Pays d’art et d’histoire du Forez Guide de visite

Laissez-vous conter Le chapitre noble de Pays d’art et Le service animation Réalisé avec le soutien financier de : d’histoire du du patrimoine… Forez, un label Il propose toute l’année des du ministère animations pour la population de la Culture locale et les touristes ainsi et de la Communication que des visites et ateliers pédagogiques pour les scolaires. Le Forez est labellisé « Pays Il se tient à votre disposition d’art et d’histoire » depuis 1999, pour étudier tout projet. reconnu pour la qualité de ses L’ensemble de la programmation paysages, de son patrimoine est disponible sur le site internet bâti historique et vernaculaire Un village de caractère www.paysduforez.fr. ainsi que pour ses savoir-faire RENSEIGNEMENTS, artisanaux et industriels. « Villes RÉSERVATIONS : installé dans un ancien et Pays d’art et d’histoire » … Découvrez le Forez Crédits textes : Syndicat mixte des en compagnie d’un guide- Syndicat mixte des Pays Pays du Forez- service du Pays d’art et est un label national du du Forez chapitre noble Ministère de la Culture et de la conférencier agréé par le d’histoire du Forez, Service de l’inventaire Pays d’art et d’histoire général du patrimoine culturel de la Communication octroyé aux ministère de la Culture et Parcourir la place du chapitre de Leigneux bordée d’élégantes du Forez Région Rhône-Alpes, avec l'aimable maisons néo-classiques aux enduits lumineux, c’est découvrir collectivités engagées dans des de la Communication. Place du Prieuré BP 14 collaboration des habitants de Leigneux. l’histoire méconnue des chapitres nobles du 18e siècle dont il programmes de restauration et Le guide vous accueille. Il 42600 Crédits iconographiques : Syndicat de valorisation du patrimoine. connaît toutes les facettes du mixte des Pays du Forez, Service de ne reste que de rares exemples conservés en . Il garantit la qualité des actions Forez et vous donne les clés de Tél. : 04 77 97 70 35 l’inventaire général du patrimoine culturelles et patrimoniales par lecture pour comprendre les Fax : 04 77 97 05 92 culturel de la région Rhône-Alpes, l’emploi d’un personnel qualifié. paysages, les savoir-faire ou Communauté de communes du Pays d'Astrée. Aujourd’hui, un réseau de 184 l’histoire au fil des monuments, Courriel : villes et pays vous offre son des villes et des villages [email protected] emblématiques du Forez. savoir-faire sur toute la France. Site : www.paysduforez.fr 2 3 Vue aérienne du chapitre de Leigneux (E.Dessert Vue du chapitre depuis le pont des Dames. Vue du chapitre, depuis la place, qui gardé son aspect de la seconde moitié du 18e siècle Croix de chanoinesses en or © Région Rhône-Alpes, Inventaire général du Les travaux d’embellissement furent confiés à l’architecte roannais Michel Carestia à partir de 1758. (Photo : Pays du Forez) patrimoine culturel, 2001, A.D.A.G.P) (Photo : Pays du Forez)

