif de nuel de développement humain surés par des fournisseurs algériens et étrangers. partenariat avec une société portugaise qui détient reconnaissance faciale enregistre toutes les don - (IDH). Il illustre à quel point il sera La société proposera trois modèles de générateurs le concept et qui s’est intéressée par les installa - nées de la personne (photo, température, date et difficile de lutter contre la pauvreté selon le volume de l'espace à désinfecter : 15 tions et les capacités de production de SOREMEP heure), avec une option permettant de détecter le et les inégalités tout en diminuant G(surface d'environ 30 m²), 30 G (surface d'envi - pour la fabrication et la commercialisation de ce port de bavette. L'appareil peut donc être utilisé les pressions sur la planète. La ron 60 m²) et 60G (surface d'environ 150 m²), produit localement et à l’export où les marchés pour le contrôle de présence et sa base de données Norvège, la Suisse et l’Irlande arri - selon le premier responsable de cette entreprise sont "très demandeurs". Cinq unités ont été déjà peut être transférée à la demande ou en perma - vent en tête du classement des basée à Tlemcen. Ce nouvel équipement est le fabriquées dont un appareil qui est mis à l’entrée nence vers un ordinateur pour le traitement en pays à l'IDH le plus élevé. fruit d’un partenariat engagé en avril dernier avec du Consulat d’Algérie à Marseille. "Le feed-back temps réel. R.N le laboratoire de recherche de l'université de Sidi est extraordinaire", affirme R.N RETARDÉE PAR LA PANDÉMIE Rentrée aujourd’hui de la formation professionnelle

es stagiaires rejoindront, aujourd’hui, les Il s’agit également du collage d'affiches sur les spécificités de chaque région et des niveaux de formation professionnelle du citoyen dans les établissements de la formation profes - recommandations de protection contre la formation. Entre autres spécialités, celle de la zones d'ombre, le ministère veille, en coordina - sionnelle, à l’occasion de la rentrée 2020- COVID-19 à l’intérieur des établissements de phoeniciculture proposée au niveau des éta - tion avec les administrations locales, à la mobi - 2021, à la faveur de l’application des mesures formation estimés à 1200 au niveau national, blissements de formation des wilayas de Te - lisation de tous les moyens nécessaires en vue Ldu protocole sanitaire contre la COVID-19, a-t- outre la garantie de masques de protection et bessa, Ouargla, Ghardaia et El Oued, ainsi que de garantir la couverture adéquate en matière on appris du ministère de la Formation et de de gels hydro-alcooliques et le respect de la celle de la plasturgie à Sétif, Skikda, Bordj Bou de formation dans ces régions, indique la l’Enseignement professionnels. Le ministère a distanciation sociale. Un responsable est dési - Arreridj et Tipasa et celle de la fabrication des même source. pris les mesures préventives nécessaires, à la gné dans chaque établissement pour veiller à fromages disponible au niveau des établisse - Dans le cadre des mesures visant le dévelop - veille de cette rentrée, notamment le net - la gestion des mesures liées à la pandémie. ments de formation des wilayas de Chlef, Be - pement des nouveaux moyens technologiques toyage et la désinfection de l’ensemble des Concernant le domaine pédagogique, le sec - jaia, Blida, Alger et Boumerdès. Le ministère a dans le secteur et conformément aux mesures équipements et des structures pédagogiques teur a assuré pour cette rentrée «plus de 538 programmé également une nouvelle spécialité de prévention pour endiguer la propagation du pour protéger les stagiaires et le personnel du 000 places pédagogiques ainsi que 83 215 lits dédiée à l'arboriculture fruitière à Biskra et une nouveau coronavirus à l'occasion de cette ren - secteur (formateurs et fonctionnaires) contre pour les internats», outre «près de 52 000 autre dans les énergies renouvelables à El trée, une nouvelle application "Mihnati" a été cette pandémie, précise la même source. Le places assurées à travers les 760 établisse - Oued. Les spécialités sont choisies sur la base lancée permettant de faciliter l'inscription des ministère a prévu plusieurs mesures de sensi - ments privés de formation», précise la même du répertoire national des spécialités et des fi - jeunes désireux de bénéficier de la formation bilisation et d’orientation pour informer les sta - source. Le secteur propose une formation dans lières englobant 495 spécialités liées en majo - professionnelle. giaires de l’impératif de respecter les mesures cinq niveaux, dont Technicien supérieur (TS) à rité aux professions exercées en Algérie, outre Cette application vise à faciliter l'accompagne - préventives. Il a également instruit les respon - travers les instituts nationaux spécialisés dans la programmation des spécialités très deman - ment, l’orientation et l'inscription des stagiaires sables des directions de wilayas et des éta - la formation au nombre de 201, avec une capa - dées en terme de main d'œuvre qualifiée et en dans leur cursus de formation et à renforcer la blissements de formation de créer une cité d’accueil de 60 300 places. Il s'agit entre réponse aux besoins exprimés par les opéra - deuxième application "Takwini" dédiée aux for - commission de suivi d’application du protocole autres de 907 centres de formation profession - teurs économiques. Pour ce faire, le secteur de mateurs et qui leur permet l'accès aux pro - sanitaire. nelle et d’apprentissage avec une capacité la Formation professionnelle accorde la priorité grammes pédagogiques et aux méthodes de Cette commission est chargée de «coordonner d’accueil de près de 250 000 places pédago - aux spécialités très demandées et ce à travers formation nécessaires. Pour rappel, le site élec - avec les collectivités locales, les services de giques. A l’occasion de cette rentrée, le minis - leur programmation, tout en mettant en place tronique du ministère de la Formation et de santé et le mouvement associatif» en vue de tère a prévu plusieurs nouvelles spécialités les programmes pédagogiques et le matériel l'Enseignement professionnels a été enrichi par veiller à la désinfection des structures de for - s’ajoutant à celles proposées dans le pro - technique nécessaire. de nouveaux services numériques. mation et des équipements relevant du secteur. gramme pédagogique et ce en fonction des Dans l'objectif de rapprocher les services de la R.N Dimanche 20 Décembre 2020 3 EVENEMENT

IMMIGRATION CLANDESTINE FRONT DES FORCES SOCIALISTES (FFS) Menace à la sécurité nationale L’Algérie se trouve L'ALGÉRIE PASSE D'UN PAYS DE TRANSIT À UN PAYS D’ACCUEIL « à un tournant L'expert des questions migratoires et des menaces dans le Sahel, Hacene Kacimi, a affirmé que le passage décisif de son de l'Algérie d'un pays de transit à un pays d'installation des immigrés clandestins constitue "une menace pour la sécurité nationale", notamment avec l'existence de "réseaux criminels", parmi les flux migratoires, à histoire » l'instar des réseaux exploitant les enfants dans la mendicité, qui est une forme de la traite d’êtres humains. e premier secrétaire du Front des forces socialistes (FFS), Youcef Aouchiche, a considéré, hier, que «le meilleur rempart et le L plus sûr des boucliers face aux pé- rils externes est plus que jamais, le respect de la volonté populaire pour et la consécration d’un vrai change- ment démocratique dans le pays». S’exprimant à l’ouverture de la ren- contre des P-APC, élus APW et par- lementaires du parti, Youcef Aouchiche a souligné qu’il n’était pas possible de «faire face à la dé- gradation de notre environnement régional et neutraliser les menaces qui ciblent le pays » sans « rétablir la confiance avec les Algériennes et les Algériens » et sans «l’édification d’un Etat fort et des institutions légi- times et démocratiques». «Notre pays se trouve aujourd’hui à un tour- nant décisif de son histoire. Impasse et incertitude politique, panne éco- nomique, détresse et désarroi so- cial…tous les indicateurs sont au rouge. Si rien n’est entrepris pour re- 'Algérie, qui était par le que l'Algérie "enregistre sur ses terri - une menace à l'ordre général et à la L'expert des questions migratoires et dresser la situation, si le statuquo passé un pays de transit toires plus de 42 nationalités d'immi - sécurité", a-t-il soutenu. Soulignant des menaces dans le Sahel n'a pas persiste, l’Algérie se retrouvera dans "L pour les immigrés clandes - grés clandestins africains", il a que l'Algérie a conclu des Conven - écarté, par ailleurs, "une hausse des un avenir proche au bord du gouf- tins, est en passe de devenir un pays expliqué que "l'exploitation, par des tions internationales interdisant convois d'immigrés en provenance fre», a-t-il relevé, tout en s’interro- d'accueil en raison de la difficulté réseaux d'immigrés clandestins, d'en - toutes formes de traite des êtres hu - des pays du Sahel et de la Commu - geant sur «comment affronter cette d'atteindre les pays de l'Union euro - fants nigériens et maliens dans la mains, "et partant, il est de son devoir nauté économique des Etats de situation potentiellement désas- péenne (UE) qui ont fermé leurs mendicité est une forme de la traite de lutter contre ces réseaux, qui ne l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) vers treuse en persistant dans un déni frontières", a déclaré M. Kacimi à d'êtres humains", soulignant que peuvent agir impunément sur son l'Algérie car ces pays "ne sont plus en l'APS, ajoutant qu'"il s'agit là d'une "l'Algérie est en droit de lutter contre territoire", il a rappelé que "les condi - mesure de répondre aux besoins es - flagrant de réalité en s’accrochant à source d'inquiétude pour la sécurité ce phénomène pour la protection de tions d'accès, de déplacement et d'ins - sentiels de leur population, ce qui met un système finissant en récusant nationale en raison de l'existence de sa sécurité nationale". "Aucune ONG, tallation des étrangers sont régis dans l'Algérie face à de grands défis, no - toute solution politique à la crise ». réseaux criminels parmi les convois ni pays ne peut blâmer un Etat d'ap - chaque pays par sa propre législation tamment dans le sud du pays. La réponse pour le premier secré- des immigrés clandestins". Rappelant pliquer sa propre législation face à que tout Etat est tenu de respecter". R.N taire du FFS est évidente : « Cet en- têtement conduit droit au mur, nourrit CRASH D’HÉLICOPTÈRE les logiques d’affrontement et finira par provoquer des fractures irrémé- diables ». C’est ainsi qu’il estime Après le repêchage des corps des militaires décédés que «la sécurité nationale est une notion globale qui implique, au-delà LES HONNEURS MILITAIRES RENDUS AUX CHOUHADA DU DEVOIR NATIONAL des stratégies de défense nationale, des impératifs politiques, écono- uite au crash d'un héli - Lieutenant-colonel El Ouafi de corps d'armée Saïd Chane - et le sauvetage". Les dépouilles miques et sociaux auxquels nous coptère de recherche et Mohamed Lamine et le Lieute - griha, chef d'état-major de l'Ar - ont ensuite été acheminées par devons apporter collectivement des de sauvetage de type nant Bouzayda Nouredine, qui mée nationale populaire (ANP) avion spécial vers les wilayas de "S réponses urgentes et concrètes». MS-25 Merlin, mercredi 16 dé - ont perdu la vie dans le crash accompagné de hauts cadres de résidence de leurs familles pour cembre 2020 à deux (02) miles d'un hélicoptère de recherche et l'ANP, précise-t-on de même être inhumées dans leurs der - Aussi, «la cohésion de l’institution marins au nord-ouest des côtes de sauvetage des Forces navales, source. Lors de la cérémonie fu - nières demeures, ajoute le com - militaire et l’efficacité des services de la ville de Bouharoune, wi - s'est tenue hier au niveau de nèbre, "la Fatiha a été récitée sur muniqué. "Qu'Allah le tout de renseignements sont essentiels laya de Tipaza, ayant causé le l'Hôpital Central de l'Armée à l'âme pure des défunts chou - puissant accorde sa miséricorde pour préserver notre intégrité et sou- décès en martyrs des trois (03) Aïn Naadja, indique un com - hada, avant la lecture d'une aux martyrs du devoir national veraineté nationales», mais que « le membres de l’équipage en enga - muniqué du ministère de la Dé - oraison funèbre retraçant leurs et puisse les accueillir dans son peuple algérien et les forces poli- geant d’importants moyens". fense nationale (MDN). Au parcours professionnels dans la vaste paradis. A Dieu nous ap - tiques et sociales ne doivent pas Une cérémonie de levée des cours de cette cérémonie, les défense de la patrie et la sauve - partenons et à Lui nous retour - être tenus à l’écart des décisions po- corps des défunts chouhada du honneurs militaires ont été ren - garde de sa sécurité et sa stabi - nerons", conclut le litiques et stratégiques qui engagent devoir national le Lieutenant- dus à ces chouhada du devoir lité ainsi que leurs efforts communiqué. l’avenir de la Nation». Et de conclure colonel Kharoussa Nouredine, le national, en présence du général humanitaires dans la recherche R.N : « Les appels à la ‘’ mobilisation face à l’ennemi ’’ ne doivent pas faire oublier les errements du régime FRANCE-ALGÉRIE et ses échecs à répétition». Echange téléphonique entre Tebboune et Macron R.N

