<<

-RXUQDORI(GXFDWLRQ&XOWXUHDQG6RFLHW\1RB €

DOI: 10.15503/jecs20162.247.261 – the new charismatic political actor – a discourse analysis

Ada-Maria Ţîrlea )DFXOW\RI+LVWRU\DQG3KLORVRSK\µ%DEHü%RO\DLµ8QLYHUVLW\&OXM1DSRFD 0LKDLO.RJDOQLFHDQX6WUQR&OXM1DSRFD5RPDQLD E-mail address: [email protected]

Abstract 7KH$PHULFDQSUHVLGHQW%DUDFN2EDPDLVFRQVLGHUHGWREHRQHRIWKHPRVWFKD- ULVPDWLFÀJXUHVRIWKHstFHQWXU\+LVVSHHFKHVDUHWKHEHVWDVVHWWKURXJKZKLFKKH HPSKDVL]HVWKLVTXDOLW\$OWKRXJKKHKDVQ·WDOZD\VEHHQFRQVLGHUHGWREHDVXFFHVV- IXOSROLWLFLDQKHPDGHKLVHQWUDQFHRQWKHSROLWLFDODUHQDLQZKHQKHGHOLYHUHG RQHRIKLVEHVWVSHHFKHV 7KHDLPRIWKLVSDSHULVWRUHYHDOWKHPRVWLPSRUWDQWHOHPHQWVRIDSROLWLFDOGLVFR- XUVHWKDWFDQFRQWULEXWHWRFUHDWLQJDJRRGLPDJHRIDSROLWLFDODFWRU8VLQJWKHFULWL- FDOGLVFRXUVHDQDO\VLVPHWKRGZHDUHWU\LQJWRVHHLIWKHUHLVDFRQQHFWLRQEHWZHHQ DJRRGFRKHUHQWGLVFRXUVHVWUDWHJ\DQGWKHFKDULVPDRIWKH$PHULFDQOHDGHU7KH VDPSOH ZLOO LQFOXGH KLV  VSHHFK GHOLYHUHG DW WKH 'HPRFUDWV· &RQYHQWLRQ WKH VSHHFKWKDWSXWKLPLQWKHH\HVRIWKHPHGLDDVDIXWXUH$PHULFDQOHDGHU Key words:%DUDFN2EDPDSROLWLFDOGLVFRXUVHFULWLFDOGLVFRXUVHDQDO\VLVFKDUL- VPDOHDGHU

Introduction “Change will not come if we wait for some other person or some other time. :HDUHWKHRQHVZH·YHEHHQZDLWLQJIRU:HDUHWKHFKDQJHWKDWZHVHHNµ –Barack Obama.

3ROLWLFDOGLVFRXUVHVHHPVWREHRQHRIWKHEHVWDVVHWVWKDWDSROLWLFDODFWRU FDQKDYH$JRRGVSHHFKFDQHQKDQFHWKHSROLWLFLDQ·VTXDOLWLHVDQGSXWKLPLQ WKHH\HVRIPHGLD$WWKHVDPHWLPHWKHEDGFRPPXQLFDWLRQVNLOOVRIDSROL- WLFDODFWRUFDQFDXVHDORWRIKDUPWRWKDWLPDJH7KHUHIRUHDSROLWLFDOVSHHFK FDQZHLJKDORWLQDSROLWLFDOVWUDWHJ\LWFDQFUHDWHDJRRGSROLWLFDOUpVXPp DQGLWFDQPDNHDSROLWLFDODFWRUWUXVWZRUWK\ $ORQJZLWKDJRRGSROLWLFDOVSHHFKFRPHVWKHFKDULVPD7KLVLVDIHDWXUH WKDWFDQGHULYHIURPDJRRGGLVFRXUVHWKDWLVZK\DSROLWLFDOVSHHFKLVFRQVL- GHUHGWREHVRLPSRUWDQWQRZDGD\V/RRNLQJEDFNDWWKHWLPHVZKHQSROLWLFV ZDVWKHDVVHWRIWKHKLJKVRFLHW\VRPHLPSRUWDQWYRLFHVDURVHIURPWKHFURZG 7KHVHOHDGHUVPDGHDFOHDUVWDWHPHQWRQKRZLPSRUWDQWDVSHHFKLV0DUWLQ € '\QDPLFV /XWKHU.LQJ-U+LWOHU0DKDWPD*DQGKLDQG0RWKHU7KHUHVD7KHLUYRLFHV KDYHDQLPSDFWHYHQLQWRGD\·VVRFLHW\2IFRXUVHZHFDQQDPHPDQ\PRUH FKDULVPDWLFOHDGHUVEXWZKDWLVLPSRUWDQWWRQRWLFHKHUHLVWKHIDFWWKDWDOO RIWKHVHOHDGHUVGHOLYHUHGVSHHFKHVWKDWUHPDLQHGSRZHUIXOWKURXJKRXWWKH \HDUV7KHSUHVVXUHLVKLJKHUQRZDGD\VDVSHRSOHUHVSRQGRQO\WRTXHVWLRQV WKDW DUH UHDOO\ LPSRUWDQW IRU WKHP *LYHQ WKH SUREOHP WKH SROLWLFDO DFWRUV KDYHWRFRSHZLWKWKHVHVLWXDWLRQVDQGFRPHXSZLWKQHZPHWKRGVWKDWDUHRI LQWHUHVWIRUWKHSXEOLFRSLQLRQ 2QHRIWKHFKDULVPDWLFOHDGHUVRIWKH st FHQWXU\LVFRQVLGHUHGWREHWKH $PHULFDQSUHVLGHQW%DUDFN2EDPD+LVFDUHHUZDVRQDVORZSDWKXQWLOWKH GD\KHPDGHKLVHQWUDQFHRQWKH$PHULFDQSROLWLFDOVFHQHZLWKDPHPRUDEOH VSHHFK7KHVSHHFKKHGHOLYHUHGLQDWWKH'HPRFUDWV·&RQYHQWLRQZDV DVWDWHPHQWRIKLVDELOLWLHVDVDJUHDWSROLWLFDODFWRUDQGDFKDULVPDWLFOHDGHU +LVRQJRLQJFDUHHUVWDUWHGDWWKDWSHULRGDQGWKHVWDUWLQJSRLQWZDVDJRRG SROLWLFDOVSHHFK$IWHUWKDWWKHJUHDW$PHULFDQOHDGHUVQRWLFHGKLPDQGKH TXLFNO\EHFDPHDQLPSRUWDQWDFWRURQWKHSROLWLFDODUHQD1RWRQO\GLGKH EHFRPHWKHÀUVW$IUR$PHULFDQWREHWKHSUHVLGHQWRI86$EXWKHLVFRQVL - GHUHGWREHRQHRIWKHJUHDWHVWSROLWLFDOFRPPXQLFDWRUVRIDOOWLPHV /HDQQH 3[YL $IHZ\HDUVDIWHUWKHVSHHFKKHEHFDPHWKHSUHVLGHQWLDO QRPLQHHRIWKH'HPRFUDWV