L’établissement bénéficie des l’esprit, ce qui rend de moins candidates à l’admission demande cinq degrés de largesses des comtes de Forez. en moins lisible la société des doivent être frappées noblesse du côté paternel et Du couvent roman, peu de Chapitre trois ordres (noblesse, clergé, d’infortune, c’est-à-dire avoir une mère reconnue demoiselle. vestiges, qui se résument à tiers-état). Une civilisation perdu un parent, un tuteur, Il est contrôlé par la noblesse Une histoire Un premier couvent En 1789, il existait 31 quelques chapiteaux de l’ancien chapitres nobles féminins aristocratique brillante ou avoir un père veuf avec forézienne moins illustre que de femmes au Moyen Âge cloître jadis situé au nord de et 21 masculins, implantés s’exprime dans les grandes villes beaucoup de filles à charge. la noblesse d'autres régions entre religion L’historiographie traditionnelle l’église. Sans plus de précisions, massivement à l’est du et à Versailles, mais beaucoup Elles doivent justifier, en qui converge vers la maison prête à sainte Albane la les religieuses semblent royaume de France, en Alsace, de familles nobles se trouvent général, de preuves s’élevant royale. En 1748, à la création et vie mondaine fondation légendaire, vers avoir adopté à Leigneux, Lorraine et Franche Comté. exclues de cette prospérité. La de huit à neuf degrés de officielle du chapitre noble L’entrée dans le cœur historique de Leigneux est 1050, d’un couvent de femmes dès le Moyen âge, quelques Ces institutions canoniales noblesse ne joue guère de rôle noblesse côté paternel et d’un de Leigneux par le roi Louis soumis à la règle bénédictine particularités dont celle de vivre furent créées au 9e siècle par politique dans le gouvernement à trois degrés de noblesse côté XV, les dames portent le titre imposante et savamment organisée. Le Pont des Dames, imposant une vie cloîtrée, en dans des maisons individuelles Henri L’oiseleur, empereur de l’Etat. Concurrencée par maternel. La preuve par degrés, de chanoinesses-comtesses. construit en 1779, conduit par un chemin rectiligne le retrait du monde et dévouée à et non collectivement, ce qui a de l'Empire germanique, une bourgeoisie cultivée et fondée sur la lignée du père, est Jusqu’en 1780, les chanoinesses visiteur jusqu’à un passage couvert permettant d’accéder Dieu. Son tombeau visible sous certainement préfiguré assez tôt afin d’assurer un asile et ambitieuse, elle resserre les rangs propre à la noblesse française. profès ne pouvaient pas des revenus aux filles de ses à la place du Chapitre. Le village est atypique, en forme de le maître-autel de l’église, ainsi le fonctionnement en chapitre*. en cultivant ses propres réseaux Il faut donc présenter entre quitter le chapitre et la règle qu’une fontaine miraculeuse dépendants directs tués au au sein d’institutions réservées 200 à 250 ans de noblesse de saint Benoît était suivie. La clos délimité par d’élégantes maisons mitoyennes du 18e qui lui est attribuée sur une combat. Ces chapitres nobles, dont les chapitres en sont la vérifiée. Les postulantes doivent promulgation de statuts officiels siècle, et au centre duquel se trouve l’église. La vie paisible placette baptisée de son nom, L’évolution des mœurs et prestigieux, étaient des lieux parfaite expression. faire partie de familles qui ont des chapitres nobles cette entretiennent la légende. A cette des aspirations sociales d’asile temporaires offrant servi directement le roi et la année-là ouvre ces institutions qui s’y déroule entre mairie, école, logements particuliers la possibilité de partir à tout époque, les couvents de femmes Pendant des siècles, il avait monarchie. Les demoiselles sur une vie pleinement séculière, moment. et le tout nouveau restaurant installé sous les voûtes dans le Forez étaient fort peu été admis qu’une femme ne Un réseau entrent au chapitre vers l’âge très souple. Les chanoinesses d’un ancien caveau, ferait presque oublier le caractère nombreux. Celui de Leigneux pouvait connaître que deux d’une noblesse vérifiée de dix ans. Mais elles peuvent peuvent désormais quitter exceptionnel de l’institution qui a animé ce lieu sous les est installé en retrait de tout destinées : la maternité par voie et imméritée. Au 18e siècle, L’identité même de tous les y être admises dès l’âge de le chapitre et leur fonction. règnes des rois Louis XV et Louis XVI. village existant, sur une colline de mariage ou la religion. Au la société change encore plus chapitres nobles des royaumes cinq ou six ans si elles ont une Cependant attaché aux règles boisée dont le lieu tire son nom. 17e, les couvents de femmes profondément. La mobilité de France repose sur une chanoinesse de la famille déjà de vie monastique, le chapitre Peu de documents historiques apparaissent de plus en plus sociale existe pour celui qui noblesse vérifiée : l’examen présente. de Leigneux entre en résistance, renseignent sur cette période. comme une prison mal déguisée a de l’argent, du talent ou de et la preuve. Les jeunes filles Le chapitre noble de Leigneux ce qui va vite le scléroser. 4 5 Portrait de Mme Antoinette de Gayardon de Blason visible sur une maison canoniale à droite de Maison de Mme d'Oizon - Vue intérieure du salon Pensionnat de jeunes filles, carte postale 1ere moitié 20e siècle. Maison de Mme de Grézolles : détail de la cheminée en fonte de la Fenoÿl, abbesse de Leigneux. Dessin réalisé la mairie. Il est surmonté de la couronne comtale et (E. Dessert © Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine (Carte postale. Imprimerie Commardond, Boën, première moitié du 20e siècle) première chambre du rez-de-chaussée (D. Gourbin © Région Rhône- d'après une sculpture et un portrait miniature encadré de deux sauvages (photo : C. C. P. A) culturel, 2001, A.D.A.G.P) Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel, 2003, A.D.A.G.P) conservés au presbytère de Leigneux

