Janvier 2011 Grands Projets

USSONNE Actualités J A N V I E R 2 0 1 1 • BULLETIN D’INFORMATIONS COMMUNALES

ZZoooomm ssuurr wwwwww..aauussssoonnnnee..ffrr, llee ssiittee eesstt eenn lliiggnnee pp.. 33

PPaarrcc ddeess EExxppoossiittiioonnss LLaanncceemmeenntt dduu ccoonnccoouurrss dd’’aarrcchhiitteeccttuurree pp.. 44--55 éditorial e

SOMMAIRE r

Zoom sur ...... 3 i Le site internet, un nouveau lien avec les habitants Grands Projets ...... 4-5

Le Parc des Expositions précise ses contours a Chers(ères) Administrés(ées), Urbanisme ...... 6-7 SCOT, PLU, PADD… les consultations Au seuil de cette nouvelle année qui annonce l’heure des sont ouvertes bilans, des bonnes résolutions, des projets et bien sûr des Environnement ...... 8-9-10 vœux, je me plie volontiers à la tradition en vous souhaitant, Un procédé novateur pour le traitement des eaux usées au nom de la municipalité, une bonne et heureuse année Culture ...... 11 pour chacun d’entre vous mais aussi pour vos proches et vos amis.

Un bon démarrage pour la ligne culturelle m Services-Economie- En cette nouvelle année, nous avons également voulu qu’un Emploi ...... 12-13-14 site internet complète les moyens de communications que • Eric Grognier à la tête des services publics nous avions déjà mis en œuvre sur la commune comme le • Une journée spéciale pour les jobs d’été bulletin municipal, les « Aussonne entre-nous », les ren - Enfance-Jeunesse- contres avec vous sur les sujets qui vous intéressent. C’est ducation ...... 15 Un mandat prolongé pour les élus juniors un site qui multipliera les informations pratiques au quoti - dien, qui sera une sorte de cordon ombilical à la fois poli - Vie associative ...... 16-17 m tique et pragmatique entre vous et nous, élus, qui relaiera Le renouveau de l’école de rugby vos préoccupations et notre engagement local au service de Expression libre ...... 18 notre commune. Adresses utiles ...... 19 Certes, tout le monde n’aura pas la possibilité d’y accéder Les temps forts ...... 20 s’il ne possède pas de moyens informatiques à domicile, Le marathon du Père Noël o néanmoins je vous rappelle, à l’occasion, que vous avez au PIJ-Cyber-Base, de 7 à 97 ans, l’opportunité de vous initier, gratuitement, à l’informatique et à des logiciels ludiques. s En attendant, je vous souhaite, une nouvelle fois,

Numéro gratuit uunnee bboonnnne annnééee 22001111. .

Graphiste : ORSEAU Philippe Tél. : 06 20 68 09 10 www.orseau.com Imprimeur : Lysiane MAUREL IMPRIMERIE RELIEFDOC Maire d'Aussonne Tél. : 05 61 24 49 98 ZOOM SUR

www.aussonne.fr La mairie en ligne

Mûri depuis quatre ans, le projet vient de prendre vie avec la nouvelle année, sur l’écran de votre ordinateur. Après de longs mois consacrés au choix d’une architecture structurée, à l’organisation de rubriques accessibles d’un simple clic et à la mise en œuvre d’un suivi régu - lier, le site internet www.aussonne.fr est en ligne.

Le projet est né il y a déjà quatre ans ; contra - Outre les informations pratiques, les visiteurs formatique. Impliquée dans la phase de rié par des aléas techniques et commerciaux peuvent consulter ou télécharger des sup - conception, Myriam Santos, à qui l’on doit la divers, il a évolué progressivement et va conti - ports écrits, Aussonne Entre Nous, Aussonne création de la cyber-base dans le cadre du PIJ, nuer à s’enrichir de données nouvelles au fil Actualités ou les comptes rendus des Conseils est attachée à la gestion et à la mise à jour du des mois. Le premier pas est fait : le site inter - Municipaux. site. net de la ville est en ligne. Ce nouveau servi - ce à destination du public se veut concret et Une mise à jour effective La société Agoravita dont le département pratique. Dès à présent, les visiteurs peuvent En créant ce nouvel outil de communication, Agoravita.com est spécialisé dans la création trouver sur les pages créées, les principales la ville ne voulait pas d’un site statique, mais de sites internet avait inscrit dans sa presta - informations relatives au fonctionnement des d’un support dynamique et évolutif, à l’image tion de service une formation pour les agents services publics. Structuré selon des rubriques de la réalité locale. Il entendait offrir le suivi et et élus en charge de ce dossier. Cette forma - thématiques, le site permet d’avoir, en un clic, la mise à jour de celui-ci, autant de points qui tion s’est déroulée le 15 décembre. les indications utiles sur l’administration loca - ont été étudiés avec sérieux avant de s’enga - le, les structures petite enfance, les écoles, le ger dans la démarche de création. Depuis En prévision, une news letter doit apporter un programme événementiel, l’agenda, les deux ans, réunissant experts, élus et techni - complément d’interactivité et permettre aux numéros d’urgence... Il recense aussi les coor - ciens, un groupe ad hoc a planché pour don - Aussonnais qui souhaiteraient s’inscrire, de données des collectivités territoriales, des ner vie à ce nouveau support. A la faveur recevoir, directement, dans leur boîte mail, les associations… Dès la page d’accueil illustrée, d’une restructuration interne des services, le dernières informations. un menu clair, l’agenda et des flashs d’infos suivi du site a été intégré dans le plan de défilants sont accessibles en première lecture. charges d’un agent administratif formé à l’in -

AUSSONNE ACTUALITÉS 3 JANVIER 2011 GRANDS PROJETS

Parc des expositions Le projet précise ses contours

Actée, la construction du nouveau Parc des Expositions de Toulouse va impulser une nouvelle dynamique profitable à la valorisation du secteur et du bassin d’emploi. Le concours d’architec - ture a mis en concurrence des agences internationales. Les trois projets retenus sont en cours d’analyse. Le lauréat devrait être connu à la fin du printemps.

Implanté sur un terrain d’emprise situé entre Un équipement à le niveau d’exigence et le nombre des mani - la RN 224, le chemin de l’Enseigure et le configuration variable festations programmées. chemin du Bac, le Parc des expositions cou - Ainsi, par exemple, la grande halle de vrira 80 000 m² de surface utile construite et Selon le programme arrêté, le Centre de conventions peut se transformer et accueillir, 40 000 m² d’espaces de plein air. Une Halle Congrès Pierre-Baudis reste ancré à dans des conditions optimales une exposi - de conventions de 15 000 m² complètera le Toulouse, seul le Parc des Expositions sera tion d’envergure sur la totalité de sa superfi - dispositif. L’ensemble sera desservi par un implanté à Aussonne. Ce nouvel équipe - cie. Mais elle peut aussi voir s’y dérouler un parking de 5 000 places. Si les projets por - ment a été conçu comme un ensemble intel - congrès de 12 000 participants ou un spec - tent sur cette emprise, les architectes urba - ligent, adossé à un concept de modularité tacle et ses 9 000 spectateurs, certains types nistes qui planchent sur le dossier auront à pour s’adapter aux différents événements, de manifestations indoor drainant 10 000 en concevoir l’impact sur une zone élargie. voire en accueillir plusieurs simultanément. spectateurs… voire un congrès avec ban - La plate forme technique (plateau, galerie, quet pour 4 000 personnes. Cette polyva - rack scénographique, éclairages…) pourra lence est un facteur d’attractivité, c’est aussi s’adapter à toutes les situations et sera utili - un outil de bonne gestion de cet espace sée en configuration partielle ou totale selon public.

AUSSONNE ACTUALITÉS 4 JANVIER 2011 ...

Plan de masse Schéma d'organisation général

Plusieurs modes d’accès sont prévus : 51 équipes ont concouru : 2/3 étaient de concertation publique… seront enclen - • Les véhicules et piétons - Une entrée est niveau international et sept d’entre elles chées. Une livraison, même si elle reste prévue à partir de la 902 qui, à terme, avaient obtenu le Prix Pritzker, -le Nobel de hypothétique, est prévue en 2014. devrait être prolongée. l’architecture-. Le jury, dans lequel Lysiane • La ligne T1 du tramway sera prolongée Maurel, maire, représentait la commune pour desservir le Parc des Expositions d’Aussonne, était composé d’architectes • Cet équipement sera aussi doté d’une aire experts mais aussi des directeurs de parc des Mise en oeuvre de stationnement prévue pour les bus spé - expositions, directeurs de stratégie... Il a ciaux amenant des groupes dans le cadre retenu trois lauréats qui vont affiner leurs Une Société de visites dédiées. dossiers : • Pour décharger l’accès public, une voie • Christian de Portzamparc, prix Pritzker, à Publique Locale spécifique sera réservée pour la desserte qui Paris doit sa Cité de la Musique et qui fournisseurs et véhicules de service. a aussi signé des créations dans le monde d’Aménagement entier. Il est associé à l’agence Azema de Toulouse La Communauté Urbaine et le Conseil Les lauréats • OMA (Rem Koolhaas) de Rotterdam, prix Régional ont pris la responsabilité de Pritzker en 2000 à qui l’on doit, entre « co-piloter » ce projet d’envergure. Pour Le cahier des charges du concours d’archi - autres, Euralille, le Guggenheim Museum mener à bien la réalisation de cet équipe - tecture était contraignant puisque les candi - de Las Vegas. Rem Koolhaas est associé au ment public, les deux partenaires vont dats devaient développer un projet de struc - cabinet Sutter-Taillandier - Puig-Pujol de s’appuyer sur un nouvel « outil » juridique ture mais aussi replacer celle-ci dans une Toulouse. mis à disposition des collectivités locales dynamique de territoire élargi pour ne pas • Le cabinet Valode et Pistre qui signe la françaises depuis 2006, la Société Publique isoler le Parc des Expositions du contexte conception du nouveau stade de Lille. Sur Locale d’Aménagement (SPLA). Co-présidée dans lequel il va s’insérer. Il faut rappeler que ce projet, il est associé au paysagiste par Martin Malvy, président du Conseil le Parc est prévu comme élément de rayon - Michel Desvignes, ancien pensionnaire de Régional et Pierre Cohen, président de la nement international et d’attraction dans la Villa Médicis, dont la carrière est jalon - CUGT, la SPLA chargée de la réalisation du tout le secteur ; il doit notamment dynami - née de nombreux prix internationaux. Parc des Expositions a été créée le 24 ser le bassin d’emploi. Dans ses clauses, le novembre 2010 ; elle est opérationnelle règlement du concours exigeait donc que les Pendant quatre mois, ces cabinets sélectionnés depuis le début janvier 2011. équipes polyvalentes associent des archi - vont affiner le dossier et leurs propositions. Joseph Carles a reçu délégation pour suivre tectes, des urbanistes, des paysagistes, mais En juin, le jury se prononcera et désignera le particulièrement le dossier du Parc des expo - aussi des bureaux d’études, des acousti - lauréat du projet. Démarrera ensuite l’ins - sitions. ciens, des scénographes… une dizaine de truction administrative du dossier. « métiers » susceptibles d’enrichir les Déclaration d’Utilité Publique, mise en réflexions. conformité du Plan Local d’Urbanisme,

