DOCSLIB.ORG

Problematyka Ochrony Zabytkowego Miasta Na Przykładzie Wolbromia Historic Town Protection Issues on the Example of Wolbrom

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Problematyka Ochrony Zabytkowego Miasta Na Przykładzie Wolbromia Historic Town Protection Issues on the Example of Wolbrom NAUKA SCIENCE Kazimierz Kuśnierz* Dominika Kuśnierz-Krupa** Mateusz Budziakowski*** orcid.org/0000-0001-6703-5695 orcid.org/0000-0003-1678-4746 orcid.org/0000-0002-6258-7244 Problematyka ochrony zabytkowego miasta na przykładzie Wolbromia Historic Town Protection Issues on the Example of Wolbrom Słowa kluczowe: Wolbrom, miasto zabytkowe, Keywords: Wolbrom, historic town, protection, ochrona, układ urbanistyczny urban layout Wprowadzenie Introduction Problem ochrony polskich miast zabytkowych, szcze- The issue of the protection of Polish historic towns, par- gólnie na terenie województwa małopolskiego, jest ticularly in the Lesser Poland Voivodeship, is extremely obecnie niezwykle aktualny. Przeprowadzone w tym relevant. The research that has been carried out in this zakresie badania dowodzą, że wiele z cennych śre- field has shown that many valuable medieval urban dniowiecznych układów urbanistycznych nie jest layouts are not protected or their current protection is chronionych lub ich bieżąca ochrona jest niewystar- insufficient. One could name here such towns as Kro- czająca. Można wskazać tutaj chociażby takie miasta, ścienko nad Dunajcem, Skawina, Tylicz or Nowy Targ, jak Krościenko nad Dunajcem, Skawina, Tylicz czy whose urban layouts have not yet been inscribed in the Nowy Targ, których układy urbanistyczne nie zostały voivodeship register of immovable monuments.1 In re- dotąd wpisane do rejestru zabytków nieruchomych sponse to the above, as well as in accordance with the województwa1. W odpowiedzi na powyższe oraz instructions of the State Program for the Protection and Pres- zgodnie z aktualnym „Krajowym programem ochrony ervation of Monuments for the Years 2019–2022, the Lesser zabytków i opieki nad zabytkami na lata 2019–2022”, Poland Voivodeship Monument Protection Office took Małopolski Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków action in order to improve the situation, and indicated a podjął działania na rzecz poprawy tej sytuacji, wyzna- group of medieval urban centers for which the proce- czając grupę średniowiecznych ośrodków miejskich, dure of inscription in the monument register should be dla których rozpoczęto procedurę wpisu do rejestru initiated. The above requires conservation opinions to zabytków, co wiąże się z opracowaniem dla wybra- be prepared for the selected towns, which would justify nych miast opinii konserwatorskich dotyczących za- inscribing their historic urban layouts in the register.2 sadności wpisu do rejestru ich zabytkowych układów One of the towns in question is Wolbrom, located urbanistycznych2. around 50 km to the north of Cracow, on the Cracow- * prof. dr hab. inż. arch., Wydział Architektury Politechniki * Prof. D.Sc. Ph.D. Eng. Arch., Faculty of Architecture, Cracow Krakowskiej University of Technology ** dr hab. inż. arch., Wydział Architektury Politechniki Kra- ** D.Sc. Ph.D. Eng. Arch., Faculty of Architecture, Cracow Univer- kowskiej sity of Technology *** mgr inż. arch., Wydział Architektury Politechniki Kra- *** Eng. Arch., Faculty of Architecture, Cracow University of Tech- kowskiej nology Cytowanie / Citation: Kuśnierz-Krupa D., Kuśnierz K. Historic Town Protection Issues on the Example of Wolbrom. Wiadomości Konserwatorskie – Journal of Heritage Conservation 2020, 62:55–65 Otrzymano / Received: 9.03.2020 • Zaakceptowano / Accepted: 26.03.2020 doi: 10.48234/WK62WOLBROM Praca dopuszczona do druku po recenzjach Article accepted for publishing after reviews Wiadomości Konserwatorskie • Journal of Heritage Conservation • 62/2020 55 Ryc. 1. Wolbrom obecnie na ortofotomapie ukazującej historyczne centrum miasta; https://mapy.geoportal.gov.pl (dostęp: 15 III 2020). Fig. 1. Present-day Wolbrom on an orthophotomap showing the historic town center; https://mapy.geoportal.gov.pl (accessed: 15 III 2020). Jednym z procedowanych miast jest Wolbrom, po- Częstochowa Upland, on the Pokrzywianka River, in łożony około 50 km na północ od Krakowa, na Wy- the depression known as Brama Wolbromska (Wolbrom żynie Krakowsko-Częstochowskiej, nad rzeką Pokrzy- Gate). Administratively, the town is located in the Less- wianką, w obniżeniu zwanym Bramą Wolbromską. er Poland Voivodeship, Olkusz County, and is the seat