Assurer l’éducation vêtues de noir et d’une étoffe chapitre afin de signifier leur nature et de mettre ni rouge ni La fin du chapitre vendues à la parcelle. En 1829, et l’avenir des jeunes unie et portent, en forme de état et leur rang. En outre, elles aucune autre espèce de fard. En 1780, la disparition de Leigneux, jadis rattachée à femmes nobles baudrier, un ruban blanc liseré ont une obligation particulière l’abbaye de Savigny, dont , devient paroisse. En Les maîtresses d’institution, de bleu fixé sur l’épaule par des de s’abstenir des spectacles, bals dépend Leigneux entraîne un 1827, une école de filles ouvre, propres aux chapitres du gances à glands et auquel est et autres assemblées de même changement de statut pour tenue par les religieuses du Puy- diocèse de Lyon, s’occupent de attachée une croix d’or émaillée le chapitre, élevé au rang en-Velay. Ensuite, de 1843 à l’éducation des jeunes femmes. portant, d’un côté, l’image de la d’abbaye. La prieure prend le 1963, un pensionnat dirigé par Sont enseignées les Humanités, sainte Vierge et, de l’autre, celle titre d’abbesse. Cette même les religieuses de l’Enfant Jésus Prouver sa noblesse au 18e siècle. c’est-à-dire la grammaire, le latin de saint Benoît. année, les chapitres sont dotés prend place dans l’ancienne Pour comprendre les enjeux d’admission dans le chapitre noble de et le grec par le biais de l’histoire Etoffes de luxe, pierreries, ou de véritables statuts. Les maison canoniale de Mme de Leigneux, il faut se remettre dans le contexte social du 18e siècle. Grézolles. et de la littérature ancienne, une autres accessoires mondains A cette époque, la noblesse subit un bouleversement collectif qui chanoinesses peuvent désormais langue étrangère, la rhétorique sont interdits. Les chanoinesses- trouve son origine au 17e siècle, sous le règne de Louis XIV qui vivre soit dans ou en dehors du et les heures liturgiques. On comtesses sont coiffées avec de instaure les Vérifications ou Réformation de la noblesse. Son ministre chapitre. Celles justifiant de 20 inculque aux jeunes femmes des simples bonnets de gaze ou de Colbert lance dans tout le royaume des enquêtes de noblesse dont à 25 années de canonicat et qui notions de mathématiques et filets. Leurs chaussures doivent le but avoué est d’améliorer la rentabilité de l’impôt et en particulier retournent dans la vie deviennent d’agronomie afin qu’elles gèrent être noires, ou blanches ou grises celui de la taille (dont la noblesse est exemptée). Ces vérifications chanoinesses honoraires jusqu’à correctement les revenus issus de ou très brunes, et jamais d’une avaient été demandées de longue date par la noblesse ancienne leur mort ou leur mariage. Elles leur prébendes (terres agricoles). autre couleur. Pour assister qui se méfiait des roturiers, des nouveaux nobles, ainsi que des peuvent également mettre fin Elles suivent également des cours aux offices, elles doivent porter modalités d’anoblissement rapides favorisées par la politique royale définitivement à leur carrière de musique et de danse afin de la coiffe basse ainsi qu’un de multiplication et de vénalité des offices. On demande désormais canoniale par « remerciement » les rendre capables d’intégrer la manteau uniforme en laine noire, aux nobles des titres reconnus officiellement. Gare à ceux qui ont devant notaire. vie mondaine. traînant et bordé d’hermine perdu leurs papiers ou omis de se faire régulariser ! Le système La Révolution française met Exemple d'arbre généalogique. Ici, celui d'Elisabeth Françoise de Dobbelstein donné en preuve pour rentrer au chapitre Saint-Goëry d'Epinal (source : bmi d'Epinal) Le costume et l’attitude des tout autour ainsi que le collet. de preuve de noblesse se durcit considérablement sous le règne de fin à l’institution. En 1793, chanoinesses sont déterminés par Les chanoinesses doivent porter Louis XVI. Un noble est classé selon : l’ancienneté, les services, les les propriétés des chanoinesses un règlement intérieur. Elles sont l’habit même en dehors du places, les alliances (on distingue alors les familles qui montent de sont mises sous séquestre et celles qui descendent) et les possessions. 