Imprimé sur du papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci ! PO gens duvoyage par centfamillesde Les terrainsoccupés MH très showP.9 réalise un«retour» Nicolas Sarkozy J. Diesnis / Maxele Presse arts plastiques techno semetaux Le papydela CU ce d déraillent lorsde Les Français CY NJD-NSD MONTPELLIER CL LI LT SC TI é UR IS but QU ME E E de Tour
P.15 P.4
P.22
Fabrice Elsner / 20 Minutes Mo et en É Le le à Pa www.20minutesfr Li po de GY Na 8j br o ai nt ui s h tr PT ri rs es ll e D et pp , e p E . ur i s eu an ce os e m ar vo s d
rt ur an à réussir,lesecteurasuserenouveler. P.7 ti s ul sa ts an ti ns d pl l ir toutfairepouraiderleursenfants gl e ie e c an es nt vacances estenpleineforme. Alors quelesparentsveulent s ts P.10 Le marchédescahiersde
Mardi 9juillet2013
ri M. Khaled / AFP se É DI TI ON S P É CI AL E
PUBLICITÉ Mardi 9 juillet 2013
Le pape soutient les migrants 1 sur l’île de Lampedusa « Prions pour avoir un cœur d’embarcations souvent pré- qui accueille les immigrés. caires. « Nous avons perdu le Dieu nous jugera sur la façon sens de la responsabilité fra- dont nous aurons traité ceux ternelle », a-t-il dénoncé qui sont dans le besoin. » Ce avant de demander « par- message publié sur le compte don » pour ces victimes. Qua- Twitter officiel du pape Fran- rante migrants sont morts au çois, lundi, n’est pas passé premier semestre en tentant inaperçu. Le matin, sur l’île de gagner l’Italie depuis sicilienne de Lampedusa (Ita- l’Afrique du Nord, selon le lie), lors d’une messe devant Haut-Commissariat de l’ONU 10 000 personnes, le souve- pour les réfugiés. Le pape a rain pontif a fustigé « la mon- par ailleurs loué « l’exemple dialisation de l’indifférence », de solidarité » des habitants à l’égard des migrants qui de Lampedusa, des organi-
trouvent la mort en traver- sations humanitaires et des AP/SIPA sant la Méditerranée à bord forces de police. W Lundi, le pape François a salué des migrants.
Kanye West dessine une L’Afghanistan va avoir Un joli pactole parce Une punition en forme 2 collection pour A.P.C. 3son incroyable talent 5 qu’elle le vaut bien 7d’humiliation à la cantine Quand il ne chante pas, ne compose Depuis la chute du régime des talibans Toute reine mé- Vendredi, quatre agents municipaux pas, ne produit pas, Kanye West des- en 2001, les Afghans se passionnent pour rite salaire. travaillant à la cantine de l’école De- sine des vêtements. La marque fran- les talent shows. « Afghan Star », la Celui de Marine farge à Angoulême (Charente) ont çaise A.P.C. a officialisé dimanche les « Nouvelle Star » locale et « The Voice » Lorphelin, Miss barbouillé de crème dessert le visage rumeurs de sa collaboration avec le sont des succès. « Afghanistan’s Got Ta- France 2013, de plusieurs enfants, pour les punir, rappeur, dont le dernier album Yeezus lent » (« La France a un incroyable talent » vient d’être dé- révèle sudouest.fr. La directrice de est sorti le 18 juin, trois jours après la version afghane) a des chances de suivre voilé. Selon Télé l’école a alerté la municipalité. Le di- naissance de sa fille North, née de sa la même voie : 1TV a annoncé qu’elle pro- Loisirs, la belle recteur général des services va ren- relation avec Kim Kardashian. Selon grammerait l’émission en octobre. toucherait contrer les agents avant de prononcer
E ! Online, le rappeur a dessiné « des 3 000 € par mois, PDN/SIPA d’éventuelles sanctions. jeans, des tee-shirts et des vestes ». en plus des La collection sera dévoilée dimanche. Les Adèle ont eu 100 000 € de cadeaux en nature (bi- plus de réussite joux, voiture, voyage, etc.) et des Préférez-vous 4 contrats commerciaux. que les Sabrina au bac 8 « sauver » l’UMP Le sociologue des prénoms Baptiste ou les pauvres ? Les seniors volent plus Coulmont a compilé les noms de 338 000 S’il faut vous décharger d’un peu d’ar- candidats qui ont obtenu au moins 8/20 6que les jeunes à Tokyo gent, préférez-vous le donner à l’UMP au bac général ou technologique cette Selon un rapport de la police japonaise ou à une association caritative ? C’est année. Dans son graphique, sur son blog publié lundi, près d’un quart des per- la question posée lundi par le site je- coulmont.org, on apprend que 20 % des sonnes arrêtées pour vol à l’étalage à préfère.fr, relayé par le collectif Hu- Diane et des Adèle ont obtenu leur di- Tokyo en 2012, avaient au moins mour de droite. La plateforme propose plôme avec la mention « très bien ». Au 65 ans. Le journal Mainichi Shibum a d’aider, au choix, le parti d’opposition contraire, seules 2,5 % des Sabrina et souligné que, pour la première fois, le ou une association venant en secours 3 % des Kevin, Jordan, Dylan, Cindy ont nombre de voleurs seniors dépasse aux malades, aux pauvres, aux ani-