Administracyjnie ośrodek należy do województwa of an urban-rural commune. In the north and west, the małopolskiego, powiatu olkuskiego, i jest siedzibą gmi- town borders on the former villages of the Wolbrom ny miejsko-wiejskiej. Od strony północnej oraz za- Starosty, i.e. Łobzow, Dłużec and Lgota Wolbromska; in chodniej miasto graniczy z dawnymi wsiami starostwa the south: on Chełm and Gołaczewy, while in the east wolbromskiego: Łobzowem, Dłużcem oraz Lgotą Wol- on Brzozówką, Wierzchowisko and Jeżówka. bromską, od południa z Chełmem i Gołaczewami, a od So far, only a few volumes have been published con- wschodu z Brzozówką, Wierzchowiskiem i Jeżówką. cerning the history of the architecture and spatial devel- O historii architektury oraz rozwoju przestrzenne- opment of the town, as well as the value of its cultural go Wolbromia, a także wartości jego dziedzictwa kultu- heritage. Moreover, those publications are collections and rowego dotychczas powstało zaledwie kilka publikacji, as such present the history of other towns as well. First mają one jednak charakter zbiorczy i obejmują także and foremost, one should cite here the study entitled His- dzieje innych miast. Jest to przede wszystkim dwuto- tory of Olkusz and its Region,3 Chartered Urban Layouts in the mowa praca Dzieje Olkusza i regionu olkuskiego pod re- Cracow Region in the thirteenth and fourteenth Centuries pub- dakcją Feliksa Kiryka i Ryszarda Kołodziejczyka3, a tak- lished by B. Krasnowolski,4 and the volume Polish Towns że książka Bogusława Krasnowolskiego Lokacyjne układy During the Millenium edited by M. Siuchniński.5 Apart urbanistyczne na obszarze ziemi krakowskiej w XIII i XIV from the above mentioned, the most important work on wieku4 oraz publikacja Miasta polskie w Tysiącleciu pod the history of the architecture and urban development of redakcją Mateusza Siuchnińskiego5. Poza powyższymi Wolbrom, as well as its cultural heritage, is the two-vol- najważniejszym opracowaniem nt. historii architektury ume historical and urban Study of the town prepared by i urbanistyki oraz dziedzictwa kulturowego Wolbromia A. Cygnarowski, M. Kasprzyk and B. Krasnowolski.6 jest dwutomowe studium historyczno-urbanistyczne miasta opracowane przez A. Cygnarowskiego, M. Ka- History the town’s origin sprzyka i B. Krasnowolskiego6. The thirteenth and fourteenth centuries were the time Historia powstania ośrodka when the Cracow-Częstochowa Upland witnessed the process of strengthening the boundaries of the Pol- W wiekach XIII i XIV na Jurze Krakowsko-Często- ish Kingdom of the period, which resulted in erect- chowskiej prowadzona była akcja umacniania ówcze- ing numerous castles and strongholds. Crucial routes 56 Wiadomości Konserwatorskie • Journal of Heritage Conservation • 62/2020 Ryc. 3. Wolbrom na topograficznej mapie Galicji Zachodniej (z lat 1801–1804) Mayera von Heldensfelda; Archiwum Wojskowe (Kriegs archiv) w Wiedniu, s.v. Fig. 3. Wolbrom on a topographic map of Western Galicia (from the years 1801–1804) by Mayer von Heldensfeld Map; Military Ar- chive (Kriegsarchiv) in Vienna, s.v. connecting Cracow with Silesia and Greater Poland also crisscrossed the area in this period.7 Since the thir- teenth century, the land underwent an organised settle- ment process of founding villages and towns based on German town rights. That process was also followed by the formation of a parish network.8 Urbanization processes in the area of the later town of Wolbrom started at the beginning of the fourteenth Ryc. 2. Centrum Wolbromia na planie starostwa wolbromskiego century. Later, in the year 1311, the village of Dłużec z ok. 1758, kopia mapy; archiwum Katedry HAUiSzP, WA PK, s.v. was founded here and was granted the permission of Fig. 2. The center of Wolbrom on the plan of the Wolbrom Starosty King Władysław the Elbow-high to clear the forest.9 from app. 175, map copy; Archive of the Chair of HAUiSzP, WA PK, s.v. Around ten years later, the next two villages were founded here: Lgota and Łobzów, located in close snych granic państwa polskiego, której przejawem była proximity to the future chartered town.10 budowa licznych zamków i warowni. Przez tereny te In order to stimulate settlement within the territo- przebiegały wówczas ważne trakty komunikacyjne łą- ry, in 1327, King Władysław Łokietek conferred upon czące Kraków ze Śląskiem i z Wielkopolską7. Od XIII Wolfram and Hilary, the aldermen of the village of stulecia zakładano tu liczne miasta i wsie, lokacje oparte Dłużec, the grant of the forest stretching over the area były