Nr 2 (63) 30. jaanuar 2006 http://www.tallinn.ee/est/g1075/ Tasuta

Kristiine kauniks Vox populi Mis saab Tondi kasarmutest? linnaosa vanem Mihhail Korb leiab, et Detailplaneering hõlmab ka Tamm- Tondi endise sõjaväelinnaku kordategemise ja saare tee ääre hoonestamist Järve asumi poolel. Siia, AS Falck lähedus- seal normaalse elu taastamisega ei tohi viivita- se, tulevad kortermajad ja büroohoo- da. Teema oli arutuse all linnaosavalitsuses ned. Staadioni ja Tondi Selveri naab- toimunud nõupidamisel, kuhu olid kutsutud ruses asuval kasarmul on kolm pere- meest. Põhihoonet jagavad omavahel ka kasarmute suuromaniku – AS Pro Kapital AS Pro Kapital Eesti ja AS Audentes – Eesti – esindajad. viimane kavandab siin õppehoonet. Juurdehitusest aga saab Tallinna võit- Nõupidamisel osalenud tõdesid, et ka- va kordategemist ei sega miski kopa luskunstide maja, kus eeskätt hakka- Rohkem lastemänguväljakuid, rohkem lapsi! Ja ka vastupidi! sarmutes on kord põhjalikult käest ära – maasselöömist. Nõupidamisel linna- vad trenni tegema judokad. siin on ennast sisse seadnud asotsiaa- osavalitsuses teatas AS Pro Kapital Kasarmute piirkonna uuendamine lid ja kogunevad Seebi tänava kandi Eesti peadirektor Andres Laurits, et fir- läheb maksma kümneid miljoneid kroo- noorukid. Viimase kuu ajaga on hoone- ma kavatseb alustada töödega hilje- ne. Sel aastal tahetakse alustada 5-6- Kuhu rajada mänguväljakud? tes puhkenud kaks tulekahju. Mehitatud malt maikuus. miljonilise investeeringuga. Et asi ei valve pani omanik välja alles hiljuti. Esmalt käib jutt kasarmute katuste jääks soiku, lepiti nõupidamise käigus Tallinnal on suured plaanid lastemän- ühtekuuluvustunde. Et kõik ümbrus- väljaku aadressi (lähima maja num- Hooned on põhjalikult amortisee- ja fassaadide renoveerimisest ning Ton- kokku, et Kristiine linnaosa valitsuse, guväljakute rajamisel, linnavalitsus on konna lapsed saaksid sisukalt ja aktiiv- ber), vanuserühma, kellele väljak mõel- runud, katustel kasvavad juba ammu di-Sammu-Rivitu tänavate vahelise ala muinsuskaitse esindajad ja kõik hoo- valmis eraldama sel eesmärgil viis mil- selt vaba aega veeta, peavad väljakud dud oleks, võimalikud atraktsioonid (liu- puudesalud. Ometi on tegemist riigi väljaehitamisest. Siin asuvad kaks viie- nete omanikud kohtuvad uuesti jaa- jonit krooni. olema kergesti ligipääsetavad. mägi, liivakast, kiik, turnimisseaded kaitse all oleva muinsuskaitseobjekti- korruselist «hruštsovkat» ja üks kasar- nuari lõpus. Abilinnapea Olga Sõtnik ja Kristiine Ettepanekuid saab esitada linna- vms). ga. muhoone. Esimestest saavad pärast Linnaosavalitsuses toimunud koh- linnaosa valitsus kutsuvad kris tii ne lasi osavalitsusele (Tulika 33b, telefon 645 Juhime tähelepanu, et lastemän- Kui veel eelmisel aastal põhjendas uuendamist korterelamud, riigi kaitse tumisel osalenud kinnitasid, et mingil üles tegema ettepanekuid uute män- 7118, e-post [email protected] või guväljakuid ei saa rajada eramaale (nt omanik ümbruse korrastamise ja hoo- all olevasse kasarmuhoonesse tulevad juhul ei tohi asi lõppeda sundvõõran- guväljakute asukohtade leidmiseks. [email protected]) 6.veebruarini korteriühistu kinnistule). Mänguväljak nete väljaehitamise venimist asjaolu- aga meditsiinikeskus ja eliitkorterid. Nii damisega. Huvitav ja kaasakiskuv mänguväl- 2006 a. püstitakse kas linna või riigi omandu- ga, et läheduses pole kommunikatsioo- näeb ette Tondi tänava endise sõjaväe- Olukorra arengut hoiab oma pilgu jak arendab lapse kehalist võimekust, Ettepanekud esitage vabas vormis, ses olevale maale (reformimata riigi- ne ja sõiduteid, siis pärast Tondi täna- linnaku maa-ala detailplaneering. all ka Kristiine Leht. (KL) huvitav mäng eakaaslaste seltsis loob tuues ära kavandatava lastemängu- maa). (KL)