6 7 La maison de Madeleine Gayardon de Fenoÿl (mairie actuelle). Cette maison, construite entre 1760 et 1763 Maison de Mme Gayardon de Fenoÿl. Maison de Mme Gayardon de Fenoÿl. Maison de Mme Gayardon de Fenoÿl. Maison de Madame d'Oizon. Vue intérieure de au-dessus du passage donnant accès à la place du chapitre, est la plus vaste. Vue partielle d’un petit cabinet du rez-de-chaussée Vue d’ensemble du cabinet du 1er étage Détails de lambris et du plafond de la première chambre du rez-de-chaussée la cuisine (E. Dessert © Région Rhône-Alpes, Les armes sculptées au-dessus de la porte arborent la croix fleurdelisée de chanoinesse-comtesse (J-M Réfflé © Région Rhône-Alpes, Inventaire (E. Dessert © Région Rhône-Alpes, Inventaire (J-M Réfflé © Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel, Inventaire général du patrimoine culturel, 2001, général du patrimoine culturel, 2001, A.D.A.G.P) général du patrimoine culturel, 2001, 2001, A.D.A.G.P) A.D.A.G.P) A.D.A.G.P) Visiter le chapitre de Leigneux élégance sobre convenant à la comtesses reçoivent beaucoup Maison de Madame d'Oizon. Vue d’ensemble de la chambre à modestie des chanoinesses guide plus qu’elles ne sortent. Salons alcôve, avec cheminée Description générale Les maisons des devait avoir assez de fortune le programme décoratif. Les et salles à manger servent à (E. Dessert © Région Rhône-Alpes, Inventaire général du Le chapitre est reconstruit après chanoinesses-comtesses pour se faire construire une pièces aux lambris moulurés accueillir les visiteurs selon patrimoine culturel, 2001, A.D.A.G.P) demeure particulière. La plusieurs incendies survenus à la n Architecture sont pourvues de cheminées les codes de mondanité et Vue intérieure d’un escalier reliant le fin du 17e siècle. On y accède par Les maisons sont toutes taille des maisons peut donc en marbre, de style rocaille. bienséances d’usages. Les rez-de-chaussée au premier étage un passage voûté servant d’accès construites selon le même paraître étonnante pour Palmettes, coquilles et motifs repas sont pris en privé et non (E. Dessert © Région Rhône-Alpes, principal, dont l’ouverture et principe. Elles sont édifiées une seule personne. Les végétaux résument les décors. collectivement. Au quotidien, Inventaire général du patrimoine la fermeture étaient assurées sur des caves accessibles de chanoinesses agrégées devaient En imaginant le mobilier, les l’intimité est privilégiée par culturel, 2001, A.D.A.G.P) par un portier logé à droite du l’intérieur. Une porte à deux obligatoirement posséder tentures et peintures, les livres l’utilisation de cabinets et de passage. Les dix-huit maisons vantaux, ouvre sur un large leur propre maison. Les fournissant les bibliothèques, les chambres particulières dans canoniales, qui entourent la escalier rampe sur rampe, postulantes qui n’avaient pas instruments de musique et autres lesquelles toute à chacune peut place, ont été reconstruites entre traversant, qui dessert les les moyens de construire, se effets personnels des Dames de se retirer à loisir, en dehors 1718 et 1778, dans des volumes appartements formés de faisait « adopter » et héberger Leigneux aujourd’hui disparus, des obligations religieuse et et façades homogènes. L’ancien pièces en enfilade. Cabinets, en tant que « nièce » chez une on peut aisément reconstituer le administrative liées à la vie du cloître roman, définitivement chambres, salons, salles à « dame-tante » possédant déjà cadre de la vie quotidienne. chapitre. disparu en 1897, était accolé sur manger et cuisine sont les sa maison. Une hostellerie, située au-dessus le flanc nord de l’église. Au nord pièces principales. Un comble n Vie quotidienne du chapitre à l’est, est réservée et nord-ouest du chapitre, les à surcroît (grenier) constitue n Décor intérieur Dames-tantes et « nièces », aux visiteurs (membres de la principales dépendances agricoles le dernier étage. Les maisons L’aménagement intérieur vaquent donc quotidiennement famille) pour des séjours courts. (écuries, grange, cuvage, greniers disposées au sud et au sud-ouest confortable des demeures dans des maisons spacieuses Un portier ferme l’accès au à foin, remises, bûcher, poulailler du chapitre bénéficient d’un correspond au mode de vie et lumineuses, servies par chapitre de dix heure du soir et pigeonnier) étaient organisées jardin clos. Chaque postulante des chanoinesses, issues de des domestiques affairés à jusqu’au lever du soleil afin d’en autour d’une basse-cour. au titre de chanoinesse-comtesse l’aristocratie locale. Une l’intendance. Les chanoinesses- assurer la sécurité. Maison de Madame d'Oizon. Vue intérieure de la salle-à-manger 8 (E. Dessert © Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel, 2001, A.D.A.G.P) 9 L'église de Leigneux Eglise de Leigneux. Revers du maître-autel (J-M Réfflé © Région Rhône-Alpes, Intérieur de l'église. Exemple de ferme en pisé ayant appartenu aux familles Ferme vigneronne (Photo : Pays du Forez) Inventaire général du patrimoine culturel, 2001, A.D.A.G.P) Détail d'un vitrail représentant le village de Leigneux. Seconde moitié du 19e siècle paysannes employées par le chapitre (Photo : Pays du Forez) (photo : Pays du Forez)