BFA / Sipa eu plus de 16 de moyenne au bac. celui des jeunes. maux, ou encore aux journalistes. LA MÉTÉO Soleil et chaleur 9 L’été s’installe sur la France. 600 000 € Le beau temps sera quasiment Selon le tabloïd britannique The Sun, c’est la somme généralisé avec des températures que dépenseront Rihanna et Cara Delevingne lors de leurs élevées. Des pointes à 35 °C sont deux semaines de vacances, fin août, sur la Côte d’Azur. attendues sur le Languedoc. En montagne, des orages isolés C’EC’EST TWEETÉ !EETÉ ! mais parfois forts se développeront. 10
Lundi, Nicolas Sarkozy s’est exprimé au bureau politique extraordinaire de l’UMP, au sujet de l’invalidation de ses comptes de campagne (lire p. 9). Mardi 9 juillet 2013
Des gendarmes aux Aznavour honoré « [Eric Naulleau] ne ferait pas 11gardiens de musée... 15d’une étoile à son nom un bon candidat Saint-Tropez, ses stars, ses yachts, sa L’Arménie ho- 17 pour le roi du fair-play. » gendarmerie. Rendue célèbre par la nore une nou- saga du « Gendarme » et inoccupée velle fois depuis des années, la mairie a décidé Charles Azna- « Aymeric Caron ferait un très d’en faire un musée. Celui-ci sera vour. Fait bon candidat pour “Qui veut consacré, entre autres, à la relation « héros natio- épouser mon fils ?” », avait qu’entretient Saint-Trop’ avec le 7e art. nal » en 2004 par déclaré Eric Naulleau au sujet « Depuis le début du siècle, au moins l’administration de son successeur dans un film (publicitaire ou de cinéma) est arménienne, le « On n’est pas couché ». « Quelle tourné chaque année chez nous », ex- chanteur – né à K. Minasyan / AFP aigreur ! », a commenté Laurent plique la mairie. Paris et citoyen Ruquier dans une interview arménien depuis 2008 –, a reçu ce a Télé 2 Semaines. « Après s’être week-end son étoile à Erevan, la ca- fait connaître grâce à l’émission, Kim pitale du pays d’origine de ses parents. (...) je ne le trouve pas très Kardashian Dans cette même ville, une place, sur reconnaissant… De toute façon, 12 laquelle une statue à son effigie a été il ne l’a jamais été. » J. Mars / JDD Sipa se prend l’affiche érigée, porte son nom depuis 2001. Un entrepreneur canadien s’est bien Murray, champion moqué de Kim Kardashian sur un de ses « The Lone Ranger » Un panda de l’Audimat panneaux. Affiché à Toronto, sur le met bas 19 chantier de The Bay Adelaide Center, on 16coûte cher à Disney 18 L’an passé, en Grande-Bretagne, peut y lire : « La construction terminera Les Minions de Moi, moche et méchant 2 en direct à Taïwan 11,4 millions de téléspectateurs avaient plus rapidement qu’un mariage de Kim pourraient causer 150 millions de dollars D’aucuns trouvent la scène attendris- assisté à la défaite d’Andy Murray face Kardashian. » Allusion directe à la briè- de perte à Disney. Le film d’animation a sante, d’autres un peu écœurante. En à Roger Federer en finale de Wimble- veté du mariage de Kim Kardashian et en effet écrasé The Lone Ranger – avec tout cas, elle est extrêmement rare. Une don. Un pic d’audience à 17,3 millions Kirs Humphries : 72 jours. Un délai rai- Johnny Depp en tête d’affiche – au box- caméra a filmé la naissance d’un panda avait été enregistré, marquant un record sonnable pour terminer un chantier. office américain ce week-end. Le pre- géant, une espèce menacée, au zoo de d’audience inédit depuis plus de 20 ans. mier a engrangé 82,5 millions de dollars, Tapei, à Taïwan, le 6 juillet au soir. Le Record battu dimanche : 12,1 millions contre 30 millions de dollars pour le se- bébé, une femelle, pèse 183 g pour de téléspectateurs britanniques ont vu Daphné Bürki cond. The Lone Ranger, qui aurait coûté 15,5 cm de hauteur et a été placé en l’Ecossais remporter Wimbledon face à 13de nouveau maman plus de 250 millions de dollars à Disney, couveuse. La vidéo est à retrouver sur Novak Djokovic (avec un pic à 17,3 mil- L’animatrice du « Grand Journal » et son est mal parti pour être rentable. 20minutes.fr. lions), soit 72,8 % de part d’audience ! W compagnon Gunther Love, champion de Air Guitar, viennent d’annoncer sur Fa- cebook et Twitter la naissance de leur enfant. Daphné Bürki est déjà maman Le rouge et le blanc coulent d’une petite Hebda, 6 ans, née de sa re- lation avec le chanteur Travis Bürki. 20 dans les artères de Pampelune L. Benhamou / Sipa