mine Linnu teel linnast väljuval suunal paikne- Pealinna kroonika Meie uudised vas Vilja peatuses. Uus peatus tehakse Sõpruse puiesteel peale Linnu tee ristmikku paiknevas 911 kõnet. 88 korral küsiti abi seoses kanali- Lastemänguväljakud Linnu tee peatuses. satsiooni- ja veetrasside külmumistega, 90 korral seoses elektritöödega ja 100 korral linnaosade hooldusesse seoses transpordiprobleemidega. Tallinna linnavalitsuse korraldusega antakse 2005. aastal ehitatud lastemänguväljakud • Tallinna botaanikaaias toimunud ümarlaual kommunaalameti bilansist üle linnaosavalit- arutati ohtlike veostega kaasnevaid riske. Lä- sustele. hiajal on kavas allkirjastada hea tahte aval- Kristiine linnaosa valitsuse valitsemisele ja dus, moodustada töörühmad ohtlikest veos- bilanssi antakse lastemänguväljakud, mis asu- test tulenevate riskide vähendamiseks ja kor- vad Kuldnoka 10,12,14,18 ning Elektri 9 / Järve raldada rahvusvaheline konverents. 25. Lisaks uute rajamisele rekonstrueeriti ning • Tallinna keskkonnaamet kinnitas Tallinna täiendati mänguväljakuelementidega Vindi 7, botaanikaia uued teenuste ja piletihinnad, Energia 6/6b/8a ning Kotka 6/8/10 / Spordi 5/7 mille kohaselt saavad 20. jaanuarist 2006 bo- lastemänguväljakuid. taanikaaeda tasuta külastada ka represseeri- Suletakse bussiliin nr 17 • Kolmest Tallinna transpordiameti väljakuulu- tud ja nendega võrdsustatud isikud. Tulge partidele appi tatud riigihankele kavalifitseerunuks tunnis- Tallinna transpordiameti teatel suletakse ala- tatud pakkumisest oli edukas Falck Eesti AS. • Selle aasta algusest on lastemänguväljakute Pakasega tulid paljud tallinlased appi hulkuva- rajamine Tallinna keskkonnaameti pädevu- tes 1. veebruarist autobussiliin nr 17 J. Sütiste tee – Suur-Sõjamäe. tele loomadele, samuti lindudele. • Arengukonverents «Lasnamäe perspektiiv ses. Linnas on praegu 569 lastemänguvälja- Meie linnaosa spetsialistid soovitavad osta 2006-2009» andis kinnitust, et Tallinna suuri- kut, millest 422 vajab rekonstrueerimist. Liinilt nr 17 vabanev töömaht lisatakse bus- siliinidele nr 17A J.Sütiste tee – Autobussijaam lindudele pakkumiseks päevalilleseemnete se- mal linnaosal on tohutult arengupotentsiaa- gu (just lindudele mõeldud segu) ning panna • Lehola lasteaias (Mustamäe tee 187) avati ja nr 15 – Sõjamäe ning sellega ta- li. see välja Löwenruh’ ja Dunteni parki. Lindude- Tallinna lasteaedade keskkonnahariduskes- gatakse sõitjatele samalaadne teenindamine le võiks tuua ka heina, et nad ei peaks külme- • Sõitjate bussiliiniveo, bussijuhuveo, taksoveo kus, kus pakutakse õpetajatele vastavaid ma- nagu eelnevalt liinidega nr 15, 17 ja 17A kok- tama. Löwenruh’ pargi kõrval ojas solberda- ja pagasiveo üldeeskirja uue redaktsiooni ko- terjale ning konsultatsioone. ku. vad pardid ei hooli siiski eriti heinast, neile on haselt peab taksomeeter olema paigutatud Inimestel, kes tahavad sõita edasi Sõjamäe- olulisem, et oleks lahtist vett. nähtavale kohale sõiduki esipaneelil; vedaja • Tallinna spordi- ja noorsooamet kuulutas väl- le, on kõige parem istuda ümber liinilt nr 17A nimi või kaubamärk peab olema sõiduki ja konkursi terviseliikumisprogrammi «Tal- liinile nr 15 tänaval hotell Olümpia