e président français, Em - Les deux dirigeants « ont pris médicalisé en Allemagne le 28 sociaux. La présidence fran - le chef de l’Etat français avait manuel Macron, testé posi - des nouvelles de leur santé octobre dans un message çaise a indiqué que l’état de déclaré dans un entretien ac - tif au Covid-19 jeudi, s’est respective et se sont souhaités vidéo. Le chef de l’Etat a fait santé d’Emmanuel Macron était cordé au magazine entretenu hier au téléphone un prompt rétablissement mu - savoir qu’il était sur la voie de « stable » et que ses examens « Jeune Afrique » : « Je ferai Lavec le président de la Répu - tuel », a précisé la présidence la guérison et qu’il rentrera au sont tout ce qui est en mon possible blique, Abdelmadjid Tebboune, française. pays d’ici trois semaines au « rassurants ». En novembre pour aider le président Teb - leur premier échange depuis Le président Tebboune est tou - plus tard. Pour sa part le prési - dernier, alors que le président boune dans cette période de que ce dernier a été hospitalisé jours en convalescence en Alle - dent français, en isolement Tebboune était hospitalisé de - transition ». Emmanuel Macron après avoir contracté le virus magne. Il était apparu pour 7 jours, a rassuré vendredi puis plusieurs semaines dans avait qualifié Abdelmadjid Teb - en octobre dernier, a indiqué dimanche dernier pour la pre - sur son état de santé en pos - un hôpital en Allemagne après boune de « courageux ». l’Elysée citée par l’agence AFP. mière fois depuis son transfert tant une vidéo sur les réseaux avoir contracté le coronavirus, R.N 4 Dimanche 20 Décembre 2020 EVENEMENT

PARLEMENT (COMMISSION DE LA DÉFENSE NATIONALE) Une délégation effectue une visite au GPIM d'Ain Semara Une délégation de la Commission de la défense nationale de l'Assemblée populaire nationale (APN), présidée par Chenini Abdelkrim, président de la commission, a effectué la semaine dernière une visite au Groupement de promotion de l'industrie mécanique (GPIM), afin de s'enquérir du fonctionnement, de la production et de différentes structures du groupement, a indiqué un communiqué de l'APN.

'exprimant lors de cette visite effectuée se félicitant de la décision du Chef d'Etat- sant par le coupage, le modelage, le soudage procédé d’abord à la formation des forma - mercredi dernier, M. Chenini a précisé major de l'ANP d'insister sur la qualité et la et le montage jusqu’aux contrôle et essais de teurs en Allemagne qui, à leur tour, dispen - Sque "le GPIM se veut une enceinte très maitrise des prix. produit, a fait savoir le général Badaoui. sent des cours théoriques et pratiques aux importante dans l'industrie militaire et ci - De son côté, le directeur général du GPIM, NIMR Algérie a été fondée en 2013 en par - personnels conformément à un programme vile nationale'", saluant la démarche suivie le général Ghani Badaoui, a présenté un ex - tenariat entre le groupement de promotion technique algéro-allemand. Dans le même par le Haut commandement de l'Armée na - posé détaillé sur le groupement, rappelant de l’industrie mécanique et la firme émira - sillage, le général Badaoui a rappelé que tionale populaire (ANP) en vue de s'adapter que cet établissement public à caractère in - tie «Nimr», relevant qu’elle comptait 7 offi - l’institut était constitué de 10 salles de cours aux développements scientifiques et tech - dustriel et commercial (EPIC) relevant du ciers et 230 employés civils avec une ainsi que des ateliers de formation pratique nologiques, d'encourager l'innovation et ministère de la Défense nationale (MDN) a capacité de production de 200 véhicules et en soudage, traitement de surfaces et tech - réaliser le progrès et la modernisation. été créé en vertu du décret présidentiel n° un taux d’intégration 100%. Concernant la nique de montage automobile (motorisa - "Cette orientation renforcera les capacités 11-312 du 06 septembre 2011, lequel pré - société algérienne (SAFMMA), le général tion et électricité), outre un centre de de notre armée qui est devenue mieux for - voit la création d'un institut de formation, Badaoui a expliqué qu’elle fabrique les mo - recherche et de développement des produits mée et hautement armée", a-t-il dit. Et d'es - d'une cité d'habitation, d'un nouveau siège teurs de marques allemandes, dont Mer - (céramique de protection, verres timer que l'industrie militaire se voulait la en cours de réalisation, des unités de pro - cedes, MTU et DEUTZ pour les véhicules blindés...etc.) Les produits sont soumis à fierté de tout un chacun, en ce sens qu'elle duction et d'un groupe industriel à Khen - utilitaires, militaires, à usage agricole et des tests de conformité selon les critères du constitue "le fruit d'une politique éclairée chela. dans le domaine du BTP. client, a-t-il précisé. visant le renforcement de l'armement natio - Ce groupement compte 1000 travailleurs ci - La SAFMMA est fondée en partenariat Par ailleurs, le DG a cité les objectifs futures nal, la contribution au développement éco - vils, a-t-il dit. Le GPIM englobe également entre l’entreprise de fabrication de moteurs du groupement, entre autres, garantir la nomique, la satisfaction des besoins du pays trois sociétés : la Société algérienne de fa - (EMO) et le groupe émirati AABAR. Elle continuité et la diversification de la produc - en matière de défense et la réduction de la brication de véhicules spéciaux" (Rheinme - compte 02 officiers et 139 employés civils tion, l’intégration stratégique, la sous-trai - facture d'importations des équipements mi - tall-Algérie-SPA), créée en mars 2011, une avec une capacité de production de 25 000 tance et la formation, faisant état de la litaires ainsi que la préservation des ré - société par actions (SPA) entre le GPIM et moteurs/an, a-t-il poursuivi. Evoquant réalisation d’une base mécanique englobant serves de change". M. Chenini a, en outre, l'Entreprise nationale de matériels de tra - l’institut de formation relevant du groupe - 06 entreprises chargées de la plomberie, du salué "la vision stratégique correcte" du vaux publics (ENMTP). L’entreprise compte ment, le responsable a fait savoir qu’il était modelage et d’industrie mécanique. Il a Haut commandement de l'ANP visant la parmi son personnel, 11 officiers et 608 spécialisé en la mise à niveau en termes de également précisé que cette base assurait la restauration et la réhabilitation des institu - employés civils avec une capacité de pro - fabrication de véhicules et de moteurs. production de la majorité des pièces de re - tions, ce qui évite au Trésor public de dé - duction s’élevant à 120 véhicules/an et un Cette structure, qui a vu le jour en 2012, a change et que ses produits seront destinés penser des fonds colossaux pour la création taux d’intégration de 100%, depuis l’appro - pour vocation la formation des personnels aux industries militaires et civiles. de nouvelles usines et unités de production, visionnement en matière première, en pas - des trois filiales du groupement. L’institut a APS

FONDS NATIONAL D'APPUI AUX PME Nomenclature des recettes et dépenses au Journal officiel n arrêté interministériel de l'Industrie) datant du 10 oc - tés de création de ces entreprises et l'amélioration de la qualité de fonds le financement des actions fixant la nomenclature tobre 2020, a pour but de veiller et l'encouragement de l'émer - leurs produits et services, à tra - d'aide et de soutien à la PME, au Udes recettes et des dé - à l'élargissement des marchés gence d'un environnement favo - vers un appui technique et ma - titre de "la mise en œuvre des penses du compte d'affectation des PME en intégrant leur inter - rable à leur création, font partie tériel. programmes de modernisation spéciale intitulé "Fonds national nationalisation et appuyer leurs des buts visés par le présent ar - Et à travers un autre arrêté in - des PME, visant l'amélioration d'appui au développement des exportations, lit-on sur le Jour - rêté. Il existe également parmi terministériel entre les deux mi - de leur compétitivité. PME, d'appui à l'investissement nal officiel. "La promotion de la les buts de cet arrêté "l'accompa - nistères datant également du 10 A ce titre, le fonds prend en et de la promotion de la compé - culture entrepreneuriale, à tra - gnement des porteurs de projets octobre 2020 portant attribu - charge les actions de soutien titivité industrielle", a été publié vers, notamment, la sensibilisa - et des PME ainsi que l'appui aux tions, organisation et fonction - matériel et immatériel engagées au Journal officiel (N73). tion à la création des PME, la PME innovantes et aux start-ups nement de "l'agence nationale de en faveur des bénéficiaires de Le présent arrêté interministé - réalisation d'études écono - ainsi que la promotion de la développement de l'investisse - ces programmes. riel (ministères des Finances et miques relatives aux opportuni - sous-traitance et l'homologation ment" qui a pour but à travers ce R.N Dimanche 20 Décembre 2020 5 Economie