Theoretical Framework

7KURXJKRXWWKLVDUWLFOHZHZLOOWDNHLQWRFRQVLGHUDWLRQNH\FRQFHSWVDV SROLWLFDOGLVFRXUVHFKDULVPDDQGOHDGHUVKLS$VVWDWHGEHIRUHWKHVHDUHYHU\ LPSRUWDQWDVVHWVWKDWH[SODLQWKHSRSXODULW\RIDSROLWLFDODFWRU $JRRGSROLWLFDOGLVFRXUVHEHFRPHVDZHDSRQIRUDSROLWLFDODFWRUDQGDW WKHVDPHWLPHLWEHFRPHVDPDQLSXODWLQJWRRO,WLVFRQVLGHUHGWREHDSHU - VXDGLQJLQVWUXPHQWDQGDWWKHVDPHWLPHLWFDQFUHDWHDQDGYDQWDJHDJDLQVW WKHRSSRQHQW7REHPRUHSUHFLVHZHZLOOWU\WRJLYHVRPHGHÀQLWLRQVRIWKH SROLWLFDOVSHHFK´$GLVFRXUVHFDQLQÁXHQFHWKHDXGLHQFHWKURXJKLWVORJLFDO RUGHUWKURXJKWKHIXQGDPHQWVWKDWJHQHUDWHWKHGLVFRXUVHµ 6ĆOĆYĆVWUX S ,WLVYHU\HDV\WRQRWLFHWKDWDSROLWLFDOGLVFRXUVHFDQLQÁXHQFHDYRWLQJ GHFLVLRQDVLWSURPRWHVWKHPHVWKDWFRUUHVSRQGWRDFHUWDLQJURXS7KHUHIRUH DOOWKHSROLWLFDODFWRUVWU\WRWDUJHWWKHLUSXEOLFDVDFFXUDWHO\DVSRVVLEOH7KH ORJLFLQWDUJHWLQJIDOOVRQWKHLGHRORJLHVWKHRQHVWKDWWKHSXEOLFLGHQWLÀHV ZLWKWKHQHHGVDQGWKHH[SHFWDWLRQVRIWKHHOHFWRUDWH0RUHRYHU´LGHRORJLHV W\SLFDOO\RUJDQL]HSHRSOHDQGVRFLHW\LQSRODUL]HGWHUPV*URXSPHPEHUVKLS ÀUVWRIDOOKDVWRGRZLWKZKREHORQJVRUGRHVQRWEHORQJWRXVDQGKRZZH GLVWLQJXLVKRXUVHOYHVIURPRWKHUVE\RXUDFWLRQVDLPVDQGQRUPVDVZHOO DVRXUUHVRXUFHVµ YDQ'LMNS 7KDWLVZK\SROLWLFDODFWRUVKDYHWR NQRZYHU\ZHOOZKRWKH\DUHDGGUHVVLQJWRDQGZKDWGLVFXUVLYHVWUDWHJLHV WKH\KDYHWRDSSURDFK+HQRWRQO\KDVWRGRWKLVEXWWKHWKHPHVKHXVHV LQDGLVFRXUVHPDNHWKHJUHDWHVWGLIIHUHQFHRQKRZWKHHOHFWRUDWHUHVSRQGV -RXUQDORI(GXFDWLRQ&XOWXUHDQG6RFLHW\1RB € )XUWKHUPRUHWKHSROLWLFDOGLVFRXUVHLVDQDWWHPSWDWH[SODLQLQJDFDQGLGDWH·V VWUDWHJ\ LQ IURQW RI WKH HOHFWRUDWH D SROHPLFDO GLVSXWH ZLWK WKH RSSRQHQW D GRFXPHQWHG UHVSRQVH WR DQ LQWHUSHOODWLRQ D SURÀWDEOH QHJRWLDWLRQ ZLWK VRFLDOSDUWQHUV· &R\OHS *DLQLQJOHJLWLPDF\LVWKHPDLQUHDVRQIRU VWUXJJOLQJLQSROLWLFV´/HJLWLPDF\LVREWDLQHGWKURXJKGLVFRXUVHLQGLVIDYRU RIRWKHUSROLWLFDOPHFKDQLVPVµ &R\OHS 7KDWLVWRVD\LIWKHSROL - WLFLDQJHWVDSRVLWLYHUHDFWLRQIURPWKHHOHFWRUDWHDIWHUGHOLYHULQJDVSHHFK KHEHFRPHVUHSUHVHQWDWLYHIRUWKDWVHJPHQWRIWKHSRSXODWLRQ6RPHWLPHV OHJLWLPDF\ LV SHUFHLYHG WKURXJK VSHHFKHV EHFDXVH WKH HOHFWRUDWH LGHQWLÀHV WKHLUIHDWXUHVLQWKHZRUGVWKDWZHUHDGGUHVVHGWRWKHP$OVRWKHSROLWLFDO VSHHFK´OHJLWLPL]HVE\MXVWLI\LQJGLVWULEXWLRQRISRZHUZLWKLQDVRFLDOLGH - RORJ\µ /LOOHNHUS $GLVFRXUVHLVDVRFLDOFRQVWUXFWWKDWH[SODLQV WKHGLVWULEXWLRQRISRZHUDQGDJRRGSROLWLFDOVSHHFKFDQGHOLYHUDSRVLWLYH PHVVDJH WR WKH JURXS DQG LW DOVR UHSUHVHQWV D PHFKDQLVP WKURXJK ZKLFK WKHVHGLIIHUHQFHVRISRZHUPLJKWEHUHGXFHG7KXVWKH\DUHYHU\LPSRUWDQW ´6SHHFKHVDUHLPSRUWDQWEHFDXVHWKH\DUHRQHRIWKHJUHDWFRQVWDQWVRIRXU SROLWLFDOKLVWRU\µ &R\OHS 7KHSROLWLFDOVSHHFKHVPDUNLPSRUWDQW PRPHQWVLQWLPHDQGWKH\DUHZKDWWKHHOHFWRUDWHZLOOUHPHPEHUWKHUHDO HOHFWRUDOSURJUDPRIDSROLWLFDODFWRU7KH\DUHDVWDWHPHQWDV\PEROLFRDWK WDNHQLQIURQWRIWKHHOHFWRUDWH $QRWKHUDVSHFWWKDWLVWREHWDNHQLQWRFRQVLGHUDWLRQGXULQJWKLVSDSHULV WKHFRQFHSWRIFKDULVPD7KHÀUVWWRGHVFULEHFKDULVPDLVFRQVLGHUHGWREH :HEHUDQGKHVWDWHGWKDWFKDULVPDLV´DQH[WUDRUGLQDU\TXDOLW\µRIDSHUVRQ ZKRLVEHOLHYHGWREHHQGRZHGZLWKVXSHUKXPDQSURSULHWLHVWKDQNVWRZKLFK KHVKHJHWVDFNQRZOHGJHGDVDOHDGHU 6LJQRUHOORS 7KDWLVWR VD\FKDULVPDLVDPXVWKDYHTXDOLW\RIDOHDGHUDFFRUGLQJWR:HEHU6RPH RWKHUSHRSOHDVVRFLDWHFKDULVPDZLWKÀUHLQWKHH\HVSDVVLRQDQGFRPPDQG /HDQQHS &KDULVPDUHOLHVQRWRQO\RQWKHLGHDVWKDWWKHSROLWL - FDODFWRUWUDQVPLWVEXWDOVRRQERG\ODQJXDJH 6LJQRUHOORS 7KH VDPHDXWKRUSUHVHQWVDPRUHGHYHORSHGGHÀQLWLRQRIFKDULVPDWKDWLPSOLHV WKHQRWLRQVVWDWHGE\$ULVWRWOHHWKRV WKHFKDUDFWHURIWKHVSHDNHU SDWKRV WKH DSSHDO WR WKH DXGLHQFH·V HPRWLRQV  DQG ORJRV WKH UDWLRQDO DUJXPHQW  6LJQRUHOORS ´&KDULVPDUHSUHVHQWVDVHWRIFKDUDFWHULVWLFVRID OHDGHUWKDWLQFOXGHKLV´KDYLQJDYLVLRQµ DJRDOWRZDUGVZKLFKKHZDQWVWR OHDGKLVIROORZHUV D´KLJKOHYHORIGRPLQDQFHµ ORRNVWURQJSHUVLVWHQWDQG ÀJKWLQJ DQG´HPRWLRQDOLQWHOOLJHQFHµ WKHDELOLW\WRIHHODQGWUDQVPLWHPR - WLRQVDQGWREHDQGORRNHPSDWKLF µ 6LJQRUHOORS $FFRUGLQJWR WKHVWXG\FRQGXFWHGE\5RVDULR6LJQRUHOORWKHVRXQGRIWKHKXPDQYRLFH UHSUHVHQWV WKH EHVW DUJXPHQW IRU D FKDULVPDWLF SROLWLFDO VSHHFK +H DQDO\ - ]HGIHDWXUHVOLNHWKHSLWFKFRQWRXUWKHLQWHQVLW\DQGWKHGXUDWLRQLQRUGHU WRSURYHWKDWFKDULVPDUHOLHVPRUHRQERG\ODQJXDJH+HDVVRFLDWHGWKHVH HOHPHQWVZLWKDGMHFWLYHVWKDWGHVFULEH$ULVWRWOH·VYDULDEOHVRIDJRRGSROL - WLFDOVSHHFK$VDUHVXOW´FKDULVPDLQSROLWLFDOVSHHFKLVSDUWO\GHWHUPLQHG E\WKHDFRXVWLFFKDUDFWHULVWLFVRIVSHHFKµ 6LJQRUHOORS DVLWDOVR GHSHQGVRQWKHTXDOLW\RIWKHYRLFHRIWKHVSHDNHU € '\QDPLFV $OOLQDOOFKDULVPDLVFRPSRVHGRIPDQ\IHDWXUHVVWDUWLQJIURPWKHLGHDV WKDWDUHSUHVHQWHGLQDVSHHFKDQGFRQWLQXLQJZLWKWKHERG\ODQJXDJH7KH SROLWLFDO DFWRU WKDW PDVWHUV WKHVH LPSRUWDQW IHDWXUHV ZLOO  PRVW SUREDEO\ EHFRPHDFKDULVPDWLFOHDGHU&KDULVPDLVDTXDOLW\WKDWUHTXLUHVZRUNDQG QDWLYHIHDWXUHVRIDSROLWLFDODFWRU $QRWKHUNH\FRQFHSWWKDWZHZLOOXVHLQWKLVDUWLFOHLVOHDGHUVKLS0DQ\ VFKRODUVKDYHWULHGWRRIIHUDQDGHTXDWHGHÀQLWLRQRIWKHFRQFHSWEXWLWLV VWLOOKDUGWRGHÀQH5DLQH\GHÀQHVOHDGHUVKLSDV´WKHFDSDFLW\RIDSHUVRQWR PRELOL]HDQGJXLGHWKHFDSDFLWLHVRIWKHPHPEHUVRIWKHRUJDQL]DWLRQLQRUGHU WRDFKLHYHWKHGHÀQHGJRDOVµ +LQWHDS ,WLVWKHOHDGHU·VUHVSRQVL - ELOLW\WRJXLGHKLVWHDPLQRUGHUWRUHDFKWKHLQLWLDOJRDOV7KHNH\HOHPHQWV IRUDVXFFHVVIXOOHDGHUVKLSDUHFKDULVPDWLFOHDGHUVKLSFRPSHOOLQJYLVLRQ LQWHOOHFWXDOVWLPXODWLRQLQGLYLGXDOFRQVLGHUDWLRQSURPRWLRQRIDFRPPRQ FXOWXUH 7RXULVK9DWFKDS 6RDFFRUGLQJWRWKHVHHOHPHQWVLWLV FRPSXOVRU\IRUDOHDGHUWRSURPRWHVRPHYDOXHVWRKLVRUJDQL]DWLRQWRFUHDWH DQRUJDQL]DWLRQDOFXOWXUHDQGWRNQRZWKHPHPEHUVRIWKHWHDPYHU\ZHOO /HDGHUVKLSDSSHDUVWREHDSURÀWDEOHWRROIRUDQRUJDQL]DWLRQRUDFRPSDQ\ LQRUGHUWRUHDFKLWVJRDOV