mõlemal küljel. linn liigub!» raames ürituste korraldamiseks. või Püssirohu peatuses ning linna suunal sõites Korvpallimatš Kristiines autobussijaamas või Püssirohu peatuses. Kristiine spordihallis (Forelli 12) kohtusid Tallin- • Linnapea Jüri Ratase sõnul tuleb Tallinnas • Linnavalitsus andis linnapea Jüri Ratasele vo- na linnavalitsuse ja Eesti Päevalehe korvpallurid. turvalisuse tõstmiseks luua spetsialistidest litused kirjutada alla koostöökokkulepe rah- Muudetakse bussipeatuse Linnavalitsust esindasid Jüri Ratas, Kaido koosnev politsei nõukoda. vusooperiga . asukoht Padar, Jaak Raie, Rainer Vakra, Andres Vakra, • Linnapea Jüri Ratas ja IBM Eesti tegevjuht Erki Korp ja Tõnis Kurrik. Vägesid juhatas lin- • Linna 11 probleemsemale ristmikule paigal- Tallinna transpordiameti teatab, et alates 1. Valdo Randpere andsid pealinna koolidele ja nasekretär Toomas Sepp. Eesti Päevalehe datud kaamerad võimaldavad liikluspilti jäl- veebruari tööpäeva algusest muudetakse ühis- raamatukogudele üle 45 kasutatud arvutit. võistkonna koosseisu kuulusid Toivo Tänavsuu, gida ning vajadusel operatiivselt liiklust üm- sõidukiliinide töö paremaks korraldamiseks ber korraldada. Urmet Kook, Mihkel Reinsalu, Vallo Toomet. mõne bussipeatuse asukohta. Kohtumise võitis linnaosavalitsuse mees- Lõpetatakse liini nr 28 autobusside peatu- • Tallinna abitelefon 1345 sai viimasel nädalal Tallinna pressiteenistus kond 62:54. 2 30. jaanuar 2006

Linnaosavanema veerg Linnaosa halduskogu koosoleku PÄEVAKORD 17. JAANUARIL 2006 Ettekandja: Tallinna I Internaatkooli di- Heisata lipud! rektor Evi Kraan. 1. Endla 61/61a kinnistute detailplaneerin- Rahvuspüha ja gu eskiislahenduse kooskõlastamine. 6. Tallinna Kristiine lasteaed-algkooli aren- puhkepäev on Ettekandja: arhitekt Irina Raud projek- gukava 2006-2008 kooskõlastamine. 24. veebruaril teerimisfirmast OÜ R-Konsult. Ettekandja: Tallinna Kristiine lasteaed- Iseseisvuspäev, algkooli direktor Helle Lumis. Eesti Vabariigi 2. Tedre 35 kinnistu detailplaneeringu aastapäev kooskõlastamine. 7. Tallinna huvikeskuse Kullo hoolekogusse Ettekandja: projektijuht Sirje Elme fir- esindaja valimine. mast Casa Projekt OÜ. Ettekandja: halduskogu esimees Natalia Vaino. Tallinna linnavolikogu 3. Tulika 36 ja 38 kinnistute detailplaneerin- liige REMO HOLSMER gu eskiislahenduse kooskõlastamine. Et- 8. Halduskogu linnaehituse ja -kujunduse tekandja: projektijuht Sirje Elme firmast komisjoni esimehe valimine. võtab valijaid vastu Casa Projekt OÜ. Ettekandja: halduskogu esimees Natalia Vaino. 9. veebruaril kl 14-15 4. Kotkapoja 4 kinnistu detailplaneeringu volikogu hoones (Vana- kooskõlastamine. 9. Halduskogu linnaehituse ja -kujunduse Viru 12) Reformierakon- Ettekandja: projektijuht Piret Pallase fir- komisjoni liikmete kinnitamine. na fraktsiooni toas. mast OÜ M.K. Konsultatsioonid. Ettekandja: halduskogu esimees Natalia Eelregistreerimine Vaino. 5. Tallinna I Internaatkooli arengukava tel 694 3231. 2005-2010 kooskõlastamine. Koos saavutame rohkem Sotsiaalabi Mihhail Korb Linn aitab abivajajaid Kristiine linnaosa vanem gukavas aastani 2008 on prioriteediks puuduolev summa kompenseeritakse saadavamaks ka kallimad ravimid. Ea- änases Kristiine Lehes teeme juttu mullu linnaosas korda- sotsiaalprobleemide ennetus sotsiaal- haigla jaoks linnaeelarvest. kate toimetulekut parandab ka hinna- saadetust, ühtlasi avalikustan linnaosavalitsuse plaanid hoolekande teenuste laiendamisega. tõusu kompenseerimine 700 krooniga. 