Le groupe Pinault 14se régale de biscuits « Michel et Augustin » vient de se faire croquer par le groupe Pinault. Ce der- nier, est monté lundi, via sa holding Artémis, au capital de la marque des « trublions du goût », dont elle détient désormais 70 % (contre 25 % aupara- vant). Michel de Rovira et Augustin Paluel-Marmont, les deux créateurs de la marque qui produit biscuits, Les fêtes de San Fermin à Pampelune (Espagne) ont commencé ce week-end et dureront neuf jours. yaourts à boire et autres desserts, Tous les ans, les festivités s’ouvrent le 6 juillet à midi précises. conservent les 30 % restants. P. Armestre / AFP 4 ■■■ Grand Montpellier Mardi 9 juillet 2013
GENS DU VOYAGE Faute d’aires adaptées, 180 caravanes se sont installées sur les terrains du MHSC Grammont ne tourne plus rond
Jérôme Diesnis de ces tensions. « Des lettres recom- mandées ont été envoyées depuis 11 h, ce mardi, le juge des ré- mars aux communes et la préfecture, férés de Montpellier est ap- sans réponse, explique Franck, vice- A pelé à se prononcer sur la président de l’association La Vie du plainte déposée lundi par le club de voyage. Nous pensions que ces ter- football du Montpellier Hérault Sport rains appartenaient à la ville. » Club (MHSC). Depuis ce week-end, une Autour de Montpellier, l’aire de Mau- centaine de familles, soit 180 cara- guio et la partie de la Bionne sont sa- vanes et 400 véhicules au total, occu- turées et Lattes est insalubre. « On pent plusieurs terrains du centre d’en- demande juste le minimum : des sa- traînement de Grammont, propriété nitaires, l’eau et l’électricité, sachant du club depuis septembre. qu’on paie ce que l’on consomme », rôme Diesnis / Maxele Presse é
reprend Franck, prêt à faire respecter J Des aires insalubres ses droits. « On s’était engagé avec Les gens du voyage occupent les terrains d’entraînement du MHSC. « D’importants travaux ont été lancés, Jean-Pierre Massines (en charge de s’agace Pierre-Marie Grappin, avocat la réhabilitation de Grammont au et responsable de la sécurité au club. MHSC) à partir le 15. Mais leur avocat Vers la construction d’une aire Nous avons notamment injecté a voulu engager une procédure. Alors A Montpellier, une quarantaine d’emplacements est réservée aux semi- 1,2 million pour créer des installations nous partirons le 23. Si les forces de résidents à l’aire de la Bionne. Elle est saturée. Jusqu’à présent, l’espace synthétiques. » Les caravanes y sont l’ordre nous chassent, on prendra la rock de Grammont servait d’accueil d’urgence l’été pour les populations installées, mais les gens du voyage ont route. Mais comme on est des gens nomades, mais les travaux d’extension du cimetière Saint-Etienne l’ont rendu garé leurs véhicules à l’extérieur pour têtus, on restera sur l’autoroute... » inutilisable. Le schéma départemental d’accueil des gens du voyage prévoit limiter les allers et venues. Le manque En stage à Mende, les footballeurs une nouvelle aire à Montpellier. Elle pourrait voir le jour d’ici à l’été prochain. d’aires de grand passage est à l’origine doivent retrouver Grammont le 15... W
INFOS-SERVICES LA MÉTÉO À MONTPELLIER
ART SCIENCES AUJOURD’HUI DEMAIN Les ateliers du musée Fabre Comme avec Fred et Jamy A l’occasion de l’exposition sur Inspiré du camion de l’émission matin après-midi matin après-midi Signac, le musée Fabre organise 4 de France 3 « C’est pas sorcier », stages (dessin, peinture, multimédia). le Science tour fait escale Renseignements : 04 67 14 83 33. ce mercredi (14 h-20 h) sur l’esplanade de l’Europe. Gratuit. CONFÉRENCE La big data science SOLIDARITÉ 21 °C 35 °C 20 °C 31 °C Le déluge informationnel est évoqué Don du sang par l’historien des sciences Bruno J. L’Etablissement français du sang ET EN FRANCE Strasser, salle Jacques-1er-d’Aragon multiplie les lieux de collecte, à Soleil et chaleur (Port Marianne), ce mardi (20 h). Montpellier et sur