TIME FOR AUTUMN AFTERNOON TEA

AMUSE The Grand Afternoon Tea is served with carefully Chocolate coated apple & celery bomb selected Newby . The homemade delicacies are exquisite and the pastries of our talented pastry team SAVOURY are mouthwatering! Mediterranean croissant with tomato, paprika and chorizo Mushroom-spinach tart Nordic French toast with brie cheese

FRESH SCONES DELUXE AUTUMN AFTERNOON TEA 52 P.P. Traditional & cranberry scones Toppings: Give your afternoon tea a surprising twist with a wine pairing! • Strawberry jam Enjoy a festive glass of sparkling wine and two glasses of • Chocolate spread pairing wines to accompany the Autumn Afternoon Tea. Of course you will also be treated to a pot of delicious Newby • Clotted cream tea. Can it get more luxurious than this?

SWEETS Preserved peach and almond tart Triple chocolate bar with hazelnut Grilled pumpkin-speculoos macaroon ROYAL AUTUMN AFTERNOON TEA 59 P.P. Fall bonbon with pistachio and lemon Do you want to enjoy the ultimate afternoon tea? Then the Deluxe Afternoon Tea is the one to choose. Start with a lovely glass of Collet Brut Art Déco Champagne as aperitif, accompanied by an oyster and steak tartar. Afterwards you can enjoy three different types op Newby tea, served during AUTUMN AFTERNOON TEA 37 P.P. the Autumn Afternoon Tea. Enjoy the best of both worlds! HEALTHY AFTERNOON TEA

The healthy version of The Grand Afternoon Tea. Maximum , less calories.

AMUSE Chocolate coated apple & celery bomb

SAVOURY: Paprika sticks with hummus Sourdough toast Healthy green salad

INSTEAD OF SCONES: French toast with chocolate sauce and strawberry jam

SWEETS: Fruit tart Coconut and blueberry cream Chocolate brownie Dark chocolate bonbon

HEALTHY AFTERNOON TEA 40 P.P. KIDS AFTERNOON TEA

You are never too young to be classy! For children between 5-10 years old we have prepared a special afternoon tea.

AMUSE Chocolate coated apple & celery bomb

KIDS SAVOURY Mini hotdog Cheese sticks

FRESH SCONES Mini scones Toppings: • Strawberry jam • Chocolate spread

SWEETS Chocolate lollipops Rainbow cake Seasonal fruit tart Chocolate & passionfruit bonbon

KIDS AFTERNOON TEA 20 P.P. TEA FLAVORS SILVER NEEDLE JASMIN PEARLS

Exclusively young buds, picked in China’s Spring – celebrated in Tippy green leaves of fragrant jasmine blossoms, exquisitely the Fujian province. The buds are simply dried in the sun for a infused into the tea. Hand-rolled into unforgettable pearls. clean, pure and delicate character. TASTING NOTES TASTING NOTES Colour: light yellow Colour: pale yellow Fragrance: freshly infused jasmine blossoms Fragrance: notes of melon, honey Flavour: jasmine, honey Flavour: a slightly creamy taste, delicate Aftertaste: sweet and gentle Aftertaste: a clean and refreshing finish INGREDIENTS INGREDIENTS with jasmine fragrance ORIGIN ORIGIN China China

GREEN ORIENTAL SENCHA

Early Spring harvest. Lovingly steamed, dark green leaves that Early Spring’s carefully plucked leaves, steamed, vibrant green. flourish when infused. Sencha is the most popular green tea in Flower petals and exotic fruit, the sensation of summer meadows. Japan: timeless. TASTING NOTES TASTING NOTES Colour: bright yellow-green Colour: light green Fragrance: floral, fruity mango, papaya notes Fragrance: floral flavour Flavour: floral, sweet Flavour: delicious touch of rice, delicate, balanced Aftertaste: lasting, sweet Aftertaste: smooth INGREDIENTS INGREDIENTS Green tea, cornflower leaves, sunflower leaves, red rose petals, Green tea pineapple, passion fruit, bergamot and mango