2006. aasta eelarve on alustanud nen- Hooldusravi Linn maksab toetust ka vanade gaasi- käesolevaks aastaks. T de suundade elluviimist. Hoolekandeosakondade ühiseks pliitide vahetamiseks ning üks miljon on Tõstan siinkohal esile kolm eelissuunda. probleemiks on kohtade vähesus eraldatud ka eakate kultuurivajadus- Esiteks – kultuur, vaba aeg ja sport. Vastavalt ülelinnalisele Abi lastele hooldekodudes ning nende kaugus teks. programmile on ette nähtud lastemänguväljakute ehitamine, sa- Kõik linnaosad tõstavad esile laste- Tallinnast. Hooldusravikohtadest on Paljude eakate vajadusi silmas pi- muti spordiväljakute rajamine. Kavas on alustada Audentese üli- kaitsespetsialistide vähesuse. Tallinna suur puudus ka haiglates; kodus on dades käivitub projekt «Toit ratastel», kooli 25-meetrise basseini ja Kotka tänavale katusealuse jalgpal- valitsusprogramm näeb nelja aasta selliste inimeste ravi piiratud aga erivajadustega inimeste transporditee- liväljaku ehitamist. Mõlemad objektid saavad üldkasutatavaks – jooksul ette lastekaitsetöötajate arvu ka- koduõendustöötajate vähesuse tõttu. nus vajab samuti laiendamist, tänavu niisugused on linnapoolse rahastamise tingimused. Merike Martinson hekordistamise nii, et ühe spetsialisti Linn toetab kodulähedast hooldust ja saab invabussi . kohta tuleks selle ajaga 1000 last prae- põetust ning eelarves on haigekassa Otsime endiselt võimalusi ehitada Kotka 12 endiste tehnikumi- abilinnapea Meeskond on tubli hoonete baasil välja vaba aja keskus. Praegu kasutab kinnistu guse 2000 asemel. rahastamisele lisaks eraldatud 3 mil- omanik haridus- ja teadusministeerium hoonet üliõpilaste majuta- uigi sotsiaalhoolekandele eral- Juba sel aastal saab linn juurde 11 jonit krooni koduhoolduse ja -õenduse Kui olin abilinnapea kohale asudes datav summa moodustab linna- lastekaitsetöötajat, mis võimaldab loo- tarvis. sotsiaalvaldkonna pärast veidi mure- miseks. Samas on Kristiine ainus Tallinna linnaosa, kus pole oma Keelarvest vaid 4% (282 miljonit detavasti ennetada mõnegi lapse kriisi, 2006. aastal jätkub Iru hooldekodu lik, siis pärast sotsiaaltöötajatega tutvu- raamatukogu ning ruume klubi- ja ringitööks. krooni), aitab selle raha otstarbekas sh alkoholismi ja narkomaania kujune- renoveerimine. Iru hooldekodu munitsi- mist olen veendunud, et selle meeskon- Teiseks – linnaehitus ja heakord. Jätkuvad ehitustööd Tondi jaotamine tallinlase toimetulekut pa- mist. paalasutuseks jäämine võimaldab Tal- naga on võimalik sotsiaalhoolekannet endises sõjaväelinnakus, mille hooned on ajaloolise ja arhitek- randada ja kriisiolukordi vältida. Lastele mõeldes on eelarves veel linnal kohtade kasutamist ise juhtida. edasi arendada. Samas veendusin, et tuurilise tähtsusega objektidena riikliku kaitse all. Tulevikus ava- Teiste linnadega võrreldes annab teise ja kolmanda lapse sünnipäevatoe- tunnustamist ja abi vajavad sageli ka takse ühes renoveeritavas kasarmus Tallinnas ainulaadne võit- eakatele ja lastele enam soo- tus, ravimitoetus (hõlmab ka lapse va- Eakate mured aitajad ise, et nad omakorda abivaja- luskunstide maja. dustusi. Ka äsja volikogus vastu võe- jadusi), koolitoit kõikidele põhikooli las- Loodan, et täiendav 3 miljonit kroo- jaid toetades oma tööd paremini teha Üks kasarmute suuromanikke, kes viimastel aastatel põhjen- tud pealinna sotsiaalhoolekande aren- tele. Lastele ei rakendata visiiditasu, ni ravimite toetust Tallinnas teeb kätte- tahaksid ja suudaksid. das hoonete restaureerimisega venitamist asjaoluga, et piirkon- nas ei ole korralikke teid ja kommunikatsioone, ei saa enam selle taha pugeda. Teatavasti anti mullu käiku Tondi tänava uuendatud Saavutused teelõik Linnu teest kuni Tammsaare teeni, samuti said paika kõik maa-alused kommunikatsioonid. Suurt tähelepanu osutame Kristiine tänavate valgustamisele ja linnaosa haljastamisele. Käesolevaks aastaks koostatud prog- Teguderohke aasta Kristiines rammi järgi jätkub sadevee kanalisatsiooni väljaehitamine. Jüri Helila haljasalade hooldus. 