Methodology

7KHDLPRIWKLVDUWLFOHLVWRHPSKDVL]HWKHJUHDWLPSDFWDSROLWLFDOVSHHFK FDQKDYH0RUHRYHURXUPDLQSXUSRVHLVWRVHHZKHWKHURUQRWDJRRGGLVFR - XUVHFDQFRQWULEXWHWRFUHDWLQJDJRRGLPDJHRIDSROLWLFDODFWRUDQGLIFKDUL - VPDFDQGHULYHIURPDQLPSRUWDQWVSHHFK%DUDFN2EDPDLVRQHRIWKHPRVW IDPLOLDUÀJXUHVLQWRGD\VSROLWLFDODUHQD2IFRXUVHDOOWKHRGGVDUHLQKLV IDYRUQRZEXWEDFNLQWKHGD\VZKHQKHVWUXJJOHGWRJHWDSODFHLQWKH$PH - ULFDQ6HQDWH2EDPDZDVQRWDVEULJKWDVKHDSSHDUVWREHWRGD\7KHPRVW LPSRUWDQW PRPHQW RI KLV HDUO\ SROLWLFDO FDUHHU ZDV PDUNHG E\ WKH VSHHFK KHGHOLYHUHGRQ-XO\DWWKH'HPRFUDWLF1DWLRQDO&RQYHQWLRQ7KDW PRPHQWPDUNHGDQHZEHJLQQLQJIRUVHQDWRU%DUDFN2EDPD ,QRUGHUWRXQGHUWDNHWKLVDQDO\VLVZHZLOOXVHDVWKHUHVHDUFKPHWKRG GRFXPHQWDQDO\VLVPRUHVSHFLÀFDOO\FULWLFDOGLVFRXUVH DQDO\VLV &ULWLFDO GLVFRXUVHDQDO\VLVUHSUHVHQWVD´PXOWLGLVFLSOLQDU\DQGDQDFFRXQWRILQWUL - FDWHUHODWLRQVKLSVEHWZHHQWH[WWDONVRFLDOFRJQLWLRQSRZHUVRFLHW\DQG FXOWXUHµ YDQ'LMNS 7KLVLQVWUXPHQWDOORZVXVWRDQDO\]HD VSHHFKIURPERWKTXDOLWDWLYHDQGTXDQWLWDWLYHSHUVSHFWLYHV:KLOHXQGHU - WDNLQJWKHDQDO\VLVZHZLOOWDNHLQWRFRQVLGHUDWLRQ DVSHFWV WKDW FRQFHUQ WKHLGHRORJLFDOSDUWRIWKHGLVFRXUVHWKHPDLQWKHPHVWKDWDUHSUHVHQWHG WKHDVSHFWVRIDOLEHUDOGLVFRXUVHWKHPRVWIUHTXHQWO\XVHGZRUGVDQGFRQ - QRWDWLRQVELEOLFDOUHIHUHQFHVDQGWKHQRQYHUEDODVSHFWVRIWKHGLVFRXUVH 7KHVDPSOHZLOOLQFOXGHPDWHULDOVIURP2EDPD·VVSHHFKWKHRQHGHOLYH - UHGLQ7KHVHPDWHULDOVLQFOXGHWKHWUDQVFULSWRIWKHVSHHFKDQGWKH YLGHRUHFRUGLQJRILW,QRUGHUWRKDYHDPRUHDFFXUDWHDQDO\VLVZHZLOOXVH -RXUQDORI(GXFDWLRQ&XOWXUHDQG6RFLHW\1RB € 7H[WDO\VHUVRIWZDUH WKHVRIWZDUHFDQEHIRXQGDWKWWSWH[WDO\VHUQHW LQGH[SKS"ODQJ HQDQDO\VLV ZKLFKJLYHVXVDPRUHDFFXUDWHYLVLRQRQ WKHTXDQWLWDWLYHSDUWRIRXUDQDO\VLV

General Framework

7KH th 3UHVLGHQWRIWKH8QLWHG6WDWHVRI$PHULFDLVWKHÀUVW$IUR$PH - ULFDQWRWDNHWKHOHDGHUVKLSRIWKHPRVWGLYHUVHFRXQWU\RQ(DUWK+LVFDUHHU ZDVIXOORIXSVDQGGRZQVXQWLOKHPDGHKLVSUHVHQFHPHPRUDEOHRQD 7XHVGD\QLJKWLQ-XO\+HZDVDMXQLRUVHQDWRUUHSUHVHQWDWLYHRI WKHVWDWHRI,OOLQRLVLQWKH$PHULFDQ6HQDWH$IWHUWKDWQLJKW2EDPDZDVRQ WKHULJKWSDWKWRZDUGVYLFWRU\+HKDGFRQVWUXFWHGDSUHWW\VROLGFDUHHUXS XQWLOWKDWSRLQWEXWKLVZRUNDVDVHQDWRUZDVQRWDVJRRGDVKHZRXOGKDYH ZLVKHG+HDOZD\VFRXQWHGRQKLVFKDULVPDDQGPDJQHWLVPEXWKLVUHDO FKDQFHWRGHPRQVWUDWHWKLVZDVRQWKDWQLJKWDWWKH'HPRFUDWV·&RQYHQ - WLRQ7KDWZDVWKHVSHHFKWKDWSURMHFWHGKLPDVWKHQHZIXWXUHKRSHRIWKH SDUW\ 7KRPDVS 0HPEHUVRIKLVWHDPVD\WKDWKHZDVWUHDWHG OLNHDURFNVWDURQWKDWXQIRUJHWWDEOHQLJKW 7KRPDVS ´2EDPD·V VSHHFKIURPWKH&RQYHQWLRQLPSHOOHGKLPLQWKHVWUDQJHZRUOGRIWKH FHOHEULWLHVDQGRIIHUHGKLPWKDWDXUDWKDWFDQWUDQVIRUPDVKDSHOHVVPDQ ORRNLQJOLNHDVFKRODUDÁDSHDUHGLQWRDVH[V\PEROµ 7KRPDVS  %DUDFN2EDPDSUHVHQWVKLPVHOIDVDWUXHOLEHUDOKDYLQJUROHPRGHOVDV /LQFROQDQG5HDJDQDQGIROORZLQJWKHSKLORVRSK\RI +REEHVDQG/RFNH ´WKHIUHHPHQIRUP*RYHUQVDVDFRPSURPLVHLQRUGHUWRPDNHVXUHWKDW WKHOLEHUW\RIDPDQLWGRHVQRWEHFRPHWKHW\UDQQ\RIDQRWKHUµ 2EDPD S 6RPHVFKRODUVFDOOHGKLVNH\QRWHVSHHFK´2XWRI0DQ\2QHµ WKH%HJLQQLQJVRID5KHWRULFRI+RSH $WZDWHUS 2EDPDVWDWHGKLV OHLWPRWLILQWKHVSHHFKWKHRQHZKLFKKHZRXOGFRQWLQXHWRVWDWHLQ WKHODWHUVSHHFKHVDQGWKDWLQFDPSDLJQZRXOGEHFRPHKLVFDPSDLJQ PRWWR´+RSHµ