L'église entièrement enduite. Des même modèle que celui de la moulure décorative différente. de la Vierge, saint Roch de Ses fondations pourraient bandeaux de couleur soulignaient chapelle des Ursulines à Saint- Les postulantes, quant à Montpellier préservant le Flâner dans le village de Leigneux remonter aux 11e ou 12e siècles l’architecture, les croix, les Bonnet-le-Château (dernier tiers elles, prenaient place dans la village de Leigneux de tous les et correspondre à la première bordures perlées et les médaillons du 17e siècle). Il a été refait en nef. Toutes devaient suivre fléaux, saint Isidore le laboureur Le village et l’architecture vues panoramiques, serait autour de la croix symbolise église prieurale romane. Son aux initiales de la Vierge et de 1849. quotidiennement cinq services de Madrid, sainte Catherine des fermes du même âge que celui de l’amour et la gloire éternelle. plan d’origine était très simple, saint Roch. divins assurés par deux prêtres d’Alexandrie et sainte Philomène, Montaubourg (plus de 60 Des croix de guerre sont placées La tribune En sortant de la place du composé d’un nef terminée choisis par la prieure. l’Assomption et l’Ange gardien. millions d'années) situé sur sur les piliers. Le clocher L’entrée de l’église est surmontée chapitre, on peut découvrir par un choeur rectangulaire. la commune de Marcoux. Le A l’origine, il devait peut-être d’une tribune dont le garde- Le tombeau de sainte Albane le reste du village dont le bâti Devenue ensuite église du nom de Travorches vient de se présenter sous la forme corps est fait de la réutilisation La sépulture se situe sous est essentiellement constitué Les fermes vigneronnes Chapitre puis de l’abbaye à "trois fourches", désignant des d’un clocher-mur, remplacé de l’ancienne grille du chœur. le maître-autel au revers des fermes et des maisons Le hameau des Junchuns se partir de 1780, elle fait l’objet fourches patibulaires ou gibet au 17e siècle par un clocher Au-dessus de la tribune étaient duquel deux rampes d’escalier jadis occupés par les familles prête particulièrement à leur des travaux de modifications et servant à pendre les condamnés carré ouvert de baies géminées. conservées les archives du permettent d’accéder à un pallier. paysannes travaillant sur découverte. En général, les surtout d’embellissement à la à mort. Un procès-verbal de 1680, de prieuré, puis du chapitre. Une plaque commémorative les terres des chanoinesses- fermes vigneronnes s’organisent fin du 17e siècle, puis en 1755 l’abbé de Savigny, précise que occupe le centre du corps. comtesses. Les fermes du autour d’une cour fermée par et 1758 lorsque l’architecte les religieuses devaient chanter Les stalles Ouverte pour la première fois quartier du Treu (pressoir en Le monument une grille en fonte ou par un Michel Carestia réalise le certains offices dans le clocher. Entourant le chœur, les trente en 1723, la tombe contenait des langage populaire) construites aux morts portail en bois. Le logis est perron et renouvelle le décor Fragilisé, le clocher est consolidé stalles dans lesquelles les ossements féminins ainsi qu’un du 17e au début du 20e Dessiné par Joanny Durand, souvent coiffé d’une toiture à et le mobilier. Devenue église en 1921 par un parement de chanoinesses-comtesses étaient vase (ou broc) daté du 13e siècle. siècle, sont un bel exemple originaire de Sainte-Agathe- quatre pans ou d’un style plus paroissiale en 1829, elle est brique et de pierre. installées par ordre hiérarchique de la construction en pisé, la-Bouteresse et « statuaire sophistiqué selon la fortune du agrandie plus tard par deux pendant les offices, sont Les vitraux communément répandue dans à Paris », il met en scène un propriétaire. Il est encadré de chapelles latérales dédiées à la n Intérieur remarquablement conservées. Les vitraux, signés par la plaine et sur les coteaux du couple de paysans, avec un dépendances organisées en deux Vierge et à saint Roch. Le plafond Des agenouilloirs sont disposés Mauvernay et Pagnon Forez. petit garçon devant l’homme, blocs : grange-étable et cuvage. n Extérieur La nef et les chapelles latérales au-devant du siège. Chacune Deschelettes, datent de la recueillis de part et d’autre Le vignoble de Leigneux fait La façade sont couvertes d’un lambris à des traverses supérieures des seconde moitié du 19e siècle. Le volcan de Travorches d’une croix de cimetière partie de la zone A.O.P des De 1897 à 1970, elle était compartiments exécuté sur le cadres des lambris ont une Ils représentent l’Education Ce volcan, qui offre une couronnée d’un casque de Côtes du Forez. ballade ouvrant sur de belles Poilu. Le lierre qui s’enroule 10 11 Circuit patrimonial Place du chapitre