PÉRIMÈTRES AURIFÈRES DANS LE GRAND SUD MARCHÉ DE L’HUILE D’OLIVE Forte baisse dans Assurer une couverture réseau la production dans 170 zones d'exploitation mondiale a Tunisie, l’Italie, le Portu- Une réunion de concertation entre les secteurs des télécommunications, des mines et des micro-entreprises s'est gal et l’Algérie ont connu les baisses de production tenue, hier à Alger, afin de trouver les voies et moyens d'assurer une couverture réseau (téléphone, internet et les plus importantes d’huile GPS) au niveau de 170 zones d'exploitation aurifères traditionnelles situées dans le Grand Sud du pays. L d’olive cette année, a rapporté hier vendredi le site spécialisé Olive Oil Times. La baisse des rendements dans une grande partie du monde a été partielle- ment compensée par une ré- colte exceptionnelle en Espagne et une bonne année au Maroc, selon le même média qui a précisé que la production mondiale d’huile d’olive devrait atteindre 3,179 millions de tonnes cette année, son niveau le plus bas depuis la saison 2016/17. La production mon- diale d’huile d’olive s’était réta- blie l’année dernière à 3,2 millions de tonnes. La plus forte baisse de production a eu lieu en Tunisie, qui prévoit une baisse de la production de 66% cette année, le rendement tom- bant à 120 000 tonnes. L’Algérie et le Portugal figu- raient également parmi les pays avec les plus fortes baisses de production avec 29de baisse. L’Algérie devrait produire 89 500 tonnes et le Portugal envi- ron 100 000 tonnes, selon la même source. Une combinaison de nombreux a rencontre a été présidée par le ministre en avant à cette occasion. Il est à rappeler que le département des mines producteurs entrant dans une de la Poste et des Télécommunications, De son côté, le ministre des Mines a indiqué avait élaboré, en collaboration avec le ministère Brahim Boumzar, le ministre des Mines, que cette opération de couverture réseau de ces délégué auprès du Premier ministre chargé des année morte, le manque de L précipitations à des moments Mohamed Arkab, et le ministre délégué auprès zones vise à réussir l'opération de relance de micro-entreprises, un cahier des charges qui du Premier ministre, chargé des micro-entre - l'activité aurifère minière et artisanale dans le couvre cette opération et prend en charge la clés du développement oléicole prises, Nassim Diafat, en présence des cadres Grand Sud ayant pour but pose de jalons et de bases qui permettent la et de mauvaises pratiques d'entreprises relevant des différents secteurs. d'augmenter la production nationale de cette création de ces micro-entreprises où les jeunes agronomiques ont tous contri- Dans une déclaration, M. Boumzar a indiqué richesse. et artisans sont formés dans ce domaine. bué à la baisse de la produc- que la réunion avait pour but de présenter des "Nous sommes en phase d'achèvement de Le ministre délégué auprès du Premier ministre tion. solutions techniques permettant une couver - l'opération de relance de l'activité aurifère arti - chargé des micro-entreprises a relevé, pour sa L’Italie a connu une forte ture réseau optimale des périmètres d'exploita - sanale, qui a débuté il y a quelques semaines part, que la couverture réseau de ces périmètres baisse, la production ayant tion de l'or dans les zones éloignées du Grand par la phase de création de micro-entreprises aurifères a pour but "la sécurisation des jeunes chuté de 30 pour cent cette Sud. dédiées au domaine de l'exploitation minière entrepreneurs à travers le déploiement de la té - année. Le mauvais temps au Il s'agit de la couverture réseau de 178 périmè - artisanale", a-t-il rappelé. léphonie mobile, de l'internet et la géolocalisa - printemps, de nombreux pro- tres d'exploitation de l'or au profit de micro-en - Il a indiqué que la coopération avec le secteur tion ainsi que la lutte contre l’exploitation ducteurs du sud du pays en- treprises et qui sont délimités notamment dans des télécommunications a pour objectif aussi anarchique de cette richesse minière". trent dans une année morte et la wilaya d'Illizi et de Tamanrasset. de nous accompagner dans d'autres opérations Il existe des activités illicites sur ce minerai, en - la hausse des taux de Xylella "Nous avons exposé différentes solutions tech - d'exploitation minière. gendrant la dévastation des ressources et un fastidiosa dans les Pouilles a niques de couverture réseau telles que celles "Nous avons signé, jeudi dernier, 26 projets préjudice à l’environnement, a-t-il ajouté, expli - utilisant les technologies hertzienne, radio et dans les Hauts-Plateaux et le Grand sud pour quant que l'"opération a pour objectif d'encou - entraîné une baisse significative satellitaire (à travers le satellite de télécommu - l'exploration notamment de minerais, une opé - rager les jeunes à investir dans ce créneau dans de la production, explique le nications algérien Alcomsat-1)", a-t-il détaillé, ration qui impliquera des chercheurs dans le un cadre réglementaire, organisé et transpa - même média. ajoutant que des solutions de géolocalisation et domaine minier à travers 17 wilayas du pays", rent". Même avec les baisses en Italie de gestion de la flotte ont été également mises a-t-il fait savoir. R.E et au Portugal, ainsi que des baisses plus modestes en Grèce, à Chypre et en France, PÉTROLE la production d’huile d’olive dans l’Union européenne a aug- menté de 16 pour cent. Les cours à leurs plus haut depuis début mars Les huit pays responsables de la quasi-totalité de l’huile d’olive du bloc ont produit 2 232 800 es cours du pétrole ont nuent d’être soutenus par la semaine des négociations facteurs baissiers comme la tonnes, soit 7% de plus que la enregistré vendredi leur campagne de vaccination et marathon pour parvenir à un vigueur de la propagation du moyenne sur cinq ans, a indi- cinquième hausse de les progrès vers de nouvelles compromis sur de nouvelles Covid-19 de part et d’autre de qué la même source. suite dans un marché qui es - mesures d’aide aux États- mesures d’aide pour les com - l’Atlantique et l’entente tou - Le Maroc devrait produire Lpère des avancées sur un plan Unis« , écrit dans une note pagnies et les foyers améri - jours fragile entre l’Organisa - 160000 tonnes d’huile d’olive de relance aux États-Unis. Christin Redmond de Schnei - cains frappés par la tion des pays exportateurs de cette année et a attribué son Le baril de Brent de la mer du der Electric. « Le plan de re - récession. pétrole (OPEP) et leurs alliés deuxième rendement le plus Nord pour livraison en février lance de presque 900 De nombreuses aides s’arrê - sur les quotas de production. a pris 1,48% ou 76 cents à milliards de dollars est moins tent dans les prochains jours Les cours des deux contrats élevé jamais enregistré aux in- Londres, à 52,26 dollars. ambitieux que celui voté plus et, si démocrates et républi - de référence se sont appré - vestissements récents dans la Le baril américain de WTI tôt cette année, mais il vise à cains se disent en bonne voie ciés de plus de 40% depuis plantation de nouvelles olive- pour le mois de janvier a de soutenir l’économie améri - pour trouver un compromis, la leurs derniers plus bas tou - raies. son côté gagné 1,53% ou 74 caine et pourrait, par exten - proposition de loi n’a pas en - chés au début du mois de no - D’autres baisses notables ont cents à 49,10 dollars. sion, donner un coup core été votée. vembre, portés principalement été enregistrées en Palestine, Les deux contrats de réfé - d’accélérateur à la demande Plusieurs analystes se sont par les espoirs pour la reprise où la production a chuté de rence évoluent à leurs plus en brut et en produits pétro - d’ailleurs interrogés ces der - de la demande, que nourris - près de 70%, a indiqué le hauts cours de clôture depuis liers« , ajoute l’experte. niers jours sur l’enthousiasme sent les vaccins contre le même média qui a rappelé que début mars. Les élus du Congrès améri - du marché, alertant sur le Covid-19. la récolte d’huile d’olive palesti- Les cours de l’or noir « conti - cain ont entamé en début de nombre et l’importance des Afp nienne est passée d’un niveau record de 39 500 tonnes en 2019/20 à 12 000 tonnes cette année, le total le plus bas en plus d’une décennie. R .N Dimanche 20 Décembre 2020 7 Régions

SAIDA (ELECTRICITÉ À PARTIR DE L'ÉNERGIE SOLAIRE) Vers le lancement d'une expérience pilote

e lancement d'une expérience pilote de l'électricité grâce à l'énergie solaire, que sur l’installation de poteaux d’éclairage dans la ville de Saida pour fournir ainsi qu'à économiser l'énergie voire la di - publique fonctionnant à l'énergie solaire. Laux habitations de l’électricité à par - versifier, selon le même responsable. Les travaux de ce projet portent aussi sur la tirde l’énergie solaire, est prévu à partir de Dans le même contexte, le wali a rappelé réalisation de 3 kilomètres de la double l'année prochaine, a annoncé mercredi le qu’à partir de ce mercredi, les nouvelles ha - voie à partir du rond point limitrophe à wali. bitations rurales des différentes régions de l'ancienne mosquée jusqu’à hai "La ma - L'opération concernera, à son lancement, la wilaya seront alimentées en électricité rine" outre la réalisation d’aires de jeux 50 foyers et sera généralisée à l'avenir à utilisant l’énergie solaire, surtout en zones pour enfants, a expliqué le directeur de l’ur - tous les quartiers du chef-lieu de wilaya, a d’ombre. banisme, de l'architecture et de la construc - indiqué Said Sayoud lors d'une viste d'ins - En inspectant le site des travaux d’aména - tion, Mohamed Senoussaoui. pection du projet d’aménagement de l’oued gement de l’oued Ouakrif, le même respon - La livraison de ce projet initié par la même Ouakrif au centre-ville de Saida. sable a insisté sur l'utilisation de direction est prévue pour la fin du premier Cette opération, supervisée par la direction l'électricité à base d'énergie solaire dans les trimestre de l’année prochaine, a-t-on fait de l'énergie, vise à encourager l'utilisation kiosques, les cafés et les restaurants, ainsi savoir. 8 Dimanche 20 Décembre 2020 Régions