The themes of

7KLVVSHHFKLVRQHRIWKHJUHDWHVWVSHHFKHVRIWKH$PHULFDQOHDGHUDQG LWIROORZVWKHVDPHSDWWHUQDVRWKHUVSHHFKHVWRFRPH7KHPDLQWKHPHVKH IRFXVHVRQDUHWKHJUHDWQHVVRIWKH$PHULFDQSHRSOHWKHLUIDLWKDQGKRSHIRU DEHWWHUIXWXUH7RVXSSRUWWKHVHLGHDVKHXVHVFRPELQDWLRQRIZRUGVOLNH ´JHQHURXV$PHULFDµ´WKHSXUVXLWRIKDSSLQHVVµ´VDJDµ,WLVYHU\OLNHO\WR ÀQGSDWULRWLFVWDWHPHQWVLQ2EDPD·VVSHHFKHVDQGWKHHYRFDWLRQRIQDWLRQD - OLVP%XWSDUWLFXODUO\LQWKLVVSHHFKKHFRQVWUXFWVWKHZKROHVSHHFKDURXQG WKHVHPDLQLGHDV 7KHPDLQWKHPHRIWKLVVSHHFKLVQDWLRQDOXQLW\DV´KHHYRNHVWKHSDVW WULXPSKVRI$PHULFDLQWKHWLPHRIWKHFRQWURYHUVLDOZDULQ,UDTµ 2OLYH S ,QWKHÀUVWSDUDJUDSKRIWKHVSHHFKKHSXWVDERYHDOOWKHLGHD € '\QDPLFV RISDWULRWLVP´2QEHKDOIRIWKHJUHDWVWDWHRI,OOLQRLVFURVVURDGVRIDQDWLRQ ODQGRI/LQFROQµ 5HWULHYHGIURPKWWSREDPDVSHHFKHVFRP.H\QR - WH$GGUHVVDWWKH'HPRFUDWLF1DWLRQDO&RQYHQWLRQ2EDPD6SHHFK KWP $VKHJRHVRQKHWDONVDERXWKLVIDPLO\JLYLQJ VSHFLDO WKDQNV WR KLVSDUHQWVDQGJUDQGSDUHQWV+HDOZD\VVD\VKHLVPDLQO\LQVSLUHGE\WKH JUHDWVSHHFKHVRI/LQFROQZKRPKHWDNHVDVDUROH PRGHO+HUHLQWKLV VSHHFKKHDSSURDFKHVDQRWKHULPSRUWDQWÀJXUHZKHQKHWDONVDERXWKLV URRWV ´OLNH %DUEDUD -RUGDQ LQ KHU  'HPRFUDWLF 1DWLRQDO &RQYHQWLRQ NH\QRWHDGGUHVVKHWRRH[SUHVVHVWKHXQOLNHOLKRRGWKDWKHLVVSHDNLQJWR WKLVSDUWLFXODUDXGLHQFHµ $WZDWHUS :HFDQÀQGVLPLODULWLHVLQ WKHVHSKUDVHV´P\SUHVHQFHRQWKLVVWDJHLVSUHWW\XQOLNHO\0\IDWKHUZDV DIRUHLJQVWXGHQW«0\SDUHQWVVKDUHGQRWRQO\DQLPSUREDEOHORYHµ+HLV VWDWLQJWKHIDFWWKDWKHLVDELUDFLDOFKLOGZKRKDGWKHFKDQFHWREHERUQDQG UDLVHGLQWKHZRUOG·VPRVWGLYHUVHFRXQWU\´LQQRRWKHUFRXQWU\RQHDUWK LVP\VWRU\HYHQSRVVLEOHµ*RLQJIRUZDUGKHWDONVDERXWWKHGLYHUVLW\RI WKH$PHULFDQQDWLRQDODQGZKHUHDOOWKHGUHDPVFDQFRPHWUXHDVORQJ DVSHRSOHÀJKWIRUZKDWWKH\ZDQW´7KDWLVWKHWUXHJHQLXVRI$PHULFDD IDLWKLQWKHVLPSOHGUHDPVRILWVSHRSOHWKHLQVLVWHQFHRQVPDOOPLUDFOHVµ +HSUHVHQWVDVDIH$PHULFDHYHQLIWKHUHDUHVRPDQ\FRQWUDVWVVRPXFK GLYHUVLW\EXW\HWVXFKDVDIHSODFHIRUWKH$PHULFDQFKLOGUHQ,QRUGHUWR PDNHWKLVGLVFRXUVHPRUH$PHULFDQ2EDPDXVHVORWV$PHULFDQV\PEROV )+$*,%LOOHWF7KLVHVWDEOLVKHVDFORVHUFRQQHFWLRQWRWKHSXEOLFZKLFK DXWRPDWLFDOO\JLYHVDERRVWWRKLVFKDULVPD 0RUHRYHUDVDVHQDWRUKHSUHVHQWVKLPVHOIDVDVLPSOHPDQZKRFDUHV DERXWWKHSHRSOHKHLVUHSUHVHQWLQJ´0RUHWRGRIRUWKHZRUNHUV,PHWLQ *DOHVEXUJ,OOLQRLVZKRDUHORVLQJWKHLUXQLRQMREVµ,QWKLVSDUDJUDSKKH WDONVDERXWWKHHYHU\GD\VWUXJJOHRIWKHRUGLQDU\SHRSOHZKRWU\WKHLUEHVW WRPDNHDEHWWHUOLIH+LVLGHDLVWKDWIRUWKHVHSHRSOHLWLVZRUWKZRUNLQJ IRUIRUJUDQWLQJWKHPDEHWWHUOLIH´ZHDUHFDOOHGWRUHDIÀUPRXUYDOXHV DQGFRPPLWPHQWVWRKROGWKHPDJDLQVWDKDUGUHDOLW\DQGVHHKRZZHDUH PHDVXULQJXSµ+HDOVRPHQWLRQVWKHIDFWWKDWSHRSOHXQGHUVWDQGWKHLUUROH LQWKHVRFLHW\DQGWKH\DUHZLOOLQJWRZRUNLQRUGHUWRKDYHDEHWWHUOLIH ´'RQ·WJHWPHZURQJ7KHSHRSOH,PHHW«7KH\NQRZWKH\KDYHWRZRUN KDUGWRJHWDKHDGDQGWKH\ZDQWWRµ7KHIDFWWKDWKHXVHVWKHYHUELQWKH SUHVHQWWHQVHVXJJHVWVWKDWKHLVFRQWLQXLQJZLWKKLVZRUNRIPHHWLQJWKH SHRSOHKHUHSUHVHQWVVXJJHVWLQJWKHIDFWWKDWKHLVYHU\DFWLYHRQWKHSROL - WLFDOVFHQHHVSHFLDOO\LQWKHDUHDKHUHSUHVHQWV+HRIIHUVDORWRIH[DPSOHV DERXWWKHSHRSOHKHPHWRIIHUVYDULRXVGHWDLOVDVSHFWVZKLFKPDNHKLP ORRNOLNHDYHU\FRPPRQPDQDJX\ZLWKZKRPWKHSXEOLFFDQUHVRQDWH ZLWKDFKDULVPDWLFOHDGHU 7KHQH[WSDUDJUDSKWDNHVXVWRWKHPDLQSRLQWRIWKLVVSHHFKWKHHOHF - WLRQV6HQDWRU2EDPDSUHVHQWVWKHPDLQFDQGLGDWHRIWKH'HPRFUDWV-RKQ .HUU\DEUDYHPDQZKRXQGHUVWDQGVWKHLPSOLFDWLRQVRIWKHZRUG´VDFUL - ÀFHµ7KHUHIRUHKHFRQVLGHUVWKDWWKH'HPRFUDW3DUW\LVWKHRQHZKRRIIHUV WKHDOWHUQDWLYH´-RKQ.HUU\XQGHUVWDQGVWKHLGHDOVRIFRPPXQLW\IDLWKDQG -RXUQDORI(GXFDWLRQ&XOWXUHDQG6RFLHW\1RB € VDFULÀFHEHFDXVHWKH\·YHGHÀQHGKLVOLIH)URPKLVKHURLFVHUYLFHLQ9LHWQDP WRKLV\HDUVDVSURVHFXWRUDQGOLHXWHQDQWJRYHUQRUWKURXJKWZRGHFDGHVLQ WKH8QLWHG6WDWHV6HQDWHKHKDVGHYRWHGKLPVHOIWRWKLVFRXQWU\µ+HSRU - WUD\V-RKQ.HUU\DVWKHKHURWKHRQHZKRLVJRLQJWRVDYH86$+HLVEDVLQJ KLVDUJXPHQWVRQWKHIDFWVSUHVHQWHGDERYHWKDW.HUU\ZDVLQVHUYLFHRI86$ KDYLQJGLIIHUHQWMREVLQWKHSXEOLFVHFWRU.HUU\LVDWUXH$PHULFDQZKRKDV ´IDLWKµIRUKLVSHRSOH7KHZRUG´IDLWKµGHÀQHVPRVWRI2EDPD·VVSHHFKHV EHFRPLQJDPRWWRLQWKH\HDUVWRFRPH)XUWKHUPRUHKHSUHVHQWVVRPHRI WKHSROLFLHVWKDWDUHWREHWDNHQLQWRFRQVLGHUDWLRQE\.HUU\GXULQJKLVPDQ - GDWH ´LQVWHDG RI RIIHULQJ WD[ EUHDNV WR FRPSDQLHV VKLSSLQJ MREV RYHUVHDV KH·OORIIHUWKHPWRFRPSDQLHVFUHDWLQJMREVKHUHDWKRPHµ+HXVHVVRPHRI WKHSROLFLHVWKDWDUHVSHFLÀFWRGHPRFUDWSDUWLHV ,QWKHQH[WSDUDJUDSKVKHFRQWLQXHVWRWDONDERXWWKHLPSRUWDQFHRIHOHF - WLQJ-RKQ.HUU\DVWKHQH[WSUHVLGHQWRI86$ZKLOHH[SUHVVLQJKLVFRPSOHWH WUXVWLQ.HUU\·VDELOLWLHV7KHPRVWLPSRUWDQWWKHPHWKDWDSSHDUVKHUHLVXQLW\ LQGLYHUVLW\WKHPRWWRRIWKH(XURSHDQ8QLRQ 5HWULHYHGIURPKWWSHXURSD HXDERXWHXEDVLFLQIRUPDWLRQV\PEROVPRWWRLQGH[BHQKWPO  +H VWDWHV WKDWHYHU\VLQJOHSHUVRQPDWWHUVWRKLPDQGLWLVLPSRUWDQWWRWU\WRLQWHJUDWH HYHU\RQH´DQ$UDE$PHULFDQIDPLO\EHLQJURXQGHGXSZLWKRXWEHQHÀWRIDQ DWWRUQH\RUGXHSURFHVVWKDWWKUHDWHQVP\FLYLOOLEHUWLHVµ7KHPDLQTXRWHRI WKHGLVFRXUVHFDQUHGXFHWKHZKROHVSHHFKWRWKHVH/DWLQZRUGV´ª(SOXULEXV XQXP©2XWRIPDQ\RQHµ7KLVTXRWDWLRQDOVRVWDQGVRQWKHVHDORIWKH86$ EHLQJRQHRIWKHFRXQWU\·VPRWWRV7KLVLVKRZ2EDPDDQGWKHGHPRFUDWV SHUFHLYHWKHLUSHRSOHH[SUHVVLQJWKHLUFRQFHUQIRUWKHSHRSOHDVDJURXSEXW DVLQGLYLGXDOVDWWKHVDPHWLPH +HWDONVDERXWRQHFRXQWU\DXQLWHGRQH´WKHUH·VQRWDOLEHUDO$PHULFD DQGDFRQVHUYDWLYH$PHULFDWKHUH·VWKH8QLWHG6WDWHVRI$PHULFDµ6WDWLQJ DJDLQWKHQHHGIRUXQLW\2EDPDWULHVWRSURPRWH´WKHSROLWLFVRIKRSHµFRQ - VLGHULQJKRSHDVRQHRIWKHPRVWLPSRUWDQWZRUGVWKDWGHVFULEHWKH$PHUL - FDQSHRSOH+HDOVRVHHVKRSHDVDFLYLOGXW\DKRSHWKDWUHTXLUHVSHRSOHWR UHVSHFWWKHLUFLYLOGXWLHV+HWDONVDERXW´WKHDXGDFLW\RIKRSHµDJURXSRI ZRUGVWKDWZLOOEHJLYHQDVDWLWOHWRKLVODWHUERRN:HFDQVHHDQDOWHUQDWLRQ RIWKHZRUGVKRSHDQGEHOLHYHWKHODVWRQHFRPLQJIURPWKHÀUVW+HH[SUHV - VHVKLVKRSHVIRUDEHWWHUIXWXUHWKDWFDQEHWUDQVPLWWHGDVEHOLHIVWRFDQGLGDWH -RKQ.HUU\,WLVLQKLVSRZHUWRWUDQVIRUPDOORIWKHSODQVKRSHVWKH\KDYHLQ WUXHEHOLHIV,QWKHHQGKHHQFRXUDJHVWKHSRSXODWLRQWRJRRXWDQGYRWH´WKH SHRSOHZLOOULVHXSLQ1RYHPEHUDQG-RKQ.HUU\ZLOOEHVZRUQLQDVSUHVL - GHQWDQG-RKQ(GZDUGVZLOOEHVZRUQLQDVYLFHSUHVLGHQWDQGWKLVFRXQWU\ ZLOOUHFODLPLWVSURPLVHDQGRXWRIWKLVORQJSROLWLFDOGDUNQHVVDEULJKWHUGD\ ZLOOFRPHµ+HUHVWDWHVWKHLPSRUWDQFHRIYRWLQJDQGWKHKHURLFFDSDFLW\RI .HUU\WRFUHDWHDEULJKWHUIXWXUH $OOLQDOOWKLVUHSUHVHQWVDPRWLYDWLRQDOVSHHFKWKDWWDONVDERXWWKHLPSRU - WDQFHRIXQLW\WKHUHDOVWUXJJOHIRUDEHWWHUIXWXUHDQGRIFRXUVHWKHVROXWLRQ WRWKHSUREOHPWKHGHPRFUDWFDQGLGDWH-RKQ.HUU\2EDPDRIIHUHGDNLQGRI RQHPDQVKRZDSHUIHFWDVVHWRIDFKDULVPDWLFOHDGHU € '\QDPLFV The liberal approach of the discourse