le front de mer. La liste est sur : www.dondusang.net L’été s’installe sur la France. Le beau TRAVAUX Quartier Saint-Martin Restos du cœur temps sera quasiment généralisé Le boulevard Jacques Fabre de Les Restos du cœur recherchent avec des températures élevées. Morlhon (Saint-Martin) est l’objet de des bénévoles en août (8 h 30-15 h) Des pointes à 35 °C sont attendues travaux de voiries, jusqu’au 26 juillet. le midi, du mardi au vendredi (ou un sur le Languedoc. En montagne, de ces jours), afin de préparer et des orages isolés mais parfois forts EXPOSITIONS servir un repas et ranger le local. se développeront. Photographies au Pullman Tél. 06 65 34 66 78. Le photographe Paul expose sa passion pour les éclairages studio à 20 Minutes Montpellier l’hôtel Pullman, jusqu’au 23 août. Jérôme Diesnis : 06 881 888 49 BP 20 001 34 570 Pignan Nature urbaine : ça continue [email protected] L’exposition Nature Urbaine, Twitter : @jeromediesnis de Montpellier Agglomération Contact commercial : est prolongée jusqu’à lundi à l’opéra Julie Calventus : 06 21 21 54 73 Comédie. [email protected] Mardi 9 juillet 2013 Grand Montpellier■■■ 5
TRANSPORTS M’Vélo tente de lancer la mode des bicyclettes utilitaires MARE NOSTRUM De nouveaux Le biporteur, une solution pensionnaires alternative aux bouchons ? à l’aquarium Mare Nostrum accueille 150 nouveaux Nicolas Bonzom poissons cet été : une raie-aigle, des Un atelier réparation poissons-anges, originaires de la Mer on entreprise est dans L’entreprise M’Vélo, réparateur agréé Rouge, ou des demoiselles à épine, en un garage, comme Bill par La Poste, propose également de provenance du Pacifique. A cette occa- «MGates à ses débuts ! » réparer vos bicyclettes dans son sion, un festival de nouveautés est mis Jean-Sébastien Fabien, 36 ans, a lancé atelier de la rue du Maréchal Leclerc. en place et le bassin principal (1,8 mil- sa société de ventes de biporteurs il y Informations : www.mvelo.fr. lion de litres d’eau) a été repensé. « La a six mois à Montpellier, après 13 ans volonté est d’immerger le visiteur, « dans l’automobile ». M’Vélo commer- comme s’il était en plongée, à travers cialise différents types de vélos adap- cer. Pour un prix moyen compris entre un nouvel éclairage », confie Bernard tés aux livreurs de pizzas, aux artisans, 2 000 et 4 000€. Reihac, directeur de l’aquarium. L’effet aux fleuristes ou aux sociétés de net- Plusieurs entreprises autour de Mont- est saisissant : chacun peut assister au toyage. Une caisse permet de charger pellier, et ailleurs en France, ont signi- ballet quotidien des soigneurs, sans jusqu’à 100 kg de marchandises. « Ils fié leur intérêt pour le concept. « Cer- quitter sa place. « C’est une façon de permettent de se déplacer rapidement tains cherchent des solutions pour que comprendre aussi ce que peut être la en centre-ville, sans aucun problèmes les techniciens perdent moins de temps gestion d’un aquarium », note Nicole de stationnement ou d’assurance, note dans les trajets, souligne Jean-Sébas- Bigas (PS), vice-présidente de l’agglo-
le chef d’entreprise. A Montpellier, les Nicolas Bonzom / Maxele Presse tien Fabien. Particulièrement dans le mération. Treize animations, comme le fermetures récentes de zones aux voi- L’un des biporteurs de M’Vélo. dernier kilomètre, en coeur de ville. » nourrissage des requins ou les distri- tures ont de quoi décourager de nom- L’agglomération de Montpellier aurait butions de sardines aux manchots sont breux automobilistes... » à l’école » (à l’aide de sièges) ou « pour également en projet de développer de au programme. Premier site payant le faire les courses ». « On peut imaginer tels services. « On essaie de résoudre plus visité de la région (340 000 visi- Pour les familles, aussi que les biporteurs remplacent l’achat les problèmes des livraisons, souligne teurs par an), Mare Nostrum devrait Jean-Sébastien Fabien mise aussi sur d’une deuxième voiture », reprend-t-il. Robert Subra (PS), chargé des trans- s’agrandir prochainement, pour faire les familles, qui pourraient utiliser ces Une assistance électrique optionnelle ports. Les biporteurs peuvent être une une petite place à des otaries. Et à des biporteurs pour « emmener les enfants permet de grimper les côtes sans for- solution. » Et écologique en plus. W dauphins ? W N.B.