ORIGIN ORIGIN Japan India ASSAM

Gyokuro is sweet, strong and full of flavour because the leaves A fine blend of Japanese green tea and rice kernels. Sweet bloom in the shade before harvest. As a result, the tea - literally is noted for its nutty aroma and toasty finish. translated as ‘Jade dew’ – has no bitter aftertaste, but the characteristic sweet taste. TASTING NOTES Colour: green, golden hue TASTING NOTES Fragrance: nutty Colour: jade green Flavour: fresh leaves, rice, sweet Fragrance: vegetal Aftertaste: toasted Flavour: slightly sweet Aftertaste: mild INGREDIENTS Green Tea, rice kernels INGREDIENTS Green tea ORIGIN Japan ORIGIN Japan

GENMAICHA

A fine blend of Japanese green tea and rice kernels. Sweet The earliest in history, perfected over thousands of Genmaich is noted for its nutty aroma and toasty finish. years in China’s Fujian province. Tea leaves delicately dried over pinewood fires. Unmistakably smoky. TASTING NOTES Colour: green, golden hue TASTING NOTES Fragrance: nutty Colour: dark chocolate Flavour: fresh leaves, rice, sweet Fragrance: sweet and strong Aftertaste: toasted Flavour: rounded, full, layered Aftertaste: long, smoky INGREDIENTS Green Tea, rice kernels INGREDIENTS Black tea ORIGIN Japan ORIGIN China EARL GREY PRIME DARJEELING

Legendary tea with origins from China to Howick Hall in Nort- Cultivated in the intrepid mist of the Himalayas and delicately humberland. Named after British Prime Minister Earl Grey and handpicked during the first flush. Velvety, smooth, incomparable. combined with bergamot orange, in the British tradition. TASTING NOTES TASTING NOTES Colour: pale amber Colour: bright amber Fragrance: flourish, Muscat grape Fragrance: citrus Flavour: full-bodied, complex Flavour: full-bodied, hints of subtly sweet bergamot Aftertaste: prolonged Aftertaste: smooth INGREDIENTS INGREDIENTS Black tea Ceylon black tea and bergamot ORIGIN ORIGIN India China

CEYLON PU ERH

Grown in the Uva highlands of Sri Lanka, high above the sea Uniquely fermented in the Chinese tradition; aged to perfection, on the eastern slopes. Harmonious and balanced, with a hint of with an unforgettable taste and texture, earthy and rich. spices and mystery. TASTING NOTES TASTING NOTES Colour: rich amber Colour: clear amber Fragrance: earthy Fragrance: spices, hint of lemon Flavour: woody, balanced, smooth Flavour: light citrus Aftertaste: chocolate Aftertaste: spicy, full INGREDIENTS INGREDIENTS Pu Erh tea Black tea ORIGIN ORIGIN China Sri Lanka GINSENG CHAMOMILE

Ginseng root meets fragrant oolong tea, the perfect balance of A tisane from time as a cure-all and an elixir of youth. Now known green tea’s fruitiness and black tea’s richness, semi-oxidised to for its soothing and calming effects as one of the world’s most perfection. famous tisanes.

TASTING NOTES TASTING NOTES Colour: golden brown Colour: bright yellow Fragrance: floral, tones of orchid Fragrance: grassy, meadow Flavour: ginseng Flavour: floral and grassy Aftertaste: sweet, lingering Aftertaste: subtle

INGREDIENTS INGREDIENTS Oolong tea, ginseng Chamomile

ORIGIN ORIGIN China Germany

ROOIBOS LEMON VERBENA

A lovely -free blend. Rooibos, endemic to South Africa’s A naturally caffeine-free tea, made to soothe and relax. It is also Cederberg region, complemented by lush mangoes, tart currants, known as ‘verveine’, a leaf originally from South America. tangy oranges and spicy sandalwood. TASTING NOTES TASTING NOTES Colour: light yellow Colour: rich sienna Fragrance: citrus Fragrance: sweet zesty orange, mango Flavour: smooth and refreshing Flavour: nutty, spiced Aftertaste: smooth Aftertaste: lingering INGREDIENTS INGREDIENTS Verbena Rooibos, mango, berries, orange, sandalwood, liquorice ORIGIN ORIGIN South America South Africa INTERNATIONAL LUNCH & DINNER CLASSICS CLASSIC CAESAR SALAD 18 Chicken or anchovies, Parmesan cheese, cherry tomato, croutons, anchovy dressing

CLUB SANDWICH 18 Chicken, tomato, bacon, lettuce, egg, mayonnaise, fries

BEEF HAMBURGER 20 Bacon, tomato, lettuce, mayonnaise, cheddar cheese, fries

DUTCH FRIES FROM THE ‘FRIETBOUTIQE’ 6 Served with truffle mayonnaise and grated Parmesan cheese BEVERAGES SPARKLING WINES SOFT DRINKS