AUSSONNE ACTUALITÉS 5 JANVIER 2011 URBANISME

Le territoire se remodèle

A l’horizon 2030, l’agglomération devra accueillir 300 000 habitants supplémentaires. SCOT, POS, PLU, se mettent à jour pour assurer, aux meilleures conditions, l’accueil de ces nouvelles populations et leur intégration sur le territoire. Ces documents, véritables outils de gestion sont soumis à concer - tation, enquêtes ou réunion publiques…

Le Scot, La procédure de révision du SCOT est en Plan Local cours ; elle vient d’entrer dans la phase de une vision d’ensemble « concertation publique », une phase pen - d’Urbanisme sur l’agglomération dant laquelle habitants, associations, chefs Des orientations pour d’entreprises, commerçants… sont invités à Aujourd’hui, l’aménagement du territoire ne faire part de leurs remarques. Un dossier un Développement peut pas se concevoir à l’échelle de la seule peut être consulté en mairie aux heures Durable ville. Les communes sont interdépendantes d’ouverture. Des permanences sont organi - et c’est une vision générale qui prévaut pour sées jusqu’au 4 février. Les dernières auront Schéma d’organisation du territoire à mettre en cohérence les besoins des habi - lieu à l’échelle des communes, le Plan tants et les réponses d’équipement. Le Scot • Plaisance-du-Touch, le 28 janvier de 14 h à d’Occupation des Sols (POS) a laissé sa est un outil de planification intercommuna - 17 h place au Plan Local d’Urbanisme (PLU). le. Engagée en 2005, la procédure de révi - • Blagnac, le 3 février de 9 h à 12 h sion du Schéma de CO hérence Territoriale • Toulouse (Capitole), le 4 février de 14 h à Avec la mise en place de la Communauté (SCOT) doit permettre à l’agglomération 17 h Urbaine, les communes ne gèrent plus toulousaine de faire face au futur accroisse - Le dossier peut aussi être consulté aux directement ces plans qui, pour des raisons ment de la population en structurant poli - heures d’ouverture des bureaux, au siège du de cohérence, sont passés sous compétence tique de l’habitat, des déplacements… Le SMEAT, 11 boulevard des Récollets à du Grand Toulouse. Concrètement, ce plan SCOT prévoit notamment Toulouse ainsi que sur le site : se traduit, localement, par des initiatives, • d’organiser le territoire en densifiant les des actions déclinées dans un Projet www.scot-toulouse.org. secteurs déjà urbanisés d’Aménagement et de Développement • de mettre en cohérence urbanisme et L’approbation de ce nouveau schéma de la Durable (PADD). Ce PADD s’appuie sur transports grande agglomération toulousaine est pré - l’existant mais se projette sur le futur. • de renforcer prévention des risques et pré - vue fin juin 2011. Le Scot devrait entrer en Aujourd’hui, à Aussonne, les réflexions servation des ressources naturelles. vigueur en septembre 2011. menées sur ce PADD sont en voie d’aboutir à des propositions qui respectent aussi les orientations du SCOT (cf ci-contre). En par - ticulier le PADD va s’appliquer à • Recentrer le développement urbain autour du cœur du village, • Renforcer l’attractivité économique • Organiser les déplacements à l’échelle communale • Valoriser le cadre de vie.

Dans le courant du 1er trimestre, une réunion publique concernant PLU et PADD devrait être organisée pour permettre un échange avec les Aussonnais. Il faut rappe - ler qu’un dossier de concertation est égale - ment disponible en mairie où il peut être consulté.

AUSSONNE ACTUALITÉS 7 JANVIER 2011 Communauté Urbaine Urbaine s’est étendu aux communes accord unanime avait été trouvé pour que d'Aigrefeuille, Beaupuy, Bruguières, Drémil- petites ou grandes communes puissent s’ex - Lafage, Flourens, Gratentour, Lespinasse, primer. Ainsi, avec 61 délégués, Toulouse Mondouzil, Mons, Montrabé, Saint-Jean et ne bénéficie pas d’une minorité de blocage Une nouvelle Saint-Jory, soit une collectivité de 37 com - et les petites communes, toutes représen - munes et de plus de 700 000 habitants. tées, peuvent exprimer leurs opinions. Avec dimension L'effectif du conseil de communauté a été 5 507 habitants au 1er janvier 2008 (critère porté à 123 délégués selon les modalités retenu), la commune d’Aussonne est repré - Depuis le 1er janvier 2011, par arrêté pré - fixées à la création de la Communauté sentée par Lysiane Maurel, maire. fectoral, le périmètre de la Communauté Urbaine. En effet, dans un souci d’équité, un

Travaux Eglise Chemin de Vignaux : La technique innovante du 3 D, appliquée au domaine Logements sociaux de l’architecture a permis Situé à l’angle du Chemin de Vignaux et de la route de de mener une analyse Merville, un bâtiment comprendra 18 logements sociaux et exhaustive des travaux des services municipaux (CCAS et police municipale). Les intérieurs, comme exté - travaux de ce programme réalisé à l’initiative de la Société rieurs, à réaliser au niveau Patrimoine, ont démarré au mois de novembre. de l’église. Le descriptif de la restauration est en cours d’élaboration. Le chantier devrait être mené en deux phases et comprendre des interventions simultanées à l’intérieur du bâtiment et à l’extérieur. Le recrutement d’entreprises spécialisées va être réalisé. Les premières opérations pourraient démarrer au premier trimestre 2011 après accord de l’Architecte des Bâtiments de France.

Skate-park Réfléchi par les équipes successives d’élus juniors, avec le soutien des élus et des services techniques, le projet de création du skate park a pu avancer avec l’ouverture de l’aire inter - Eclairage communale des nomades Dans le courant du premier semestre, le Syndicat qui a libéré les berges du Départemental d’Electricité de la Haute-Garonne va instal - Panariol. L’aménagement ler le réseau d’éclairage public de manière à sécuriser la cir - de ces berges fait l’objet culation piétonne sur le trottoir. d’une réflexion globale, mais le skate park sera le Urbanisation premier équipement implanté. Les résultats des études de Les travaux de création de trottoirs vont également être sol réalisées sont maintenant connus et la recherche de la entrepris et permettre de mener à bien une nouvelle meilleure solution technique est en cours. tranche d’urbanisation chemin de Vignaux. Les travaux permettront de matérialiser une piste cyclable sur un trot - toir d’une largeur de 1 m 40. Cette tranche viendra faire Elagage et mise en sécurité angle avec le boulevard Jean-Moulin qui dessert la nouvel - Une expertise a été menée par un cabinet spécialisé pour le surface de distribution Carrefour Market. mesurer l’état phytosanitaire de certaines essences situées sur le domaine public communal. Cette analyse a démontré Aménagement paysager la dangerosité de certains arbres situés notamment chemin Ces travaux sont accompagnés, toujous, sur le boulevard de Périac. Courant décembre, une opération particulière - Jean-Moulin, de travaux d’aménagement paysager en ment spectaculaire a été nécessaire pour abattre un arbre cours dès ce début d’année. Plantations, création d’une d’une envergure imposante qui présentait des risques architecture végétalisée vont venir clôturer l’aménagement pour les riverains et les usagers. de ce quartier neuf de la ville.