FAITS DIVERS Montpellier salue la mémoire Un homme ivre encorné par un taureau à Jacou Un homme de 45 ans a été encorné par un taureau, de l’Héraultais Jean Moulin dimanche soir, lors d’un encierro à Jacou. Il a admis, Un hommage a été rendu à Jean Moulin, disparu il y a le poumon perforé, au CHU. Ivre, il aurait refusé 70 ans, lundi. Des gerbes ont été déposées aux Arceaux, où de se mettre derrière les barrières. La fête a été annulée. a été prise la plus célèbre photo du résistant, en 1939. Né à Béziers, ancien élève de la faculté de droit de Montpellier, secondes Un jeune Héraultais a disparu à Saint-Guilhem il a été nommé chef-adjoint du cabinet du préfet en 1920. Un jeune baigneur a disparu, lundi après-midi, dans les eaux du fleuve Hérault, près de Saint-Guilhem-le-Désert. Des pompiers et des gendarmes sont à sa recherche. 20
ASSOCIATION LE REFUGE Baisse de subvention incomprise
Par un tweet acide, l’association Le qui a été versée en 2010 et 2011 Refuge, qui vient en aide aux jeunes (+ 3 000 euros chaque année). » homosexuels chassés de leurs foyers, Au Refuge, dont le siège est situé à a évoqué la baisse de subvention de la Montpellier, si on ne nie le caractère mairie de Montpellier (20 Minutes du exceptionnel de ces aides, la symbo- 8 juillet). Celle-ci est passée de 6 500 € lique de cette décision est jugée mal- d’aide au fonctionnement à venue. « On est dans un contexte de 5 000 €.« En 2010, la section de l’Hé- montée de l’homophobie et de baisse rault de l’association Le Refuge était des subventions publiques de nom- dans une situation financière difficile, breuses associations, souligne Nicolas précise la mairie dans un communiqué Noguier, son président. Montpellier de presse. La ville de Montpellier a aurait pu montrer l’exemple, d’autant décidé de leur venir en aide en attri- que les enjeux financiers ne sont pas Nicolas Bonzom / Maxele Presse buant une subvention dite “d’urgence” énormes... » W Jérôme Diesnis 6 ■■■ France Mardi 9 juillet 2013
##JA#117-64-572 A. Gelebart / 20 Minutes Les hélicoptères de l’armée clôtureront le défilé aérien. Sur votre smartphone, un diaporama des répétitions du défilé aérien. CÉRÉMONIE Le défilé aérien rendra hommage aux soldats engagés au Mali Un 14 Juillet réglé à la seconde près
De nos envoyés spéciaux à sur sa chaise en tribune présidentielle. Châteaudun (Eure-et-Loir), Le mardi 25 juin, l’armée de l’air a répété W. Molinié et A. Gelebart les enchaînements d’avions sur la base de Châteaudun (Eure-et-Loir). Un exer- e Président a mis du cice calibré à la seconde près. « Au final, temps pour regagner sa un défilé du 14 Juillet n’est pas si éloigné «Lchaise. Il a salué plu- d’une opération de bombardement où il sieurs personnalités. On décale de faut être à la bonne heure, à la bonne 26 secondes », indique à ses subalternes altitude et au bon endroit. Seule la fina- le général Jean-Jacques Borel, chef lité change », commente le général d’état-major du Commandement de la Borel. Ce dernier a été à la tête des opé- défense aérienne et des opérations aé- rations aériennes au cours de la mission riennes (CDAOA). Aussitôt, plusieurs Serval au Mali. officiers se plongent dans leurs notes et Comme lui, plusieurs pilotes d’avion ou d’hélicoptère qui transperceront le ciel
« Au final, un défilé parisien rentrent d’Afrique. « On a fait A. Gelebart / 20 Minutes du 14 Juillet des missions de sept à huit heures de L’état-major minute précisément les passages des pilotes. n’est pas si éloigné vol, parfois de nuit, pour aider des troupes au sol. Ça a été très dense. Mal- d’une opération gré le stress, tout s’est bien passé », de bombardement. » raconte François, chasseur sur Rafale. Le général Jean-Jacques Borel Le défilé du 14 Juillet mettra à l’honneur la mission française au Mali. Une soixan- refont leurs calculs en griffonnant avec taine de soldats maliens défileront aux énergie sur leurs calepins. Le 14 Juillet, côtés de militaires français dont les uni- aux alentours de 10 h 30, le top départ tés ont été engagées. Un détachement du défilé aérien sera donné à l’instant de la Minusma, la force de l’ONU au précis où François Hollande s’assiéra Mali, se joindra au cortège. W W. M.