COLLET BRUT ROSÉ 19.5 MINERAAL WATER Champagne, Ay, Franc EARTH water: sparkeling or still 0,33 liter 4 Very appealing, lovely rosé colour, taste explosion. EARTH water: sparkeling or still 0,75 liter 7,5 Luscious and vivid with an elegant mousse SAPPEN 5 COLLET BRUT 17.5 Tomato juice spiced or non-spiced Champagne, Ay, France Orange Elegant, dry and very spectacular Champagne Apple Strawberry-Orange SUMAROCCA CAVA MOLÍ COLOMA BRUT 7 / 31* Grapefruit Pineapple Xarel-lo/ Parellada/ Macabeo - Penedès, Spain Refined sparkle; a typical Cava. Soft with a beautiful acidity. Cranberry FRISDRANKEN 5 TREVISO PROSECCO BIO 7.5 / 35* Coca Cola, Light, Zero Glera - Veneto, Italy Fever-Tree Tonic Delicious Prosecco with a soft and dry finish. Refined mousse. Fever-Tree Lemonade Fever-Tree Soda Water San Pellegrino Aranciata CIDERS Thomas Henry Bitter-Lemon Thomas Henry Mango Lemonade THISTLY CROSS WHISKY CASK CIDER 8 Thomas Henry Tonic Water Scotland Thomas Henry Ginger Ale A very special Scottish cider with 6 months of ageing in old Thomas Henry Ginger Beer Thomas Henry Grapefruit Lemonade whiskey barrels. Very fruity, a bit sultry and sweet in the finish.

MAELOC SIDRA SECA 7 Spain MOCKTAILS Authentic and refreshing, soft with a bitter touch and incredibly GINGER SOUR 10 fruity! Apple Juice, Ginger Syrup, Lemon

VIRGIN GRAPEFRUIT 10 Seedlip Spice, Grapefruit, Thomas Henry BEERS Grapefruit Lemonade Draft beer 5% - Heineken 5 VIRGIN APPLE-GINGER MOJITO 10 IJwit 6,5% - Brouwerij ‘t IJ 7 Apple Juice, Ginger Syrup, Mint Tricky Tripel 7,8% - Gebrouwen door Vrouwen 7 Mannenliefde Saison 6% - Oedipus 7 THYME SOUR 10 Natte Dubbel 6,5% - Brouwerij ‘t IJ 7 Apple Juice, Thyme Syrup, Lemon Mooie Nel I.P.A. 6,6% - Jopen 7 CRANBERRY SOUR 10 Kriek Lambic 4,5% - Mort Subite 7 Cranberry Juice, , Egg white Chill Lemon Radler 2,0% - Peroni 5 Hefeweizen 0,5% - Paulaner 5 LAVENDER HIGHBALL 10 Heineken 0.0 - Heineken 5 Apple Juice, Lemon, Soda, Lavender Syrup SIGNATURES COCKTAILS

SAINT GERMAIN SPRITZ 14 A sparkling refreshing cocktail with hints of elderflower. It’s a perfect cocktail during the summertime. Saint Germain, Prosecco, Soda

FROZEN BASIL DAIQUIRI 14 The perfect cocktail to get a brain freeze with added basil. Havaña 3, Basil, Lime

MOROCCAN MINT & FIRE 14 A refreshing cocktail with mint tea and a touch of Glenfiddich Fire & Cane. Glenfiddich Fire & Cane, Orange Bitters

IL PONTE 14 An updated version of ‘The Bridge’ cocktail, with added depth from Mediterranean herbs. Hendricks Gin, Raspberry, Basil

GLENFIDDICH APPLE 14 The perfect mix for the untrained whisky drinker, with a touch of apple. Glenfiddich 12, Apple Juice, Soda

ELDERFLOWER LADY 14 The elderflower lady brings sweetness and floral flavours together in one drink. Hendricks, Saint Germain, Lemon

MEDI-MARY 14 A Mediterranean take on the Bloody Mary, with our special spice mix. Rosemary Gin, Spice mix, Tomato Juice

SICILIAN DEER 14 You can taste the Mediterranean flavours in this whiskey based cocktail. A boozy cocktail with three different spirits. Aperitivo Del Professore, Glenfiddich 12, Averna