2EDPDVWDWHVKLVEHOLHIVRQWKHOLEHUDOSKLORVRSK\RI+REEHV/RFNHDQG 0LOO 2EDPDS $OVR/LQFROQWKH th SUHVLGHQWRI86$UHSUHVHQWV DQLQVSLUDWLRQIRU2EDPDDQGPDQ\SHRSOHFRPSDUHWKHWZRDVWKH\´DUH WZRIUDJLOHPHQFRPLQJIURPSRRUIDPLOLHVZLWKRXWWRRPXFKH[SHULHQFH LQ:DVKLQJWRQDQGERWKRIWKHPVXFFHHGHGWRXQLWHWKH$PHULFDQSHRSOHWR ZRUNWRJHWKHULQFULVLVVLWXDWLRQV0RUHRYHUERWKRIWKHPDUHJUHDWSXEOLF VSHDNHUVJHQLXVRQWKHVWDJHZLWKDJUHDWV\QFKURQL]LQJVHQVHµ 7KRPDV S (YHQLIKHLVDPHPEHURIWKHGHPRFUDWSDUW\KHIHHOVPRUH FRQQHFWHGWR/LQFROQD5HSXEOLFDQSUHVLGHQWPRUHVSHFLÀFDOO\WRKLVOLEHUD - OLVP 7KRPDVS ,QSDUWWKLVFDQEHGXHWRWKHIDFWWKDWERWKRIWKHP UHSUHVHQWWKHVWDWHRI,OOLQRLV 'XULQJWKLVGLVFRXUVHKHDSSURDFKHVPDQ\OLEHUDOWKHPHVWKDWPDNHD SUHWW\FOHDUVWDWHPHQWRIKLVFRQYLFWLRQV+HXVHVORWVRIZRUGVWKDWDUHWR EHIRXQGLQWKHOLEHUDOSKLORVRSK\IUHHGRPEHOLHYHGLYHUVLW\KDSSLQHVV ULJKWV$OVRKHVWDWHVWKHIDFWWKDW86$LVDOLEHUDOFRXQWU\E\VD\LQJ´ZHFDQ VD\ZKDWZHWKLQNZULWHZKDWZHWKLQNZLWKRXWKHDULQJDVXGGHQNQRFN RQWKHGRRU7KDWZHFDQKDYHDQLGHDDQGVWDUWRXURZQEXVLQHVVZLWKRXW SD\LQJDEULEHRUKLULQJVRPHERG\·VVRQ7KDWZHFDQSDUWLFLSDWHLQWKHSROL - WLFDOSURFHVVZLWKRXWIHDURIUHWULEXWLRQµ7KLVSUHWW\PXFKVXPVXSWKHOLEH - UDOSDUDGLJPWKDWHQFORVHVWKHFLYLOULJKWVDQGWKHFLWL]HQV·OLEHUWLHV*RLQJ IXUWKHUKHVWDWHVWKHOLEHUDOFRQYLFWLRQVRIWKHGHPRFUDWFDQGLGDWHDVZHOO ´-RKQ.HUU\EHOLHYHVLQWKHFRQVWLWXWLRQDOIUHHGRPVWKDWKDYHPDGHRXUFRXQ - WU\WKHHQY\RIWKHZRUOGµ0RUHRYHUKHWDONVDERXWWKHIDPRXV´$PHULFDQ LQGLYLGXDOLVPµWKDWGRHVQRWZRUNLIWKHSHRSOHGRQ·WWU\WRFRSHDVRQHLQ RUGHU WR PDNH D EHWWHU FRXQWU\ $OVR WKH JUHDWHVW VWDWHPHQW RI WKH ZKROH GLVFRXUVHLVDOLEHUDORQH´©(SOXULEXVXQXPª2XWRIPDQ\RQHµ0LOOXVHG WRVD\WKDW´DSHUVRQLVIUHHWRGRZKDWHYHUKHZDQWVDVORQJDVWKURXJK KLVOLEHUW\KHZRQ·WKDUPDQRWKHUSHUVRQµ 0LOOS 7KLVLVZKDW 2EDPDVWDWHVWKDWLWLVLPSRUWDQWWRKHOSDOOSHRSOHHTXDOO\DVLQGLYLGXDOV DVZHOOQRWRQO\DVDJURXS+HEHOLHYHVLQWKHFDSDFLW\RIHDFKSHUVRQWR WUHDWSHRSOHDVHTXDOV´,W·VWKHKRSHRIVODYHVVLWWLQJDURXQGDÀUHVLQJLQJIUH - HGRPVRQJVµHYHQLIWKH\DUHIURPGLIIHUHQWVRFLDOJURXSV/DVWEXWQRWOHDVW KHVWDWHVWKHIDFWWKDWHYHU\SHUVRQKDVWKHIUHHGRPRIFKRLFHHYHQZKHQLW FRPHVWRWKHYRWLQJGHFLVLRQDVHYHU\RQHYRWHVDFFRUGLQJWRWKHLUEHOLHIV´LI \RXIHHOWKHVDPHHQHUJ\,GRµ ,QWKLVGLVFRXUVHWKHUHDUHVRPHPDUNVRIWKHEHOLHIVWKDWDUHVKDUHGE\ WKHGHPRFUDWV7KHVHYDOXHVDUHXQLW\DFFHSWLQJGLYHUVLW\DQGPLQRULWLHV HQFRXUDJLQJWKHGHYHORSPHQWRIWKHSULYDWHVHFWRUWKHDFFHQWRQWKHPLGGOH FODVV 5RVNLQ  S   ´FROODU FRXQWLHV DURXQG &KLFDJRµ ´7KHUH·V QRW DEODFN$PHULFDDQGZKLWH$PHULFDDQG/DWLQR$PHULFDDQG$VLDQ$PH - ULFDµ´,EHOLHYHZHFDQJLYHRXUPLGGOHFODVVUHOLHIµ´VWDUWRXURZQEXVLQHVV ZLWKRXWSD\LQJDEULEHµ´KDYHJD\IULHQGVLQWKH5HG6WDWHVµ$OORIWKHVH VWDWHPHQWVDUHYDOXHVWREHVKDUHGE\WKH$PHULFDQGHPRFUDWVDVWKH\WU\WR -RXUQDORI(GXFDWLRQ&XOWXUHDQG6RFLHW\1RB €€ LPSOHPHQWSROLFLHVWKDWFRQFHUQWKHVHPDWWHUV+HVHHVWKH'HPRFUDWSDUW\DV WKH´SDUW\RIUHDFWLRQµ 2EDPDS WKHRQHWKDWLQFRUSRUDWHVGLYHU - VLW\DQGVWUXJJOHVIRUFKDQJH