Une mission de neuf heures et demie au Mali Durant l’opération Serval au Mali, l’armée de l’air, qui fêtera en 2014 ses 80 ans, a battu plusieurs records, dont celui de la plus longue mission de bombardement de son histoire. Le 13 janvier, quatre Rafale se sont élancés de la base de Saint-Dizier (Haute-Marne). Ils sont revenus
neuf heures et demie plus tard, après cinq ravitaillements en vol. A. Gelebart / 20 Minutes Un chasseur Rafale à l’atterrissage. Mardi 9 juillet 2013 France■■■ 7
ÉDUCATION En 2012, 4 millions d’exemplaires se sont écoulés dans l’Hexagone 20 secondes Les cahiers de vacances JUSTICE Le Crédit Lyonnais ne connaissent pas la crise condamné Le Crédit Lyonnais a été Delphine Bancaud condamné à payer au Trésor public 2 millions d’euros, pour ne oasis dans le désert. Malgré avoir manqué à ses obligations la crise et un marché du livre en vis-à-vis des bénéficiaires du Urepli depuis plusieurs années « droit au compte », a annoncé (- 3,2 % en volume pour 2012), le mar- lundi l’Autorité de contrôle ché des cahiers de vacances se porte prudentiel (ACP). Selon elle, comme un charme. D’après une nou- LCL leur aurait prélevé velle étude de l’institut d’études de mar- environ 1 million d’euros ché GfK, 4 millions d’exemplaires se de commissions, à tort. sont écoulés dans l’Hexagone en 2012 et ont généré 25 millions de chiffres Le procès de Marine d’affaires. Pour maintenir les ventes à Le Pen ajourné flot malgré la crise, les éditeurs ont Le procès de Marine Le Pen veillé à limiter l’inflation sur ces pro- pour diffamation envers l’Union duits. « Il y a un prix psychologique à ne des organisations islamiques pas dépasser pour le consommateur. de France, initialement Le tarif moyen d’un exemplaire reste programmé mardi devant donc à 6 € », explique Virginie Thibierge, le tribunal correctionnel de market manager livre chez GfK Nanterre (Hauts-de-Seine), a été ajourné pour une question Une offre renouvelée de procédure, a-t-on appris Pour continuer à attirer les familles, les lundi, de sources judiciaires.
éditeurs ont également veillé à renou- F. Elsner / 20 Minutes veler leur offre ces dernières années, Les éditeurs ont veillé à limiter l’inflation sur ces produits. La France accorde l’asile à en mettant l’accent sur le ludique. « Les la chef de file des Femen enfants de cette génération étant très semble plus à des magazines de jeux nos cahiers de primaire comportent La chef de file des Femen sollicités par les images, nous avons qu’à des cahiers de devoirs de va- tous une histoire à suivre, qui est aussi en France, Inna Shevchenko, rafraîchi nos maquettes, ajouté plus de cances », indique Cécile Labro, direc- le support des exercices. Au collège, a obtenu le statut de réfugié photos et de dessins. Et à côté de la trice du département parascolaire chez chaque leçon est précédée d’un article auprès de l’Office français collection des Passeport, nous avons Hachette Education. Un effort sur le d’actualité et s’accompagne d’un quiz », de protection des réfugiés aussi créé une offre ludo-éducative avec contenu effectué aussi chez Hatier : décrit Véronique Hublot-Pierre, direc- et apatrides (Ofpra), a-t-on la collection Jouer pour réviser, qui res- « Pour maintenir l’intérêt des enfants, trice du parascolaire. Et concurrence appris lundi auprès de cette oblige, les éditeurs défrichent sans militante ukrainienne. cesse de nouveaux terrains. A l’instar Le primaire tient la corde d’Hachette, qui a lancé l’an dernier des SUBVENTION Au palmarès des ventes figurent les cahiers pour le cycle primaire qui applications « devoirs de vacances », Les communes recevront représentent 46 % du chiffre d’affaires du marché, suivis par ceux pour pour tablette, de la grande section de 103 à 143 € d’aide la maternelle (27 %). « Le segment collège est en croissance, notamment maternelle au CM1. L’écolier entre dans les cahiers en mathématiques et en anglais pour la 6e et la 5e », précise le jeu avec un avatar pour résoudre des Le ministère de l’Education Virginie Thibierge, market manager livre chez GfK. Et les ventes pour énigmes. Une manière astucieuse de a annoncé lundi que la classe de seconde ont également progressé en 2012. lui faire oublier qu’il est en train de tra- les communes appliquant vailler… W la semaine de 4,5 jours dans les écoles dès la rentrée 2013 pourront recevoir jusqu’à 103 € d’aide par enfant la première La course à la réussite, même l’été année, et 143 € pour celles Le succès des cahiers de vacances doit rentrée dans de bonnes conditions psy- qui sont le plus en difficulté. beaucoup