AUSSONNE ACTUALITÉS 6 JANVIER 2011 ENVIRONNEMENT

La station de dépollution inaugurée

En lieu et place de huit 28 km de canalisations enterrées, les eaux usées sont drainées vers la station de dépol - stations d’épuration lution. Le traitement des effluents est réalisé vieillissantes, le Grand sous le couvert de locaux dont l’isolation olfactive est particulièrement performante. Toulouse a édifié, à Seilh, une Bien que situés à 200 m des premières habi - tations, les bâtiments ont aussi été soumis à usine de dépollution, des règles strictes d’isolation phonique et équipement moderne et anti-vibration. Des capteurs de contrôle sont installés dans performant. l’environnement proche ; ils permettront de Outre la mutualisation des vérifier in situ, la pertinence des choix opé - rés et la fiabilité du process de traitement. moyens, la communauté vise • Sa capacité de traitement est de 85 000 plusieurs objectifs dont la Un traitement équivalent habitants pour une population qualité environnementale, la par biofiltration traitée de 77 300 habitants. • Cet équipement très spécifique a été « nuisance zéro » et le retour Pour cette station, le Grand Toulouse a conçu par l’architecte Tanguy du Bouetiez. au label « rivière propre » adopté le principe de la biofiltration. Celui-ci L’ exploitation est confiée à Veolia Eau exclut tout traitement chimique des eaux et pour une durée de 10 ans. pour l’Aussonnelle. permet, en fin de cycle, d’obtenir des eaux • Le montant total des travaux s’est élevé de rejet non polluées. La biofiltration fait à 38 MEuros, dont 21,5 pour la station et Dès 2001, le Grand Toulouse, alors commu - intervenir des bactéries, « nettoyeurs » natu - 16,5 MEuros pour les réseaux. Le finance - nauté d’agglomération avait décidé d’inscri - rels et développe au maximum la filière de la ment a été couvert par des financements re la construction d’une station d’épuration valorisation des déchets jusqu’au déchet croisés provenant de la Communauté intercommunale pour répondre à la nécessi - ultime. A ce titre : Urbaine du Grand Toulouse (43,5 %), de té de reconstruire ou d’étendre certaines • Les graisses sont dégradées sur site par l’Agence de l’Eau Adour-Garonne (32 %), stations d’épuration communales obsoles - voie biologique le Conseil Général de la Haute-Garonne centes ou sous-dimensionnées de la Vallée • Les sables, lavés et essorés sont valorisés (24 %), le Fond National pour l’Archéo- de l’Aussonnelle. Ce projet d’envergure aura en matériaux de remblais logie Préventive (0,5 %). mis 10 ans à se concrétiser. Entre temps, les • Les déchets exclus par les grilles, sont préoccupations environnementales sont compactés et évacués vers l’incinérateur Mieux connaître devenues prégnantes et ont donné raison au du Mirail concept de la station de Laubis à Seilh. Avec • Les boues sont amenées sur la plateforme La Communauté Urbaine prévoit d’organi - la mise en service de cette usine high tech, de la Candélie pour fabriquer un compost ser, dans le courant 2011, des journées les effluents de la station ne se déversent mis à disposition du public le vendredi portes ouvertes pour faire découvrir au plus dans l’Aussonnelle, mais dans la après-midi de 13 h à 17 h. public les installations, mais aussi le fonc - Garonne. tionnement de l’usine de dépollution. Les locaux de l’usine de Laubis comprennent Un bâtiment compact La station de dépollution, une salle de conférence équipée de supports fiche pratique : pour accueillir des scolaires. Des outils péda - Le temps est fini des bassins d’épuration à • Elle dessert 9 communes : Aussonne, gogiques seront mis à disposition des pro - ciel ouvert. Extérieurement, le bâtiment Beauzelle, Brax, Colomiers Ouest, fesseurs des écoles pour les classes de CM1- compact est intégré au site et niché dans un Cornebarrieu, Lèguevin, Mondonville, CM2 et des professeurs des collèges pour environnement végétal. Recueillies par Pibrac, Seilh. les classes de 5ème et de 4ème.

AUSSONNE ACTUALITÉS 08 JANVIER 2011 Aussonnelle Chantier d’entretien lancé

L’Aussonnelle n’appartient pas au domaine d’état et à ce titre devrait être entretenue par les riverains chargés, notamment, du nettoyage des berges. Du fait des difficultés techniques de cet entretien, le Sivu (Syndicat Intercommunal à Vocation Unique) a proposé de s’acquitter de cette tâche, à la place des particuliers, au terme d’une procédure bien défi - nie. Dans une première phase et dans les cinq communes concernées, les riverains de l'Aussonnelle ont été invités à une réunion d'information et d'échange. Par arrêté du 19 mars 2010 et après enquête publique, la Préfecture a déclaré d’intérêt général ces tra - vaux. L'arrêté autorise donc le SIVU a réaliser les travaux décrits dans le dossier d'enquête et stipule les conditions à respecter. Après appel d’offres l’exécution du chantier a été confiée à une entreprise tarnaise. Ce chantier va débuter en février, de l'amont de la rivière (Pibrac) vers l'aval (Seilh) et durera deux à trois mois en fonc - tion des conditions météorologiques et de l’état des eaux. Il n'y aura pas d'abattage systématique, mais un débroussaillage et un élagage adaptés à chaque tron - çon. Ponctuellement, des embâcles seront enlevés, des atterrissements régalés, des berges dégradées renforcées et les détritus divers seront recueillis et transportés en déchèterie ou en décharge. Les rive - rains seront avisés des travaux et périodes d’intervention envisagés.

Lutte biologique Sus aux insectes nuisibles

Ils portent des noms charmants mais sont terriblement nuisibles pour nos jardins, à un tel point que leur éradication est à l’ordre du jour ; chargée de la surveillance des organismes nuisibles des cultures et de l'amélioration des bonnes pratiques, sous agrément du Ministère de l’Agriculture, la Fredec (Fédération régionale de défense contre les organismes nuisibles des cultures) s’en préoccupe..

Mélusine et la cicadelle blanche… La Fredec a lancé en 2010 le projet Mélusine (MEthode de LUtte Sans Insecticide avec NEodryinus), contre la cicadelle blanche. La cicadelle (Metcalfa prunosa) est un petit insecte qui fait des ravages sur les feuilles des arbres, plantes ornementales, maraîchères… Mélusine est le plan qui permet de lutter biologiquement contre l’invasion de la cicadelle. Il suffit d’in - troduire dans les jardins ou les espaces de culture des nids de son prédateur, le Neodryinus qui se nour - rit des larves de cicadelle, pour éviter l’invasion.

Les frelons asiatiques : L’hiver a déshabillé vos arbres et vous ne voyez qu’eux : les nids de frelons asiatiques ! Pas de crainte : contrairement aux cigognes, les frelons ne reviennent jamais exac - tement dans leurs nids, ils en créent d’autres ! Observé à partir de 2004, le frelon asiatique n’a cessé de provoquer des ravages parmi les insectes, mouches, chenilles, papillons mais surtout abeilles dont il se nourrit. Le piégeage est une bonne solution de lutte biologique. Les pièges les plus simples peuvent être fabriqués à partir d’une bouteille d’eau minérale coupée en deux. En retournant la partie goulot sur le fond rempli de bière ou de liquide sucré, on obtient un « outil naturel » dans lequel viennent s’échoir les frelons, en particulier les femelles à l’époque de la ponte. Mais pour éviter de piéger éga - lement des insectes utiles mais… gourmands, les pièges doivent être placés de manière ponctuelle, dans une période allant du 15 février au 31 mars à proximité des points d'eau et des ruchers (à moins de 200 m du nid de l’année précédente). Par ailleurs pour soutenir efficacement la lutte, un recensement est en cours et il est important de faire une déclaration des nids observés ou détruits en mairie auprès de la Fredec. Si frelon asiatique ou cicadelle blanche ont provoqué, par le passé, des ravages chez vous, ne tardez pas : c’est au printemps, dans quelques semaines que doivent être mis en place les moyens biologiques de cette lutte.

Plus d’infos - Fredec - Complexe Agricole d'Auzeville 2 route de Narbonne à Castanet-Tolosan Cedex - Tél. 05.62.19.22.30 Fax 05.62.19.22.33 [email protected]

AUSSONNE ACTUALITÉS 9 JANVIER 2011 En bref Gendarmerie Vigilance et accueil toute l’année Compétente sur notre commune, la brigade de gendarmerie Beauzelle- Blagnac Constellation est installée à Beauzelle, route de Grenade en direction de Blagnac, au Rond Point des Etoiles. La gendarmerie précise les modali - tés pratiques de fonctionnement pour l’année 2011 : > L’accueil du public est assuré 365 jours par an au 50 rue de la République, 31700 - Beauzelle > Ses horaires d’ouverture au public sont les suivants : du lundi au same - di, de 8 h à 12 h et de 14 h à 18 h - Dimanche et jours fériés de 9 h à 12 h et de 15 h à 18 h > Son contact téléphonique, pen - dant ces créneaux horaires est le 05 62 74 51 70. Ce numéro est le seul point d’entrée pour contacter la bri - gade. > En cas d’urgence et seulement en cas d’urgence, avant 8h et après 18h, vous devez composer le n° 17 pour être mis en relation avec le Centre Opérationnel de la Gendar- Transports et déplacements merie Nationale. Si l’urgence est avérée, une patrouille de la brigade de Beauzelle interviendra dans les T1, un nouveau lien meilleurs délais. avec la métropole Aînés, la chaleur au cœur de l’hiver Fin novembre, Aussonne Entre Nous détaillait circuit, horaires… de la ligne de tramway mise Comme chaque année, le Centre en service courant décembre. Avec le T1, c’est une nouvelle opportunité de liaison avec la Communal d’Action Sociale était métropole qui est offerte aux habitants de Blagnac-Constellation et donc aux Aussonnais. présent auprès des aînés de la com - D’autant que la mise en service du tramway s’est doublée de la création du TAD 120. Cette mune à l’heure des fêtes de fin d’an - navette de Transports à la Demande fonctionne de manière identique au TAD 118. Les deux née. 281 colis gourmands ont été navettes utilisent le même nuage d’arrêts ; le TAD 118 rejoint la gare SNCF de Colomiers, le distribués aux Aussonnaises et TAD 120 fait la liaison avec le terminus de la ligne T1 à Garossos, à Beauzelle. Aussonnais âgés de 75 ans et plus. Malgré le démarrage difficile, la ligne T1 connaît une fréquentation sans cesse croissante. Les Aussonnais qui souhaitent utiliser ce mode de transport collectif et la navette 120, doi - vent donc prendre l’habitude de s’inscrire. Horaires, circuits, sont disponibles en mairie et sur Un repas pour se retrouver le site : www.tisseo.fr Pour la deuxième année consécuti - ve, la commune réunira les seniors de 65 ans et plus pour un repas ami - Pour réserver le TAD 118 ou 120, un seul numéro, cal à la Halle aux Sports. Près de 600 convives sont attendus le 27 février le 0800 929 929 à midi, un nombre qui témoigne Les inscriptions doivent être faites au moins deux heures avant d’une qualité de vie et d’une belle l’heure du départ et les résiliations doivent être signalées. longévité chez les Aussonnais.