Patrimoine historique Ateliers d'art Espaces publics 1. Le caveau et d'artisanat MAIRIE 2. La Place du Chapitre et ses ECOLE PRIMAIRE hôtels de chanoinesses Information, boutique 3. L'église et l'ancien cloître et restauration 4. La basse-cour et l'ancien cuvage LE CAVEAU 5. La maison de l'abbesse 6. Le clos de l'abbesse 7. Place sainte-Albane 8. Vieux village 9. Pont des Dames

8

7 6 3

ECOLE 5 3 1 2 MAIRIE 2 1 4

9

12 Pays d’art et d’histoire du Forez Guide de visite

Laissez-vous conter Sail-sous-Couzan Crédits texte : Pays d’art et d’hsitorie du Forez, Service régional de l’inventaire du patrimoine régional. Crédits photographiques : Service régional de l’inventaire du patrimoine régional, Pays d’art et d’histoire du Forez

Le château de Couzan vers 1450 (extrait de l'Armorial de Guillaume Revel. Réalisée en 1975 par l'artiste Jo Ciesla avec L'architecture originale Bibliothèque Nationale de France) la participation des ouvriers de l'entreprise des Thermes Gauchon, la Mazotte (ou fourmie) témoigne d'un moment fort de travail, de fête et de liens avec les habitants du village. D'autres oeuvres Un peu d'histoire sont à découvrir dans la commune. Une occupation à cette époque. Installée à la Forez, les seigneurs de Couzan Un prieuré dépendant humaine ancienne confluence de deux rivières, le finissent par rentrer dans le de Cluny Lignon et le , Sail-sous- rang à l’issue de la grande depuis la préhistoire Un prieuré bénédictin est fondé Couzan était proche de la voie mêlée féodale (1180-1222), Différentes populations se sont dans la vallée, au 11e siècle, romaine d’Aquitaine, qui reliait en reconnaissant le comte de succédées dans cette localité. par Geoffroy II, frère du futur Lyon à Clermont en passant par Forez comme leur suzerain*. A Des découvertes archéologiques saint Hugues, alors abbé de Une histoire riche, . Cette voie passait à Boën, la fin du Moyen âge, le château fortuites, réalisées au 19e siècle Cluny. Le prieuré dépend dans à Leigneux, ainsi qu’à l’Hôpital- perd son efficacité défensive dans le canton de Boën-sur- un premier temps de l’abbaye sous-Rochefort. face à l’apparition des armes à du Moyen Âge à la révolution industrielle Lignon, ont révélé de nombreux de Marcigny, puis passe à feu et n’est plus guère utilisé. vestiges. La grotte des Fées (du celle de Cluny, par affinité Il passe à partir de 1447 aux sur les bords du Lignon nom de fayard : hêtre), située en La seigneurie de Couzan familiale, avant 1100. Le fils de mains de différentes familles surplomb du Lignon à Sail-sous- Ensuite, l’histoire du lieu se Geoffroy II est Hugues Damas, Visiter Sail-sous-Couzan, c’est explorer une longue échelle de temps jalonnée d’édifices qui qui cesseront peu à peu de Couzan, et fouillée en 1881, confond avec celle des seigneurs premier seigneur de Couzan témoignent plus qu’ailleurs de l’aventure humaine. Longtemps dominée par les seigneurs de Couzan, l’entretenir. contenait des silex taillés ainsi Damas de Couzan, issus de la mentionné en 1106. Ce prieuré maîtres d’une forteresse inexpugnable, l’histoire de Sail-sous-Couzan connaît un tournant majeur au que des ossements remontant branche cadette des sires de a abrité une petite communauté 19e siècle qui va transformer radicalement village et vallée, entre industries du textile, métallurgie, au Magdalénien supérieur Semur-en-Brionnais. Ceux- Le comte de Forez, composé de deux à quatre thermalisme, et exploitation des sources d’eau minérale ferrugineuse. (entre 14000 et 9500 avant ci établissent, sur un éperon suzerain : moines. Au 17e siècle, bien que J.-C.). Plus tard, à l’époque dominant la vallée à près de en se reconnaissant vassal du le prieuré jouisse de revenus gallo-romaine, les hommes ont 626 m d’altitude, un premier comte de Forez, le seigneur confortables, la vie spirituelle laissé des traces d’occupation château, au 10e siècle, qu’ils ne de Couzan lui rend foi et décline. Il n’y a plus de moine et de passage le long des voies cessent de développer entre les hommage et est soumis et le prieur n’est pas tenu d’y de communication situées dans 13e et 15e siècles en le dotant à diverses obligations. En résider. les vallées du Lignon et de son de quatre lignes d’enceinte. retour, le comte de Forez, son affluent, l’Anzon. La source Alliés des sires de Beaujeu, leurs suzerain, lui doit protection et justice. de la Fontfort est déjà connue suzerains opposés aux comtes de 2 3 L'église de Sail-sous-Couzan. La vue côté nord permet d'apprécier le chevet roman. Vue générale de l'intérieur de l'église Ce chapiteau roman présente de curieux disques ornés de croix et d'étoiles, motifs L’hôtel des Roches a été construit en 1870, en plusieurs phases. Ce vaste bâtiment à (Photo : Pays du Forez) (Photo : Pays du Forez) que l'on retrouve au prieuré de ainsi que dans la région du Velay galerie donnant sur une terrasse et un jardin comprenait un restaurant ainsi qu’un jeu de (Photo : Pays du Forez) boules. (T. Monnet © Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel, 2001, A.D.A.G.P)