TRAFIC DE BOISSONS ALCOOLISÉES ORAN-2022 À AÏN DEFLA Deux personnes arrêtées et plus de Les travaux sont à 85% 3 340 unités saisies es services de sécurité de Ain d’avancement au village Defla ont arrêté à Bathia (75 km au sud du chef-lieu de wilaya) deux individus (20 et 26 ans) Ls’adonnant au trafic illicite des bois - sons alcoolisées et saisi 3.348 uni - tés de différentes marques et méditerranéen volumes, a-t-on appris vendredi de la cellule de communication et des relations publiques de la sûreté de Les travaux au niveau du village méditerranéen, lieu d’hébergement des athlètes et leurs wilaya. Ayant eu vent de deux indivi - dus procédant à la vente illicite de accompagnateurs lors de 19e édition des jeux méditerranéens (JM) prévus à Oran en boissons alcoolisées à Bathia en 2022, sont à 85% d’avancement, a indiqué le wali d’Oran. agissant de nuit pour échapper à toute surveillance, "les éléments de la Brigade Mobile de la Police Judi - ciaire (BMPJ) de cette localité ont mis en place un plan minutieux vi - sant leur arrestation en flagrant délit d’exécution de leur activité blâma - ble", a-t-on indiqué. Après les avoir identifiés, les policiers les ont sur - veillés de très près, les arrêtant mer - credi dernier vers 4 heure du matin à la faveur d’un point de contrôle dressé à l’entrée nord de Bathia, mettant la main sur 3 348 bouteilles de boissons alcoolisées de diffé - rentes marques et volumes, soi - gneusement enfouies à l’intérieur de leur véhicule, a-t-on fait savoir. Après accomplissement des procé - dures réglementaires en vigueur, les mis en cause ont été présentés jeudi devant les instances judiciaires de Aïn Defla lesquelles devront statuer sur leur cas, a-t-on indiqué de même source. ORAN 1.201 logements publics locatifs essaoud Djari, qui s'ex - soins spécifiques qui participe - tif et un centre commercial. sable a fait savoir que le taux réceptionnés primait en conférence ront à la manifestation sportive Dans le même registre, le wali d’avancement de leurs travaux Mde presse jeudi, a ras - régionale prévue initialement d’Oran a également rassuré respectifs varient entre 90 et procainnement suré que le site en question sera pour l’été 2021 avant qu’elle ne quant à la livraison du complexe 95%. livré dans les délais impartis, soit soit décalée à l’été suivant à cause sportif et ses différentes unités, à Le comité d’organisation des JM, as moins de 1.201 logements au cours du premier semestre de de la crise sanitaire mondiale. l’image du stade de 40.000 par la voix de son directeur gé - publics locatifs implantés au ni - l’année 2021, soulignant que les Outre les sites d’hébergement places, celui d’athlétisme, de la néral Salim Iles, a insisté derniè - veau du site "la pépinière" dans procédures pour l’acquisition des des athlètes et leurs accompa - salle omnisport et du centre nau - rement, dans ses déclarations à la la commune de Bir El Djir (Est équipements dédiées aux diffé - gnateurs, le village méditerra - tique, dans les mêmes délais fixés presse, sur la livraison de tous les Pd’Oran) devraient être réceptionnés rentes unités du village ont été néen, implanté dans la commune pour le village méditerranéen. sites sportifs concernés par la au cours du deuxième trimestre de déjà lancées. de Bir El Djir et situé à quelques Concernant, les infrastructures 19e édition "avant juin 2021", l’année prochaine 2021, a-t-on appris vendredi auprès du directeur local du Il s’agit d’une œuvre importante kilomètres du grand complexe sportives qui subissent des opé - justifiant ces délais par la néces - logement. Le projet, dédié aux habi - d’une capacité d’accueil de 4356 sportif en cours de réalisation, rations de remise à niveau en sité de les "tester", en y organi - tants des bâtiments dits "Taliane" lits. Il comporte aussi 106 cham - est doté, entre autres, de cinq prévision des JM et qui sont au sant des compétitions (Hai Essadikia) et confié à deux en - bres dédiées aux athlètes aux be - salles de sport, un espace récréa - nombre de huit, le même respon - expérimentales, rappelle-t-on. treprises, accuse un retard pour di - verses raisons, a indiqué à l’APS, Yacine Khoukhi. A l’arrêt depuis SIDI BEL-ABBES (PROTECTION CIVILE) quelque temps, les travaux ont repris par l’une des deux entreprises réali - satrices, a précisé la même source, Les unités d’intervention prêtes à toute éventualité soulignant que si cette situation per - dure des mesures coercitives seront es unités d’intervention de la protec - territoire national. informations opérationnelles avec précision prises à l’encontre de la société dé - tion civile "sont prêtes pour parer à A ce sujet, il a indiqué que ce type de re - et de manière instantanée". faillante. Il a ajouté qu'un nouveau toute éventualité avec l’efficacité exi - groupement permet d’évaluer la réactivité de Le Directeur général de la protection civile calendrier a été établi avec la pre - L mière entreprise, pour accélérer la gée", a affirmé jeudi à Sidi Bel Abbes le Di - ces unités en cas de grandes catastrophes, s’est enquis, lors de sa visite au site des exer - cadence des travaux, notamment en recteur général de la protection de ce corps ainsi que le degré de coordination du travail cices de Sidi Bel-Abbes, des unités partici - ce qui concerne l’aménagement ex - constitué le colonel Boughelaf Boualem. et d’élargissement du domaine d’interven - pantes aux manœuvres et a eu des séances térieur du site, pour livrer le projet "Grâce à la préparation des équipes d’inter - tion des différentes équipes opérationnelles. de travail avec les cadres des différentes uni - dans les délais fixés. Il a, en outre, vention, il est possible de mobiliser 5.000 De son côté, le directeur chargé des statis - tés d’intervention, notamment celles char - estimé que si les deux entreprises agents de différents grades en cas de catas - tiques et de l’information à la Direction gé - gées du soutien et des premières honorent leurs engagements, le pro - trophe en un temps record de 24 heures et nérale de la protection civile, le colonel interventions. jet sera réceptionné au plus tard au pour une durée de 10 jours, avec une auto - Farouk Achour, a souligné que l’organisation Pour rappel, la wilaya de Sidi Bel-Abbes cours du deuxième trimestre de l'an - nomie en ce qui concerne la logistique et le de ces regroupements, dans le cadre de l’ap - abrite, du 15 au 18 décembre en cours, un née prochaine. Le même responsa - ble a fait savoir, au passage, qu’une ravitaillement", a souligné le Directeur gé - plication du plan d'action de l’année 2020, regroupement des unités de soutien et d’in - grande partie des travaux du projet néral de la protection civile lors de l'opéra - permet d’évaluer l’état d’application du pro - tervention avec la participation de cinq wi - qui comporte également deux écoles tion de supervision d’une partie des gramme pratique tracé pour développer et layas, à savoir Tlemcen, Aïn Temouchent, primaires, un CEM, un Lycée, et une exercices des équipes de soutien et d’inter - moderniser le secteur, notamment dans le Oran, Mascara et Sidi Bel-Abbes et 210 mosquée, a été achevée. Le wali vention de ce corps constitué organisés dans domaine de la formation et de la mise à ni - agents d’intervention de différents grades. d'Oran, Massaoud Djari, a donné des la wilaya de Sidi Be-Abbes. veau de la ressource humaine, en plus de bé - Ces unités s'exercent sur un scénario d’un instructions, lors d’une visite d’ins - Tout en soulignant la disponibilité de la pro - néficier des expériences des différents violent tremblement de terre de 6,8 degrés pection sur les lieux, aux services tection civile algérienne à intervenir à l’inté - intervenants, dans le but d’unifier les mé - sur l’échelle de Richter. chargés de suivre ce projet pour veil - rieur comme à l’extérieur du pays, le colonel thodes de travail. Deux regroupements ont été organisés pour ler à la bonne marche des chantiers. Il a également ordonné le démarrage Boughelaf a insisté sur la nécessité de s’en - Le colonel Achour a fait remarquer que "ce les équipes d’intervention des wilayas de immédiat des travaux d’aménage - quérir constamment de l’état de qui attire l’attention cette année, c'est l’utili - Chlef, Saïda et Sidi Bel-Abbes, alors que des ment externe du lot 529/1201, avec préparation des équipes d’intervention et de sation des technologies modernes dans la regroupements similaires auront lieu dans la nécessité de rattraper les retards soutien de la protection civile, lors de re - gestion des crises à travers la mise en place les wilayas dans le Centre et dans l’Est du enregistrés pour achever le projet groupements périodiques à travers tout le d’une plateforme numérique exploitant les pays, a-t-on fait savoir. dans les meilleurs délais. Dimanche 20 Décembre 2020 9 Régions

MOSTAGANEM TIPASA Récolte de plus de 700 000 qx de Distribution "prochaine" pomme de terre a wilaya de Mostaganem a en- registré la récolte de plus de 700.000 quintaux de pomme de près de 3 400 de terre d’arrière saison, L a-t-on appris mercredi auprès de la direction des services agricoles (DSA). Le bilan du service organisation de logements sociaux la production et appui technique, dont une copie a été remise à l’APS, indique que la récolte lancée Quelque 3397 logements publics locatifs (logements sociaux), seront distribués, en octobre dernier et qui se poursuit jusqu'à fin décembre a touché, "prochainement" à travers 7 communes de Tipasa, a indiqué, vendredi dans un jusqu'à présent, 2815 hectares, ce communiqué, la cellule de communication de la wilaya. qui représente 89 pour cent de la superficie totale réservée à la pomme de terre d’arrière saison, estimée à 3150 ha. Au cours de cette opération, qui touche des terres agricoles dans le sud-est de Mostaganem, en particu- lier les communes d'Ain Tédelès, Sour et Oued El Kheir, 703.750 qx de pomme de terre d’arrière saison ont été récoltés avec un rendement estimé à 250 qx/ha, a-t-on fait sa- voir. Les quantités récoltées, mis progressivement à la vente à l'échelle locale et nationale, ont contribué à réguler le marché et à assurer l'abondance du produit et la stabilité des prix voire même une baisse, selon la même source. Les prévisions pour la pomme de terre d’arrière saison tablent, à Mostaganem d'ici la fin de la cam- pagne de récolte, sur environ 800 000 qx, qui s’ajoutent à la récolte de pomme de terre de saison livrée cette année et ayant dépassé 4,1 millions qx, ainsi que celle de pomme de terre primeur (62.000 M'CHEDALLAH qx), selon la DSA. (BOUIRAÀ Vaste opération de recherche suite à la