2006. aastast kor- mase tegevus linnavolikogu kehtesta- olmandaks – sotsiaalhooldus ja turvalisus. Sel aastal suu- linnaosavanema asetäitja raldab Kristiine tänavate, kõnniteede lin- tud eeskirjade täitmise nõustamisel, jäl- renevad toetuste määrad ja sotsiaalteenuste mahud. Meie naparklate ja ühissõidukite peatuste ala- gimisel, kontrollimisel ja nõudmisel on Kõppe- ja lasteasutustele on eraldatud peaaegu 6 miljonit ristiine linnaosas oli 2005. aas- de puhastamist ja lumekoristust Tallin- olnud väga tõhus. Enamasti on korra- krooni. Kolmandiku sellest saab Tallinna 1. internaatkool. Vindi ta teguderohke, seda kinnita- na kommunaalamet, kelle kohustuste lekutsutud isikud eeskirjade nõudeid ka lasteaias ja Kristiine lasteaed-algkoolis on kavas vahetada välja K vad mitmed saavutused. Mui- hulka kuulub ka liiklusmagistraalide äär- täitnud, keerulisematel juhtudel on mu- aknaraamid, Mutionu lasteaias torustik, Lepatriinu lasteaed dugi on saavutuste taga ka Tallinna sel teemaal olevate haljasalade eest nitsipaalpolitsei olnud sunnitud algata- linnavalitsuse miljonitesse kroonides- hoolitsemine. Muud haljasalad on linna- ma väärteomenetluse ning pärast trah- uuendab fassaadi, Kullerkupus tuleb täisremont, kõneravi ja Ti- se ulatuvad investeeringud. Kuid lin- valitsuse määruse kohaselt endiselt lin- vi tasumist on eeskirju ka täitma haka- hase lasteaias uuendatakse küttesüsteemid. naosavalitsus peab oskama neid õi- naosavalitsuse hooldada. tud. Eesmärk pole siiski trahvid, vaid Jätkame ka Kristiine laada traditsioone, üritus on üle-eestilises gesti kasutada. puhas elukeskkond. laadakalendris. Heakorrastamine Alates mullu oktoobrist tegutseb Ra- Samuti kavatseme vaadata läbi meie linnaosa transpordiskee- Teede ja hoovide aasta ringi humäe tee 5a Tallinna linna avalik aia- mid, sest ühesuunaline liiklus on igati ohutum. Loodame selles asfalteerimine on suur saavutus. Olemasoleva teabe Linnaosa peab heakorrastama aas- ja pargijäätmete kompostimisväljak. Te- osas ka elanike aktiivsusele – et nad avaldaks oma arvamust Möödunul aastal said uue asfaltkat- kohaselt jätkatakse ka 2006. aastal kor- ta ringi. Kavadised tööd algavad hea- gemist on igati tänapäevase komposti- linnaosavalitsuses või miks mitte ka Kristiine Lehe veergudel. te kolm Kristiine linnaosa põhimagist- teriühistute ettevõtmiste kaasfinantsee- korrakuuga, mille jooksul koristatakse misväljakuga, mis ei häiri ümbruskon- Meil on kavas arendada edasi ja levitada korteriühistute ümar- raaltänavat: Sõpruse puiestee Linnu rimist. Samuti Tallinna kommunaalame- hooldatavatelt aladelt talvega kogune- na elanikke ega reosta keskkonda. Väl- laua kogemusi ning asutada ettevõtjate, noorte ja eakate ümar- teest kuni Taksopargi ristmikuni, Pärnu ti abiga said linnaeelarve vahenditest nud reostus ja puulehed. Suvel ja sügi- jakul on vettpidav aluspõhi ja nõrgvee lauad. mnt Järve tänavast kuni Männiku teeni uue katte Välja 4-8, Kuldnoka 10-18 sel on kõige enam