AUSSONNE ACTUALITÉS 1 0 JANVIER 2011 CULTURE

La nouvelle programmation

Comme prévu, après l’élaboration d’une programmation, modeste, certes, mais significative, le groupe de réflexion sur la commune poursuit ses actions en direction du public.

Signée Josiane Saint- Laurent, la première exposition de peinture illuminait de ses tons chauds la salle du Conseil Municipal. Arrondis des coqueli - cots, effets de mule - ta… du rêve bucolique Festival la Voix, la Main au corps à corps vio - lent, l’artiste a mis en Une édition marquée du sceau mouvement l’espace, du succès… confirmant le bien fondé de cette premiè - Evénement culturel, gratuit, familial, ouvert sur la ville, le Festival La re initiative. Voix, la Main vivait le 16 octobre sa 7ème édition. Reposant gran - En janvier, pour débu - dement sur un collectif de bénévoles, d’élus et d’agents commu - ter l’année, c’est au naux volontaires, coordonnée avec efficacité par Marie collège que se dérou - Jousseaume, directrice du secteur enfance-jeunesse, le Festival lait la deuxième expo - connaît une réussite croissante. Dans un fourmillement d’activités sition. Mise à disposi - créatives mises à disposition des visiteurs, les familles au grand tion BD par la mission complet trouvent matière à s’exprimer. En prime, l’édition 2010 fai - BD de Colomiers, cette sait place à des spectacles de qualité : magie, ombres chinoises, hip exposition soutenait hop, concert rock… 2010 témoignait d’une exceptionnelle vitalité. l’initiative culturelle mais s’inscrivait aussi dans la pédagogie d’ouverture à la culture … un collectif de l’établissement ; elle renforçait les liens créés, dès l’origine, entre la ville et son collège. Enfin, en 2009, après avoir brillé en région, dans la peine, des collégiens de Germaine-Tillion, avaient été invités au Festival d’Angoulème… L’exposition constituait donc une suite logique Gilbert Marquès dans cette ligne culturelle fraîchement créée. nous a quittés Au mois d’avril, une deuxième exposition, celle des créations de Jean-Louis Bousquet, devrait également être accueillie également C’est au titre d’écrivain talentueux accueillie à la salle du Conseil Municipal. et prolixe, que la ville avait décou - vert Gilbert Marquès, Auteur …Les trois coups ce trimestre ? d’une quinzaine de romans, de Un décès cruel a endeuillé la grande famille de la Compagnie du nouvelles, de recueils de poésie, homme de théâtre, il collectionnait Grimoire et affecté plus particulièrement Chantal Peyrières, la les prix littéraires et avait notamment reçu fin 2008 un prix spécial « Simone » de l’Atelier de Grumberg. Le 27 novembre, la repré - pour l’ensemble de son œuvre. Mais Gilbert Marquès était aussi un sentation théâtrale prévue a donc été, en toute logique, reportée, artisan du Festival La Voix La Main. Associé dès les premières la commune s’associant, par ce geste, à la douleur de Chantal à qui heures, à l’organisation. Membre à part entière du collectif soute - elle exprime son amical soutien. nu par la ville, il apportait son éclairage d’expert et sa vision objec - Toutefois, même manqué, ce premier rendez-vous aura montré le tive dans cette manifestation culturelle originale. Au gré des édi - fort engouement pour les soirées théâtrales : dès la fin octobre 105 tions, il avait créé les conditions d’une collaboration effective avec places avaient été réservées, laissant augurer d’une belle fréquen - de jeunes comédiens. Au fil du temps, l’amitié avait tissé sa toile et tation pour ce premier spectacle de qualité. Si aucune date n’est c’est avec un profond chagrin que les membres du collectif La Voix encore retenue, la commission culture va réfléchir à la programma - La Main ont appris le départ prématuré de Gilbert. Ils s’associent à tion d’une nouvelle soirée théâtrale et espère satisfaire ainsi un Lysiane Maurel, aux élus locaux pour exprimer à sa famille ses sin - grand nombre d’Aussonnais. cères condoléances.

AUSSONNE ACTUALITÉS 1 1 JANVIER 2011 SERVICE PUBLIC

Direction Générale des Services Bienvenue à Eric Grognier

En poste à la tête des services communaux « C’est la grande richesse de la depuis le 1er décembre, Eric Grognier n’arri - Fonction Publique », dit Eric Grognier ve pas en terre inconnue. S’il a fait un cro - « que de pouvoir tirer profit d’une chet par Poitiers, le nouveau Directeur expérience pour la mettre au service Général des Services est un « pays ». d’une autre administration ou d’une Originaire d’Ondes, il opère en quelque autre collectivité ». Eric Grognier veut sorte un retour aux sources. Parti vers hori - donc, mettre à profit ses solides acquis à zons géographiques différents, il a aussi Aussonne, pour poursuivre les initiatives en œuvré sur d’autres terrains professionnels, cours et soutenir techniquement les projets l’éducation et l’agroalimentaire. Chef du que l’équipe municipale va engager. Eric Service Régional Formation Développement Grognier apprécie d’avoir trouvé des services à Direction Régionale de l'Alimentation, de « en bon ordre de marche » ; dès son arri - l'Agriculture et de la Forêt (DRAAF), dans vée il a salué le travail de son prédécesseur, rapidement, s’appuyer sur des équipes son dernier poste, Eric Grognier a choisi de Jean-Baptiste Clerc venu assister à son ins - structurées pour s’investir, en cohérence changer de cap en se rapprochant du « ser - tallation officielle en présence de l’ensemble avec les décisions des élus, dans les projets vice public au service du public ». des agents communaux. Il a ainsi pu, très d’avenir de la ville.

Accueil Bienvenue à Mariama Saïd

Son sourire est déjà connu des Aussonnais. ce approfondie des rouages de l’administra - Depuis quelques mois, Mariama Said tion locale. « apprivoisait » le poste d’accueil au stan - Depuis le 1er janvier, en tandem avec dard de la mairie, un poste éminemment Claudia Mousseaux, Mariama a intégré les complet, complexe et varié qui regroupe de effectifs des agents communaux en qualité multiples tâches et requiert une connaissan - d’agent administratif stagiaire.

Conseil Municipal Lionel Marquier rejoint ses co-listiers

En mars 2008, lors des dernières élections dans les délégations que la commu - municipales, l’équipe « Agir pour Aussonne ne lui avait confiées. Lionel avec la Gauche Plurielle », avec Lysiane Marquier a donc mandat pour Maurel comme tête de liste, obtenait 25 représenter la commune dans la sièges au Conseil Municipal. 26ème sur la commission Vie Associative et Culture liste, Lionel Marquier vient d’être intégré ainsi qu’au sein des Conseils après la démission pour convenances per - d’Administration du Centre Communal sonnelles de Myriam Herrero, conseillère d’Action Sociale et de la Crèche Associative municipale ; il remplacera Myriam Herrero Gros Câlin.

AUSSONNE ACTUALITÉS 1 2 JANVIER 2011 ECONOMIE ET EMPLOI

Au relais-emploi Jobs d’été, une solution pour tous

Une nouvelle fois, le relais-emploi et le Point Information Jeunesse organi - sent une journée consacrée aux jobs d’été. Compte tenu de l’ampleur prise par la manifestation, ce « forum » aura lieu à la salle des fêtes, en non stop, un samedi, le 26 mars de 10 h à 18 h. Le principe, lui est iden - tique. Comme chaque année :

Vous êtes gérant de société, commerçant, entrepreneur, artisan… Vous envisagez de recruter du personnel saisonnier pour la période des congés. Etablissez le profil recherché et contactez le relais emploi d’Aussonne 05 62 13 48 65.

Vous êtes un particulier. Vous souhaiteriez confier quelques petits tra - vaux à un jeune motivé qui peut arroser le jardin, s'occuper de vos ani - maux, relever votre courrier… en échange d’une rémunération versée en chèque emploi service. Pensez à faire une proposition au relais-emploi qui inscrira votre offre à ces jobs d’été.

Vous avez moins de 25 ans, vous souhaitez profiter de vos vacances pour approcher le milieu du travail ou tout simplement vous cherchez un petit job pour gagner un peu d’argent de poche. N’hésitez pas, venez à la journée jobs d’été qui aura lieu le samedi 26 mars de 10 h à 18 h à la salle des fêtes.

Plus d’infos - Christelle Ango - Relais emploi - 05 62 13 48 65

Entretiens d’embauche 2011, objectif emploi !

Le Relais Emploi propose aussi des simulations d’entretien d’em - bauche, réalisées avec de vrais professionnels du recrutement. L’entretien d’embauche ne s’improvise pas et si vous arrivez jus - qu’à cette étape du recrutement, vous y préparer vous aidera à aborder l’ultime étape. Dans un premier temps, vous rencontrerez la conseillère afin de travailler votre CV et votre lettre de motivation et vous ciblerez ensuite les offres d’emploi qui vous intéressent et sur lesquelles vous avez l’habitude de postuler. Vous serez ensuite reçu comme lors d’un vrai entretien par 2 ou 3 professionnels, dont votre conseillère, qui analyseront ensuite votre prestation. Cet exercice vous permettra d’évaluer vos atouts et vos fai - blesses. Il ne s’agit pas de vous juger mais de vous donner une métho - dologie, des conseils professionnels et de vous redynamiser pour cette phase cruciale dans votre recherche d’emploi.

Si vous êtes intéressé, contactez Christelle Ango au 05 62 13 48 65 pour prendre rendez-vous.