à la pression scolaire. Un chologiques ». La concurrence entre HOMMAGE phénomène confirmé par Monique de les élèves joue aussi un grand rôle dans Kermadec, psychologue clinicienne et cette importance accordée au travail François Hollande psychanalyste : « Avec la crise, la réus- estival, selon elle : « Les parents ont salue Alain Mimoun site à l’école est portée aux nues par conscience que dans les autres fa- Lundi, le président François les parents, qui estiment que c’est la milles, les enfants travailleront l’été. Hollande a rendu hommage seule garantie d’intégrer le monde du Ils veulent donc donner les mêmes au champion olympique travail par la suite. Donner des devoirs chances à leur progéniture, voire la de marathon Alain Mimoun, de vacances à leurs enfants, c’est un placer en position de force, en lui fai- saluant un « combattant moyen pour eux de les aider à préparer sant aborder des notions du pro- courageux », un « sportif
B. Levy / Sipa l’année scolaire, en leur faisant réviser gramme de l’année suivante. » Une exceptionnel », « porté Pour réviser des notions acquises ou les notions acquises le long de l’année course à l’échalote qui peut pourtant par l’amour de la France ». même aborder de nouvelles leçons. et en leur permettant de démarrer la s’avérer contre-productive… W D. B 8 ■■■ France Mardi 9 juillet 2013
ANTI-MARIAGE POUR TOUS Cet été, les militants continueront à mobiliser JUSTICE L’ex-SDF pris en Les actions se poursuivent, photo réclame mais la visibilité ne suit plus 1 million d’euros Le 2 juillet 2011, les chemins de Mi- Matthieu Goar chel Baldy, alors sans-abri, et de Soutenir Nicolas François-Marie Banier, l’un des prin- ’été sera-t-il meurtrier pour les Le Printemps français et les Veilleurs cipaux protagonistes de l’affaire Bet- mouvements d’opposition au ma- debout se mobiliseront ce mardi soir tencourt, se croisent sur les Champs- L riage pour tous ? Impossible à Odéon (Paris 6e) afin de soutenir Elysées à Paris. Le premier fait la d’imaginer un tel scénario pour les op- Nicolas, un veilleur condamné à deux manche, un gobelet accroché à sa posants les plus farouches. Et même si mois de prison ferme et dont le canne à pêche, le second, photo- la loi est promulguée, la plupart des res- procès en appel se déroule ce jour. graphe, l’immortalise avec son appa- ponsables continuent à mobiliser. Si les reil. Mécontent, le SDF exige l’efface- actions se poursuivent, elles sont de ment du cliché. Le photographe refuse. moins en moins visibles, moins rapor- lent aussi aller chercher les vacanciers Le ton monte et Baldy gifle Banier. La tées par les médias. Depuis une quin- en investissant les lieux balnéaires. Une police est alertée. zaine de jours, des Veilleurs debout se grande marche est ainsi prévue du 10 au Alors qu’il déposait plainte, le photo- relaient, notamment devant le ministère 31 août le long de la côte atlantique. « At- graphe avait affirmé que le sans-abri de la Justice. tendez-vous également à des surprises avait proféré des injures homophobes le 14 Juillet », glisse Béatrice Bourges, et des menaces de mort.
Miser sur la rentrée J. Saget/AFP porte-parole officieuse du Printemps Contestant pareils propos, Michel Baldy Sans attirer les foules. Idem pour le Tour Aux abords du Tour de France, les français, qui admet un risque de baisse a assigné le photographe pour « dénon- de France pour tous, une initiative qui a drapeaux des militants flottent encore. de régime entre le 15 juillet et le 15 août. ciation calomnieuse » : il lui réclame un pour but de faire voir les mots d’ordre de Plus que l’été, qu’ils avaient promis très million d’euros de dommages et intérêts. la Manif pour tous sur les routes de la des veilleurs sont présents. Je recense agité, les responsables misent mainte- Pour avoir giflé François-Marie Banier, Grande Boucle. « Cela nous assure une 22 actions prévues les 9, 10 et 11 juillet. » nant surtout sur la rentrée. « A un mo- qui n’avait pas maintenu sa plainte, Mi- visibilité », rétorque Cédric Du Rieu, un Les opposants, qui se battent aussi sur ment, tout va péter. L’été, la France chel Baldy avait été reconnu coupable des responsables de la Manif pour tous, le front juridique aux côtés de maires profite de choses cosmétiques comme mais dispensé de peine le 25 novembre qui estime que la mobilisation ne faiblit récalcitrants (recours auprès du Conseil le Tour de France, mais le feu couve », 2011 par le tribunal correctionnel de pas. « Dans plus de 167 villes de France, d’Etat et du Conseil constitutionnel), veu- alerte Béatrice Bourges. W Paris. W