na prawie niemieckim. Akcji tej towarzyszył także that later became the site of e.g. the chartered town of proces kształtowania się sieci parafialnej8. Wolbrom. The woodland was to be cleared, the land Początki urbanizacji terenów w rejonie później- urbanized, and new settlers were granted a twenty-year szego miasta Wolbrom sięgają początku XIV wieku. exemption period by the ruler.11 Wówczas to, w roku 1311 nastąpiła lokacja wsi Dłużec The charter of Wolbrom has not survived until the pres- i związana z tym procesem zgoda Władysława Łokiet- ent, therefore the exact time when the settlement process ka na karczunki lasów9. Około 10 lat później lokowa- began is not known. Scholars researching the town’s his- no kolejne dwie wsie położone w bliskim sąsiedztwie tory (e.g. F. Kiryk) suggest that it might have been founded przyszłego
Load more

Recommended publications
  • Studium-Wolbrom- Korektapo Wyłożeniu RJ05.10.15
    Burmistrz Miasta i Gminy Wolbrom STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA I GMINY WOLBROM Przyjęte Uchwałą Nr ………………. Rady Miejskiej w Wolbromiu z dnia ……………………… Wolbrom 2015 O p r a c o w a n i e w y k o n a n o n a z l e c e n i e G m i n y Wolbrom p r z e z SoftGIS s.c. 51-315 Wrocław, ul. Mulicka 6/14 tel. (071) 345-92-51; NIP 898-20-01-760, REGON 932815350 Zespół autorski: mgr inż. Radosław Jończak – główny projektant (upr. nr Z- 417) mgr inż. Mariusz Marczewski mgr inż. Łukasz Błądek STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA I GMINY WOLBROM SPIS TREŚCI: ROZDZIAŁ I. WPROWADZENIE .................................................................................... 5 1. W P R O W A D Z E N I E .............................................................................................. 6 2. P O D S T A W A P R A W N A O P R A C O W A N I A ..................................................... 7 3. C E L E S T U D I U M .................................................................................................. 7 4. G Ó L N A C H A R A K T E R Y S T Y K A G M I N Y ........................................................ 8 ROZDZIAŁ II. UWARUNKOWANIA ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY 11 Dział I. UWARUNKOWAIA ŚRODOWISKOWE ............................................................. 12 5. Ś R O D O W I S K O P R Z Y R O D N I C Z E ............................................................... 12 5.1. ABIOTYCZNE ELEMENTY ŚRODOWISKA ..................................................................... 12 5.1.1. POŁOŻENIE GEOGRAFICZNE, RZEŹBA TERENU ....................................................... 12 5.1.2. BUDOWA GEOLOGICZNA .....................................................................................
    [Show full text]
  • Acta 113.Indd
    Acta Poloniae Historica 113, 2016 PL ISSN 0001–6892 Piotr Szlanta Institute of History, University of Warsaw THE LEMKOS’ GREAT WAR: WARTIME EXPERIENCES OF THE LEMKO PEOPLE, 1914–18 Abstract The First World War imposed a severe stigma on the Lemko people, the Ruthenian mountaineers residing on the northern mountainside of the Carpathians. Military operations, political repressions, malnutrition, and epidemics of contagious diseases caused severe damages and losses in the population and materials. In the late 1914 and early 1915, the front-line was set through the Lemko Land. The area’s eastern part was occupied for several months by the Russians. The occupational authorities planned to annex the area after the war, as they recognised the Lemkos as part of the Russian nation. On the other hand, the Lemko people were generally treated by the Austro-Hungarian authorities with suspicion, as allegedly favouring Russia. They were accused of sabotage and collaboration with the occupiers. Many a Lemko was executed, often without any proof of guilt whatsoever. Some 2,000 were sent to an internment camp in Thalerhof, not far from Graz. The war facilitated the split among the Lemkos into those who considered themselves members of a Ukrain- ian nation and those who recognised themselves as a separate ethnic group. Keywords: First World War, Lemko people, Thalerhof camp, political repression, occupation, Greek Catholic Church, national identity, Spanish fl u This article seeks to discuss, based on selected examples, the dimen- sions of the 1914–18 wartime experience of the Lemko people. The First World War painfully affected also this particular ethnic group, which formed part of the multicultural and religiously diverse popula- tion of Austrian Galicia.
