PROJECCIÓ 129

Antiga Audiència, diumenge 24 de novembre de 2002

Agua tibia bajo un puente rojo Akai hashi no shita no nurui mizu, Shohei Imamura, 2001

Al·legories japoneses sobre el flux vaginal femení.

Shohei Imamura l’obediència i la lleialtat feudal, de Narayama (1983), Black Rain Després de més de quaranta anys tant reflectida en els films de (1989, després versionada per en la professió, Shohei Imamura directors com Akira Kuroshawa o Ridley Scott) i Eel (1997). està considerat com un dels direc- Yasuijio Ozu. Aquesta discrepància tors més importants del cinema ja- entre el que ell anomena la falsa Les dones d’Imamura ponès. Nascut el 1926, patí de pri- visió que es vol donar del Japó i El conflicte entre l’intel·lecte i mera mà la difícil situació de post- una visió més real, d’una societat l’instint, entre les obligacions i els guerra i la trampejà amb feines a humana més orgànica i ani- desigs, es presenta d’una manera molt cops relacionades amb l’obscur i malística, vital i violenta a l’hora, particular i personal en els per- mafiós mercat negre, una biografia defineix bàsicament el treball sonatges femenins. Es tracta de per- que ha deixat petjada en els temes i cinematogràfic d’Imamura. Enfront sonatges que trenquen d’arrel amb els personatges de les seves pel-lí- d’una imatge conservadora, l’arquetip de dones submises i cules. El 1951 feu les primeres Imamura promou el retrat d’una patidores, especialment prevalent a la feines cinematogràfiques i treballà gent i unes classes socials baixes, filmografia tradicional japonesa. Es com ajudant de direcció dels més rurals i urbanes, plenes de pros- tracta de dones fortes, d’idees clares, prestigiosos directors japonesos del titutes, chulos, borratxos i lladres. que refusen el que la vida i la societat moment. Una societat que es retrata com a els vol oferir. Sembla que aquesta una turba instintiva d’agitada carn (altra) imatgeria femenina es Ja com a director, Imamura fou regida per pressions imposades des relaciona amb el propi passat juvenil considerat conjuntament amb Na- de dalt o l’exterior. Com el mateix d’Imamura quan fou «adoptat» per gisa Oshima i Masahiro Shinoda, Imamura resumí: «Estic interessat prostitutes i cambreres dels barris exponent de la Nouvelle Vague ja- en la relació entre la part inferior baixos: «Les dones que han marcat de ponesa. Es tracta d’un estil cinema- del cos humà i la part superior de ple la meva vida són dones de classe togràfic que s’allunya de la visió l’estructura social.» En són baixa, sense educació i molt vulgars, oficial de la cultura japonesa exemple d’aquesta temàtica les però plenes d’afecte i molt postguerra mundial feta a base de conegudes pel·lícules L’obscur determinades a lluitar contra el seu kimonos, cerimònies de te, l’honor, desig dels déus (1968), La Balada propi patiment.»

Producció: Anima’t · Tel. 977 244 976 · www.tinet.org/~animat · A/e: [email protected] · Textos: Laia Colomer El film Fitxa tècnica Filmografia

La visió personal d’Imamura so- Equip tècnic 1958 bre les dones torna a reflectir-se a Stolen Desire Agua tibia bajo un puente rojo, Direcció: Shohei Imamura Nishi Ginza Station una faula sobre la natura de la Producció: Hisao Inagaki Endless Desire dona i la seva sexualitat. Yosuke 1959 és un home madur que perd la Guió: Shohei Imamura, Daisuke Tengan i Motofumi Tomikawa My Second Brother seva feina, una situació especial- ment difícil a l’actual Japó. És Basat en la novel·la de Yo Henmi 1961 aleshores que decideix viatjar a un Fotografia: Shigeru Komatsubara Pigs and Battleships petit poble seguint les indicacions d’un amic que li explicà que en Edició: Hajime Okayasu 1963 The Insect Woman una casa propera a un pont ver- Música: Shinichirô Ikebe mell s’hi amaga un tresor. Allà hi País: Japó 1964 troba Saeko, una dona amb un pe- Intentions of Murder culiar secret i el motiu pel qual les Any: 2001 1966 aigües arribin calentes al pont ver- Durada: 119 minuts mell. The Pornographers Es tracta d’una surrealista medita- 1968 Equip artístic ció sobre la vida i l’amor, sobre el The Profound Desire of the Gods Koji Yakusho: Yosuke Sasano que realment és important a la 1970 vida, i una particular celebració de Misa Shimizu: Saeko Aizawa A History of Japan as Told by a Bar la sexualitat femenina que no sem- Nostess pre ha agradat a la crítica europea, Mitsuko Baisho: Mitsu Aizawa potser massa acostumada a la vio- Mansaku Fuwa: Gen 1975 lència subliminar d’altres produc- Karayuki-san, the Making of a Isao Natsuyagi: Masayuki Uomi Prostitute tes Imamura. Yukiya Kitamura: Shintaro Uomi 1979 Hijiri Kojima: Mika Tagami Vengance is Mine Toshie Negishi: Tomoko Sasano 1983 Sumiko Sakamoto: Masako Yamada The Ballad of Narayama Taka Gataru Kanaru: Taizo Tachibana 1987 Zegen Mickey Curtis: Nobuyuki Ohnishi 1989 Black Rain

1997 The Eel

1998 Dr. Akagi

2001 Warm Water Under a Red Bridge