elon ce même document, finitives des bénéficiaires de tance de 594 logements dont les afin d’assurer une distribution disparition d'un "les préparatifs sont en près de 550 autres logements listes provisoires des bénéfi - équitable de ces logements", a sexagénaire Scours pour la remise des sociaux répartis sur quatre com - ciaires ont été déjà affichées, est souligné le communiqué de la décision d’attribution aux béné - munes, est en cours d’achève - réparti sur 4 communes qui wilaya. n sexagénaire atteint d'Alz- ficiaires de 3397 logements pu - ment. sont Messelmoun (322 unités), Par ailleurs, ce même document heimer, est porté disparu de- blics locatifs (LPL) achevés et La commission de wilaya char - Larhat (78 unités), Sidi-Ghiles a signalé que l’"enquête admi - puis jeudi à Mchedallah à l'est prêts à être distribués à travers 7 gée d’étudier les recours concer - (55 unités sur 260 prévues) et nistrative concernant les bénéfi - de Bouira et une vaste opération de communes de la wilaya". nant les programmes de Ahmar El Ain (78 unités), selon ciaires de logements dans le Urecherche a été lancée par les ser- Sur ces 3 397 logements, 320 logements publics locatifs "se le même communiqué. cadre d’un programme de ré - vices de la Protection civile de la gendarmerie nationale avec le unités sont implantées à Kolea, consacre actuellement à l’exa - Le retard accusé dans l’établisse - sorption de l’Habitat précaire concours de la population locale, 708 à Hadjout, 275 à Bourkika, men des recours introduits à ment de ces listes définitives des dans les communes de Larhat et pour le retrouver, a-t-on constaté 936 à Fouka, 100 à Merad 410 à son niveau afin de trancher et bénéficiaires, est lié à l’opération Bourkika, est en voie de d’achè - vendredi. Les recherches ont été Damous et 648 à Cherchell. d’établir la liste définitive des d’examen des recours qui "exige vement, ce qui permettra en - lancées depuis jeudi après-midi, Dans le même sillage, le com - bénéficiaires", a-t-on indiqué de un certain temps pour pouvoir suite d’organiser les opérations après que la famille du disparu se muniqué de la wilaya a indiqué même source. examiner minutieusement l’en - de relogements, a-t-on ajouté soit rendue compte de l'absence de que l’établissement des listes dé - Ce programme d’une consis - semble des dossiers déposés sans préciser de date. l'homme malade et atteint d'Alzhei- mer. "L'opération de recherche est tou- jours en cours pour le retrouver. Les M’SILA recherches sont axées actuellement au niveau d'Ath Oualvane et Saha- ridj", a expliqué à l'APS le chargé Une caravane médicale pour la population de communication de la protection civile, le sous-lieutenant Youcef Abdat. Un vaste élan de solidarité des zones d’ombre s'est vite constitué grâce à la mobili- sation des dizaines de citoyens des e coup d’envoi d’une caravane médi - munes de M’sif, Ouled Mensour, Khet - La caravane, qui sillonnera pour une jour - villages environnants avec la parti- cale bénévole multidisciplinaire au touti Sed El Djir et Maarif, a indiqué, née les zones d’ombre dans la wilaya, est cipation des éléments de la gendar- profit des populations des zones Samir Menasri, chef de bureau local de la - composée de spécialistes en chirurgie gé - merie nationale. L "Des éléments de la protection ci- d’ombre de la wilaya de M’sila a été donné dite organisation. nérale, ophtalmologie, urologie, pédiatrie, vendredi en présence du secrétaire géné - Cette caravane médicale bénévole a pour gynécologie obstétrique, traumatologie, vile de la wilaya de Bordj Bou Arre- ridj et l'unité cynotechnique d'Alger ral de la wilaya. objectif de sensibiliser les habitants de ces neurologie, cardiologie, endocrinologie et soutiennent aussi leurs collègues Placée sous le slogan "La route vers la pré - zones contre la propagation du Covid-19 diabétologie a précisé la même source. de Bouira pour retrouver l'homme vention", cette caravane organisée à l’ini - et également contre les maladies chro - Selon M. Menasri, des caravanes simi - disparu", a précisé le sous-lieute- tiative du bureau local de l’organisation niques, tels le diabète et l’hypertension ar - laires devront être organisées régulière - nant Abdat. nationale de la société civile et de citoyen - térielle,a-t-on noté. ment au profit des habitants des 700 Plusieurs cas de disparitions su- neté est composée de plus de 40 médecins Aussi, des rencontres de formation pour zones d’ombre que compte la wilaya de bites de personnes ont été enregis- spécialistes d’Alger et de M’sila qui de - les corps médical et paramédical locaux M’sila pour des consultations médicales et trés à Bouira, dont le plus récent vront assurer des consultations pour les sont au programme de cette initiative, sensibilisation contre la coronavirus ainsi remonte au mois de novembre der- habitants des zones d’ombre des com - selon la même source. que les maladies infectieuses... nier lorsqu'un certain Idir Mous- saoui, un septuagénaire lui aussi malade, a disparu. Celui-ci a été re- trouvé sain et sauf après quatre jours de recherche, rappelle-t-on. Dimanche 20 Décembre 2020 Sports

LUTTE/ COUPE DU MONDE 2020/ ALGÉRIE "Une excellente participation avec des performances historiques"

e directeur technique national monde 2020, organisée du 12 au 18 travail dans les meilleures conditions et (DTN) de la Fédération algé - décembre à Belgrade avec une sélec - dans la plus grande sérénité en vue des Lrienne des luttes associées tion composée de dix athlètes, engagés prochaines échéances dont le tournoi (FALA), Idriss Haoues, a qualifié dans les deux styles (luttes gréco-ro - qualificatif aux JO de Tokyo, prévu le d'"historique" la participation de la sé - maine et libre), sous la conduite des mois de mars dans la ville marocaine lection algérienne masculine de luttes entraîneurs Messaoud Zeghdane, Maa - d'Al Jadida". associées (seniors) à la Coupe du zouz Bendjedaâ et Aoune Fayçal. "Je pense qu'il reste encore du chemin à monde qui a pris fin vendredi soir à "La sélection algérienne a failli déclarer faire pour atteindre nos objectifs de Belgrade (Serbie). forfait suite au décès de Rabah Cheb - qualification aux Jeux olympiques "Avec la médaille de bronze remportée bah, président de la FALA, mais la dé - 2021 de Tokyo. Les athlètes ainsi que par Abdelkrim Fergat (55 kg) en termination de la direction technique les staffs techniques doivent continuer lutte gréco-romaine, la 5e place d'Ab - ainsi celle des lutteurs était tellement sur la même lancée pour avoir le maxi - deldjebbar Djebbari (63 kg) et une 8e grande que nous avons pris la décision mum de billets qualificatifs à Tokyo.", place pour Laouni Abdenour (60 kg) et de participer au rendez-vous mondial ajoute le DTN. Sid Azara Bachir (87 kg), je ne peux de Belgrade. Dieu merci, les athlètes En lutte libre, les deux algériens enga - que qualifier cette participation d'his - ont répondu présent et ils ont honoré gés aux Mondiaux de Belgrade, à torique avec des résultats jamais de fort belle manière la lutte algé - savoir Kherbache Abdelhak (57 kg) et réalisés par la lutte algérienne.", a dé - rienne.", a précisé Haoues. Abdelghani Benatallah (61 kg), n'ont claré à l'APS Idriss Haoues, DTN de Pour le DTN, les résultats obtenus à pas fait mieux que leurs coéquipiers de la FALA. Belgrade "ne peuvent que permettre à la gréco-romaine, en se faisant éliminer L'Algérie a pris part à la Coupe du la sélection algérienne de continuer le dès le premier tour. 12 Dimanche 20 Décembre 2020 Sport

Brèves FOOT -RACISME FOOT/ SERIE A ITALIENNE Les footballeurs anglais (LAZIO ROME) Blessé, Fares indisponible "soutiennent massivement" un mois e défenseur international algérien de le genou à terre la Lazio Rome (Serie A italienne de football) Mohamed Fares, blessé au mollet, devra s'éloigner des terrains pen- Les joueurs "soutiennent massivement" la lutte contre l'injustice raciale au travers de L dant une période de 20 à 30 jours, rap- porte vendredi le site spécialisé l'initiative consistant à poser un genou à terre avant les rencontres, a déclaré vendredi Lalaziosiamonoi. Forfait pour le dernier match disputé mardi dernier en déplace- l'Association des footballeurs professionnels d'Angleterre (PFA). ment face à Benevento (1-1), en raison d'une blessure musculaire, le joueur algé- rien va ainsi manquer les deux derniers matchs de l'année face à Naples et l'AC Milan, ainsi que les premiers rendez-vous de 2021 : Genoa, Fiorentina, et Parme, précise la même source. Le staff médical de la formation romaine va s'atteler à remettre sur pied Mohamed Fares, en vue du derby face à l'AS Rome, fixé au 17 janvier prochain. Moahmed Fares (24 ans) avait rejoint la Lazio durant l'intersaison pour un contrat de cinq saisons en provenance de l'autre club italien SPAL 2013. La Lazio Rome, 9e au classement de Serie A (18 pts), n’a pas été épargnée lors du tirage au sort des 1/8es de finale de la Ligue des champions, effectuée lundi dernier à Nyon (Suisse), puisqu’elle sera opposée aux Allemands du Bayern Munich, tenants du trophée. HANDBALL/ R.S MONDIAL 2021 La Russie "pourra participer" sous des conditions

équipe russe "sera autorisée à parti- es équipes de la première à glish Football League, qui super - enquête destinée à toutes les Le directeur du football des ciper" au championnat du monde masculin de handball en Egypte, la quatrième division an - vise les deuxième, troisième et équipes des quatre premières divi - Queen Park Rangers, Les Ferdi - selon des "conditions précises actuelle- Lglaise, dont la Premier quatrième niveaux du football an - sions masculines et celles de la nand, a indiqué qu'il avait le sen - L'ment élaborées", a indiqué la fédération in- League et le Championship, effec - glais, de ne pas montrer son sou - première division féminine. timent que le geste s'était "dilué" ternationale de handball (IHF). Le Mondial tuent pour certaines ce geste de - tien. "Ce puissant symbole de solida - et qu'il n'était désormais rien de 2021, organisé en Egypte du 13 au 31 jan- puis la reprise des matchs en juin, "Alors que la Premier League s'est rité représente l'engagement des plus qu'une "bonne opération de vier, est la première compétition d'enver- gure internationale à intervenir après la après l'arrêt provoqué par la pan - déjà engagée à ce que les équipes joueurs dans la lutte contre le ra - communication". décision du Tribunal arbitral du sport (TAS)démie de coronavirus. posent le genou pour la durée de cisme et ne constitue pas une ap - Mais la PFA estime de son côté d'exclure jeudi la Russie pour deux ans Le syndicat des joueurs a déclaré la saison, les joueurs de l'EFL se probation d'une quelconque que le soutien continu des joueurs des grandes compétitions internationalqesu'il avait consulté ses membres sont retrouvés dans une position position politique", ajoute la dé - à l'égard du genou à terre oblige pour dopage et tricheries. Les mesuresus rin l-a question après que cette ini - difficile après un manque de lea - claration. "C'est un acte paci - les dirigeants des compétitions fligées aux Russes, qui prendront fin le 16 décembre 2022, incluent donc lest iJaOti vde a été huée par des specta - dership sur cette question", a as - fique d'unité qui met en d'accorder à ce geste symbolique Tokyo à l'été prochain et les JOt de'uhirvse dr ans certains stades. suré le syndiAncat. évidence un problème persistant leur plein appui. 2022 de Pékin, mais pas ceuxL dae P PFaAris a e éngalement accusé l'En - La consultation comprenait une et systémique". R.S 2024. R.S JEUX MONDIAUX FOOT/LIGUE 1 (16E JOURNÉE): SOMMET ALLEMAGNE DE PLAGE Lille-PSG, Lyon et Marseille Moukoko plus La 2e édition en jeune buteur de septembre 2023 en opération rachat l'histoire de la a 2e édition des Jeux Mondiaux de e leader Lille reçoit ce soir, son dauphin, le Bundesliga Plage, initialement prévue en 2021 Paris SG, dans l'affiche au sommet de la 16e aura lieu finalement en septembre journée de Ligue 1, cruciale également pour 2023, a annoncé l’Association des comités L attaquant de Dortmund L nationaux olympiques (ACNO) sur son site leurs poursuivants Lyon et Marseille, qui doivent Youssoufa Moukoko est officiel. " La deuxième édition des Jeux rattraper les points abandonnés mercredi. devenu vendredi le plus mondiaux de plage (World Beach Games), Lille (1er, 32 pts) reçoit le Paris SG (2e, 31 pts) dans jeune buteur de l'histoire de la événement multisports aura lieu du 24 au un sommet alléchant qui verra son éventuel vain - LBund' esliga, à 16 ans et 28 jours. Le jeune prodige alle - 30 septembre 2023", a indiqué l’ACNO, queur prendre la tête du classement. ajoutant que le lieu sera déterminé ulté- mand a marqué à la 59e minute rieurement. Initialement prévus en 2021,Ce sont à la fois les deux meilleures défenses... et les du match de Dortmund à Berlin les Jeux Mondiaux de Plage avaient étdéeux meilleures attaques du Championnat qui s'op - contre l'Union, (13e journée), annulés en raison de la crise sanitairep,o liséeent au stade Pierre-Mauroy, où jamais le Losc portant le score à 1-1. Moukoko au Coronavirus (Covid-19). " Avec unn'ae perdu cette saison. Mais pour l'entraîneur a repris instantanément un bal - lon dans la surface et trompé le telle programmation, les Jeux monCdhiaruisxt odephe Galtier, c'est aussi un duel entre "deux plage n’entreront pas en concurrence avec gardien berlinois Andreas Luthe les Jeux panaméricains de Saénqtiuaigpoe ds ufatiguées", dans une période de l'année où d'un tir tendu. Le précédent re - Chili, organisés eux aussi au"c c'eosutr sd difefi lc’ailne- physiquement". supériorité numérique, face aux Brestois. cord datait de juin dernier, née 2023, mais plus tard dLaynosn la ( 3saei,s 3o0n pts) a enchaîné contre Brest (2-2) mer - Malgré la défaite à Rennes (2-1) mercredi, la pre - lorsque Florian Wirtz avait mar - qué pour le Bayer Leverkusen (20 octobre au 5 novembcree)d "i, ua ne x1p2lieq uméatch consécutif sans perdre en L1 (7 mière en trois mois en Ligue 1, Marseille (4e, 27 l’ACNOA. Le processuvsi dct’aopirpeesl ,à 5 c nanudlsid)a, -soit sa meilleure série depuis contre le Bayern Munich à 17 tures à l’organisation des 2e Jeux Mon- pts) conserve une bonne situation au classement, ans et 34 jours. Moukokol a diaux de Plage a élt'ée xinetrecrriocme 2pu0 1p0e-n2d0a1n1t . d'autant plus qu'il compte deux matches en retard. déjà battu ces dernières se - la crise sanitaire.P Ilo dretév,r aeint ntroer maualtermese, nptar l'avènement en attaque de la Cela n'a pas empêché l'entraîneur André Villas- maines deux records de préco - reprendre après"K leTsM Je"u (xK daed Teowkyeor ee-nToko Ekambi-Memphis), Rudi Boas de montrer une grande nervosité. Le Portu - cité, en devenant le plus jeune 2021. La premGièarrec iéad eitisotn d daenss Jleus xt emmopn-s pour se qualifier pour la gais s'en est pris à un journaliste du quotidien La joueur de l'histoire de la Bun - diaux de plage avait été attribuée à San desliga à 16 ans et un jour, et le Coupe d'Europe en fin de saison. Mais l'entraîneur Provence après la rencontre, allant jusqu'aux provo - Diego, en lCyoanlifnoraniise ,a p uonu ra lu'atnrneé ceh 2if0f1r9e, en tête: les deux points plus jeune de l'histoire de la mais la ville américaine avait renoncé. cations "front contre front" sur le parking du stade. Ligue des champions à 16 ans L’événpeemrednut sa b fiêntaelmemeenntt, édtaén rse pleri st epmarps additionnel et en R.S et 18 jours. Doha, au Qatar. R.S R.S Dimanche 20 Décembre 2020 13 Sport