    [Show full text]
  • Szymon Datner German Nazi Crimes Against Jews Who
    JEWISH HISTORICAL INSTITUTE BULLETIN NO. 75 (1970) SZYMON DATNER GERMAN NAZI CRIMES AGAINST JEWS WHO ESCAPED FROM THE GHETTOES “LEGAL” THREATS AND ORDINANCES REGARDING JEWS AND THE POLES WHO HELPED THEM Among other things, the “final solution of the Jewish question” required that Jews be prohibited from leaving the ghettoes they were living in—which typically were fenced off and under guard. The occupation authorities issued inhumane ordinances to that effect. In his ordinance of October 15, 1941, Hans Frank imposed draconian penalties on Jews who escaped from the ghettoes and on Poles who would help them escape or give them shelter: “§ 4b (1) Jews who leave their designated quarter without authorisation shall be punished by death. The same penalty shall apply to persons who knowingly shelter such Jews. (2) Those who instigate and aid and abet shall be punished with the same penalty as the perpetrator; acts attempted shall be punished as acts committed. A penalty of severe prison sentence or prison sentence may be imposed for minor offences. (3) Sentences shall be passed by special courts.” 1 In the reality of the General Government (GG), § 4b (3) was never applied to runaway Jews. They would be killed on capture or escorted to the nearest police, gendarmerie, Gestapo or Kripo station and, after being identified as Jews and tortured to give away those who helped or sheltered them, summarily executed. Many times the same fate befell Poles, too, particularly those living in remote settlements and woodlands. The cases of Poles who helped Jews, which were examined by special courts, raised doubts even among the judges of this infamous institution because the only penalty stipulated by law (death) was so draconian.
    [Show full text]
  • RAPORT O Stanie Gminy Za 2018
    RAPORT O STANIE GMINY WOLBROM WOLBROM 2019 SPIS TREŚCI I. Wstęp …..………………………………………………………………………………………… 4 II. Ogólna charakterystyka Gminy Wolbrom …………………………………..…………….…… 4 A. Rolnictwo i lasy Gminy Wolbrom ………………………………………………….…… 6 B. Gospodarka Gminy Wolbrom …………………………………………………….…….. 6 C. Sieć drogowa na terenie Gminy Wolbrom ………………………………………….….. 7 D. Oświata …………………………………………………………………………….…… 8 III. Informacje finansowe …………………………………………………………………….…... 9 A. Stan finansów gminy w 2018 r. …………………………………………………….….. 9 B. Wykonanie budżetu gminy ………………………………………………………….…. 9 C. Wykonanie wydatków majątkowych za rok 2018 ...……………………………….…... 10 D. Wieloletnia prognoza finansowa …………………………………………………...…. 11 E. Realizacja Budżetu Obywatelskiego ………………………………………………...… 11 F. Fundusz Sołecki ……………………………………………………………………..… 12 G. Jednostka Pomocnicza ……………………………………………………………..… 14 IV. Informacje o realizacji polityki, programów i strategii …………………………………..… 15 A. Strategia rozwoju, ład przestrzenny …………………………………………………. 15 B. Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Wolbrom ………………………………………………………………………………… 17 C. Miejscowe Plany zagospodarowania przestrzennego ………………………………. 17 D. Gminny program rewitalizacji ………………………………………………………. 18 1. Obszary rewitalizacji na terenie miejscowości Wolbrom …………………… 19 2. Obszary rewitalizacji na terenie miejscowości Zarzecze …………………… 20 E. Program gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminy ………………………. 20 F. Plan wykorzystania zasobu nieruchomości gminnych …………………………….. 22 G. Program opieki nad
    [Show full text]