Of course all the classic cocktails are available for you as well, feel free to choose something else. WINES PER GLASS

WHITE RED

TRESOLMOS LIAS 6,5 / 29* PASSO DEL SUD 6,5 / 29* Verdejo - Castilla y León, Spain Primitivo/ Negroamaro - Apulia, Italy Clear aroma of melon and citrus. Intense with a long finish. Full-bodied red wine, however not too heavy. Aroma of ripe red berries. AZIENDA AGRICOLA 7 / 31* Pinot Grigio - Veneto, Italy FONTANAVECCHIA 8 / 37* Hint of herbs. Soft and fruity. Long finish. Aglianico - Campania, Italy Forest fruit with a touch of violet, cacao and a tobacco finish. BETUWS WIJNDOMEIN LINGE 8,5 / 39* Johanitter - Betuwe, The Netherlands CASA DE SANTAR 8,5 / 39* Wine made in Holland! Complex and intense refreshing wine. Tinta Roiz/ Touriga Naciona - Dao, Portugal Taste of red fruit, berries and cherries. Herbacious elegant. VALLÉE BLANCHE VIOGNIER 9 / 41* Refined ageing. Viognier - Languedoc, France Classic example of a Viognier. Tropical fruits, with a floral touch. GÉRARD BETRAND NARBO MARTIUS RED 9 /41* Syrah/ Grenache/ Marselan - Coteaux de Narbonne, France BEAUTÉ DU SUD 9 / 41* Elegant and silky. Black fruit and liquorice. Chardonnay - Languedoc, France Creamy Chardonnay, with ripe apples, vanilla and a nutty touch. GÉRARD BERTRAND RÉSERVE SPECIALE 11 / 50* Cabernet Sauvignon - Languedoc, France Rounded Cabernet Sauvignon. Cassis and spices.

ROSÉ * Price for a bottle GREEN TRAIL TEMPRANILLO, TEMPRANILLO 7 Looking for another bottle of wine? Please don’t hesitate to ask Tempranillo - Castilla La Mancha, Spain for the wine menu. Fresh and fruity rose with a friendly taste.

AIX, CINSAULT/GRENACHE/SYRAH 9 Cinsault / Grenache / Syrah - Provence, France Harmonious and structured rose with a long finish. TEA IS NEWBY’S PASSION, ART, CHARITY SCIENCE, HISTORY, LEGACY, LIFE

In the history of mankind, tea has enjoyed a position of culture, Newby Teas is largely owned by the N. Sethia Foundation, a grandeur and glory for thousands of years. Unfortunately, non-profit, registered in the United Kingdom charity fund, that industrialization of trade in the 20th century was accompanied supports unique projects on education, medicine and social well- by the loss of a large part of the rich culture of tea, because major being, both within the United Kingdom and abroad. brands invest in quantity for the sake of quality. To return something to the society is in the view of Newby Teas an essential obligation that they meet with close care and joy. In order to re-introduce quality teas to the market and revive Through the foundation they have contributed to various projects, the grandeur of the culture, Newby Teas was founded in London including the Chitra Sethia Centre for Robotic and Minimal Access around the change of the century, with the mission of obtaining, Surgery, the Chitra Sethia Autism Centre and the Sona Devi Sethia mixing, preserving and serving the world’s most delicate teas. PG Girl’s College.

Sofitel Legend the Grand Amsterdam doet er alles aan om te voldoen aan de voedingsbehoeften van onze gasten. Gelieve ons op de hoogte te stellen Sofitel Legend The Grand Amsterdam makes every effort to comply with the dietary requirements of our guests. van speciale dieetwensen en eventuele voedsel allergieën, zodat we in staat zijn om accurate informatie en advies te geven over onze gerechten. Please notify us of any food allergies or special dietary restrictions so that we are able to provide accurate information and advice about our dishes.

Volg ons op: SofitelLegendTheGrandAmsterdam

Oudezijds Voorburgwal 197 - 1012 EX Amsterdam T +31 20 555 3 560 - E H2783@sofitel.com www.sofiFollowtel-legen usd-t hon:egr and.com SofitelLegendTheGrandAmsterdam

Grafische vormgeving: Oudezijdswww.polariscs.com Voorburgwal 197 1012 EX Amsterdam - The Netherlands T +31 20 555 3 560 E [email protected] www.sofitel-legend-thegrand.com Graphic design: www.polariscs.com