AUSSONNE ACTUALITÉS 1 3 JANVIER 2011 Plurimania Un conseil pour les porteurs de projets

La création d’entreprise est parfois séduisan - de suivi individuel des porteurs de projets et aussi l’externalisation du secrétariat adminis - te pour qui possède un savoir-faire mais elle de créateurs d’entreprise. Plurimania inter - tratif des entreprises et sociétés. Elle peut est aussi parfois bien compliquée à mettre vient aux différentes étapes vitales du pro - aussi créer des sites web. en œuvre. Fort d’une bonne connaissance jet : aide aux formalités, montage de dossier des procédures, Nicolas Skibicki gère administratif, suivi juridique, approbation Plus d’infos sur le site : Plurimania, une société de conseil ausson - des comptes, création de supports de com - www.plurimania.com naise. Le rôle de Plurimania a été conçu munication, assistance juridique et adminis - Contacts [email protected] comme une mission d’accompagnement et trative, appels d’offres… Plurimania propose

Jessy look Une gamme élargie

Commerce phare situé sur l’avenue de la marques diversifiées et République, Jessy Look a baissé le rideau un des prix accessibles ». court laps de temps après le départ tragique « L’évolution sera per - et prématuré de Josy Laborde, la fondatrice. ceptible dès la collec - Marie Chabrol, qui assurait l’accueil et la tion printemps », dit vente a pris « une suite logique après deux Marie Chabrol et sera ans de relations agréables avec la clientèle », confirmée pour la col - dit-elle. Rachetant le fonds et le nom asso - lection d’été qu’elle a cié, elle a rouvert le 15 octobre, la boutique entièrement signée. de prêt-à-porter féminin. Si elle reste fidèle Jessy Look a gardé un aux articles de qualité, elle a néanmoins rayon accessoires : sacs, apporté une touche personnelle et souhaité foulards, ceintures… La boutique ouvre ses Jessy Look élargir la gamme proposée. Si Jessy look portes du mardi au samedi, de 9 h 30 à 12 n’est pas positionné sur le produit « grande h 30 et de 15 h à 19 h. Le service « plus », 225 avenue de la République distribution », Marie Chabrol entend offrir à c’est la possibilité de prendre rendez-vous, Nouveau numéro de téléphone : la clientèle « une gamme rajeunie, des une prestation agréable quand on travaille. 05 34 59 24 20

Para-médical Réflexologue Lutter contre les plantaire et palmaire

troubles du sommeil Considérée par l'O.M.S, Organisation Mondiale de la Santé, comme "médecine traditionnelle occiden - tale", la réflexologie est une méthode douce de L’association La Pause no Stress met en place des ateliers soin, proche de l'acupuncture. Elle favorise le pro - « Co-nais-sens » destinés à mieux comprendre la com - cessus d’auto guérison dont l’organisme est natu - plexité de l’organisme, mieux lutter contre certains pro - rellement doté. Par une stimulation précise et ryth - blèmes et donc apporter un meilleur bien-être. Le pre - mée des zones réflexes des pieds elle permet mier atelier aura lieu le 5 février et portera sur la théma - d'améliorer les fonctionnements et de réguler les tique « Le sommeil, ses troubles, ses solutions ». Les ate - dysfonctionnements. liers seront animés par Hélène Pissi, ostéopathe, certifiée « Préventive autant que curative, cette pratique est efficace pour tous les en posturologie et micronutrition installée dans notre troubles fonctionnels en plus de ces facultés relaxantes » dit Alfred Palma qui commune, en collaboration avec Florence Alpiste, vient d’ouvrir à Aussonne un cabinet de réflexologie plantaire et palmaire. sophrologue spécialisée dans la prévention et le contrôle du stress. Plus d’infos Plus d’infos Alfred Palma – 06.17.62.48.80 ou 06.10.36.97.76 ou www.lapausenostress.fr www.reflexotoulouse.com

AUSSONNE ACTUALITÉS 1 4 JANVIER 2011 SECTEUR ENFANCE/JEUNESSE

Ecoles • La culture dans la hotte La Caisse des Ecoles avait, comme chaque d’Assistantes Maternelles, les crèches et la d’éducation à la santé et du travail de fond année, adressé sa lettre au Père Noël. Elle crèche associative Gros Câlin ont également réalisé autour de la campagne nationale avait apporté, en cadeau, aux élèves de assisté à un spectacle spécialement créé « jamais ma première cigarette ». maternelle et de primaire, spectacles et pour les tout petits. ouvrages à la fin de ce premier trimestre Au printemps 2011, c’est le Conseil bien chargé. Elle a permis à près de 700 Municipal des Enfants qui va s’engager élèves d’assister à des représentations théâ - Conseil Municipal dans une autre campagne, toujours en lien trales, créations de compagnies régionales. avec la santé, celle du Parcours du Cœur 434 enfants du cycle 2 ont assisté à la pré - d’Enfants menée à l’initiative de la Fédération sentation de « Laissez-moi rêver » par Française de Cardiologie. S’il est destiné à Artémisia avec laquelle la Caisse des Ecoles Le parcours du un public élargi, le Parcours du Coeur reste travaille depuis de nombreuses années. 257 dans la droite ligne de l’action menée l’an enfants de maternelle ont cherché « un cœur, un « plus » passé, la lutte contre le tabagisme chez les cadeau pour Lola » avec les comédiens de la jeunes. Le tabac, on le sait, est l’un des compagnie du Petit Matin. Enfin, des livres pour la santé ennemis jurés du cœur. sont venus compléter le cadeau du Père Le secteur Enfance-Jeunesse est attentif à Noël en cette fin 2010. l’éducation, à la santé. On se souvient du Programme et calendrier sont Les tout petits aussi - Par ailleurs, les travail mené en 2010 par les Accueils de en cours d’élaboration. bout’choux qui fréquentent le Relais Loisirs Primaires engagés dans une initiative

Mandat prolongé pour Carnaval, les élus juniors fin février Les jeunes élus juniors auraient dû voir leur mandat se Portée par les Accueils de terminer au cours du printemps. Compte tenu de leur Loisirs et le Comité des Fêtes, investissement dans les projets de la commune et pour la manifestation de Carnaval une meilleure adéquation avec le calendrier scolaire, les se prépare. Sa Majesté sera jeunes actuellement élus vont voir leur mandat prolon - dans les rues de la ville le 25 gé. Mais les Conseillers Municipaux juniors vont aussi février. pouvoir ainsi suivre les projets en cours, en particulier la réalisation des rampes de skate (cf. p. 6-7, rubrique tra - vaux). Début décembre 2010, le Conseil Municipal des Enfants avait également invité parents et élus à visionner Médiation le diaporama de son séjour à Paris. Partis à la rencontre familiale des instances de la République, ils sont revenus riches de réponse sur la citoyenneté. Françoise Imbert, députée, qui Des permanences d’informa - apporte son soutien et règle les détails de l’accueil à l’Assemblée Nationale et Véronique Volto, conseillè - tion sur la médiation familiale re générale du canton, assistaient à cette sympathique soirée. Bertrand Auban, sénateur, qui les avait ont lieu dans notre commune. également reçus au Sénat n’avait pu être présent à cette soirée. Les prochaines se dérouleront Les prochaines élections du CME auront lieu en octobre 2011. Les jeunes qui souhaiteraient se présen - en mairie, de 14 h à 17 h, les ter peuvent déjà penser aux projets qu’ils jugeraient bons pour la ville afin de mener campagne à l’au - mercredis 9 février, 2 mars, tomne. 30 mars et 4 mai

AUSSONNE ACTUALITÉS 1 5 JANVIER 2011 VIE ASSOCIATIVE

En juin 2010, l’école a participé à trois tournois ainsi qu’au plateau Ecole de rugby final de juin 2010 qui a regroupé plus de 1000 enfants à Villemur. Dans une logique de pérennisation de l’enseignement fourni et de continuité des actions engagées, l’école de rugby a décidé d’ouvrir, Remise en jambes en 2010/2011, une section des moins de 9 ans. Pour cette saison, l’école de rugby regroupe donc 40 enfants dont 27 chez les moins La vie de l’école de rugby n’a pas été un long fleuve tranquille et de 7 ans et 13 chez les moins de 9 ans et 8 éducateurs qui assument après plusieurs tentatives fluctuantes dans le cadre intercommunal, l’encadrement des deux sections. Denis Laurens assure la responsa - à la fin de la saison 2008/2009 Jean-Paul Bernès président bilité de l’école. d’Aussonne Rugby Constellation décidait de ré-activer l’école de Les dirigeants espèrent pouvoir continuer sur cette lancée et créer rugby sur la commune. dès la saison prochaine la section des moins de 11 ans. La très bonne Convaincu et séduit par le challenge, Denis Laurens décidait de se ambiance qui règne au sein du club permet d’envisager la suite serei - lancer dans cette aventure et ouvrait une section pour les plus nement, en accueillant de nouveaux licenciés, de nouveaux éduca - jeunes, les moins de 7 ans. teurs, de nouveaux sponsors… En clair, l’école accueille avec plaisir Dès la première année, en 2009/2010, l’effort se voyait couronné de toutes les bonnes volontés pour lui permettre de mener à bien sa succès : un groupe de 20 enfants assidus découvrait le jeu de bal - mission et insuffler aux jeunes générations de l’ovale les valeurs de lon ovale, l’apprentissage d’activités et de valeurs nouvelles. Chaque sportivité et de fair play qui accompagnent le rugby. mois, un plateau regroupant 3 écoles donnait l’occasion aux débu - tants de se mesurer entre eux… un exercice formateur et stimulant. Contact : Denis Laurens 06-34-01-82-31