  • Odkrywaj SĄDECKIE I Naszych Słowackich Sąsiadów
    fot. A.Klimkowski odkrywaj SĄDECKIE i naszych słowackich sąsiadów AKTYWNIE ZIMĄ I LATEM ODHAĽUJ SANDECKO A NAŠICH SLOVENSKÝCH SUSEDOV LETNÉ A ZIMNÉ AKTIVITY DISCOVER NOWY SĄCZ REGION AND OUR SLOVAK NEIGHBOURS ACTIVELY IN WINTER AND SUMMER POWIAT NOWOSĄDECKI Położenie: południowo-wschodnia część województwa małopolskiego, od południa granica ze Słowacją Gminy - 16: Chełmiec, Gródek nad Dunajcem, Grybów, Kamionka, Korzenna, Łabowa, Łącko, Łososina Dolna, Nawojowa, Podegrodzie, Rytro, Krynica-Zdrój, Muszyna, Piwniczna-Zdrój, Stary Sącz i miasto Grybów Powierzchnia: 1550 km2 (tj. 0,49% powierzchni kraju), z czego większość zajmują tereny górskie i wyżynne Ludność: ok. 200 tys. mieszkańców, stanowi to 0,5% mieszkańców Polski Rzeki, zbiorniki wodne: rzeki – Dunajec, Poprad, Kamienica, Jezioro Rożnowskie Pasma górskie: Beskid Sądecki, Beskid Niski, Beskid Wyspowy NOWOSĄDECKÝ OKRES Poloha: južno-vychodná časť Malopoľského vojvodstva, na juhu susedí so Slovenskom 16 obcí: Chełmiec, Gródek nad Dunajcom, Grybów, Kamionka, Korzenna, Łabowa, Łącko, Łososina Dolna, Nawojowa, Podegrodzie, Rytro, Krynica-Zdrój, Muszyna, Piwniczna-Zdrój, Stary Sącz a mesto Grybów Rozloha: 1550 km2 (tj. 0,49% povrchu štátu), väčšinu povrchu tvoria hoské územia a vysočiny Počet obyvateľov: cca. 200 tys. - čo je 0,5% počtu obyvateľov Poľska Rieky, vodné nádrže: Dunajec, Poprad, Kamienica, Jezero Rożnowské Horské pásma: Beskydy Sądecké, Beskydy Nízke, Beskydy Wyspowe THE NOWY SĄCZ COUNTY Location: the south-eastern part of the Małopolska Region, it borders on the Slovak Republic
    [Show full text]
  • Stalprodukt S.A. Raport Roczny 2016
    Raport Roczny | Annual Report 2016 Liczby Biznesu. Naturalnie. s t a l p r o d u k t . c o m . p l Numbers of Business. Wygoda 69, 32-700 Bochnia, Poland Naturally. tel. +48 14 / 615 10 00, fax +48 14 / 615 11 18 e-mail: [email protected] Spis treści Table of contents 02 List Prezesa Zarządu do Akcjonariuszy / President's Letter to Shareholders 06 Władze Spółki i Akcjonariat/ Company’s Governing Bodies and Shareholders 08 Sprzedaż wyrobów/ Sales of Products 20 Sytuacja ekonomiczno-finansowa/ Economic and Financial Conditions 26 Strategia rozwoju Segmentu Cynku/ Zinc Segment's Development Policy 32 Stalprodukt na GPW/ Stalprodukt at WSE Nie wszystko, co można obliczyć, liczy się i nie wszystko, co się liczy, można obliczyć. 36 Społeczna odpowiedzialność biznesu/ Corporate Social Responsibility Not everything that counts can be counted, and not everything that can be counted counts. 40 Sprawozdania finansowe/ Financial Reports Albert Einstein Spis treści Table of contents 02 List Prezesa Zarządu do Akcjonariuszy / President's Letter to Shareholders 06 Władze Spółki i Akcjonariat/ Company’s Governing Bodies and Shareholders 08 Sprzedaż wyrobów/ Sales of Products 20 Sytuacja ekonomiczno-finansowa/ Economic and Financial Conditions 26 Strategia rozwoju Segmentu Cynku/ Zinc Segment's Development Policy 32 Stalprodukt na GPW/ Stalprodukt at WSE Nie wszystko, co można obliczyć, liczy się i nie wszystko, co się liczy, można obliczyć. 36 Społeczna odpowiedzialność biznesu/ Corporate Social Responsibility Not everything that counts can be counted, and not everything that can be counted counts. 40 Sprawozdania finansowe/ Financial Reports Albert Einstein Dear Shareholders, The year 2016 was especially successful for the Stalprodukt Group.