encadrés par Jean-Claude L’aventure industrielle Découvrir le village Galland. Cette réalisation est Le moulin Durrys les bâtiments sont rachetés de la vallée du Lignon l’un des témoins de la vitalité (Après l'église, prendre le chemin par Jean-Baptiste Moreau, Au 19e siècle, à l’aube de la culturelle largement soutenue du Moulin à droite avant le pont industriel, l’un des membres révolution industrielle, la vallée du de Sail-sous-Couzan depuis les années soixante par la de Marencey). fondateurs de la Société des Lignon intéresse les grands patrons commune, à la faveur d’activités Il est construit le long d’un béal Forces motrices du Lignon et de la . Le site du Moulin stéphanois. Les eaux du Lignon L'église du chœur et de la croisée du économiques alors florissantes. dit bief de Couzan. En 1838, il Durrys était équipé de deux sont exploitables pour produire de transept, l’ornementation de appartient à Matthieu Dessaigne Il ne reste du prieuré que l’église turbines et comprenait une l’électricité et alimenter les usines, la la base des colonnes romanes La carderie Bérard qui abandonne à cette date sa Saint-André, aujourd’hui scierie ainsi qu’un atelier de main d’œuvre issue des bourgades avec des motifs de perles et de prise d’eau au profit d’Antoine paroissiale (inscrite M.H). (Premier bâtiment à gauche après tissage. La carderie Bérard agricoles avoisinantes est nombreuse. torsades. Tableau « la Vierge Durrys, pour le mouvement de L’église d’origine romane a subi avoir franchi le pont de Marencey). rachète le site en 1920. La présence de sources d’eau à l’Enfant avec sainte Martine son moulin à farine. Au décès de multiples phases de ruine et de La carderie Bérard est l’un minérales et l’exploitation thermale de Rome », copie d’un tableau de Barthélémy Durrys en 1883, reconstruction, mais garde son des premiers établissements ouvrent des perspectives économiques de l’école italienne du 17e chevet roman (11e-12e siècles), et industriels de Sail. Elle existait prometteuses. Commerces nouveaux, siècle, réalisée au 19e siècle par à l’intérieur, une partie de décor en 1848 et appartenait à Tachon hôtels, maisons ouvrières, maisons Aurélien Périat. roman sculpté. Un clocher a été et Messonnier. Elle est reprise de contremaîtres, s’implantent Un village d'eau construit au 16e siècle au-dessus en 1879 par Rémi Bérard qui rapidement dans une commune de la coupole sur trompe alors Le parc des sculptures la modernise en y ajoutant une restée jusqu’alors rurale. L’arrivée La source d’eau gazeuse, alcaline, bicarbonatée et sodique de partiellement ruinée qui couvre la A gauche, avant de passer le turbine de 14 CV, en l’équipant du train en 1875 accélère l’activité Salle des machines de la carderie Bérard (D.Gourbin © Région Rhône-Alpes, Sail-sous-Couzan est certainement connue depuis l’époque gallo- croisée de transept. La nef a été pont conduisant à Marancey, de métiers à filer et à tisser économique. Cependant, le déclin Inventaire général du patrimoine culturel, 2003, A.D.A.G.P) romaine. Ses vertus sont reconnues dès le 17e siècle. En 1778, la remaniée en 1830. Jusqu’au 19e vous pouvez découvrir un parc les couvertures. En 1920, ses source de la Fontfort est contenue dans une fontaine en pierre touche Sail-sous-Couzan à partir siècle, la porte d’entrée de l’église présentant un ensemble de six descendants, afin de s’assurer une cesse en 1972. Les bâtiments quatre salles de bains publiques entourée de grilles. Très vite, d’autres sources sont découvertes par des années 1980. La commune est a été précédée d’une galinière, sculptures en voile de béton source d’énergie supplémentaire, construits en pisé sont d’une dont l’eau était chauffée par une des particuliers. L’exploitation industrielle prend son essor à partir de confrontée aujourd’hui au problème sorte de porche en bois, qui était armé représentant des animaux. achètent le moulin Durrys à la qualité exceptionnelle. La grande chaufferie attenante. la seconde moitié du 19e siècle pour le thermalisme (petite station de réhabilitation des anciens très courant dans le canton. Celles-ci ont été réalisées en 1974 Société des Forces motrices du maison de quatre étages date de pour clientèle locale) et pour la vente en bouteille qui constitue une entrepôts et friches industrielles de A voir : les chapiteaux romans par les enfants de la commune, Lignon et de la Loire. L’activité 1895. Dans la cour existaient activité florissante. cette époque. 4 5 Les thermes ont été conçues selon une esthétique inspirée de l’architecture antique, Le quartier des sources. (Photo : Pays du Forez) Affiche publicitaire pour la source Brault. Collection Maison de contremaître construite en pierre de taille, visible sur la route de Saint-Just-en-Bas largement réinterprétée. (Photo : Pays du Forez) particulière (reproduction par E. Dessert, 2002) (Photo : Pays du Forez)