Au Foyer Rural Une nouvelle dynamique

Dès juin et l’assemblée générale, le nouveau bureau du Foyer Rural avait affiché son ambition d’apporter un souffle nouveau à l’asso - ciation. Le premier rendez-vous n’a pas été manqué et la tradition - nelle exposition des ateliers de peinture et de créations aura trouvé sa formule et son public. Concentré sur un week-end, l’ex-salon d’automne a annexé la Salle des Fêtes pour des raisons de sécurité : les locaux du Foyer Rural s’avéraient trop exigus pour recevoir les nombreux visiteurs ; la présence d’adhérents venus réaliser des démonstrations a transformé le salon en « Atelier d’automne ». Autre initiative, l’appel aux jeunes talents : les collégiens et les éco - liers du primaire étaient présents au travers d’œuvres de classe ou d’ateliers. Cette approche novatrice a porté ses fruits. « Dès les pre - mières heures d’ouverture, une centaine de visiteurs sont passés », constataient les artistes. Largement ouvert sur tous les styles, les ins - pirations, les formats… l’atelier d’automne montrait toute une palet - te riche de talents et de travail puisque cette exposition est réservée d’activités aussi variées que la peinture, le scrabble ou la danse aux adhérents des sections d’arts du Foyer. modern’jazz. Tout nouveau président, mais figure aussonnaise bien connue, Enfin, dans les projets, Christian Antony rappelait la création d’une Christian Antony profitait de l’occasion pour dresser un bilan de section théâtre adultes, débutée en toute modestie cette année, santé très positif. Pour la saison 2010/2011, le Foyer Rural, une des mais qui demande à se développer. Les amateurs sont les bienvenus. plus anciennes associations locales, accueille 445 adhérents, âgés de Le Foyer Rural réfléchit aussi à la possible réouverture de sa biblio - 6 à 87 ans… une option intergénérationnelle affirmée au travers thèque.

AUSSONNE ACTUALITÉS 1 6 JANVIER 2011 Danse africaine Sur les traces des Gazelles Installée à Grenade depuis près de dix ans, la Compagnie des Gazelles a fait son nid, dans notre commune, à la salle Maryse-Duffaut. Dédiée à la culture africaine, l’association TCA • Le Tennis Club rebondit accueille enfants et adultes. Elle axe son ensei - Cette saison, petits et grands ont repris le chemin des courts début septembre, une ren - gnement sur l’éveil rythmique et corporel pour trée précoce pour profiter des beaux jours d’automne et assurer le maximum de cours les enfants. Sur la base de jeux, de sons, la com - avant le début de l’hiver. En l’absence de terrain couvert, assurer les cours à l’extérieur pagnie propose une approche ludique de la cul - et les rencontres inter-club pendant la saison froide est tâche moins facile. ture en même temps qu’elle travaille la motricité, C’est tout de même avec entrain que les 107 licenciés dont 58 enfants et 18 adultes la concentration, la coordination des mouve - de l’école de tennis « tapent la balle ». Déjà présent l’an dernier, Didi Razzolo (Brevet ments. Et ça marche. d’Etat) accompagné cette année de Benjamin De Rosa, initiateur fédéral entraîne les Aux adultes, la Compagnie des Gazelles offre sportifs, dont une bonne partie s’est engagée dans des compétitions par équipe. Le deux approches distinctes de la danse africaine : TCA est présent dans les rencontres départementales et régionales avec 2 équipes mas - la danse traditionnelle ou l’afro-contemporain. culines, 1 équipe féminine et des équipes filles et garçons 9-10 ans et 13-14 ans, soit Les cours de danse traditionnelle bénéficient de 6 équipes au total. l’accompagnement de musiciens. Echauffement Cette saison, le bureau composé de Christine Figues, Présidente, Terry Parkinson, au sol, exercices d’assouplissement constituent la Trésorier, Aurélie Gineste, secrétaire peut compter sur une équipe élargie avec l’arrivée mise en condition avant de s’investir dans une de nouveaux adhérents dont Agnès Aubouy, Yvette Herssens, Aurélie Gineste et Julien danse physique, dynamique et rythmée. Busnel. Enthousiaste, cette belle équipe, va mettre en œuvre des projets pour continuer Sur des références à la culture africaine, l’afro à dynamiser ce club, implanté depuis de nombreuses années et dont l’histoire est char - contemporain, plus métissée, est tout aussi gée de souvenirs. tonique mais moins exigeante en effort. Vous souhaitez des renseignements sur les activités TCA ? Les membres du bureau Dispensés pour tous niveaux, débutants, initiés, assurent une permanence au club house tous les vendredis de 18 à 19 h. les cours sont encadrés par Klaire Brasseur, for - mée à ces techniques. A savoir : La soirée du TCA aura lieu le vendredi 25 mars à la salle des Contacts 06 72 00 33 63 ou fêtes d’Aussonne. Les adhérents sont conviés à venir nombreux [email protected]

Marché de Noël Fnaca Les rugbymen fidèles Un nouveau QG au poste Après une remise en état du local, Une nouvelle fois, les rugbymen ont transformé la Fnaca s'installait à l'automne... l’essai et fait du marché de Noël une vitrine la porte à côté ! Temporairement attractive pour les visiteurs venus nombreux. Si hébergée dans un bâtiment com - place était faite à des artisans et commerçants, munal, la Fnaca a déménagé dans les organisateurs ont aussi su accueillir des les anciens locaux du Clap's, route “exposants” locaux, créateurs, associatifs aus - de Daux. sonnais, mais aussi l’école Jules-Ferry...

AUSSONNE ACTUALITÉS 1 7 JANVIER 2011 r e i E n a L T d s p l P r U L l p L b S q D • • • • • v s U g E b m m d E L d L P é T L A L U A L p é o a x n é ’ ’ a e o a e a a

' E r e

n n g l e r o a u l e ’ i r e é o t r ’ r d

n P é g o a F d P C P t é t o o é p é t r o

u O b u b a a 2

a n é u a l o i b g u e i v r C a c l g r r a q v e

b t a a l e d a v d n n 2 s o o l ù t o g a l a l r a è n d o o d i a r r o M r e j i r o

e f e m n e r b s c U a i p u é o t 0 e r c e

i n q d

i i

u i

m i a r a l s t t a p d n u n m é

n n r m e l e n y

c e l o o s e e c t i p i 0 a r a i m G u s u , s é e n p g i e n m M m t c o u a r s

a ’

expresp sio p o s e

u m t e i s s r s t

u a a 9 e m v i m s s

e m

é n u

j n ( , t o i a n T r s i a l r v

. t n m é u

a e

f p P

r o i t r

e n é i i

: u . e i e p r c t e l i v o o n

t s e t l e i n c n o u c

q e a c p r r l m D

c o

s a d A n e g v i

n s o t r o i l r m n i d p s

t , o t n i e a r e

a n t e a n s u

e r d , e

s s n n

e p

m a U e o t

u e n i c

i t d m

e o l l e u n e -

t n g s n i a

é o t

a t u i ' u m – o i

l n

t i l d

a c e

r a q l o e )

e e f p a

i o u

i i

q a j e s i u u u e n s

s d o n

c e i u t e n

o i L o l o e l q l d s u n U m r l e g i u r

a t r v e

g q s r o u

l a a t n o

s a t n e u p l i o

e o e u

a n b n u P

n , a e e é s e e

a n x t s e r e u t s T A n i

e e n o x t

n r u p d l s c n L é

s v

a i o e s m ,

c n t g o d o m r r i

e f

e n

u u u r e a

l a H

e t p f e

u a i l e a s a t a t : a d é d u e a

e e

n q n

f d g i

A u

r r a s i a c

l a

e p i m o d e c n g

i d

v e a c l u d

t n

t b A

, u e s e C s n e s a

l m o t g m r n r t n «

n d

t n u o c ’ o g t s l q e o r a e o é i a o i t q e e u o t v e é a o

e u o m o s o i t

r e s c e

n m l

é p m n u s n t a i é r l c e s n v p s u

l œ o x i p r

f n i m 3 s l e n t u n e a a l n

S n

s e

a i o e . i v t ’ n i c e é

d t e i r l a m a é n m l s s

e e é 1 t s n

e o

o a c s a

p n u

’ n é o

e s

, e

e d d l u é r

r C t

n v H t i c l h @ t i s o

q n n p g q m é

a d i e e v s s e

d t t e e i o s o t e a 3 e e

o n x . a r l p - t q é e e a r t n

l e r r a

t s u n r

é u à n e g m

e m 0 e a s i l r i e e o a e i o C m u ’ t r t c 6 m l n u é u u b o a s

e f a

i e

i u s m t e a i n

t u %

c t r t o T o e i d v ê s e

o a é t t n a r d p e

i t

d n r i i

a e i t M 0 e n

o o

o i i

: e é t n

t u m r s l s é n u g r

d s o o o

e a a n , t

u e g o

p c

n a 0

u n

e m n

n g p

d d c o v x s d p a

n r n r n i e

e é r n p l a u e e a t t s 0 l

l o i l e e

i r i C e r e i u C

s l é s o o c t s D d q

s l e

. i

b e

d g l

o e t o r r l

l l b , n m u c s

t d (

j o i

l s

s o e

d u u n l e n e

u e a e C m o u e u d g

P l b e o o p i , u a o a p e n e e n i s p p e s r s

t q

t u e m r o

i r o t e r L c e o g a r s

. t m e

u o a m e

e e o t a s e r d a p s s n l r l d i o s c

l o H u i l s r e h e n a e a t o r

n u h a a a u i

u b q

p m

e o a e e i s p é m m n n x e m n d

s é

e »

o n é )

t n a r d s l u ' r s C d 1 a s u i i A a p

t ô e C

v m

r a m e n

s e e à

a e e n r a t e e d t r o è , : , U s a o u t l l d e g r

a s é U s s c

o s s ’ t

e l o , n s n e i e r a c s d e r A o h c i

m n s S s t t c c ’ , o

r t p

d f

e , t n ’ t G A e u

r c p s o s o a

e d

o S c h r e o a s é e A e i c n u a c E s

s a e d , l t ’ s e a c

m v n u t O l n s e l c E u T e b

é r , e

r r r t n i

a P d s

i a ’