Analysis of biblical references

,W LV YHU\ FRPPRQ WR ÀQG ELEOLFDO UHIHUHQFHV LQ WKH $PHULFDQ VSHHFKHV *LYHQWKHIDFWWKDW86$LVVXFKDGLYHUVHFRXQWU\2EDPDVD\V´:HZRUVKLSDQ DZHVRPH*RGµLQFOXGLQJKHUHWKH&KULVWLDQV0XVOLPV+LQGXQRQEHOLHYHUV 7KURXJKRXWWKHZKROHVSHHFKKHXVHVORWVRIZRUGVWKDWKDYHUHOLJLRXVFRQ - QRWDWLRQVEHOLHYHIDLWKKRSHEOHVV0RUHRYHUKHSUHVHQWVKLPVHOIDVDWUXH EHOLHYHUE\VWDWLQJ´:HKROGWKHVHWUXWKVWREHVHOIHYLGHQWWKDWDOOPHQDUH FUHDWHGHTXDO7KDWWKH\DUHHQGRZHGE\WKHLU&UHDWRUZLWKFHUWDLQLQDOLHQDEOH ULJKWVµ7KLVSDUWRIWKHVSHHFKUHYHDOVKLVOLEHUDOEHOLHYHVEXWDWWKHVDPHWLPH KLVUHIHUHQFHVDUHWR*RGZKRFUHDWHGDOOSHRSOHHTXDO7KLVLVDTXRWHWKDWLV PRVWSUREDEO\UHWULHYHGIURPWKH'HFODUDWLRQRI,QGHSHQGHQFHRI86$ZKLFK PDUNVWKHEDVLVRIDEHOLHYLQJSHRSOH$OVRLQRUGHUWRH[SUHVVWKHLPSRUWDQFH RIWKHSHRSOHDVLQGLYLGXDOV2EDPDVWDWHV´WKDWIXQGDPHQWDOEHOLHI,DPP\ EURWKHU·VNHHSHU,DPP\VLVWHU·VNHHSHUµ+HH[SODLQVWKURXJKWKHVHTXRWHV WKHPHFKDQLVPVWKDWPDNH86$ZRUNDVDFRXQWU\7KHTXRWDWLRQLVUHWULHYHG IURP*HQHVLVWKDWH[SODLQVWKHVHOÀVKQHVVWKDWPDGH&DLQNLOOKLVEURWKHU $EHO 5HWULHYHGIURP Genesis 4:9 1RZDGD\VWKLVTXRWHLVWKHQDPHRIDQLQL - WLDWLYHOHGE\WKH:KLWH+RXVHZKRKHOSVER\VDQG\RXQJPHQRIFRORUZKR DUHKDYLQJDKDUGWLPH 5HWULHYHGIURP Remarks by the President on “My Brothe- U·V.HHSHUµ,QLWLDWLYH 7RPDNHWKLQJVPDWWHU2EDPDXQGHUOLQHGWKLVTXRWDWLRQ LQRUGHUWRH[SUHVVWKHQHHGRIFUHDWLQJDEDODQFHGLQGLYLGXDOLVP$OVRZHFDQ VHHKHUHWKDWKLVLGHDRIOLEHUDOLVPLVPRUHUHÀQHGDVKHDSSURDFKHVPRUHWKH QHZOLEHUDOLVPWKHRQHZKRKDVPLOGHUYLHZVRQWKHH[WHQWWRZKLFKOLEHUW\ FDQJR 5RVNLQS $WWKHHQGRIKLVVSHHFKKHXVHVWKHZHOONQRZQ SKUDVH´*RGEOHVV\RXµYHU\W\SLFDOIRUWKH$PHULFDQVSHHFKHVZKLFKPDUNV WKHIDLWKRIWKHSHRSOHDVZHOODVWKHW\SLFDOEOHVVLQJWKDWLVWRSURWHFWXVIURP HYLO0RUHRYHUWKLVVWDWHVWKHHQGLQJRIDJUHDWVSHHFKKHUHZLWKWKHKHOSRI *RG WKLVPDUNVDYHU\ZHOONQRZSKUDVHIRUWKH$PHULFDQVSHHFKHVDPDUN RISUHVLGHQWLDOVSHHFKHV  +LVOLEHUDODQGUHOLJLRXVDSSURDFKPDUNVDIUHVKEHJLQQLQJIRUVHQDWRU 2EDPDDVKHDGGUHVVHVORWVRIFRPPXQLWLHVE\XVLQJFRPPXQLFDWLRQDOVWUD - WHJLHVWKDWSHRSOHFDQLGHQWLI\WKHPVHOYHVZLWK

Analysis of nonverbal communication

$JRRGFRQWURORIWKHERG\ODQJXDJHDJRRGWRQDOLW\RIWKHYRLFHDQGD JRRGVFHQDULRFDQEHWKHLQJUHGLHQWVIRUDJRRGVSHHFKDQGFDQFRQWULEXWH WRSHUFHLYLQJDSROLWLFDODFWRUDVEHLQJFKDULVPDWLF'XULQJWKHVSHHFK 5HWULHYHG IURP C-SPAN: Barack Obama Speech at 2004 DNC Convention  € '\QDPLFV ´2EDPDKDGDOORIWKHVHLQJUHGLHQWVWKDWPDGHKLVGLVFRXUVHDPHPRUDEOHRQH 7REHJLQZLWKWKHWRQDOLW\RIKLVYRLFHWUDQVPLWWHGFRQÀGHQFHDQGKHPDGH VXUHKHNQHZKRZWRDSSURDFKWKHSXEOLFE\SRLQWLQJWKHLPSRUWDQWSDUWVRI WKHVSHHFK+LVYRLFHEHFDPHZRUULHGZKLOHXQGHUOLQLQJWKHSUREOHPVRIWKH FRXQWU\KHDPSOLÀHGKLVYRLFHLQRUGHUWRSRLQWRXWKLVKRSHLQZKDWKHZDV WUDQVPLWWLQJDQGKLVYRLFHFDPHÁDWZKHQKHZDQWHGWRH[SUHVVKLVGLVDSSUR - YDO /HDQQHS 0RUHRYHUKHXVHGDSURSHUWRQDOLW\HPSKDVL]LQJKLV QDWXUDOTXDOLWLHVRIDJUHDWFRPPXQLFDWRUWKHRQHZKRNQRZVZKLFKDUHWKH EHVWVWUDWHJLHVWRXVHZKLOHGHOLYHULQJDVSHHFK6HFRQGO\KLVERG\ODQJXDJH FRQWULEXWHGWRWKHVXFFHVVRIWKHGLVFRXUVH+HKDGDJUHDWFRQWURORYHUKLV PRYHPHQWDVKHXVHGWRLQGLFDWHDORWRIZRUGVKHXVHGE\ZULWLQJLWLQWKH DLURUXVLQJDSHUSHQGLFXODUPRYHRIKLVDUPVZKLFKH[SUHVVHVDUHLQIRUFH - PHQWRIZKDWKHLVWUDQVPLWWLQJ0RUHRYHUKHXVHVKLVDUPVWRLQGLFDWHWKH GLUHFWLRQZKLOHKHWDONVDERXWWKHIXWXUH)XUWKHUPRUHKHKDVVRPHJHVWXUHV WKDWUHSUHVHQWV\PEROVOLNHWKHJHVWXUHLQWKHHQGZKHQKHOLIWVKLVOHIWDUP WRV\PEROL]HYLFWRU\$OVRKHSXWVERWKKDQGVRQWKHGHVNLQIURQWRIKLPD JHVWXUHWKDWVXJJHVWVFRQÀGHQFHLQZKDWKHLVVD\LQJ 2EDPDWDSVKLVÀQ - JHUVDJDLQVWWKHGHVNWRXQGHUOLQHLPSRUWDQWPDWWHUV+HDOVRXVHVKLVSDOPV ZKLFKDUHIDFLQJWKHJURXQGLQRUGHUWRFDOPSHRSOHGRZQ7KLVJHVWXUHVXJ - JHVWVWKDWSHRSOHVKRXOGEHFDOPEHFDXVHWKHRSWLRQKHLVSURSRVLQJWRWKHP -RKQ.HUU\LVDJRRGDQGVDIHRQH+HGUDZVODUJHJHVWXUHVZLWKKLVDUPVLQ RUGHUWRHVWDEOLVKDEHWWHUFRQQHFWLRQWRWKHSXEOLF7KHVHJHVWXUHVDUHPHDQW WRHPSKDVL]HKLVLGHDVDQGWRRIIHUDEHWWHUH[SODQDWLRQWRWKHSXEOLF2QWKH RWKHUKDQGKLVIDFHWUDQVPLWVZRUU\DWVRPHSRLQWVEXWPRVWRIWKHWLPHWKH IDFHPRYHPHQWVDUHVLPSOHZKLFKVXJJHVWVFDOPQHVV 7KLUGO\LWLVLPSRUWDQWWRDQDO\]HWKHSRVLWLRQRIKLVERG\+LVSRVWXUH LV DOZD\V D YHU\ VWUDLJKW RQH VXJJHVWLQJ FRQÀGHQFH DQG FDOP 0RUHRYHU KLV´VTXDUHVKRXOGHUVVHWWKHWRQHDQGRSHQHGDSRVLWLYHGLDORJXHZLWKWKH YLHZLQJSXEOLFµ /HDQQHS )LQDOO\WKHYHQXHLVYHU\LPSRUWDQWDV ZHOODVWKHGHFRUDWLRQRILW2EDPDVWD\LQJLQIURQWRIDGHVNLQWKHPLGGOHRI WKHSXEOLFVXJJHVWVWKHLPSRUWDQFHRIWKHSROLWLFDODFWRUDVWKHRQHZKRKDG WKHNQRZOHGJHDQGKHZLOOJLYHLWIRUZDUG+LVDSSDUHOLVFDUHIXOO\VHOHFWHG ZHDULQJDGDUNEOXHVXLWZKLWHVKLUWDQGDOLJKWEOXHWLH7KHFRPELQDWLRQ RIFRORUVPDWFKHVWKHFRORUVRIWKHSDUW\EOXHPDNLQJKLPWKHWUXHUHSUH - VHQWDWLYHRIWKH'HPRFUDWV0RUHRYHUWKHGHFRUDWLRQRIWKHYHQXHVKRZVXV WKHV\PEROVRIWKH'HPRFUDWSDUW\ZLWKORWVRIEOXHDQGKDYLQJWKH$PH - ULFDQÁDJWKDWJRYHUQVWKHPRPHQW7KHSXEOLFLVDOVRGLYHUVHZKLFKJRHV KDQGLQKDQGZLWKWKHWKHPHRIWKHVSHHFKGLYHUVLW\:HFDQQRWLFHEODFN SHRSOHLQWKHFURZG$VLDQV$PHULFDQROG\RXQJ&KULVWLDQV6LNKSHRSOH 7KH\DOOFODSHPSKDVL]LQJWKHLPSRUWDQFHRIWKHPRPHQW0RUHRYHUWKH\DOO KDYHEDQQHUVZLWK2EDPD·VQDPHRQ7KHSXEOLFRQO\LQWHUUXSWVWKHVSHHFK WRFODSVKRZLQJWKHLUVWURQJXQGHUVWDQGLQJDQGFRQQHFWLRQZLWK2EDPD·V PHVVDJH$YHU\LPSRUWDQWDVSHFWRIWKHQRQYHUEDOFRPPXQLFDWLRQDUHWKH VKRRWLQJIUDPHVWKDWSUHVHQW2EDPDDVDYHU\LPSRUWDQWDFWRUZKHQWKH\ ÀOPKLPIURPDERYHVKRZLQJKLPLQWKHPLGGOHRIWKHFURZG+HLGHQWLÀHV -RXUQDORI(GXFDWLRQ&XOWXUHDQG6RFLHW\1RB € EHWWHUZLWKWKHSXEOLFWKDQZKHQKHDSSHDUVLQFORVHGIUDPHV7KLVÀOPLQJ JDPHHPSKDVL]HVWKHJUHDWQHVVRIWKHPRPHQWDQGVKRZVKLVDVFHQGLQJLQ SRSXODULW\7KHPXVLFWKDWLVSOD\HGLQWKHHQGRIWKHVSHHFKDSSHDUVWREHD SRSXODU$PHULFDQVRQJZKLFKJRHVSHUIHFWO\ZLWKWKHQDWLRQDOLVWSDWULRWLF LPDJHSRLQWHGRXWE\WKHVSHHFK$OVRWRDGGPRUHLPSRUWDQFHWRWKHVSHHFK LPSRUWDQWÀJXUHVOLNH+LOODU\&OLQWRQDUHWREHVHHQLQSXEOLF /DVWEXWQRWOHDVWWRPDNH2EDPDORRNVOLNHWKHSHRSOHV·PDQKLVZLIH FRPHVRQWKHVWDJHVXJJHVWLQJKHLVDVLPSOHPDQOLNHDOORWKHUV7KLVIRU VXUHPXVWLQFUHDVHKLVSRSXODULW\ 2EDPDPDGHSHUIHFWXVHRIWKHERG\ODQJXDJHVXJJHVWLQJKHLVDPDVWHURI WKHQRQYHUEDOFRPPXQLFDWLRQ+HLVVPLOLQJGXULQJWKHVSHHFKZKLFKPDNHV KLPYHU\SRSXODU+LVYRLFHLVYHU\FRQÀGHQWKLVERG\SRVWXUHDVZHOODQG KHWUDQVPLWVFDOPO\ZLWKWKHQHFHVVDU\SDXVHVDOORIKLVLGHDV+HDSSHDUVWR EHYHU\SRSXODUDQGFKDULVPDWLFDVKHHVWDEOLVKHVDJRRGFRQQHFWLRQWRWKH SXEOLF+HHQJDJHVLQDYHU\EROGGLVFRXUVHEXWLQWKHHQGKHFRPHVRXWYLF - WRULRXVZLWKDERRVWRIFRQÀGHQFHDQGDVHULRXVLQFUHDVHLQSRSXODULW\7KHVH HOHPHQWVFRQWULEXWHWRWKHFUHDWLRQRIKLVVRDSSUHFLDWHGFKDULVPD