HÔPITAUX Un chef du Smur démis de ses fonctions, à Paris Du ski d’été à l’Alpe d’Huez, Le Dr Gérald Kierzek, à la pointe de la lutte contre la fermeture une première depuis dix ans ! du service des urgences de l’Hôtel-Dieu, a été démis de ses fonctions de chef du Smur, a relaté lundi la CGT. La station de l’Oisans a ouvert trois pistes sur 400 m de dénivelée, samedi dernier, profi tant des fortes chutes FAITS DIVERS de neige de l’hiver. Dix ans que cela n’était pas arrivé ! secondes Fin des recherches au large de Cancale Les pistes sont accessibles de 7 h 30 à 12 h. La date de En Bretagne, les recherches pour retrouver les trois fermeture sera quant à elle fi xée en fonction du temps. hommes disparus dimanche en canot pneumatique ont cessé lundi soir, a annoncé la préfecture maritime de l’Atlantique. 20
BACCALAURÉAT Dis-moi comment tu t’appelles, je te dirai quelle est ta mention
Selon que vous vous appelez Cindy ou graphique, on apprend que 20 % des Louise, Jordan ou Gabriel, vous n’avez Diane et des Adèle ont obtenu leur di- pas la même chance d’avoir une mention plôme avec ladite mention, comme en- « très bien » au bac. C’est ce qui ressort viron 18 % des Juliette, Alice, Louise, de l’analyse des noms des nouveaux ba- Anne et Alix. Au contraire, seules 2,5 % cheliers, effectuée comme chaque des Sabrina, 3 % des Kevin, Jordan, année par le sociologue des prénoms Dylan, Cindy ont eu plus de 16. Baptiste Coulmont. Le chercheur a com- Le chercheur souligne que le prénom pilé les noms de 338 000 candidats qui « indique,de manière imparfaite et floue, ont obtenu au moins 8/20 au bac. Parmi l’origine sociale de celles et ceux qui le eux, 8,6 % ont décroché une mention portent, et la réussite scolaire est, en L. Salino / OT Alpes d’huez « très bien » (plus de 16/20). Dans son partie, liée à cette origine sociale ». W Mardi 9 juillet 2013 France■■■ 9
POLITIQUE Jusqu’ici en retrait, Nicolas Sarkozy s’est rendu à l’UMP lundi 20 secondes « Le jour où je voudrai JUSTICE Les gens du voyage portent revenir, je vous préviendrai » plainte contre Estrosi L’association de défense des A lexandre Sulzer gens du voyage France Liberté Onze millions Voyage a déposé plainte lundi e « Sarko show » est de retour. Proche de François Fillon, le contre le député-maire UMP de L orsqu’il est arrivé lundi vers 17 h député Jean-François Lamour a Nice, Christian Estrosi, à la suite L devant le siège parisien de l’UMP remarqué que Nicolas Sarkozy n’a de propos « jugés haineux Nicolas Sarkozy a pris un malin plaisir à « pas parlé des 11 millions d’euros contre cette communauté ». serrer les mains des 150 sympathisants de dette [de l’UMP] et comment, Dimanche, lors d’une émission, et militants, en rangs serrés derrière les concrètement, y faire face ». le politique interrogé sur barrières. D e l’autre côté de la rue, les l’occupation illégale de terrains plus jeunes s’époumonaient : « Hol- dans sa ville avait traité lande, t’es foutu, Sarkozy est revenu. » discours a dérivé sur des considérations de « délinquants » ceux qui plus larges : l’Europe, qui devrait se s’installaient sans autorisation Un message d’unité attendu concentrer sur ses compétences essen- et promis de les « mater ». Pourtant, dès qu’il a pris la parole lors tielles, la compétitivité, sur laquelle il du bureau politique extraordinaire, reconnaît que la droite aurait dû réfléchir devant près de 500 cadres du parti, « avant », ou même les gaz de schiste.
l’ancien chef de l’Etat a calmé leurs V. Wartner / 20 Minutes D es digressions aux allures de discours ardeurs : « Ceci n’est pas ma rentrée Nicolas Sarkozy, à l’issue du bureau de politique générale. De quoi rassurer MARDI POLITIQUE politique. Le jour où je reprendrai la politique extraordinaire de l’UMP. ses fidèles, inquiets de le voir revenir A partir de 19 h 10 sur RFI, parole, ce sera pour parler aux Fran- dans l’arène politique par la petite porte Patrick Balkany, député-maire çais de la France. » « Le jour où je par son propre compte Twitter, en som- des questions financières internes au UMP de Levallois-Perret voudrai revenir, je vous préviendrai », meil depuis le 6 mai 2012. « Devant l’in- parti. « Il s’est placé au-dessus des a même précisé Nicolas Sarkozy. quiétude des Français, toute division est contingences, ce n’est pas un retour S ans craindre les contradictions, son inacceptable », a-t- poursuivi, livrant un politicien, ça fait du bien », se félicite le intervention a aussitôt été live-tweetée message d’unité attendu. Très vite, son très sarkozyste Geoffroy Didier. W