tööd olmereostuse- kogumise süsteem. Loodan, et elanike ja kohaliku võimu koostöö on kasulik mõle- ja Tondi tänav Tammsaare teest kuni ning Spordi 5 ja Kotka 8-10 vaheliste ga. Puulehtede koristamine annab mär- Keskkonnakaitse tõhustamiseks töö- Linnu teeni. Viimane neist ehitati täieli- kvartalisiseste teede lõigud. ku peatsest lume tulekust. Lumi toob tab Tallinnas MTÜ Taaskasutuskeskus, male poolele ja aitab lõppkokkuvõttes kaasa meie linnaosa kult ümber. Rekonstrueerimistööde tu- Linnaosas on igal aastal vastavalt heakorrastuses kaasa mehhanismide kuhu saab esmajoones anda kasutus- arengukava väljatöötamisele. lemusena suurenes tänavate läbilaske- võimalustele rajatud laste spordi- ja män- ja lumelabidate kasutuselevõtu. Meie kõlblikke esemeid. Tasuta võetakse vas- Tegutseme koos! võime ja paranesid sõidumugavused. guväljakuid. Läinud aastal valmis üks linnaosa heakord on olnud päris heal tu ka kasutuskõlbmatuid elektroonika- Linnaosa tänavad said uued nõue- spordiväljak Algi tänaval ja viis lastemän- tasemel ja seda ka tänu teile, austatud ja elektriseadmeid ning vanaõli. Jäät- tekohased nimesildid, mis edaspidi või- guväljakut: Kuldnoka 10/12/14/16/18 si- linnaosa elanikud. Üha enam on neid memajandusest kirjutasime täpsemalt maldab kiirabil, tuletõrjel, turistidel ja ka sehoovis, Järve 25 kõrval, Elektroni 4/6 linlasi, kes hoolivad oma koduümbruse Kristiine lehes 8. augustil 2005. a. linnakodanikel kiiremini orienteeruda ja Energia 3/5/7 sisehoovis, Kotka 6/8/10 väljanägemisest ning annavad selles- Kutsun siinkohal teid kõiki jäätme- Väljaandja: Kristiine Linnaosa Valitsus Tiraaž: 16 000 sihtkohta jõuda. sisehoovis ja Vindi 7 sisehoovis. se ka oma panuse. Heakorra suhtes hoolduseeskirja täitmisega olema lin- Kirjastaja: AS Postimees e-post: [email protected] Tallinna kommunaalameti abiga Jätkuvalt ja jõudumööda (vastavalt hoolimatute ja ükskõiksete linnakoda- naosavalitsusele abiks ja toeks – puh- Aadress: Tulika 33b, 10615 Tallinn, Telefon: 645 7109 kaasfinantseeriti 18 korteriühistut nen- eelarves eraldatule) toimus linnaosa tee- nike korralekutsumisel on linnaosava- tama Kristiine nimel. de sisehoovialade korrastamisel. See de, tänavate ja kõnniteede puhastus ja litsust abistanud munitsipaalpolitsei. Vii- (Järgneb) 30. jaanuar 2006 3

Nende tarkusel pole piire Huumor Õnnitleme! Selle pealkirja all kogus anekdoote kunagine Pärast õhtusööki süveneb mees ajalehtedesse, Palju-palju õnne ja tugevat tervist linnaosa Tallinna linnapea, Tallinna aukodanik, tuntud naine nõelub sokke. sünnipäevalastele, kes said või saavad huumorisõber Ivar Kallion. Avaldame mõned «See Honduras teeb mind rahutuks,» ütleb veebruaris vähemalt 90-aastaseks! lood ühest tema paljudest «Väiksest naljaraa- mees ajalehe kõrvale visates. matust». «Eks sa siis süga teda,» soovitab naine. ARVED JAKOBI, ENDEL ANNUS, ALIDE RAIDMA, VELDA SUIJA, LEIDA NIINEPUU, LINDA SORRO, MA- «Supi sees olev liha on täna kuidagi vintskevõi- Algaja ärimees jõuab Pariisist tagasi. Naine kü- tu.» sib temalt: RIA KRASNOPEVTSEVA, LEILI LAID, PRISCILLA AARE, «Ma ei tea, milles on asi. Keetsin supi täpselt «Räägi siis, mida sa Pariisis ka nägid.» LEIDA-PAULINE EENMA. retsepti järgi; seal oli öeldud, et panna supi sis- «Mitte midagi erilist. Aa, tuli meelde. Kas mäle- Kristiine linnaosa valitsus se kilo liha ja keeta seda tund aega. Mina ost- tad, Kuusikutel rippus köögis «Gioconda»? sin pool kilo liha ja keetsin seda pool tundi.» Nüüd ripub see Louvre`is.»

