141°22′ 23′ 24′ 25′ 26′ 27′ 28′ 29′ 30′ 31′ 32′ 33′ 34′

Ishinomaki City 398 30′ N 30′ True North Magnetic 7°40′ North

Ｗ Ｅ

29′ Magnetic North (Magnetic North Line) 29′ 3 Top of Mt. Ishinage The north as indicated by a magnetic Narrow sidewalk 石投山山頂 Ｓ compass is approximately 7º40' to the 398 west of true north( Onagawa Standard.)

4 Annodaira Steep incline 安野平

Ishinomaki City

28′ Cross small bridge 28′ 5 Okushimizu Keiryu no Mori (Camping Area) 2 Monument to Mountain God 奥清水渓流の森 山神の石碑

Hydrangeas along this path Onagawa Section Onagawa Undo Park Onagawa Town Kyogamine Mountain Izushima Island きょう が みね 経ヶ峰 出島 Because of ongoing construction, current roads may differ from those on map Legend 27′ 1 JR Onagawa Station Onagawa Elementary School 398 27′ Onagawa Middle School Onagawa Town JR 女川駅 Michinoku Coastal Trail 14 Former Onagawa Police Box 旧女川交番 Main Route 6 Shopping Promenade 12 Sightseeing Boat Pier プロムナード Unpaved Road 観光桟橋 Onagawa Town Caution Isuzu-jinja Shrine Regional Medical Center 7 JR Urashuku Station Model Course JR 浦宿駅 11 Konorihama 13 Tsunami Memorial Stone 小乗浜 Railway 津波記憶石 Onagawa Bay 26′ 26′ JR Sawada Station Takamasaまん ごく うらCo. (During business hours) 8 Mangokuura Parking Public Bath Facility 万石浦 Former Miyakatsu Refrigeration Site JR Mangokuura Station Toilets Hospital Mangokuura Turn at right angle at factory View of central Onagawa Town and Mt. Ishinage Pass by steel tower Viewpoint Bus Stop Pass through deer fence. Do not leave door in fence open. ※ Some parts of the Michinoku Coastal Trail lack sidewalks for Narrow entrance to unpaved path か さぎ Rest Area Campground 10 Deerしか Fenceさく pedestrians, or have roads with heavy traffic. When you walk Yamahon Bay Foods 鹿柵 on the trail, please follow the traffic rules and pay careful attention Post Office Restaurant/Eating Place JR Watanoha Station Pass by steel tower to prevent accidents. On roads without sidewalks, pedestrians Careful crossing prefectural road Can look out over Mangokuura should walk on the right side of the road. Avoid walking after dark, Train Station Public Drinking Fountain 398 Mt. Dairokuten Parking Area. Can see all of Onagawa Bay 25′ Continue to Ishinomaki North Oshika Peninsula Section try to wear reflective gear or use flashlights to make yourself more 25′ visible. If you feel a road is too dangerous to walk, find another way: Store Tsunami Evacuation Area don’t hesitate to put your safety first. 9 Mt. Dairokuten Tsunami Evacuation Building Narrow sidewalk Walk along ridge, careful not to get lost 大六天山 — Tsunami Safety Tips — Top of Mt. Dairokuten ● If you feel a major earthquake that makes it difficult to stand Can see all the way from Mt. Kurikoma to the Minamizao mountains Sign by Onagawa Nature Guide Association when you are near the coastline, evacuate immediately! ● If a Tsunami Warning/Advisory is issued by TV, radio, internet, or loudspeaker, leave coastal or riverside area immediately and evacuate to high ground or a tsunami evacuation building. Tsunami advisory: tsunami chuiho

24′ Tsunami warning: tsunami keiho 24′ Evacuate: hinan shite kudasai! Ishinomaki City ● Designated Evacuation Sites are places to evacuate when a large scale earthquake or other disaster takes place. ● You can confirm the Tsunami Warning/Advisory in English on the Walking along a stream, careful during high water Japan Meteorological Agency’s website. However, sometimes Onagawa Town you won’t be abe to use your cell phone because of bad reception, so, we strongly recommend you carry a portable radio with you. Ishinomaki City NHK radio 2 (1539 kHz AM) broadcasts news in English/Chinese/Korean/Portuguese during emergencies. Japan Meteorological Agency’s website: www.jma.go.jp/ 38° Narrow sidewalk 38° 23′ About the Map 23′ 0 1 2km

This map is a reproduction of the 1:25,000 Scale Topography Map published by the Geospatial Information Authority of Japan. （Authorized Number : 平27情使、第888号）

141°22′ 23′ 24′ 25′ 26′ 27′ 28′ 29′ 30′ 31′ 32′ 33′ 34′ 35′

If a third party wishes to reproduce or use the reproductions approved by the Geographical Survey Institute, permission of the Director General of the institute is required.