FOOTBALL / LIGUE 1 (4E JOURNÉE) Brèves

FOOT / TOURNOI La JSK, le MCO et le RCR DE L'UNAF (U20) 2E JOURNÉE L'Algérie s'incline signent leur premier succès face au Maroc (0-1)

La 4e journée du championnat de Ligue 1 de football entamée jeudi, s'est poursuivie vendredi et a vu a sélection algérienne de foot - les clubs de la JS Kabylie, du MC Oran et du RC Relizane signer leur première victoire de la saison, ball des moins de 20 ans (U20) alors que l'ES Sétif victorieuse du NC Magra, s'installe provisoirement seule, en tête du classement. Ls'est inclinée vendredi face à son homologue marocaine 0-1 (mi- temps : 0-0), en match disputé au stade Chedly-Zouiten de Tunis, comptant pour la 2e journée tournoi de l'Union nord-africaine de football (UNAF), qualificatif à la CAN-2021 de la caté - gorie en Mauritanie. L'unique but de la partie a été inscrit par Mehdi Mou - houb sur une reprise de tête (75e). Dans l'autre rencontre de cette deuxième journée, la Tunisie s'est im - posée sur tapis vert devant l'Egypte (2-0). L'Egypte s'est présentée avec 14 joueurs seulement, alors que la régle - mentation de la Confédération afri - caine de football (CAF) exige 15 joueurs au minimum sur la feuille de match. Avec deux défaites, l'Egypte est d'ores et déjà éliminée. Lors de journée inaugurale disputée mardi dernier, l'Algérie a fait match nul face à la Tunisie (1-1), alors que la Libye s'est imposée sur tapis vert face à l'Egypte (2-0). A l'issue de la 2e jour - née, la Tunisie caracole en tête avec 4 points, avec une longueur d'avance sur le Maroc et la Libye, qui comptent trois points chacun. L'Algérie pointe à la 4e avec un seul point, alors que l'Egypte ferme la marche avec 0 point. Lors de la 3e journée, prévue demain, l'Algérie croisera le fer avec la Libye, tandis que la Tunisie affrontera le es Sétifiens, qui ont enregistré leur 3e montent ainsi à la 5e place et qui donnera dredi, le derby de l'Ouest, MC Oran-WA Maroc. L'Egypte sera exempte. victoire de la saison, dont la première plus de sérénité à leur coach Youcef Bouzidi Tlemcen, a tenu toutes ses promesses. Le Le tournoi se déroule sous forme d'un Là domicile, appliquent rigoureusement avant d'entamer la compétition africaine. WAT qui a ouvert le score dès la 4e minute mini-championnat, au bout duquel le tarif de "2-0", enregistré à chacune de leur L'autre grand bénéficiaire de la journée est par Amiri, a tenu le coup jusqu'à la 84e mi - les deux premiers seront qualifiés victoire, ce qui leur donne une bonne dose le promu, le RC Relizane qui est allé damer nute avant de concéder le coup de grâce par pour la phase finale de la CAN-2021 de moral, avant d'entamer, la semaine pro - le pion au CABBA (1-0) à Bordj même. Un Hamidi. Entre-temps, Ezzemani (17e) avait de la catégorie en Mauritanie (14 fé - chaine, leur aventure africaine. but en or de Chadli (49e) offre aux hommes mis les pendules à l'heure. Cette victoire, vrier – 4 mars), qui verra la participa - C'est le même cas pour la JS Kabylie, l'autre de Si Tahar Chérif Ouzzani, une 3e place après 3 nuls, place les "Hamraouas" sur le tion de 12 équipes. Outre le pays représentant en Coupe de la Confédération, méritée derrière le duo, "ESS-MCA". Le podium en compagnie de leur voisin organisateur, sept pays ont déjà validé qui s'est permis le luxe de signer son pre - RCR, toujours invaincu, réussit admirable - "Rapid", en attendant le déroulement de la leur billet pour le rendez-vous conti - mier succès à l'extérieur et plus précisément ment ses déplacements dans la région des suite de la 4e journée ce samedi, tronquée nental. Il s'agit de la Gambie, de l'Ou - à Chlef aux dépens de l'ASO (2-0), grâce à Hauts-Plateaux, après le nul imposé au lea - du match, MC Alger-CS Constantine, repor - ganda, de la Tanzanie, du Bensayah (53e) et Hamroun (68e s.pen). Ce der sétifien (1-1) lors de la 2e journée du tée en raison de l'engagement du "Doyen" en Mozambique, et la Namibie, du réveil tant attendu par la galerie kabyle est championnat. Ligue de Champions d'Afrique. Ghana, et du Burkina Faso. venu à point nommé aux "Canaris" qui re - Le dernier match au programme de ven - R.S

FOOT/ COUPE EMIR DU QATAR CHAMPIONNATS D’AFRIQUE DE JUDO Bounedjah offre le trophée à Al-Sadd (2E JOURNÉE) L'Algérienne Amina 'attaquant international al - Azzi. Disputée sur la pelouse du pas caché sa satisfaction après riode, nous avons souffert mais gérien Baghdad Bounedjah, stade d'Al-Rayyan inauguré à cette nouvelle consécration avec nous avons résisté. Notre pro - Belkadi (-63 kg) Lauteur d'un doublé contre cette occasion en prévision de la son équipe Al-Sadd et se fixe dés - chain objectif est de remporter la Al-Arabi (2-1) vendredi soir en Coupe du Monde 2022, la ren - ormais comme prochain objectif Ligue des champions la saison sacrée finale de la Coupe d'Emir du contre a été dans l'ensemble équi - la Ligue des champions d'Asie. "Je prochaine" a déclaré Bounedjah à Qatar 2020, a offert le trophée à librée mais la chance a souri à dédie la victoire à nos supporters l'issue de la rencontre. Al-Sadd 'Algérienne Amina Belkadi a son équipe Al-Sadd en présence Bounedjah qui a été plein d'op - et à toute la direction du club. occupe actuellement la tête du été sacrée championne du patron de la Fifa, Gianni In - portunisme sur les actions de ses Nous avons disputé un match dif - classement du championnat du Ld’Afrique de judo de la catégo - fantino. Le buteur algérien a signé deux buts (3', 44'). ficile contre un adversaire coriace, Qatar avec 25 points avec six rie (-63 kg), en s’imposant en finale ses deux réalisations en première Al Sadd remporte ainsi son 17e la rencontre s'est jouée sur points d'avance sur son poursui - devant la Marocaine Sofia Bellatar, période concrétisant une domina - trophée de Coupe d'Emir du quelques détails. Nous avons saisi vant direct Al-Ahly à l'issue de la vendredi à Antananarivo (Madagas - tion d'Al-Sadd contre Al-Arabi Qatar et le 73e titre toutes compé - nos deux occasions pour inscrire 9e journée. car). Les médailles de bronze de la ca - où évolue l'autre Algérien Ayoub titions confondues. Bounedjah n'a les deux buts. En seconde pé - R.S tégorie sont revenues à la Nigériane Enku Ekuta et la Camerounaise Hé - LIGUE 2/CR TÉMOUCHENT lène Dombeu. En revanche, son com - patriote Fethi Nourine (-73 kg), s’est Aucune candidature pour la présidence du club contenté de la médaille de bronze lors de cette deuxième journée des Cham - ucun dossier de candida - obligé les membres de la com - l’assemblée ordinaire lundi championnat de la Division na - pionnats d’Afrique. Le titre continen - ture en vue de l’assem - mission de recueil des candida - passé, qu’il était partant pour tionale amateur (DNA) la sai - tal a été remporté par l'Egyptien blée générale élective tures à prolonger les délais briguer un nouveau mandat, son passée, a engagé une Mohamed Mohyeldin devant le Ma - A rocain Ahmed El Meziati. Au total, (AGE) du CR Témouchent, nou - jusqu’à samedi, selon la page of - aurait fait machine arrière, "en quinzaine de joueurs lors de veau promu en Ligue 2 de foot - ficielle de la formation de l’Ouest raison des difficultés finan - l’intersaison, en plus de l’entrai - 125 athlètes seulement (75 hommes ball, n’a été recueilli par la du pays, citant un membre de la cières énormes auxquelles est neur Hadj Merine, l’ex-coach et 50 dames) représentant 32 pays, commission concernée à l’expi - commission en question. confronté le club", a poursuivi du NC Magra, pensionnaire de prennent part aux joutes d'Antanana - ration des délais jeudi soir, a in - Le président du CRT, Houari la même source. Le club, qui a la Ligue 1. rivo, qualificatives aux Jeux olym - diqué ce club. Cette situation a Talby, qui a déclaré, à l’issue de dominé le groupe Ouest du R.S piques (JO) de Tokyo. R.S 14 Dimanche 20 Décembre 2020 International