Frequency analysis pf thr keywords ,QRUGHUWRXQGHUWDNHWKHTXDQWLWDWLYHDQDO\VLVZHZLOOVHHWKHIUHTXHQF\ RIXVLQJVRPHZRUGVDQGSKUDVHV,QRUGHUWRGRWKDWZHXVHGWKHVRIWZDUH WH[WDO\VHUQHW7RKDYHDQRYHUYLHZRIWKHZKROHVSHHFKZHFUHDWHGDZRUG FORXGXVLQJWKHVRIWZDUHZRUGOHQHW:HDWWDFKLQWKHDSSHQGL[WKHPDWH - ULDOVXVHGIRUWKLVDQDO\VLV

Keywords repeat density 7KH VSHHFK KDV  ZRUGV  GLIIHUHQW ZRUGV DQG OH[LFDO GHQVLW\ RI 

Table 1: 7KHVSHHFKVWUXFWXUH Word Occurrences Frequency Rank 2XU    $PHULFD    .HUU\    -RKQ    6WDWHV    +RSH    &RXQWU\    3HRSOH 8  

7KHDQDO\VLVRIIUHTXHQFLHVFRQÀUPVWKHIDFWWKDWWKLVLVDVSHHFKDERXW QDWLRQDOXQLW\DVLWSXWVLQWKHFHQWHURIHYHU\WKLQJ$PHULFD$OVRKHXVHVWKH ZRUG our LQRUGHUWRHPSKDVL]HWKHQHHGIRUXQLW\RIWKH$PHULFDQSHRSOH 0RUHRYHUWKHQDPHRI-RKQ.HUU\DSSHDUVWREHXVHGYHU\IUHTXHQWO\7KH ZRUGV´KRSHSHRSOHEHOLHYHVµDUHWKHPRVWFRPPRQO\XVHGZRUGVRIWKH GLVFRXUVH ,W LV YHU\ HDV\ WR VHH WKDW WKLV LV D VSHHFK DERXW QDWLRQDO XQLW\ ZKLFKKDVDWLWVKHDUWWKHLGHDRIRQHSHRSOH7KLVNLQGRIGLVFRXUVHFDQHVWDE - OLVKDVWURQJFRQQHFWLRQZLWKWKHSXEOLFDQGFDQLQFUHDVHRQH·VSRSXODULW\ 7KHGLVFRXUVHLWVHOILVHDVLO\DVVLPLODWHGDQGWKHSHRSOHFDQUHVRQDWHYHU\ TXLFNO\ZLWKWKHFRPPXQLFDWRU7KDQNVWRKLVFRQÀGHQFHDQGKLVDELOLWLHV DVDFRPPXQLFDWRU2EDPDPDQDJHVWRLQFUHDVHKLVSRSXODULW\ EHFRPLQJ DFKDULVPDWLFOHDGHUWREHDVZHOODVJHWWLQJDVSRWDPRQJWKHZHOONQRZQ SXEOLFVSHDNHUV 7KHVWUXFWXUHRIWKHVSHHFKLVYHU\VLPSOH+HVWDUWVE\XVLQJYHUEVLQSDVW WHQVHWRWDONDERXWWKHJORULRXVSDVWRIWKHFRXQWU\KHXVHVSUHVHQWWHQVHWR DUWLFXODWHWKHVWUXJJOHRIWKH$PHULFDQSHRSOHDQGWKHDFKLHYHPHQWVRIWKH GHPRFUDW FDQGLGDWH DQG KH XVHV IXWXUH WHQVH WR H[SUHVV KLV VWURQJ EHOLHIV DQGKRSHIRUWKHIXWXUHDQGWKHFDQGLGDWH-RKQ.HUU\7KLVVWUXFWXUHRIIHUVD VWURQJEDVHIRUDVSHHFKDERXWQDWLRQDOXQLW\0RUHRYHUWKHSRVVHVVLYHDGMHF - WLYH´ our µWDONVDERXWXQLW\DQGQDWLRQDOLVP´RXUFRXQWU\µ´RXUSHRSOHµ ´RXUSDVWµ2QWKHRWKHUKDQGZHFDQDOVRDVVXPHWKDWWKHVHDUHPDUNVRI DSRSXOLVWVSHHFKKDYLQJDELQDU\VWUXFWXUH us versus them HYHQLI them is LPSOLFLW