    [Show full text]
  • 2015 Wieś Łobzów Gmina Wolbrom Powiat Olkuski Województwo
    PLAN ODNOWY MIEJSCOWOŚCI NA LATA 2007 -2015 WIEŚ ŁOBZÓW GMINA WOLBROM POWIAT OLKUSKI WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE ŁOBZÓW 2008 ROK Plan Odnowy Miejscowości – Łobzów ___________________________________________________________________________ 1. Charakterystyka miejscowości 1.1 Rys historyczny: Wieś Łobzów powstała prawdopodobnie przed rokiem 1331, z nadania przez Władysława Łokietka. Zezwalał on dzierżawcom królewskiej wsi Dłużec na założenie miast i wsi na terenie królewskiego lasu rozpościerającego się między Dłużcem, Gołaczewami, Pilicą i Wierzchowiskiem. Dzieje Łobzowa związane są nierozerwalnie z historią Wolbromia. W XV wieku Wolbrom wraz z Łobzowem, Dłużcem i Lgotą Wolbromską stanowił starostwo niegrodowe w powiecie Książ Wielki. Sama nazwa Łobzów najprawdopodobniej wywozi się od łozy - gatunku wierzby zarastającej podmokłe i grząskie łąki bądź od staropolskiego wyrazu ”Łobzie” oznaczającego „krzaki”, „zarośla”. Nie znajdujemy informacji o dawnej przeszłości naszej wsi, natomiast zapiski historyczne z czasów znacznie późniejszych dowodzą, że już przed 1918 rokiem istniała w Łobzowie szkoła, w której uczył jeden nauczyciel opłacany przez rząd rosyjski. 1.2 Położenie: Sołectwo Łobzów położone jest w województwie małopolskim w powiecie olkuskim w gminie Wolbrom. W latach 1975 – 1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa katowickiego. Sołectwo leży na północ od Wolbromia, będącego siedzibą gminy, w odległości około 70 km od Katowic, 40 km od Krakowa i 100 km od Kielc. Mimo, iż gmina Wolbrom znajduje się w strefie wpływów śląska,
    [Show full text]
  • Załšcznik Nr 2 Do WZORU UMOWY
    ZP.271.9.2015 Zał ącznik Nr 2 do WZORU UMOWY Nr ……..…………. z dnia …..……………. Wykaz nieruchomo ści zamieszkałych na terenie Gminy Krynica-Zdrój LP. NUMER MIEJSCOWO ŚĆ NAZWA ULICY DOMU 1 Berest 2 2 Berest 3 3 Berest 4 4 Berest 5 5 Berest 8 6 Berest 9 7 Berest 10 8 Berest 10 9 Berest 13 10 Berest 15 11 Berest 16 12 Berest 17 13 Berest 18 14 Berest 19 15 Berest 20 16 Berest 21 17 Berest 22 18 Berest 24 19 Berest 25 20 Berest 25 21 Berest 27 22 Berest 29 23 Berest 2A 24 Berest 30 Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wła ścicieli nieruchomo ści zamieszkałych Ŝ poło onych na terenie Gminy Krynica-Zdrój. Strona 1 z 99 ZP.271.9.2015 25 Berest 33 26 Berest 33 27 Berest 34 28 Berest 34 29 Berest 35 30 Berest 36 31 Berest 37 32 Berest 38 33 Berest 39 34 Berest 40 35 Berest 41 36 Berest 42 37 Berest 43 38 Berest 44 39 Berest 47 40 Berest 48 41 Berest 49 42 Berest 4a 43 Berest 4b 44 Berest 50 45 Berest 53 46 Berest 57 47 Berest 58 48 Berest 59 49 Berest 5a 50 Berest 60 51 Berest 61 52 Berest 62 53 Berest 63 Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wła ścicieli nieruchomo ści zamieszkałych Ŝ poło onych na terenie Gminy Krynica-Zdrój. Strona 2 z 99 ZP.271.9.2015 54 Berest 64 55 Berest 65 56 Berest 70 57 Berest 71 58 Berest 74 59 Berest 75 60 Berest 77 61 Berest 78 62 Berest 79 63 Berest 7a 64 Berest 7A 65 Berest 80 66 Berest 81 67 Berest 82 68 Berest 83 69 Berest 84 70 Berest 85 71 Berest 86 72 Berest 87 73 Berest 88 74 Berest 89 75 Berest 90 76 Berest 91 77 Berest 92 78 Berest 94 79 Berest 95 80 Berest 97 81 Berest 98 82 Berest 99 Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wła ścicieli nieruchomo ści zamieszkałych Ŝ poło onych na terenie Gminy Krynica-Zdrój.