ARVUTIKURSUSED EAKATELE Pensionärid Noored Kristiine linnaosa eakatel on võimalus osaleda arvutikursustel Lasnamäe sotsiaalkeskuses, 700-kroonise Uued klubid ootavad asukohaga Killustiku 16. toetuse Kristiine noortekeskuses alustab kolm uut klu- Õpperühmad nii eesti kui vene keeles. bi. Kursuse maht 12 õppepäeva: 2 x 45 min. maksmisest 25. jaanuaril startis meisterdamisklubi Osalustasu 50 krooni. Registreerida tel 621 89 98. Messu, mis on mõeldud 7-14-aastastele noorte- le, kes tahavad luua midagi uut ja huvitavat HEAD SURFAMIST! Eha Eeriksoo oma kätega. Klubi käib koos Kristiine noorte- Kristiine sotsiaalhoolekande and- keskuses igal kolmapäeval kella 15-17. Keskuse metöötluse peaspetsialist aastakaardi omanikule maksab osavõtt 10 krooni kuus. Lisainfo ja registreerimine: ARNELLI BAAR! Suuremale osale Kristiine linnaosa [email protected] Avatud ööpäevaringselt pensionäridest on 700-kroonine Hispaania keele ja kultuuriklubi Hola ootab Astuge läbi, te ei kahetse: ühekordne sotsiaaltoetus juba väl- noori vanuses 14-26 aastat. Tutvutakse hispaa- Kolmapäeval, 8. veebruaril toimub idamaine ja euroopa köök, ja makstud. nia keele, kultuuri, kunsti ja traditsioonidega. Kristiine linnaosa valitsuse saalis Endla ja Tulika t nurgal, Jaanuari esimestel päevadel Klubi alustab tegevust veebruaris, koos käiakse (Tulika 33b) Kristiine kaubakeskuse kõrval laekus toetus ligi 4700 inimese reedeti kella 18-20. Info ja registreerimine: KORTERIÜHISTUTE [email protected] pangakontole ja AS Eesti Post Iga päev 24 tundi teie käsutuses! Uues õmblus- ja käsitööklubis Sik-Sak on ÜMARLAUD alustas raha kättetoimetamist 1700 Tutvustame 2005. aasta tegusamaid korte- 7-25-aastastel noortel võimalik meisterdada en- inimesele. Toetus on välja maks- riühistuid. Hindamine toimub kolmes kate- dale omanäolisi riideid, kotte, salle jm. Klubi goorias: suured, keskmised ja väikesed Vallas/kinnisvara tud juba 6640 inimesele. alustab tegevust veebruaris, koos käiakse ree- ühistud. Auhinnad, kohvilaud. Kuid siiski on veel üsna palju deti kella 16-19. Osavõtumaks 25 krooni kuus. Üritusel osaleb Riigikogu saadik Helle Kal- Maareform viiakse lõpuni sel aastal neid, kellel toetus alles kätte saa- Info ja registreerimine: [email protected] da. Vestluse teemaks on valupunktid linna mata. Põhjusi võib olla mitmeid. Kristiine noortekeskus asub Sõpruse pst 4a, arengus. Osavõtt tasuta. Taimi Kaup, Kristiine maakorraldaja Seetõttu palub linnaosavalitsuse selle tegevuste kohta saab teavet kodulehekül- Registreerimine tel 645 7119 või sotsiaalhoolekande osakond neil jelt www.taninfo.ee/kristiine ning telefonidel [email protected] 2006. aasta toob endaga kaasa juba 14 aastat kestnud maareformi lõpuleviimi- pensionäridel, kes eelmisel aastal 656 6802, 641 8355 ja 5556 7783. seks vajalikud tähtajad. said toetust, kuid ei ole jaanuari lõ- Kõigepealt on vastavalt asjaõigusseaduse rakendamise seadusele §13(6) puks veel 700 krooni kätte saanud, ehitiste tsiviilkäive vallasasjadena lubatud kuni 2006. a 1. märtsini. See tähen- pöörduda andmete kontrollimiseks Eesti õpilasfirmade dab, et pärast 1. märtsi ei ole vallasvaraga enam võimalik notariaalseid tehinguid osakonda. innovatsioonilaat 2006 teostada. Enne tuleb elamualune maa kinnistada. See puudutab ka korterioma- Kindlasti peavad uue avalduse 11. veebruaril nikke, kes avastavad alles korterit müüa soovides, et nende majas ei olegi veel esitama pensionärid, kes eelmisel Kristiine Kaubanduskeskuses korteriomand kinnistatud. aastal palusid toetuse kanda kelle- Samas on võimalik ehitist