JEUNESSE Imsakia du Lancement à dimanche 4 Ramadan: Kiffa de l'année internationale El Maghreb 7h37 mn des jeunes El Imsak 5h 07 mn HORIZONSHORIZONS LIRE PAGE 4 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION - N° 5308 DU DIMANCHE 15 AOÛT 2010 - PRIX : 100 UM EN PERSPECTIVE DE LA COMMÉMORATION DU CINQUANTENAIRE DE Le président de L’INDÉPENDANCE, la République félicite Le Premier ministre prend connaissance ses homologues du Congo de l’avancement des chantiers de routes et de Corée urbaines à Nouakchott e Premier ministre, Dr. Abdel Nasser, en son tronçon un bras de fer entre les bulldozers et LLMoulaye Ould Mohamed reliant le marché central au Centre le peuplement d’azadirachta indica Laghdaf, a visité jeudi les chantiers Hospitalier National. (nimes) qui devaient être déracinés de réhabilitation et d'extension du Les travaux sur cet axe routier pour pouvoir être vendus ou plantés réseau routier de Nouakchott. consistent en l’élargissement de la ailleurs. La visite a englobé l’Avenue chaussée qui sera augmentée de la Le Premier ministre a également Kennedy, en sa partie reliant la largeur du terre-plein qui séparait visité d’autres chantiers routiers grande mosquée de la SOCOGIM les deux sens de la voie. Les engins, dans la capitale, notamment dans la et la polyclinique ainsi que son pro- qui font le terrassement de ce terre- moughataa de Dar Naïm, qui font longement vers le marché central de plein, débarrassent l’avenue des partie des travaux devant être Nouakchott. arbres qui peuplaient la superficie achevés avant la commémoration En outre, le Premier ministre a séparant les deux sens de la voie, du cinquantenaire de l’indépen- pris connaissance de l’avancement offrant aux passants et aux curieux dance nationale. LIRE PAGE 2 des travaux sur l’Avenue Gamal un spectacle insolite matérialisé par e président de la République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a adressé des messages de félicitations à LLleurs Excellences Messieurs Denis Sassou N'Guesso, président de la République du Congo et Lee Myung Bak, prési- dent de la République de Corée, à l'occasion des fêtes nationales de leurs pays respectifs. Dans ces messages, le président Mohamed Ould Abdel Aziz exprime sa ferme volonté de toujours œuvrer au raffermissement des relations d'amitié et de coopération entre la Mauritanie et chacun parmi ces deux pays. Lire page 2 PRIX DIPLOMATIE RAMADAN L’ambassadeur L’Opération Ramadan Des missions d’Oulémas de Mauritanie dans plusieurs pays aux USA sur les rails africains présente ses lettres es points de vente où les citoyens peuvent se procurer les pro- de créance DDduits alimentaires de base à des prix réduits ont été ouverts un es missions d’oulémas ont été dépêchées par l'Etat mauritanien peu partout à travers le pays. Ces points de vente, ouverts tantôt en dans des pays africains pour l’encadrement religieux des com- collaboration avec le Fédération du Commerce, tantôt avec la DD EM. Mohamed Lemine munautés durant le mois béni du Ramadan. Sonimex ou le Commissariat à la Sécurité alimentaire, visent à soute- Ould El Haycen, a pré- Le ministre des Affaires islamiques et de l'Enseignement originel, SS nir le pouvoir d’achat des ménages durant le mois béni du Ramadan. senté mardi à Washington, au M. Ahmed Ould Neïnni, a supervisé jeudi matin à Nouakchott, le coup Il s’agit d’une opération organisée par l’Etat dans le souci de lutter président des Etats-Unis d'A- d’envoi de ces missions d’encadrement qui comportent des confé- contre la spéculation sur les prix. A Nouakchott, le ministre du mérique, Monsieur Barack rences et cours religieux au bénéfice de nos communautés installées Commerce, de l'Artisanat et du Tourisme, M. Bamba Ould Daramane, Obama, ses lettres de créance dans ces pays et des autres croyants désireux de tirer profit des a visité jeudi l'exposition Ramadan organisée dans les locaux de la en sa qualité d'ambassadeur de connaissances des oulémas mauritaniens. Foire nationale à El Mina, où il s'est informé du pourvoi des stands la République Islamique de Dans un mot prononcé pour la circonstance, le ministre des Affaires en produits alimentaires et de l’effectivité de leur vente à des prix Mauritanie auprès des Etats- islamique et de l'Enseignement originel a indiqué que les membres de sociaux. Unis d'Amérique. Après la ces missions sont, cette année, au nombre de 69 au lieu de 42, l'année Le ministre a suivi un exposé présenté par M. Sidi Mohamed Ould cérémonie de présentation des dernière, et que 19 pays en bénéficieront, soit une augmentation subs- Khattry, directeur de l'Opération Ramadan, sur les objectifs de cette lettres de créance, le président tantielle par rapport à l’an passé. Il a ajouté que l'envoi