Les thermes Le quartier de la Fontfort compagnies apparaissent. En la plus connue était la source Flâner autour de Sail 1896, Brault Cie et Gourbière Brault, fondée en 1878. A son et des sources d’eau Au sommet, la citadelle, défendue Si des bains privés sont signalés Cie fusionnent sous le nom apogée, elle produisait plus de 7 Le château de Couzan minérale par une enceinte des 11e-13e en 1819, l’établissement des de Société Générale des eaux millions de bouteilles ainsi que (11e-13e-15e siècles) siècles, est accessible par une bains communal a été construit Depuis le carrefour formé par les minérales de Couzan, avec 500.000 bouteilles de limonade. Classé M.H. Propriété privée de tour-porche du 13e siècle. Cet en 1863 par une première société routes de Chalmazel et de Saint- regroupement des bâtiments et Brault et Cie a subsisté sous la Diana. Ce château-fort est le espace renferme le donjon carré d’exploitation de la source Just-en-Bas, on peut mesurer de l’exploitation. Au tournant diverses raisons sociales jusqu’à plus vaste du département de primitif du 11e siècle, une tour- communale de Sail. Vingt-deux l’emprise des bâtiments des du 20e siècle, de nombreuses son rachat par Badoit avant de la Loire. Il a été édifié à partir donjon du 13e siècle, ainsi que cabines étaient réparties autour anciennes sociétés d’exploitation sociétés sont en concurrence : disparaître en 1978. du 11e siècle par les seigneurs les traces de l’aula seigneuriale. d’une salle d’attente. Elles sont des sources. En effet, plusieurs Brault, Bertrand, Gatier, les Damas de Couzan, branche Visites guidées organisées en desservies par un péristyle, sociétés sont fondées tout au Grandes Sources…). Les usines cadette des sires de Semur. On y juillet et en août par la Diana. d’une inspiration antique alors long du 19e siècle pour exploiter d’embouteillage emploient alors accède par la basse-cour protégée Groupes sur réservation toute à la mode dans l’architecture au fur et à mesure de leur 200 ouvriers et profitent du par une enceinte du 15e siècle l’année. Tél. : 04 77 96 01 10. thermale. Le bâtiment en brique découverte ou de leur tarissement passage de la voie ferrée le long flanquée de tours semi-ouvertes. adopte ici un style plus modeste, les 14 points de captage de la de laquelle sont construits des en accord avec le caractère local source, situés dans un périmètre entrepôts. L’eau est exportée Le château de Couzan et familial de la station. Au- très restreint. dans toute la France, jusqu’en (Photo : Pays du Forez) Le Pont de Vaux dessus des thermes, on aperçoit En 1863 est formée la première Algérie et même en Argentine à (Photo : Pays du Forez) l’ancien hôtel des Roches qui société d’exploitation des eaux Buenos Aires. était destiné à accueillir les minérales, l’établissement des A la fin des années 1970, La route des barrages vert, propice à la balade et à curistes, tout comme l’hôtel des bains est construit presque la majorité des entreprises (Traverser le bourg direction la pêche. La rivière s’élargit en Voyageurs, devenu restaurant simultanément. Cette première périclitent et ferment car la Chalmazel, puis prendre à gauche à larges retenues d’eau au fil des des Sires de Semur. société est dissoute et la suivante concurrence nationale des l’ancienne poste. Suivre le fléchage installations EDF. La route se prend le nom de Brault et Cie eaux minérales est exacerbée EDF). termine au charmant hameau qui acquiert diverses propriétés avec la constitution de grands Cette petite route longeant la rive de Vaux, remarquable pour son situées aux alentours de groupes. La dernière cesse son Bâtiment industriel, au lieu-dit Chez gauche du Lignon vous permet pont en pierre d’une seule arche. l’exploitation des eaux. D’autres activité en 1993. La source Cart (Photo : Pays du Forez) de vous immerger dans un havre 6 7 Les guidesdevisitesetbrochures dedécouverte duPays etd’histoire d’art duForez Syndicat mixtedesPays duForez Pays etd’histoire d’art duForez Site : www.paysduforez.fr [email protected] Place duPrieuréBP14 42600 CHAMPDIEU Tél. Fax : 047797 0592 : 0477977035 Courriel :

Impression : Xtreme Com – 42110 – 04 77 26 61 77