g e g

p u a d o a

s d t e a p

d p

s s a N x a s i i T r l u i

L o u n t i d s s t a e l

’ a d i a s

t a é o u i t e u p l i . a s c ’ a r l H a a N l X e f c t l e n l a t é i , i t o t u a m n e o r l u i p a r t i t n r s t t

i o g t o

r t r u

s E s î

i g a

r i b o

i é i n

i p m e c d n

r o a o o t s n o e

m c i r P e n g n

u i i l

à p v M t , e o n f e n e M a e

u u P n é q

t o a n A n e

n L r v o n u a s l o s e i t

o s G r r d

u e r n o p c e s e c l

s u g H d é ,

s C é a

j i 1 r

t i t n u e n r

i i e n o o e i , t t e t d m l ,

r c i e e

q e e r e

a R T t s B a

n 2

a s i i é n c é n t a q t U e t

r r u h o c r e e u n u a r s m n U u u

e c

e v t c l

i é i

u o i e , t

t a a n p r i

r ; c a m

e à n i r t e e o A a : u

M d r o c é

a t E o e t b

e f

i u r

t l o - A

i a n

l n n t

u e r n s m e e ( h L a n a l e r i

n i i i

u n d n a o ’ r

S ’ v m t r o m l o t e o y m t c o e r c u I z a i u a i l

é l e o c s s i i t r e s y

t C m i r S m T r n s n l e o n t e v s

i r q

a l x p

x l r i e m i t o s m i e r i e s u

h ,

a É ’ d t e e a s d s s o l e n

l i

u n l u h p

s s o e l l o c y n i ’ a e c t

a n

r a h u S e e e m r e

e o T m u

e e t e d

e a a e n i e a n l e d é C

m à

t i

a s p T

r t n v i ) b n c d r n

c i s e t C

l m t d s i e

t o s

e e e o l e b r U o a c I e i

t e i d 1 é H

l j t e e e

u i é n

e i p p

i t t

a m

e p u

d o u n o t

i t t u t c n s

a e s G r n f P t 8 l

b é d p e E p d c a

t o l é e n t s r r e u u m i

r a s

t d t u

5 o e

t o n

R a t i a é n r l p

o u T

i l l e

s a t s t

s a n d e o l p r a

é n i x % u a é d t m

i n r t R m

e t v e a u

s e a d t

t ’ c s a

i l

e c P P r t n u s N

e e i é o s a f E u i s d G i u e s . s u J

l o è

o e o l s a l m d r a

e l

n s p . r l

R A d s n a n e e s

e p L r

s e

r r

m n r l d i s a e u a f u n m e u e r n c

O i n

a e x 2 N j e o l i o r i t o n o s

u o e i l a e t s r g œ d s v e

t e m n

l é

n ’ e

V r

7 é u

é M l u n t b t

e r 2

u d a p d m e l e m

e L r

p d ’

a a

l I p r g l

u p n x e u a 0 u e u é à ’ e r d

e d , é n l E

n o u i u e u e f E o é

e l n r n o l s l

n t

1 n c c m l e R e

C c a r a

é I

u t

i x n x 3 t a r i g n

d t t h d p A d e e o 0 c

s M a l

c i

p d i è v i o r s i i i 7 r m p a a B 3

e 2 o f s t e m é u p c u è i c i n - e

e g e . b o e r

p r g r

r 2 A 0

t i o è

p b o l l

e s s

r s e m è c p g t o

m e o a u s i a P a 6 e 1 s e 0 m a

m e e

j m R e « h t t R t i a l g s t e i t u L s u p t s 1 5 o n

e v r 1 n e d a i l Q o i

r l

i H , c e e r d o m q t g e i o e

o m

r f 5 r d é e a

t d

s t e U e m n q E n u

e m l l n 2 . c c i c , s r m c n a e o u

i s f e b é u

t , u s s e o e é I o

s b e s h 0 n r C p e

m g n E i e

r , r

a i q m s m

é q . n p

u n l i

p d n a e é t a R 0 n e e r l q e e u , r B

u e o e u c t r o s t t l é e r o o m

e t n 2 u u

p t o l

i u e

e i i a e p

a o t B à p

n 3 l m t n

’ s a l

n d r r i d s d e d i s g a

e a n b r d d o e e

t e t s

r u t s n e i n u i ’ p a é e

l r n

p r e a e

q a

l t p n l a

t T e e t M é e i i e

h u p a e a s o n

u t s r i

c o s f e o c u n

n a n c i t , m t a b c

a o e u d a a e s p T e

t i s p , e m s e

i o p o c l m

l o

j g u u t l e F a r

e u e l i b l c o a o A

a q m v e i n B o u r

o v s t t s a l e f t r v r r o r p u i l l a e

u u s è s

e y e o

i ’ t u i p é a m é s

t t i i c A p s t . d d

e u

e e c c u n

s e r é é

u l a i » a

o e g d o s o o n a t

e e n s é e

s s d , j . c c x i e

n u e . u e

r n a r n n e

u r

c c f l

i 0 e t o c a M u t

l n e e s 5 s p e

i d e o é a l d l é o v é n e l c .

p a n ’

s i

a s 9

u m

i d o y c o q n c è e e t a

n o l o e p à s r d l

c 1 t n e e e n c t t t u n n e i c r p a t s r

m r o a v o

’

s %

a o e i n t

e u , i e c l y u 6 t e e t u s p t s e

m e u d e ,

o s o L é

e x o i

n x s i

e a b .