    [Show full text]
  • Przesiedlenie Ludnoęci Łemkowskiej Z Powiatu Nowosŕdeckiego Do
    Anna Wilk Przesiedlenie ludnoÊci łemkowskiej z powiatu nowosàdeckiego do Ukraiƒskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej w latach 1945–1946 W 1945 r., po ukształtowaniu nowych granic Polski, priorytetem w polityce narodowościowej obok kwestii wysiedlenia ludności niemieckiej z obszaru pół- nocnej i zachodniej Polski stało się rozwiązanie problemu dużych skupisk osób narodowości ukraińskiej w południowo-wschodniej części kraju. Na skutek poro- zumienia zawartego 9 września 1944 r. między Polskim Komitetem Wyzwolenia Narodowego a rządem Ukraińskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej w latach 1944–1946 miały miejsce masowe przesiedlenia ludności ukraińskiej oraz po- krewnych jej grup etnicznych na teren Ukrainy. W polskiej historiografii problem ten opisuje Jan Pisuliński w monografii przedstawiającej pełną genezę i przebieg przesiedleń z województw lubelskiego, rzeszowskiego oraz krakowskiego1. Na skutek uznania za należącą do narodu ukraińskiego przesiedleniu pod- legała także ludność łemkowska, grupa etniczna wywodząca się z Karpackich Rusinów, słowiańskiego odgałęzienia ludów indoeuropejskich, którzy przybyli na teren Polski w XIV–XVI w. w wyniku migracji wołoskich i rusińskich. Lud- ność ta zamieszkiwała część Karpat od rzeki Poprad na zachodzie po pasmo Wielkiego Działu na wschodzie, obszar umownie nazwanym Łemkowszczyzną. 167 Okreś lenie „Łemko” wywodzi się z żartobliwego ludowego przezwiska „łem”, „len”, co oznacza: „tylko”, „ale”. Sami Łemkowie do XIX w. nazywali siebie Ru- sinami bądź Rusnakami. Wyznaniem początkowo dominującym wśród tej grupy etnicznej było prawosławie, jednakże ze względu na masowe konwersje zostało wyparte przez wyznanie greckokatolickie. Język Łemków to dialekt wschodnio- słowiański, podobny do języka ukraińskiego, ukształtowany pod wpływem języ- ków polskiego, węgierskiego oraz słowackiego2. Ludność łemkowska początkowo 1 J. Pisuliński, Przesiedlenie ludności ukraińskiej z Polski do USRR w latach 1944–1947, Rzeszów 2009.
    [Show full text]
  • Studium-Wolbrom- Korekta-Mariusz
    Burmistrz Miasta i Gminy Wolbrom STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA I GMINY WOLBROM Przyjęte Uchwałą Nr ………………. Rady Miejskiej w Wolbromiu z dnia ……………………… Wolbrom 2014 O p r a c o w a n i e w y k o n a n o n a z l e c e n i e G m i n y Wolbrom p r z e z SoftGIS s.c. 51-315 Wrocław, ul. Mulicka 6/14 tel. (071) 345-92-51; NIP 898-20-01-760, REGON 932815350 Zespół autorski: mgr inż. Radosław Jończak – główny projektant (upr. nr Z- 417) mgr inż. Mariusz Marczewski mgr inż. Łukasz Błądek STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIATA I GMINY WOLBROM SPIS TREŚCI: ROZDZIAŁ I. WPROWADZENIE .................................................................................... 5 1. W P R O W A D Z E N I E .............................................................................................. 6 2. P O D S T A W A P R A W N A O P R A C O W A N I A ..................................................... 7 3. C E L E S T U D I U M .................................................................................................. 7 4. G Ó L N A C H A R A K T E R Y S T Y K A G M I N Y ........................................................ 8 ROZDZIAŁ II. UWARUNKOWANIA ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY 11 Dział I. UWARUNKOWAIA ŚRODOWISKOWE ............................................................. 12 5. Ś R O D O W I S K O P R Z Y R O D N I C Z E ............................................................... 12 5.1. ABIOTYCZNE ELEMENTY ŚRODOWISKA ..................................................................... 12 5.1.1. POŁOŻENIE GEOGRAFICZNE, RZEŹBA TERENU ....................................................... 12 5.1.2. BUDOWA GEOLOGICZNA .....................................................................................