ELECTIONS AU CENTRAFRIQUE TUNISIE Des Casques bleus déployés contre les Manifestation contre groupes armés

es Casques bleus ont été dé - ployés dans l'ouest de la Cen - des députés et leur trafrique pour empêcher les groupes armés "de perturber les Délections" présidentielle et législa - tives prévues le 27 décembre, a dé - claré vendredi la Mission des discours de "haine" Nations unies en Centrafrique (Mi - nusca) dans un communiqué. Au moins trois des plus importants groupes armés qui occupent deux tiers de la Centrafrique ont menacé de s'en prendre au pouvoir du prési - dent Faustin Archange Touadéra si ce dernier organise des fraudes, comme ils l'en accusent, pour obte - nir un second mandat. La Minusca "a déployé vendredi des forces à Bossemptélé et à Bossem - bélé, deux localités de la préfecture de l'Ombella-M'Poko cibles d'at - taques (menées) par des éléments armés du 3R, du MPC et des anti- Balaka", a précisé dans le commu - niqué Vladimir Monteiro, porte-parole de la Minusca. ERDOGAN À MERKEL La Turquie veut ouvrir une "nouvelle page" avec l'Europe

lusieurs dizaines de per - Le 7 décembre, une bagarre tunisiens (SNJT). semble de la société", a déclaré sonnes ont manifesté ven - avait éclaté au sein de l'Assem - "Le peuple, la liberté, la dignité Nabila Hamza, membre de Pdredi à Tunis pour blée des représentants du peuple nationale", scandaient les l'AFTD. dénoncer les discours de "haine" (ARP) entre des députés, susci - protestataires, bloqués à Les organisations demandent, et de "violence" tenus par cer - tant l'ire de nombreux Tuni - quelques mètres du Parlement. face à la virulence des confron - tains députés au sein du Parle - siens. "Le Parlement est devenu un es - tations politiques et des déclara - ment, et réclamer des mesures Les manifestants ont répondu à pace de haine, notamment à tions d'élus, à ce que des contre eux. l'appel de la centrale syndicale l'égard des femmes. Nous appe - sanctions soient prises. Ce rassemblement survient au UGTT et d'autres organisations lons le Parlement, les autorités, Depuis son élection en octobre lendemain du 10ème anniver - de la société civile, comme l'As - le président, à prendre des me - 2019, le Parlement est le théâtre saire du déclenchement de la ré - sociation tunisienne des femmes sures claires, précises et urgentes de nombreuses altercations, à e président turc Recep Tayyip volution qui a mis la Tunisie sur démocrates (AFTD) et du Syn - pour pénaliser la violence au l'origine de blocages lors des Erdogan a assuré vendredi à la la voie de la démocratie. dicat national des journalistes sein du Parlement et dans l'en - séances parlementaires. chancelière allemande Angela Merkel vouloir ouvrir une "nouvelle Lpage" avec l'Union européenne, in - NIGERIA dique t-on de source officielle. Au cours d'une vidéoconférence avec Mme Merkel, "le président Er - Huit tués dans une attaque de "bandits" dans le nord dogan a déclaré que la Turquie veut ouvrir une nouvelle page dans ses uit personnes, dont trois policiers, ont précisé le porte-parole dans un communiqué. du Nigeria: ceux de Katsina, de Zamfara, de relations avec l'UE, et a remercié la été tuées vendredi lors de l'attaque du L'émir, dont le convoi en provenance de la ca - Kaduna, et du Niger. chancelière pour ses contributions Hconvoi d'un important émir du nord- pitale fédérale Abuja se dirigeait vers l'Etat de Cette attaque intervient une semaine après constructives et ses efforts en fa - ouest du Nigeria, a annoncé le porte-parole de Zamfara, a été sauvé par des policiers qui ont l'enlèvement de centaines de collégiens et ly - veur des relations Turquie-UE", in - la police de l'Etat de Katsina, Gambo Isah. affronté les assaillants lors d'une fusillade, céens à Kankara, dans l'Etat de Katsina, par dique un communiqué de la Des "bandits" ont ouvert le feu sur le convoi de selon la même source. des "bandits", qui se livrent au vol de bétail et présidence turque. Muhammadu Sanusi, l'émir de Kaura Na - Ces bandes criminelles se cachent souvent aux enlèvements contre rançon. Ce rapt a en - "Il y a une nouvelle fenêtre d'oppor - moda, dans l'Etat de Zamfara, tuant cinq dans des camps dans la forêt de Rugu, qui suite été revendiqué par le groupe terroriste tunité" pour renforcer les relations Turquie-UE, mais certains pays es - membres de son escorte et trois policiers, a s'étend sur quatre Etats du nord et du centre Boko Haram. saient de "créer une crise" pour per - turber cet "agenda positif", affirme-t-elle, sans citer le nom des pays en question. FRANCE Les dirigeants européens, réunis en sommet la semaine dernière à Bruxelles, ont décidé d'imposer des Plus d'un millier de sans-papiers défilent à Paris sanctions ciblées contre Ankara pour ses "actions unilatérales et ses endant le Covid, c'est nous qui dont Bordeaux, Marseille ou Strasbourg. faisons tout le travail, qui avons nettoyé provocations" en Méditerranée faisons tout le travail": des sans- A Paris, plus d'un millier de sans-papiers, les hôpitaux, pendant que ceux qui ont le orientale, riches en ressources ga - papiers ont profité vendredi de essentiellement originaires d'Afrique, ont chômage partiel sont bien au chaud à la zières et où la Turquie conteste le "P tracé des frontières maritimes en la journée manifesté dans le calme, encadrés par un maison. Le gouvernement nous a ou - menant des travaux d'exploration. internationale des migrants pour mani - très important dispositif policier. bliés", a déploré Siby Ahamada, membre Les relations sont particulièrement fester dans toute la France et réclamer à "Sans-papiers en danger", "L'effort natio - du collectif des sans-papiers de Mon - difficiles depuis des mois avec la nouveau la régularisation des clandestins, nal, c'est nous", proclamaient notamment treuil. Grèce et Chypre, aux premières fragilisés par la crise sanitaire. leurs banderoles, éclairées par des flam - Le gouvernement a donné mi-septembre loges de la campagne turque, mais Après celles de mai, juin et octobre qui beaux allumés en mémoire des migrants instruction aux préfets de faciliter la natu - également avec la France, qui les soutient. avaient réuni des milliers de personnes, morts en exil. ralisation française des ressortissants Affirmant que le rôle de la Turquie cette quatrième journée de mobilisation a "On est là pour tous les sans-papiers de étrangers mobilisés en première ligne du - est "constructif", Erdogan a accusé eu lieu dans une cinquantaine de villes France. Pendant le Covid, c'est nous qui rant l'épidémie. la Grèce de refuser de négocier. Dimanche 20 Décembre 2020 15 International