vallasvarana võõrandada pankroti, täite ja sund- gi teise arvele või kelle pangakon- Ootame külastajaid kella võõrandamise korras. to on aasta jooksul suletud. Toetus 10.30–16.30! Infot saab Tallinna linnavalitsusest tel 6404 163 või Kristiine linnaosa valit- võib olla kätte saamata ka sel juhul, Junior Achievementi Arengufond susese maakorraldajalt tel 6457 115. kui abikaasad kasutavad ühist ar- www.ja.ee vet ja on mõlemad esmakordsel toetuse taotlemisel avaldusele mär- ÖÖMAJAD ja VARJUPAIGAD kinud sama pangakonto numbri. • Männikul - Kauge 4 Pangad on aga tõhustanud raha • Mustamäel – Akadeemia tee 34 ja 48 Kuivad KÜTTEPUUD • Põhja-Tallinnas – Alasi 8 (Laevastiku 1a, Päästearmee saaja ja konto omaniku nimede vas- võrkkotis Lootusemaja Tugikeskus). tavuse kontrolli ning ühel abikaasa- dest on toetus saamata. KARATE TREENINGUD PUITBRIKETT 15 kg. NÜÜD KA KRISTIINES! NB! Alates 1. veebruarist 2006 muutuvad Kristiine Vedu. Kviitung. Karateklubi Tengu võtab äsja avatud treening- sotsiaalhoolekande osakonna lahtiolekuajad. gruppi vastu uusi õpilasi alates 12. eluaastast. Kella 13-14 on vaheaeg, kolmapäeviti on osakond suletud. TAMMARU FARM Klubis harrastatakse Shotokan karate-do’d, mis on Infot saab tel 645 7140. tuntud nii oma rakendatavuse kui välise esteetilise 5345 4961 vormi poolest. koduleht www.tg.credo.ee Treeningud toimuvad: T, N ja R kell 16.45–18 Tallinna Tervishoiu Kõrgkooli võimlas, aadressil Veebruarikuu üritused Kännu 67. Transport: troll nr. 2, 3, 4, 9 ( peatus); buss nr. KÜÜNLAPÄEVA KONTSERT. Ansambel Sinilill/Huvikeskus KULLO N 2.02 kell 15 17A (Tüve peatus), 28 (Vilja peatus) TERVISELOENG. Seeniori- ja kantritantsurühm, dots Raul Mardi E 6.02 kell 13 Treener: Kaido Rätsepp (IJKA 2. dan). JUTUTUBA. Olga Kenk T 7.02 kell 12 Vaata veel: www.tengu.ee VÕTANVÕTAN MÜÜKIMÜÜKI Info ja eelregistreerimine: Tel: 529 2770; NÄITUS JA DEMONSTRATSIOON. Soojad kampsunid – Huviringid T 7.02 kell 14 E-mail: [email protected] NÄITUS–VITRAAŽID JA KLAASIMAAL. Reet Ohna K 8.02 kell 15 KKINNISVARA!INNISVARA! VABADUSVÕITLEJATE KOOSOLEK. Mati Ruus N 9.02 kell 15 TASUTATASUTA kinnisvaraalanekinnisvaraalane EESTI MUINASTEADUSTE SELTS. Huvigrupp – Sirje Salem N 9.02 kell 15 Tallinna Jäätmete Sorteerimise Tehas OÜ kkonsultatsioon!onsultatsioon! KLUBI KRISTI. Maimu Vald R 10.02 kell 13 võtab tööle KüsiKüsi julgelt!julgelt! KOHTUMINE. EV Pensionäride Ühenduse esimehe Valdek Mikkaliga T 14.02 kell 14 OPERAATOR-SORTEERIJAID LOENG VAEGKUULJATELE. Uno Taimla T 14.02 kell 14 (naisi ja mehi) PIIBLITUND. Pastor Erki Tamm K 15.02 kell 15 www.1partner.ee PAKUME: KLUBI PESNJA. Ludmilla Samoilova R 17.02 kell 13 • Väljaõpet kohapeal • vahetustega tööd (I vahetus 7.–15.30 ISESEISVUSPÄEVA KONTSERT. J. Westholmi nim. T 21.02 kell 14 Janek Ruusmere II vahetus 15.30-24) gümnaasiumi mudilaskoor – Irene Schifrin. Rindelaulud – Elmar Kasesalu • kaasaegseid olmeruume, LOENG. Silmade tervis, silmahaigused. Silmaarst Reet Ots K 22.02 kell 15 6666 8 844 7 70000 3 komplekti spetsriietust igale töötajale TÖÖTASU: LAULUKLUBI. Kohtumine Kesklinna sotsiaalkeskuse laulusõpradega, E 27.02 kell 13 5500 8 877 9 97878 • tunnipalk + preemia sõltuvalt väljasorteeritud Eda Neider ja Vaike Sarn taaskasutatavate komponentide kogusest KLUBI RISTIK. Ristsõnahuvilistele, Juta Ukleika T 28.02 kell 12 TÖÖLEASUMISE AEG: • kohe AVATUD E kl 9–18, T–N 9–17, R 9–16. AADRESS Sõpruse pst 5 (hoovi poolt) ASUKOHT: Tallinn Suur-Sõjamäe 31a. Kohale sõita ÜRITUSTE INFO tel 651 2702. TEENUSTE INFO tel 651 2703 autobussiga nr 15. Kontaktinfo: 603 1957.