    [Show full text]
  • Reading Between the Lines: Mining Jewish History Through Extraction of Polish Archive Data
    READING BETWEEN THE LINES: MINING JEWISH HISTORY THROUGH EXTRACTION OF POLISH ARCHIVE DATA Judy Golan Kfar Vradim, Israel Keywords: • Polish Jewish genealogical research marriages 19th century • Opatów • Działoszyce • Polish archive record extraction • Council of Four Lands • Jewish merchant trade routes • Hasidic influence • Landau Rabbinical Clan Abstract What began as a study to explain the perceived proliferation of “other” towns outside the town of Opatów during the review of 19th century Jewish marriage record extracts from that town’s archive, evolved into an exploration of how these “other” towns became a “spouse pool” for marriage-seeking Jews from Opatów. The process of town identification became a pivotal exercise in the analytical process. Evaluating locations outside the archival town meant going beyond mere town name extraction; it meant pinpointing the precise location on a map. Accurate assessment of town location is a critical underpinning of genealogical research without which inroads are stymied. This paper highlights issues and prescribes methodology logic for resolving them. By benchmarking statistics from record extracts during the same time frame from two Polish archive towns, relevance is determined. Techniques used in business analyses are applied to genealogical research, enabling illumination of similarities and anomalies. Applying such methodology is a way of “reading between the lines” of archive extracts, and allows for isolating salient aspects of any archive data. After validating the evidence of “other town” statistics in town archive marriage records, the marriage registrations are divided into four segments in terms of each couple’s towns of residency. Comparison in this way enables isolating disparities that are evident in the segment comprised by non-Town brides who married non-Town grooms.
    [Show full text]
  • W Tym Numerze: Strona: TELEFONY ALARMOWE KRYNICA LIDEREM W POZYSKIWANIU FUNDUSZY EUROPEJSKICH 2
    BIULETYN INFORMACYJNY GMINY KRYNICY - ZDROJU ISSN: 2083-6163 Nr 5 (14), Grudzień 2013r. ZIMOWE UTRZYMANIE DRÓG W tym numerze: Strona: TELEFONY ALARMOWE KRYNICA LIDEREM W POZYSKIWANIU FUNDUSZY EUROPEJSKICH 2 BURMISTRZ DARIUSZ REŚKO NAJPOPULARNIEJSZYM DROGI GMINNE I WOJEWÓDZKIE - MIASTO 2 SAMORZĄDOWCEM MAŁOPOLSKI KRYNICA-ZDRÓJ: 184711525, 607441219, 697701027 MILIONY NA KANALIZACJĘ I WODOCIĄGI W SOŁECTWACH 3 UL. PUŁASKIEGO W KRYNICY-ZDROJU ORAZ TYLICZ: 184741541, 184741770, 50142- REMONT KORYTA CZARNEGO POTOKU W KRYNICY-ZDROJU 3 1378 MOCHNACZKA NIŻNA, MOCHNACZKA WYŻNA, NOWE WIATY PRZYSTANKOWE NA TERENIE GMINY 3 CZYRNA, POLANY: 184741518, 504846040 BEREST: 503610071 WIELOFUNKCYJNE TRASY REKREACYJNE NA TERENIE GMINY 4 MUSZYNKA: 696480679 PIORUNKA: 667433061 TRASY ROWEROWE KRYNICA-ZDRÓJ - BARDEJOV 5 DROGA WOJEWÓDZKA Z KRYNICY-ZDROJU (od ulicy Sądeckiej) – W KIERUNKU GRYBOWA: REMONT WIEJSKIEGO DOMU KULTURY W TYLICZU 6 502672023 KRYNICA W PARTNERSTWIE ZE SZWAJCARIĄ 6 DROGA KRAJOWA KRZYŻÓWKA – MUSZYN- KA:184482410, 660710190, 660710166 INFORMACJE UNIWERSYTETU TRZECIEGO WIEKU 8 2 www.krynica-zdroj.pl /MojaKrynica Gmina Krynica-Zdrój liderem w pozyskiwaniu funduszy europejskich tynu informowaliśmy o trzecim z rzędu zwycięstwie w Rankingu Gmin Małopolski oraz o wygranej w plebiscy- cie na najpiękniejsze uzdrowisko w Polsce. Według ko- lejnego prestiżowego rankingu, którego wyniki zamiesz- czone zostały na specjalistycznym portalu www.wspólnota.org.pl, Gmina Krynica-Zdrój należy tak- że do ścisłej krajowej czołówki w pozyskiwaniu fundu- szy europejskich. Szczegółowej analizy aktywności sa- morządów lokalnych w tym zakresie dokonał jeden z cenionych profesorów Uniwersytetu Warszawskiego. Badania obejmowały lata 2009-2012. Z zestawienia środków unijnych, jakie w tym okresie uzyskały polskie samorządy wynika jednoznacznie, że w stosunku do liczby ludności zamieszkującej daną gminę, najlepsze wyniki w regionie nowosądeckim wypracowała Krynica- ( źródło: Gazeta Krakowska) Zdrój.
    [Show full text]