r 0 n s o n e a d P

t l c n v t m L c i t é p - m v u : c , a r l q 0

e u è a l a a u

o e

v n e c p e l a a é - u 0 b e t u d i l n r t l n

i e

n i

o c n o e p l s t

e i e g D a

l n . u l e i g t o n a e

d a c l e f g s c s

n a s a o u a

l e d f é d r g n n e t ,

h , , a é e i c u d g i o

d g u r s i

p g c n e n u s c n

i o q é S m , e r e

u e t ’ c n

e a C

e t e e f a m a e t é i u D o r

m h

p t r x o l l s r e t t e

t o l i s u t è r i d i t à n

i l , e é q t

é u d n é a

s h e e d r

r m e r e q d g f

1 n e a u s n s e t n a v m . i a y

n m

u é s n , l

d t l l 5 a m

e d t s c n

v a a 2 e

t e i f s ’ a m a e p g o e s t % u

o a f i a i c

s 5

n u i l n v m

n n a p v o s e n v i

o e n n m : a l % t a n u a i m

c t t a i

s s r i

s c i c 5 n t , p i b e d c t i . i n a a r r i b t s é

i è

q s o 0 i

a i - o d u ’ e e u n c é l è I i a r p

r o u l l l u e d % u n e u e e n e e n e

t e t e r r n a t n n n e e e é é a a x s s s s s r t t t t , l ADRESSES UTILES

Urgences Permanences Cuisine en vie Délégations Départementales Mme Kirch - 06 29 97 71 22 ou ou Régionales : Pompiers : 18 Députée : 05 34 52 93 74 • Chiens Guide d’Aveugles SAMU : 05 61 49 33 33 ou 15 Françoise Imbert - 05.61.78.61.85 Cyclo Club Aussonnais Tél. 05 61 80 68 01 Enfants disparus - 116 000 B.P.122 - 31772 Colomiers Cedex M. Pilon Alain – 05 61 85 01 11 • Association des Conseillère Générale Donneurs de Sang Sclérodermiques de France Services publics Véronique Volto - 05.34.33.32.31 M. Mermoud – 05 61 85 82 71 Tél 05 63 60 63 68 Conciliateur de justice Ecole de Musique et de Danse Mairie : 05 62 13 47 20 Monsieur Y. Montagne, Présidente : Mme Mairaville Site : www.aussonne.fr conciliateur de justice, tient sa Local musique : 05 61 85 53 12 Ouverture au public : du lundi au permanence tous les deuxièmes et Local danse : 05 61 85 29 03 vendredi, de 8h30 à 12h et de quatrièmes jeudis du mois, de 14h Etoile Aussonnaise (football) ETAT CIVIL 13h30 à 18h. Samedi, de 9h à à 17h30, à la mairie. M. Bru : 06 82 58 53 61 Naissances : 12h, permanence état civil, sauf Conseiller juridique Club House : 05 61 85 35 00 pendant l'été. F.N.A.C.A. Thomas Bes (06-08) - Anaïs Carpentier Permanences gratuites d'avocats - (02-10) - Louka Manubin (03-10) - Lukas Services techniques : Sans rendez-vous - 2, place du M. Bergerou - 05 61 85 06 22 05 62 13 22 90 Foyer Rural Veyriras (10-10) - Dan Bayol (14-10) - Languedoc à Cornebarrieu. Lucie Giustiniani (16-10) - Gohann Jassin Police municipale : Médiation familiale M. Antony 05 62 13 22 95 Local : 05 61 85 33 29 (21-10) - Hanaé Grisolia (21-10) - Amine Permanences d’information de 9 h Ben Djemaa (23-10) - Maylis Direction Service enfance- à 12 h, en mairie, les 9 février, Gros Câlin (crèche associative) jeunesse-éducation : Mme Gloaguen – 05 62 13 74 05 Aeschbacher (25-10) - Zohan 2 mars, 30 mars et 4 mai Aeschbacher (25-10) - Mathys 05 62 13 47 20 Assistantes sociales Crèche : 05 61 85 19 93 • Coordination Enfance-Jeunesse : Karaté-club Guillaumès (01-11) - Quentin Teillaud • Direction de la Solidarité (04-11) - Julia Rouquier (06-11) - Florent 05 61 85 51 71 Départementale - Le lundi de M. Fadel – 06 80 01 41 62 • Crèche Prunel : 05 62 13 45 75 L’orteil en Pointe Vignes (19-11) - Théo Jourdan (24-11) - 14h à 16h ou sur rendez-vous Maël Papaix Cochery (26-11) - Anna • Crèche Prestillou : 05 62 13 48 54 au - Centre Médico Social - 10, M. Biard – 05 61 85 04 03 • Relais d'Assistantes Maternelles : Les fous du volant Aussonnais Martin Lenoble (27-11) - Yaelle Pouzoullic avenue du Parc 31700 Blagnac - (29-11) - Nathan Pérez (01-12) - Nina 05 34 52 03 65 05 61 71 03 50 Mme Dalla-Riva - 06 69 15 57 07 • Centre de Loisirs Aussonnais Parents d'Elèves Broué (02-12) - Ranja Andrianantoandro • Mutualité Sociale Agricole à (05-12) - Mathys Barrau (07-12) - Lilou Pour AdolescentS (CLAP’s) : Grenade - 05 61 10 40 40 Mme Swarek - 05 34 52 03 38 05 61 85 51 71 Rescapés d’Ovalie Aguerre (08-12) - Lilian David (08-12) - • Point Information Jeunesse et Infos pratiques M. Anduze – 05 61 85 03 93 Tristan Mazeau-Varlet (15-12) - Roman Cyber-Base : 05 34 52 92 64 Rugby-Constellation Desprès (17-12) - Gabrielle Renouard • ALAE maternelle et ALSH Collecte des encombrants M. Bernès - 06 80 35 14 34 (25-12) Farandole : 05 62 13 48 53 Sur inscription en mairie Tennis-Club Aussonnais Mariages : • ALAE Primaire et ALSH Alsona : Collecte de sang Mme Figues - 05 61 06 93 72 05 61 06 15 87 La prochaine collecte aura lieu le 7 Dominique Pellé et Bérangère de Fleurian Tennis de table (section du Foyer (09-10) - Fabien Gauche et Magali • Permanences Espaces Ecoute mars à la salle associative n° 1. Rural) M. Wysocki - 05 34 52 21 37 Parents : 05 62 21 40 50 Plus d’infos au 05 62 13 47 20 Versapuech (16-10) - Thierry Souillard et Thieu Lâm Stéphanie Magniez (31-12) Centre Communal d'Action Info-énergie du Grand Arts Martiaux Vietnamiens Sociale : Toulouse – Conseils aux M. et Mme Basset - 05 61 71 68 50 Décès : • Accueil téléphonique : particuliers tous les 1er et 3e Union Harmonique Alain Carrière (14-10) - Baya Badji veuve 05 62 13 47 20 mardis du mois de 15 h 30 à M. Prevost - 05 61 85 03 26 Mouhou (18-10) - Rosa Cassagnes veuve • Pôle administratif : 05 62 13 47 28 19h00, à la mairie de Colomiers. Union Sportive Aussonnaise - Colombier (28-11) - Marie-Louise - Dossiers d'aide Déchetterie : Basket M. Dechaud - 05 61 85 70 93 Chanadeau épouse Alonso (12-12) - - Service d'aide-ménagères • A Cornebarrieu, chemin Saint- Jeannine Groussac épouse Livre - Lien social : transports et petits James (près de l'itinéraire à dépannages Grand Gabarit) - Les lundi, mardi, - Portage de repas à domicile : mercredi, vendredi de 10h à 12h 05 62 13 48 50 et de 13h30 à 18h - Les samedi Relais Emploi - Christelle Ango - et dimanche, de 10h à 18h Accueil de proximité pour les La déchetterie est fermée tous les Le calendrier du trimestre offres ou demandes d'emploi jeudis et les jours fériés - Février • A la mairie d'Aussonne, les • A Grenade, lieudit Brouzac - • Vendredi 25 février - Salle des Fêtes - Carnaval lundis et mardis de 9h à 12h, les renseignements : 05 62 89 03 41 • Dimanche 27 février - à la halle aux sports : Repas des ainés jeudis et vendredis de 14h à 17h Marché de plein vent : Tél 05 62 13 48 65 Un marché de plein vent se tient • A la mairie de Mondonville, les tous les vendredis matin rue de Avril mardis après-midi, de 13h30 à l’Eglise. • Samedi 9 avril : Salle des Fêtes - Braderie de vêtements 17h30 et les jeudi et vendredis • Du Vendredi 22 au lundi 25 avril - Tournoi international de Football matin de 9h à 12h - Tél 05 61 85 Associations au Stade 58 56 A.C.C.A. Société de chasse La Poste : 3631 M. Telloni - 09 54 10 45 86 Mai Site : www.laposte.fr As 2 Cœur • Samedi 14 et dimanche 15 mai - salle des fêtes : Printempeint – • Ouverture au public : du lundi M. Kozlov - 06.84.76.26.46 expo peinture foyer rural au vendredi, de 9h30 à 12h15 Ausson'du rock • Dimanche 22 mai- Halle aux sports et salle n°1 – Vide grenier et de 14h15 à 17h45 et le M. Prévost - 06 76 51 74 35 samedi, de 9h30 à 12h15 Aussonne Environnement Gendarmerie : C. Masson – 05 61 06 12 65 ou Juin • Accueil public : du lundi au 05 61 85 03 54 - Permanences • Jeudi 02 Juin - Halle aux sports - Tournoi tennis de table samedi, de 8h à 12h et de 14h à tous les deuxièmes mercredis du • Du vendredi 17 au dimanche 19 Juin – Halle aux sports – Spectacle 18h - Dimanche et jours fériés, mois, à 20 h 30, à la salle Ecole de musique de 9h à 12h et de 15h à 18h associative n° 3 • Samedi 18 Juin – Kermesse organisée par l’association des Parents • Contacts - 05 62 74 51 70 - Boule Joyeuse Aussonnaise d’Elèves à l’Ecole Jules-Ferry Avant 8 h et après 18 h, appeler M. Tisseyre - 05 61 85 07 79 • Jeudi 23 Juin – Journée Plein air Club Gaité le 17 - Brigade de Beauzelle- M. Sanchez - 05.61.85.08.25 Blagnac Constellation à • Vendredi 24 Juin - Fête musique à l’espace des fêtes Boule Lyonnaise • Samedi 25 Juin - Journée plein air Fnaca à l’Espace des Fêtes Beauzelle M. Darolles - 05 61 85 02 19 Centre des impôts : Cercle Canin Aussonnais • Samedi 25 juin - journée Rugby sur les terrains de rugby et au club 05 62 74 23 00 - 51, allées du M. Allard - 06 84 01 58 46 house Lauragais - 31770 Colomiers Club de la Gaieté Ecoles : Mme Delmas - 05 61 85 07 25 • Maternelle Louise Michel : Comité des Fêtes 05 34 57 46 24 Mme Lian - 05 62 13 47 20 • Primaire Jules-Ferry : Comité des Œuvres Sociales du 05 61 85 07 98 Personnel Communal veau ! • Collège Germaine Tillion - route 05 62 13 47 20 Nou de Merville - 05 62 13 06 40 Comm’un Accord ne.fr M. Boyer - 05 61 57 07 34 www.ausson

AUSSONNE ACTUALITÉS 1 9 JANVIER 2011 TEMPS.. .FORTS

Union Harmonique Le concert du siècle

Ce devait être le concert de clôture pour le centiè - me anniversaire de l’Union Harmonique. Ce fut plus et mieux que ça : un événement culturel. Jamais, de mémoire d’Aussonnais on n’avait vu sur une scène locale, plus de 100 choristes, accompagnés d’une cinquantaine de musiciens dont le travail et le talent auront habité ce Carmina Burana. Eminemment technique, l’œuvre de Carl Orff a été présentée par l’Union Harmonique à un auditoire nombreux et attentif, dans une version magistrale. L'union Harmonique qui avait ponctué l'année de rendez-vous musicaux, méritait largement l'ovation qui lui a été faite ainsi qu'aux choristes et solistes... Incontestablement le concert du siècle !

Noël Un temps pour chacun

Wonder Man ! C’est en vrai super héros que Père Noël est toujours partout à la fois. Une fois encore, à Aussonne où il a ses habitudes, il était ponctuel dans tous les lieux où l’attendaient des enfants sages. On l’a donc vu, en particulier :

A la crèche de Prestillou - Il avait garé son traî - neau dans le jardin. Attiré par les chants des enfants, il n’a pas résisté longtemps pour déposer les jouets destinés à la crèche.

A la crèche de Prunel - Il est venu avec Jeannot. Jeannot et son banjo, les enfants le voient toutes les semaines au cours de l’atelier chant. Mais avec le Père Noël, c’est une fois par an. Du coup, tous les enfants étaient là. Ils avaient même amené papa et maman. Pour écouter Jeannot ? Mais non, pour voir le Père Noël !!! Ou les deux !

Au Comité des Œuvres Sociales du Personnel Communal - La ville grandit, la famille des municipaux aussi. Au service du public toute l’année, ils ont plaisir à se retrouver, au moment des fêtes, pour partager un moment de convivialité…. Et pour offrir à la cinquantaine d’enfants des agents communaux, une part de rêve en accueillant le Père Noël. Pour se mettre en condition, l’après-midi, bon nombre d’entre eux avaient assisté à la projection du film « L'Apprenti Père Noël ».

Chez les commerçants du village - Les commerçants de l’avenue de la République et de la route de Seilh avaient sorti papillotes, huitres, tartines gourmandes. Par l’odeur allé - ché, le Père Noël est arrivé en calèche… une aubaine pour les enfants qui ont pu s’installer à ses côtés pour une petite promenade.

AUSSONNE ACTUALITÉS 2 0 JANVIER 2011