d'un si grand action et la qualité des prestations qu'elle présente au cours du mois Obama a reçu en audience nombre de sommités religieuses et d'Imams vers des pays africains du Ramadan. l’ambassadeur qui lui a trans- constitue une preuve éclatante de l'intérêt qu'accorde le président de la A l’intérieur du pays, les autorités régionales ont visité la plupart mis les salutations du prési- République aux affaires islamiques en général d’une part, à l'enseigne- des points de vente et ont insisté sur le respect scrupuleux des prix et dent de la République, ment et d’autre part, à la propagation des connaissances en particu- la distribution équitable des quotas attribués aux ménages. Monsieur Mohamed Ould Ab- lier. LIRE PAGE 2 LIRE PAGE 2 del Aziz. PAGE 2/HORIZONS N° 5308 DU DIMANCHE 15 AOÛT 2010 ActualitésActualités PRIX Le président de la République félicite Le ministre du Commerce visite son homologue congolais les points de vente de l’Opération Ramadan Le président de la République, Monsieur Mohamed Ould Le ministre du Commerce, de l'Artisanat et du Tourisme, M. Bamba Abdel Aziz, a adressé le message de félicitations qui suit à Ould Daramane, a visité jeudi l'exposition Ramadan organisée dans les Monsieur Denis Sassou N'Guesso, président de la République locaux de la Foire nationale à El Mina, où il s'est informé du pourvoi du Congo, à l'occasion de la fête nationale de son pays: des stands en produits alimentaires et de l’effectivité de leur vente à "A l'occasion du cinquantenaire de la République sœur du des prix sociaux. Le ministre a suivi un exposé présenté par M. Sidi Congo, je tiens à vous adresser, au nom du peuple et du gou- Mohamed Ould Khattry, directeur de l'Opération Ramadan, sur les vernement mauritaniens, comme en mon nom propre mes cha- objectifs de cette action et la qualité des prestations qu'elle présente au leureuses félicitations. cours du mois du Ramadan. Ainsi, le directeur de l’opération a ajouté Il me plait également de vous exprimer mes meilleurs vœux que cette exposition des produits Ramadan organisée à la foire met en de santé et de bonheur pour vous même, de progrès et de bien- être pour le peuple congolais frère. En vous réassurant de notre ferme volonté de toujours œuvrer pour le développement et le raffermissement des relations d'amitié et de coopération entre nos deux pays, je vous prie d'agréer, Monsieur le président et cher frère, l'expression de ma très haute considération. Mohamed Ould Abdel Aziz" Le président de la République félicite son homologue de la République Corée Le président de la République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz a adressé le message de félicita- tions qui suit au président de la République de Corée, Monsieur Lee Myung Bak, à l'occasion de la fête nationale de son pays: vente au demi gros les produits. Il a précisé qu’elle est supervisée par "A l'occasion de la fête nationale de votre pays, le peuple et le gouvernement mauritaniens se joignent la Fédération du Commerce qui y vend quatre produits alimentaires de à moi pour vous adresser nos très chaleureuses félicitations ainsi que nos vœux de santé et de bonheur base, à savoir le sucre, le riz, l’huile et le lait en poudre. A l'issue de la pour votre excellence, de progrès et de prospérité pour le peuple coréen ami. visite de l'exposition, le ministre a visité les points de vente "Ramadan" Puissent les relations d'amitié et de coopération existant entre nos deux pays se développer et se ren- au niveau des moughataas de Riad, Arafat, Toujounine et Dar Naïm, où forcer toujours davantage dans l'intérêt mutuel de nos deux peuples. il s’est enquis des problèmes auxquels sont confrontés les citoyens Je vous prie d'agréer, Monsieur le président, l'expression de ma très haute considération. dans le domaine de la distribution. A la fin de la visite, le ministre du Mohamed Ould Abdel Aziz" Commerce a déclaré à la presse qu’il a constaté l'ouverture d'un nombre appréciable de boutiques dans toutes les moughataas où l'af- flux était remarquable. Il a indiqué que certains citoyens ont souhaité l'augmentation des quantités vendues par ces boutiques, ce qui se fera dans un proche avenir en plus de la prise des mesures nécessaires pour rendre disponibles d'autres produits, comme les pommes de terre et les EN PERSPECTIVE DE LA COMMÉMORATION DU CINQUANTENAIRE DE oignons. Au cours de ces visites, le ministre était accompagné par MM. Dane Ould Ahmed Ethmane, secrétaire général du ministère du L’INDÉPENDANCE, Commerce, de l'Artisanat et du Tourisme, du wali de Nouakchott, de Le Premier ministre prend connaissance de la commissaire adjointe à la Sécurité alimentaire et d'autres personna- l’avancement des chantiers de routes lités.