Conclusion

7KLVSDSHUDQDO\]HVWKHÀUVWPRVWSRSXODUVSHHFKRI%DUDFN2EDPDWKH 1DWLRQDO'HPRFUDW&RQYHQWLRQNH\QRWHDGGUHVV7KHDLPRIWKHSDSHU ZDVWRVHHLIDVSHHFKFDQFRQWULEXWHWRLPSURYLQJDQGFUHDWLQJWKHFKDULVPD RIDSROLWLFDODFWRU,QRUGHUWRXQGHUWDNHWKLVDQDO\VLVZHXVHGDVDUHVHDUFK PHWKRGWKHFRQWHQWDQDO\VLVZLWKLWVLQVWUXPHQWWKHFULWLFDOGLVFRXUVHDQD - O\VLV7KLVPHWKRGDOORZVXVWRDQDO\]HWKHVSHHFKIURPERWKTXDOLWDWLYHDQG TXDQWLWDWLYHSHUVSHFWLYHVZLWKDQDFFHQWRQWKHTXDOLWDWLYHDVSHFW -RXUQDORI(GXFDWLRQ&XOWXUHDQG6RFLHW\1RB € 7KHJHQHUDOFRQFOXVLRQWKDWZHFDQGHULYHIURPWKLVDQDO\VLVLVWKHIDFW WKDWDZHOOVWUXFWXUHGGLVFRXUVHGHOLYHUHGE\DJRRGSROLWLFDOFRPPXQLFDWRU FDQWUDQVIRUPKLPLQWRDSRSXODUSROLWLFLDQDQGLWFDQGHÀQLWHO\FRQWULEXWHWR KLVFKDULVPD7KLVJHQHUDOFRQFOXVLRQFRPHVIURPWKHUHVXOWVRIWKLVDQDO\VLV )LUVWRIDOOWKHWKHPHVKHXVHGHVWDEOLVKDJRRGFRQQHFWLRQZLWKWKHSXEOLF KDYLQJDVPDLQWKHPHVQDWLRQDOXQLW\WKHJORULRXVSDVWWKHVWUXJJOHDQGWKH HIIRUWPDGHE\WKHGHPRFUDWVWKHIXWXUHSODQVDQGWKHEHOLHILQDEULJKWHU IXWXUH0RUHRYHUKHPDNHVXVHRIWKHFRPPRQFXOWXUHXVLQJV\PEROVRIWKH $PHULFDQQDWLRQWRHPSKDVL]HWKHIDFWWKDWKLVLVRQHRIWKHP$OVRKHWDONV DERXWGLYHUVLW\VRWKDWDJUHDWSDUWRIWKHOLVWHQHUVFDQÀQGWKHPVHOYHVLQKLV ZRUGV+HPDNHVXVHRIOLEHUDOVWDWHPHQWVDQGUHOLJLRXVRQHVDYHU\JRRG VWUDWHJ\WKDWVKRZVKHKDVYHU\JRRGNQRZOHGJHDERXWYDULRXVGRPDLQVDQG KHKDVZHOOJURXQGHGEHOLHIV2EDPDDSSHDUVWREHDYHU\WROHUDQWPDQZHOO - HGXFDWHGVPDUWDQGHDV\JRLQJ)XUWKHUPRUHKHKDVDYHU\JRRGFRQWURO RIWKHQRQYHUEDOFRPPXQLFDWLRQWUDQVPLWWLQJFRQÀGHQFHDQGVLQFHULW\7KH TXDQWLWDWLYH DQDO\VLV UHYHDOV WKH LPSRUWDQFH RI WKH WKHPHV KH DSSURDFKHV DQGWKHZD\KHWULHVWRHVWDEOLVKDFRQQHFWLRQWRWKHSXEOLFE\XVLQJZRUGV WKDWLGHQWLI\WKHPDVDJURXS 7R VXP XS WKLV VSHHFK UHPDLQV RQH RI WKH PRVW SRSXODU VSHHFKHV RI %DUDFN2EDPD 7KRPDVS RQHRIWKHVSHHFKHVWKDWPDGHKLP DZHOONQRZQÀJXUHRIWKHGHPRFUDW$PHULFDQSDUW\,WLVYHU\LPSRUWDQW WRPHQWLRQWKHIDFWWKDWDJRRGVSHHFKFDQPDNHRQHYLVLEOHRQWKHSROLWLFDO DUHQDEXWDFKDULVPDWLFOHDGHUKDVWRKDYHVRPHQDWXUDOTXDOLWLHVDV2EDPD KDV7KHOLPLWDWLRQRIWKLVUHVHDUFKLVWKHIDFWWKDWDFRPSDULVRQZLWKIXWXUH VSHHFKHVZRXOGKDYHUHYHDOHGZKHWKHURUQRWWKLVVSHHFKZDVWKHVWDUWLQJ SRLQWRIDQHZFKDULVPDWLFOHDGHU $OOLQDOOWKLVVSHHFKPDGH2EDPDYHU\SRSXODURQWKHSROLWLFDO$PHULFDQ VFHQHDVKHPDQDJHGWRGHOLYHUDVWURQJPHVVDJHDQGKHHVWDEOLVKHGDVWURQJ FRQQHFWLRQZLWKWKHSXEOLFWUDQVIRUPLQJKLPLQDYHU\FKDULVPDWLFSROLWLFDO DFWRU

References

[1] ,·PP\%URWKHU·VNHHSHU" 5HWULHYHGIURPKWWSELEOHKXEFRPFRPPHQWDULHVKDVWLQJVJHQH - VLVKWP >@ $WZDWHU')  6HQDWRU%DUDFN2EDPD7KH5HWKRULFRI+RSHDQGWKH$PHULFDQ'UHDP Journal of Black Studies , 38 (2)  >@ &R\OH-   :K\3ROLWLFDO/HDGHUV·6SHHFK0DWWHU 7RURQWR7RURQWR6WDU [4] (XURSHDQ 8QLRQ·V PRWWR  5HWULHYHG IURP KWWSHXURSDHXDERXWHXEDVLFLQIRUPDWLRQ V\PEROVPRWWRLQGH[BHQKWP >@ +LQWHD&   Management and Leadership in the Public Sector. A Comparative Analysis of the Concepts &OXM1DSRFD5HYLVWD7UDQVLOYDQDGH6WLLQWH$GPLQLVWUDWLYH >@ /HDQQH6   Say it Like Obama. The Power of Speaking with Purpose and Vision 1HZ@ /LOOHNHU'   Key Concepts in Political Communication 6DJH3XEOLFDWLRQV5HWULYHGIURP XNVDJHSXEFRP >@ 0LOO-6   Despre libertate %XFKDUHVW+XPDQLWDV € '\QDPLFV >@ 2EDPD%   Indrazneala de a spera %XFKDUHVW5DR >@ 2OLYH'   An American Story. The Speeches of Barack Obama 7RURQRWR(&:3UHVV >@ 5RVNLQ0*  &RUG5REHUW/0DGHLURV-DPHV$ -RQHV:DOWHU6 ûWLLQĦDSROLWLFĆ O introducere ,DVL3ROLURP >@ 6ĆOĆYĆVWUX&  ). Discursul puterii %XFKDUHVW7ULWRQLF >@ 6LJQRUHOOR5   Charisma Perception in Political Speech: a Case Study )LUHQ]H8QLYHUVLW\ 3UHVV [14] Textalyser software 5HWULHYHGIURPKWWSWH[WDO\VHUQHWLQGH[SKS"ODQJ HQDQDO\VLV [15] The 2004 Barack Obama transcript speech  5HWULHYHG IURP KWWSREDPDVSHHFKHVFRP .H\QRWH$GGUHVVDWWKH'HPRFUDWLF1DWLRQDO&RQYHQWLRQ2EDPD6SHHFKKWPO [16] The video of the 2004 Barack Obama speech  5HWULHYHG IURP KWWSVZZZ\RXWXEHFRP ZDWFK"Y H:\QW3D- >@ 7KRPDV(   Barack Obama. O alegere istorica %XFKDUHVW/LWHUD,QWHUQDWLRQDO >@ 7RXULVK'9DWFKD1   Charismatic Leadrship and Corporate Cultism at Enron: The Eli- mination of Dissent, the Promotion of Conformity and Organizational Collapse  /RQGRQ 6DJH 3XEOLFDWLRQV >@ YDQ 'LMN 7    Political Discourse and Ideology    $PVWHUGDP 8QLYHUVLW\ RI $PHVWHUGDP >@ YDQ'LMN7   Discourse and Society UHWULHYHGIURPKWWSLQWOGDVVDJHSXEFRP [21] Wordle software 5HWULHYHGIURPKWWSZZZZRUGOHQHWFUHDWH -RXUQDORI(GXFDWLRQ&XOWXUHDQG6RFLHW\1RB € Appendix A Table 3: 7RWDOZRUGFRXQWDFFRUGLQJWRWH[WDO\]HUQHW 7RWDOZRUGFRXQW  1XPEHURIGLIIHUHQWZRUGV  &RPSOH[LW\IDFWRU /H[LFDO'HQVLW\   5HDGDELOLW\ *XQQLQJ)RJ,QGH[ (6-easy 20-hard)  7RWDOQXPEHURIFKDUDFWHUV  1XPEHURIFKDUDFWHUVZLWKRXWVSDFHV  $YHUDJH6\OODEOHVSHU:RUG  6HQWHQFHFRXQW  $YHUDJHVHQWHQFHOHQJWK ZRUGV   0D[VHQWHQFHOHQJWK ZRUGV   ( when we send our young men and women into harm s way we have a solemn obligation not to fudge the numbers or shade the truth about why they re going to care for their families while they re gone to tend to the soldiers upon their return and to never ever go to war without enough troops to win the war secure the peace and earn the respect of the world) 0LQVHQWHQFHOHQJWK ZRUGV   ( america) 5HDGDELOLW\ $OWHUQDWLYH EHWD(100-easy 20-hard, optimal 60-70)  6RXUFH2ZQFKDW

Appendix B

Figure 1: Word cloud of the speech (most frequent words of the speech). 6RXUFH2ZQÀJXUH