OUMMAIMA ABDELSALAM (REPRÉSENTANTE DU FRONT POLISARIO EN SUISSE) CHINE-USA Pékin se dit prêt La déclaration de Trump "n’affectera à coopérer mais pas la résistance sahraouie" craint un nouveau “maccarthysme” La représentante du Front Polisario en Suisse, Oummaima Mahhmoud Abdelsalam, a affirmé que la décision unilatérale du président américain sortant, Donald Trump, de reconnaitre la ous espérons pouvoir élargir la coopération, et prétendue souveraineté du Maroc au Sahara occidental, "n’affectera pas la résistance nationale gérer nos divergences du peuple sahraoui et sa lutte pour l’indépendance et la liberté". par le dialogue », a indiqué le mi- “Nnistre chinois des Affaires étran- gères, vendredi. La Chine tend la main à Joe Biden. Vendredi 18 décembre, le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi a assuré que Pékin était prêt à coopérer avec le président élu des États-Unis Joe Biden sur plusieurs priorités, mais a mis en garde Washington contre un « maccarthysme » anti-Chine. Après des mois de confrontation directe avec le gouvernement du président sortant Donald Trump, il a dit espérer un retour au dialogue et à un climat de « confiance mu- tuelle » entre les deux premières puissances économiques mon- diales après l'alternance du 20 jan- vier. « Il est important que la politique américaine à l'égard de la Chine renoue dès que possible avec l'objectivité et la raison », a dit Wang Yi dans une intervention virtuelle devant l'Asia Society, un NOUS ESPÉRONS POUVOIR ÉLARGIR cercle de réflexion de New York. LA COOPÉRATION. Il a assuré que la Chine estimait qu'il y avait une « possibilité de coopération » sur plusieurs priori- tés de la future administration ela a poussé les Sahraouis à être plus Par ailleurs, la diplomate sahraouie a exprimé lité internationale dont le but est toujours de unifiés et déterminés à défendre leurs son souhait que le président élu des Etats-Unis, contourner son droit à l’autodétermination et Biden : la lutte contre la pandémie, droits par tous les moyens légitimes, y M. Joe Biden prenne la décision de retirer cette d’étendre ses souffrances dans l’exil, sous l’oppres - la crise économique et le change- "C ment climatique. « Nous espérons compris la lutte armée", a souligné Mme Oum - déclaration "préjudiciable aux personnes et au sion dans les territoires occupés et l’intensifica - maima dans une déclaration à l'Agence Sputnik droit international". Ainsi, ajoute-elle "la com - tion du pillage des ressources naturelles du pouvoir élargir la coopération, et reprise par SPS. Et de préciser que cette annonce munauté internationale doit affronter cette an - Saharo occidental". gérer nos divergences par le dia- du président sortant constitue "un encourage - nonce avec fermeté et de prendre une décision Et de conclure que "les réfugiés sahraouis mili - logue », a-t-il insisté. ment clair et un feu vert aux systèmes expansion - avec une volonté politique à même de permettre tent pour la liberté et la dignité, et ils ont crée un L'administration Trump a décrété nistes d’envahir les territoires d’autrui, tel est le au peuple sahraoui, l’exercice de son droit à l’au - Etat dans l’exil depuis 45 ans, malgré les condi - ces derniers mois l'échec de dé- cas du régime marocain qui poursuit ses actes todétermination et à la liberté". tions et le manque de moyens pour démontrer au cennies de dialogue avec Pékin et agressifs à l’encontre du peuple sahraoui et son A ce propos, réaffirme Mme. Oummaima, que monde qu’ils ambitionnent vivre dans leur pays, s'est engagée dans un bras de fer territoire, au vu et au su de la communauté inter - "le peuple sahraoui rejette la déclaration de le Sahara occidental libre et indépendant". tous azimuts. Le chef de la diplo- nationale". Trump et toute résolution contrevenant la léga - APS matie américaine Mike Pompeo, un faucon en première ligne dans CENTRAFRIQUE cette confrontation aux allures de nouvelle guerre froide, a mis fin à Le chef de l'ONU appelle "tous les acteurs à cesser toute hostilité des programmes culturels d'échanges financés par la Chine e secrétaire général de l'ONU gente, et à travailler ensemble pour comme ils l'en accusent, pour obte - a selon lui "souffert pendant trop et a drastiquement durci les règles Antonio Guterres a appelé assurer des conditions favorables à la nir un second mandat. Selon des longtemps du conflit et de l'instabi - pour l'attribution de visas aux Chi- Lvendredi, par la voix de son tenue d'élections crédibles, inclusives sources humanitaires et onusiennes, lité". nois. Avec des accents de plus en porte-parole, à la cessation des hosti - et pacifiques le 27 décembre", a indi - les groupes armés se sont emparés de Les tensions sont très vives en Cen - plus idéologiques dans ses accu- lités en Centrafrique, où des Casques qué son porte-parole Stéphane Du - plusieurs localités situées sur les axes trafrique, où le gouvernement a ac - sations contre le Parti communiste bleus ont été déployés pour empê - jarric dans un communiqué. qui desservent la capitale Bangui, cusé mercredi l'ancien président chinois, il a évoqué un combat cher les groupes armés de perturber Au moins trois des plus importants désormais menacée par un blocus à François Bozizé, exclu du scrutin par entre « liberté » et « tyrannie » et a les élections présidentielle et législa - groupes armés qui occupent deux distance. la Cour constitutionnelle, de prépa - appelé les universités américaines tives. tiers de la Centrafrique ont menacé Le secrétaire général de l'ONU a ap - rer un "plan de déstabilisation du ILS IGNORENT NOS NOMBREUX à se méfier des étudiants chinois. M. Guterres "condamne l'escalade de de s'en prendre au pouvoir du prési - pelé les parties à résoudre "tout diffé - pays" alors que l'opposition craint INTÉRÊTS COMMUNS. la violence et appelle tous les acteurs dent Faustin Archange Touadéra si rend de manière pacifique", dans des fraudes massives aux élections. à cesser toute hostilité de manière ur - ce dernier organise des fraudes, l'intérêt du peuple centrafricain, qui R.I « Nous assistons à un maccar- thysme qui ressurgit et met en danger les échanges internatio- RDC naux normaux », a déploré Wang Yi, en référence à la chasse aux L'ONU renouvelle sa mission de paix sorcières contre les communistes menée aux États-Unis par le séna- teur républicain Joe McCarthy e Conseil de sécurité de de l'ONU "d'envisager de réduire Il avalise en conséquence les "re - "repères réalistes" et "des délais après la Seconde Guerre mon- l'ONU a prolongé vendredi encore le niveau de déploiement traits prévus du Kasaï (centre) en indicatifs" pour un "retrait pro - diale. Le ministre chinois a accusé d'un an sa mission de militaire et la zone d'opérations 2021 et progressivement du Tan - gressif et échelonné de la Mo - des responsables américains, sans Casques bleus en République de la Monusco en fonction de ganyika (sud-est) en 2022, ainsi nusco". Dans sa résolution, le les nommer, de pratiquer « une démocratique du Congo (Mo - l'évolution positive de la situation que la consolidation progressive Conseil de sécurité ne définit au - L présomption de culpabilité irres- nusco), en amorçant un désenga - sur le terrain, notamment dans de l'empreinte de la Monusco cune échéance pour l'achève - gement de ce pays prudent et les régions où la menace posée dans les trois provinces où le ment d'un retrait, se bornant à ponsable » à l'égard de la Chine. « étalé sur plusieurs années. par les groupes armés n'est plus conflit actif persiste", indique le rappeler qu'une période de transi - Ils ignorent nos nombreux intérêts Une résolution rédigée par la significative". texte. tion ne peut s'effectuer en moins communs et la marge de coopéra- France a été adoptée par 14 A cet égard, le Conseil de sécu - Ces trois provinces sont le Nord de trois ans. tion entre nos deux pays, insistant membres du Conseil de sécurité rité "approuve" le plan conjoint et Sud Kivu (est du pays) et l'Ituri La Mission de l'ONU est présente sur le fait que la Chine est une me- sur 15, la Russie s'abstenant. ONU-RDC présenté en octobre (nord-est). en RDC depuis 20 ans et son nace majeure », a-t-il regretté. Elle prévoit "d'étendre jusqu'au sur un "retrait progressif de la Le Conseil de sécurité demande budget annuel est d'environ un Joe Biden a promis d'être ferme 20 décembre 2021 le mandat de Monusco et les grands paramè - par ailleurs au secrétaire général milliard de dollars. Selon les Na - la Monusco en RDC", avec des tres de la transition" visant à de l'ONU de présenter au plus tions unies, le pays compte 25,6 vis-à-vis de Pékin, épousant une effectifs maximum autorisés d'en - confier les responsabilités assu - tard en septembre 2021 un "plan millions de Congolais ayant tou - hostilité grandissante dans la viron 16.300 militaires et poli - rées par les Casques bleus aux de transition (...) définissant les jours besoin d'une assistance hu - classe politique américaine, mais ciers. forces congolaises, précise la ré - modalités pratiques" d'un trans - manitaire. aussi de rechercher une certaine Le texte demande au secrétariat solution. fert de responsabilités, avec des R.I coopération face aux défis plané- taires. AFP 16 Dimanche 20 Décembre 2020 Débat La primauté de la Constitution américaine

ême si le président Donald Trump refuse toujours de Mreconnaître les résultats du scrutin du 3 novembre, et ce, malgré les constats des départements de la Sécurité intérieure et de la Justice que cette élection s’est déroulée conformément aux lois électorales, le processus de transition du pou - voir se poursuit selon les paramètres de la Constitution américaine. Le 8 décembre dernier, chacun des 50 États américains a certifié ses ré - sultats, confirmant la victoire du dé - mocrate Joe Biden et de sa colistière Kamala Harris avec une marge de plus de 7 millions de voix à l’échelle nationale. Depuis l’élection, Trump et son équipe d’avocats ont multiplié les contestations devant les tribunaux, alléguant la fraude électorale et toutes sortes d’irrégularités dans la tenue du scrutin, particulièrement dans cinq États-clés (Michigan, Wis - consin, Pennsylvanie, Géorgie, Ari - zona). Plus de 56 requêtes furent présentées devant les tribunaux. En date d’aujourd’hui, 49 ont été reje - tées. La décision la plus déterminante est venue de la Cour suprême des États- Unis le 11 décembre dernier, à la suite d’une poursuite lancée par le Texas qui demandait au plus haut confirmé la victoire de Joe Biden sur les résultats de l’élection dans cer - Washington. Bien évidemment, le Ce qui est loin d’être idéal… tribunal du pays de renverser les ré - Donald Trump avec 306 grands élec - tains États-clés. Sa récente cause de - principal souci de Trump n’est pas Depuis le 3 novembre, la polarisa - sultats dans les cinq États mention - teurs contre 232. Tout cela, confor - vant la Cour suprême relativement de protéger les instances démocra - tion entre républicains et démo - nés ci-dessus. Unanimement (9 mément à la Constitution la requête de l’État du Texas récoltait tiques de son pays et la primauté de crates n’a pas faibli. Une grande juges contre 0), elle fut rejetée. Un américaine. d’ailleurs l’appui de 126 représen - la Constitution, mais bien de se majorité d’électeurs républicains sérieux revers pour le président tants républicains au Congrès. Rien maintenir en poste à tout prix. Mal - (77 % d’entre eux, selon un récent Trump, lui qui a nommé lors de son Trump s’accroche… pour aider au fonctionnement de gré la gravité actuelle de la pandé - sondage réalisé par Fox News) croit mandat trois juges à cette instance Bien sûr, les recours intentés par cette institution dans un contexte mie (plus de 16 millions que Trump a été victime de fraude suprême… Donald Trump et ses avocats devant d’extrême polarisation… d’Américains infectés et plus de 300 électorale. D’ailleurs, très peu de ré - Les tribunaux, qui sont composés de les tribunaux avaient pour but de re - 000 morts), la priorité de Trump de - publicains au Congrès reconnais - juges nommés par différentes admi - mettre en question le fonctionne - Même dans la défaite, Trump ma - meure sa campagne anti-Biden. Un sent la victoire de Biden. Avec nistrations présidentielles au fil des ment de la démocratie américaine. nigance aussi pour créer l’impasse véritable test pour la démocratie comme résultat qu’à partir de l’as - années, ont démontré leur indépen - Cela dit, personne ne peut leur re - au sein du gouvernement et délégi - américaine. sermentation du président Biden à dance, ainsi que la primauté des lois procher d’exercer leur droit de re - timiser le futur président midi pile le 20 janvier prochain existantes et des faits présentés en courir aux tribunaux. Par l’intermédiaire des médias so - Les défis à venir (conformément au 20e amende - preuve. Mais Trump tente aussi de miner le ciaux, le président sortant encourage Pendant ce temps, le président dési - ment de la Constitution), de grands Fidèle au principe de la séparation processus électoral par d’autres également ses supporters à ne pas gné, Joe Biden, poursuit ses nomina - défis attendront la nouvelle admi - des pouvoirs enchâssé dans la moyens qui sont pour le moins dis - accepter les résultats du 3 novembre tions dans le but de former la nistration Biden-Harris. Même si Constitution américaine, le système cutables. Entre autres, il attaque pu - qu’il qualifie de « vol électoral » prochaine administration. La transi - l’exercice démocratique de 2020 aux judiciaire en sort grandi. Et ce, mal - bliquement des juges à la suite de (stop the steal !). Par de tels agisse - tion Trump-Biden s’organise à tra - États-Unis a manqué d’élégance, on gré les pressions et les critiques du décisions qui lui sont défavorables et ments, les risques de violence lors vers les instances formelles, peut tout de même conclure que la président Trump dans les médias so - il n’hésite pas à intervenir directe - des manifestations pro-Trump aug - conformément aux lois et aux règles Constitution américaine aura eu le ciaux. ment pour influencer ses alliés répu - mentent, comme ce fut le cas samedi prescrites, sans qu’aucun contact ne dernier mot. Et que la démocratie Lundi, le Collège électoral a blicains afin de tenter de renverser dernier dans la capitale fédérale, se produise entre les deux hommes. américaine en sort gagnante.

LA NATION 20/12/2020 ANEP 2016020831